Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Artculo original
Revista Alergia Mxico 2014;61:317-326.
Mxico
Paola Reyes1
Yraima Larreal2
Julia Arias3
Enrique Rincn4
Nereida Valero5
RESUMEN
1
Mdico cirujano, Servicio de Pediatra, Hospital
General del Sur Dr. Pedro Iturbe, Maracaibo, Estado
Zulia, Venezuela.
2
Mdico cirujano, especialista en Medicina Interna.
Doctora en Ciencias Mdicas. Profesora titular de la
Universidad del Zulia (LUZ). Facultad de Medicina.
Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico
Negrette, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
3
Licenciada en Bioanlisis, Magister en Biologa.
Mencin Inmunologa. Doctora en Inmunooncologa.
Profesora titular de la Universidad del Zulia (LUZ).
Facultad de Medicina. Escuela de Bioanlisis, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
4
Mdico cirujano, especialista en Neumonologa.
Profesor jubilado de la Universidad del Zulia (LUZ).
Facultad de Medicina, Escuela de Medicina, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
5
Licenciada en Bioanlisis, Magister en Biologa.
Mencin Inmunologa. Doctora en Inmunooncologa.
Profesora titular de la Universidad del Zulia (LUZ).
Facultad de Medicina. Instituto de Investigaciones
Clnicas Dr. Amrico Negrette, Maracaibo, Estado
Zulia, Venezuela.
Antecedentes: la rinitis alrgica y el asma bronquial son procesos inflamatorios crnicos de las vas respiratorias, con una correlacin que
vara entre 28 y 78%.
Objetivos: determinar la prevalencia de rinitis alrgica en pacientes
asmticos y clasificarla segn las guas Rinitis Alrgica y su Impacto en
Asma (ARIA), as como detectar las concentraciones sricas de IgE total
y la existencia de eosinofilia nasal y en sangre perifrica.
Material y mtodo: estudio en el que pacientes asmticos entre 7 y 14
aos de edad, consultantes del servicio de Pediatra del Hospital General
del Sur Dr. Pedro Iturbe, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, fueron
encuestados acerca de signos y sntomas sugerentes de rinitis alrgica
y su efecto en la calidad de vida. Se tomaron muestras sanguneas e
hisopado nasal para hacer las determinaciones objeto de estudio.
Resultados: se evaluaron 60 pacientes asmticos, 73.3% del sexo masculino y 70% escolares. La prevalencia de rinitis alrgica se estableci
en 93.3%, el tipo ms frecuente segn ARIA fue el intermitente leve,
con 42.8%. El signo clnico ms frecuente fueron las ojeras alrgicas
(86.6%) y el sntoma predominante fue el goteo nasal acuoso (83.3%),
la afectacin en cuanto a calidad de vida estuvo representada por trastornos del sueo (39.2%). El 85.7% de los encuestados tuvo porcentajes
de eosinfilos mayores a 3% y 75% tuvo valores mayores de 100 UI de
IgE total srica. El 61.9% de las muestras de moco nasal de pacientes
con rinitis mostr porcentajes de eosinfilos mayores a 10%.
Conclusin: existe alta prevalencia de rinitis alrgica en asmticos confirmada mediante pruebas de laboratorio que evidencian una respuesta
inflamatoria mediada por IgE.
Palabras clave: rinitis alrgica, asma, IgE, eosinofilia, ARIA.
Material and method: A study was done with asthmatic patients ages
7 to 14, attending the Pediatric Service at the Hospital General del Sur
Dr. Pedro Iturbe, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. Subjects were
polled for signs and symptoms suggesting allergic rhinitis and its impact
yraimalarreal@yahoo.com
317
on quality of life. Blood and nasal swab samples were taken to perform
laboratory tests in study.
Results: There were 60 asthmatic patients, 73.3% males and 70% scholar
age patients. The prevalence of allergic rhinitis was 93.3%, according
to ARIA classification. Mild intermittent group was the most frequent
type, with 42.8% the most frequent clinic sign was the allergic shiners
(86.6%), and the predominant symptom was the nasal aqueous trickle
(83.3%), while sleep disorders were the most common affection of
quality of life (39.2%). In 85.7% of patients eosinophil percentage was
higher than 3%, whereas in 75% total serum IgE values were higher than
100 Ul/mL. In patients with rhinitis, 61.9% of the nasal mucus showed
altered eosinophils percentage higher than 10%.
Conclusion: A high prevalence of allergic rhinitis is present in asthmatic
patients, confirmed by laboratory tests, which proves an inflammatory
response mediated by IgE.
Key words: allergic rhinitis, asthma, IgE, eosinophilia, ARIA.
ANTECEDENTES
La rinitis alrgica es una enfermedad crnica que
afecta a nios y adultos. Es la inflamacin de la
mucosa nasal y se distingue por sntomas nasales
que incluyen: rinorrea anterior o posterior, estornudos, obstruccin y prurito nasal; a menudo
se asocia con sntomas oculares, mismos que
ocurren por ms de una hora durante dos o ms
das consecutivos.1
Se estima que la rinitis alrgica afecta a ms de
500 millones de personas en todo el mundo, con
ms de 75 millones de pacientes en Centro y
Sudamrica.1 En Venezuela, segn datos tomados
de la fase 3 del Estudio Internacional de Asma y
Alergias en la Infancia (ISAAC, por sus siglas en
ingls), que incluy estudiantes de 6 a 7 y de 13 a
14 aos de edad, la prevalencia de rinitis alrgica
fue de 22.4% en los escolares y de 27% en los
adolescentes estudiados.2
Debido a la creciente prevalencia de la rinitis
alrgica, en 1999 un panel de mdicos de todo
318
Revista
Mxico
319
320
MATERIAL Y MTODO
Revista
Mxico
RESULTADOS
La prevalencia de rinitis alrgica determinada
con base en los criterios de ARIA se estableci
en 93.3% (56/60) de la poblacin asmtica estudiada. Los pacientes estudiados se distribuyeron
por grupos de edad y sexo, 70% eran escolares
(p<0.05) y 73.3% del sexo masculino (p<0.05).
Cuadro 1
En cuanto a las manifestaciones clnicas sugerentes de rinitis alrgica, se encontr que el goteo
nasal acuoso lo refiri 83.3% de los pacientes y
el signo clnico ms frecuente fueron las ojeras
alrgicas en 86.6%, con diferencias estadsticamente significativas con algunos grupos
(Cuadro 2).
Masculino
n (%)
Femenino
n (%)
Total
n (%)
Escolares
Adolescentes
Total
30 (50)
14 (23.3)
44 (73.3)**
12 (20)
4 (6.6)
16 (26.6)
42 (70)*
18 (30)
60 (100)
n (%)
50 (83.3)*
40 (66.6)
46 (76.6)
36 (60)
32 (53.3)
30 (50)
30 (50)
52 (86.6)**
44 (73.3)
46 (76.6)
16 (26.6)
30 (50)
34 (56.6)
4 (6.6)
321
n (%)
Intermitente leve
Persistente leve
Intermitente moderada- severa
Persistente moderada-severa
Total
24 (42.8)*
8 (14.2)
14 (25)
10 (17.8)
56 (100)
DISCUSIN
El objetivo general de este estudio fue determinar la prevalencia de rinitis alrgica en
pacientes asmticos escolares y adolescentes,
misma que se estableci en 93.3% de los pa-
Cuadro 4. Distribucin del porcentaje de eosinfilos en sangre perifrica segn el tipo de rinitis alrgica
Eosinfilos < 3%
Eosinfilos > 3%
Total
Intermitente leve
n (%)
Persistente leve
n (%)
Intermitente moderado-severo
n (%)
Persistente moderado-severo
n (%)
4 (16.6)
20 (83.3)*
24 (100)
0
8 (100)*
8 (100)
4 (28.5)
10 (71.4)*
14 (100)
0
10 (100)*
10 (100)
Intermitente leve
n (%)
Persistente leve
n (%)
Intermitente moderado-severo
n (%)
Persistente moderado-severo
n (%)
8 (50)
8 (50)
16 (100)
4 (66.7)
2 (33.3)
6 (100)
4 (40)
6 (60)
10 (100)
0
10 (100)*
10 (100)
322
Revista
1000
*
800
600
400
200
a-
nt
er
ad
te
sis
od
Mxico
e
Pe
r
sis
te
nt
nt
ite
rm
te
In
se
le
ve
e
se
aPe
r
od
m
e
er
ad
ite
rm
e
nt
le
ve
ra
ve
l
ro
Co
e
nt
ve
ra
nt
323
324
Revista
Mxico
REFERENCIAS
1. Bousquet J, Khaltaev N, Cruz AA, Denburg J, et al. Allergic
Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) 2008 update (in
collaboration with the World Health Organization, GA(2)
LEN and AllerGen). Allergy 2008;63:8-160.
2.
Ellwood P, Asher M, Beasley R, Clayton TO, et al. International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC):
Phase Three rationale and method. Int J Tuberc Lung Dis
2005;9:10-16.
3.
4.
5.
6. Tu YL, Chang SW, Tsai HJ, Chen LC, et al. Total serum IgE
in a population-based study of Asian children in Taiwan:
reference value and significance in the diagnosis of allergy.
Plos One 2013;8:1-9.
7.
8.
9.
325
24. Meng CD, Dong Z, Sha JC, Li L, Zhu DD. Analysis of the lever
and significance of immunoglobulin free light chain in nasal
secretion and in serum of patients with allergic rhinitis and
non-allergic rhinitis. Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai
Ke Za Zhi 2012;47:908-912.
INMUNOCOLOMBIA 2015
XI Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Inmunologa (ALAI)
Medelln, Colombia
8 al 12 de septiembre de 2015
http://www.inmunocolombia2015.com/congreso/
Conferencia 2014 de la Organizacin Mundial de Alergia (WAO) y
XLI Congreso Anual de la Asociacin Brasilea de Alergia e Inmunologa (ASBAI)
Ro de Janeiro, Brasil
6 al 9 de diciembre de 2014
http://www.worldallergy.org/wisc2014/
326