Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
10-2583
10-069
Product Manual
DEVELOPED BY
Fike
704 SW 10th Street
P.O. Box 610
Blue Springs, Missouri 64013 U.S.A.
Phone: Fire Alarm - (888) 628-FIKE (3453)
Commercial (800) 979-FIKE (3453)
International - (816) 229-3405
Fax:
Fire Alarm - (866) 211-9239
Commercial (866) 229-0314
COPYRIGHT NOTICE
TRADEMARKS
QUALITY
Fike has maintained ISO 9001 certification since 1996. Prior to shipment,
we thoroughly test our products and review our documentation to assure
the highest quality in all respects.
WARRANTY
LIMITATIONS OF LIABILITY
PRODUCT MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Table of Contents....................................................................................................................................1
List of Exhibits .........................................................................................................................................2
Document History....................................................................................................................................2
About This Manual ..................................................................................................................................3
Product Support ......................................................................................................................................3
Safety Information ...................................................................................................................................3
Terms Used In This Manual ....................................................................................................................4
1.0
Product Overview....................................................................................................................................5
1.1 Features ...........................................................................................................................................5
1.2 Listings and Approvals.....................................................................................................................6
1.3 Agency Standards and Compliance.................................................................................................6
2.0
Related Documentation...........................................................................................................................6
3.0
4.0
5.0
6.0
Installation .............................................................................................................................................10
6.1 Install Backbox/Enclosure..............................................................................................................10
6.2 Pull Field Wiring .............................................................................................................................10
6.3 Check Field Wiring with an Ohmmeter ..........................................................................................10
6.4 Connect Field Wiring to Internal Electronics..................................................................................11
6.5 Install Multi-Interface Module onto Backbox ..................................................................................12
6.6 Set the Dip Switches Then Apply Power .......................................................................................13
7.0
8.0
9.0
Operations.............................................................................................................................................17
9.1 Keltron (Serial) Printer Operation...................................................................................................17
9.2 Parallel Printer Operation...............................................................................................................17
9.3 Gateway Operation ........................................................................................................................17
9.4 PC Graphic (Computer) Operation ................................................................................................18
10.0
Servicing ...............................................................................................................................................18
11.0
Maintenance..........................................................................................................................................18
12.0
Troubleshooting ....................................................................................................................................19
12.1 Diagnostic LEDs...........................................................................................................................19
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
1 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
LIST OF EXHIBITS
Exhibit 1
Exhibit 2
Exhibit 3
Exhibit 4
Exhibit 5
Exhibit 6
Exhibit 7
Exhibit 8
Exhibit 9
Exhibit 10
Exhibit 11
Exhibit 12
Exhibit 13
Exhibit 14
Exhibit 15
Exhibit 16
Exhibit 17
DOCUMENT HISTORY
Document Title: Multi-Interface Module, Installation and Operating Instructions
Document Reorder Number: 06-367
Revision
0
1
Section
All Sections
Sections 1, 2, 3, 4 and 7
Date
06/06
01/08
All Sections
7/09
Page 2 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
SAFETY INFORMATION
iCaution
Cautions are used to indicate the presence of a
hazard which will or may cause damage to the
equipment if safety instructions are not followed or
if the hazard is not avoided.
LNote:
PRODUCT SUPPORT
If you have a question or encounter a problem not
covered in this manual, you should first try to
contact the distributor who installed the protection
system.
Fike has a worldwide distribution
network.
Each distributor sells, installs, and
services Fike equipment. Look on the inside door,
left-side, there should be a sticker with an
indication of the distributor who sold the system. If
you can not locate the distributor, please call Fike
Customer Service for locating your nearest
distributor, or go to our web-site at www.fike.com.
If you are unable to contact your installing
distributor or you simply do not know who installed
the system you can contact Fike Technical
Support at (800) 979-3453 Option 2 1, Monday
through Friday, 8:00 a.m. to 4:30 p.m. CST.
UL S3217
FM 3029147
aWARNING
Warnings are used to indicate the presence of a
hazard which will or may cause personal injury or
death, or loss of service if safety instructions are
not followed or if the hazard is not avoided.
Multi-Interface Module
P/N 06-367
3 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
Non Power-Limited
A circuit designation given for wiring purposes.
The amount of current flowing through the circuit is
unlimited vs. being limited, or power-limited.
Power Limited
A circuit designation given for wiring purposes.
The amount of current flowing through the circuit is
limited vs. being unlimited, or non-power limited.
Configure
Panel set-up to properly recognize and supervise
a device as the design requires.
Record of Completion
A document that acknowledges the features of
installation, operation (performance), service, and
equipment with representation by the property
owner, system installer, system supplier, service
organization, and the authority having jurisdiction.
Page 4 of 22
Rev 2, 7/09
Reset
A control function that attempts to return a system
or device to its normal, non-alarm state.
RS485
RS485 is a telecommunications standard for
binary serial communications between devices.
RS485 allows up to 32 devices to communicate
over a single (2-wire) bus. Maximum bus length is
4,000 feet (1,219 m).
RS232
RS232 is a telecommunications standard for
binary serial communications between two devices
over relatively short distances (up to 50 feet).
Zone
A defined area within the protected premises. A
zone can define an area from which a signal can
be received, an area to which a signal can be
sent, or an area in which a form of control can be
executed. A particular area being protected. This
term is used to create the relationship between
activation inputs to notification outputs and
peripherals.
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
1.0
PRODUCT OVERVIEW
1.1
FEATURES
MULTI-INTERFACE
P/N 10-2583
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
5 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
1.2
3.0
Approval Agency
File Number
Underwriters Laboratories
S3217
3029147
PARTS LIST
P/N
10-069
10-2583
10-2616
10-2617
10-2618
Description
Multi-Interface (MIM) Module Assembly
with Enclosure
Multi-Interface Printed Circuit Board
(incl. in 10-069)
Keltron 90 Series UL fire alarm printer
w/out enclosure (Keltron VS4095/5)
Red Enclosure for Keltron Printer
(Keltron VS ENCRED)
Gray Enclosure for Keltron Printer
(Keltron VS ENCGRY)
Spare Parts
(Items included in the 10-069 Multi-InterfaceAssembly)
70-2020
02-11632
02-4494
02-11633
02-1361
02-3846
02-4558
02-9882
Page 6 of 22
Rev 2, 7/09
Exhibit 2 10-069
MIM Assembly
3.1
RELATED DOCUMENTATION
Document Title
CyberCat Product Manual
Cheetah Xi Product Manual
Cheetah Product Manual
Cheetah Xi 50 Product Manual
CyberCat 50 Product Manual
Precise Vision Product Manual
ORDERING INFORMATION
Multi-Interface Module
P/N 06-367
PRODUCT MANUAL
4.0
MIM SPECIFICATIONS
P7
P5
MULTI-INTERFACE
P/N 10-2583
SW2
SW3
P1
P3
P2
Terminal
P1-1, -2
Name
Power Input +24V, 0V
LNote:
P1-3
P1-4, -5
P1-6, -7
P1-8, -9
Peripheral Bus +, -
P1-10
P1-11, -12
1
2
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
7 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
Terminal
P2
Name
Keltron
P3
Epson
P4
(not shown)
P5
P6
(not shown)
P7
SW1
SW2
Cheetah Network
-, +, SHLD, -, +
SW3
Addresses 2 - 32 must be used for gateway and printer interface. Addresses 34 63 must be used for monitoring computer interface.
Addresses 2 - 32 must be used for gateway and printer interface. Addresses 34 63 must be used for PC graphic interface.
LNote:
If the MIM is interfaced to a Keltron printer or a PC graphic, it can not perform any other function.
However, the MIM can interface to a parallel printer and act as gateway at the same time.
Page 8 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
5.0
COMPATIBLE DEVICES
5.1
PC GRAPHIC
LNote:
LNote:
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
9 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
6.0
6.2
INSTALLATION
8. Check-out system
9. Train pertinent personnel
iCaution
All Fike Control Systems contain static sensitive
components. Handle the module by the edges
only and avoid touching the integrated
components. Keep the module(s) in the protective
static bag(s) it was shipped in, until time for
installation. Always ground yourself with a proper
wrist strap before handling the module(s). If the
installer is grounded at all times, damage due to
static discharge will not occur. If the module
requires repair or return to Fike, it must be shipped
in an anti-static bag.
6.1
Page 10 of 22
Rev 2, 7/09
LNote:
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
aWARNING
Some installation procedures call for using a
megohmeter (megger) to test all wiring. In this low
voltage application it should not be necessary to
use a megger for testing wire insulation unless
there is a suspected problem or trying to test
wiring in troubleshooting a ground fault condition.
Proper use and setting of the megger is essential.
The voltage being generated by the megger onto
the wiring must not be greater than the voltage
rating of the wire itself.
Refer to the wire
manufacturer for maximum testing voltage. If
using a megger, ALL field devices must be
removed or not connected to circuit when the
megger test is performed. Electronic devices
are not rated for the type of voltage the megger
will generate. Damage to these components
could result.
iCaution
To ensure proper system operation after
installation of the Multi-Interface Module, this
device must be tested in accordance with NFPA
72. Re-acceptance testing is required after any
change, addition or deletion of system
components, or after any modification, repair or
adjustment to system hardware or wiring.
6.4
MULTI-INTERFACE
P/N 10-2583
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
11 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
P3
NC NO
Alarm
C NC NO
Supervisory
NC NO
Trouble
P4
COMPUTER
P5
VESDA
P6
P8
P7
Peripherals (232)
DACT
+
- SHLD +
Resettable Aux Out
+
- SHLD
Peripherals (485)
SHLD +
Auxliliary Outputs
SHLD
P9
Addressable Loop 1
++ SHLD -
CRM4 OR
NETWORK
CARD
--
CRM4
P14
P10
+
P9
1
Addressable Loop 2
++ SHLD -
P17
--
P20
NETWORK
P22
Resettable Aux Out
P12
Notification Appliance Circuit 2
-++ SHLD +
SUPPLEMENTAL
POWER
SUPPLY
SUPPLEMENTAL
LOOP
MODULE
P16
Transformer
Secondary
Battery
Input -
P11
P13
OPTIONAL
RELAY
MODULE
Auxiliary Outputs
6.5
P8
3+
P15
4-
P19
F2
EARTH
GROUND
F1
AC Fuse 10A
P1
AC SECONDARY
BATTERY
DISPLAY
TRANSFORMER
Locate in the
right SPS
transformer
location if not in
use.
Page 12 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
6.6
1
1
2
2
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
4
3
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
32
6
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
16
5
ON
ON
ON
ON
ON
ON
8
4
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Binary Value
Dip Switch #
Address
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
1
2
2
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
4
3
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Default switch position is OFF
ON
32
6
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
16
5
ON
ON
ON
ON
ON
ON
8
4
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
13 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
7.0
PANEL PROGRAMMING
5. Click OK to accept
changes/additions.
the
programming
Page 14 of 22
Rev 2, 7/09
CHEETAH XI/CYBERCAT
PROGRAMMING WITH C-LINX
7.2
CHEETAH XI/CYBERCAT
PROGRAMMING THROUGH PANEL
MENU
E
Y
U
E
R
P
P
R
I
E
E
I
PHERA
: G A T
RV I S E
P HE R A
L ADDR :
0 2
E W AY
ON L Y
:
Y E S
Z : 0 0 0
L
I D
0 2
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
LNote:
LNote:
V
I
I
I
A
S
S
S
X
T
T
T
:
O
O
O
NO
RY
RY
RY
S
XM
PA
ME
T
I
C
S
A T
T:
K I
SA
US
V E
NG
GE
:
R
:
:
S T D
BOSE
ON
S TD
the
the
UL S3217
FM 3029147
6 7 8 9 0
ER 0 1
NAGER
L ECT
S I ON
1 2 3
ASUP
B
C3 4 5
D - - -
6
8
8
-
4 5 6 7 8 9 0 1
V ME M : 2 3
- 6 7 8 9 0 1 2 3
- - - - - - - -
2
4
4
-
3
5
5
-
4
6
6
-
5
7
7
-
7
9
9
-
8
0
0
-
9
1
1
-
0
2
2
-
Multi-Interface Module
P/N 06-367
15 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
8.0
CHECK-OUT SYSTEM
8.1
iCaution
To ensure proper system operation after
installation of the Control System, this device must
be tested in accordance with NFPA 72. Reacceptance testing is required after any change,
addition or deletion of system components, or after
any modification, repair or adjustment to system
hardware or wiring.
Page 16 of 22
Rev 2, 7/09
Provide the building owner with a copy of the asbuilt drawings for the Fire System, a copy of this
manual, and a training class detailed to the
operation of their Fire Protection System. Indicate
the name and address of your company in the
section provided on the label inside the Panel
door. Request the owner to maintain a service
contract with your company. A properly serviced
control system will more likely operate
successfully when required to do so vs. an
improperly serviced control system. Review the
goals for the design of the Fire Protection System
and detail how this system is providing these goals
with proper service.
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
9.0
9.2
OPERATIONS
GATEWAY OPERATION
UL S3217
FM 3029147
Process
Supervisory
Trouble
PreAlarm 1
PreAlarm 2
Alarm
The following states are NOT passed between the
two systems:
Pre-Discharge
Release
Abort
Zone-Disable
Multi-Interface Module
P/N 06-367
17 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
10.0
SERVICING
MAINTENANCE
ALARM -
SUPERVISORY
TROUBLE
PROCESS
PRE ALARM 1
PRE ALARM 2
LNote:
LNote:
9.4
LNote:
Page 18 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
12.0
12.1
TROUBLESHOOTING
DIAGNOSTIC LEDS
DESCRIPTION
DESCRIPTION
PRINTER TROUBLE
PRINTER EVENTS
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
19 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
PRINTER EVENTS
DESCRIPTION
The
previous
Printer
Trouble has cleared and is
now operating normal.
No action required.
DESCRIPTION
No action required.
No action required.
No action required.
No action required.
GATEWAY EVENTS
Page 20 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147
PRODUCT MANUAL
GATEWAY EVENTS
DESCRIPTION
No action required.
GATEWAY RESET
GATEWAY SILENCE
GATEWAY
ACKNOWLEDGE
An
Acknowledge
was
activated on the Cheetah
GATEWAY DRILL
COMPUTER MISSING
Communication
between
the MIM and the PC
graphic that it is monitoring
has been restored
No action required.
GATE ALARM
Znnn
COMPUTER RETURN
(Panels with firmware v4.1 only)
UL S3217
FM 3029147
Multi-Interface Module
P/N 06-367
21 of 22
Rev 2, 7/09
PRODUCT MANUAL
Page 22 of 22
Rev 2, 7/09
Multi-Interface Module
P/N 06-367
UL S3217
FM 3029147