Calul lui Abdullah i nelepciunea emirului

, 18 Iulie 2015
Nimeni nu ajunge la nelepciune din ntmplare, spunea odinioar Seneca. Iar contele Axel
Oxenstierna afirma c nelepciunea ne oprete s judecm dup simple aparene, s credem
tot ce auzim, s facem tot ce putem i s spunem tot ce tim.
Istorioara de astzi ne pune n fa nelepciunea unui emir din Orient. Karkemish este un ora
pe fluviul Eufrat. Acolo tria vestitul emir Ali despre care se spune c era judectorul cel mai
drept din ntregul Orient. nelepciunea sa era preuit pn n rile ndeprtate. ntr-o bun zi
emirul s-a confruntat cu un caz neobinuit de greu, dar pe care l-a dezlegat spre mulumirea
celui pgubit. Iat povestea. Abdullah, un slujitor credincios al califului din Bagdad, a fost
trimis de stpnul su la Damasc cu un mesaj important. Din nefericire, sluga s-a rtcit n
calea sa i a ntlnit un drume care se ndrepta, ca i el, spre oraul ce se nla n faa lor,
Karkemish.
Drumeul necunoscut l ntreb: Nu ai putea s m iei i pe mine pe calul tu, omule? Vd c
e puternic i va fi o nimica toat pentru el s ne duc pe amndoi. Iar eu, fiindc tiu bine drumul, te voi duce direct n ora. Abdullah era bun i se nvoi imediat. Nu avea s bnuiasc
nimic. l urc pe necunoscut n spatele lui. Dar cnd ajunser ntr-o pdurice, omul l lovi cu
putere pe Abdullah n cap, l trnti la pmnt i i lu calul.
Bietul om tlhrit i reveni cu greu. Nu era grav rnit, aa c i continu drumul spre ora.
Acolo, chiar n pia l vzu pe houl care i furase calul ncercnd s-l vnd pe acesta la un
pre nenchipuit de mare. Furios, Abdullah se ncier cu houl, iar oamenii, vznd btaia
dintre cei doi, i desprir i-i duser la emirul Ali.
Bunule emir, ajut-m, striga posesorul de drept al calului, povestindu-i nenorocirea care se
abtuse asupra lui. Dar houl, care era foarte abil, prefcndu-se om bun i cinstit, spuse c
Abdullah era un mincinos, c animalul era de fapt al lui i c el l lsase pe Abdullah s urce
pe cal n spatele lui. Pe cine s crezi? Amndoi erau strini necunoscui n Karkemish,
martorii lipseau... Emirul ceru nti prerea sfetnicilor si, oameni cunosctori ai legii, care
ns declarar cazul imposibil de rezolvat. Abdullah plngea. Cellalt pretindea c e reinut pe
nedrept i cerea eliberarea. Dar Ali nu se ls influenat nici de lacrimile primului, nici de
arogana celui de-al doilea. Spuse doar att: Ducei calul n grajdurile mele, iar pe cei doi
mpricinai n temni. Mine voi lua o hotrre. Zis i fcut. A doua zi de diminea, emirul
i lu cu sine pe Abdullah i pe cellalt om, se duse la calul revendicat de cei doi i-i porunci
furului s mngie calul. Abia se apropie houl i calul se sperie ncercnd s fug. Ajunge,
strig emirul i-i porunci lui Abdullah s pun mna pe cpstrul calului. Acesta nechez cu
bucurie i linse mna lui Abdullah. Emirul zmbi i spuse: Omule, ia calul tu i du-te. Eti
liber. Pe ho, ns, ducei-l napoi la nchisoare. Va rmne nchis nc mult vreme.
(Adaptare dup o pild din volumul Bufnia neleapt i povetile ei, Tom pidlk,
Galaxia Gutenberg, 2010).