UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE CIENCIAS PSICOLGICAS

Nombre: Erika Ruales
Curso: 8vo. Clnico
Fecha: 2016-07-12
Asignatura: Intervencin en adicciones
DOCE PASOS DE ALCOHLICOS ANNIMOS
Primer Paso: Admitimos que ramos impotentes ante el alcohol, que nuestras vidas se
haban vuelto ingobernables.
A quin le gusta admitir la derrota total? A casi nadie, por supuesto. Todos los instintos
naturales se rebelan contra la idea de la impotencia personal. Es verdaderamente horrible
admitir que, con una copa en la mano, hemos deformado nuestra mente hasta tener una
obsesin por beber tan destructiva que slo un acto de la Providencia puede librarnos de
ella. La admisin de nuestra impotencia personal resulta ser a fi n de cuentas la base segura
sobre la que se puede construir una vida feliz y til. Por qu tanta insistencia en que todo
A.A. toque fondo primero? La respuesta es que muy poca gente tratar de practicar
sinceramente el programa de A.A. a menos que haya tocado fondo. Porque la prctica de
los restantes once Pasos de A.A. supone actitudes y acciones que casi ningn alcohlico
que todava bebe podra siquiera soar en adoptar.
Segundo Paso: Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podra
devolvernos el sano juicio.
La primera vez que ech una mirada al programa de A.A., mi reaccin fue exactamente
como la tuya. Este asunto de A.A., me dije, no es nada cientfico. No puedo tragarlo. No me
voy a parar a considerar tales tonteras. Luego me despert. Tuve que admitir que A.A.
produca resultados, prodigiosos resultados. Me di cuenta de que mi actitud ante stos haba
sido muy poco cientfica. No era A.A. quien tena la mente cerrada, sino yo.
Tercer Paso: Decidimos poner nuestras voluntades y nuestras vidas al cuidado de Dios,
como nosotros lo concebimos.
En los dos primeros Pasos, nos dedicamos a reflexionar. Darse cuenta de la impotencia ante
el alcohol, pero tambin vimos que algn tipo de fe, aunque slo fuera una fe en A.A., es
posible para cualquiera. Estas conclusiones no nos exigan ninguna accin; slo nos
requeran la aceptacin. Como todos los Pasos restantes, el Paso Tres requiere de una
accin positiva, porque slo ponindonos en accin podemos eliminar la obstinacin.
Cuarto Paso: Sin miedo hicimos un minucioso inventario moral de nosotros mismos.
En esta etapa los padrinos son los portadores de la experiencia comprobada de A.A. con el
Cuarto Paso. Consuelan a la persona melanclica, mostrndole que no es un caso extrao ni
diferente, que probablemente sus defectos de carcter no son ni ms numerosos ni peores
que los de cualquier otro miembro. El padrino demuestra esto rpidamente, hablando
abierta y francamente, sin exhibicionismo, acerca de sus propios defectos, antiguos y
actuales. Este inventario sereno y realista es inmensamente tranquilizador. El padrino puede
indicar al recin llegado tanto defectos como virtudes. Esto contribuye a disipar el

pesimismo y fomentar el equilibrio. Tan pronto como empiece a ser ms objetivo, el

principiante podr considerar sin miedo sus propios defectos.
Quinto Paso: Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos, y ante otro ser humano, la
naturaleza exacta de nuestros defectos.
Esta costumbre de reconocer los defectos de uno mismo ante otra persona es, por supuesto,
muy antigua. Su valor ha sido confirmado en cada siglo, y es caracterstico de las personas
que centran sus vidas en lo espiritual. Pero hoy da no slo la religin aboga a favor de este
principio salvador. Los siquiatras y los siclogos recalcan la profunda y prctica necesidad
que tiene todo ser humano de conocerse a s mismo y reconocer sus defectos de
personalidad, y poder hablar de ellos con una persona comprensiva y de confianza. En
cuanto a los alcohlicos, A.A. ira an ms lejos.
Sexto Paso: Estuvimos enteramente dispuestos a dejar que Dios nos liberase de nuestros
defectos.
No poda dejar de beber, y no pareca que ningn ser humano pudiera conseguir que lo
hiciera. Pero cuando llegu a estar dispuesto a poner mi casa en orden y luego ped a un
Poder Superior, Dios como yo Lo conceba, que me liberase de mi obsesin por beber, esa
obsesin desapareci. Esta es una de las experiencias ms contadas en todo el mundo en
AA. Cuando consumen tanto alcohol que destruyen su vida, hacen algo que va
completamente contra natura. Al desafiar su deseo instintivo de conservacin, parecen
estar empeados en destruirse a s mismos. Conforme se ven humillados por los terribles
latigazos que les da el alcohol, la gracia de Dios puede entrar en sus vidas y expulsar su
obsesin. En esto su poderoso instinto de sobrevivir puede cooperar plenamente con el
deseo de su Creador de darle una nueva vida. Porque tanto la naturaleza como Dios
aborrecen el suicidio.
Sptimo Paso: Humildemente le pedimos que nos liberase de nuestros defectos.
El tratar de adquirir cada vez ms humildad es el principio fundamental de cada uno de los
Doce Pasos de A.A. Porque un cierto grado de humildad, ningn alcohlico se puede
mantener sobrio. Casi todos los A.A. han descubierto que, a menos que cultiven esta
cualidad en un grado mucho mayor de lo que se requiere slo para mantener la sobriedad,
tendrn escasas posibilidades de conocer la verdadera felicidad. Se debe estar dispuesto a
intentar conseguir, por medio de la humildad, la eliminacin de los defectos, al igual que
cuando se admite la impotencia ante el alcohol y creer que un Poder superior puede
devolver el juicio.
Octavo Paso: Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habamos ofendido y
estuvimos dispuestos a reparar el dao que les causamos.
Una mirada al pasado e intentar descubrir donde hicimos algn mal; segundo, hacer un
enrgico esfuerzo para reparar el dao que hemos causado; y tercero, habiendo limpiado los
escombros del pasado, consideramos cmo trabar, con el recin adquirido conocimiento de
nosotros mismos, las mejores relaciones posibles con los seres humanos que conozcamos.

Noveno Paso: Reparamos directamente a cuantos nos fue posible el dao causado,
excepto cuando el hacerlo implicaba perjuicio para ellos o para otros.
Buen juicio, capacidad para escoger el momento oportuno, valor y prudencia. Hacer una
lista de las personas, reflexionar sobre cada caso, intentar adoptar una actitud adecuada para
proceder, se elige las personas para hacer reparaciones directas segn categoras. Unas hay
que dirigirse tan pronto como sintamos razonablemente seguros de poder mantener la
sobriedad. A otras, se har enmiendas parciales, ya que la plena revelacin les podra hacer
ms mal que bien. En otros casos, ser aconsejable dejar pasar un tiempo, y en otros, por la
naturaleza de la situacin, nunca ser posible ponernos en contacto directo con las
personas.
Dcimo Paso: Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos
equivocbamos lo admitamos inmediatamente.
Aunque todos los inventarios se parecen en principio, el factor tiempo es lo que distingue el
uno del otro. Existe el inventario instantneo, que se puede hacer a cualquier hora del da.
Hay otro al final del da, se repasa los sucesos de las ltimas horas, se hace una especie de
balance, apuntando en la columna positiva las cosas que hemos hecho bien, y en la negativa
los errores que hemos cometido. Hay ocasiones en las que solos, o en compaa de nuestro
padrino o consejero, se hace un detallado repaso de los progresos desde la ltima vez.
Muchos A.A. acostumbran a hacer una limpieza general una o dos veces al ao.
Undcimo Paso: Buscamos a travs de la oracin y la meditacin mejorar nuestro
contacto consciente con Dios, como nosotros lo concebimos, pidindole solamente que nos
dejase conocer su voluntad para con nosotros y nos diese la fortaleza para cumplirla.
Existe un encadenamiento directo entre el examen de conciencia, la meditacin, y la
oracin. Cada una de estas prcticas por s sola puede producir un gran alivio y grandes
beneficios. Pero cuando se entrelazan y se interrelacionan de una manera lgica, el
resultado es una base firme para toda la vida.
Duodcimo Paso: Habiendo obtenido un despertar espiritual como resultado de estos
pasos, tratamos de llevar el mensaje a los alcohlicos y de practicar estos principios en
todos nuestros asuntos.
El despertar espiritual luego de cumplir los doce pasos. La alegra de vivir es el tema de
este Paso y su palabra clave es accin. En este Paso salimos de nosotros mismos y nos
dirigimos a nuestros compaeros alcohlicos que todava sufren. Hay la experiencia de dar
sin esperar ninguna recompensa. Empezar a practicar todos los Doce Pasos del programa en
la vida diaria, para que la persona y todos alrededor encuentren la sobriedad emocional.
(Alcohlicos Annimos, 2015)
DOCE TRADICIONES DE ALCOHLICOS ANNIMOS
1. Nuestro bienestar comn debe tener la preferencia; la recuperacin personal
depende de la unidad de A.A.

2. Para el propsito de nuestro grupo slo existe una autoridad fundamental: un Dios
amoroso tal como se exprese en la conciencia de nuestros grupos. Nuestros lderes
no son ms que servidores de confianza; no gobiernan.
3. El nico requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.
4. Cada grupo debe ser autnomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a
Alcohlicos Annimos considerado como un todo.
5. Cada grupo tiene un solo objetivo primordialllevar el mensaje al alcohlico que
an est sufriendo.
6. Un grupo de A.A. nunca debe respaldar, financiar o prestar el nombre de A.A. a
ninguna entidad allegada o empresa ajena, para evitar que los problemas de dinero,
propiedad y prestigio nos desven de nuestro objetivo primordial.
7. Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a s mismo, negndose a
recibir contribuciones de afuera.
8. A.A. nunca tendr carcter profesional, pero nuestros centros de servicio pueden
emplear trabajadores especiales.
9. A.A. como tal nunca debe ser organizada; pero podemos crear juntas o comits de
servicio que sean directamente responsables ante aquellos a quienes sirven.
10. A.A. no tiene opinin acerca de asuntos ajenos a sus actividades; por consiguiente
su nombre nunca debe mezclarse en polmicas pblicas.
11. Nuestra poltica de relaciones pblicas se basa ms bien en la atraccin que en la
promocin; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la
prensa, la radio y el cine.
12. El anonimato es la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordndonos
siempre anteponer los principios a las personalidades.

DOCE PASOS DE NARCTICOS ANNIMOS

stos son los principios que han hecho posible nuestra recuperacin:
1. Admitimos que ramos impotentes ante nuestra adiccin, que nuestra vida se haba
vuelto ingobernable.
2. Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos poda devolvernos el sano
juicio.
3. Decidimos poner nuestra voluntad y nuestra vida al cuidado de Dios, tal como lo
concebimos.
4. Sin miedo hicimos un detallado inventario moral de nosotros mismos.
5. Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano la naturaleza exacta
de nuestras faltas.

6. Estuvimos enteramente dispuestos a dejar que Dios eliminase todos estos defectos de
carcter.
7. Humildemente le pedimos que nos quitase nuestros defectos.
8. Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habamos hecho dao y
estuvimos dispuestos a enmendarlo.
9. Enmendamos directamente el dao causado a aquellas personas siempre que nos fuera
posible, excepto cuando el hacerlo perjudicara a ellos o a otros.
10. Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocbamos lo
admitamos rpidamente.
11. Buscamos a travs de la oracin y la meditacin mejorar nuestro contacto consciente
con Dios, tal como lo concebimos, pidindole solamente conocer su voluntad para con
nosotros y la fortaleza para cumplirla.
12. Habiendo obtenido un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de
llevar este mensaje a los adictos y de practicar estos principios en todos los aspectos de
nuestra vida.

DOCE TRADICIONES DE NARCTICOS ANNIMOS

1. Nuestro bienestar comn debe tener prioridad; la recuperacin personal depende de la
unidad de NA.
2. Para el propsito de nuestro grupo slo hay una autoridad fundamental: un Dios
bondadoso tal como pueda manifestarse en nuestra conciencia de grupo. Nuestros
lderes no son ms que servidores de confianza; no gobiernan.
3. El nico requisito para ser miembro es el deseo de dejar de consumir.
4. Cada grupo debe ser autnomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a NA
en su totalidad.
5. Cada grupo tiene un solo propsito primordial: llevar el mensaje al adicto que todava
sufre.
6. Un grupo de NA nunca debe respaldar, financiar ni prestar el nombre de NA a ninguna
entidad allegada o empresa ajena, para evitar que problemas de dinero, propiedad o
prestigio nos desven de nuestro propsito primordial.
7. Todo grupo de NA debe mantenerse a s mismo completamente, negndose a recibir
contribuciones externas.
8. Narcticos Annimos nunca tendr carcter profesional, pero nuestros centros de
servicio pueden emplear trabajadores especializados.
9. NA, como tal, nunca debe ser organizada, pero podemos crear juntas o comits de
servicio que sean directamente responsables ante aqullos a quienes sirven.
10. NA no tiene opinin sobre cuestiones ajenas a sus actividades; por lo tanto, su nombre
nunca debe mezclarse en polmicas pblicas.
11. Nuestra poltica de relaciones pblicas se basa ms bien en la atraccin que en la
promocin; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa,
la radio y el cine.
12. El anonimato es la base espiritual de todas nuestras tradiciones, recordndonos siempre
anteponer los principios a las personalidades.

(Narcticos Annimos, 1995)

Referencias
Alcohlicos Annimos, A. (2015). Doce Pasos y Doce Tradiciones. Obtenido de
Alcohlicos Annimos: http://www.aa.org/pages/es_ES/twelve-steps-and-twelvetraditions
Narcticos Annimos, N. (1995). Gua de introduccin a narcticos annimos. Obtenido
de Narcticos Annimos:
https://www.na.org/admin/include/spaw2/uploads/pdf/litfiles/cs/CS_Intro%20Guide
%20to%20NA.pdf