Cinci zile n Budapesta

Destinaii de vacan
Irina Munteanu
Joi, 14 mai 2015

Fotografii: Irina Munteanu

n fiecare diminea, la ora 5, o mierl m trezea, aruncndu-i trilul spre cer. M perpeleam
ncercnd s mai prind cteva ore de somn, ns n minte mi struia chemarea oraului ce se
dorea descoperit. Budapesta.
Podurile de peste Dunre, amestecul de metal i de ap. Fluviul aici este foarte adnc, iar
curenii - foarte puternici. Buda i Pesta au crescut, pn la un moment dat, ca dou orae
distincte. Statuia Libertii luminat, pe dealul complet negru, ca o revelaie n ntuneric.
Castelul. Bastionul Pescarilor. Bazilica Sfntul tefan, corul, vederea oraului din turl.
Mici localuri cochete. Manga Cowboy!, o mixtur cultural incredibil, n care se ntlnesc
desenele animate japoneze cu husele ce imit pielea de vac blat. Berea la a crei
fermentare s-au folosit inclusiv prune e i mai bun. O bere a casei, la Csempes.
n Terv, care nseamn plan, o aluzie la planurile cincinale din anii comunismului, am but
prima oar Unicum, descris de Lonely Planet drept un aperitiv amar creat pe la 1790; are
gustul cam ca doctoria pe care i-o d doctorul cnd trebuie s vomii, dar e popular. Unicum
a fost produs n timpul comunitilor dup o alt reet dect cea original, pentru c patronul
fabricii a emigrat n Statele Unite. Peter Zwak a revenit n Ungaria dup cderea comunitilor,
i-a recuperat fabrica i a renceput s produc Unicum dup reeta sa secret. Dei e mic i
destul de aglomerat, pentru c nu se fumeaz i nici nu se pune muzic, locul e foarte plcut.
Obiectele de pe pe-rei ne ndeamn la amintiri i poveti; Monica, prietena mea i locuitoare
a Budapestei de 13 ani, mi spune c sifonul era popular n toate fostele ri comuniste; o
alternativ ieftin la apa mineral.

Faadele nu se repet. Am vizitat Central European Uni-versity, un conglomerat de cldiri,

dintre care prima este un palat din secolul 18, iar a doua - un turn de 10 etaje construit n anii
90 (care a luat un premiu de arhitectur). Acum campusul se extinde; varianta final va
integra cldirile pre-existente cu cele nou-construite.
Muzeul de Arte Aplicate. Am avut voie s fotografiez aproape tot. Excepia au fost figurinele
chinezeti de teracot. Poate a fost mai bine aa, pentru c le-am privit cu mai mult atenie.
Erau un cine gras i un elefant cu un soi de botni i aveau ochi de om. De chinez,
bineneles. Erau i soldai, dar i ceea ce ar fi un echivalent chinezesc al garguielor. Impresionant i sala dedicat lui dn Lechner, arhitectul cldirii ce adpostete muzeul, autor i al
altor proiecte de cldiri din Budapesta, n stil art nouveau.
Sinagoga n curtea creia se afl monumentul copac, cu frunze de metal, ridicat n amintirea
diplomatului suedez Raoul Wallenberg, care a salvat zeci de mii de evrei i care a murit
anchetat de rui. Fiecare frunz a copacului reprezint un evreu salvat. Monumentul se
numete The tree of remembrance. Librria Alexandra, pe mai multe nivele, plin de cri
mai mult dect de altceva.
Pasajul Gojdu. Aflu c exist strzi cu acelai nume n districte diferite ale Budapestei i m
amuz gndindu-m la ce ncurcturi se pot produce.
Biatul cu creast, ce avea o figur banal, copleit de grijile mrunte ale zilei. Brbatul pe
biciclet, ce avea capul acoperit cu o plrie la dArtagnan, din care nu lipsea, evident,
pana.
Insula Margit, psrile cnttoare, mormntul sfintei unde vd flori proaspete. Ungurii sunt
foarte romantici, mi spu-ne Monica. Biserica n stil roman. Vd printre crengi o ciocnitoare verde i nite grauri.
Muzeul Holcaustului. Terifiant. ntuneric, o ppu i condeie n cilindri de sticl, pai de
soldat ce rsun n boxe. Texte despre modul n care, treptat, au nceput s fie oprimai evreii.
Mai nti, aveau voie s fie ntre medici, avocai etc. 20% evrei, apoi procentul s-a redus la 5.
Cei care au creat muzeul au ales s vobeasc i despre numere, dar i despre nume. Numerele
mari impresioneaz, totui sunt impersonale; povetile, amnuntele te fac s plngi. Povestea
celor dou surori gemene pe care a fcut experimente Mengele. Uneia i s-a injectat un virus, a
supravieuit, s-a vindecat. Celeilalte i s-a injectat o substan toxic, ce i-a afectat rinichii. Mai
trziu, n libertate, n Israel, sora ei i-a donat un rinichi, ns boala era prea avansat i nu a
supravieuit. Fotografii ce arat cum se desfura o zi la Auschwitz. Apoi libertatea. Din ntuneric se intr ntr-o sal de si-nagog n mrime natural, luminoas, colorat.
Parcul Statuilor Comuniste, n care arcadele tiate n perei fali sunt rame pentru statui
adunate din ntreg oraul, n amintirea unei epoci sinistre.
Parcul Eroilor, n apropierea cruia se afl un ansamblu mo-numental grandios, pentru a
srbtori mileniul trecut de cnd au ajuns acolo maghiarii. Statuia cronicarului Anonymus,
misterios i care mi face poft s-i citesc lucrarea, tradus i n romn.
Cinii att de educai de pe strad, nici unul fr stpn. Un cine ce urmrea un porumbel ne
privete i alearg n alt direcie, pentru a-i surpinde prada, ne face s rdem.

Palatul Parlamentului, statui, monumente. Aici istoria nu va fi uitat niciodat. Statuia lui
Imre Nagy, parc la plimbare pe un pod pe care trece o feti. Aici, unele statui sunt la nivelul
trectorului, pe strada pavat, la o ntindere de mn, celebrnd viaa de zi cu zi. Elevi ce se
joac, lng o coal. Colombo i cinele Dog, realizai pe strada cu numele Falk, la iniiativa
unui primar ce a mizat pe acest grup ca s ctige voturile locuitorilor acelui district. ns
Falk ce a dat numele strzii nu are nici o legtur cu Peter Falk.
Altele sunt impuntoare, ocante. Monumentul dedicat Revoluiei din 1956, stlpi de metal
rari, stlpi de metal dei, blocul de metal, mulimea de oameni ca unul singur.
Memorialul din pantofi de metal de pe malul Dunrii, n amintirea evreilor mpini de la spate
cu puca i obligai s se arunce n Dunre i s moar.
Limuzinele jeep. Mijloc de transport inedit, n care biciclitii butori de bere asigur
propulsia.
Dealul Citadelei, ntr-o zi ce a nceput n cldur, dar s-a lsat condimentat de grindin.
Grdina Filosofiei. Second-handul cu cri n englez, de unde mi-am cumprat o carte despre
National Geographic, dar am i primit de la Monica o carte de John Updike i o ilustrat
amuzant, dup o pictur de Marcus Goldson, artist australian ce s-a stabilit la Budapesta.
Radu, soul Monici, mi vorbete despre Krasznahorkai.
Am nvat att de multe n plimbarea mea! M voi hrni cu imagini i amintiri din Budapesta
timp de luni de-acum. mi promit s revin, pentru alte muzee, ruinele romane, bile cu ap
termal, alte poveti.