Sunteți pe pagina 1din 2

0 Inicios Razn y Ser

18/2/10

11:14

Pgina 9

Prlogo
En 1957, Eduardo Torroja publica Razn y Ser de los tipos estructurales, libro de difcil catalogacin en la literatura tcnica sobre ingeniera estructural. No es un libro de
texto sobre anlisis estructural ni sobre el comportamiento de sus materiales, aunque
tiene un profundo carcter didctico en ambos sentidos. Ni es un libro solamente
informativo sobre los tipos estructurales al uso y sus formas. Ni, an menos, es un
libro de investigacin. Es, ms bien, el conjunto de reflexiones que un proyectista de
estructuras expone como esquema de su proceso mental, tanto racional como irracional, o emocional, a la hora de plantearse un nuevo proyecto; del poso de experiencias y vivencias de una vida de trabajo en este campo. En l, Torroja no slo habla de
conceptos tcnicos; tambin habla de sus preferencias estticas, de las posibilidades
formales de determinadas lneas y superficies, de la responsabilidad del proyectista y
de su organizacin... Ingenieros, arquitectos, estudiosos o simplemente interesados
por el diseo estructural, encontrarn en sus pginas ideas que capten su atencin, y
se sentirn atrados por el cmulo de conceptos, imgenes, reflexiones y, en definitiva, de enseanzas y sugerencias que en l se condensan.
Razn y Ser, como suele conocerse coloquialmente el libro, tuvo un rpido xito.
A su primera edicin, editada por el entonces Instituto Tcnico de la Construccin
y del Cemento, sigui una segunda, en 1960, corrigiendo alguna errata de la primera e introduciendo, sin quererlo, algunas nuevas, a la que Torroja aadi unos
prrafos en el captulo XII, relativos al uso de las mallas tesas en cubiertas, una tcnica todava poco utilizada en su poca. Su difusin internacional fue asimismo rpida, viendo la luz ediciones en italiano, alemn y japons. La prematura muerte del
autor, en 1961, impidi que se concretasen contratos de edicin en EE.UU., Francia,
Polonia y Yugoslavia. En Espaa, cuando el Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas concentr las publicaciones de todos sus Centros, su Departamento de
Publicaciones, ante la demanda del libro, sigui realizando hasta once nuevas reimpresiones, todas ellas a partir de aquella segunda edicin de 1960.
Hace algn tiempo, la Comisin de Libros del Colegio de Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos propuso establecer contactos con el Departamento de Publicaciones del CSIC para realizar una nueva coedicin de esta obra, idea a la que se sum el
Centro de Estudios Histricos de Obras Pblicas y Urbanismo, del CEDEX, en cuyo
Archivo Torroja se encontraban los originales de Razn y Ser. El libro que el lector
tiene en sus manos es el resultado del esfuerzo conjunto de estas tres instituciones.
Como ocurre con frecuencia al plantearse una nueva edicin, en particular de un
texto de estas caractersticas, cabe la duda sobre la pertinencia de realizar su actualizacin a la realidad de la construccin actual. Mucho ha cambiado esta realidad desde finales de la dcada de los 50 hasta nuestros das; y seguro que Torroja, si hubiese vivido

0 Inicios Razn y Ser

18/2/10

11:14

Pgina 10

veinte aos ms, habra ampliado el libro con comentarios sobre los nuevos tipos estructurales y procesos constructivos en boga hoy en da. Pero no sabemos lo que habra escrito ni cmo lo habra hecho. Por otra parte, Razn y Ser refleja el pensamiento de un proyectista de estructuras de una determinada poca, con unos medios tcnicos y hasta con
unas sensibilidades estticas propias de esa poca. Por todas estas razones, se ha tomado
la decisin de no actualizar el texto, mantenindolo ntegro sin modificacin alguna,
corrigiendo las erratas encontradas. Solamente, para ilustrar el texto de los prrafos aadidos por el propio autor en la segunda edicin, se han incluido tres nuevas imgenes
en el captulo XII, extradas de las diapositivas utilizadas por Torroja en sus clases de
Tipologa Estructural en la Escuela de Ingenieros de Caminos de Madrid, as como
algunos nuevos pes de imgenes aclaratorios de su contenido.
Estoy seguro de que esta tercera edicin revisada, fruto de este esfuerzo editorial
a tres bandas, ser decisiva para mantener el inters por este libro y, al mismo tiempo, el recuerdo de su autor, Eduardo Torroja.

S-ar putea să vă placă și