C.

Gane
Trecute viei de Doamne i domnie
CUPRINS:

Cuvnt nainte.
Lupta pentru catolicism.
Primele Doamne ale Munteniei i ale Moldovei.
Doamna Clara a lui Alexandru Basarab. 15
Muata i nevestele lui Alexandru cel Bun. 21
Doamna Marinca a lui Ilie Vod. 25
Familia lui tefan cel Mare. 31
Doamnele muntene din veacul al XV-lea.
Doamna Ruxanda a lui Bogdan Vod. 40
Doamna i domniele lui Neagoe Basarab. 47
Doamna Elena a lui Petru Rarc. 53
Doamna Ruxanda a lui Lpuneanul. 61
Doamna Chiajna a lui Mircea Ciobanul.,. 67
Doamna Ecaterina a lui Alexandru Voievod. 79
Doamnele Mria i Irina ale Sui Peie chiopul. 92
Ultimele Doamne din veacul al XVI-lea.
Doamna Mria lui lancu Sasu i idila din Veneia. 99
Familia lui Minai Viteazul. 110
Doamna Ehsabeta Movila. 124
Domnifele Moviletilor. 149
Doamnele i domniele lui Radu Vod erban. 163
Familia Voievodului Radu Mihnea. 17
Doamna Elena a lui Matei Basarab. 186
Doamnele Tudosca le lui Vasile Lupu. 197
Domnie Lupu. 219
Doamna Sa f ta a lui Gheorghe incipesa Mihailowa. 247
Doamna M57
Doamna Dafma Dabija. 286
Doamna Anastasia Duca. 292
Doamna Mno linca. 315
Doamne moldovene la sfului al XVII-lea.
Tragedia Br7
Doamna Pno.
Familia lui Dir.'.: 376
Doamna Ana Racoviote explicative. 410

CUVNT NAINTE.
Trgndu-se din neamul Gnetilor, neam vechi i statornic n
Moldova, nrudit, la rndu-i, cu destule genealogii crturdreti,
Constantin Gane s-a nscut la 27 martie 1885, la Botoani. i, cum
blazonul familiei oblig, Constantin Gane i-a continuat tradiia.
Urmeaz, n oraul natal, Liceul A, T. Laurian (1895- 1903) liceu
de renume n Moldova, datnd din 1859, din vremea lui Cuza Vod.
apoi studii de drept n Germania, la Universitatea din Rostock, absolvite
n 1910. La rentoarcere, practic avocatura n birourile din Botoani i
Ilfov.
Anii tinereii sunt i anii unor dramatice ncercri militare
campania din 1913, n urma creia va scrie Amintirile unui fost holeric
(Bucureti, Editura Minerva, 1914), rzboiul ntregirii rii (19! 6-1918),
evocat n Prin uiroage i coclauri (Bucureti, Cultura Naionala, 1922),
ambele sub culorile Regimentului 37 Infanterie din Botoani, pe care le
va onora ntotdeauna exemplar, cu arma i condeiul. Mai ales epopeea
T916- 1918, moment de culme a vitejiei i jertfei romneti, este,
totodat, o prob de maxim angajament a scriitorului. Din grmada
de carte strivit. scrie Constantin Gane. din boli, din foamete, din
srcie, din istovire i din lacrimi se desprinde, nebnuit poate, o
poezie nltoare, poezia durerii omeneti, poezia vitejiei, a jertfei, a
rbdrii i a dragostei de Neam. Ei bine, dragostea aceasta de Neam
1-a urmrit ca o obsesie. Autorul o denete printr-o sum de ntrebri
puse siei: Dar dac pmntul nu e mai frumos aici dect n alt
parte, nici oamenii mai buni i nici moravurile nu-mi plac mai mult
atunci de ce nu pot tri n alt ar dect numai n asta? De ce, cum
trec de stipul grnicerului, mi-e dor de ce-am lsat n urm i, cum
m au printre strini, mi sare inima din loc, de-aud, n treact, vreo
vorb romneasc? De ce-mi place mai mult dect cea mai miestrit
cntare, danga ni tu l monoi^n al unei vechi romane naionale i
dect cea mai bogat orchestr, uierul i cobza? De ce-mi sunt dragi
obiceiuri btrne, fclia de Pati, Steaua i Irozii? De ce-mi plac cronici
prfuite, vechi ispisoace cu slovele lor nclcite, lespezi de morminte,
ui de biserici, trecutul nostru dureros mai mult dect trecutul glorios,
al lor, al tuturor! De ce, din mbinarea attor culori, mi place mie
numai una, acea cu ro, cu galben i albastru?
Excelent memorialist, Constantin Gane se dovedete un veritabil
cronicar de rzboi, atunci cnd deseori, pe VILI, drumul prin viroage i
coclauri al Regimentului 37 Infanterie boto-nean, al crui brav oer
era, schind portretele camarazilor de arme, surprinznd omenetile
temeri, dar i suetul mare, romnesc, din inima tuturor.

Dar, Constantin Gane mai este i un veritabil cronicar al timpului

trecut i atunci cnd scrie Trecute viei de Doamne i domnie, ale crei
volume apar succesiv n 1932, 1933, 1935, 1941, nsumnd mai multe
ediii, c drept, istorii romanate, dar, cum remarca Nicolac lorga, rod al
unei cunoateri perfecte a bazei documentare, i atunci cnd scrie
altele Farmece Viaa lui Despot Vod; Acum o sut de ani. Cronica
lunar a anului 1834; Cronica lunar a anului 1935; P. P. Carp i locul
su n istoria politic a rii; Neamurile Mavrodineti din ara
Romneasc i Moldova i Monograa familiei fon Mavrodi vel hatman;
Amante L vesele viei de j u p ne se i cucoane; Pe aripa vremii;
Dincolo de zbuciumul veacului.
Ca publicist, a semnat n numeroase periodice, ntre care: Cele
trei Criuri, Arhiva Romneasc, Convorbiri literare, Epoca, Curentul,
Cuvntul, Libertatea, Revista Fundaiilor Regale, Snzeana.
Nscut n Botoani, oraul plin de grdini i de soare,
Constantin Gane a evocat deseori locurile natale, oamenii lor, cci
toamn, ploaie, Botoanii tot frumoi rmn. Mai aies grdinile
Botoanilor, care fac vara verde i iarna alb.
Constantin Gane nceteaz din via Ia 12 aprilie 1962.
Desigur, Trecute viei de Doamne i domnie rmne, dintre
toate scrierile lui Constantin Gane, cea mai cunoscut, ea acoperind
faptic istoria rii Romneti i a Moldovei de la primele domnii la
Unirea Principatelor, din 1859. Detaliile, e eie ct de numeroase,
aduse n prim plan de autor, servesc ntregul, n fond, istoria unui
popor este o ntreag succesiune de fapte i ntmplri, ea nu este
dat doar de evenimente mari, centrale Deci, cu att mai mult,
oportunitatea crii se relev. Reeditarea ei, n anii 1971 -1973, de
Editura Junimea din Iai, sub ngrijirea lui Victor Leahu, s-a dovedit un
act de trebuin. i chiar dac unele pagini din ediia iniial au rmas
pe dinafar dogmatismul politic i cultural de atunci greu de
surmontat. faptul s-a dovedit salutar, interesul cititorului fund real,
ntreaga ediie epuizndu-se complet.
Un atare subiect vieile Doamnelor i domnielor romne
ntmpin, pentru nceput, o greutate din cele mai mari, cea mai mare
din toate: iipsa de documentare.
ncepnd cu veacul al XVI-Iea, material pentru descrierea acestor
viei am ndeajuns, bogat uneon, interesant ntotdeauna, ns pentru
epoca anterioar acest material se face din ce n ce mai rar, abia
cteva veti i o searbd nomenclatur pentru anii 1400 la 1500, iar
pentru nceputurile neamului n veacul al XlV-lea lipsesc adeseori pn
i numele nevestelor Voievozilor notri.
Totui nu se poate ncepe fr nceput. i acest nceput are,
dincolo de domeniul propriu-zis al subiectului nostru, o bogat latur
interesant n strns legtur cu viaa de altdat a Doamnelor
romne. E vorba de lupta ce s-a dat n trecut pentru rspndirea

catolicismului n meleagurile noastre, lupt care se coboar n timp

mult nainte de ntemeierea voievodatelor Moldovei i Munteniei.
Cnd n anul 1038 regele tefan al Ungariei, zis Cel Sfnt, a
mbriat cretinismul, iar civa ani mai trziu (dup schismul din
1054) i-a umplut ara de preoi i de clugri catolici, de biserici, de
mnstiri i de episcopate papistae, rete c-a ncercat n toate
chipurile ca vechile aezri romneti din Ardeal i din Oltenia
(voievodate, banate, cnezate) s e convertite i ele la catolicism.
Ceea ce ns n-a izbutit ungurul s fac atunci, a fost nfptuit de un
romn, cam dou veacuri mai trziu, i anume n anul 1204 de ctre
Ion Assan, mpratul ro-mno-bulgarilor. Acest om, care prin nesmuita
lui energie a tiut s scuture de lanurile bizantine att populaia
bulgreasc, ct i acea romneasc din ntinsele sale domnii, care s-a
priceput, ntru nfptuirea planurilor sale, s capete i sprijinul
romnilor de dincoace de Dunre (vlahii din Muntenia i brodnicii din
Moldova), acest om a neles c pentru meninerea i armarea
neateptatei lui puteri, ct i pentru a putea duce mai departe lupta
mpotriva Imperiului Bizantin, i trebuie sprijinul Papei, care pe vremea
aceea deinea n minile lui nu numai puterea spiritual, ci i pe cea
lumeasc. i astfel s-a putut c n anul 1204 uniunea imperiului
assnesc cu biserica din Roma s se nfptuiasc.
Cnd 40 ani mai trziu, n.1241, Ion Assan al II-iea, ul lui Assan,
s-a lepdat de biserica romn, pentru scopuri politice, de altfel
analoage cci Bizanul czuse n minile cruciailor, formnd acum
Imperiul Latin din Orient, i Iui Ion Assan i trebuia deci un nou sprijin
mpotriva venicului duman bizantin, pe care 1-a aat n aliana ce a
ncheiat cu mpratul din Nicea, ortodox cnd deci n anul 1241
Imperiul Romno-Bulgar s-a lepdat de Papa, acesta, vzndu-i
strduirile zadarnice, se adres regelui Ungariei pentru a-1 ndupleca
de a face o expediie mpotriva necredincioilor romni i bulgari i de
a-i aduce din nou. cu sila, la catolicism. Bela
O T ' ' al IV-Iea, ntru mplinirea mandatului su, se pregtea
tocmai de a clca teritoriul lui Assan, cnd se ntmpla evenimentul
repercuta r n veacuri al nvlirii ttarilor. Din nvlmeala care a avut
loc atunci a rezultat i desfacerea Imperiului Romno-Bulgar. Bulgarii
au urmat totui, dincolo de Dunre, a avea o via naional a lor,
Foarte slbit, pn la distrugerea statului lor de ctre turci, iar
romnii, dincoace de Dunre, pentru a putea rezista mpotriva ttarilor,
au fost nevoii s cear sprijinul regelui Ungariei, supunndu-se Iui.
Este constatat astzi documentar c n momentul invaziunei ttare,
1241, romnii dintre Carpai i Dunre, din ambele pri ale Citului,
erau organizai n voievodate, probabil sub suzeranitatea Imperiului
Romno-Bulgar al Assnetilor. n Oltenia domnea Lytuon, sau Litovoi,
iar n Muntenia (ara Romneasc, Terra Blacorum) domnea Voievodul
Seneslau. Acetia, supunndu-se acum regelui Ungariei, avur din nou

a nfrunta strdaniile bisericii romane pentru a-i aduce sau pentru a-i
readuce Ia catolicism, strdanii care, dincolo de muni, n Ardeal, nu
ncetaser de fel niciodat i care, o sut de ani mai trziu, au pricinuit
desclecatui Moldovei de ctre Bogdan. Pe de alt parte, ind mereu
hruii de ttari, iar regele Ungariei, cu toat protecia nominal ce le
acorda, ind prea slab pentru a-i apra mpotriva barbarilor, romnii
ajunser cu ncetul a nelege ca a-i uni puterile nseamn a rezista
mai bine cotropitorilor. Astfel, dup moartea lui Seneslau (cea. 1260),
Lytuon, Voievodul Olteniei, mpreuII na cu fraii lui, a cucerit teritoriul
acestuia i le-a unit cu ale lui, nmnd astfel unitatea naional dintre
Carpai i Dunre. Douzeci de ani mai trziu ei se simir destul de
tari n noul lor voievodat pentru a ncerca de-a se scutura de lanurile
maghiare. Atacnd pe regele Ladisiau al Ungariei (probabil, n banatul
Severinuiui, pe care ar vrut s i-1 rensueasc), Lytuon muri n
btlie, iar frate-su Brbat, fcut prizonier, trebui s plteasc o
nsemnat sum de bani pentru a se rscumpra (1285). Urmaii lor,
Tucomir i Basarab cel Mare, au rmas supui coroanei ungureti, pn
cnd, dup moartea celui din urm rege arpadian, Basarab s-a scuturat
de acea suzeranitate, benevol la nceput, prin strlucita victorie ce a
repurtat mpotriva regelui Carol Robert d'Anjou, lng Cetatea
Argeului, n anul 1330 (btlia de Ia Posada). De aici ncolo credina
papista nemaiputnd i impus nici prin arme, nici prin alte mijloace
(cum fusese, de pild, mai nainte prin mijlocul Ordinului Cavalerilor
Teutoni i loanii, crora regii Ungariei Ie dduser celor dinti ara
Brsei, iar celor de-al doilea Oltenia i Muntenia ntr-un fel de apanaj),
biserica roman va ncerca, dup cum vom vedea, de a catoliciza ara
prin femei.
Dar, indc procedeul acesta a fost ncercat n acelai timp i n
Moldova, cteva vorbe mai nti asupra romnilor de la nord.
n Moldova de azi, n tot timpul nvlirilor barbare, de la gei
(271) i pn n veacul al XlI-Iea, adic vreo 900 ani, nu s-au putut
constata urme de aezri mai trainice. Au trecut puhoiuri de nvlitori,
au stat o vreme, au venit alii peste ei, care la rndul lor au fost iar
alungai de ali noi venii. Cumanii singuri au avut o organizare mai
temeinic, dei de fapt sediul lor principal era dincolo de Nistru. Totui,
n perioada de linite de sub dominaia lor, aezrile au nceput a se
nmuli. Prin anul 1150 documentele i cronicile strine ne arat ara
Moldovei locuita de romni, ca i Muntenia, ca i Oltenia, ca i ntreg
Ardealul, ca i Macedonia. Romnii din prile acestea purtau, cel puin
printre strini, numele de brod-nici la sud (de la slavonul brod vad,
oameni de pe vaduri, cci locuiau pe margini de ruri) i de bolohoveni
la nord (de la boloh, vloh, vlah). Aceti bolohoveni aveau cnejii lor i
erau aezai ntre Prut i Nistru, ntinzndu-se mai mult dincolo de
acest ru, spre nord, dar avnd ramicaiile lor nspre sud i vest, pn
n munii Carpai. Peste ei, ca i peste toat lumea, s-au npustit ttarii

n anul 1241, adic cam 100 de ani dup ce se pot constata primele
aezminte ale acestor strmoi romni din Moldova. Cel dinii veac
dup nvlirea ttarilor a trebuit sa se petreac, ca pretutindeni, n
nencetate lupte. Abia n anul 1342, cnd tronul Ungariei fu ocupat de
valorosul ei rege Ludovic d'Anjou, acesta hotr o expediie pentru
respingerea lor de la hotarele rii sale. Voievodul Ardealului, Andrei,
comanda otirea acestei expedimni, i nobilul romn Drago din
Badeu, n Maramure, se aa printre cpitanii si. Ttarii ind nvini i
respini. Drago cu familia lui i cu o seam de ali nobili romni
maramureeni-romni ungureni, cum i numesc cronicile noastre, drept
dovad c bolohovenii de dincoace de muni erau romni i ei primir
n dar de la rege pmnturi pe malurile Moldovei i se stabilir acolo,
unde le veni cu att mai uor a sta, cu ct, pe de o parte, ei gsir pmntiirile locuite tot de romni, fr organizaiune nchegat, dar
romni, iar pe de alt parte, ntruct, dei supui unguri, se bucurau,
din cauza munilor ce-i despreau de suzeranii lor, de mai mult
libertate. Acesta fu adevratul nceput al neamului moldovenesc,
contopirea romnilor de dincolo de muni cu acei de dincoace, primul
desclecat, cum 1-au numit cronicile.
Drago, btrn, muri doi ani mai trziu, i ul su Sas i lu locul.
n timpul acesta, n Maramure domnea Bogdan, ul lui tefan,
nepot lui Nicolae, Voievozi de Maramure i coni de Udoci Acest
Bogdan, nemulumit la culme de felul cum nelegeau ungurii s fac
propagand papis-ta, se rzvrti. i iat de ce: drept rsplat a
trecerii romnilor la catolicism, regele ddea renegailor moii i titluri
de nobilime, n felul acesta, nu numai c-i catoliciza, dar i i
maghiariza, scznd astfel numrul populaiei romneti din regat.
Procedeul acesta care inea demult ajunsese Ia culme sub regii
angevini. Bogdan, care ntruchipa aspiraiile romneti de pe atunci, se
rzvrti. Revolta fu nbuit, oamenii lui pedepsii, iar voievodatul
Maramureului scos de sub sceptrul lui, care fu dat unei rude a Iul
Drago Atunci Bogdan cu o rnn de credincioi voinici de-ai fui, cu
oameni recrutai mai cu voie i mai cu sila, trecu munii n Moldova,
pentru a-i cuta o patrie nou. Atacnd pe Drag, ul lui Sas, n cetatea
lui de Ia iret, i sdrobi otirea i l alung peste muni napoi, lundu-i
locul n Moldova. Iat a doua desclecare, descotorosit de legend,
fr vntoare de zimbru, pe care nici Drago, nici Bogdan nu 1-au
urmrit niciodat nici prin pduri btrne, nici pe malul apelor. Stema
Moldovei, un cap de bour, era vechea stema a Voievoilor de
Maramure.
Ludovic d'Anjou ntreprinse o expediie, pentru a pedepsi pe
rzvrtitul su vasal i a aduce pe Drag din nou n Moldova, ns, btut
de Bogdan, se ntoarce umilit n ara Iui ungureasc i astfel
voievodatul Moldovei cpta neatrnarea n anul 1359 prin Bogdan,

precum voie-vodatu OHeno-Muntcnesc cptase pe a lui pnn Basarab,

cu 29 de ani nainte 1330).
Moldova fu numit de ctre strini Bogdania i
MunteniaBasarabia. Numeie acesta din urm a disprut mai trziu,
pentru a adoptat de ctre noi numai pentru partea din preajma deltei
Dunrii, care fusese n stp-nirea lui Mircea Basarab, i ntins apoi de
ctre rui, n anul 1812, Ia partea Moldovei, cunoscut azi sub aceast
denumire.
i acum c principatele erau njghebate i ca nu mai erau ordine
de primit de la Buda sau de la Roma, credina strmoeasc putea
nfon n toat pravoslavni-cia ei.
ns, aici voiam s ajungem, aceast oare a ortodoxismului a
crescut printre spini, care nu o dat erau s-o nbue. Precum am
artat, ceea ce Sanctitatea Sa Papa de Ia Roma nu mai putea face prin
mijlocirea regelui Ungariei sau a cavalerilor si teutoni, a ncercat a
face cu ajutorul primelor Doamne romne, care, din ntmplare sau nu.
au fost n bun parte catolice
PRIMELE DOAMNEALE MUNTENIEI I ALE MOLDOVEI
DOAMNA CLARA A LUI ALEXANDRU BASARAB n ara Romneasca
noua politic de convertire a Romei avu nceputuri anevoioase. Domnii
notri ortodoci aveau, pentru a-i alege soii, vecini ortodoci, n
vremea aceea, voievozii romni, cu obiceiuri motenite din strbuni,
nu-i, aicgeau nevestele dect din case domnitoare. Or, n Muntenia,
ar aezat ntre Carpai i Dunre, alegerea de femei ortodocse le
era uoar. ara lor se nvecina cu cele trei mprii bulgreti
existente pe atunci, cele de Ia Marea Neagr, de Ia Trnova i de Ia
Vidin, cu regatul Serbiei, cu al Bosniei i Chir, cci au fost i astfel de
ncuscriri, cu mpria Bizanului n Moldova, dimpotriv, n afar de
ndeprtaii stpnitori ai Moscovei i de abia mai apropiaii nobili
lituanieni, voievozii notri nu aveau alegere dect la catolicii unguri i
poloni. Din aceast cauz vom vedea deci c, acolo n nord, ncuscririle
cu catolicii i n genere inuena catolic a fost mai nsemnat dect la
sud n adevr, dac cercetm perioada de la 1300 pn la 1400, nu
gsim de fapt, pentru Doamnele cunoscute nou n Muntenia, dect o
singur catolic, pe celebra Doamna Clara. Numele nevestelor de
Domni dinainte de Basarab cel Mare, adevratul ntemeietor al rii
Romneti, nu ne sunt cunoscute. tim doar atft c Lyfuon (Litovoi) ia mritat o fat cu regele srbilor, Milutin (cea. 1370).
n pomelnicul de la Cmpulung am numele ctorva din primeie
Doamne muntene. Astfel, Basarab cel Mare inea pe Marghita. Fetele
acestora erau Teodora i Ruxanda, cea dinti mritat cu arul
Bulgariei, Alexandru (din Vidin, nepot i co-regent ai arului Mihail). Ea
se clugri mai trziu sub numele de Tcofana. A doua fat, Ruxanda, a
fost soia regelui Serbiei, tefan Uro III, iar ul lui Basarab cel Mare,

Alexandru-Nicolae Voievod, a avut dou soii, pe Mria i pe Clara,

despre care vom vorbi ndat.
Radu I (1374-85) cel Mare, zis apoi Radu-Negru, presupusul
desclector al legendei (confuzia dateaz din veacul al XVII-lea), a
avut, dup pomelnicul din Cmpu-lung, de soie pe Ana, iar dup cel
din Tismana, pe Cali-nichia. Pomelnicul ind de dat recent, primul
din 1711 i al doilea din 1798, nu putem pune mult baz pe ele.
Rmne totui ipoteza c Radu Vod a avut dou neveste, n tot cazul
pe Calinichia o cunoatem, prin binevoitorul concurs al marelui nostru
Hadeu. Ea era de neam mprtesc din Bizan, sora sau vara
mpratului Ion Paleo-logul. tim i felul cum s-a fcut aceast
cstorie, prin mijlocirea Iui loachim Critopol, mitropolitul Vicinei',
ajuns mai trziu cel dinii mitropolit al Ungro-Vlahilor i ai Plaiurilor
(Munteniei i ducatele de peste muni) drept mulumire pentru serviciul
prestat lui Radu Vod.
Dan I, ul lui Radu, inea pe fata lui Vuc Brancovici, regele
srbilor, iarMircea cel Btrn pe Mara, o var pri-' mar de-a Iui, deci o
basarab i ea. Pentru a putea face aceast cstorie, oprit de
canoane, Mircea Vod ceru nti nvoirea arhiepiscopului de Ohrida,
care i-o dete, i apoi aceea a patriarhului de Constantinopol, care-i
rspunse (1394) c nu aprob o nsoire cu o femeie care-i este rud
att de apropiat, ns c nu dezaprob o cstorie recunoscut de
arhiepiscopul de Ohrida. Uite popa, nu e popa! i Mircea se nsura!
Ct despre Clara, a doua soie a iui Alexandru-Nicolae Voievod,
cel care a domnit ntre anii 1330 i 1364, ea era din neamul banilor
unguri de Severin, coni de Doboka. Se tie c pe vremea aceea inutul
Mehedini i partea de vest a Gorjului aparineau coroanei ungare. La
sfritul veacului al XlII-lea am acolo pe un puternic senior
transilvan, tefan Mikud Kukenus, numit ban de Severin i primind n
apanaj de la rege un ntins domeniu, compus din satele Dbceti,
Runcu, Blta, Brdiceni, Stroeti, Stolojeni etc., care domeniu fu erijat
n comitat ereditar. tefan Mikud avu patru i, pe Ion (lano), Dumitru,
Ni-colae i Petru. Ei motenir de la tatl lor domeniul D-bcetilor, n
pri egale, purtnd cu toii titlul de conte, iar Ion, cel mai mare din i,
moteni i bnia Severinului. Clara era fata acestuia, i cstoria ei cu
Voievodul rii Romneti nsemna nu numai o ntrire a neamului ei n
inuturile noastre, ct mai aies un nou mijloc de-al Papei de-a ncerca
rspndirea catolicismului la noi.
Doamna Clara, ind bigot i n strnse legturi cu regele
Ungariei i cu Papa, i-a petrecut viaa de Doamn n Curtea de Arge,
att n timpul domniei soului ei Alexandru Voievod, ct i ntr-a iului ei
vitreg, viteazul Vod Vladislav, cutnd s converteasc pe so, pe u,
pe fratele ei, pe boieri i tot poporul la adevrata credin
cretineasc, dup prerea ei, catolicismul. Cu toate aceste strdanii,
cu toate c era nconjurat de preoi i de misionari papistai, cu toat

corespondena ce ntreinea cu scaunul papal din Roma, ea nu reui s

catoliceasc dect numai una din fetele ei, Ana, care ajunse nevast
de crai, a lui Straimir, arul Bulgariei. Biserica papista din Curtea de
Arge a fost fcut de ea, acea biseric ale crei pitoreti ruine se mai
vd i astzi, pe an deal, n mijlocul gradinei publice din acel orel de
provincie, fost glorioas capital a rii Romneti. Aceast ruin,
acum 120 de ani, a fost luat de un clugr englez prin rile noastre,
Mister Clarcke, drept un templu roman, ca dovad c civilizaia i
cultura nu sunt numaidect gemene surori.
Un alt succes trector al Doamnei Clara fu cel de a inuena pe
ul ei vitreg, Vladislav I, dup ce acesta, n anul 1369, ncheiase
denitiv pacea cu regele Ungariei, a-1 inuena sau poate a-I sili, s
cheme pe un episcop catolic, din Transilvania, n ara Romneasc,
pentru a sni aici biserici i altare, pentru a ierta pcate i a judeca
pricim. Ceea ce dovedete de altfel, c numrul catolicilor din ar era
totui destul de mare. Papa, la auzul acestei veti, fu cuprins iar de
orii ndejdei, scrise lui Vladislav Voievod (1370) pentru a-i mulumi de
buna lui voin i pentru a-1 ndemna i a-1 ruga s treac el nsui la
catolicism, ncredinndu-1 c astfel va deveni un atlet al lui Christ,
care n orice timp i n orice mprejurare va avea sprijinul scaunului
papal. Drept rspuns la aceast epistol, i sftuit ind de sfntul
Nicodim al Tismanei, care pn la moarte a luptat mpotriva tendinelor
eretice ale Clarei, Vladislav nina la Severin, adic la chiar marginea
rilor catolice, o a doua mitropolie romn ortodox. Papa o mucat
din buze, iar ce a fcut Doamna Clara, istoria nu ne spune. De altfel,
istoria nu ne spune despre Doamna Clara aproape nimic altceva dect
cele nirate mai sus. Tot restul e nchipuire, iar Alexandru Davila, n
celebra lui dram Vlaicu Vod, s-a priceput a da acestei nchipuiri o
form, care I-a aezat n fruntea listei bunilor notri scriitori2.
Doamna Clara pare a avut o singur fat, pe Ana, mprteasa
BuTgariei, nevasta lui Ion Straimir, ultimul ar din Vidin. De altfel, Ana
i Straimir erau veri pri2 Comanda Ws 84 mari, mama arului, Teodora, fund sora
Voievodului Alexandru, ica Iui Basarab cel Mare. Sngelc romnesc al
basarabiior curgea deci n vinele multor crai vecini. Femeie deteapt
i energic, ca i mama ei, Ana a protejat n Bulgaria arta i literatura.
Se cunoate, n limba slavon, o culegere a Vieii Snilor, scris sub al
ei patronaj: Mulumit ngrijirii pioasei i vestitei arine Ana, i din
porunca ei a fost scris aceast carte numit Syna-xarul Sntelor
Femei, la Vi din, 1360. Cu zece ani mai nainte, 1350, Papa Urban al
V-Iea scria Doamnei Clara ce fericit se simte de a aa c Prea iubita n
Chnstos ica noastr, slvit mprteas a Bulgariei, a urmat pilda
mamei sale, trecnd la catolicism, dar ca Anca, regina slvit a
Serbiei, rmasa n legea rsritului, va trebui convertit i ea.

Aceasta Anc, nevasta Iui Uro, regele Serbiei3, rfu poate s

fost dect fata vitreg a doamnei Clara, ica Iui Alexandru Vod din
prima cstorie. Astfel s-ar nelege de ce a rmas ea ortodox, i
iari s-ar putea tlmci cum de purtau dou surori acelai nume, Ana
i Anca.
O a treia sora, domnia Elisabcta, a fost maritala cu Ladislau,
palatinul Ungariei. Moart la 1370, ea a fost ngropata la Oradea Mare.
n timpul acesta, n Moldova, lucrurile se petreceau altfel. Acolo,
de ia nceput, am nu numai Doamne catolice, dar i pe un domn
convertit, renegat, Lacu, ul lui Bogdan. Papa, neputndu se mngia
de desinarea episcopiei Cumanilor, cum aa ca Moldova s-a
organizat n stat independent, ncepe o politica de convertire, n care
scop ncerc n toate chipurile s renineze episcopia pierdut.
Planurile lui nu izbutir pe aceasta calc, n-truct partea de sud a
Moldovei, n care fusese episcopia Cumanilor, nu era nc pe vremea
aceea n stpnirea Domnilor Moldovei. Dar, ce n-a putut face la sud,
reui s nfptuiasc, n bun parte, Ia nord, prin mijlocirea emisarilor
si. Sarcina lor fu, n Moldova, cu att mai uoara, cu ct Voievozii
desclectori aduseser cu ei din Ardeal o parte din populaia catolic
ungureasc i sas, care se stabili n inima rii, cu instituiile i preoii
lor, i ale cror urme se mai constat astzi, att prin existena ruinei
bisericii catolice de la Baia (pe atunci centrul de cpetenie al sailor),
ct i prin populaia ungureasc, aezat nc n zilele noastre prin
prile Romanului i ale Bacului i rmas din punct de vedere etnic
intact
Moldova pravoslavnic a trit zile de grea cumpn n primele
decenii dup ninarea ei Pericolul a fost nlturai dac se poate
vorbi de un pericol, ceea ce nu putem ti i ortodoxismul a triumfat.
Despre Doamnele primilor desclectori nu tim nimic. De altfel,
Drago Vod i ul su Sas nu mai pot privii astzi, dup datele
istoriograei moderne, ca Voievozi moldoveni. Ei erau nu numai vasalii
regelui Ungariei; erau procuratorii lui, un fel de guvernatori de
provincie. Abia cnd, dup moartea lui Sas, Bogdan din Cuhnea, fost
Voievod al Maramureului i conte de Ugoci, rzvr-tindu-se contra
craiului Ungariei, nvli cu oamenii lui n Moldova, atac pe Drag, ul i
motenitorul Iui Sas, l nvinse Ia iret, reedina lui, i-1 alung dincolo
de muni, mpreun cu toi cei rmai credincioi coroanei lui Arpad,
abia de atunci putem vorbi de o ar independent i de un prim Domn
al Moldovei.
Acest Domn a venit n Moldova, btrn, cu o nevast btrn,
Mria, o polon catolic. Faptul c fostul Voievod al Maramureului
inea pe o catolic dovedete c nu att ura mpotriva acestei credine
fcuse pe Bogdan s se raz vi teasc mpotriva regelui su, ct
sistemul ce aveau angevinii de a desnaionaliza pe romni.

ntemeierea Moldovei o datorm deci mai curnd unui fenomen

etnic dect religios, dei, dup curn am vzut, legtura ntre aceste
fenomene era foarte strns. n tot cazul, lucru de importan pentru
scurgerea evenimentelor viitoare, prima Doamn a Moldovei a fost deci
o catolic, Doamna Mria a fui Bogdan Voievod.
Dup civa ani de domnie (date controversate), Bogdan Vod
moare, lsnd n 1365 motenitor rii ninat de el pe ul su Laco.
Numele nevestei lui n-a ajuns pn Ia noi, ns era ortodox. Iar despre
aceast a doua Doamn a Moldovei avem de povestit ceva frumos.
Laco Vod, prin presiunile i fgduielile venite de la Roma, prin
inuena mamei lui desigur, a trecut la catolicism, ninnd chiar n
iret o episcopie catolic. Papa triumf, i odat ce Voievodul Moldovei
mbriase aceast credina, aceast form a credinei cretine, era i
resc s caute nainte de toate a-i converti soia. Dar aceast femeie
ortodox din Ardeal se mpotrivi. Se mpotrivi soului ei, misionarilor
care miunau prin ar i ndeosebi n iret, capitala; se mpotrivi nsui
Papei, care cu mina lui i scrie o scrisoare, creia Doamna, al crui
nume nu l tim, rspunse c ea de legea strbunilor nu se leapd.
Energia acestei femei a fcut ca, mpotriva voinei soului ei, care era
doar Domn, singurul lor copil, domnia Anastasia, s rmn i ea
ortodox. Prin aceast ndrtnicie a ei, ea a scpat de legea roman
care, dup moartea Iui Laco, s-ar lit pretutindeni, de ar fost i
Anastasia catolic. Cci, n adevr, cnd n 1373 Voievodul Laco i
ddu obtescul srit n cetatea lui dm iret, nu ls n urm-i alt
motenitor de-ct pe fnca lui, Anastasia. Obiceiurile de atunci nu
ngduiau ca o femeie s se urce pe tron, dar nici ca motenirea
acestuia s treac n mini. strine, atta timp ct mai curge n vinele
cuiva sngele fotilor stpnitori.
Aadar, Ia moartea tatlui ei, Anastasia trebuia mritat pe dat,
spre a da Moldovei un Domn. De ar fost aceast domni catolic,
catolic i-ar fost probabil bar btui. Dar mama ei, Doamna vduv,
ndrtnic ortodox, era nc n via i veghea. Ea i alege ginerele,
care, dup credina ei, trebuia s e de vi domneasc i cretin
pravoslavnic, i ndrept deci privirile asupra Lituaniei i pei, ca s
zicem aa, pentru fata ei pe luga Coriatovici, ul ducelui Lituaniei.
Istoria romnilor, cea de la 1850 ncoace, tie s ne povesteasc
multe lucruri frumoase despre acest Voievod, care ar domnii n
Moldova ntre anii 1373-75, precum i despre Doamna Anastasia, ns,
precum nici vechile cronici moldoveneti nu pomenesc o vorb despre
domnia lui, astfel i istoricii cei mai noi i neag existena1. S nu fost
Anasiasia nici mcar mritat cu el? n tot cazul Anastasia a avut o
fat, pe care o chema tot Anastasia i care fu nevasta lui Roman
Muat. Copiii lor au purtat numele de Alexandru (cel Bun), Bogdan i
luga (cel care a domnit cteva luni n 1400)5. E deci de presupus c
acest luga, care a existat ca Domn al Moldovei, purta numele bunicului

su. Concluzia ce trebuie tras este c, chiar dac ducele lituanian,

luga Coriatovici, nu a domnit la noi dup cum ar dorit soacr-sa, el a
fost n tot cazul brbatul Anastasiei Muat, fata lui Laco Voievod
Rmne acum de vzut n ce chip i pe ce temei de drept au
ocupat, dup moartea lui Laco daca nu a Iui luga I Muatmii scaunul
Moldovei.
MUATA I NEVESTELE LUI ALEXANDRU CEL BUN n anul 1375,
Petru, ul Muatei, s-a urcat n scaunul Moldovei.
Cine ns era aceast Muat, care a dat numele ei ntreg irului
de Domni ce s-a perindat n Moldova timp de aproape 250 de ani?
Unii istorici ndeosebi Xenopol au crezut c era munteanc,
din via basarabilor, alii au luat-o drept o polonez, pe cnd ea, vestita
Muat, ar de fapt moldoveanc, nici mai muit nici mai puin dect
fata lui Bogdan desclectorul, sora lui Laco, i prin urmare mtua
Anastasiei.
Aceast presupunere, de dat recent i nu nc dovedit
documentar, pare cea mai verosimil, i pn la proba contrarie
trebuie adoptat. Ea arunc o lumin vie asupra felului, foarte precis,
de bun i deja stabil organizare a nceputurilor statului moldovenesc.
Nu o n-tmplare a adus prin meleagurile noastre o ceat de vn-tori,
crora le-a trecut deodat prin minte s nineze i s organizeze un
stat. Ci, dimpotriv, ntemeietorii Moldovei au venit din Ardeal cu
gndul bine preconceput de a crea aici un stat neatrnat i care nu s-ar
deosebi de acel pe care-1 aveau din vechi n Maramure. i de aceea,
dup moartea lui Bogdan i a ului su Laco, domnia, pentru a nu
ncpea pe mini strine, a fost dat lui Petru, ul Muatei, care era
fata lui Bogdan.
Petru era i el u de Domn. l putem chiar privi ca adevratul
ntemeietor al Moldovei. Cci tatl su, tefan, brbatul Muatei6, era
Voievodul Sepeniei, adic a poriunii de teren cuprins ntre Prut i
Nistru, cu ntinderea aproximativ a judeului Hotin de astzi.
Bogdan, care-i ntinsese teritoriul voievodatului su de la cotul
Prutului n jos, i mritase fata, nainte sau dup desclecare, cu acest
Voievod vecin, tefan al Sepen-tului, probabil urmaul bolohovenilor.
La moartea lui
tefan i-a urmat n scaun ul su, Petru, iar la stingerea dinastiei
Bogdnetilor, moldovenii 1-au rugat s Ie e i lor Domn, ca ind
nepot de fat al Iui Bogdan, nepot de sor al lui Laco i vr primar cu
Anastasia. Astfel dinastia Bogdnetilor va putea continua prin femei,
astfel s-a ninat domnia Muatinilor n Moldova, astfel, prin aceast
alegere, unindu-se voievodatul lui Bogdan cu acel al Iui Petru, s-a creat
adevrata Moldov, care, de bine de ru, a tiut s-i pstreze o
relativ neatmare pn trziu, pn cnd, abia dup 400 de ani,
ncepu cunoscuta ei dezmembrare prin succesivele rpiri ale Bucovinei

i ale Basarabiei, i apoi iari ntregirea tuturor teritoriilor n anii

acetia din urm.
Muata, ind fata catolicei Mria, a fost catolica i ea. Purta
chiar, prin strini, numele de Margareta. Totui ii ei au rmas n
credina tatlui lor, Voievodul tefan, ortodoci. Aceti i au domnit
tustrei: Petru aisprezece ani, frate-su Roman trei ani, i cel mai
mic, tefan. ase ani (de la 1357 pn Ia 1400). Alexandru cel Bun,
care, dup scurta domnie a unui ai doilea luga, neidenticat pn azi,
ce a urmat lui tefan n scaunul Moldovei, era ul lui Roman i al
Anastasiei. Aadar, ntr-o vreme cnd viaa patriarhal avea alt
nsemntate dect azi, Muata noastr era fata de Domn, a Iui Bogdan,
sor de Domn, a lui Lafco, nevast de Domn, a lui tefan din Sepeni,
mam a trei Domni, Petru, Roman i tefan, bunica lui Alexandru cel
Bun, rzbunica Iui tefan cel Mare i strmoaa tuturor celorlali
Domni: tefni, Petru Rare, Lpuneanu, etc. Iat pentru ce numele
ei de botez a rmas n istoria noastr un nume patrimonial, cunoscut
de toat romnimea timp de aproape 600 de ani.
Amnuntele vieii ei nu se cunosc. Dar puinul ct tim ajunge
pentru a-i da o faim care merit s e reamintit. Ca mam de
Domni, ea a locuit n iret, unde catolicii o numeau doamna Marghita i
unde a cldit o biseric, Sf. Ion Boteztorul, pe care a ncredinat-o
clugrilor dominicani. Att aceast biseric, ct i aceea a clugrilor
franciscani s-au nruit i nu rmne astzi din ele nimic.
i sub Alexandru cel Bun, dei intrm n secolul al XV-Iea, lupta
pentru catolicism a urmat a se da cu nverunare. Acest Domn, una din
cele mai deosebite guri ale istoriei noastre, a fost nsurat de patru ori.
Cea dinii soie, pe care o avea nc nainte de a urca treptele tronului,
se chema Margareta i era catolic, ica palatinului
tefan din Losontz, din Transilvania7. Ea fcu biserica papista
de la Baia, unde i fu ngropat. Celebrul cltor Bandini, trimisul
Papei, a vzut, n anul 1646, mormn-tul ei acolo, astzi disprut,
atunci ns ntreg i n buna stare. Strdaniile Margaretei de a-i
converti soul Ia catolicism rmaser, ca i ale Clarei n Muntenia,
zadarnice.
Dup moartea ei, Alexandru Vod se nsura din nou, cu o
romnc de data aceasta, Neaca, sau, curn i zic autorii strini, nu se
tie de ce, Ana. N lorga ne spune c aceast Doamn pare a fost fata
lui Mircea cel Btrn. Ceea ce este sigur, e c ea muri, scurta vreme
dup cununie8, i c Alexandru cel Bun, cruia nu-i plcea vduvia, se
nsura a treia oar, lund de soie iar pe o catolic, ns de neam mare
de lot. Anume pe Ringata, vara regelui Vladislav al Poloniei (sora lui
Vitold). Ringala era de altfel var de al treilea cu Alexandru. Rudenia
aceasta ar i venit dup bunica lui Alexandru cel Bun, Muata, a crei
mam, Mria, era polon, dup cum tim.

Mritat ntia oar cu ducele de Mazovia, Ringala era vduv

cnd o lu Alexandru.
Cstoria ei, fcui cu mare alai n anul 1411, se desfcu fr
multe forme, zece ani mai trziu, n 1421. De ce i-a trimis Alexandru
soia acas, dup o convieuire cuviincioas, zice-se, nu se tie. Istoricii
tac, din lips de documentare, ns bnuiala trebuie sa cada tot asupra
chesiiunei catolicismului. Propaganda acestei Doamne ajunsese att de
ntins, nct pn i mitropolitul rii fu convertit la credina catolic.
Un document din 1435, adic doi ani dup moartea Iui Alexandru, ni-1
arat pe acest nalt prelat, fost mitropolit ortodox al Moldovei, cutreiernd Europa, spre a face propaganda credinei papistae. De altfel,
cronicile polone arat lmurit, c Ringala s-a desprit de soul ei
Alexandru din pricin c acesta nu voia n ruptul capului s devie
catolic. Aadar, a plecat *: a, de bun voie; n-a fost alungat. E deci
nvederat c istemul de convertire pe cale piezi, adoptat de Papa
pentru propagand n rile noastre, a urmat nc mult vreme dup
ninarea voievodatelor, timp aproape de ) sut de ani.
Alexandru cel Bun, e c-i era suetul larg, e din diplomaie,
pentru a nu se strica cu puternicul su vecin, regele Poloniei, dete
fostei Iui soii, dup desprire, venitul a dou orae din Moldova,
iretul i Volohvul, precum i 600 de zloi pe an. Ba mai rnult dect
att. i aceasta arat c n adevr inea foarte mult s nu se certe cu
regele Vladislav. n 1422, adic un an dup desprire, i trimise 400
de clrei sub conducerea sptarului Coman, pentru a-i veni n ajutor
n rzboiul ce purtau polonii cu cavalerii teutoni.
Patru am mai trziu, n 1426, Alexandru art nc o dat dorina
ce avea de a rmne prietenul Poloniei, cernd, pentru ul su Ilie, ce
avusese cu Doamna Ana, mna Marinci, cumnata regelui Vladislav
lagcllon. , aceasta este nc o dovad c nu Alexandru, nsurat cu
vara regelui Poloniei i care cerea acum n cstorie pentru ul su pe
cumnata acestuia, c nu el alungase pe Ringala, ci c, dimpotriv, ea,
unealta Papei, plecase de bun voie i mhnit dmtr-o ar pe care, cu
toate strdaniile ei, nu o putuse ndruma pe calea adevratei
credine.
De altfel, dup desprirea lui de Rmgala, orientn-du-i politica
mai mult spre Bizan, mai ales dup trecerea mpratului loan al VUIlea prin Moldova (1424), Alexandru cel Bun se nsura a patra oar, cu
o ortodox de data aceasta, Marina, despre care se tie numai c era
fata lui Marin i c se ntitula, dup pilda soului ei, Doamn de sine
stttoare a toat Moldova i a malului mani. Din aceast titulatur,
ce-i ddeau Voievodul i Doamna lui, se vede lmurit c Moldova se
considera, ctre sfritul domniei lui Alexandru, neatrnat de poloni.
Legturile cu aceast ar rmseser cordiale, dar vasalitatea
dispruse.

Marina e ntia Doamn romnc, de la care ne-a rmas chipul

autentic, Lfn epitrar, esut de meteri bizantini contemporani i care
se aa nainte de rzboi nti-unul din muzeele Petrogradului, ne-o arat
pe Marina n bogatul ei costum de Doamn, subire i mldioas, cu
ochii galei, spnncenele ncondeiate i foarte ridicate deasupra ochilor,
nasul subire, gura mic, prul mpletit Aceast din urm Doamn a lui
Alexandru a fost mama lui Petru Aron, despre care vom vorbi n
capitolul urmtor9.
DOAMNA MARI1WCA A LUI ILIE VOD aria, sau Mannca, sau
Manca, era sora reginei Poloniei, Solia, ambele tete ale ducelui
lituanian, Andrei Ohgmandovici.
Nunta ei cu Ilie, ul mai mare al lui Alexandru cel Bun, s-a fcut
la Suceava, n ziua de 23 octombrie 1425, nunt cu alai mare, cu slujb
ociat de cel dinti mitropolit al Moldovei, losf, varul Domnului.
Tnra domni nu bnuia atunci viaa de durere care o atepta,
n faa altarului, toate miresele, n toate vremurile, sunt la fel.
ndrgostite sau nu, ele cred, cnd li se pune cununa pe cap i preotul
le bmecuvnteaz, c de acurn viaa va nsemna pentru ele o
necurmat fericire. Abia atunci ns ncep grijile i necazurile. Ct
despre domnia Mana a lui Vod Ilie Muat, viaa ei a fost un blestem
apte am dup cununie, n 1433, Alexandru cel Bun moare. Ilie i
Mana urc treptele tronului, ns nu apucar bine a gusta din plcerile
domniei, c iat, un frate de al lui, numit tefan, al doilea u al lui
Alexandru, sosete din Muntenia cu ajutor de la Vlad Dracul i-I alung,
mpreun cu Doamna lui, peste hotarele Moldovei '. Ilie i Marinca,
izgonii de tefan, prsii de boieri, fug n Polonia, la cumnatul lor,
regele Vladislav. Marinca avea doi prunci, pe Roman i pe Alexandru,
de 6 i de 5 ani. Credea biata femeie, c cumnatul ei i va ajuta s
recapete scaunul, ns Vladislav i primi rudele, le gzdui, le mngie,
le purt cu vorba i mai mult nimic.
tefan, noul Domn al Moldovei, i se nchinase, primind
suzeranitatea Poloniei, aa nct regele Vladislav chibzui c este mult
mai cuminte s-i gzduiasc cumnaii, dect s fac, de ochii lor,
rzboi moldovenilor.
ns nu trece bme anul i, n 1434, Vladislav lagello i d duhul
n capitala rii lui, plns zic cronicele polone de ntreg poporul, iar
eu zic c de cumnaii Iui nu cred s fost plns. Ti urmeaz n scaun
Vladislav al III-lea, de care bieii notri prizonieri-cci de fapt asta erau
Ilie i Mria, nite prizonieri n-avur cu ce se fli. Acest rege, ca i
predecesorul su, i inu rudele nchise n palat, nevrnd a Ie da
ajutorul cerut de ei pentru redobndirea domniei pierdute. Ilie ns nu
era om s stea cu minile n sn. Vznd c de la rege nu putea cpta
sprijinul dorit, el i fcu prieteni n nobilimea polon, tiind c nobilii
erau adeseori mai puternici dect regeie nsui. Astfel, ntr-o zi,
prietenii lui l fcur scpat i, cu o armat strns de ei, l duser pn

la hotarele Moldovei. And regele despre aceasta i indu-i team c

dac Ilie i-ar redobndi scaunul, fr ajutorul su, s-ar lepda de
suzeranitatea polon, i trimise n ajutor o armata destul de puternic
pentru a putea ataca, cu sori de izbnd, pe rivalul su frate. Ilie,
pentru a se feri de luptele interne, se mpac n curnd cu fratele su,
hotrnd mpreuna s domneasc amndoi, unul asupra Moldovei
dintre Carpai i iret, iar celalt asupra prii de jos a trii, spre mare.
Ilie, simindu-se sprijinit de poloni, pstra totui un fel de supremaie.
Pe el l vedem locuind n Suceava, i tot pe el gurnd n fruntea
documentelor ociale.
Au domnit astfel nou ani, de la 1435 Ia 1444. Doamna Marinca,
ntoars la cminul ei, putu crede m rstimpul acesta c s-a isprvit cu
zilele amare. Netiutoare de viitor, i cretea n linite odraslele,
pregtindu-le pentru o viitoare domnie, n 1444, Roman, cei mai mare
dintre ii e, mplini 18 ani, cu care prilej se fcur la Curtea din
Suceava mari serbri, petreceri populare n ora, mprire de daruri
boierilor, popilor, prostimei. ns abia cteva luni mai trziu,
nenorocirea, care pndete pe om i vine cnd nu crezi i dincotro nu
tii, se npusti asupra casei Iui lie Vod i a Doamnei Marinca.
Vladislav al III-lea, regele Poloniei, murind n btlia de la Varna
mpotriva turcilor, Ilie rmne fr sprijinul care inea pe frate-su n
ascultare. tefan, Domnul rii de Jos, and momentul prielnic, i
strnge prietenii i oamenii i sosind n Suceava fr veste, prinde pe
ra-te-su Ilie, i scoate ochii i-1 arunc n nchisoare. Doamna, nu se
tie prin ce ntmplare, scp de urgia cumnatului ei i, lundu-i
copiii, fugi din nou n Polonia, la sora ei, regina vduv, Soa.
Pentru a nelege ce urmeaz, trebuie amintit c n timpul
domniei lui, Ilie restituise Poloniei cetile Hotinului i a Hmielnovului,
pe care Viadislav lagello e amanetase Iui Alexandru cel Bun. tefan,
dup ce uzurp scaunul fratelui su, nevoind s recunoasc aceast
restituire fcut de Ilie, se pregti s atace cetile pentru a pune din
nou stpnire pe ele.
n timpul acesta, Ilie, orb, murise n nchisoare. Doamna Marinca,
rmas vduv, exilat i ndurerat, n ioc de a se lsa covrit de
nenorocire, se arat deodat fat de duce i soie de Domn.
Chem mprejurul ei pe fotii prieteni ai lui Ilie, nobilii poloni,
care l sprijiniser cu 9 ani nainte de redo-bndirea scaunului Mo! do,
adun cu ajutorul lor o armat de lefegii i, nainte ca tefan s se
dezmeticeasc, puse ea stpnire pe ntritele ceti ale Hotinului i
ale Hmielnovului. ncredmnd apoi paza unor prieteni, poate chiar
rude. iui Ion de Cicior, cpitanul Cracoviei, i iui Petru de Sprowa,
palatinul Liovului (Lemberg), ea se ntoarce n Cracovia i prin
farmecele ei, prin voin, prin bani, prin rugmini, prin ameninri,
prin fgduieli, nu tim prin ce mijloace, dar tim c i-I impuse pe ul
ei Roman, bieandru de 18 ani, Domn al Moldovei, cu dreptul de

stpnire asupra cetilor amintite. Ciopr-it Moldova, dar stranic

femeie.
n 1445, Roman fcu jurmntul de credina lui Ca-zimir al IV-lea,
noui rege al Poloniei. El ns domnete din mila acestui rege i prin
voina mamei lui, domnete cu numele, de la Hotin, de la Hmielnov, de
Ia Cracovia, ns n Moldova nu se poate ntoarce. Acolo era stpn
unchiul su tefan, uzurpatorul, care i coasociase la domnie pe alt
frate, Petru, al treilea u al lui Alexandru cel Bun. Acest Petru, numit i
Aron, pare a ajutat pe tefan la detronarea, orbirea i omorrea
fratelui lor Ihe, iar drept rsplat, tefan i-ar ngduit a domni n
Moldova mpreun cu el, pstrndu-i ns ntietatea pentru sine.
Din Cracovia, Doamna Mria veghea, i trebuia pe de-o parte
domnia efectiv pentru ul ei, iar pe de alt parte i trebuia rzbunare
pentru omorul soului ei. i astfel, dup vreo trei ani de neobosite
sforri, ea izbutete, prin ru dele i prietenii ei, a ndupleca pe regele
Cazimir s-i dea o armat pentru a alunga pe cumnatul ei din scaunul
Moldovei. Comanda trupelor e ncredinat ului ei, Roman, care trece
hotarul, ajunge pe neateptate la Suceava, prinde pe unchiul su
tefan i-1 omoar, rz-bunnd astfel n sfrit rtcitoarea umbr fr
odihn a tatlui su.
Iat-1 pe Roman, la vrsta de 21 de ani, rzboinic osta,
rzbuntor asasin. Domn! lat-o pe Doamna vduv Ma'rinca ntoars la
cminul ei, rzbunat n sfrit de schingiuirea i de omoru! bietului ei
so. i de acum vor curge zile de apte i de miere, daca. dac n-ar
dac i poate.
Petru-Aron, la auzul omorului lui tefan, se refugiase n Ardeal de
frica nepotului su Roman, la curtea fui Ion Corvin de Hunyade, cu
gndul de a-i cere ajutor pentru recptarea domniei Moldovei. Acolo,
pentru a-i ajunge mai lesne scopul, ceru n cstorie pe sora Iui Ion
Corvin. Mna ei fu acordat, cci domnioara Corvin de Hunyade avea
50 de ani btui, ceea ce a fcut pe unii gravi istorici, unguri i romni,
s zmbeasc, i cu oarecare dreptate Petru-Aron, ul lui Alexandru cel
Bun cu Marina, trebuie s avut prin 1448 cel mult 23 de ani, cam de
vreo vrsta deci cu nepotul su. Aa nct aceast cstorie, care ne
aduse pe tronul Moldovei o Doamn ardeleanc, n-aalt scop dect de
a ndupleca pe Hunyade s-i dea ajutorul de care Petru avea nevoie
pentru a-i alunga nepotul din scaun. Veni deci cu armata ungureasc
i, lo-vindu-se cu Roman Vod lng Suceava, l btu i-1 alung din
ar, aezndu-se n scaun n locul lui.
Roman, care domnise abia cteva luni de zile, lun-du-i mama i
friorul, fugi din nou la Cracovia aceea, scparea attor Domni
moldoveni pribegi.
Un an mai trziu, la vrsta de abia 22 de ani, fugarul Domn i d
duhul n capitala Poloniei, de boal zic unii, iar alii zic ca de otrav. Ce
s-o petrecut n suetul Doamnei Mari nea, a tiut ea i Dumnezeu.

Dar ce a tiut lumea i ne-a repetat-o istoria, e ca aceast curajoas i

neobosit femeie, nelsndu-se abtut nici de aceast lovitur a
soartei, ncepu din nou lupta pentru cptuirea singurului u ce-i mai
rmnea, Alexandru. A gsit, de data aceasta un sprijin mai grabnic
dect nainte, ntruct polonii, ne-putnd ngdui amestecul ungurilor
n treburile Moldovei, se hotrr pe dat s scoat din scaun pe PetruAron, creatura i cumnatul lui Hunyade. Tnrul Alexandru cpt deci
o puternic oaste leeasc i intrnd n Moldova alung pe unchiul su
din Suceava. Cum ns ntre timp Cazimir i Hunyade se mpcar ntre
dnii, Alexandru fu nevoit s se mpace la rndul su cu Petru-Aron.
Domnir deci, ca i predecesorii lor, amn-doi mpreun, nepotul i
unchiul, unul n ara de Sus, cellalt n ara de Jos, precum, dup cum
se vede, se fcuse obicei acum de a mpri Moldova
Domnia aceasta mpreun 'mu un an, n care timp, Doamna
Marinca, mbtrnit i stul de attea hruieli, ramase n Polonia.
Ion Corvin nu se tie din ce cauz suprndu-se pe cumnatul
su Petru-Aron, l dete afar din Moldova, nici mai mult nici mai puin.
Avea i putere destul pentru aceasta, n locul lui, trimise ca Domn al
Moldovei de Jos pe un general de-al su, Ciopor. Pe acesta, care
mpreun cu Alexandru a domnit cteva luni n Moldova, 1-a botezat
poporul mai trziu: Ciubr Vod, despre care povestea ne spune c 1ar mncat guzganii!
n timpul acesta, un pretendent domnesc, Bogdan, u din ori al
Iui Alexandra cei Bun (i tatl lui tefan cel Mare), sosi n Moldova, cu
oaste adunat nu se tie de unde, nvinse pe Alexandru i pe Ciopor, i
alunga din ar i urc treptele bntuituiui scaun moldovenesc.
Ca i tatl su, ca i frate-su, Alexandru se refugiaz n Polonia,
la rudele i prietenii lui. Gsete n Cracovia pe Doamna Marinca,
obosita vduv care ndjduia s-i isprveasc zilele acolo, n linite,
ns, cum a btrna c ul ei i-a pierdut iar domnia, energia de
altdat renvie, i iari, prin alergturi, prin rugmini, prin gduini
pune la cale ntoarecea lui n Moldova. Acolo, n Polonia, se retrsese i
fugarul Pctru-Aron, cumnatul lui Corvin. Fotii codomnitori, unchi i
nepot de aproape aceeai vr, se neleg uor i, cu sprijinul lui
Cazimir, pornesc la Suceava s-1 scoat pe Bogdan din pine. Vom
arta n capitolul urmtor cum 1-au prins pe neateptate, Ia Reuseni
lng Suceava, i cum i-au omort, mprin-du-i apoi din nou
Moldova, Alexandru Domn al rii de Sus i Petru-Aron Domn al rii de
Jos. n rstimp de mai puin de zece ani s-au fcut trei omoruri,
mceluri de frai, de unchi i de nepoi ntre ei. Cruzimea acelor
vremuri e nspimnttoare, i cam la fel, de altmintrelea, era
pretutindeni. Omenirii, ieit cu greu din epoca tulbure a invaziumlor
barbare, i-a trebuit mult vreme pn s peasc pe cile civilizaiei.
Unchiul i nepotul, ba cu certuri, ba cu mpcri, de bine, de ru,
domnesc mpreun nc patru ani. Aron Vod, ambiios, cu veleiti de

ntietate, de a domni singur dac se poate, izbutete, dup scurgerea

acestor patru ani, s-i formeze un partid destul de puternic, pentru a
pune mina pe Alexandru, a-1 scoate din scaun i a-1 trimite prizonier la
Cetatea Alb, unde dup scurt vreme tnrul Voievod Alexandru
moare otrvit!
lat-o pe Doamna Mannca, despre care nici nu mai tim unde se
aa, n Polonia, n Moldova, ia Cetatea Alb, iat-0 trind zile destule
pentru a vedea i moartea acestui din urm copil al ei Brbatul orbit i
sugrumat, ul mai mare mort de boal Ia vrsta de 22 de ani, iul mai
mic mort otrvit Ja 27 ani Cta deosebire ntre mneasa de ia Suceava,
fata ducelui Lituaniei, i mama ndurerata de la Cetatea Alba, vduva
Domnului Moldovei' Ce imens tragedie omeneasca n scurtul rstimp
de 30 de ani' Pe urma, nimic Istoria nu mai pomenete de numele
Doam nei Mannca
FAMILIA LUI TEFAN CEL MARE tefan cel Mare, care alturi de
Mihai Viteazul a fost podoaba i mndna rii noastre, s a urcat pe
scaunul Moldovei n anul 1457, trei ani dup cucerirea Bizanului de
ctre turci
NICI d/i nu ne dm ndeajuns de bine seama ce noroc am avut
de-a avea tocmai atunci, tocmai pe tefan
Viaa iui fund nchinat luptei pentru pstrarea neatr-nani
neamului su n vremea cmd turcii cotropeau popoarele, e resc s
avut el drept simbol de lupt crucea mpotriva semilunei Atletul lui
Chnst, cum l numea Papa, a fost fr voia lui O urmare a ce-1
mpingea nevoia s fac ns aprtorul credinei strmoeti a fost cu
voia Iui, din ndemnul unui neam care voia s triasc Ca atare, tefan
fund, contient, gura reprezentativ a ortodoxismului poporului su,
el i-a luat de soii femei ortodoxe, toate patru soii numai ortodoxe Cu
toat corespondena ce-a avut cu Roma, cu tot ajutorul ce, la
strmtoare, I-a cerut de Ia Pap, inuena catolicismului a fost, ct a
trit tefan, inexistent n Moldova.
Domn la Suceava a venit cu ajutorul Iui Vlad epe, scond din
scaun pe Petru-Aron, ucigaul tatlui su Acest Petru-Aron era ul lui
Alexandru cel Bun i al Marinei, i deci frate vitreg cu Bogdan Vod,
tatl Iui tefan Intrat n Moldova n fruntea unei armate polone, el
nainta pn la Suceava, unde se alia c frate-su Bogdan, netiutor de
ce-l ateapt, petrecea fr grij la nunta unui boier de-al lui, n sat la
Reusem, n apropierea buceve i ndrept o parte din oaste ntr-acoio,
i, sosind noaptea, n toiul chefului acelei nuni, cnd Vod nsui
trebuie s fost ameit de vin, nconjur conacul i intr pe
neateptate n camera n care benchetuiau nuntaii i Vod. Scond
de acolo pe frate-su n curte, puse s i se reteze capul n faa Iui i a
oaspeilor ncremenii de spaima. Era n noaptea de vineri spre
smbt, la 15 octombrie 1451.

Se spune c tefan, nc foarte tnr pe atunci, ar fost i el la

nunta aceea din Reuseni, c-ar fost de fa la omorul tatlui su i c-ar
fugit, n toiul nopii, nti n Polonia i de-acolo, prin Ardeal, n
Muntenia. Odihn n-ar avut pn n-a vzut pe ucigaul tatlui su
scos din domnie i omort la rndul su. Fapt e, c-i vedem, ase ani
mai trziu, sosind cu o oaste adunat n Muntenia cu ajutorul lui Vlad
epe, nvingnd, la Joldea, n ziua de 12 april 1457, pe unchiul su
Petru-Aron, i aruncndu-I dincolo de hotare la prietenii si poloni. i
astfel bulu-citu-s-au a doua oar Petru Vod, spune Ureche, n Letopisei. Civa ani mai trziu, tefan urmri pe acest uciga, pn n
inima Ardealului i, punnd mna pe el, l strpunse cu sabia lui.
La acea dat, tefan era nensurat, ns, cum avea un u numit
Alexandru, care a trit pn trziu (1496), e de presupus c noul
Voievod era vduv. Se cunoate i numele mamei acestui Alexandru,
Maruca. i ca s fost ea numai iitoarea lui tefan, nu e de crezut,
indc, pe de o parte, o am trecut ntr-un pomelnic alturi de
celelalte Doamne ale lui tefan cel Mare, iar pe de alt parte, indc
Domnii, dei aveau obiceiul s-i creasc copiii naturali pe ling ei,
totui nu-i pomeneau n genere n documente i nici nu-i luau cu ei la
rzboi, cum fcea tefan cu ul su Alexandru.
Acuma, c-o una, c-o alta, fapt e c ntia cstorie sigur pe
care o cunoatem e cea fcut de tefan ase ani dup urcarea iui n
scaun, la 1463. Mireasa era o Olteanc, Evdochia, i venea din Kiev,
fata principelui OJeJco i sora lui Simion. Acetia erau vasalii regeiui
Poloniei, vasali att de credincioi, nct Simion din Kiev ls, la
moartea lui, regelui Poloniei, spre a-i dovedi dragostea i supunerea ce
avusese pentru el, i ls n dar cele mai snte lucruri ale lui: calul i
arcul!
Nunta lui tefan cu Evdochia se fcu la Suceava,
bmecuvntata ind de mitropolitul Moldovei Teoctist i de Tarasie,
episcopul de Roman. Binecuvntarea acestor nali prelai nu Ie fu de
folos. Evdochia, dup ce drui soului ei doi biei care au murit copii
(1479) i o fat, a crei nenorocit via o vom povesti mai jos, se
stinse, de boal, dup abia patru ani de csnicie (1467).
Cinci ani mai trziu, n 1472, tefan se nsoar din nou. De data
aceasta, marele nostru Voievod a dat lovitura, cum s-ar zice n zilele
noastre. Sau mai curnd a ncercat s-o dea, cci nu i-a mers n plin.
n ultimele timpuri ale imperiului bizantin, mpraii Comneni,
hruii mereu de turci, deveniser att de siabi, att de neputincioi
fa de pericolul turanic care-i amenina, nct ei, n loc de-a ine piept
dumanului, se certau numai ntre ei: ba de fa motenirea tronului, ba
de la mprirea ultimelor petice de pmnt ce Ie mai rmseser din
ntinsa lor mprie de altdat. Astfel se ntmpl ca Comnenii s-i
mpart, la un moment dat, stpnirea imperiului, unul din ei
rmnnd la Bizan, stpn n Europa, celalt la Trapezunt, pe Marea

Neagr, stpn n Asia. Imperiul Trapezuntului mai dinui civa ani, iar
cnd, la 1461, czu i el la rndul lui, Comnenu de acolo, alungai de.
turci, se refugiar n Crimeea, hanui Crmului le ddu n stpnire
Mangopul, un domeniu cu un castel pe-o stnc, la malul mrii. Pe fata
acestui Com-nen o pei tefan cel Mare, pe Mria de Mangop.
Cstoria aceasta nu numai c ddea Domnului Moldovei i
ntregii ri o deosebit vaz, venit de ia strlucirea neamului
mprtesc al Comnenilor, ct mai ales ddea lui tefan posibilitatea
de a pune cndva stpnire pe Mangop, prin drept de motenire, n
adevr, tatl Mriei, Olobei Comnen, ind btrn, la moartea lui inutul
Mangopului urma s se mpart ntre ul su Isac i fata Iui, Mria. Iar
tefan, a crui politic a fost mereu aintit asupra mrii, care se
luptase cu atta nverunare pentru meninerea Chiliei i a Cetii Albe,
nu putea dect s rv-neasc la aceast posesie bizantin din
peninsula Crimeei, ale crei coaste erau stpnte de genovezi, cu
care comerul nostru ntreinea strnse legturi.
Nunta lui tefan cu Mria Comnen se fcu Ia Suceava, n ziua de
24 septembrie 1472.
Aceast cstorie nu fu mult mai norocoas dect precedentele.
Convieuirea Mriei cu tefan fu scurt i fr noroc. Trei ani dup
sosirea acestei odrasle mprteti n meleagurile noastre, turcii
atacar Crimeea, supuser pe han, puser stpnire asupra Calfei i
Mangopului i omorr pe ultimii Comneni de acolo: pe Isac, fratele
Mriei, i pe Alexandru, un vr de-al ei. Aceast nenorocire familial se
leg n curnd de alta, mai grozav pentru Mria, nenorocirea casnic.
Trebuie s se petrecut n cetatea din Suceava, pe vremea aceea, o
grozav dram, i multe lacrimi trebuie s curs n cmara Doamnei.
3 Comanda JA 84
tefan cel Mare inea mai de mult de acuma, la Curtea lui din
Suceava, dou femei prizoniere, pe Doamna Mria, nevasta lui Radu
cel Frumos a) Munteniei, i pe ica ior MriaVoichia.
Le avea la curte ia dnsul dinainte chiar s se nsurat cu Mria
din Mangop, cu un an nainte, din 1471, cnd nfrnsese el pe
nverunatul su duman, Radu, Voievodul Munteniei, ! btuse lng
Bucureti, la Soci, n martie 1471, i-i nimicise otirea, nct acesta, n
graba lui de a trece mai repede Dunrea, i prsise n capital soa,
fata i ntreaga lui avere. tefan puse stpnire pe bogiile Iui Radu,
iar pe femei Ie lu cu el la Suceava, prizoniere.
Maria-Voichia pare a motenit frumuseea tatlui ei Radu,
supranumit ce) Frumos. Cu timpul, crescnd fata sub ochii Iui Vod,
acolo n cetatea Sucevei, s-a ndrgostit tefan de ea. Cnd turcii
cucerir Mangopul, omornd pe Isac Comnen, tefan, pierznd
ndejdea ce ntreinea de-a cndva stpnul acelui inut din Crimeea,
se nstrina de soia lui Mria, Ia dragostea creia se vede c inea rnai
puin dect la zestrea ei, rpit de turci. C s-ar desprit tefan de

Mria Comnen, dup cum spune Xenopoi, i c s-ar i rensurat chiar n

acel an, 1475, cu Mria Basarab, fata lui Radu cel Frumos, nu poate
adevrat. De nicieri nu rezult lucrul acesta. Dimpotriv, N. lorga ne
spune c n anul urmtor, 1476, dup btlia de la Rzboieni, tefan
Vod, ind biruit de turci i um-blnd o vreme fugar prin ar, Doamna
lui, Mria de Mangop, rmas n Suceava, se ngrijea c de sptmni
de zile era fr veti de la brbatul ei. Dac ns tefan nu se
desprise de ea, n tot cazul se nstrinase. Ochii frumoi ai celelalte
Mria, farmecele ei, l subjugaser. i rivalitatea ntre dou femei, ntre
Doamna i viitoarea Doamn, durerea de a-i vedea dragostea
stingherit, de-a se vedea prsit cnd tocmai avea mai mare nevoie
de sprijin, de-o vorb bun, din pricina doliului e recent aceste toate
au dus desigur n mormnt pe tnra Domni de neam mprtesc. Ea
moare n anul 1477, n luna decembrie, n postul Crciunului, dup abia
cinci ani de csnicie. A ngropat-o Vod tefan, cu alai i cinste mult,
la mnstirea Putnei, noua iui ctitorie. Stofa cusut cu r, care-i
acoper morrnnul, o arat moart, mbrcat n scumpe haine
domneti, cu coroana bizantin n cap i cu armele Bizanului cusute n
colurile stofei12.
tefan, e c a vrut s ie un doliu cuviincios, e c fata lui Radu
cel Frumos era nc prea tnr, s-a nsurat cu ea abia trei ani mai
trziu, n 148013. Aceast din urm csnicie inu 24 de ani, pn Ia
moartea lui tefan, ntmplat ia 1504. Doamna Maria-Voichia i-a
supravieuit 7 ani. A fost ngropat la Putna, alturi de cealalt soie, n
anul 1513, n timpul domniei ului ei Bogdan.
Dei n timpul cstoriei Iui cu Mria Basarab, tefan era trecut
demult1 de vrsta maturitii, totui vioi la suet i la trup, el mai avea
ibovnice. Cea mai cunoscut din toate era ntreinuta lui din Hrlu,
Mria, nevasta unui negustor de pete, numit Rare. Deseori se abtea
Vod de Ia Suceava fa Hrlu s-i vad iubita, dac nu cumva o
luat-o, n vremea din urm, la Curte Ia el. In tot cazul, fructul nelegitim
al acestei mpreunri a fost un u, Petre, cruia i s-a zis Rare, dup
numele mamei sale i care va ajunge mai trziu i el Domn al
Moldovei.
Despre mama lui tefan, acea pe care Bolintineanu ne-o arat,
ca-n medievalurile timpuri ale lui Malbrough, stnd n turnul Cetii
Neamului i refuznd s deschid ului ei, nvins i rnit, poarta
castelului prin vorbele: De eti tu acela, nu-i sunt. mam eu, despre
aceast stranic femeie legendar nu se tie aproape nimic.
Subiectul poeziei Iui Bolintineanu e scos din O sam de cuvinte a
cronicarului Ion Neculce, al crui text este urmtorul: tefan Vod cel
Bun, btndu-1 turcii la Raz-boieni, a mers s intre n Cetatea
Neamului, i ind ma-m-sa n cetate nu I-a lsat s intre i i-a zis c
pasrea n cuibul ei piere, ce s se duc n sus s strng oaste, c

izbnda va a lui. i aa, pe cuvntul tnne-sa, s-a dus i a strns

oaste.
Neculce, trind cam la dou-trei sute de ani mai trziu, a raportat
i el numai ce-a auzit din btrni. Dar legendele avnd ntotdeauna un
fond de adevr, concluzia pe care o putem trage este c Doamna Oltea
trebuie s fost neaprat o femeie energic, o femeie care tia s
impuie chiar stranicului ei u, De asemenea nu se poate ti cu
siguran dac Doamna Oltea era soia legitim a lui Bogdan Vod, cel
omort de frate-su la nunta din Reuseni, sau poate numai o ibovnic
de-a lui. O chema i Mria i Oltea, cci ambele numiri se gsesc,
alternate, n documente.
La moartea ei, a fost ngropat nti la Poiana, de unde o mut
apoi nepotul Petru Rare n apropiata mns-i re a Probote, ctitoria
lui.
n schimb avem veti ndeajuns despre copiii Iui tefan, Din
cstoria lui cea dinii cu Maruca, care muri nainte de a apuca s e
Doamn, el a avut numai doi i. Pe unul din ei, Ilie, l cunoatem numai
din pomelnice. O murit tnr. Despre cel mai rnare, Alexandru, am
vorbit mai sus. Acesta, favoritul lui tefan, cel n care-i pusese el
ndejdea pentru aprarea mai departe a Moldovei, a murit totui
nainte de-a ajunge Domn, la vrsta de vreo 45 de ani. n ziua de 28
iulie 1495 a fost ngropat de ctre amrtul sau tat, care-i adusese
trupul tocmai din Stambul, unde coconul Sndrel fusese ostatec.
Din cstoria cu Evdochia de la Kiev, tefan a avut trei copii: pe
Bogdan i pe Petru, mori amndoi n acelai an (1479), ngropai la
Putna, i pe Elena, mritat cu Ion, ul arului loan al III-lea al
Moscovei, a crei via zbuciumat o vom povesti-o mai jos.
Cu Mria din Mangop, tefan nu a avut copii i poate o fost i
aceasta una din cauzele pentru care i se nstrinase inima de ea.
n sfrit, cea din urm soie, Maria-Voichia Basarab, a mai
druit i ea soului ei doi copii. O ic, Mria, zis Chiajna, rmas
nemritat, indc nu gsise un so de rangul ei, muri fat btrn, la
18 martie 1518; i un u Bogdan, zis orbul sau chiorul, sau ncruciatul,
care a urmat n scaunul Moldovei dup moartea tatlui su, n 1504,
tefan a mai avut o fat cu una din aceste trei soii, mritat cu
principele polonez Wisnowiecki. Nu i se cunoate, pn acuma nici
numele, nici mama, dei nu ar greu de aat aceasta n att de bine
pstratele arhive nobiliare polone. Se tie numai c ul lor a rvm't la
tronul Moldovei pe vremea Iui Despot Vod, ca ind nepot de fat al lui
tefan14 i dup cum vom vedea rnai departe, nepotul sau strnepotul
acestuia a luat i el pe-o domni moldoveanc, pe Chiajna, fata lui
Erema Vod Movil. Acetia din urm au fost bunicii regelui Mihai
Corybut Wisnowiecki (1669-73), care avea deci de doua ori snge
romnesc n vine, sngele muatin al lui tefan cel Mare i cel movilesc
al lui Vod Eremia.

n afar de csnicie nu i se cunosc lui tefan, pn acum, dect

trei copii: pe Petru Rare despre care am vorbit i Vom mai vorbi, pe
unul Ion sau lani, care se spunea n 1521 u al marelui Voievod, i peo fat mritat cu nobilul polonez Sambuszko. Poate nc pe tefan
Vod Lcust, despre care nu se tie de era feciorul lui tefan sau al
ului su Sndrel.
Din toate aceste guri disprute, unele fr a lsa aproape nici o
urm, interesante sunt numai acele despre care vom vorbi ecare Ja
rndul lui, anume ale Voievozilor Bogdan Orbul i Petru Rare, a
domniei Mria Chiajna, nemritat din mndrie, i a Elenei, cea care
era sa e arin, dar a fost numai o foarte nenorocit femeie.
Prin anii 1480 sau 81 se pomeni Voievodul tefan, al crui nume
era cunoscut n toat Europa, cu o delegaie a arului Moscovei Ivan
Vasilievici al III-lea, care venea s-i cear mna domniei lui, Elena,
pentru ul su, on cel tnr.
Mihai Pletev, trimisul arului, sosi la Suceava cu o numeroas i
strlucit ntovrire de boieri moscovii i cu mputernicirea de-a
svri logodna, ca procurator al tnrului Ion, Urmar ospee i
serbri i domnia Elena porni, prin Polonia, nspre destinul ei. tefan
Vod i drui trei boieri s-o ntovreasc pe Lascu, pe Snger i pe
Gherasim, cu jupnesele lor. Regele Cazimir al Poloniei primi pe tnra
domni moldoveanc i pe nsoitorii ei curn se i cuvenea viitoarei
arine moscovite, dndu-i bogate daruri, i alaiul domnesc porni mai
departe, ajungnd la Moscova de postul sfntuiui Filip. Acolo, tnra
domni fu dus nti ntr-o mnstire, unde, prin mijlocirea mamei
arului, fcu cunotin cu logodnicul ei, iar de boboteaz avu Ioc
nunta. Din aceast cstprie se nscu, doi ani mai trziu, un u,
Dumitru.
Fericirea Elenei prea asigurat. Soie i mam iubitoare, ea mai
avea i bucuria de a favorita arului Ivan, socrul ei, care, la naterea
nepotului Dumitru, vzndu-i dinastia asigurat, de mult voie bun
i ncrca ul i nora cu cele mai bogate daruri.
De dup u, nenorocirea o pndea. Ivan, Ia btrnee, se nsura
a doua oar, cu o greac ambiioas, de neam mprtesc, Soa
Paleologa, ica celui din urma despot al Peloponezului. Din aceast
cstorie se nscu un u, Vasile, Din clipa aceea inima btrnului
ncepu s se nstrineze de a nepoelului Dumitru i de a mamei sale
Elena.
pe ascuns, greaca lucra, dei fr sori de izbnd, deoarece n ar
fost nici un chip de-a putea nltura pe Ion, sofuJ EJenei, de la
drepturile sale de motenitor legitim al tronului Soarta favoriza pe Soa
n 1490, de boal, sau poate din alt pricin, areviciul Ion muri. Din
clipa aceea, arina Soa nu mai avu odihn pn nu-i mplini scopuf,
de-a vedea pe ul ei proclamat motenitor a! tronului Curtea, boierii,
ara se mprir n doua tabere, una pentru Dumitru, u! Elenei,

motenitor prin drept de pnmogenitur, alta-pentru Vasilc, ul Soei,

ca fund fecior, nu nepot al arului Ivan Partida Elenei era mai tare, nti
tundca memoria lui Ion cel tnr era drag moscoviilor i al doilea,
indc Soa bizantina, nconjurat numai de grecj, era mai puj/n
simpatizat n fr dect moldoveanca noastr Sirnindu-se n
inferioritate, Soa recurse Ia complot Ea puse la cale omorrea
copilului rivalei ei, precum i, se pare, nlturarea, pnntr-o lovitur de
stat, a nsui soului ei, ca fund prea btrn i incapabil de-a domni
Complotul fu descoperit nainte de-a nfptuit arul Ivan condamna
pe conjurai la mnstire i proclam pe ul nurorei^ sale motenitor
aJ tronului n 1498, Dumitru, biea de 5 am, fu dus cu un strlucit alai
Ia catedrala dm Moscova i ncoronat, n vzul i auzul ntregului popor,
drept viitor ar al Moscovei, al Vladimirului i al NovgoroduJui Mam sa,
stndu-i de-a stnga, pmgea de bucurie
Iar dincolo n mnstire plngea greaca de necaz Dar, nu era
doar n zadar vlstarul mprailor bizantini, trii de veacuri n viclenii,
n intrigi, n comploturi Schim-bndu-i cu totul felul de-a i, ea se arat
pocit i smerit, pn cpt iertarea soului ei Odat ntoars la
curte, ncepu, dulceag din mndr ce fusese, s puie nti stpntre
pe mima brbatului ei, i apoi, cu ncetul, s-t ctige dragostea
boierilor i a poporului Cnd dup patru am de trud se suni destul de
tare pentru a Iovi, ea nvinui la rndui ei pe Elena de complot,
asigurnd pe Ivan c nora Iui vrea s-1 omoare, pcnhu a-i vedea nul
ajuns mai curnd stpnitorul inutului moscovit arul Ivan, btrn
acum de tot, ajuns n mintea copiilor, crezu aceast nscenare,
dezmosiem pe Dumitru, l rnm, se cu mam-sa la nchisoare i
proclam pe nul su Vasile motenitor al tronului
Acestea se ntmpl n 1502. tefan cel Mare, la auzul acestei
nedrepti fcute icei iui i n neputin de a se rzbuna mpotriva
acestui cuscru a crui ar eia despartit de a lui prin Polonia i
Lituania, i rcori necazul oprind i bgnd la nchisoare pe nite soli
de-ai lui Ivan al IlI-Iea ce treceau prin Moldova n drumul lor din Italia
m Rusia Platonic rzbunare, caie nu folosi nici bietei domnie Elena,
nici ului ei Dumitru Ei rmaser n nchisoarea Moscovei, unde, doi ani
mai trziu. Elena a de moartea tatlui ei tefan, ultimul sprijin n
care mai ndjduia Aceast lovitur o dus o n inormnt, cci un an
dup aceea, n 1505, muri i ea, acolo n beciu ne nchisorii Fiul ei
Dumitru a fost otrwt din porunca arinei Soa, morala iumn a fost
satisfcut i venica dreptate, ca ntotdeauna, i-a rnai pus o dat
pecetea pe o pagin a istoriei.
DOAMNELE MUNTENE DIN VEACUL
AL XV-Iea
DOAMNA RUXANDA A LUI BOGDAN VOD ina a ajunge Ia Bogdan,
ul lui tefan cel Mare, vom nevoii a face nti o mic incursiune n
istoria Munteniei, pe care de la moartea lui Mircea o prsisem cu

totul. Trebuie ns mrturisit, spre prerea noastr de ru, c epoca

aceasta a istoriei rii Romneti de la Mircea cel Btrn pn la
Neagoe Basa-rab, adic ntreg veacul al XV-lea, este nc at de
srac, sau mai bine zis istoriograa ei att de nentregit cu privire la
domniele muntene, nct va trebui s ne mrginim la o seac i
necompet nomenclatura, n loc de-a face o plcut descriere a unor
viei demult trite, cu care doresc a atrage luarea-aminte a cititorului
ngduitor.
Vom trece uor peste aceast epoc nclcit i nici azi nc
bine lmurit vreme a luptelor interne dintre Drculeii i^Dneti,
pretendeni la scaunul rii Romneti, pe care. tirnp de 100 de ani,
1-au apucat cu rndul, unul i altul, slbindu-i i pregtindu-i astfel
drumul spre desvrita supuenie turceasc.
i mai nti, pentru a nu prsi rul ideii conductoare de
pn'acum a acestei scrieri, trebuie spus c, daca n Moldova ncercrile
papistailor de-a converti ara la catolicism prin mijlocul cstoriilor
domneti s-au meninut, dup cum am vzut, n tot cursul veacului al
XV-lea, apoi n ara Romneasc nu mai dm de urmele unei atare
ndrtnice propagande. Pricina poate aceea c Dnetii i
Draculetii, prea efemeri n scaunul domniei lor, nu inspirau
puternicilor notri vecini destul ncredere pentru a se ncuscri cu^ei.
Singur Vlad epe a inut n cstorie pe-o catolic, pe Elena Corvin,
vara regelui Matej Corvin de Hunyadi.
Ba chiar despre Vlad epe el-nsui se spune c-ar trecut la
catolicism, lucru nedovedit de altfel, n tot cazul, cstoria aceasta a
cam zpcit pe cobortojii lui epe, care, basarabi ind, nu aveau
nevoie de nrudirea corvinilor pentru a se fli cu neamul lor. Totui, toi
drculetii au adugat n urm, n titulatura lor, vorbele: Din familia
regeasc a corvinilor. Nu trebuie ns uitat c, nc acum 80 de ani,
era o ruine de-a se zice romn. Eu sunt boier moldovean, zicea Todiri Bal, romn e ranul!
Celelalte Doamne, ale cror nume ne sunt cunoscute, erau
ortodoxe, fete de boieri, sau fete de Domni munteni sau moldoveni.
Astfel Vlad Dracul, ul lui Mircea cel Btrn i tatl lui Vlad epe
(Draculea), inea probabil pe Mana Musai, sora lui Roman, Domnul
Moldovei. Vlad Clugrul, fratele Iui Vlad epe, inea pe Mria, din
clugrie Epraxia. Aceasta pare a pit n viaa monahal odat cu
soul ei, pe vremea cnd erau numai boieri; iar cnd Vlad, lepdnduse de clugrie, a ajuns Domn, i-a lsat nevasta la mnstire i dup
moartea ei (de zile amare poate) s-a nsurat a doua oar cu o fat de
boier, despre care nu tim nimic dect c o chema Rada, clugri i
ea la btrnee sub numele de SamonidalQ
Radu cel 'Frumos, un alt frate al lui Vlad epe, era nsurat cu
Mria, sau Maria-Despina, despre care am vorbit n capitolul precedent,
cnd am artat c tefan cel Mare, nvingnd pe soul ei la Soci, n

martie 1471, 1-a mpins peste Dunre, lund cu el n Moldova bogiile

fostului Domn muntean, precum i pe nevasta lui Maria-Despina i pe
fata lor Maria-Voichita. Mai trziu tefan s-a nsurat cu Voichia, astfel
nct prizoniera de la Suceava, Doamna Maria-Despina a lui Radu
Basarab cel Frumos, ajunse soacra marelui Voievod moldovean Cnd,
dup aproape 30 de ani de exil, muri aceast Doamn n cetatea
Sucevei, la 11 mai 1500, ea fu ngropat cu alai domnesc n gropma
Domnilor moldoveni, la mnstirea Putnei.
O descoperire recent, publicat n Arhivele Olteniei, ne arat
pe epefu Vod sau Basarab cel Tnr, nsurat cu Ana Bengescu, iar
despre Radu, zis cel Mare, tim c inea pe Ctlina, curat i frumos
nume romnesc, care nseamn Ecaterina. Astzi se mai zice i
Catinca, dar ce deosebire ntre asonantele acestor dou nume: Catinca
i Ctlina! Chipul acestei Doamne, cu coroan pe cap, benzi de er pe
piept i la urechi cercei cu pietre scumpe, ne-a fost pstrat la
mnstirea Govorei, alturi de-al soului ei Radu, ctitorii mnstirii.
Dei nu e vorba de-o Doamn, ci numai de mama unui Domn, voi
arta totui doua sugestive i frumoase scrisori din anul 1481, din care
se va vedea c sngele romnului iute a fost ntotdeauna i c poate
mulumit acestui fapt ne-am pstrat noi, n veacuri, cu toate
greutile prin care am trecut, integritatea acestui teritoriu ce Io cuini.
tefan cel Mare, care nu se putea las de obiceiul de-a se tot
amesteca n trebiie Munteniei, dup ce alungase din domnie pe Radu
cel Frumos i pe Basarab cel Btrn, voia acum s scoat din scaun pe
Basarab cel Tnr. EI inea la Curtea lui dm Suceava pe un pretendent
domnesc, Mircea, care se zicea fmi natural al lui Vlad Dracul i a crui
mam Cluna, o brileanc, fusese se spune batjocura pescarilor
de acolo. tefan, cu gndul de a da domnia rii Romneti protejatului
su Mircea, scria brileniior, la 15 martie 1481, urmtoarea scrisoare
Io tefan Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domn a toat ara Moldovei,
scriem Domnia Mea la toi boierii, i mari i mici, i la toi judeii, i la
toi srmanii, de ia mic Ia mare, din tot inutul aa s v e n tire c
am luat Domnia Mea ling mine pe feciorul Domniei Mele Mircea
Voievod i nu-I voi lsa de la mine, i voi strui pentru binele lui ca i
pentru al meu, nsumi cu capul meu i cu boierii mei i cu toat ara,
pn ce va n batin sa, ara Romneasc, care-i este dreapt
batin, cum i Dumnezeu tie i cunoatei i voi. Drept aceea v zic:
n ce ceas vei vedea aceast scrisoare a mea, voi s v ntoarcei la
locurile voastre cu tot avutul vostru cit vei avnd, fr vreo fric, ori
grij i teama. Cci aa s tii, c nu m gndesc a va face vreun ru
sau vreo pagub, ci s trii n pace. i iari cine va voi s vie la
Domnia Mea i la Mircea Voievod, l vom milui i hrni i cinsti. Scris n
Trgul de Jos (Roman), martie, 15
Iar peste puin rspunsul brj'Jenilor fu acesta: De Ia toi boierii
brileni, i de la toi cnejii, i de la toi romnii, i scriem ie, tefan

Voievod, Domn Moldovenesc. Este n tine omenie, ai tu minte, ai tu

creieri, de-i strici cerneala i hrtia pentru un copil de femeie stricat,
ul Calunei, i zici c-i este fecior? De-i este fecior i vrei s-i faci
bine, ornduiete deci s e dup moartea ta Domn n locul tu, i pe
m-sa ia-o i o ine s-i e Doamn, c au inut-o n ara noastr toi
pescarii Brilei, ci tu ine-o s-i e Doamn. i nva n ara ta cum s
te slujeasc, iar pe noi s ne lai n pace, c de-i caui duman, l vei
gsi. i aa s tii c avem Domn mare i bun i avem pace n toate
prile. S tii, de nu ne lai, c toi pe capete vom veni asupra ta i
vom sta pe lng Domnul nostru Basarab Voievod, pn ce vom pierde
capetele! _ _
Bravo lor, boieri, cneji i roman brileni!
Cu aceasta ncheiem istoria veacului al XV-lea. Iar n pragul celui
de-al XVl-! ca am n scaunul Moldovei pe Bogdan, ul lui tefan cei
Mare, i ntr-al rii Romneti pe Mihnea cel Ru, ul lui Vlad epe.
Pe soiile lui Mihnea le-au chemat Smaranda i Voica. Voica, alt frumos
nume romnesc, iar fata Iui Ruxanda, Cum aceasta se mrit n 1513
cu Bogdan, Domnul Moldovei, istoria amnduror ri, pentru aceast
epoc, se comund n aceast privin i o vom trata-o deci paralel.
Bogdan, ul lui tefan, se urcase n scaunul Moldovei nainte de
moartea tatlui sau, care-1 asociase la domnie nc din anul 1502.
Cnd, n 1504, se stinse marele nostru Voievod, i, trecnd prin sabie
pe civa boieri rzvrtii, asigur cteva clipe nainte de moarte
panica domnie viitoare a ului su, acesta era holtei, biat tnr de
altfel, de vreo 23 de ani. Ambiios, avnd rea tatlui su, dup cum
mrturisete un contemporan, el dorea sa fac o cstorie strlucit,
dup cum fcuse, de mai multe ori, printele su. Pei deci pe
EHsabeta, sora regelui Alexandru al Poloniei. Acesta, care dup
ultimele nfrngeri suferite de la tefan prinsese frica moldovenilor, nu
ndrzni s refuze, ns mama lui, care era deci i marna Elisabetei, se
mpotrivi din rsputeri Ia aceast nsoire, sub cuvnt c Bogdan era
ortodox. Iar ca s treac Domnul Moldovei la catolicism, nu putea
vorba, ntre vremea trecutelor sforri de propagand catolic i
timpurile de acum, trecuser nu numai anii zadarnicelor strdanii ale
Rin-galei, trecuse mai ales chipul luminos al Voievodului tefan, de la
care nvaser papistaii notri vechi c Moldova e ortodox,
autonom i destul de puternic pentru a-i pstra bunurile sale.
Aadar, chestiunea cstoriei lui Bogdan rmase n suspensie pn a
moartea reginei vduve a Poloniei, catolic ndrtnic. Cnd a
Domnul Modovei c aceasta murise, trimise din nou crainicii si
regelui Alexandru pentru a-i cere, a doua oar, mna Elisabatei. Se
pare ns, c ntre timp Domnul Moldovei i sora regelui Poloniei se
ntlniser undeva, deoarece acum Eiisabeta se opune ea nsi la
cstorie, sub cuvnt c Bogdan e ncruciat (saiu, panchi).

n aceast privin trebuie s ne dm de partea prerii lui

Xenopol, care arm (ca i cum 1-ar vzut) c Bogdan era ntr-adevr
ncruciat, ca adic se uita, cum spune romnul, cu un ochi la fin i
cu altul la slnin. Orb, cum i zice Ureche, sau chior, cum spun mai toi
istoricii, nu putea Bogdan, cci atunci ar fost nsemnat, i oamenii
nsemnai nu puteau domni16.
Voievodul Bogdan, sirnindu-se jignit i n vanitatea lui de Domn,
i n mndria lui de om, i adun otirea i, trecnd hotarele rii, intr
n Polonia, pusulnd-o. Leii l resping, l alunga peste grani, i intrnd
n ar, prada la rndul lor Moldova. Dup aceste hruieli, Domnii se
mpac i cstoria se hotrte denitiv, cu condiia ca Bogdan s
cldeasc o biseric catolic i sa primeasc n Moldova un episcop
papista. Mulumit de puinul ce i se cerea, Bogdan se pregtea de
nunt, cnd a deodat, n luna august 1509, ca regele Alexandru
murise. Noi tratative cu Sigismund, urmaul lui Alexandru. Umblau
forfota tafetele ntre Suceava i Cracovia, scrisori, rspunsuri, nimic:
noul rege al Poloniei refuz s-i dea Iui Bogdan pe Elisabeta n
cstorie, ntre moldoveni i poloni iari ncepu rzboiul, un rzboi
care inu aproape doi ani.
Dup cum se vede, pe acele vremuri mureau nc oamenii de
hatrul ambiiei Voievodului lor i pentru ochii unei domnie care nu-i
voia. Bogdan devasteaz Pocuia i ajunge pn la Liov (Lemberg).
Sigismund l respinge i, intrnd n ar, arde Hotinul, Cernuii,
Dorohoii, Botoanii, tefnetii. Abia prin ianuarie 1510, prin mijlocirea
ungurilor, pacea se ncheie ntre: Noi Sigismund, regele Poloniei, i
prietenul nostru magnicul Domn Ion Bogdan, Voievodul rii
Moldovei! ntre timp, Bogdan, nemaiputnd rbda de-a tot r-mne
holtei i de-a avea copii nelegitimi, cum a fost bunoar tefni cu
Stana i Alexandru cu nevasta lui Cernea, se hotr s se nsoare cu
cine o , numai s-i aib i el muierea. Se cstori deci cu Nastasia
(probabil n chiar anul 1519), o fat de boier din Lpuna. Aceasta fu
mama cunoscutului Domn Alexandru Lpuneanul. Ea ns muri peste
doi ani, Ia 14 octombrie 1512, i fu ngropat la Dobrov, unde se mai
a i azi piatra ei de mor-mnt, alturi de mormintele mai noi ale
familiei domnitoare Racovia.
Dei se zice c pietrele nu mint, iar mormntul din Dobrov neo arat pe Nastasia Doamn, totui cas(oria aceasta dinti a lui Bogdan nu pare foarte sigur. Cci n-am
nelege de ce, dup moartea lui, i-ar urmat n scaun ul sau din ori,
tefni, pe cnd el ar avut un Ou legitim, pe Alexandru al Nastasiei.
Noi credem mai curnd c din cei trei copii din ori i nevrstnici, ce
lsase Bogdan ia moartea sa, a artat nsui ca urma al su pe cel
mai mare din ei, teni. Iar vorba Doamna de pe mormntul
Nastasiei o pus ul ci, Alexandru, s-o sape, aa, nct piatra e cea
care rmne de minciun.

Zece luni dup moartea Nastasiei, nevast sau ibovnic, ce-o

fost ea, Bogdan i ia o femeie de vi domneasc, o basarab, pe
Ruxanda, ica lui Mihnea cel Ru i a Smarandei (august 1513)
Cu aceast Smarand Mihnea mai avusese i un iu1 Mrcea. La
moartea Smarandei, Mihnea se nsura a doua oar cu o fat nc
tnr i frumoas, Voica, mama vitreg a lui Mircea i a Ruxandei, i,
lucru rar, o bun mama vitreg.
Acest Domn al Munteniei, Mihnea cel Ru, ul lui Vlad epe,
crud i ieit din mini, ca i tat-su, fusese alungat din ar de boieri
i, retras la Sibiu cu nevasta i cu copiii Iui, fu omort acolo de ctre un
srb, laxici (unchiul lui Neagoe Basarab), unelta boierilor munteni,
care-i urmreau rzbunarea dincolo de hotare. A fost pumnalat n
piaa din faa bisericii n care se nchinase i n gropnia creia se mai
vede i azi bogatul lui sicriu. Voica, rmas vduv, se aeaz cu copiii
lui Mihnea la Sibiu, ngrijind de ei, ca o adevrat mam. Pe Mircea
(care a fost tatl Iui Alexandru i al lui Petre chiopul) 1-a sprijinit
ntotdeauna, cu vorba i cu fapta, n toate ncercrile lui de-a recpta
tronul tatlui su, Ia care de altfel fusese coasociat. Iar pe Ruxanda o
mrit ea nsi, de dou ori.
Primul brbat al acestei domnie a fost un boier muntean,
logoftul Dragomir, cu care fu mritat, scurt vreme dup moartea
tatlui ei, n 1511. Cu prilejul acestei nuni, Doamna Voica avu de
nfruntat o ntreag epopee din pricina unor ceti de argint. Mihnea
Vod Ie comandase la Braov pentru a face parte din zestrea icei sale
Ruxanda. Dup moartea Voievodului, vduva lif le ceru braovenilor,
care, gsindu-le pesemne prea frumoase> nu se nvoir a i Ie da.
Doamna trebui s se roage de nsui regele Ungariei, care
porunci s i se restituie pe dat cetile comandate de Mihnea. Nici n
urma acestei porunci magistraii Brasovuui nu ddur obiectele,
scriind Doamnei Voci cum c ordinul regal spunea c cetile
trebuiesc date mamei lui Mircea, iar ea, Voica, nu-i era mam
Recunoscnd faptul, Doamna rspunse totui c dei Mircea nu este
nscut din trupui meu, dar l iubesc ca pe un u i el m iubete ca pe
o mam, n urma acestei demonstraii, orenii trimiser n sfrit la
Sibiu 23 de ceti din cele 24 comandate de Mircea i ele ntregir
zestrea domniei Ruxanda.
Logoftul Dragomir, mereu de-a dreapta cumnatului su Mircea
n ncercrile acestuia de a-i redobndi scaunul, muri probabil ntr-una
din aceste lupte, poate nici un an dup cununie. Doamna Voica ncepe
atunci tratativele unei noi cstorii a Ruxandei cu Bogdan, Domnul
Moldovei, tratative ajunse n scurt vreme la bun sfrit. La 35 august
1513 nunta se fcu la Suceava, cu mare alai, mireasa aducnd cu ea n
Moldova bogata ei zestre, P care erau i cetile de argint att de
iscusit lucrate dt meterii braoveni, nct mult vreme s-a vorbit la noi
de cetile Ruxandei.

La aceast nunt, Bogdan pofti i pe vecinul su i-gismund,

regele Poloniei, cel cu care se rzboise doi ani de zile din pricina
Elisabetei. Regele, rete, nu veni. Trimise ns ca lociitor al su pe
cpitanul Liowului, Stanislas de Chodez, care, avnd darul s nu placa
lui Bogdan, fu trimis peste grani napoi n Polonia. -gismund se
scuza i-1 nlocui cu Krupsky, castelanul din Bels. De unde se vede c
Domnul Moldovei se simea pe atunci stnd pe picior de egalitate cu
regele Poloniei, cci altfel nu i-ar fost ngduit s-i arunce solul peste
grania, indc nu-i plceau ochii lui. Dar s nu uitm c Bogdan era
ul lui tefan cel Mare, cel temut de toi, iar de atunci ncoace, cum au
curs lucrurile, vom vedea mai cu durere n paginile ce urmeaz.
i aceast cstorie a Ruxandei, din care nu s-au nscut copii, a
fost scurt. Ea a inut patru ani, ntrerupt ind de moartea prematur
a Domnului Moldovei, n anul 1517. Vduv pentru a doua oar,
Doamna Ruxanda dispare din istorie.
DOAMNA l DOMNIELE LUI NEAGOE BASARAB orbesc Le topi se
ii Bistriei i ale Iui Ureche Vornicul despre un mitropolit ce-ar avut n
vremuri ara Romneasc, i care ar s-vrit o prea frumoas fapt.
Cic n anul 1507 s-ar pornit Bogdan Orbul, Domnul Moldovei, cu
rzboi mpotriva dumanului su Radu cel Mare, Domnul Munteniei. i
cnd ajunse la Relezeni, lng Rmnic, a fcut tabr pe un mai al
riuui, iar Radu Vod era pe cellalt mal. i s-a sculat din tabra
Radului Vod un clugr i a venit la Voievodul Bogdan cu lacrimi i
rugmini s-i fac ntoars calea, cci e pcat s omoare moldoveni
i munteni, ind ei cretini de acelai neam. i mult s-a rugat de el,
pn Domnul Bogdan s-a nduplecat i-a fcut pace cu Radu Vod,
jurnd pe Evanghelie, chiar acolo pe malul rului, ca s-i pstreze
ecare hotarele i ceart ntre ei pe viitor s nu mai e.
Acest clugr, care tia acum patru veacuri c moldovenii i
muntenii sunt de-un neam i c e pcat s se omoare unii pe aiii, era
un srb, care a ajuns mai trziu mitropolit n ara Romneasc, cu
numele de Maxim. Numele iui de mirean fusese Gheorghe Brancovici,
nepot de u al sinonimului su, acel Gheorghe Brancovici, ultimul
despot ai sirbiior, alungat de turci din scaunul i din ara lui.
Familia domnitoare a Brancovicilor rtcise, timp de mai mulie
generaii, prin Ungaria i prin Albania, luptnd mpotriva turcilor, e cu
scopul de a-i recpta domnia pierdut i neatrnarea rii lor, e din
simminte de rzbunare Gheorghe Brancovici, ei nsui Maxim al
nostru purtase armele n Ardeal, clugrindu-se abia pe Ia sfrifui
veacului al XV-lea, cnd trecu n ara Romneasc n timpul domniei lui
Radu cel Mare, care, pentru a-1 rsplti de mpcarea ce pnlejuise ntre
el i Bogdan al Moldovei, l fcu mitropolit.
Maxim rmase n ara pn la moartea acestui Domn, iar sub
urmaul acestuia, Mihnea, poreclit cel Ru, el se ntoarse n Ardeal,
neputndu-se mpca cu apucturile acestui om crud i nebisericos.

n Transilvania tria pe atunci un rvnitor al scaunului Munteniei,

duman nverunat al Iui Mihnea cel Ru, un boier craiovean, Neagoe
Basarab. El era ul din pcate domneti al lui Vod epelu i al Neagi
Craioveasca, soia Prvului vornic Numele su de Neagoe venea dec'
att de la rnam-sa Neaga, ct i de la bunicul Neagoi Craiovescu Din
neamul acesta de bani craiovem, puternici aproape ct Voievozii din
Trgovite, se vor trage mai trziu, prin femei de altfel, Radu Vod
erban, Matei Basarab i Constantin Brncoveanu
Mitropolitul Maxim, plecat din Muntenia de rul lui Mihnea, se
mprieteni cu Neagoe i pentru ca aceast prietenie sa aib i
consnirea rudeniei, el se gndi s-1 nsoare cu o nepoat de-a lui,
Milia-Despma, fata fra telui su, Jon Brancovici Cstoria
proiectata^se i efectua, i n anii primului deceniu al veacului al XVIea Neagoe Basarab din strlucit vi de Domni romni se cunun cu
Miiia-Despina, prin prea strlucita vi de despoi srbeti
Civa ani mai trziu, Mihnea cel Ru, alungat din scaunul lui de
ctre boierii craioveti, se refugia la Sibiu Acolo, ntr-o zi, fu omort la
ieirea din biseric de ctre Dumitru laxici, unchiul lui Neagoe (1510)
S avut acesta vreun amestec n omorul rivalului su, nu se tie ns
doi ani dup svrrea crimei, n 1512, scaunul arii Romneti fu
ocupat n sfrit, cu ajutorul turcilor de altfel, de ctre Neagoe Basarab,
care, nsoit de Doamna Despina, intr, nvingtor, n Trgovite
Viaa mpreun a acestor doi soi, care s-au neles i s-au iubit,
a fost nchinat bisericii i artei. Fa de omorul din Sibiu, cucernicia
acestui Domn deruteaz Episodul acela, care este unul din cele mai
pasionante din istoria noastr, nu-i are loc aici Totui, indc e greu de
bnuit c a putut laxici s omoare pe dumanul nepotului su fr
tiina acestuia, amintim, n trecere, c felul cum au neles oamenii, n
toate vremile i pretutindeni, s interpreteze spiritul Evangheliei, nu a
fost ntotdeauna conform nvturii Mntuitorului.
Protectori ai artei, Neagoe i Despina au strns, n timpul
domniei lor, o ntreag comoar: Evanghelii, de aur, cui de argint,
sfenice, cruci, inele, paftale, ceti, toate podoabele ce se puteau
culege sau face la noi sau aiurea Dar din cte au strns i din cte au
fcut, podoaba cea mai mareag a rmas biserica Curtea de Arge
Legenda spune ca Doamna Despina, pentru a svri aceast
costisitoare biseric, i ar vndut toate juvaierele pe care le avea
motenire din casa domnitoare a Serbiei Cu prilejul snirii mnstirii
Argeului a vzut ara o serbare cum nu i fusese dat sa vad nici pn
atunci, nici de atunci ncoace, niciodat
Au venit n vechea capital a arii egumenii din muntele Athos,
de la Lavra, Zogra, Pantocrator . c l, au venit episcopii greci din Seres,
din Sardia, din Midia i din Meleme, ba pn i Theolept, patriarhul
Constan-tinopolului, pi pe pmntul nostru romnesc Veni apoi tot
clerul rii, toi boierii i toi negustorii, veni prostimea Dar ce-a fost n

adevr frumos n zilele acele de la 14 la 17 august 1517, e c, dup ce

Neagoe atrn cu mna lui icoanele la locul lor n biseric, dup ce
soborul n frunte, cu patriarhul fcu slujba i sni lcaul, dup ce se
fcur deniile i toate clopotele, deodat, ncepur s sune, atunci
ncepu ospul cel mare, nemaipomenitul osp, cnd se ntinser
mesele pe pajitea mnstirii, i toat lumea mnca i bea laolalt,
Vod cu Doamna, Curtea, toi prelaii de prin strini, mpreun cu popii
notri, i cu boierii, mari i mici, i cu prostimea toat, sraci, v duve
i cei neputincioi, spune cronica rii
Erau oamenii pe atunci mai cruzi, desigur, i mai slbateci dect
azi, dar mai aproape parc, nu tiu cum, dac nu de Dumnezeu, n tot
cazul de litera Evangheliei
Cu toate aceste serbri, marin i frumusee, Doamna Despina a
Iui Neagoe n-a fost fericit Doi i i-o fat, Ion, Petre i Anghelina, i-au
murit n fraged vrst. Iar dup nou ani de domnie, la 1521, moare i
Vod Neagoe, lsnd n urm-i o vduv cu un u i dou fete n via
Neagoe murind n scaun, ul su Theodosie i urmeaz la
domnie, ns acesta, nc copil, pus sub epitropia lui Prvu Craiovescu,
e alungat din ar de ctre alt rud de-a Iui, Radu de Ia Afumai, i
fugind peste Dunre la Constantinopol, i a acolo moartea, pus
probabil ia cale de ctre partizanii lui Radu
Doamna Despina, cu felele ei, Stana i Ruxanda, se refugiaz n
Ardeal, la Sibiu. Unchiul ei, mitropolitul Maxim, ind acum mort, iar
celelalte rude srbeti rzleite prin lume, Doamna Despina alungat
din Serbia i alungat din ara Romneasc, se puse sub ocrotirea
4 Comanda Afe 8* 49 regelui Ungariei, vruf ei. cci aa i
spun suveran/f ntre ei, veri. iar Despina era doar fat de rege i
vduv de Domn. Trindu-i vduvia linitit n Sibiu, ea, care nu mai
putea face biserici, nici cumpra podoabe, j nemaiavnd bani, se
ndeletnici cu creterea celor dou; fete ce-i rmseser din ase copii
cu citi o miiuise Dum-f ne zeu.
i acum ncepe o poveste unic n analele istoriei noastre: un
rzboi ntre doi Voievozi pentru una din fetele Despine, Pe cnd tria,
Neagoe Basarab s-apucase s fac o nelegere cu vecinul su Domnul
Moldovei, Bogdan Voievod, ca s-i dea pe una din fete lui tefni,
ul acestuia. Cum alit ul lui Bogdan, ct i fetele iui Ncagoe erau nc
nite copii mici, rmsese ca atunci cnd s-c face tefni mare s
aib el a alege pe care din fete o vrea. Dar soarta a vrut ca Domnii
amndoi, viitori cuscri s moar inc tineri, Bogdan al Moldovei n 1517
i Nea got al Munteniei n 1521. Dup moartea lor, copiii de altdat
tot nc copii erau. Doamna Despina i lu fetele i le creasc la Sibiu,
pe cnd tefni, ajuns n Moldova Voievod nevrstnic, domnea sub
epitropia vestitului boier Luca Arbore.
Pe atunci rege al Ungariei era Ludovic al II-lea, ce! din urm rege
ai maghiarilor, cci n chiar anul ntm-plrii ce urmeaz turcii, btnd

pe unguri la Mohaci, supuser aceast ar, desinnd-o, de nu mai

putu ea s se ridice timp de trei secole. Ludovic al II-Jea avea, n 1525,
nousprezece ani. Ca ia frageda lui vrsta i plceau intrigile amoroase,
sau c-a fost ndemnat de sfetnicii lui, sau poate chiar rugat de Doamna
Despina, nu putem ti, dar lapt e c fn acel an, 1525, e! porunci
Voievodului Ardealului, Ion Zapolya, sa scrie lui tefni, ajuns acum i
el n vrst de douzeci de ani, pentru a-i aminti de f'gduiala data de
Bogdan lui Ncagoe c-i va lua pe una dm fete n cstorie. Cum aceste
fete, mpreun cu mama lor Despina, se aau acum n Ardeal, regele l
pofti s vin ia Sibiu, s-t aleag mireasa. Iar fata care va rmne va
mritat cu Domnul Munteniei, Radu de la Afumai. Ludovic al II-lea i
Ion Zapolya hotrsc chiar i ziua cnd Domnul Moldovei i ai
Munteniei urmeaz s vin la Sibiu.
Din nefericire ns, tefni Vod se aa n vremea aceea n
lupt cu turcii. Nepufnd veru ia Sibiu n ziua hotrl, el trimise pe-un
boier de-al lui acolo, rugind pe
Despina i Pe Betele ei s e iertat i s i se ngduie o amina re.
n schimb ns, Radu, Domnul Munteniei, se grbi s rspund Ia
chemare, sosi n ziua artat ia faa locului i, odat acolo, nu sttu
mult pe gnduri: i plcu Ruxanda i o pei.
Zapolya, pentru a nu supra acum pe Domnui Munteniei i
pentru a scpa de ncurctur, se nelese cu Doamna Despina i-i
ddu pe Ruxanda, rmnnd ca tefni s ia pe fata mai mare Stana.
Qui va fa chasse perd sa place.
Nunta se fcu dou luni mai (rziu i Radu de la Afumai i lu
soia la Trgovite1'.
Se vede treaba ns, c Ruxanda era de o frumusee cu totul
deosebit, i apoi tefni era iute la re i mnios, ca i bunicul lui,
tefan cel Mare. Cnd auzi el despre cele ntmplate, se burzului. O
voia pe Ruxanda, despre farmecele creia auzise vorbindu-se. ntors
din expediia lui peste Nistru, i ndrept ostile mpotriva lui Radu,
ptrunse n Muntenia i rzboiul ncepu. Se bteau acum Voievodul
Moldovei cu acel al Munteniei, pentru ochii unei frumoase domnie.
Mitropolitul Maxim, care tia s mpace pe cei de-un neam i deo credina, nemaitrind, tefni i Radu, dup multe lupte fr
rezultat, se mpcar singuri. Ruxanda rmase lui Radu, iar tefni
cpt n schimb o seam de boieri moldoveni refugiai n Muntenia,
crora Domnui se grbi, pentru a-i potoli necazul, s ie taie capetele.
Farmecele Ruxandei fur scump pltite! Cu att mai scump i cu
att mai n zadar a curs sngele acesta, cu cit, curnd dup aceast
ntmplare, tefni trimise la Sibiu s-i aduc pe Stana, devenind
astfel cumnatul celui cu care n ajun se rzboise.
Doamna Despina, mritndu-i fetele amndou cu doi Domni
romni, un Basarab i un Muat, nu se ntoarse totui n ara n care,
cndva, domnise i ea. Rmase Ia Sibiu, un ora n care-i plcea s

petreac. La Suceava i la Trgovite trimitea numai tafete cu scrisori

pentru gineri i pentru Doamnele lor, iar n Sibiu fcea pomeni i
rugciuni pentru suetele morilor ei.
Aceast via tihnit n-o duse mult abia un an. n 1527
tefni moare la Hotin, i gurile rele ziceau c nsi Doamna Stana
1-ar otrvit. Zu, de treab jup-neas moldoveanc s-i omoare
brbatul, zice cronicarul18, utnd numai c Stana nu era
moldoveanc, ci dup tatl ei, munteneanc, iar dup mam
srboaic.
De altfel, dac ea l-ar otrvit, Delavrancea a tiut n Viforul s-o
apere destui de bine, cruzimile lui tef nit puind sa scoat din re
pe oamenii cei mai blnzi Lui Luca Arbore, care-(crescuse i-1 iubea ca
pe-un u ai su, a pus s i se taie capul; Ia fel lui Toader i lui Nichita,
copii nevinovai ai lui Arbore, la fei iui Cos tea Gane, prclabul de
Neam, i lui Ivacu logoftul, i Iu: Sima vistierul i ctor ali boieri.
Doamna Stana, vinovat sau nu, prsi Moldova, re trgndu-se
n Sibiu, ling mam-sa.
Doi ani mai trziu, n 1529, moare i cellalt ginere al Dcspinci,
Radu de Ia Afumai, zis cel Viteaz, moare omort de boierii lui, care-i
fugriser din Bucureti pe drumul Craiove, i, prinzndu-1 ing
Rmnicul Vlcii, i tiar capul.
lat-o din nou pe Doamna Despina cu amndou fetele pe capu!
ei, n Sibiu, ambele vduve, sau rnai bine zis toate trei vduve acum, i
Despina, i Stana, i Ruxanda.
Stana, clugri sub numele de Sofronia, moare peste foarte
scurt vreme, n 1530, iar Ruxanda, ind nc tnr i frumoas, se
mrit a doua oar, tot cu un Domn muntean i tot cu un Basarab,
Radu Paisie.
De data aceasta, btrna Doamna Despina se hotrte sa
prseasc Sibiul i se ntoarce, cu fata i ginerele ei cel nou, dup
douzeci de ani de pribegie, n ara Romneasc, Printre anii 3541
/1545 o am n Bucureti, unde nu rnai gsete din splendorile-i de
altdat, dect un locor n Curtea Domneasc, o camer a ei anume,
n care, singur i amrt, urmeaz a-i plnge morii.
i astfel Doamna Milita-Despina, vduv de tnr i mam a
cinci copii mori, se hotrte, dup ce i al treilea ginere al ei e mazilit
din domnie, sa se clugreasc.
Din 1545 i pn pe la 1554, cnd i a n ne obtescul sfrit,
o gsim din nou n Sibiu, oraul n care de fapt a trit aproape toat
viaa ei19, o maic Platonida rtcind de-a lungul zidurilor unei vechi
mnstiri, remema-rnd poate n btrna ei minte puina fericire i
multele lacrimi de care a avut parte n via, rememornd faptele
rzboinice ale despoilor srbi, cele bisericeti ale lui Neagoe Basarab
i cele lumeti ale frumoaselor domnie29.

DOAMNA ELENA A LUI PETRU RARE e cit sunt legendele de

frumoase, pe a Ut sunt ele, ndeobte, ndeprtate de adevrul istoric.
Despre Petru Rare, Domnul Moldovei, se istorisete cum c era pescar
i, venind ntr-o zi de la Prut cu care ncrcate cu pete s le vnd n
Hrlu, iat c se pomeni cu boierii n cale care i se nchinar, zicndui c el este ul Iui tefan cel Mare i de-acum nainte o s le e Domn.
Ca-n De-a rege. Frumos, dar neadevrat.
Domnii notri moldoveni nu-i lepdau copiii din ori. i creteau
lng ei, i nu arare se ntmpla ca ei nii s-i arate ca motenitori
de-ai lor, e c nu aveau pe alii, e c ii se preau mai destoinici.
Petre, ul lui tefan Vod i al Mriei, frumoasa tr-govea din
Hrlu, fu i el, ca atia alii, crescut probabil la Curtea din Suceava,
Tatl su l trimise mai trziu la Stambul, ca ostatec, unde se
deprinsese cu limba i cu viaa turceasc, pe care ajunsese a o
cunoate foarte bine.
n tot timpul domniei fratelui su Bogdan (1504- 1517), precum
i a ului acestuia tefni (1517-1527), Petru Rare sllui n
Polonia, pentru a ct mai aproape de graniele Moldovei, al crei
scaun l rvnea. Abia la moartea nepotului tefni, capt Petru
Rare sprijinul polonilor, cu care ocup scaunul strmoilor si.
Petru intr n ar cu nevasta lui Doamna Mria, o fat de boier,
care nu ne este cunoscut.
Aceast Doamn ns moare dup doi ani, fr a lsat n
amintirea posteritii alt urm dect numele ei, spat pe o piatr de
mormnt n mnstirea Putnei. Voievodul, vduv i ambiios, i alese
o a doua nevast, din neam criesc, din despoi Serbiei, Elena, zis i
Ctlina sora Doamnei Milita-Despina a Iui Neagoe Basarab, despre
care am vorbit n capitolul precedent21 i care la acea dat de 1530
vduvea acum de nou ani, n Sibiu.
Viaa acestei domnie a fost, ca a ceior mai multe de pe
vremurile acele, o nsilare de puine zile fericite i de muli ani de griji,
de necazuri, de amar.
De ia 1530 Ia 1538, ct a fost Elena ntia oar Doamn n
Moldova, soul ei mai mult prin lagre osteti i-a dus traiul, n
Ardeal, ntrirea stpnirii cetilor moldovene Ciceml i Cetatea de
Balt devenise constanta lui preocupare. El i ntinse puterea lui
suveran pn i asupra Bistriei i a Braovului, de era ct pe ce s-o
ntind asupra ntregii Transilvanii, devenind precursorul lui Mihai
Viteazul, n Polonia, revendicarea Pocuiei, care fusese amanetat
Moldovei pe vremea lui Roman Muat l ndemna s nu mai lase odihn
craiului leesc. Ba n-tr-o parte, ba ntr-alta, el se aa aproape
ntotdeauna pe cmpul de lupt, demnul u, n aceast privin, al mareiui tefan Vod.
n timpui acesta, Doamna Elena zidea biserici i-j cretea, n
cetatea de la Suceava, copiii ce-i druise soului ei. Acetia erau trei i;

Ilie, tefan i Constantin22, precum i o fata Ruxanda, care a fost mai

trziu Doamna iui Alexandru Lpuneanul. Ct despre Doamna Chiajna
a lui Mircea Cobanu, Domnul Munteniei, imortalizat prin pana lui
Alexandru Odobescu, ea pare a fost fata lui Petru Rare cu prima lui
soie, Mana. Tot astfel, fata lui Petru Vod mritat cu Vfad Voievod
beivul, cel necat n Dmbovia, a fost sau aceeai Doamn Chiajna,
mritata deci de dou ori cu doi Domni munteni, sau n tot cazul, de
era diferit de Chiajna, o odrasla de-a lui Petru, din prima lui cstorie.
Dup cum se vede, n secolul al XVI-lea, rmsese obiceiul ca
Domnii s se nsoaie cu odiasle domneti, iar fetele lor tot numai cu
Domni s se mrite. Ct despre creterea pe care se pricepu Doamna
Elena s dea copiilor ei, vom vorbi mai fa vale.
n 1538, Petru Vod, dup o domnie de unsprezece ani, n timpui
creia a ncercat s leasc hotarele trii i s ridice prestigiul
Moldovei n faa strintii, neti-ind ns bine cu cine s se dea, aa
nct ajunsese a-i nstrina simpatiile tuturor vecinilor, se pomeni
deodat dumnit de toi, i din toate prile atacat. Ba pn i boierii
lui, cu care de altfel se purtase aspru, trimiser o delegaie la Stambul,
cernd scoaterea sa din domnie, n toamna acelui an, 1538, Domnul se
vzu prins ntr-un clete de foc. Pe atunci, de la sud venea marele
Soliman, cu o armat de o sut douzeci de mii oameni, o enormiae
pe vremea aceea, de la nord armatele polone, i de Ia est cetele
hanului ttarilor. Se neleser cu toii s tabere laolalt asupra
Voievodului Moldovei, spre a-1 alunga dintr-o domnie suprtoare
pentru vecinii lui. Dac Petru Rare ar avut sprijinul boierilor, poate
ar fj ncercat, cu mica dar viteaza lui oaste, s se mpotrivea ^'
acestui puhoi nvlitor, ns, dup cum arn vzut, boierii ru,
duinnindu- i ei, l prsir.
Mai nainte ca pericolul s devin iminent, Vod i trimisese
soia i copiii n Transilvania, singura frontiera nc liber, i-i instala n
cetatea Ciceiului, stp-nirea ui dreapt, proprietate moldoveneasc n
inima Ardealului.
Cnd i dete seama c a mai rmne n Suceava ar nsemna a
predat de boieri turcilor sau polonilor, o lu i el la goan, singur,
clare, fugar prin ara ne care o stpnise.
Sfatul rii alese Domn pe tefan, supranumit Lcust (indc n
timpul domniei Iui s-au npustit lcustele, de-au srcit Moldova), un
nepot al lui Petru Rare, ul lui Alexandru, acel Sndrel al lui tefan cei
Mare, despre care am vorbit mai sus23.
Noul Domn, care voia cu orice pre sa predea pe unchiul su
Petru rzbunrii turcilor, puse cete de ostai s-f fugreasc prin ar,
s-1 prind i, mort sau viu, s i-1 aduc. Nu izbuti. Pe ct a fost de
viteaz Petru Rare Ia rzboi, pe att de iute la picior a fost n fuga
aceasta. O fug plin de peripeii pitoreti. Fr o slug domneasc

s-1 ntovreasc, el o luase singur prin ar, prin vlcele i cmpii,

prin viroage i coclauri.
La Piatra, pe cnd trecea prin mahalaua Valea-Viei, un glonte
rtcit sau intit i uier la ureche. Venea dinspre biseiica locului.
Petru, care numai fricos nu era, ddu pinteni calului i se opri n dreptul
lcaului, s vad, oare mpotriva lui a fost ndreptat acel glonte i de
ctre cine. La geamul bisericii zri atunci un pop, mbrcat n
odjdiie slujbei, cu-n pistol n mn, pe care-1 ndrept asupra-i. Avu
numai vremea s sar de pe cal i s se adposteasc n spatele lui.
Glontele i uier ht deasupra capului. Ca fulgerul Petru ncalec din
nou i blestemnd pe popa cic i-ar i spus: Du-te, popo, ia slujb, c
m-oi ntoarce eu n ar. o lu la goan mai departe.
Zice-se c pe acel pop I-archernat Ghi i c nevast sa,
preoteasa Rada, ind ibovnica lui tefni Vod
Lcust, ar ndemnat pe brbatul su s omoare pe Petru
Rarc. i iar se mai zice c atunci cnd s-a sfrif liturghia i s-a ntors
popa Ghi acas, preoteasa l-a dat pe u afar, pentru c nu fusese
vrednic s nimereasc la int pe Voievodul Petru. Iar popa, ndrgostit
se vede de muierea lui, se spnzur pe culmea Borsoghianului,
urmrindu-1 astfel blestemul celui pe care ar vrut s-I omoare.
Ajuns la mnstirea Bistria, ctitoria Iui Alexandru cel Bun, la
civa kilometri numai de Piatra, Petru Vod descleca i, intrnd n
biserica, se nchin la icoane, adu-cnd mulumire Domnului c-1
scpase de primejdie i rugndu-se de el, s-i ngduie s-i poat
nvinge dumanii. Intrnd n sfnta biseric, spune e! ntr-un hrisov
de-al su din 1546, am czut la pmnt naintea sntelor icoane, i
mult am plns, aijderea i egumenii i tot soborul plngeau mpreun
cu mine, i am dat fgduina lui Dumnezeu, c de m voi ntoarce la
scaunul meu cu bine i biruitor, atunci din temelie voi rennoi sfnta
mnstire.
Pe cnd se nchina astfe! Petru n biseric, veni un om s-i spun
c e nconjurat mnastirca de plcuri ca s-1 prind, nct abia dac
a mai avut timp s ncalece i n goana calului s-a ascuns ntr-adnc de
codru. Aceste se ntmplau la 18 septembrie 1538.
Fr drum, fr pova, zice Ureche, au dat de strm-tori ca
acele ce nu erau nici de cal, nici de picior, ci au cutat a lsare calul. i
aa n ase zile, nvduindu-se prin munte, mfnd i trudit, au nimerit
Ia un pru i au dat de nite pescari care dac i-au luai seama (adic
1-au recunoscut) cu dragoste 1-au primit. Aceti pescari, dup ce i-au
dat de rnncare i de but, 1-au mbrcat n haine proaste de-ale lor, i
pe nserate i-au scos n Ardeal printre santinelele ungureti, care
ntrebndu-i cine sunt, ei au rspuns Suntem pescan! Astfel a trecut
Pefru Vod grania, fr ca nimeni s-I cunoasc. Acolo a po posit la
conacul unui ungur, prieten cu el, care neind acas, l-a primit
jupneasa lui, l-a osptat i I-a gzduit peste noapte, iar a doua zi n

zori l-a dat un rdvan cu ase cai i doisprezece voinici s-I

ntovreasc. Ungurii, prinznd de veste c a trecut Domnul
Moldovei travestit peste grani, au trimis o parte din otire n
urmrirea lui, ns n-a putut prins, cci smbt la 21 septembrie, n
rsritul soarelui, a ajuns Petru Vod la Cicei, i intrnd n cetate, a
nchis porile!
Era i vremea s Ie nchid, n cetate putu el n adevr s-i
mbrieze nevasta i copiii, care de cteva spt-mni acum l
ateptau acolo cu nfrigurare ns n afar de ziduri, nu nchise bine
Petru porile, c sosi armata Iui Zapolya, noul crai ai Ungariei, i
asediul ncepu. Prc-labul cetii, boierul Simion (poate Stroici) i
episcopul Anastasie, care se aau nuntrul zidurilor, se ddur de
partea dumanilor iui Petru, i era ct pe ce s-1 dea pe mna lui
Zapolya, dac nu prindea Domnul de veste i nu i-ar ft alungat, cu hul
i ocar, dincolo de ziduri
Asediul inu patru luni. Petru Rare era hotrt s moar acolo,
cu nevasta, cu copiii i cu toat garnizoana lui, dac soldaii nu 1-ar
silit, din lips de hran, s capituleze. S-a nchinat deci viteazul Petru
Voievod lui Ion Zapolya, cu condiie ns, ca el sa restituie cetatea
ungurilor, iar acetia s-i ngduie dreptul de-a locui mai departe n
castel, pn se va alege soarta.
Astfel rmase el, cu Doamna Elena, cu copiii i cu civa
credincioi boieri n cetatea Ciceiului, timp de aisprezece luni. Petru
Rare i puse de gnd s mearg la Stam-bul s cear sultanului
iertare, mil i redobndirea domniei. Cum ns corespondena n afar
era deosebit de anevoiasa, neind Petru de fapt altceva dect
prizonierul lui Zapoiya, el puse pe Doamna Elena s ticluiasc pe
srbete o frumoas scrisoare ctre sultan, pe care o cobor noaptea,
cu o sfoar, de pe o fereastr a castelului, unui om credincios de-al lor,
care, prin mii de peripeii, o duse la Constantinopol.
Sultanul nvoi cererea mazilului Domn, i n ianuarie 1540 l am
pe Vod Petru, ntovrit de secretarul su Grigore Rosenberg din
Hrlu, prsindu-i din nou familia i alergnd, plin de avnt i de noi
ndejdi, ctre malurile Bosforului. La 26 ianuarie era la Alba lulia. Veranciu, un istoric ungur, 1-a vzut acolo i 1-a gsit: foarte vesel, plin
de ndejde, cci va redobndi scaunul i nea-vnd nfiarea unui om
lovit de-o soart potrivnic Totui, cnd a venit vorba de soie i de
copii, faa lui pe dat se schimb i ochii i se umplur de lacrimi. De
asemenea din Caransebe, unde ajunse la 2 februarie, scrie el cu mna
lui bunului sau prieten, Toma Boldorer, din oraul Bistria: S te
srguicti d-ta pe lng copiii i soia noastr, ce le va nevoia, ca s li
se dea lor ceva bani. i de cai s ai dumneata grij.
La 23 iunie Petru e n Constantinopol. Ce face, ce n-vrtete, cite
pungi de galbeni a cheltuit i ce lux de elocven a desfurat, nu este
locul s artm aici. Att doar c sultanul Soliman l primi, ii ascult, i-

i fgdui domnia din nou. Pn a veni momentul oportun, Petru fu

gzduit n mahalaua genovez, Pcra, dincolo de Cornul de Aur, unde
ntreinu o mic Curte Domneasc, compus din unguri, din greci, din
italieni, ba chiar i din turci, care, n dispreul prescripiilor Coranului,
^i luau libertatea de-a se mbat.
Pe Doamn i pe copii nu-z iuta, gndui i era mereu le ei; i cu
orice prilej le trimitea, tot prin Boldorer, veti de Ia el. Aici nu ne
lipsete nimic, scrie el, i te rog pe D-ta s te srguieti cu ce poi, s
faci bine nevestei i copiilor cu hran i cu alte cele, pentru care vei
pitit, cci adaug el voi acela ce-am fost i nc mai mult!
Totui, pe vremurile acele nesigure, tafetele nu soseau toate ia
vreme, poate uneori chiar deloc, deoarece vedem pe Doamna Elena
cernd, n ianuarie 1541, veti de la brbatul ei, prin castelanul
Ciceiului, care scrie Ia Constantinopoi c Mria sa Doamna Mriei sale
m roag sa ntreb de dnsul, indc mult se ntristeaz.
Doamna Elena ncredinase unui grec, Toader, un inel scump sa
i-1 aduc lui Petru la Stambul. Grecul, iret, se opri Ia Bistria i-i
nsuise inelul, precum i banii de drurn pe care i-i dduse Doamna.
Amanta femeie se plnse bistrienilor mpotriva lui Toader, cerndu-i
napoi juvaierul i banii, care nu mai zic documentele de i-au fost sau
nu restituite.
n sfrit, n primvara anului 1541, Petru i recapt domnia.
n timpu acesta, n Moldova, boierii Arbureti i Ga-neti
omorser pe tefan Vod Lcust, sus ntr-un foior, n cetatea
Sucevei, cit i astzi, spune Nicolae Cos-in, dup vreo dou sute de
ani, se cunoate sngele pe zidul pereilor casei aceia, pistruiat din
tefan Vod Aceti boieri aleseser domn pe Alexandru Cornea24,
omul lor, care, and c se ntoarce Petru Rare cu ajutor turcesc
pentru a-i lua din nou domnia, i iei nainte Ia Galai, cu oastea Iui ct
o avea, ce nimica n-au folosit, c prsindu-i ai si, au czut n
minile lui Petru Vod i de ndat au poruncit de i-au tiat capul. Iar
pe boierii iui i-a tiat pe toi, pe Mihul Hatmanul, pe Trotuan Logoftul,
pe Crasne i pe Cozma Gane postelnicul23. Curind astfel cmpul de
cei ce-1 dumneau, Petru Vod putu domni n linite n ultimii ani ai
btrneior sale, El trimise pe dat la Cicei s i se aduc familia, care,
sosind la Suceava n ziua de 25 mai, icitu-le-au Petru Vod nainte
trei miie de loc i multa bucurie era Ia adunarea lor; c pe ct jaie
fusese cnd se desprise la Ocei de se duse la arigrad, mai mult
bucurie i veselie era acum la mpreunarea lor (Miron Costin), Dup
cinci ani de domnie destul de linitit de data aceasta, n care gsete
totui cu cale ba sa ^e dea de partea germanilor caie ntreprinscser
o cruciada mpotriva sultanului Soiiman, ba sa se ntoarc din mu de
partea turcilor, prinznd pe Malat, Voievodul Ardealului, i trimindu-1 legat ia Constantinopol.

 Petru Rare, b-trn n 1546, moare de boald n capitala lui,

Suceava. El fu ngropat la m na ti rea Pro bota, pe malul iretului,
ctitoria lui.
De-acum nainte, viaa vduvei lui, Eiena, este un adevrat
canon. Ea rmne n Moldova, cci la moartea lui Petru se urc n
scaun ul lor, Ilie, nevrstnic, i Doamna e silit, dup obiceiul
poporului, s ia trebile rii n mn.
Ilie fusese timp de doi ani (1544-1546) ostatec la Constantinopol,
cum fusese i tatl su n tineree. De unde i-a putut veni, n scurtul
timp de doi ani, dragostea ce prinsese de turci, nu putem ti. Ei se
ntoarse la Iai cu o ceat de mahomedani djp el, brbai i femei, cu
care, dup vorbele cronicii, ziua se desmierda, iar noaptea cu
turcoaicele petrecnd (cronica zice mai urt), din obiceiurile cretineti
s-au deprtat. i mai zic Lctoptseii c altfel prea blnd i milostiv,
ns denafara se pom norit, ear dcnluntra lac mpuit!. Dup
patru ani de destrblat viaa i nedemn domnie, abJic de bun
voie =1, trecnd coroana fratelui su, tefan, pleac la Stambul,
pentru a se turci. Numele l m cel nou a fost Mehcmed, iar n istoric a r
apta s legat de fptura lui porecia de Turcitul, Iha Turcitul. De altfel
a murit curnd, exilat ind la Brusa, n Asia Mic.
Eat de despot i vduv de Domn moldovean, Doamna Eiena nu
mai tia cum o mai rbda Dumnezeu pe pmnt, s triasc aa'e
ruine i atare dureie.
Ajuns Domn n locul lui frate-su, efan ncepe a milostivi
bisericile, pentiu a terge n ochii poporului amintirea proast lsat de
Ilie. ns moldovenii se saturaser de odraslele acestea ale lui Petru
Vod. Li se pru c tefan, cu toate c biseiicos, calc pe urmele lui
frate-su, n ece clip li se piea c-o s-i lepede i el legea pentru a
se face turc. O mn de boieri, conjurai, hotrr s-1 omoare.
Noaptea, pe malul Prutului, unde mersese el s fac chef, tot cu
turcoaice de altfel, nconjurar boierii cortul n care se odihnea dup
beie, i, tind sforile, se nrui cortul asupra lui. n nvlmeala aceea,
se repezir asupr-i i-1 njunghiar. Apoi, pe loc, acolo, aleser Domn
pe unul de-al lor, boierul Joldea, pe care pentru a-i da i lui nfiare
domneasc, l logodir cu domnia Ruxanda, sora omortului tefan
Vod. Cstoria aceasta nu a avut Joc, cci Joldea Vod, curnd dup
aceea, u prins i clugrit de ctre vornicul Motoc, care aducea din
Polonia un nou Voievod Moldovei, pe stolnicul Petre, ul Iui Bogdan
Orbul, nepotul lui tefan cel Mare. Hotrt, moldovenii erau destoinici.
Le trebuia musai, Domn din osul lui tefan.
Petru, ul din ori al lui Bogdan cu Nastasia din L-puna, se urc
pe tronul naintailor si, lund numele de Alexandru Voievod i
poreclit ind de popor, dup numele de batin al marnei sale,
Lpuneanui. Urcat n scaunul destinat lui Joldea, el ii lu i mireasa, pe
domnia Ruxanda, a crei poveste face obiectul capitolului ce urmeaz,

Doamna Elena, care n ultimii ase ani se obinuise cu toate

nenorocirile, o vzu ; pe aceasta, pe ic-sa Ruxanda, logodit,
vduv i mritat apoi cu-n vr primar de-al ei.
Nu se tie cum s-a sfrit doamna Elena. S-a spus c-a fost
sugrumat din porunca ginerelui ei, Lpuneanui. Dac aa s-o
ntmplat, nseamn c n spaima unui asasinat s-a stins blinda
Doamn Elena, ica regelui Ion al Serbiei, vduva unuia din marii notri
Voievozi, care i-a petrecut o parte din via ateptnd n cetatea
Sucevei ntoarcerea soului ei din rzboaie, petrecn-d trei ani
prizonier n castelul de la Gcei, ngrijorat de soarta Domnului fugar,
ajuns pe la patruzeci de ani vduv, avnd nemrginita durere s
vad pe unul din ii ei tur cndu-se, pe cellalt ornort de boieri i pe
fata ei mritat cu cei care trebuia s-i rpun zilele.
Vieile aceste de Doamne romnce nu erau tocmai de invidiat.
Vom vedea mai jos ce soart au avut fetele Iui Petru Rare, Doamna
Ruxanda i Doamna Chiajna, dou cunoscute efuri ale istoriei noastre.
DOAMNA RUXANDA A LUI LAPUNEANUL omnia Ruxanda se
trgea din neam strlucit. Prin tatl ei, Petru Vod Rare, era nepoata
lui tefan cei Mare, iar prin maic-sa, Doamna Elena, nepoata lui Ion,
despotul sr-bilor. Dar a i fat i nepoat de Domn nu nsemna, pe
vremile acele, o ideal fericire pmnteasc.
Nscut ia Suceava prin anul 1535, n timpul domniei tatlui ei,
aceast domni avu o trudit copilrie. Fraii ei Bogdan i Chiajna, dm
ntm ca s tone a lui Petru, i fraii ei drepi, Constantin, Iiie i tefan,
or rsf-at-o poate cum rsfa fraii mai mari pe cel mai mic copil
a! casei, ns aceast copil avea abia 3 sau 4 am, cnd tatl ei,
mpresurat de dumani, fu nevoit s-i trimit familia n Transilvania, la
cetatea Ciceiului, pe atunci proprietatea domnilor moldoveni. Sosind i
el dup cteva sptmni, fugarul Domn avu de susinut acolo un
asediu de patru iuni mpotriva armatei Iui Zapoiya, craiul Ungariei; iar
cnd, silit de garnizoana lui, deschise porile cetii i se pred, i se
impuse sa rmn n cetate prizonier al regelui.
Prin urmare, primele amintiri, care se vor deteptat n suetul
copilului, trebuie s fost o fug prin muni, o bejnie de Ia Suceava la
Om, o zarv de arme, de mpucturi, de vaiete, poate foametea chiar,
ororile unui asediu i pe urm nchisoarea. Cum Petru Rare plec mai
n urm la Stambul ca s-i recapete domnia, iar familia ramase mai
departe prizonier n Cicei, copilria Ruxandei i mai fu otrvit i de
plnsetee mamei sale, care, zice o scrisoare a prietenului casei,
Boldorer, mult se ntrista ca nu avea tiri de la soul ei.
n sfrit, n iarna anului 1541, se ntoarser cu toii din nou la
Suceava, cci Petru Voievod recptase domnia. De aici ncolo, timp de
vreo 4-5 ani, o fost un trai mai mult sau mai puin tihnit i o vzut
i copila aceasta ceva linite mprejurul ei. ns, dup abia patru ani i
jumtate, Petru Rarc, btrn n 1546, i ddu duhul n cetatea

Sucevei; Ruxanda avea pe atunci 11 12 ani. Rmase ia Suceava, cci

fratele ei mai mare, Ilic, fusese ales Domn, i, ncavnd el nsui mai
mult de 15 ani, mama lor Elena luase, mpreun cu sfatul rii, trebile
Moldovei n rnn Urmar iar zile necjite, cci fratele acesta, dup
cinci ani de netrebnic domnie, prsi scaunul Moldovei de bun voie
i plec la Stambul s se turceasc, n locui lui, boierii aleser Domn pe
cellalt frate, de-al doilea, tefan, care, cu toat frnicia Iui, umbla i
el nconjurat de turcoaice, ceea ce nelinitea ara, fcnd-o s
bnuiasc fptui c va clca i el ntr-o bun zi pe urmele fratelui su
Ilie. O conjuraie se form, cu hotr rea de a-l omor
Domnia Ruxanda avea acum, n 1552, cam la 17-18 ani i, zic
mrturiile timpului, era frumoas. Trebuie s se aat cu maic-sa la
Curile din Iai, nu din Suceava, n zileie de septembrie, cnd s-a
desfurat drama ce urmeaz.
tefan Vod cu turcoaicele lui merse pe malul Prutului s se
scalde. Dup baie urm cheful i dup chef odihna, ntr-un cort, pe
malul rului, pzit numai de 17 ostai, Voievodul Moldovei adormi.
Boierii conspiratori, lmnzi de sngele viitorului renegat, se aruncar
asupra grzii, o strpunser cu lncile i apoi, tind sforile cortului care
se nrui peste tefan, se npustir asupr-i i-1 n-junghiar. Acolo, pe
foc, I-au i ngropat. i cum l b-gar n pmnt, se i puser la sfat pe
cine s aleag Domn. Dac persoana acestuia era sau nu hotrt de
mai nainte, nu ne spune istoria. Att tim, c! au ales pe Joldea, un
boier nc tnr, din capii conspiraiei. Cum obiceiul rii nu ngduia
ns ca Vod s nu e, dac nu os de Domn, cel puin nrudit cu
vreun Domn, sfatul hotr c Joldea s ia de nevast pe domnia
Ruxanda.
Cam aceasta rezult din cronic i din spusele istoricilor. Iar
adevrul poate c tnra domni i noul Voievod se iubeau mai de
mult i erau nelei ntre ei ca s se cunune mpreun. Altfel nu s-ar
nelege cum de-au pornit ndat cu toii de pe malul Prutului nspre
Iai, unde domnia i atepta, dei iari trebuie mrturisit c e ciudat
aceast nunt ce urma s aib loc ntre Ruxanda i ucigaul fratelui ei.
Oricum vor stat lucrurile, sigur e numai c Joldea porni Ia Iai
s-i ia mireasa, i de acolo urma sa mearg amndoi Ia Suceava, s
fac nunta i s se aeze n scaun.
La ipote, n judeul Botoani, alaiul domnesc e ntm-pinat de-o
armat polona, avnd n fruntea ei pe vornicul Motoc, care ataca mica
oaste a lui Joldea, o btu i, prin-znd pe noul Voievod, alesul boierilor,
l nsemn la nas indc, dup obiceiul rii, oamenii nsemnai nu
mai puteau domni, l trimise apoi la mnstire, clugrindu-1 cu sila.
Visul de domnie al lui Joldea inuse trei zile
Ce voia ns acest Motoc, cu oastea lui leeasc? El aducea cu
sine pe un alt Domn, stolnicul Petru, ul lui Bogdan Vod Orbul cu
Anastasia, trgovea din Lpuna. Acest Petru trise n Polonia26, se

nelesese cu o parte din boieri pentru a nltura pe tefan Rare, i

acum, cu ajutorul regelui polon, venise n ar s-i ocupe scaunul,
motenirea lui dreapta, zicea el, dup tatl su Bogdan i bunicul su
tefan cel Mare. nainte chiar de-a intra n Moldova, el fusese ncoronat
Domn, n oraul Trebovla n Polonia de ctre armatele regale leeti.
Auzind c boierii aleser n locul asasinatului tefan pe Joldea, i
trimisese vornicul s prind pe acest nepoftit Voievod, s-1
clugreasc, i, punnd mna i pe domnia Ruxanda, cu boierii
asasini ai fratelui ei, fu deci dus din Iai la Suceava. Acolo ea gsi pe
noul Domn urcat n scaunul tatlui i frailor ei, acel Domn care-i
schimbase numele din Petru n Alexandru, iar de popor fu poreclit
Lpu-neanul, dup locul de batin al mamei sale. Mai cu voie, mai cu
sila, ea primi s-i e nevast, dei erau veri primari, ns mitropolitul
gsi cu cale s arme c, dup canoane, ei nu se nrudeau, ntruct i
Rare i Lpu-neanul erau numai copii naturali.
Dei att pana poetic a Iui Costache Negruzzi, ct i judecata
istoric a lui Xenopol au fcut din Alexandru Lpuneanul o ar cu
nfiare de om, Domnul acesta nu pare s i fost att de slbatic i de
crud, precum ne-a fost nfiat pn acum. Nici armarea c el i-ar
sugrumat soacra, pe blinda Doamn Elena, nu poate acceptat fr
o mai temeinic cercetare. i s-ar pare chiar ciudat c Doamna
Ruxanda, care a trit bine cu soul ei, s putut ine la asasinul mamei
sale. n tot cazul l vedem pe Vod Alexandru avnd mereu grij de
nevasta lui. La Sibiu, la Braov, s-au descoperit scrisori, prin care
Lpuneanul cere n repetate rnduri lucruri bune de mncare: prune,
cirei, altele de-ale gurii pentru soia mea. De asemeni l vedem
primind la Curtea lui, cu o uimitoare bunvoin, pe acul vntur-ar
ce-a lost laujh Erachde Despotul, pentru simplul motiv c se zicea vr
cu Doamna Ruxanda, nepoat de despot i ea, dup ma-m-sa, Elena.
i n sfrit, cnd n 1561 acelai inteligent i cultivat aventurier, lacob
Eraclde Despotul, alung, cu ajutorul unei armate de mercenari, pe
vrul su din scaun i din ar, Alexandru Lpuneanul, fugar, avu grij
n primul rnd de soia i de copiii lui, pe care-i trimisese n siguran la
vecinul lor, Domnul Munteniei, nepotul Ruxandei.
Din aceste fapte trebuie tras concluzia c Lpanea-nul nu era
neom, c i-a iubit soia i c aceasta, la nndul ei, o i inut la brbatul
ei.
Dup detronarea lui, Lpuneanul se reugie la Cons-tantinopol
pentru a cere turcilor recptarea domniei, O i obinu, dup doi ani, n
1563. i iari, prima lui grij cnd ajunse n Iai, unde-i mut el de
data aceasta scaunul, fu s-i aduc din Bucureti pe Ruxanda i pe
copii. C n timpul acestei domnii de-a doua (1563-68) Alexandru Vod
fcu acel grozav mcel de boieri, despre care ne vorbesc cronicile (a
omort 47 din ei ntr-o singur zi) iari nu trebuie s ne duc la
concluzia c el era o ar. Lpuneanul fusese trdat de boierii lui,

care dduser domnia lui Despot. Se impunea nu numai o rzbunare, ci

un exemplu. i tefan cel Mare i tiase boierii, pe patul de moarte
ind, i Petru Rare a omort o sumedenie de ctnii, fr ca istoria
sa fac din ei nite montri; dimpotriv, ns istoria are ciudeniile ei.
A vrut s iaca din Lpuneanul pata de snge pe lele imaculate ale
cronicilor. i nu s-a bgat de seam c a fost scris dup mrturiile
contemporane ale unor ptimai boieri, ei nii poate atini de
rzbunarea lui Vod. i nu s-a bgat iari de seama c Moldova avea
o veche, puternic, ambiioas, glgioas i tulburtoare boierime,
care de mai bine de 50 de ani ncepuse s-i fac de cap, care voia s
fac i s desfac domniile, i mpotriva creia s-a ridicat nti
tefni, apoi Petru Rare i la urm Lpuneanul. Cei dinti au distrus
numai cteva din aceste neamuri boiereti (Tutuletii, Arburetii i
Gnetii), el le-a exterminat pe aproape toate, nlocundu-le cu altele
noi (Bal, Sturza, Stroici, Movil, Septilici etc.). A primenit boierimea. A
distrus puterea boierilor desclectori, peuiiu a be servi de bunvoina
unor noi venii. A fost un om politic. Istoria acelei epoci trebuie
refcut. Cred c cel mai bun aprtor al lui Lpuneanul este Doamna
lui, Ruxanda, care i-a stat alturi neclintit, care, cnd n 1567 s-a
mbolnvit, trimitea la Sibiu dup doctori, care, cnd pe patul lui de
moarte a cerut s e clugrit, I-a stai de-a dreapta pfna 1-a vzut cu
scua n cap pe noul clugr Pahomfe.
Iar dac o adevrat ceea ce nu e dovedit c, trezindu-se din
letargie, cnd se vzu Lpuneanul chiar clugr de-a binelea, ar
rcnit boierilor c dac se va scula din pat, pe muli va popi i el i c
boierii nspi-mntai i-ar dat atunci otrav ca s-i curme zilele
chiar dac aceste ar adevrate, apoi sigur este c nu Doamna
Ruxanda i-a otrvit soul. Pn i severul Xe-nopo apr pe aceast
Doamn de nvinuirea ce i-o aduce legenda. Ct despre Letop'tsei,
zice Ureche c Ruxanda era o femeie cretin, neleapt, destoinic
i dumnezeiasc, i la toate buntile plecat i milostiv.
Iar Ureche vornicul trebuie s tiut ce fel de femeie fusese
Ruxanda, deoarece a trit numai cu puine generaii mai trziu.
Aadar, la 1568 iat-o pe Ruxanda vduv, la vrsta de abia 33 de
ani. Boierii, mai mult de hatrul ei, dect n amintirea rposatului
Lpuneanul, aleser Domn pe Bogdan, ul lor, un copilandru de
cincisprezece ani. Iar cum Doamna era, dup cum am vzut, femeie
neleapt, destoinic i dumnezeiasc, sfatul rii a numit-o
regent, sau, cum se spunea pe atunci mai pe neles i mai frumos,
au pus-o pe ea sa poarte trebile rii. i le-o purtat bine, dei plodul
Domn era cam zburdalnic. Ureche spune despre el c era blnd i
cucernic i tuturor arta dreptate, ct se cunotea c nimic nu s-au
artat n el din obiceiul ttne-su. Nici la carte nu era prost, la clrie
sprinten, cu sulia Ja halc nu prea lesne avea potrivnic, la sgetare din
arc tare nu putea mai bine. Numai ce era mai de treab domniei i

lipsea: c nu cerca btrnii la sfat, ci de la cei tineri din cas lua

nvtur.
Vod Bogdan Lpuneanul, ul lui Vod Alexandru, mai avea, pe
ling cusurul de-a i mai mult un sportsman dect un brbat de stat
(ceea ce, la vrsta lui, era de altfel destul de resc), mai avea cusurul,
zic, s e prea ndrgit de poloni. Las'c pe regele leesc din prea
milostivul meu stpn nu-1 scotea, dar apoi se mai i apuc s-i
logodeasc dou din surori cu nobili polonezi, Gas-par Panievski i
Christofor Sborovski, iar la urm, el nsui pei pe ica lui Ion Tarlon,
unul din marii boieri ai Liovului (Lemberg).
Mam-sa, Domnia Ruxanda, care purta doar trebile rii, nelese
c aceast nclinare a ului ei pentru vecinii
5 Comanda J* 84 de la nord nu era pe placul boierilor, crora,
dup ce de curnd vzuse pe-un Domn de-al lor turcindu-se, pe un
altul pe cale de-a se turci, nu le-ar plcut sa vad pe acesta
nchinnd ara papistailor. Boierii moldoveni erau ortodoci, i din
legea lor nimeni nu i-ar i putut scoate, neleapt Doamn Ruxanda,
ic i nepoat de pravoslavnici, ncerc s tempereze apucturile
ului ei. Logodna uneia din fete, cea promis lui Sborovski, se i rupse,
ceea ce, de altfel, va face ca Bogdan s-i piard tronul.
ns soarta nu vru ca Doamna Ruxanda s-o mai vad i p-asta. In
noiembrie 1569 ea se mbolnvi, i dup o scurt suferina, la 12 ale
aceleiai luni i dete duhul, la Iai, n Palatul Domnesc. Avea treizeci i
cinci de ani i domnise, ca regent, nici doi ani mplinii. O ngropa ul
ei, n jaea boierilor i a poporului care o iubise, la mnstirea Slatinei,
alturi de soul ei, Voievodul Alexandru Lpuneanul.
Bogdan (nscut n 1553) a domnit puin vreme dup moartea
mamei lui. n 1572, o neprevedere de copil amorezat 1-a costat
domnia, ntovrit numai de doi clrei, iarna, cu sania, el trecu
Nistrul n Polonia penlru a-i vedea logodnica. Christofor Sborovski,
care nu-i ierta stricarea logodnei lui, l pndea de mult. tia ca obiceiul
Domnului era s treac deseori Nistrul, pe ascuns, n apropierea
Hotinului probabil, unde i mutase domnul reedina pentru a mai
aproape de iubita lui. ntr-o zi, oamenii iui Sborovski, pui anume ca
s-1 pndeasc, l prinser i-1 duser la stpnul lor, care-1 nchise n
casa lui. Bogdan a trebuit s plteasc ase mii de galbeni
rscumprarea sa, pein, iar pentru alte sume a garantat cumnatul
Panieski. Cnd scp ns din casa acestui duman i voi s se ntoarc
n ar, gsi scaunul Moldovei ocupat de Ion Vod cel Cumplit. Dup
zadarnice ncercri armate de a-i recpta domnia, dnd astfel
polonilor prilejul de-a mai i o dat nvini de moldoveni, nenorocitul
copil i lu lumea n cap, i, dup mai multe pribegii, muri nebun la
Moscova.
CHiAJNA A LUI MIRCEA CIOBANUL

T n orientul acesta, n care, timp de patru veacuri, atotputernic

a fost numai padahul din Stambul, printre craii, domnii i domniorii
ale csor ri fuseser denitiv nglobate n sfera acestei atotputernicii,
Voievozii
O romni aveau nsemntatea lor. Martori, toi cronicarii i
istoricii timpului, unguri i poloni, nct a fost pe atunci nepoat, fat,
nevast, cumnata i mam de Domni romni nu era puin lucru. Iar
Doamna Chiajna avea, pe lng strlucirea neamului din care se
trgea, i o marcat personalitate a ei, care explica ndeajuns vaza de
care s-a bucurat n ochii contemporanilor. Din nefericire, ns, istoria
ne-a falsicat-o. fncepnd cu cronicarii cei mai vechi. Stoica Ludescu i
Radu Popescu, urmnd cu Gheorghe incai, cu Engel, cu Laurian, cu
Xenopol, cu poetul cci a fost un poet Alexandru Odobescu, s-a
format n jurul acestei guri o legenda care, ca orice legend, esLe o
fantezie. S-a spus de Doamna Chiajna c a fost personicarea ambiiei,
a rutii l a cruzimii. Un monstru. Nu e adevrat Nici nu rezult de
nicieri c-ar putut rea. Ambiioas i crud, poate. Dar nu ntr-att
nct s fac din ea un tip, o personicare. A fost omul, femeia vremii,
a unor vremi, cnd viaa omeneasc, nu numai n orient, n lumea
ntreaga (s ne gndim la noaptea Sfntului Bartholomeu), era
desconsiderat; cnd curgea, prin anurile strzilor, sngee
omenesc, fr ca nimeni aproape s-1 bage n seam,. Aa nct
aceast Doamn romn n-a fost n afar de mentalitatea normal a
epocii n care a trit, i n tot cazul a fost sub ceea ce legenda a fcut
din ea. _ Mai nti, ambiia ei mereu triumftoare de a-i vedea ii i
nepoii, prin mijlocirea ei, domnind cnd n Muntenia i cnd n
Moldova, este o fantezie, o eroare provenit dintr-o lips de identitate.
Pn la descoperirile critice moderne, Doamna Chiajna a fost luat
drept mama lui
Petre chiopul i a lui Alexandru Voievod i drept bunica lui
Mihnca Turcitul, toi Domni ai ambelor principate, pe cnd de fapt
Chiajna nu numai c nu a fost mama i bunica lor, nici rud mcar cu
ei, dar le-a fost chiar duman. Drept dovad de felul cum se scrie
istoria. Cldete pe baze false o ntreag epopee, pe care istoriograa
o dovedete azi greit de la un capt la altul47.
Dezbrcat de legend i redus la proporiile adevrate ale
ciudatei ei ri, Doamna Chiajna ni se nfieaz ca o femeie
inteligent, ambiioas i energic. Att.
Nscut din Petru Rare i din cea dinii soie a lui, Mria, cam pe
la anul 1525, probabil n Polonia, n timpul pribegiei acestuia nainte de
domnie, ea avea abia frageda vrst de doi sau trei ani, cnd tatl ei
cuceri scaunul Moldovei. Mutai la Suceava, capitala rii, copila
aceasta i pierdu mama la vrsta cnd nu putea nc s aib o
limpede noiune despre ea. Un an mai trziu, tatl ei se rcnsur cu
acea odrasl de neam regesc din Serbia, Doamna Elena, despre care

am vorbit mai sus. Mama ei vitreg, ind o femeie, dup ct se pare,

deosebit de evlavioas i de bun, s-ar i purtat cu ea cum se purta cu
propriii copii, i o i cutat s-i dea o cretere potrivit preceptelor
evanghelice, astel curn s-a neles a o da i fetei ei, Ruxanda. Ins,
precum aceast cretere n-a prins la ii ei, Ilie i tefan, astel n-a dat
rod nici la fata ei vitreg. Sngele rzboinicilor strmoi clocotea n
vinele Chiajnei i, n aceast privin a energiei, nu era s-o dea de
ruine.
mpreun cu Doamna Elena, cu fraii i surorile ei, fuge i ea, n
1539, de la Suceava la Cicei, n Transilvania, cnd Petru Rare e nevoit
s-s, i lepede domnia. Dac cunoatem cu destule amnunte viaa cea dus la Cicei aceast familie domneasc de exilai, de prizonieri, apoi,
dimpotriv, tirile despre domnia Chiajna se ntunec pentru perioada
aceasta. u i pierdem urmele pn ntr-att, c nici nu tim daca ia lui
Petru Rare care, cam pe vremea aceea, se mrit cu un anume Vlad,
Voievod al Munteniei, era cumva Chiajna noastr sau poate o sor dea ei, pe care ar i, chemat-o Ancua i despre care n-avem nici o tire.
Cee? ce tim e c acest Vlad Vod era beiv i c abia dups cteva luni
de domnie se mbta ntr-o zi att de zdravanj nct, pier/ndu-i
centrul de gravitate, czu n Dmbovts i se nec. Dac pe vduva lui
a chemat-o Anca si Chiajna, sau dac Anca i Chiajna erau aceeai
persoanj nu tim. Sigur e numai c abia n timpul domniei de-a doua
a lui Petru Rare i anume n chiar anul morii lui, 1546, Chiajna se
mrit cu Mircea, ul, probabil natural, al lui Radu Vod cel Mare al
Munteniei.
Nunta se fcu la Iai, n luna lui iunie 1546, iar printre solii
Domnilor vecini sosi din Ardeal, ca oaspe al lui Rare, cpitanul Nicolae
Cherepovici, a crui fat avea s ajung, 17 ani mai trziu, nora
miresei. El aducea dar de nunt o cup de aur i bogate postavuri.
n amintirea tinerilor lui ani, cnd cretea prin munii notri
turmele de oi care 1-au fcut om chiabur, romnii, dei tiau ca Mircea
Voievod este os de Domn i purtat prin Starnbul, 1-au supranumit
totui Ciobanul. Iar pe Chiajna, ajuns Doamna lui Mircea Ciobanul,
au numit-o Mircioaia.
Dac Chiajna Mircioaia o fost n adevr o femeie crud, apoi,
de cum a apucat brbatul ei scaunul rii, o avut de ce se bucura.
Cci prima grij a noului Domn fu s-i aie boierii. De altfel, ntreaga
lui domnie a fost un lung ir de omoruri, tlmcite de istorici n
deosebite feluri. Astzi ns, cnd tim c Mircea era ul lui Radu cel
Mare, i deci ruda detronatului Radu Paisie, nelegem mai bine c
omorurile acestea nsemnau distrugerea partidului care, innd cu
acesta, i era lui potrivnic. i-ntr-a-devar, dei Radu Paisie fu exilat
tocmai la Alexandria Egiptului, unde pare a murit, nici doi ani nu
trecur de cnd se urcase Mircea n scaunul Munteniei, c boierii,
care-1 dumneau i care scpaser de la mcel, se scular din

Ardealul unde se remgiaser i venir asupr-i cu oaste, s-1 alunge

din ar. La Peri, lng Bucureti, le iei Mircea ntru ntmpinare, i
nvinse, i, mai prinznd cjiva boieri, i tie i pe ei.
Dumanii lui nu se lsar, venir de peste Olt acum, avnd n
capul lor pe-un nou competitor, Radu Ilie, care birul la Moineti i
alunga pe Mircea dincolo de Dunre. La Rusciuc, sau la Giurgiu, Mircea
Ciobanul cpt ajutor de la turci, btu pe Radu Ilie i se aez din
nou n scaun.
n timpul acesta nu tim ce fcea Chiajna, copii desigur, cci a
avut destui, dup cum vom vedea, ncolo, a fost probabil o nfrigurat
spectatoare. Cci rolul ei, s-i zicem istoric, a nceput abia dup 1554,
adic dup mazilirea soului e, scos din domnie de turci, indc l
bnuir c ntr-o lupt, ce purtase sultanul cu mpratul Germaniei,
Mircea i-ar trdat, Mutai de pe malul Dmboviei pe acel al
Bosforului, Mircea i Chiajna ncepur obinuitele procedee de
dezvinovire i uneltiri de recptare a domniei. i aici a artat
Chiajna ce fel de stofa era n ea, ce el de cap avea. Pe cnd, pn
acum, toate aceste uneltiri se rezumau de fapt ntr-una singur,
suntoare de pungi, Chiajna, ce-a dinti din Doamnele noastre, gsi
mijlocul cel rnai dibaci de a-i ajuta brbatul, anume acel de-a intra n
legturi de prietenie cu cadnete sultanului, o respectuoas i
linguitoare prietenie, o insinuare n harem. Nu e vorb, ploaia n
galbeni urma s curg. Ins mijlocul acesta de-a izbuti prin farmecul a
doi ochi de femeie i a unui zmbet ispititor era nou, n istoria noastr
cel puin. Chiajna triumf.
Pe scaunul Munteniei, n locui brbatului ei, se urcase o rud dea lui, Ptracu, ul lui Radu Voievod (i tatl lui Minai Viteazul),
Ptracu zis cei Bun, indc a domnit patru ani fr a mcelri pe
boieri.! n schimb, rete, 1-au mcelrit boierii pe el. Sau rnai bine zis,
l-ar otrvit vornicul Socol, soritul lui, care lu, cu de ia sine putere,
scaunul rii n primire. N. iorga (n Hurmuzachi, XI) arm, ns, ca
Ptracu n-ar fost otrvit, ci c, dimpotriv, nir-o campanie purtat
n Ungaria ar i rcit, s-ar mbolnvit, i, mutndu-i reedina la
Rmnicul-VHcei, la aer, a chemat un doctor din Sibiu s-1 ngrijeasc.
Totui boala pare a ost mai tare dect tiina doctorului ardelean,
cci n ajunul Crciunului, 1558, el i ddu duhul.
C-o una, c-o alta, Ptracu cel Bun moare la sfritul anului
1558, vornicul Socol i ia locul n scaun, iar Mircea Ciobanul alung,
dup cteva saptmai, pe uzurpator din ar. Sosit n ianuarie 1559
din Constan-tinopol cu o armat turceasc, el se urca din nou n scaun,
dup patru ani de lips, n care timp dorit nu fusese.
Ba chiar acetia, cum aud c Ie vine iar Ciobanul Domn, fug din
nou aproape toi n Ardeal. Acolo, prostete, se Ias ademenii de
jurmintele lui Mircea, cum c, dac s-or ntoarce n ar, nu se va
atinge nimeni de-un r de pr din capul lor. i iat-i ca turma de oi.

ntorci ndu-se la Bucureti, unde n-apucar bine sa intre pe poarta

oraului, c i fur mcelrii. Cei ce putur scpa luar din nou calea
pribegiei, pregtindu-se a sv rzbuna nc o dat mpotriva crudului,
nemilosului Voie vod. Soarta ns i ajut n alt chip. n septembrie s1
aceluiai an, 1559, Mircea Vod Ciobanul moare, de moai te bun se
crede, i e ngropat n biserica domneasca, ctitoria Iui, cea de pe piaa
Sfntului Anton din Bucureti, unde nu i se mai vede astzi mo r m n
tu l.
Boierii pribegi respir. Srng, acoo n Ardeal, o mic oaste, trec
munii? i se ndreapt asupra Bucuretilor.
Aici i atepta ns Chiajna, vduva Iui Mircea, fata lUi Petru
Rare. Ea avea un u, Petre, un minor care trebuia ocrotit, al crui tron
trebuia aprat. Se puse n fruntea castei domneti, o mn de oameni.
i e singurul exemplu din trecutul nostru a unei femei conducnd o
otire n rzboi, ntmpinnd pe rzvrtii la Romneti, deschise
btlia. Fu ns nvins de o armat mult mai numeroas, aa nct,
ntorcndu-se n grab Ia Bucureti, i lu bieii i fetele, i mpreun
cu ei i civa boieri credincioi, trecu Dunrea. Cptnd la Rusciuc
ajutor de la turci, se ntoarse n ar, btu pe dumani ia erpneti ii alung peste muni.
Izbnda aceasta nu fu de lung durat. Boierii rzvrtii se
ntoarser din Ardeal cu noi ajutoare de la unguri i ai^- gar pentru a
doua oara din scaun pe tnrul Domn i vreJ: ica lui mam.
De data aceasta ei trebuir s fac drumul Stambu-lului, cci
paa din Rusciuc na vei s-i mai dea ajutor. Ct despre sultan, se auzea
c, suprat de toate tulburrile aceste, era pe cale s scoat copilului
Petru domnia.
Cam n timpul cnd lupta Chiajna pentru izbnda soului ei,
ncepur ia Consiantinopol i de data aceasta alergturi, intrigi,
momeli, fgduieli i realizrile lor pentru izbnda ului. Patruzeci de
mii de galbeni odat, peste ali 40000 pentru tribut, i din nou 130000
galbeni trecur din patrimoniul Basarabiior sau mai bine zis din
sudoarea romnului n vistieria padiahului i n comornicele
cadneior. Nurbani, evreica, i Sagi, veneiana, cadne imperiale, se
nfruptar din drnicia Chiajnei, i n nopile fermecate ale Bosforului
optir la urechea btrnului Suleiman c Petru, ul Chiajnei, este un
copil detept i mam-sa o femeie destoinic. Iar marele Suleiman,
convins i prin farmecele cadneior i prin argumentul galbenilor,
trimise pe Chiajna i pe ul ei din nou n Bucureti, cu o armat destul
de numeroas de data aceasta, pentru a ti s impun respect
rzvrtiilor boieri vlahi.
Domnia aceasta a lui Petru inu apte ani, n care timp copilul
abia se fcea cuandru, domnind numai cu nuumAele ntr-o ar n
care Chiajna era acum necontestat stpn. Ambiia ei se mrgini
ns ia viitorul strlucit pe care voia s-1 pregteasc copiilor, n

politic, stpni-rea Munteniei i ajungea. Scaunul lui Petru prea

asigurat, nct grija ei era acum cptuirea fetelor. i nu era uor, cci
erau multe, iar nluntrul rii partide strlucite nu prea se aau.
Anca u dat dup banul Neagoi, iar Alexandra dup cmraul
Gheorghe Hrisoverghi, Rmneau Mariana i Dobra, cele mai mici, care
par a i fost favoritele Chiajnei i crora mama lor voia s le
pregteasc un strlucit viitor.
lacob Eraclide Despotul, Domnul Moldovei, dei era uzurpatorul
scaunului lui Lpuneanul, cumnatul Chiajnei, i se pru totui acestei
femei ambiioase un ginere demn de fata ei Dobra. i ticluise doar
inteligentul aventurier o genealogie din care reieea c era nu numai
cobortor din despoii srbi i ca atare ar veni vr cu sora vitreg a
Chiajnei, Doamna Kuxanda a iui Lpuneanul, dar din bunic n rzbunic
genealogia lui Despot Vod se urca la Hercule, zeul grecilor i al
romanilor. Pentru fata Chiajnei de pe malul Dmboviei era tocmai
nimerit, o partid bun. De altfel, Despot Vod rvnise tronul
Munteniei. Se nelese cu ambiiosul polon prinul Wisnowiecki, nepot
de ic al lui tefan cel Mare, s-i dea lui coroana Moldovei, iar el,
Despot, s treac Domn al Munteniei, n vederea reuitei acestui plan
se i rzboise cu ul Chiajnei, Petru Voievod, ns luptele ce avuseser
loc iind fr rezultat, i ntinser mna i, ca semn de mpcare,
hotnr sa se ncuscreasc.
Despot trimise la Bucureti pe boierii Motoc i Avram sa cear
mina Dobrei i, n iulie 1562, acetia se ntoarser la Iai cu darurile
Chiajnei; un inel cu briliante i portretul miresei. Despot Vod se i
grbi s xeze ziua nunii la 15 august i sa trimit crainici pentru a
pofti la marea nunt domneasc din Iai nu numai pe regii vecini, dar
chiar pe suveranii Europei Occidentale.
Ce s-a ntmplat mai n urm, nu se tie exact. Nunta a fost
amnat, apoi logodna s-a stricat. Cauza pare a i] nesinceritatea lui
Despot. Se zice c Doamna Chiajna ari aat cum c acesta nu
renunase denitiv la domnia! Munteniei, pe care ar vrut s-o dea
acum fratelui su adoptiv Dumitru, pstrnd Moldova pentru el. n tot
cazul, ntre Chiajna i Despot se nate deodat o dumnie de moarte,
care nu se isprvete nici prin tragedia brusc a detronrii acestuia,
asediul n cetatea Sucevei i tr: darea lui de ctre Martin Frca n
minile lui Toma, care-1 omor. Scaunul Moldovei, scurt vreme dup
aceast ntmplare, fu ocupat dliJ nou de Lpuneanul, care alung pe
Toma dincolo 'dL hotare. Un boier curtean, pentru a ncape n milai
nottfci Domn, urmri pe Dumitru, fratele adoptiv al lui De^trt, i
prinse i-i duse, legat n are, dinaintea Lpuneanului. Acesta, Ia
rndul Iui, l trimise la Bucureti Chiajnei, cumnata lui, s fac cu el ceo vrea. Cnd a Doamna c i se trimite n dar pe dumanul care
rvnise sqaunul ului ei, nu mai putu de bucurie. Ea l arunc pe/dat
n beciurile palatului, sub stranic paz, i, n aceeai sear, puse s i

se taie capul. Pe cnd se aa la mas cu boierii e, ceru, ca o a doua

Salomea, s i se aduc pe-o tav de argint capul celui ce poftise
domnia rii. Cnd i fu nfiat, grozava femeie lu capul de pe tav,
sngernd cum era, i roStogolin-du-1 pe mas printre talgere i cupe,
l scuip'i obraz.
Acum da, recunoatem pe Chiajna legendei, energica i cruda,
ns nu trebuie uitat c ea i apra drepturile Ia domnie i c, la urma
urmei, astfel erau moravurile vremii, nc o dat s ne gndim Ia
Frana i la Anglia acelei vremi, Ia nenumratele crime i asasinate
comise sub Henric al III-lea, bunoar, sau sub Mria Tudor.
Tot n vremea aceasta, adic n decursul anului 1563, se urmau
ntre Bucureti i Sibiu tratative de cstorie ntre tnrul Petru
Voievod i Elena, fata cpitanului Nicolae Cherepovici, cel ce cu muli
ani nainte venise n Iai, ca sol al Voievodului Ardealului, la nunta
Ctjiajnei cu Mircea Ciobanul.
La 5 mai, subit, Cherepovici moare. Tratativele se urmeaz ntre
mamele vduve, Doamna Chiajna i soia cpitanului Nicolae, tratative
cam trgnate, pe care ns Mircioaia, dup ruperea logodnei fetei ei
Dobra, le accelereaz ntr-att, nct la 22 august nunta se i face la
Sibiu. A fost o foarte ciudat nunt, fcut fr mire, care fu
reprezentat printr-un procurator (principiul reprezentrii directe n
chestie de statut personal ind o inovaie, bun sau rea, a timpurilor
moderne), tnrul Voievod avnd pe atunci cel mult 16 ani, un mire
aproape copil. Dar ce nu se poate n familiile domnitoare! Afar de un
lucru, care nu se poate nici acolo, anume, s se nasc ^i, n, r~un cPi'
de 16 ani un altul, dup numai cinci luni de cstorie. Ceea ce se
ntmpl. n ianuarie 1564, Doamna Elena a lui Petru cel Tnr nscu o
fat, creia i s-a? |s hepdora, sau Tudoria. Iar Doamna Chiajna, ce so gndit ea, i bg nora cu zestre cu tot n rdvan i-o c cop n
Voievod ca i as nu timneYrst
Ch. ajne do ' dc l
' num an
Dup eade, es Con de rul s cea ma numai i numai lon
tantinopolei, eade, es Con de r n! lori pim f Se rzleiser Pnnvrernea
^^-y' de
Prin anii Ibuu ua. iu, sau mai curnd nepot, al acelui
Cantacuimv <-u. parte la asediul din 1453 alturi de Constantin
Paleologu] ultimul mprat bizantin. Acest Dumitru avea doi uv, f Mihai
i pe Ion. Mihai, minte ager i re istea, ajun 'J s-eui ocnelor
imperiale i mai la urm urnizori tuip social care-i aduse, pe Ung
- .tNegre, de unde n eos erau curii impenale a i fel de capeten
e de
1 murile ' care
Avnd n vedere vaza de care se bucura aceast familie printre
cretinii Bosforului, att prin strlucirea neamului de vi

mprteasc, ct i prin inuena aitano-glului, era resc ca

patriarhul losif s gsit c singura partid demn de fata Chiajnei nu
putea dect Ion Canacuzino, fratele lui Mihai28. Dup ce, de mai
multe ori alergar tafetele de la Bucureti la Fanar, Ia Anchial i-napoi,
cstoria fu hotrt i mirele, cu alai mare i daruri scumpe, porni a
drum s-i ia mireasa. Cnd sosi n ar i se nfi logodnicei lui,
tnra domni cuprins de groaz. Viitorul ei so avea 50 de ani
btui i era, aa gsea copila, urt cum numai pe dracul i-I nchipuia,
adevrat aitanoglu. Merse plngnd Ia ma-m-sa i-i spuse: nu, i
iari nu i nu! Mai bine moart, dect soia lui Ion, ct de odrasl de
mprat o .
Chiajna intr n mare ncurcturS strice cstoria nsemna a
periclita situaia ei i a tnrului Domn; s-i mrite fata cu sila
nsemna a o nenoroci. Drept dovad c aceast Doamn Chiajna nu
era chiar chipul rutii ntrupate i al ambijis aievea e faptul c ea,
pentru a saxa fericirea fetei, i sacric linitea, n cumpna grea n
care se aa, nvinse dragostea de mama, nu ambiia. Cut, nu e
vorb, printr-o nscocire de-a ei, un fel de scpare prin tangent, ns
trebuie s i-1 nchipuit pe mo Ion prea simpu, pentru ca astfel de
tertipuri s poat prinde. Dup matur chibzuin, iat ce mintea ei
nscoci: sftui pe Marina s se lase mritat, i n schimb i fgdui c
va mpiedica consumarea acestei cstorii.
F'o c fata a tiut sau n-a tiut ce era s urmeze, nunta vu loc, i
pe dat, dup cununie, soii Cantacuzino, cu. estrea ncrcat n
crue, luar drumul Stambulului. Ajuni noaptea la Rusciuc, oamenii
Chiajnei intrar n ortul mirelui, rpir fata i zestrea i, trecnd din
nou) unrea, i ntoarse la Bucureti, spre ruinea i sup-area soului
nelat. Dibacii curteni avur grij nu numai. a napoieze Chiajnei pe
Marina cu ntreaga ei zestre, 'ar s mai i aduc cu ei o parte din
bogatele daruri ale if'relui.
Pe aceast Marin a mritat-o Chiajna, dup foarte uit vreme,
cu un biat dup gustul fetei tnr, fru-os i de neam tot att de
strlucit ca al Cantacuzinilor, ta m te Paleologul, nepotul patriarhului
losif. Se nelege c att Ion, ct i frate-su Mihai aitanoglu t'Ut, prin
inuena de care se bucurau n Stambul, s rzbune de afrontul ce li se
fcuse. Prima lor grij u s sue din scaunul patriarhal pe losi
Paleologul, i a doua pe Petre Voievod din scaunul domnesc.
De la 1564 ncolo, familia domneasc din Muntenia era compus
din Petru cel Tnr, vduv, din Doamna Chiajua, care tot nc inea
rnele statului n rnn, i din cei trei copii mai tineri ai ei, Dobra cea
rmas nemritat, Mircea i Radu, doi nevrstnici. Peste toi czu, n
primvara 1568, trsnetul rzbunrii aitanoglului.
n dimineaa zilei de 7 mai capugiul sultanului sosi la Curte cu
rmanul de mazilire. Petru Vod, Doamna Chijna i ntreaga lor cas
fur ridicai pe dat din odile lor i pornii fr ntrziere pe drumul

exilului, Cantacuzinii, n mnia lor n ne potolit, nu ngduir acestei

familii de exilai sa se opreasc dect n apele BosoruluurEa u trimis
de-a dreptul n Asia, tocmai la Alep, n Nord de Siria. Aici, dup scurt
vreme, tnrul Voievod Petre moare n vtrst de 23 ani (1569), de
boal, de inim rea, nu se tie moare, lsnd n urma-i o mam
nnebunit de durere.
Un grec nvat, care tria pe vremurile acele, Gheorghe
Etohanul, a scris o poema n versuri cu privire la aceast tragedie, din
care ns, din punct de vedere isto ric, nu am aproape nimic nou.
Doar att, c Mircioaia; blestema pe fostul patriarh losi, cuscrul ei,
nvinuindu-1 de toate nenorocirile ce se npustiser pe capul lor.
Umbra i lui Petru apare mereu, ca a tatlui iui Hamlet, i mustr!
cu asprime cnd pe losif Paleologul, cnd pe Doamnaj
Chijna. Autorul poemei, iind omul Cantacuzinilor, | ridica pe
acetia n slava cerului, numind pe Ion, moul de 50 de ani, un frumos
palicar batjocorit de Chijna]
Pitoreasc n aceast poern e numai scena cnd Doamna
vduv a iui Mircea Ciobanul se trezete ntr-o dimineaa din somn,
nelinitit de un vis ce avuse, n care din nou i se artase ul ei Petru,
blestemnd-o i nvinuind-o de moartea lui. Ea plnge, i rupe prul,
cheam fetele dir cas ca s-i dea ap i doftorii, iar pe cnd ele caut
s- ajute la mbrcat, doamna Chijna, vitndu-se mereu i amintete
de trecutul i de toate omorurile svritt de brbatul ei, ntrebn'J cu
ngrijorare pe cei ce-o ncon joar, dac nu cumva nenorocirea ei e
rsplata ce i-o d;
D-zeu pentru crimele mortului ei so. Trim n aceast?
scen cu zbuciumata Doamn n intimitatea iataculu1 ei. i cum
poema a fost scris n chiar anul morii lui PetrJcel Tnr, povestea
acestui contemporan pune peste amia nunte o not de actualitate care
pasioneaz.
76 li
Exilul Chiajnei a inut mai muli ani. Lipsa de mijloace a dus-o la
srcie, i srcia-r aproape la ceretorie. Un cltor din occidentul
Europei, trecnd prin Alep n 1570, a vzut-o fcnd comer ambulant
de mruniuri pe strzile oraului.
Dar povestea nu se isprvete aici. n vinele Chiajnei ceretoarei
curgea doar sngele lui Petru Rare i al lui tefan cel Mare. Chinuit i
zbuciumat, mndra Doamn de altdat nelesese ca exilul acesta
nesfrit avea o cauz determinat i c nu ea era cauza aceea, ci ii
ei, care, ct or tri, le stau dumanilor n cale ca o venic ameninare.
Se hotr deci, mai mult silit de altfel, s-i nduplece ii a se face
turci, nemaiputnd ei n cazul acesta rvni la scaunele rii noastre. I
se trimisese de dou ori rspuns c bieii trebuie s aleag trecerea la
mahomedanism i nchisoarea pe via (de unde se vede c Doamna

Chiajna era desprit de copiii ei, care zceau n nchisoare). Mircea i

Radu i puser deci turbanul n cap, mbrind islamismul.
Odat pornit pe aceast cale, Mircioaia nu tiu s se mai
opreasc. Rmsese pe lng ea numai domnia Dobra, cea care
fusese logodit cu Despot Vod. Dei ambasadorul Franei, Domnul de
Grandchamp o ceru de dou ori n cstorie se vede treaba c
trebuie s fost fat drgu totui acest diplomat neiind destul de
bogat, Chiajna refuz onoarea de a-i vedea fata ambasadori. Ea
avea alte planuri acum pentru Dobra ei. Sandgeac de Magnesia, n Asia
Mic, era pe atunci Murad, ul sultanului i motenitorul tronului. A-i
mrita fata cu ei nsemna a scpa deocamdat de mizerie i a-i
pregti pentru mai trziu zile mai fericite. Prin ce mijloace nu se tie,
poate numai prin cel mai uor din oate, frumuseea fetei, cstoria avu
loc i domnia Dobra ntr n haremul Iui Murad.
Cnd la moartea tatlui su (1574) acesta ajunse sulan, Chiajna,
care avea acum cincizeci de ani, mpreun cu cei trei copii ai si,
turcii, iau drumul Stambulului i al libertii.
Mama a doi musulmani, mutefuriag ai sultanului, i a unei
cadne din haremul Seraiului, Chiajna avea acum ntrrile ei libere
pretutindeni i zilele de mrire i zm-bir din nou. Drept dovad de
vaza de care se bucura ea n Stambul, avem scrisoarea lui Gabriel
Carazza, ambasadorul Veneiei, ctre doge prin care-i comunica, la 10
ebruarie 1580, c, dorind Doamna Chiajna sa vad pe sultana Valide
(mama lui Murad), aceasta-i trimise careta ei, cu un chihaia i mai
muli eunuci, ca s-o aduc la harem.
Bucurndu-se de atta vaza, tiind totui ca tn ar nu se mai
poate ntoarce, ea i petrecea vremea, uaeltind faceri i desfaceri de
domnii n rile noastre. Astel, n timpul exilului din Alep, ea cunoscu
pe un alt e/viat de prin prile noastre, pe ancu din Braov, care i
zicea ul lui Petru Rare i deci fratele ei. Ea l adopt pe dat i,
prezentndu-1 lui Murad, smulse acestuia gdaiala c, dac va
ajunge sultan, va trimite pe fratele ei Domni tn Muntenia O
compensaie pentru nepul'na la crei ajunseser fr'i ei de-a domni.
Aceast promisiune o mu| sultanul; dei abia civa ani dup suirea lui
ps trcr>. '
Cnd7 Petru chiopul u scos din scaunul Moldovei, lancu,
supranumit, Sasul, u trimis n locul lui la Iai, unde domni de la 1579 la
1582. Pe urm, Petre chiopul lu dm nou ddtnnia, n timpul creia ul
fratelui sau1
Milos, ttnrul Vlad, se nsura cu lata Alexandrei, ica'
Mircioaiei, cea mritat cu Gheorghe Camraulo cstorie la
care Chiajna, din fundul Stambulului ei, lucrat cu activitate, punnd
astel capt lungii dumni ce fusese ntre familiile lui Mircea Ciobanul
i a lui Petrt

chiopul. Uneltind din nou tn iatacurile haremului, ei reuete sa

capete pentru acest Vlad, brbatul nepoate ei de tata, o efemer
domnie a Munteniei. Efemer, fundei n-a inut dect puine luni.
O mai am apoi, tocmai n 1587, intervenind pe ling Poarta
pentru un concurent la coroana Poloniei. Iar ur an mai trziu, 1588, ea
moare la Stambul, n vrst d 63 de ani. Mormntul nu i s-a descoperit
pn azi, Poate la urma urmei cine tie e una din pietre din
pitoretle cimitire ale Constantinopolului, cci excit nu este ca iat lui
Petru Rare s se II lepdat ptn l urm de legea ei strmoeasc,
pentru a putea i, mbri ind islamismul, mai aproape de copiii ei, pe
care e vd c i~a iubit mai mult dect pe oricine pe lume, mai mu
dect a iubit mririle, mai mult dect i-a urt dumani
DOAMNA ECATERINA A LUI ALEXANDRU VOIEVOD eriach, prin
care cunoatem attea interesante amnunte despre viaa din
Constantino-pol pe ia mijlocul veacului al XVI-lea, ne spune ntr-al su
Tagebuch, c n Pera se gseau pe atunci tot felul de petreceri i
distracii mpotriva melancoliei i a tristeii.
Pe vremea aceea tria n Constantmopol un romn amrt,
Alexandru, ul lui Mircea Voievod, nepotul lui Mihnea cel Ru,
strnepot al lui Vlad epe i al Elenei Corvin de Hunyadi.
Dup moartea 3ui Mihnea cei Ru, mi su Mircea, care tria la
Sibiu, se scuiase de dou ori cu armat ungureasc pentru a recuceri
tronul tatlui su (1511 i 152). De amndou ori u ns respins de
Neagoe Basarab, aa nct, descurajat, e! se retrase la Constantinopol
cu familia lui, Doamna Mria i u ior, unde-i petrecu b-trneea i
unde muri.
Milos, Alexandru i Petru, ii iui, fura deci adui de mici pe
malurile Bosforului. Ei copilrir, crescur i trir acolo, fr a-i
cunoate mcar ara ior de batin. Ajunseser la o vrst matur
tustrei, patruzeci de ani trecui, cnd pentru a aa distracie mpotriva
melancoliei, cum spune Geriach, se hotrr a cuta petreceri n
casele cretine dm Pera. i pe dat aar leac mpotriva tristeii. Petre,
care era chiop, l gsi n casa Iui Amirali, n persoana fetei acestuia,
Mria; Alexandru l a n aa italianului greczat Saharezi, lund n
cstorie pe Fata lui mai mic, Ecaterina; iar Milos ntr-o a treia cas ie
preoi, rmas necunoscut pn azi.
Amirali i Salvarezi fceau parte dm colonia internaionala de
rinci levantini, cu inuent pe ling cei limprejurul sultanului. Avnd
acum ambii gineri de vi lomneasc, se puser pe lucru pentru a-i
face Domni. Data nunii lui Alexandru cu Ecaterina este nesigur.
Trebuie s i avut loc, dup toate probabilitile, prir anul 1565
(deoarece iul lor, Mihnea, care pare a i fos. copilul lor cel mai mare, se
nscu n 1566).

Ecaterina avea un rate Zanetto, o sor Lucreia i o sor vitreg

Mrioara Vallarga, cci marna lor, o catolic, nainte de a se mrita cu
Salvarezi mai fusese cstorita cu grecul Nicola Vallarga.
Mrioara a ost mritat cu un italian, Fabrizio Adorno, din amilia
dogilor genovezi, ns pe ct se vede, srac, cci amndoi soii au trit
mai mult din ajutoarele date de Ecaterina ajuns Doamn a Munteniei.
Ei au trit mai mult n Veneia, n 1573 Adorno muri, iar vduva lui, cu
totul lipsit de mijloace, se retrase la mnstirea San-Maio din insula
Murano, unde tri nc peste douzeci de ani, ca mirean, avnd casa
ei proprie.
Lucreia, iat mai mare din a doua cstorie cu Salva-rezi, a ost
mritat, ca i mam-sa, de dou ori. ntia oar a ost nevasta unui
grec Xenos, cu care a avut trei fete: pe Estera, pe Benette i pe Puna,
iar a doua oar se mrit, n 1577, tot cu un grec, Constantin
Frangopoulo, care a ost mare vistier n Muntenia. Aceast Lucreia a
trit aproape ntotdeauna n apropierea surorii ei Ecaterina i pentru
aceasta i mrit i fetele cu romni, pe Benetta cu Prvul clucerul i
pe Puna cu sptarul Petre. A treia iat, Estera, a avut un so italian din
Raguza, Giovani de Marino Poli, Aceast schiare a familiei Doamnei
Ecaterina este!
trebuincioas, pe de o parte pentru a-i cunoate rudele,!
cu care ea mereu va i n strnse legturi n tot timpul!
vieii ei, iar pe de alt parte pentru a se vdi acest adevr, c
neamul Salvarezlor, ca i al Amiralilor, trebuie s i ost cu vaz n
Stambul i s i avut bune legturi cu paznicii zilei, pentru ca ginerii lor,
care triau de copii n Constantinopol, s ajung Dornni abia la o vrst
bine coapt, numai dup ce amndoi se ncuscriser cu aceste
neamuri de italieni levantinizai.
De altfel, o fericit mprejurare grbi urcarea pe tronul
Munteniei a lui Alexandru, anume dizgraia i exilul lui
Petru Voievod i a marnei sale Chiajna. |
Sajvarezii erau probabil n bune legturi cu puternice amilie a
Cantacuzmilor i graie lor, care aveau nevoi? n scaunele rilor
noastre de oameni devotai, u trimij Alexandru, la vrst de aproape
cincizeci de ani, s ocura scaunul din Bucureti, n iunie 1568, el intr
n capital c| soia lui Ecaterina i cu micuul Mihnea, copil de d am '
P*na suncj urnea lor odrasl de neam brbtesc.
Dei a trit o via ntreag printre grecii Bosforului, care erau
irei, dar nu cruzi, Alexandru, cum clca pe p-mntul rii, se fcu
romn, i, imitnd pe toi predecesorii lui, i ncepu domnia secernd
n dreapta i n stnga capete de boieri. Toat oarea boierimii ncpu
pe mna clului, i numai dup ce se isprvs aceste mceluri, prin
mijlocul crora ciedea noul Voievod c va scpa de partida ce-l
dumnea i care era ndatorat Chiajnei, numai atunci ncepu
Alexandru s domneasc.

Nevast-sa Ecaterina nu s-a amestecat, n timpul domniei lui, n

trebile rii. Grija ei, ca a oricrei rname, fu creterea copiilor, i ncolo
ducea o via mohort i lipsit de plceri. Doamnele, pe acele
vremuri, triau retrase n odile lor, iar n lume nu se artau dect
cnd mergeau la biseric, unde le ntovreau i domniele, cnd i
unde, pe la vreo plimbare, pe ulie, la feredeu, la vii, la mnstiri.
Atunci ieeau ele numai n caret nchis, cu un ntreg alai de seimeni,
de vornicei, de vornici i de comii. Numai la petrecerile mari, fa anul
nou, la logodne i nuni se artau pretutindeni i se amestecau cu
brbaii, pentru a sta alturi de ei s asculte necuviinele harapilor i
caraghioilor. Acest trai, care de fapt nu era din obiceiul pmntului, ci
importat din Stambul, nu plcea Doamnei Ecaterina, care, crescut n
Pera ntr-o familie grecizat, dar de origine italieneasc i cu multe
legturi printre strini, era obinuit cu rnai mult libertate i mai
muH variaie n viaa.
Dei avea Doamna pe ing ea, n afar de brbat i de copii, pe
sor-sa Lucreia cu cele trei fete ale ei, totui Bucuretii o plictiseau de
moarte. Din corespondena ei cu sora mai mare, Mrioara Adorno, care
era la Veneia, se desprindea plictiseala aceasta de a tri pe malul
Dmboviei ntr-o ar nenorocit-zicea ea unde suntem acas. Azi
suntem, mme nu, dup voia lui Dumnezeu i ne am n mina turcului
i noi nu tim unde ne vom aa pn la capt.
Nici boierii i boieroaicele noastre nu-i plceau acestei stKine,
obinuit cu alt via. Oamenii sunt nchii i stpnii de
prejudeci, scrie ea Marioarei. Singura ei bucurie e sosjrea
negustorilor din StambuJ, sau cu att mai vrios a celor din Italia, cnd
sttea, zile ntregi, s trguiasc de-ale gtelii.
Marea ei grija ns, ocupaia de cpetenie, erau pomenile,
ajutoarele bneti date celor lipsii de mijloacele maComanda WB 84
teriale. Dei se tnguiau mereu c,. ara aceasta e srac de rul
acestei srcii rvneau toi scaunul ei. Din Con stantinapol adusese cu
ea o fata cipriot, ost roab rscumprat cu muSti bani de la turci,
i se luda ctre sora ei c va face ntotdeauna aa, cci cine are
pline s m-nnce, trebuie s dea acelui ce moare de foame. De
asemenea pe surorsle ei, ea le ntreinea. Lucreia cu ntreaga ei
familie locuia n Bucureti de pe urma ei i a acestei ri nenorocit i
srac. Iar Mrioara, dei locuia n Italia, ct a trit soul ei, dar mai
ales dup ce fu vduv, numai din banii trimii de Ecaterina se
ntreinu. C boierii notri nu vedeau cu ochi buni banii vistieriei lor
trecnd mrile pentru a mbogi pe sora veneian a Doamnei, o
dovedete ns corespondena Ecaterinei, care scria ntr-uri rnd
Mrioarei s nu tot i trimit evrei i turci s-i cear bani, cci daca ar
descoperii, mari neajunsuri ar avea.
Dup 6 ani de o asUel de domnie, un mare eveniment veni sa
pun puina micare n monotonia traiului ce ducea la Curiie din

Trgovite i din Bucureti iamilia lui Vod Alexandru. Fratele sau, Petru
chiopul, capt dornma Moldovei.
Sultanul, stul de ncastmpiul lui on Vod cel Cumplit, i
trimisese rman de mazilire, i, pentru c tia c Ion nu era din aceia
ce ascult ca mielul de poruncile lui, odat cu rmanul trimise i o
armat s-1 scoat din scaun i sa pun n locui sau pe iratele lui
Alexandru, Petre bicisnicul.
Alexandru se duse ntru ntmpinarea fratelui su pn la
Speni. Acolo, dup ce ambii i ai lui Mircea se mbriar clduros,
ei se aezar, mpreun cu toi boierii lor, la o mas ntins afar pe
pajite i ncepur un osp de-i merse vestea pn azi.
Ion Vod sttea la pnd. Avea o armat viteaz, compus din
rani moldoveni care-1 adorau, civa boieri care mai trziu i-au
trdat, i mai avea pe Ung el pe vornicul Dumbrav, boier muntean
refugiat n Moldova, 1 un mare viteaz.
Acetia toi, pe neateptate, tbrr asupra cheliilorj de la
Speni i-i puser pe goan. Alexandru Vod fugii pn la Fioci, iar
Pefru chiopul tocmai la Brila Dup' care, Ion Vod, cu apucturile
sale despotice, aez n scaunul Munteniei pe Vintila Vod, a crui
domnie a inut 4 zile, cci Alexandru, reculegndu-se, se ndrept
asupra Bucuretilor, l prinse i-i tie capul.
nfors cu ajutoare din Brila, Petru chiopul ddu lnpvn Cahul
vestita btlie, n care Ion Vod, trdat de boiern iui, n frunte cu
Ierernia Golia, fu nvins i, pre-dndu-se turcilor, omor t n crudul iei pe
cere-l tie toat lumea. Capul Iui, tiat de pe trunchi, fu dus ia
Bucureti i piroivt n poarta Curii Domneti.
petru se urc n scaunul Moldovei, iar vornicul Dumbrav fugi n
Ardeal, la Ion Batory, de unde cu mult btaie de cap i cheltuial/}
rscumpr Vod Alexandru, de-1 aduse n Bucureti s-1 taie ca pe
un trdtor a Domniei Mele, zice Domnul el nsui ntr-un h. isov al
su din 1575.
Dar boiern rii sunt satin de Alexandru. O ceata ntreag, 40 ia
numr, merg la Constantinopol pentru a cere sultanului nlocuirea lui.
Cieva luni mai trziu, n iarna anului 577, se ridic n
Constantinopol un medic italian, Rossix un lombard, f ga d u m d
sultanului sporirea tributului de l-o numi pe el Domn n Muntenia. EI
pretindea c e cerut de boierii rii, artnd chiar 7 din ei pe nume.
Alexandru i Ecaterina, prinznd de veste despre cefe ce se urzeau Ia
Stambul, att prin legturile lor acolo, ct i prin bogate daruri i
obinuitele fgduieli, reuir s nconjoare pericolul i s fac ca
ambiiosul medic italian s e condamnat Ia galere. Iar n ar, cei
apte boieri trdtori fur tiai pe simpla artare a doctorului Rossi.
Dou luni mai trziu, la 28 iulie 1577, Alexandru moare, deodat,
pe neateptate. Nu e deci greu de bnuit, dei dovezile lipsesc, c n-a

murit nici de boal, nici de adnci btrnee (avea doar cel mult 60 de
ani), ci de otrava celor ce se saturaser de crimele lui.
Cu trei luni nainte se stinsese la Stambul i fratele lui mai mic,
Milos (20 februarie 1577).
Ales de boieri i conrmat de poart, Mihnea, u! lui Alexandru i
al Ecateriaei, lu locul tatlui su n scaunul Munteniei. Noul Domn era
un copil de unsprezece ani. Potrivit obiceiului, mam-sa, alturi de doi
ali epitropi, lu trebile rii n mn. Iat deci pe Ecaterina perota
regent n Bucureti.
Aceast Doamn, care era acum de nou ani n ar, nu se putea
obinui cu ea. n scrisorile ei se repetau mereu aceleai plngeri, c e
ar srac i boierii slbatici, c e greu de domnit, cci focul mi arde
n cap de rutatea celor ce ne stpnesc la Stambul, i c e prea din
cale afar mult treab, cci Doamna judeca singur pricinile
*^ piiri'Timiv*1
Ia Divan. i apoi, oricum, era strin, i cnd mergea Ia biseric
cu sor-sa Lucreia mpreun, Ia cea greceasc j se ducea, i poporul
nu-i ierta lucrul acesta.
Mrioara, vduv acum la Murano (una din insulele Veneiei), o
ruga mereu prin scrisori s-o aduc i pe ea la Bucureti. Iar Doamna
Ecaterina rspundea c nu este ngduit ca o frnc de alt lege s
vin s tulbure datinile rsritene ale Curii i ale poporului. Eti n
adevr sora mea, scria ea Mrioarei, eti sngele meu i te iubesc i
te doresc, dar ara aceasta nu sufer ca eu, dup atta vreme, s m
port dup ritul grecesc i sora noastr Lucreia aijderea, i acum s vii
tu i s mergi la biserica catolic, i noi pe de alt parte Ia alt biseric
greceasc, e o ruine i ne-ar rde lumea.
Iat ce nsemna pe atunci greutie unei stpniri ntr-o ar
strin. i nu numai att. Doamna, iind suspectat, era spionat. Nu i
se ngduia s-i poarte corespondena ntr-o limb pe care curtenii nar cunoscut-o, cci, se vede treaba, ecare scrisoare era citit i
controlat nainte de a trimis la Veneia, prin calea Stam-bulului de
altfel. De aceea Doamna rug pe sor-sa s-i scrie_ pe viitor grecete,
nu italienete, deoarece aici nu sunt frnci care s-o citeasc.
Mrturisete singur c att soul ei ct a trit, ct i epitropii ului ei
Mhnea, nu ngduiau s intre sau s ias din ar scrisori pe care ei
nu le puteau citi.
De altfel, dei corespondena Ecaterinei are un caracter strict
familial, Doamna e Doamn, i ca atare mndr. Adresndu-se surorii
ei, ncepea scrisorile astfel: Cu mila lui Dumnezeu Doamna Ecaterina
a toat Ungro-Vlahia, i de la ul nostru, Domnul Mihnea a toat UngroVlahia, sntate i bucurie surorii mele Mrioara, i isprvea Scriu
eu, Doamna Ecaterina a toat Ungro-Vlahia, sora seniorei tale. Ctre
prea onorata i prea nobila doamn Mrioara, n Veneia, cu cinste s
se dea.

Coninutul acestor scrisori erau, de obicei, sau vreo veste c-a

trimis bani (2000 de aspri n mai 1579, ca s-j fac cas la mnstirea
din Murano), daruri scumpe, nstrape de argint, lingurie de aur,
pahare, ceti, blnuri J i cte altele sau cereri de lucruri de pe acolo,
pe care | le pltea rete. Cri. Cerea cri de citit, i mulumea foarte
n deosebi cnd se trimiteau. Ceea ce dovedete c Doamna
Ecaterina era nu numai o femeie deteapt, energic i harnic, dar i
o femeie nvat, aa nct '| nelegem pentru ce se plictisea ea att
de grozav n tovria boieroaicelor noastre, din care unele nu tiau
mcar s se iscleasc.
Alt dat, Doamna scria Mrioarei pentru nevoile ului ei, Domn
al rii Romneti, care avea doisprezece ani. Te roag Domnul Mihnea
Vod, nepotul tu, s-i trimii doi cei frumoi-frumoi, micuori, de
parte brbteasc i femeiasc. i alt data nc i scria din partea
Lucreiei, c-i mulumete pentru darurile ce i-a trimis: portretul tu i
dou canauri ce-a primit printr-un negustor i Ia muli ani. i i-am dat
negustorului o blan s i-o aduc i sa petreci frumos i domnete i
s ne heretiseti cu clugriele toate la mnstirea unde stai, i nu
altfel. i Dumnezeu cu senioria ta! S se dea la Veneia doamnei
Mrioara Vallarga-Adorno, n cinstitele mini.
n timpul acesta micul Domn se fcea mare, i cum se ntmpl
n case domnitoare, mam-sa i nsura de tnr.
De ce alese ea tocmai pe Neaga, fata clucerului Vlaicu
Ttranu din Buzu, nu putem ti. Dar trebuie s fost ceva la
mijloc, poate vreo nzbtie de-a lui Mihnea, cci altfel cstoria
aceasta a unui Domn n scaun cu o simpl; fat de boier n-ar avut
loc, i mndr Ecaterina n-ar !
scris surorei sale c: brbatul d pre femeii, i oricine i ar fost
ea nainte, Neaga va de-acum Doamna rii29. >
Cu Neaga, dezmierdat Nag, Mihnea Vod avu un u
Radu, despre care bunic-sa Ecaterina scria surorii M rioara,
curn se juca prin ncperile ntunecoase ale Curi-1 lor Domneti, de
mai punea pu (in micare n mohorta ' lor via. *
De altfel, Doamna Neaga mai cretea, cci astfel a j fost
ntotdeauna obiceiul la curile noastre, pe un copil din ori al lui
Mihnea, care purta i el tot numele de Radu, i; era ul unei femei Visa
(sau Votca).
Doamna Ecaterina mai avusese cu soul ei AlexandruVod mai
multe fete, moarte tinere, un biat Alexandru, mort i el copil, i dou
fete, Elena i Mria.
Ultimii ani ai domniei lui Mihnea i a regenei mamei: sale
Ecaterina fur tuiburai de grija ce le-o pricinuia uni nou competitor la
scaunul domnesc, Petre, care a fost' supranumit Cercel, ul Iui Vod Pa
traseu cei Bun i' fratele lui Mihai, viitorul viteaz. \par

Peregrinrile acestuia pe fa Paris, mprietenirea cu Heneric al IIlea, regele Franei, i cu rnam-sa, celebra, Caterina de Medicis,
primirea regeasc ce i se fcu la< Veneia, i multiplele legturi ce
avea la Stambul, fceau. pe biata Doamn Ecaterina s nu-i mai
tihneasc nici.
mncare, nici somn. i cu drept cuvnt, cci cu toate sforrile,
intrigile, darurile i fgduielile ei, ambasadorul Franei la Poart fu mai
tare dcct Sinan Paa, prietenul Basarabilor notri. Petru Cerce izbuti
sa scoat pe Mihnea din scaun, n toamna anuJui 1583, sosi ternutuJ
rman de mazilire, i ntreaga Curte din Bucureti (Mihnea, Ecaterina,
Neaga i Radu) fu strmutat ia Stambul, iar de acolo, peste puin,
cednd struinelor lui Cercei, fu dus n exil, n insula Rodos.
Mria Adorno, din fundul mnstirii ei de ing Veneia, nnebuni
aproape de spaima acestei catastrofe. Obinuit cum era cu moravurile
occidentale, i se pru c, dac s-ar prpdit pmntuJ, mai ru nu
putea . Doamna Eca-erina, roas de nevoi i atottiutoare n trebile
Stam-bulului, era, dimpotriv, linitit i ncreztoare n viitor.
La 14 ianuarie 1584 ea scrie Mrioarei: eu, iubita ta sor,
Doamna Ecaterina, mult te slui, i nepotul tu, ul meu Mihnea
Voievod, i femeia lui, Doamna Neaga, mult te salut. i daca ntrebi
despre noi, sintern bine pn acum, slav Domnului. Dar deloc s nu te
rnihneti pentru nenorocirea care ne-a gsit, pentru c aa este
obiceiul acestui Ioc: cnd voiesc s pu; e pe un om, l scot pe cel dinti
i-1 trimit n alt Joc. i dac ntrebi despre sora noastr, este bine i se
aa cu fratele ei n Consiantino-pol, dar brbatul i ginerii ei se gsesc
n Moldova cu cumnatul meu (Petre chiopul). i eu m au n Rodos
cu ul meu Mihnea Voievod, i sntern bine i nu te ntrista, pentru c
aceast lume are astfel de obicei, cnd scot pe un om, nu-i las s stea
Ia Constantinopol. Iar acuma eu n-am putina de a-i trimite de
cheltuial ca nainte, deoarece ne-a scos din domnie. i roag iar pe
Dumnezeu, i s ne ncredem n numele lui. Vom lua napoi domnia,
dac o vrea Dumnezeu. i i-am trimis un lighean i un ibric i
piapom, mprejur cu atlas ro i Ia mijloc aurie i pla-poma de care-mi
scrii, nu am chip acuma. i-i trim; t i o fa de mas alb i nimic
alta. i Dumnezeu cu tine. Eu, Doamna Ecaterina, scriu din Rodos,
Aceast linite a Ecaterinei era datorit faptului c ea cunotea
obiceiul ce luaser turcii de a pune i scoate Domnii n rile noastre,
dup capricii, dup pr'e tenii i ndatopri, sau dup suma ce era ecare
n stare s verse n vistieriile padiahului sau ale paalelor. Iar exilul
devenise i el un obicei, obligator aproape pentru Domnii mazili.
Cumnatul ei, Petre chiopul, fusese i el scos din domnia Moldovei,
exilat tot Ia Rodos, i ntors apoi din nou n scaun. Cum pe de alt
parte, Ecaterina domnise n totul pn acum, n timpul Iui Alexandru i
al ului ei Mihnea, cincisprezece ani n ir, era pe acele vremuri un

record de care se declara ea mulumit. cu ndejdea n Dumnezeu,

rete, c va veni vremea s capote din nou domnia.
Un eveniment neateptat ntoarse ns toat famiih pe dos i
scoase pn i senina linite a Ecaterinei. Dup^ abia cteva luni de exil
n Rodos, Ecatenna, cu ul, nora i nepotul, fur strmutai de pe
coastele Asiei tocmai la Tripolis n Africa. Fuseser unii la Alexandria
Egiptului, dar n Tripolis nu mai clcase picior de romn. i aceasta era
opera lui Petru Cercel, care, de frica rivalilor si, nu tia cum s-i
trimit mai departe n capt de p-mnt.
Totui, chiar de acolo, Mihnea, un tnr inimos dup cum se pare,
ntreinea legturile lui cu capitala imperiului i nu dezndjduia c se
va ntoarce n ar. Scrisorile ce s-au gsit de curnd n arhivele
Veneiei, adresate marelui vizir, chehii fui i fostului vizir Sinan Paa,
prietenul familiei, arat lmurit att ntristarea de-a se aa aa de
departe de to ai lor, ct i ndejdea c vor ajutai a se rentoarce,
nu numai n Europa, dar chiar n Bucureti.
Astfel, la 18 septembrie 1584 i Ia l octombrie al aceluiai an, ci
scrie celor de mai sus ecruia cte o scrisoare.
Stilul umil al acestor scrisori e jignitor pentru mn-dria noastr
naionala de azi, ns astfel erau vremurile, nici o sut de ani dup
moartea Iui tefan cel Mare, care poruncea n Polonia, nici 50 de ani
dup Petre Rare, care fcea lege n Ardeal.
Scrisorile lui Mihnea ncepeau astfel: Subsemnatul rob smerit
m nchin cinstitelor d-tale picioare sau la pmntui cinstitelor
voastre picioare.
Iar cuprinsul e urmtorul: nti, un mic rezumat al domniilor
tatlui su Alexandru i a sa, pe urm descrierea neateptatei maziliri
ce-1 lovi. A sosit ia noi un ceau de la Curte, scrie el vizirului, cruia
nu i-am fcut nici o mpotrivire, i care m-a ridicat mpreun cu ai mei.
Eram vesel i zmbitor, indc tiarn c m voi nchina Ia picioarele
prea fericitului Padiah. Dar deodat m-am pomenit cu rmanul
surghiunirii mele la Rodos. Iar peste puin m-am pomenit iari cu un
ceau de la Curte i m-a adus aici, la Tripolis din Africa. Nedreptatea
fcut subsemnatului rob al vostru nu s-a ntmplat nimnui n lumea
aceasta. Starea noastr a devenit foarte rea, indc n-am avut pe
nimeni s poarte grij de aceast nedreptate ce ni s-a fcut i s
vorbeasc padiahului. Acum, stpne, ai ajuns, slav Domnului, cu
fericire, mare vizir i suntei acela care. i urmeaz rugciuni i
fgduieli de bani i de frumoase daruri, dac-i va napoia domnia, sau
cel puin dac-1 va scoate din Tnpolis. Iar dac nu se va putea avea
scpare n felul acesta, scrie el, atunci s ne trecei n Turcia
european, unde s ni se arate o locuin. Ce mai soart i aceasta a
noastr! Vrem s m i noi cu locuina n Europa, aa cum au fost
atia Voievozi ai Valahiei pn-acum.

Cu atari scrisori ctre vizir, chehaia i Sinan Paa, el nsrcineaz

pe omul lui, credinciosul Nicola, un grec care vedea de toate trebie lui
i ale Ecaterinei. Avea mare grij de el, s e bine ascuns, cnd o sosi
n Stambul, pentru c, dac 1-ar aa dumanii, apoi s-ar zdrnici
toate planurile. Pe un alt prieten foarte sus pus, Capidan Paa, amiralul
otei otomane, l roag s ascund pe acest Nicola n chiar casa lui,
spre a nu descoperit.
Aceste rugmini, darurile trimise, i n deosebi banii fgduii, i
fcur efectul. La nceputul primverii (april) 1585, Mihnea i recapt
domnia. Petre Cercel, nvins, fuge n Ardeal, iar Doamna Ecaterina, cu
ul, nora i nepotui, se rentorc n Bucureti.
De acolo sene ea, dup o lung tcere, surorii Mrioara, la
Murano: Dac ntrebi de noi, am suferit mult. Ne-a surghiunit la Tripoli
i am petrecut acolo un timp ndelungat, iar acum iari ne-a dat
domnia i suntem bine, cu ajutorul Iui Dumnezeu i cu rugciunile
ctre prea sfnta, care da puteri n nenorociri. Mcar pn n fundul
pmntului s e omul, i Dumnezeu, dac-1 iubete, l scoate de
acolo.
C Doamna Ecaterina a fost o femeie inteligent i energic, se
vede de acolo c n a doua domnie a iui Mihnea tot ea ducea trebie
rii, dei ul ei, major, avea nevast, metres i ase copii. Nepotul
raguzan Giova-ni de Marino Poli, cel care inea pe Estera, fata Lucreiei, scria ntr-un rnd mtuei Mrioara c Doamna Ecaterina e fr
tihn, indc ara e mare i alte judeci nu sunt, dect ori ea, ori Vod
judec toate, vezi d-ta, dac are de lucru ori nu. Dup credina lui N.
lorga, Mihnea judeca la Trgovite i Ecaterina Ia Bucureti, un fel de
mprire a domniei ntre mam i u.
Dar se pare c a domni e mai greu chiar dect a sta n surghiun.
Lcomia turcilor nu cunotea margini. A te menine n scaun nsemna
a despuia tara pentru a mbogi pe oamenii Stambulului nti, i pe
urm, rete, pe sine. Mihnea i Ecaterina, pentru a rsturna pe Petre
Cercel, fgduiser turcilor sume att de mari, nct fur nevoii, cnd
se ntoarser la Bucureti, s pun noi dri pe ar. n scrisorile
Doamnei ctre sora ei, mereu numai jluiri ntmpinm, c turcul e
lacom, ara srac, i c Petru Vod a despuiat-o i a nenorocit-o. Pe de
alt parte, acest iste Petre Cercel nu lsa pe Mihnea i pe mam-sa
s-i vad n pace de treab. Cnd u alungat el din ar, fugise peste
muni, unde Voievodul Ardealului l bgase la nchisoare. Dar el gsi
chipul s evadeze, lsndu-se cu o frnghie, noaptea, pe ereastr.
Scurt timp dup aceea, l am iar, ba la Curtea mpratului Germaniei,
ba la Roma la sfntul scaun, uneltind din nou cu regele Franei
rentoarcerea lui n Bucureti. i la ecare veste rnai alarmant, Mihnea
Vod i Doamna Ecaterina deschideau sacii cu aur i mai trimiteau
pechele la Stambul.

n luna iunie 1587 se fcu n Moldova, la Tecuci, nunta lui Vlad,

nepotul lui Petru chiopul i varul primar al lui Mihnea. Acest Vlad (ul
lui Milos, mort la Stambul n 1577) lu n cstorie pe fata Alexandrei,
ic ea nsi a celebrei Chiajna, care, pe vremea aceea, mai tria nc
la Constantinopol. Prin aceast nsoire se punea capt lungilor
dumnii ce fuseser ntre familiile domnitoare acum la noi i familia
Chiajnei. Se fcu deci o nunt cu mare alai, adevrat nunt
domneasc, la care fur de fa Petru chiopul al Moldovei, cu soia i
copiii, i Mihnea al Munteniei, cu mam-sa Ecalerina i cu ii si, Radu
i Vlad. Trei mii de boieri, de jupnese i de slugi domneti i boiereti
nsoir pe Domnul lor la Tecuci.
Pe drum, la ntors, doamna Ecaterina, mbatrn. it i slbit, se
mbolnvi. Un doctor fu chemat n grab din Ardeal, care, prin
meteugurile lui, o lecui. Mai trzu, ns, Doamna se mbolnvi din
nou, subit i att de grav, nct Mihnea Vod, cu familia i ntreaga lui
Curte, veni din Trgovite la Bucureti, s-i vad mama nainte de a-t
da duhul. Se ndrept i de data aceasta, i, cum se simi mai n puteri,
merse la o mnstire din mprejurimi s se nchine la o icoan a Maicii
Domnului, fctoare de minuni. De acolo, se pregtea s plece la
Constantinopol pentru a duce ea nsi tributul sultanului i a mai
nvrti trebile mpotriva nesuferitului de Petre Cercel, care, din zi n zi,
ctiga teren asupra lor. Nu apuc s fac drumul acesta, cci
moartea, ce o pndea, i curm irul zilelor (1590). O j lir Bucuretii,
care par a o iubit, se cerni Domnul i ntreaga t? 1! , i o petrecur
la ultimul lca, n mmstirea Sinta Troia, ctitoria soului ei (Biserica
Radu Vod).
n faa istoriei, Doamna Ecaterina st alturi de Doamna Ciiajna,
cu care a fost mereu confundat. La fel de ambiioasa i de energic,
rnai puin crud, ns mai priceput n trebile politice, ea a fost mai
mult dect o regent, n galeria Voievozilor notri, ea poate gura
alturi de ei, nu ca soie de Domn, ci ca Doamn a rii.
n lupta lui Mihnea cu Petru Cercel, acesta dinti nvinse. Petru,
dei favoritul sultanei HazaJd, totui fu ntemniat, apoi cusut ntr-un
sac i aruncat, noaptea, n Bosfor, ns aceast zbfnd a Iui Mihnea
cost atta aur, nct sultanul, care tia c de scum nainte nu mai
poate atepta nimic de la el, i lua domnia n 1591, un an dup
moartea maniei sale Ecaterina.
Mazilul Domn fu ridicat din Trgovite, urcat ntr-un car i trimis
la Stambul. Acolo, peniru a nu sfri ca rivalul su Petru hran a
petilor mrii, el mbria credina lui Mahomed, rmnndu-i numele
n istorie de Mihnea Turcitul.
Din cstoria lui cu Doamna Neaga se nscuser trei i i dou
fete: Radu, Alexandru, Vlad, Irina i Ruxanda Una din fete fu mritat
dup un boier de ar i rmase, dup turcirea tatlui ei, n Muntenia.
Ceilali copii au murit nevrstnici, cel din urm, Vlad, Ia 22 iulie 1587,

o lun de zile dup nunta de la Tecuci, aa ncft doctorul venind din

Ardeal o fost chemat i pentru el, nu numai pentru bunic-sa
Ecaterina.
Mihnea ntreinea ns de multa vreme legturi de dragoste cu o
femeie ce purta frumosul nume roma nesc de Visa.
Cu ea avu el un u, botezat Radu, ca i Hui su mai mare. Cnd i
prinse mazilirea, n 1591, el pare a i fost desprit de Neaga, dac nu
prin biseric, n tot cazul de fapt
i e foarte probabil c atta vreme ct a trit maic-sa, Mihnea
n-a ndrznit s-i alunge tovara care mprise cu el surghiunul i
mizeria de la Rodos i de la TripoHs ns Doamna Ecaterina, ind
moart, ii lui ind de asemenea mori i fata mritata, rmase pe
Ung el, pe de o parte, o Doamn ndurerat, cernit i plns pe de
alt parte, o iitoare cu-n u nc copil. i atunci se hotr s trimit pe
Neaga s-i plng singur nenorocul la moia ei din munii Buzului,
iar ei opri la Curte pe Visa i pe ul ei, Radu. Astfel s-ar tlmci cum,
mult dup plecarea renegatului Domn, Neaga mai era n ar, de 'unde
ne-a mai rmas i o scrisoare de la ea; i-o mai gsim i n Polonia,
druind unei mnstiri din Kiev (Obitel Breskaia) o cruce, pe care stau
spate n limba leeasc aceste vorbe uimitoare: De Dumnezeu
ngrijitoarea regin a rii Romneti!. De asemenea o mai am n
via prin 1599-1600 druind o cruce mitropolitului Teofan al Moldovei,
tritor pe atunci la muntele Athos.
Ct despre Mihnea, silit de-a se turci pentru a-i scap viaa, el
lu n Stambul numele de Mehmet Bey i, n-surndu-se dup iegea lor
cu o sumedenie de neveste, avu i o sumedenie de copii turci turci
basarabi din care cunoatem numele numai a dou fete, Ihume
Catum i Caise Catum, i a doi i, Ibrahim i Mustafa bei, pe care-i vom
mai ntlni la domnia fratelui lor Radu-Mihnea
DOAMNELE MRIA i IRINA ALE LUI PETRE CHIOPUL m artat, n
capitolele precedente, cum s-a crezut mult vreme c Petre chiopul
era ul lui Mircea Ciobanul i al Doamnei Chiaj-na, pe cnd el era de
fapt ul unui alt Mircea, care era feciorul lui Mihnea cel Ru, nepotul lui
Vlad epe.
Crescui n Constantinopol din frageda lor copilrie, ii acestui
Mircea Vod i Doamnei (ui Mria, Alexandru, Petru i Milos, s-au
nsurat acolo, n Pera, cu fete de levantini inueni. Petru a luat pe
Mria Amirali, dintr-o bun? familie de italieni grecizai, originar din
insula Rodos, n tineree, nici el, nici fraii Iui nu par a rvnit domnia,
ns att ambiia familiilor Amirali i Salvares, ct mai ales interesele
puternicului Mhail Cantacuztno, fcur ca dou din aceste odrasle
domneti s ajung Ia rndul lor pe scaunele voievodatelor noastre.
Alexandru nlocui n Muntenia pe Petru cel Tnr, ul Chiajnei, iar Petru,
ase ani mai trziu, ajunse Domnul Moldovei (1574). Gicutile ce
nmpin pentru a-i cuceri scaunul, luptele lui cu Ion Vod cel

Cumplit i mai n urma nea-junsunle ce-i fcur fraii acestui Ion Vod,
numiii Ion, Alexandru i Constantin Potcoav, nu ncap n cadrul
acestor evoca iu ni de domnie, Doamna Mria neavnd n luptele
acestea nici un fel de amestec.
De altfel, Petru chiopul, care era, cnd se urc n scaun, de vreo
patruzeci i cinci de ani, avea o re att de blinda, de bun, de dreapt
i de miloas, nct trece azi n ochii notri drept un om slab, un
Domn deci fr nsemntate. Nu acelai lucru gndeau contemporanii
despre el. Ureche spune c boierilor le era ca un printe, i la mare
cinste l neau, i din sfaturile lui nu ieeau. rii era aprare, pe sraci
milostivea, manstiri miluia, cu vecinii bine vieuia, judecata cu
bndee o fcea, i nu era a zicere c nu e harnic de domnie. Iar
Azarie, cronicarul lui, scria c este cu ochii galei i nfiarea
frumoas, artndu-se destoinic de domnie.
Toate aceste caliti fceau din el, rete, un om bun, ns nu un
Domn mare.
Necontenitele tulburri luntrice piicinuite de aii Potcoav,
care-1 scoseser de dou ori din scaun, silindu-1 s fuga, cu ntreaga
lui familie, la Curtea fratelui su Alexandru din Muntenia, fcur pe
sultan ca, pierzn-du-i rbdarea, s-1 mazileasc dup cinci ani de
domnie, care de fapt fu pe pacu! boierilor, nu ins i al ranilor, care
nu puteau uita pe iubitul i viteazul lor Ion Vod.
n tot timpul acestor cinci ani, nu putem aa de nicieri vreo
veste despre Doamna Mria. tim numai despre ea c-i cretea, cu o
deosebita ngrijire, odrasla domneasc nscut din aceast nsoire, pe
domnia Mria. A mai avut apoi nc o fat, Despina, i un u, V Iad,
dar ei au murit copii i nu Ie ntmpinm urmele n documentele
timpului, dcct numai mormintelle lor se aa i azi la mnstirea
Galata de lng Iai.
n schimb, n 1579, data mazilirii lui Petru, am o veste
surprinztoare. Pornit cu brbatul ei i cu fata la Constantinopol,
Doamna Mria rmne acolo, pe cnd soul ei ia drumul exilului la
Alep, n Asia Mic, Aceasta ^ne dovedete un lucru, pe care lipsa de
documentare ne ddea fr aceasta de bnuit, anume c Doamna lui
Petru chiopul a fost o femeie tears, fr nimic deosebit, care s-o
fac s rmn n amintirea posteritii. Pe cnd Doamna Chiajna
putrezise n mizeria Alcpului, pe cnd cumnata ei, Doamna Ecatenna a
lui Alexandru Voievod, fu silit s mprteasc mai trziu exilul ului
ei Mihnea tocmai pe coastele Africii, Doamnei Mria i este ngduit s
rmn la Constantinopol, n snul familiei ei, n tot timpul exilului
soului. Alta explicaie nu este, dect aceea ca aceasta Doamn nu
prea turcilor destul de periculoas, pentru a ndeprtat din capitala
lor, centrul tuturor intrigilor.
Cnd, trei ani mai trziu, Petru chiopul i recpta domnia
graie unor sume fabuloase fgduite. Porii, Doamna Mria se ntoarse

linitit n Iai, alturi de soul ei, tot att de tears ca mai nainte,
fr a face pe nimeni s vorbeasc de ea, nici pe cronicarii care o
ignoreaz complet, nici pe ambasadorii strini din Stm-bul, care
luaser obiceiul s raporteze suveranilor lor attea lucruri interesante
despre Doamnele noastre romne.
n aceast a doua domnie a lui Petru chiopul, dou evenimente
familiale fcur, bnuim, ca Doamna s ias puin din apatia ei. Dou
nuni domneti ntmplate n acelai an, 1587. Despre una din ele am
vorbit n capitolul precedent. E marea nunt de Ia Tecuci, nunta de
mpcare a familiei iui Mircea Ciobanul cu familia iu* Matei Cor vi n.
Se tie c Vlad Dracul, ul lui Mircea cel Brn, a avut printre
numeroii lui copii un u Vlad epe i un u Vlad Clugrul.
Cobortorii iui Vlad epe, a crui nevast, Elena Corvin, era vara cu
regele Ungariei Matei Cor vi n, i-au spus nu Basarabi, cum erau dup
tat, ci dup mama lor Corvim. Petru chiopul s-a ntitulat ntotdeauna:
Din familia regeasc a Corvinilor, iar descendenii fratelui su
Alexandru, anume Mihnea, Radu Mibnea i Alexandru Cuconul, la fe!
fcur pn prin anii 1630.
Aadar, n iunie 1587, nunta lui Vlad, Hui lui Milos BasarabCorvin, cu nepoata Chiajnei adunase la Tecuci toate feele luminate ale
rilor noastre, printre care, rete, i pe Doamna Mria, care pare
chiar a fost nuna mare.
A doua nunt fu a nsi icei lui Vod, domnia Mria. Mirele ei
era un grec, originar din lanina, Zotu Tzgara, despre familia cruia se
cunosc multe amnunte. El fusese om srac, mbogit prin munc,
boierit n Moldova i ridicat prin strlucita cstorie ce fcea acum.
Zestrea do-mniei era de-o bogie uimitoare: o pdure mare n
mprejurimile Starnbuiului, o casa ia Constan-tinopol n valoare de
10000 de aspri, bani muli, covoare turceti i persane, o haina de
brocart, o rochie rar de moda polonez, un cal domnesc, o sabie de
argint, cruci cu pietre scumpe, lanuri de mrgritare, salbe de galbeni,
inele, mnecare, ceti, vase, nstrape, rufrie ne-sfrit i: Una
scufia din. Vaachia de perle con cento, Un bocai d'arzento de lavar
le mn, Bottord d'oro, Una corona zoillada i cte i mai cte.
Nunta avu loc n decembrie 1587, la Iai. Domnia Mria cu soul
ei Tzigara rmaser n ar pe ling prini, ns scurt vreme aup
aceea Doamna Mria, mama ei, se svri din via, fr a se ti exact
ziua morii, nici pricina ei. A fost ngropat la mnstirea Galata, de pe
dealul estic al lailor, o ctitorie de-a iui Petru chiopul, iar mormntui ei
se mai vede i azi, alturi de-al copiilor si Despina i Vlad.
Petru Vod, omul cu ochii galei, se mngia repede, cci el
avea, de civa ani acum, o tnr iitoare pe lng el, la care inea cu
att mai mult, cu ct ea i nscuse un u, care nlocuia n inima lui pe
cei ce-i murise de mic. Aceast iitoare, Irina, pare a fost o femeie de
rnd, nu ca suet, ci ca natere, poate chiar doica domnetilor copii.

Aa nct vduvitul Domn nu o putea lua de nevast, cci obiceiul rii

nu ngduia Voievozilor s se cstoreasc cu o femeie n vinele creia
nu curge snge albastru. Un om nsurat, ajuns Domn, i ducea
Doamna cu el, de orice neam ar fost ea. ns n timpu domniei nu
putea contracta dect o cstorie care s e pe placul rii, cu o ic
de Domn, cu o rud domneasc, sau cel puin cu o fat de boier.
Pentru acest cuvnt inu Petru Vod mai departe pe Irina pe ling
el, fr a o lua de nevast, ns n 1591 acest om bun, drept i slab,
hotr s se lepede de domnie, cci nu mai putea ine piept
necontenitelor cereri de bani ce avea din Stambul. Nu putem spune de
el c n-a tiut ce nseamn ambiia, el, despre care tim c-a rvnit
tronul Poloniei, ns nu avea rea destul de tare pentru a ine piept
cuceritorilor lumii. Dect s atepte mazilirea, surghiunul sau moartea,
i plcu mai bine s plece de bun voie, und calea nordului, care
ducea la o via tihnit, dect calea sudului, n captul creia i atepta
urgia turcului.
Ureche, n pitoreasca sa limb arhaic, ne povestete
ntmplarea n felul urmtor: Deci s-au sftuit Petru Vod cu boierii
rii ce vor face, cum vor putea ridica i alte dri care n-au mai fost. C
nu li era c n-ar putea birui s dea aceast dare ara, ci pentru c se
fcea obicei, carele nu-1 vor prsi turcii. i s-au gtit s izvodeasc de
la altul, iar nu de la el. i s-au gtit s se duc din ar. Iar boierii l
sftuiau s nu-i lase scaunul i ara, ci s dea acea dare. i Petru Vod
nici ntr-un chip n-au vrut s ia blestemul rii asupra sa. i au tocmai
lucrurile nainte, lsnd boierii s pzeasc scaunul rii. Iar el s-a
ridicat cu fruntea boierilor (fraii Movil, fraii Stroici, Andrei Hatmanul
i alii) i au trecut prin ara leeasc n ara nemeasc.
ns nainte de a pleca, ceea ce nu spune Ureche, de unde poate
nici nu tia, Vod Petru gsi cu cale s-i reguleze nti situaia fa de
Irina, mama iubitului su u tefan.
Noaptea, pe ascuns, fcu naintea lui Dumnezeu pe
^MilM
Irina Doamn, cstoria ind ocial de ctre mitropoli tul trii
Gheoighe Movil, Ghedeon, episcopul de Rdui,; i Atanasie,
egumenul de la ua'ata, iar de fa ind boierii^ Andrei Hatmanul,
paharnicul Vasile Sroci, cmraul Hrisoverghi, precum i alii mai
mruni.
Ameitor de pitoresc n splendida-i naivitate e actul] de mrturie
al acestei tainice cununii: 7099 (adic 1591) Ghenai 17 ziie, duminic
seara, trei ceasuri, ne-am cununat cu mama lui tefan Vod, anume
Irina Botezata. Adevr am zis, pn sunt n ar s nu se spuie cuiva,
s e ascuns, s nu tie nimeni. Iar cnd voi ieit n alt ar, atunci
sa tie toi cum c cununai suntem. S tie toi!.
Iat ultimul gnd al lui Vod Petru nainte de a i prsi scaunul:
legitimarea ului su tefan. Acuma, cu nevasta, Doamn postum, i

cu ul, poate viitor Domn, Petru chiopul putea pleca lun J cu sine o
scam de boieri care n astfel de mprejurri i urmau credincios stpnul, cteva rude, printre care pe Via d i pe soia sa, nepoata
Chiajnei, pe Alexandra, poate mama acestuia sau poate o sora de-a lui.
Petru, fost Voievod, prsi scauniil Moldovei pentru a merge, nu ca
naintaii lui s-i ntind gtul gziior din Stambul, ci pentru a petrece
n tihn puinele zile ce-o vrea Dumnezeu s i le mai ngduiasc.
Prin Polonia, unde fu la Cracovia oaspetele regelui, el merse la
Viena, la mpratul Rudolf al II-lea, care-i pnmi n chip prietenos i
demn de o personalitate nobil. De acolo fu ndreptat prin Innsbruck
la Bozen n Tirol, unde i se xase reedina. Ferdinand von Kuehl-bach,
Viertelhauptmann (adic administratorul de plas al Adigelui inferior),
fu nsrcinat cu supravegherea Domnului pribeag i a micii lui Curi. Li
se puse la dispoziie un r aat n Bozen, n care la nceput locuit cu
toii ducnd acolo o via de Curte Domneasc, de la care nu lipsea
nici duhovnicul Domnului, Theodosie Barbovski, nici nebunul, le fou,
cocoatul Petre Bolea. Cu ncetul ns, stui de pribegie, ncepur a
pleca unu! cte unul, prsind pe fostul lor Voievod.
Pornir nti, la Veneia, fata sa Mria i ginerele Zotu Tzigara cu
copiii lor, apoi n Polonia, Luca Stroici i Ie remia Movil. Simian Movil
i Andrei Hatmanul par a nu urmat pe Domnul lor la Bozen.
Printre tovarii rmai pe lng Petru chiopul era o femeie cu
numele de Mria, o circazian, care juca fa de noua Doamn Irina
rolul ce jucase aceasta fa de prima lui Doamn, rolul de iitoare,
obligator, se vede, la Curile Domneti'. Pe Irina, dup cum am artat,
o luase Petru Vod numai pentru a regula o situaie, pentru a-i
legitima ul. i acum c datoria era fcut, nu mai ncpea menajare.
Tnra circazian, stpn pe inima b-trnului, era stpn i n
palatul din Bozen. Simitoare din re poate ducea i dorul rii
Doamna Irina a Moldovei se stinse de durere. Ea muri nc foarte
tnr, la 3 noiembrie 1592, cam un an dup sosirea lor n frumosul
ora tirolez. A fost ngropat acolo, la Bozen, n cimitirul de Ung
biserica franciscanilor. Piatra de mor-mnt, aezat de soul ei, cuprins
poate de trzii remucri, are urmtoarea inscripie: Doamna Irina,
care i-a urmat brbatul pribeag tocmai din Moldova pentru legea sa,
rposat n al 25-lea an al vieii sale. o Petru Voievod i-am pus aceast
piatr, ca uneia ce i-a fost emeia prea cinstit i prea iubit. A murit n
Hristos i cu credina c va i nvia cu dnsul!
Dar, c i-o prut ru ntr-adevr sau numai de ochii lumii,
btrnul pribeag nu mai avu zile destule pentru a se bucura de
dragostea interesat a circazienei Mria. n vara anului 1594, el se
mbolnvi: Nici aerul, nici marile clduri de var nu-i priau. Ferdinand
von Kuehl-bach, ngrijorat de sntatea lui, l trimise la o moie de-a
sa, Zimmerlehen, pe muntele Voels. Acolo, dup cteva zile, se stinse
btrnul Petru Vod, primind snta cuminectur de la mitropolitul

Gheorghe Movil, dar nemaiputndu-se mrturisi din cauza slbiciunii.

Kuehl-bach era i el fa i, ducndu-i nti trupul la bisericua din
Zimmerlehen, l transport a doua zi Ia Bozen, unde-1 nmormnt
lng Doamn-sa Irina. Pe piatra lui de mor-mnt stau spate
urmtoarele cuvinte: Io Petru Voievod din familie regal Corvin a
Valahiei, pentru a pstra n ul su tefan credina, i-a prsit de
bun voie ntinsul principat, i nvrednicit de ocrotirea casei din Austria,
a murit n vrst de peste 60 de ani, la l iulie 1594.
Acest epitaf, alctuit fr ndoial de el nsui, arat lmurit c
cea mai mare grij a anilor din urm a fost viitorul ului su tefan.
Pentru a nu-i pregti Iui un nume ru ntr-o ar asuprit de silnice dri,
prsise chiopul Voievod scaunul Moldovei.
De altfel, testamentul su, scris cteva zile naintede-a muri, nu
cuprinde dect numai dispoziiuni privitoare la
7 Comanda Jfe 84 ul su. Sunt calde rugmini adresate
boierilor Luca Stroici i Ieremia Movil s nu-i lase copilul pe drumuri,
s-1 scoat din Austria pentru a-1 urca n scaun.
Boierii, credincioi, au ncercat n tot chipul s ia pe tefan Vod
pe lng ei. Au pus chiar pe Sigismund, regele Poloniei, i pe soia sa,
regina Ana, var primar a mpratului Rudolf al H-lea, s cear ei
restituirea tn-rului pribeag, ns mpratul refuz, cci iezuiii din
Tirol sechestraser pe tefan, mai puin pentru a-i scpa suetul de
erezia ortodox, ct pentru a pune mna pe averile lui, care erau
nc considerabile. El fu bgat n coala iezuiilor din Innsbruck, unde
se fcea mare haz de el ca de un u de Domn ce era, unde cpta
numai laude pentru tiina Iui la nvtur, pentru buna lui purtare i
pentru nclinarea ce avea (!) de-a trece la catolicism, unde, vrt ntr-o
congregaiune religioas (Congr. Mariani a tinerimii studioase), fu
numit dup abia un an Prefect al Congregaiei, unde ns, opt ani
dup moartea tatlui su, i ddu i el duhul, murind acolo, printre
strini, de oftic, se pare Firete c toat averea lui fu sechestrat de
popii catolici, care-i ajunser astfel scopul. Printre comorile lui s-au
gsit i tablouri, re-prezentndu-1 pe el copil, pe el i pe tatl su,
precum i pe Vlad epe, strbunicul lor. Aceste toate se a azi la
muzeul Castelului Arnbros n Tirol.
Fata lui Petru Vod, Mana Tzigara, retras Ia Veneia, pierdu n
curnd pe soul ei i se remrit n urm cu patricianul veneian Polo
Mimo. Ea avu copii din amn-dou cstorii: fete din prima, i biei
din a doua. Viaa acestei domnie, destul de bine cunoscut prin
publicaiile lui N lorga, petrecndu-se aproape n ntregime n
strintate, e rnai puin interesant pentru noi. Interesant e numai c
Ia moartea ei, n 1620, ea ls ntreaga ei avere fuior ce avusese cu
Polo Mimo, iar fetelor din pnrna cstone, mritate bine de altfel, le
ls uneia un pat i celeilalte o cma.
ULTIMELE DOAMNE DIN VEACUL

AL XVI-LEA
DOAMNA MRIA LUI ANCU SASU I IDILA DIN VENEIA
Iespre larob Erachde, zis Despotul, zis senior de Sarnos i
marchiz de Pros, conte palatin (fcut de Caroi Quintul) i strnepot de
zeu (al lui Hercule), am artat mai sus c se logodise cu domnia lui
Mircea Vod Ciobanul i a Doamnei Chiajna. Apoi, stncn-du-se aceast
logodn, el pei pe principesa Ehsabeta, ica puternicului senior
rsritean Constantin de Ostrog (septembrie 1562), care-i fu refuzat,
indc avea numai 7 ani. Domnul Moldovei avea vreo 38 i era grbit
s se nsoare. i aminti atunci de frumuseea fetei lui Martin Sborovski,
Chrishana, pe care o cunoscase cu 5 ani n urm n Polonia, i scrise
tatlui ei pentru a cere mna fetei, care-i fu acordat. Pregtirile nunii
erau destul de naintate, cnd Despot Vod u nevoit s fug din Iai la
Suceava, s se nchid n cetate i s suporte acolo acel memorabil
asediu, la care, prin trdare, i pierdu i viaa (l noiembrie 1563).
Logodnica lui se mrit un an mai trziu cu Ion Chodkievicz, cpitanul
Sarnogiei, iar fratele ei, Christo-for Sborowski, fu logodit mai apoi i el
cu o romnca, domnia lui Alexandru Vod Lpuneanu. Nici aceast
cstorie nu avu loc, dup cum am artat mai sus.
Ion Vod cel Cumplit (1572-74) i zicea hui lui te-fm cel
Tnr, nepotul lui Bogdan Orbul, strnepotul Iui tefan cel Mare.
Contemporanii lui spuneau despre el c este armean, alii spuneau c
e polon, i alii c e rus. Istoriograa modern admite n genere c era
moldovean, ul lui teni Vod cu o aimeanc, soia lui erbega,
armean i el. Neavnd de nicieri dovada adevratei lui origini, noi
nregistrm prerile emise i ne mulumim a spune despre el c n
scurta lui domnie de doi ani s-a artat vrednic de-a aezat de noi n
galeria Domnilor glorioi, ba mai mult, l putem chiar nla pe un
piedestal deosebit, alturi de singurul Domn romn cu care-1 putem
compara, Domnul Tudor.
Ion Vod cel Cumplit i Tudor Vladimirescu au na tiat, n
trecutul nostru de urcios despotism i de aprare a poporului, au
reprezentat, zic, ideea democratismului i a dragostei de cei mici i
slabi.
Voievodul Haiduc, astfel ar trebui numit Ion n Istoria Romnilor.
Acest prim democrat romn cutreierase Europa nainte de a se
urca n scaunul Moldovei: Polonia lui Sigismund, Moscova lui Ivan cel
Groaznic, Crimeea hanului ttar, Germania lui Maximilian, n a crui
armat slujise, Turcia lui Sohman cel Mare, iar ca pretendent domnesc,
fusese n insula Rodos, exil protocolar pentru viitorii Domni, n timpul
acestor peregrinri, el se nsurase la Moscova cu Mana Rostowska, fata
cneazului Rostovului, unul din boierii arului Ivan Groaznicul. Avu cu ea
i un u, numit Petru, ns viaa lui aventuroas i dorina de-a domni
mnndu-1 mai departe pe cile destinului sau, el fu nevoit s-i lacie
soia i ul n Rusia. Ajuns Voievod al Moldovei, n 1572, trimise la

Moscova pe Isaia, episcopul de Rdui, s-i aduc familia la Iai. A

ns prin acesta c Mana i Petru muriser amndoi, de cium cam de
mai muli ani.
El se rensur atunci, lund pe-o moldoveanc, Mana, iat unuia
din boierii si Lupea Huru, prclabul Hoti-nului i a jupnesei sale
Armanca. Aceast nunt avu loc n postul cel mare al anului 1573.
arul Ivan Groaznicul, care aase de vduvia lui, fr a ti c se
rensurase acum n Moldova, i trimise n mai 1574 o scrisoare, prin
care-i propunea de soie pe-o rud de-a sa, iat cneazului Teodor
Mstislawski. ns aceast solie moscovit a, la sosirea ei n Iai, c
Ion Vod nu mai era n via. La Cahul, trdat de lerema Golta,
viteazul Voievod murise n cele mai groaznice chinuri, rupt n buci de
cozile a patru cmile.
n timpul acesta, familia lui, adpostit n cetatea Hotinului,
atepta, nfrigurat, rezultatul btliei. Cnd aar moartea
Voievodului, luar cu toii drumul Ca-rneniei, n Polonia. Erau, n
convoiul acesta de pribegi, Doamna Mria, tatl ei, prclabul Huru,
copiii Lazr i tefan (probabil i naturali de-ai Domnului) i apte
boieri moldoveni cu jupnesele lor30. Lupea Huru i iat lui luaser cu
dnii 27 de care ncrcate cu bogiile lor. Dou sute de clrai,
trimii de nobilul aslowiecki, venir ntru ntmpmarea convoiului,
chipurile spre a-1 escorta pn la cetatea laslowiecki. ns, cum
fcur, cum dreser, ntreaga avere din cele 27 de care ncpu pe
mmile magnailor poloni. Tn zadar cerur pgubiii banii i sculele
napoi, n zadar interveni marele vizir din Stambul, ba pn chiar i
sultanul, care, rete, nu de dragul Doamnei lui Ion Vod cereau aurul
acela. Polonii rspunser c regele Henric al III-lea, plecnd n Frana, l
luase cu el.
Iar familia Iui Ion ce! Cumplit, n cumplit mizerie, rmase s-i
duc zilele printre strini.
Doamna Mria, ntoars mai trziu n Moldova, se clugri, lund
numele de Teofana, iar ii ei, Lazr i tefan, cnd se fcur mari,
cercar s capete scaunul Moldovei, cerind ajutoare pe Ia Curile
apusului. Dar soarta nu le-a fost prielnic. Au rmas amndoi, pn la
moarte, pretendeni domneti.
Din punct de vedere cronologic, ar urma rndul lui lancu Sasu; l
lsm mai Ia urm, avnd despre Doamna lui tiri mai multe i mai
interesante, care trebuiesc artate.
Despre Aron Vod spuneau contemporanii c era evreu
Solomon Tedeschi. ceea ce, poate, nseamn c era u natural al
vreunuia din Voievozii notri cu o evreic. Ca pretendent domnesc se
nsura la Constantinopol cu una din fetele lui Andronic Cantacuzino.
Pe cealalt fat a lui Andronic o inea tot un Domn romn, tefan
Surdu.

Dup un Domn armean, dup un Domn sas, dup un Domn

evreu, urmeaz n scaunul Moldovei un Domn igan, Rzvan Vod. i el
probabil, ca i ceilali, era u natural al vreunui Domn moldovean, a
crui mam numai o fost iganc. De altfel, asupra originei nu mai
exist controvers. N. lorga a descoperit o scrisoare de-a lui Mihai
Viteazul, n care eroul nostru, vorbind de tefan Rzvan, l arat ca pe
un fost slujitor de-al su, ul unei roabe ignci, cruia, dndu-i 6000
de galbeni pentru a-i duce Ia Stambul, el i i-a nsuit, fugind cu banii n
Ungaria.
Devenindomul ui Sigismund Bathory, a intrat n Iai ca ef al
grzii ungureti i, n 1595, detronnd pe Aron Vod cu sprijinul acestei
grzi, i lu locul n scaunul Mo do vei.
Domnia lui a fost scurt, iar n analele noastre n-a rmas urma
numelui vreunei Doamne. Vidra, celebra Vidr, e o poetic i frumoas
plsmuire a lui Bogdan Petriceicu Hadeu.
II
Printre numeroasele aventuri ale lui Petru Rare, una din cele mai
cunoscute e legtura pe care o ntreinea Domnul n Ardeal, unde
soarta armelor l fcu s petreac o bun parte din anii domniei lui.
Weiss lorg, curelar n Braov, avea o nevast frumoas, o
ssoaic ca i el, Ecaterina. Petru Vod, care se pricepea s dibuiasc
nevestele nostime, puse ochii pe Ecaterina i, cum era Domn i
nvingtor de! i-a fcut i un copil, lancu, care u nsemnat pe corp,
dup cum se nsemnau toi feciorii de Voievozi, pentru a cunoscui
mai trzu, c sunt ii de Domni !
Cnd, fcndu-se mare, descoperi tnrul sas, care se credea
fecior de cizmar, c e os din osul Domnului Moldovei, i lu rmas bun
de fa ai si i porni la Stambul s-i ncerce norocul, ca atia alii. De
acolo fu trimis n exil la Rodos, dovad c turcii i recunoscur calitatea
de pretendent legitim, cci numai acei ce aveau sori de-a izbuti erau
exilai n frumoasa insul mediteranean. pune ntrebarea ce legtur
era ntre Rodos i scaunele din Bucureti i din Iai e o zdrnicie.
Trebuie acceptat faptul aa cum este.
Norocul lui lancu a fost c alt exilata, vestita Doamn Chiajna,
i ducea pe atunci amrtele zile la Alep, ora din Asia Mic, nu
departe de Rodos. Chiajna era, dup cum tim, fata lui Petru Rare. Cu
toate necazurile ei, cnd a ea c un frate, pe care nu-1 cunotea, se
aa pribeag n apropiere, se puse pe lucru pentru a-1 cunoate, pentru
a-1 proteja, pentru a-1 nsura, n Rodos tria pe atunci o ramur a
Paleologilor, cobortori din mpraii Bizanului. Cum lancu era u de
Domn, i desigur c acolo nu putea ti nimeni c era odrasl
nelegitima, cum de la o zi la alta putea ajunge el nsui Domn, unul din
Paleologii aceia i dete n cstorie pe fata lui, Mria. Dup acest prim
succes al Chiajnei, urm al doilea. Civa ani mai trziu, dup cum
tim, soarta Mircioaiei se schimbase prin cstoria ce fcu fata ei cu

ul sultanului, Murad, sandgeacul Magneziei. Feciorii ei se turciser,

nemaiavnd astfel putina de-a rvni la scaunele rilor dunrene, aa
nct neastmprata Chiajna nu avu odihn pn nu smulse de la
ginerele ei promisiunea c, de va ajunge sultan, va trimite pe fratele ei
Isncu Domn n Muntenia sau n Moldova. i n adevr, n 1574 Murad
ajunse a padiahul otomanilor, iar n 1579 lancu, zis
Sasul, fu trimis Domn n Moldova. La sfritul lui decembrie ai
acelui an intra i! Iai noua familie domneasc: lancu Vod, Doamna
Mria Paleologa, coconul Bogdan i patru domnie. Un u mai mare
rmase zlog la Con-stantinopol.
Dup o nensemnat domnie de trei ani, lancu Sasu fu mazilit n
urma cererii regelui Poloniei, tefan Bat-hori, a! crui sol fusese oprit
de Domnul Moldovei, i scrisorile ce ducea la Poart conscate.
Pentru a nu ncpea n mna turcilor, care prea prinseser obiceiul s
turceasc pe mazili sau s le taie capetele, lancu Vod ncerc 3 fug,
prin Polonia, n Germania. Averea pe care o adunase era frumuic
pentru ul Caterinei Weiss, curelreasa din Braov. Convoiul care
ducea domneasca familie pribeag lancu, Mria, Bogdan i fetele
era compus din o sut de care, din care 40 ncrcate cu aur. Fa de
cele 27 numai ale vduvei lui Ion cel Cumplit, averea acestui Domn
nsemna ceva.
Dar a iei din ar cu atari bogii, era, pe vremurile acelea, un
lucru periculos, i n deosebi a strbate cu ele Polonia, unde iancu era
privit ca un trdtor. Ajuns Ia Sniatyn (5 septembrie 1582), autoritile
prind de veste i-i dau ordin s rmn acolo, pn va ntiinat
regele despre trecerea iui. Presimind ce nseamn o astfel de porunca,
ei caut s scape prin fug. Urmrit, dup multe peripeii, e prins n
creierii muniior i dus cu de-a sila la Lomberg. Sosete acolo
prizonier strbtnd strzile cu alai domnesc i, n aparen cel puin,
nepstor sau incontient. Dou sute de clrei moldoveni
ntovreau careta, n care, mpreun cu Doamna i copiii, zcea Vod
bolnav de podagr, zmbind mereu unei iurni de pe strad, care-1
gsea orn blnd i cu faa cinstit.
n seara ns a aceleiai zile, Vod lancu Sasu nu mai zmbea.
Desprit ce nevast i de copii, cu averile conscate, el fu aruncat Ia
nchisoare, n citadela de jos a oraului. Cteva zile mai trziu, un preot
franciscan intr n carcera Iui, ncercnd s-1 converteasc la
catolicism. Convins luteran de cnd i deschisese ochii Ia Braov,
lancu Sasu refuz s se lepede de credina lui. Mhnit de-a nu putut
scpa un suet de chinurile Jadului, popa se retrase, lsnd s intre n
locu-i la lancu Vod oamenii regelui, care-i fac citirea naltului act de
acuzaie: coresponden polon interceptat, aarea turcilor
mpotriva Icilor i cte i mai multe, n captul crora venea sentina
moartea!
llllhl

Sngele Ecaterinei Weiss fu mai tare dect al lui tefan cel Mare.
ancu se apra, se vait, cuta a se dezvinovi. Nimic nu ajut. Fr
nici o zbav, el fu ridicat din nchisoare. Bolnav cum era, plec spre
locul supliciului, sprijnindu-se de doi clugri franciscani, l duser n
piaa public a Lvovului |-l aruncar pe un eafod ce se fcuse n faa
catedralei, under nnebunit de spaim, bietul olog ddu cu ochii de un
gde care inea n mn o spad ridicat. Czu n genunchi, rugnduse sa e iertat; pn i de gde se ruga. Poporul, adunat acolo, plngea. i deodat, pe neateptate, pe cnd el nc se ruga, zvup, sabia i
retez capul (28 septembrie 1582). Corpul, ridicat de popi, u dat
doamnei lui, care-1 plnse trei zile i-n semn de doliu i tie prul, n
ziua a 4-a, ridicat de ciocli i nsoit de bocete pe romnete, fu adus
n catedrala Lvovului, unde u astrucat. Astzi oasele lui nu se mai a
acolo, cci n 1817 au fost scoase toate ciolanele morilor din biseric
i aruncate ntr-o groap comun, n afar de ora!
n timpul acesta, la Constantinopol, ul mai mare, care rmase
zlog la turci, fu nchis la Edi Cule, i apoi omort i el32.
nainte de a lua pe ancu Sasu, Doamna Mria mai fusese
mritat n Rodos cu un grec, de la care avusese doi copii, un u Filip i
o fat Chrysafma. Era deci acum nevoit s ngrijeasc ri strintatea
aceea de toi copiii ei, doi din prima csnicie i cinci din a doua:
Bogdan, Elena, Chiajna, Despina i Voica. Magneii poloni, dup ce o
despuiar de averile soului, cereau acum regelui s ie trimis cu toi
copiii ei la Stambul, adic Ia o moarte sigur. I s-a fcut regelui, nu tiu
cum, mila de ea i a inut-o n Polonia, dndu-i acolo cteva moii, s
aib cu ce se hrni, precum i o pensie frumuic, 12000 zloi pe an.
Dar cu apte copii n spinare nu era lucru uor, i apoi, pentru moiile
ce i se druiser, intr n nesfrite procese. Doamna Mria,
nconjurat de altfel de muli greci de-ai ei, rude i prieteni (avea o
curte compus din treizeci persoane), se apuc, mpreun cu acetia,
s fac comer. Aa i duse ea zilele pn i vzu copiii mari. n 1593,
dup ce isprvi n sfrit toate procesele i dup ce-i mritase trei
fete, i nc bine (Poniatowski i Ca-tacalo), i lu cei trei copii ce-i
rmneau i porni n apus, s cear, ca toi pribegii naintea ei, sprijinul
vreunui rege sau vreunui mprat pentru cptarea drepturilor
legitime la domnia Moldovei ale ului ei Bogdan33.
JT -n
La 21 martie o am n Austria, la Neustadt, la arhiducele
Maximilian, care cu o scrisoare de cald reco-mandaie o trimite la
dogele Veneiei, Acolo, Doamna i mrit pe una din fete cu un
patrician de-al republicii, Giovanni Zne. Cu ajutorul lui, capt de Ia o
banc un mprumut; fgduieli multe avea din toate prile, ns un
ajutor efectiv de nicieri nu venea. Se hotrte atunci s apuce calea
cea mai sntoas, periculoas uneori, ns singura care putea duce la
domnia Moldovei, calea Stambulului. Plec cu fata ei acolo, cea

nemritat, lsnd pe Bogdan la Veneia, pn o netezi ea greutile la

Poart. Prin legturile ce avea cu grecii din Constantinopol, ea reui s
capete sprijinul vizirului Ferhat, aa nct, dup scurt vreme, trimise la
Veneia dup ul ei.
Ajuns la Constantinopol, Bogdan fu numit Domn al Munteniei,
sprijinit de Ferhat, pe cnd Radu Mihnea, venit i el tot din Veneia i
sprijinit de Sinan Paa, fu trimis n Moldova. Domniorii notri crescui
prin strinti habar n-aveau c dincolo de Dunre domnea un om
care nu tia de frica nimnui: Mihai Viteazul. Armata de turci, pornit
s-i puie n scaun, fu zdrobit i risipit de ostaii Voievodului rii
Romneti.
ntors la Stambul, Bogdan tri zile de amar decepie i n ece
clip mama lui tremura din pricina nesiguranei ce avea de a-1 mai
putea pstra n via. Ba unii, ba alii, dumanii lui cutau s-1 omoare,
sau cel puin s-1 nsemne i s-1 exileze, n sfrit, marele vizir
Ibrahim, sedus de frumuseea lui, l lu sub aripa-i ocrotitoare,
inndu-1 n palatul su de pe Bosfor, ca paj sau nu se tie de ce. Dup
destituirea acestui vizir, -nrul Bogdan, pentru a-i salva zilele, se
ascunse n casa beiului Veneiei. Ura dumanilor si urmrindu-1 ns i
aici, Doamna Mria, care nu mai avea odihn de grija u-su, nchipui
o pcleal demn de urmaa Pa-leologilor. Rspndi vestea c
sultanul l condamnase la moarte i, lund trupu unui criminal
spnzurat pe care-I trecu drept Bogdan Muat, l ngropa cu cinste i cu
bocete n curtea unei biserici greceti din Constantinopol. Iar pe ul ei
l trimise, n cea mai mare tain, din nou Ia Veneia, la cumnatul su,
Giovani Zne, pn s-or mai liniti lucrurile i l-o putea duce din nou ia
Stambul pentru a-1 face Domn.
Sosit la Veneia, tnrul i frumosul Bogdan avu una din acele
aventuri, care pun o raz de soare peste moho-rtele pagini ale
istoriei.
Patricienii republicii erau obinuii, de muli ani acum, cu pribegi
de pe Ia noi. De la strlucita recepie ce se fcuse lui Petru Cercel,
pn la ngduitoarea primire ce i se fcuse lui Bogdan, muli Basarabi
i Muatini se rtciser pe malul Adriaticei, plimbi n du-i urtul n
gondolele Veneiei sau urcnd scara de marmor a Palatului Dogilor
spre a cere ajutoare. De altfel, de mai multe decenii, veneienii
cunoteau bine pe romni, prin cstoriile ce avuseser loc ntre
patricienii lor i fete din casele noastre domnitoare.
Sora Doamnei Ecaterina a lui Alexandru Vod Mircea, Mnoara
Vallarga, fusese mritat cu Fabrizio Adorno, din familia dogilor
genovezi. Stabilii la Veneia, ei au trit acolo conform rangului lor, iar
cnd rmase vduv, Mrioara Adorno se retrase la Murano i tri
acolo foarte btrn, cunoscut de toat lumea. Fata lui Petru chiopul,
Mria (vduva iui Zotu Tzigara), se mrit i ea n Veneia cu Paulo
Mnio, iar copiii ei tot acolo s-au cstorit.

Acum de curnd, ica Iui lancu Sasu luase pe Giovani Zne, unul
din marii patricieni ai republicii. Sngele ve-neienilor amestecndu-se
cu cel romnesc al Basarabilor i al Muatinilor, pribegii notri Domni
sau Domniori nu se rnai simeau strini printre patricienii republicii.
Bogdan, cumnatul lui Zne, sosit pentru a doua oar. a Veneia,
n anul 1599, tri acolo viaa de lux i de petreceri a acestui ora care
era nc pe atunci cel mai strlucit din Europa. Serbri, baluri,
mascarade, se urmau zilnic n timpul carnavalului, iar din tinereea de
aur a societii veneiene fcea parte i frumosul principe moldovean.
Mergnd ntr-o diminea Ja slujba din Sn Marco sau din alt biseric,
el gsi acolo pe clugriele mnstirii Corpus Domini. Una din ele,
foarte tnr i foc de frumoas, atrase n deosebi luarea lui aminte.
Secolul al XVI-lea era romantic prin excelen. A merge
zngnindu-i spada pe urmele unei iubite i a cnta mascat din
mandolin seara sub balcoane era un lucru pe care un tnr la mod
dac nu-I fcea, n-avea ce cuta n Veneia. Cu att mai romanios,
dac iubita e clugri, ns ferestrele mnstirii rmneau nchise
cnd fcea Bogdan serenade. Tnrui fu nevoit s-i schimbe tactica.
Prin spioni pltii, o puse n urmrire, and n curnd c fetia, pe care
o chema Elena, era orfan, crescut de maici, i nc neclugrit. Bun
i att, ba chiar minunat. Pentru a ace fratelui ei pe plac, signora
Despina Zne, intrnd i ea n complot, trimise la starea mnstirii cu
rugmintea s se osteneasc pn la dnsa, i s-i aduc i pe sora
Elena, cci are s le comunice ceva. n palatul lui Giovanni Zne se
ntl-nir peste cteva zile, Bogdan, sora i cumnatul Iui, maica
Honorina i Elena. Tnra Elena i spuse povestea fr fraze, fr
preri de ru. Cnd era copil, tria la prinii ei, ntr-o cas mare pe
malul unei ape. Multe i rmsese n minte din vremurile acele, dar nui mai amintea nici numele oraului, nici al prinilor. Apoi, dus o dat
cu barca la plimbare pe o mare, care i-ar zis Marmara, nite oameni
ri, corsari, au rpit-o i au dus-o, aa, n multe locuri, pn au ajuns la
Veneia. Aici a fost rscumprat din fondul de binefaceri al republicii,
botezat i dat n ngrijirea clugriei Honorina, buna ei marn, pe
care o iubete, dup Dumnezeu, cel mai mult din toate inele din
lume.
Romana se transform n roman, cu att mai pasionant, cu ct
Bogdan identic ndat pe tnra sor Elena. Era Fatme, ica lui lusuf
Bey din Constantinopol, rpit de corsari cu civa ani n urm. O
recunotea de altfel acum i dup un portret ce vzuse el n casa Iui
lusuf, un medalion pictat de-un meter italian. i atunci, din vorb n
vorb, din amintire n amintire, restabilir tot trecutul fetei, iar cnd
plecar maica i sora din casa patriciului Zne, nu mai era, se zice,
numai inima lui Bogdan robit.
Bogdan scrise pe data maicii sale, Doamna Mria, c a gsit n
Veneia pe fata lui lusuf Bey, c e frumoas, c o iubete i c-o vrea de

nevast. Doamna Mria nnebuni de bucurie, c i se artau, prin

aceast alian, noi ndejdi de a-i mplini scopul, dorita domnie a
Munteniei pentru ul ei. Alerg Ia lusuf s-i dea vestea cea bun.
Acesta, un renegat italian, pe care-1 chemase Cia-vatelli, se sftui cu
cumnatul su Omer Aga, eful seraiului, i hotrr amndoi c este
bine i cu cale s se fac aceast cstorie. Scrise deci lusuf lui
Bogdan c-i d binecuvntarea Iui, ns mai are nevoie i de
ncuviinarea dogelui pentru a scoate fata din mnstire.
Lucrul acesta prea lui Bogdan cel mai uor din lume. Avea doar
pe cumnatul su i avea prieteni destui pentru a pune pentru el o
vorb bun pe lng dogele Veneiei, ns iat, nu a fost uor. Se vede
treaba c frumuseea Elenei mai ncntase i pe ali tineri cu sngele
cloco-tindu-Ie n vine. n tot cazul, unul din ei i puse n gnd f p s nu
o lase, n ruptul capului, prad n minile Iui Bogdan. i cum pe tnrul
acesta l chema Giovanelli Sforza, din familia ducal milanez,
rivalitatea era periculoas, n adevr, nu numai prin inuena lui, ci
prin intrigi, prin pri mincinoase, el periclita cauza moldoveanului
nostru. Se apuc s rspndeasc zvonul n Veneia c Bogdan e turc,
i c vrea s-o ia pe Elena numai pentru a rpi un suet cretintii, n
catolica. Veneie afacerea fcu senzaie. Mai ru dect att, tirea
ptrunse nlun-trul zidurilor mnstirii. Maicile, scandalizate, oprir pe
sora Elena de a mai iei din chilia ei, i bieii copii nu se mai putur
vedea.
n zadar u toat corespondena care urm ntre Stambul i
Veneia, n zadar mrturisea Capello, fostul bii al republicii la
Constantinopol, c Bogdan e chiris-tianissimo, ca-1 inuse doar doi
ani ascuns n casa lui pentru a-1 apra mpotriva turcilor, n zadar scria
Gra-denigo, actualul bii, c de n-ar Bogdan cretin, n-ar putea
pretinde Ia tronul Moldovei, n zadar Omer Aga scria el nsui dogelui,
i n zadar se ruga Bogdan s e lsat Elena n casa lui Zne, cci nu
o va lua de nevast dect dup ce-i va redobndi tronul Moldovei,
dovedind prin aceasta c e cretin adevrat, el clironomis tis
Bogdanias.
Dogele nu voi s aud i nu voi s cread. Drept rspuns la toate
aceste cereri, senatul veneian, n decembrie 1599, constata ocial c
nu mai are mnstirea Corpus Domini nici o fat cu numele de Elena,
ci numai o pocit Deodat (dat lui Dumnezeu). La 15 ale aceleiai
luni, sora Deodat scria tatlui ei lusuf Bey, pentru a-i arta hotrrea
ce luase de a se clugri, bles-temndu-1 c-i renegase credina. Iar
lui Bogdan i-ar dus o clugri pe ascuns arm V. A. Ureche o
scrisoare cu urmtorul coninut: Uit-m. Acest pr este din acel adus
jertf la altar de Elena ta.
Se vede c Doamna Mria, creia i mergeau toate anapoda, nu
voi s se lase btut, struind nc prin bii, prin lusu, prin Omer Aga,
s e scoas iat din mnstire, cci la 7 aprilie 1600 consilierii

republicii (printre care am pe un Thiepolo, pe un Danado, pe un

Memmo i pe Mattio Zne) scriau din nou baiului din Constantinopol
c, drept rspuns! a intervenia ce-ai fcut dup struina lui Omer
Aga n favoarea cstoriei nepoatei lui cu Voievodul Bogdam'ei, v
spunem c ne displace a nu-i putea satisface dorina, indc fetia s-a
clugrit n mnstirea Corpus Domini e non e piu possible chef lei
esca di la.
Bogdan se ntoarse la mama iui, n Stambul, Ani de-a rndul,
pentru a uita poate pe Fatma-Elena-Deodata, urmrete cu ndrtnicie
o domnie pe care n-o poate cpta, n Constantinopol, Doamna Mria l
ascunde cum poate, pe la ambasadorii puterilor europene, pe la
prieteni cretini i turci. Apoi i ia odrasla i pornete din nou n lume,
cutreiernd Europa, n cutarea unui sprijin. O gsim, mpreun cu
Bogdan de dou ori la Londra, la regina Elisabeta (1601) i la regele
lacob (1608), la Berlin la electorul de Brandenburg (1607), la Viena, n
Fandra, n Saxonia, apoi din nou la Veneia, n timpul acestor
peregrinri, Doamna Mria moare poate la Lemberg, unde pare a se
ntors. Surorile lui Bogdan, afar de Voica, muriser i ele. Rmas
singur n via, el se ntoarse din nou Ia Constantinopol, ns, dup trei
ani de zbucium zadarnic. vznd n 1611 prbuindu-se dinastia
Moviletilor, fr ca el s poat cpta scaunul Moldovei. se hotr, n
disperarea lui, s fac ceea ce Sforza la Veneia spusese c fcuse
demult.
Pe cnd, n fruntea alaiului su, sultanul Ahmed I trecea pe
strzile Stambulului pentru a merge la Eski-Serai, Bogdan se arunc la
picioarele padiahului, cernd s e turcit.
Numit pa de Pristma i apoi de Brussa, n Asia Mic, el mai visa
nc unirea Moldovei cu a Munteniei, transformate n paalc turcesc,
sub ocrmuirea lui, rete.
Musulmanul Ahmed, cu snge muatin i paleolog, muri acolo, n
legea lui cea nou, cu toate visele lui de dragoste i de mrire
nbuite sub greutatea turbanului i sub al soartei nenoroc.
Mllii^
FAMILIA LUI MIHAI VITEAZUL recum orice francez cunoate pe de
roi nceputul lui Telemaque al lui Fenelon, indc trece drept un model
de stil: Calypso ne pouvait se consoler du depart d'Ulysse. Dans sa
douleur elle se trouvait malheureuse d'etre immortelle, etc., astfel
orice romn ar trebui s tie pe dinafar nceputul istoriei lui Mihai
Viteazul, de Blcescu, indc e un model i de limba, i de frumoase
simminte romneti: Deschid sfnta carte, unde st scris gloria
Romniei, ca s pun dinaintea ochilor ilor ei cteva pagini din viaa
eroic a prinilor lor. Voi arta acele lupte uriae pentru libertate i
unitatea naional, cu care romnii, sub povaa celui mai vestit i mai
mare din Voievozii lor, ncheiar veacul al XVI-lea .c. L.

Din nefericire, Doamnele i domniele romne din acea epoc nau lsat n amintirea posteritii dect terse icoane de femei, care nu
s-au nvrednicit s e la nlimea glorioasei epopei trit atunci de
neamul nostru. Suetul femeii romne a fost nfiat pe acele vremuri
de jupnesele rzboinicilor boieri, nu de domniele pe care soarta le
aezase pe o treapt, de pe care ar avut putina, de s-ar priceput,
s strluceasc alturi de marele Voievod.
Vom desprinde totui din trecut chipurile lor, cci ele au alctuit
elementul feminin, care a avut, n msura puterilor lui, nrurire asupra
celui mai mare erou al istoriei noastre. Oricum ar fost ele, au fost
totui femeile din viaa eroului: mama, nevasta, ica, ibovnicele lui
Mihai!
S-a spus despre mama lui Mihai Viteazul c-a fost Cantacuzineasc, sora lui Ion i a lui Mihai Saitanoglu. E o eroare,
provenit din faptul c fratele ei, lane sau Ion fusese ban al
Craiovei, cum fusese, cam n acelai timp, i Ion Cantacuzino.
Istoriograa modern a dovedit azi c banul lane e altul dect banul
Ion, dup cum vom arta mai jos.
Deocamdat s ne ntoarcem Ia tatl lui Mihai, Pa-traseu Vod cel
Bun, u el nsui ai lui Radu Paisie (mort n exil la Alexandria, n Egipt)
i al Doamnei Stana3*
Soia Iui Ptracu singura lui soie Doamna Voica era probabil
fata lui Blea, paharnicul din Rui, din neamul boierilor de la Sltioara,
nrudit cu boierii Bleni. Singura fat a lui Ptracu i a Doamnei Voica
a fost domnia Mria, pe care, n 1557, o mritar cu logoftul Radu din
Drgoeti, de vi basarab i el. Radu Bidiviul, unul din eroii cronicilor
noastre, a fost, pare-se, ul lor.
Ceilali copii ai lui Ptracu, Petru i Mihai Petru zis Cercel, i
Mihai supranumit Viteazul-erau nelegitimi, i anume: cel dinii avea de
mam pe Stana (care pare, aproape cu siguran, a nu fost mritat
cu Ptracu}, iar cel de al doilea, o tim cu toii, pe Tudora^
Blndul Domn Ptracu, supranumit cel Bun, care n viaa lui n-a
fcut s curg o pictur de snge omenesc, a tiut n schimb s fac
pe nevast-sa s verse amare lacrimi din pricina nenumratelor sale
abateri de la datoria conjugal. Pe Tudora, frumoasa crmri, o
descoperi abia trziu, nu se tie prin ce ntmplare. ns cum se
apropie de ea, o lu, pare-se, cu sine la Curte, sub ochii amantei
Doamne Voica.
i aadar, am spus-o, Tudora fusese crmri, ceea ce, departe
de a-1 scdea, l nalt parc pe Mihai i mai mult n ochii notri.
Domnul Ion Filitti a dovedit logic i documentar c Tudora era
sora unuia lane, grec din Pera, care n-avea nimic de mprit cu Ion
Cantacuzino, fratele aitanoglu-lui (fostul mire pclit al fetei Doamnei
Chiajna), cu care n-a fost confundat dect indc amndoi lani
fuseser, scurta vreme, bani ai Craiovei.

Acest lani, originar din Epir, din oraul Zagori, era un biet
negustor srac, care-i fcea comerul cnd prin rile noastre, cnd
prin Stambul sau Adrianopol, ducnd poate pe frumoasa lui sor dup
el, pn ntr-o zi, norocul su i al rii vru ca Ptracu s ntlneasc
pe Tudora, poate chiar n crcium ei, s se ndrgosteasc de
farmecele fetei i s-o ia iitoare. Dei documentele nu ne-o spun, e de
bnuit c de atunci ncepur i pentru jup-nul lane din Zagori zile mai
linitite, nceputul carierei Iui de boier.
Ins scurt vreme dup aceea, o dram neateptat rsturn
toate planurile grecului i ale surorii lui, poto-lindu-le ambiiile, pe-o
vreme cel puin.
lll n seara a doua de Crciun a anului 1557, cnd de sntele
srbtori se gtea Curtea s mearg la biseric, deodat rsun
vestea n palatul Trgovitei c Vod i d duhul. Toate ngrijirile fur
zadarnice; Voievodul Ptracu Basarab muri. Muri otrvit de vornicul
Socol, n care i pusese el toat ncrederea, dar care, ticlos, demult
pn-dea momentul de a-i omori binefctorul, pentru a-i lua locul n
scaunul rii.
A treia zi, Ptracu cel Bun fu ngropat, cu alaiul domnesc
cuvenit, la mnstirea Dealului, ctitoria tatlui su. (El domnise numai
patru ani). Vornicul Socol, de la sine putere, ajutat de ctva oameni
de-ai lui, lu coroana care nu i se cuvenea i pe care, de altfel, nici o
lun n-a pu-tut-o pstra, cci Mircea Ciobanul veni din Stambul cu o
oaste turceasc -1 alung din scaun.
Doamna Voica se retrase la o moie n muni, poate la Drgoeti,
la fata ei Mria. Muli ani mai trziu o n-tlnim nc n via, ducndui cu greu amrtele zile de vduvie. Iar Tudora, c-o fost sau n-o
fost de fa la moartea iubitului ei, i lu lumea n cap i srcia de
coad i porni iar prin ar. Ceea ce nu putem nc ti e dac n seara
acee'a Mihai era sau nu nscut, n tot cazul el putea avea abia cteva
luni, sau se nscu cteva sptmni mai trziu, ind astfel nu numai
copil natural, ci i copil postum al otrvitului Voievod.
Mult vreme nu se mai tiu nimic de aceast familie de rtcitori,
jupnul lane, sora lui, Tudora, i micuul Mihai, crescut de mam i de
unchi n perfect cunotin a obriei lui i ndejdea de a face din el
cndva Domnul rii Romneti. C va i al Moldovei i al Ardealului,
att de departe n-or mers visurile bietei Tudora.
Ziceau contemporanii lui Mihai Viteazul c n tineree ar i fcut i
el nego, mpreun cu unchiul su, prin ar pe la noi, prin Moldova i
prin Stambul. S-o mbogit lane pe acolo, cci l vedem peste vreo
douzeci i cinci de ani n 1582 cu destul vaz pe lng cei mari,
pentru a veni din Constaia&nopol la Iai, mpreun cu Petru chiopul, n
a doua domnie a acestuia. Ba chiar ndat e i fcut vel vistier i, odat
cu aceast nlare Ia marile boierii, l am i pe Miha ajungnd, n
Oltenia, prin mijlocirea unchiului su, ban de Severin (1583).

n acelai an, Mihai, care avea atunci douzeci i apte de ani, se

nsura cu Stanca, nepoata Iui Dobromir, marele ban al Craiovei. Pe
urm i vedem mereu nlndu-se n rang, pe Mihai stolnic, postelnic
i chiar mare ban al
Craiovei (1592), iar pe lane mare ban i el, i mai trziu
capuchihae la Constantinopol. n aceast din urm calitate, om foarte
inuent acuma, btrnul lane fcu ce fcu i parveni, prin struinele
lui, s-i trimit nepotul Domn n scaunul strmoilor si.
at-o deci acum pe fosta crmri nu numai mam de Dornn,
dar intitulndu-se chiar Doamn, Doamna Tu-dora. ns n timpul
acestei vijelioase domnii, inima ei de mam accelerat trebuie s
btut de frica pericolelor la care zilnic se expunea eroul nostru
naional, care pentru ea nu era dect un copil, ul ei, pe care poate
uneori i-ar ii plcut mai bine s-1 vad nc mic, strns n srcie la
sn, dect viteaz osta, mereu n gura tunului.
C aceste trebuie s-i fost simmintele, c Doamna Tudora nu
era frmntat din aluatul acelor femei cu suete tari care au
caracterizat pe jupneseie veacului al XVI-lea, c n-avea rea crud a
Chiajnei, rea ambiioas a Ecaterinei, sau rea Simei stolnicesei
Buzescu o dovedete faptul c ea, scurt vreme dup urcarea n scaun
a ului ei, se retrase la mnstire, clugrindu-se. i schimb numele
din Doamna Tudora n monaha Teofana, smerit clugri n
mnstirea Cozei, frumoasa ctitorie de pe malul Oltului a lui Mircea
Basarab cel Btrn. Ea a fost nainte de toate femeie i mam. Femeia
care a pctuit, mama care a iubit i clugria care s-a pocit. Aici, la
Cozia, va aa ea, n tihna retrasei mnstiri, moartea prematur a
ului ei. dar n-am ajuns nc acolo.
S ne ntoarcem la Mihai, urcat pe scaunul rii Romneti n
1593, fctnd, prin acest fapt, din jupneasa Stanca o Doamn. Prin
mama ei Neaca, Stanca era nepoata marelui ban Dobromir al Craiovei
i a logoftului Gheorghe din Corbi, nrudit era de altfel, cu cei rnai
mari boieri ai rii, ns cu toat osteneala biogralor nu s-a putut
stabili cu siguran pn azi cine anume a fost tatl ei. C-o fost
Radu, logoftul din Drgoeti, cum spune lonescu Gion i Alexandru
tefulescu, sau c-o fost ea, cum s-a mai spus, Creuleasc sau
Corbeanc, nu putem deslui36. i de altfel, ct de interesant ar
pentru specialiti, chestiunea n sine nu are o prea mare nsemntate.
Important pentru noi, care vrem s culegem nota sueteasc a
domnielor de odinioar, e c Doamna Stanca a Iui Mihai Viteazul nu
poate s fost o femeie fericit. Cci, orict am vrea s ne
transportm n mentalitatea acelor vremi, orict am dori ca femeile
acele s avut suete de oel 'i inimi mpietrite de dureri, i caractere
mo8 Comanda Jfc 84113 dulate dup obiceiul pmntului, nu putem
crede c jup-nesefe i Doamnele romne vedeau cu inim bun pe

brbaii lor stnd mai mult n lagre dect n iatacuri, i cnd se

ntorceau acas, mai mult n iatacurile iitoarelor dect n ale lor. Iar Mi
hai Viteazul a fost n aceast privin un so crud, om care nu l-a
cruat nevasta, care o punea fa n fa cu ibovnicele lui, crora
uneori le ddea pa-sui naintea Doamnei, despot n viaa privat cum
era n cea public, n felul regilor de mai rziu ai Franei cu multe
LavalHere i multe Pompadoure.
Una din cele mai cunoscute ibovnice de-ale iui a fost Tudora din
Trsor, cu care el avu o fat, Marula, mritat mai apoi cu unul din cei
mai mari boieri ai rii, clucerul Socol Corneanu.
Mar puin cunoscut astzi, cea mai mare favorit a Domnului i
pe care a iubit-o cel mai mult, a fost Velica, Doamna Vehca, cum i
spunea ea, vom vedea de ce. Aceasta femeie era mritat cu un
italian, Fabio Genga, favorit de-al lui Bathory, i era fata logoftului Ion
din Piteti i a domniei Stana, ica lui Mircea Ciobanul i a Doamnei
Chiajna37. Velica era deci prin mam-sa din sngele Domnilor
Munteniei i al Moldovei, basarab i muatin, os din osul lui Vad
epe i al lui tefan cel Mare. Tatl ei, logoftul Ion, dup moartea
socrului su Mrcea Vod Ciobanul (1559), se retrsese n Ardeal, cu
nevasta i cu copiii lui Petre, Zamra i Velica; i cumprase acolo
moii i nu se mai ntoarse n ar. n 1580 erau mori, i eJ, i domnia
Stana, nevasta lui, i u! lor Petre. Fetele, nc tinere, erau mritate.
Zamra luase pe un ungur Petru Racz, iar Velica, dup cum am vzut,
pe italianul Fabio Genga.
Ei au trit mereu n Ardeal i e probabil c la Alba lulia a
cunoscut Mihai Viteazul pe frumoasa Velica, atunci cnd, dup btlia
de la Clugreni, merse el ntia dat acolo fn 595. Sigtsmund
Bathory, principele Ardealului, l primi ca pe un rege. Cum la Curtea lui
Bathory se aa marele lui favorit Genga, e resc c i soia lui s fost
pe lng el i s cucerit atunci inima lui Mihai. Totui, legturile dintre
ei nu fur nc date n vileag, ntruct Mihai adusese atunci cu el, la
Alba lulia, toat familia lui, pe Doamna Stanca i pe copiii Nicolae i
Florica. Mai trziu ns, cnd plec s cucereasc Ardealul, ls n
Trgovite pe minorul su u Domn n locul iui i pe Doamna Stanca
regent. Fiind acum n Alba lulia, singur, cuceritor, g brio s,
atotputernic, nu se mai si a-i ascunde dragostea; dimpotriv, voi ca
toat lumea s tie c Velica era a lui un omagiu adus frumuseii e.
O aia, o impunea, cerea s se nchine lumea ca unei fete de
domni ce era i ca unei Doamne ce ar i putut i. Iat pentru ce am
pe fetele lui Ion logoftul zicndu-i n 1599, acolo n Alba luha,
jupnia Zamra i gospodja Velica. Gospodja nseamn Doamn. Iar
pe pecetea lor purtau cu mndne vulturul Valahiei. ntors n ar, Mihai,
care nu se mai putea despri de iubita lui, o lu cu sine la Trgovite,
mpreun cu soul ei. ns acest amar ce-i turn el n suetul Doamnei
Stanca, i de care ea urma s se rzbune, nu era nimic fa de njosirea

ce aduse soului nelat, curtezanul Fabio italianul. La 15 martie 1600

o veste pornit din Muntenia n Germania, a unui agent neam ctre
mprat, suna astfel: Toate trebile rii le are n mn o jupneas
romnc, mritat cu Fabio Genga, cu care se ine Vod n tiina
tuturor, pn ntr-att nct a poruncit soului, sub pedeaps de
moarte, s n-ab aace cu dnsa.
Taman ca regii Franei!
Se poate c Mihai ar avut intenia s se despart de Stanca i
s-o ia pe Veca, dac i-ar druit soarta o via rnai lung. Dar soarta
a vrut altfel.
De la o vreme ncepur s se ntoarc toate spre ru. Dup
nfrngerea de la Mirslu, el fu nevoit s apuce calea Vienei, de unde
porni 3a Praga, pentru a se nfia mpratului Rudolf al II-lea spre a-i
cere ajutor, n aceast cltorie fu ntovrit de Florica, fata lui, care,
adorn-du-i tatl, nu voise s-1 prseasc. Se spune c mpratul
Rudolf al II-lea, ncntat de frumuseea fetei, ar vrut s-o ia de
nevast. Intrigi ungureti 1-ar determinat s renune ia acest proiect.
Pe Doamna i pe ul su fu nevoit s-i trimit ziogi n Ardeal, la
generalul Basta.
Doamna Stanca, de fapt un fel de prizonier, sosi acolo ca o
regin. Optsprezece cai de-o frumusee rar trgeau trei carete poleite
i mpodobite. i odat n faa dumanului brbatului ei, prsita
Doamna i ddu drumul amarului. Blestem i plnse i spuse lui
Ungnad c mai bine I-ar i nghiit pe Mihai pmntul, dup o via de
frdelegi, i c demult, de altfel, i-ar i prezis ea lui peirea. Iar ul ei,
Nicolae Ptracu, copil de paisprezece ani, ncepu s plng i s
tremure, spunnd neamului c de-o avut tat-su vreo vina, s-i
poarte singur pedeapsa, iar el nu e vinovat cu nimic mpratului i-i
este lui plecat!
Iat n chestia familial, care fu rsplata lui Mihai pentru purtarea
ce avusese. Prsit de-o lume ntreag, l blestemau acum i ai lui,
nevast i u. Buzetii ei nii, credincioii Iui Buzeti, parc s-ar
lepdat de el. Nu mai era nimeni mprejurul lui!
Nimeni? Era ntr-un col de ar cineva, care atepta cu
nfrigurare veti de la proscris, care, n genunchi n faa icoanei, se
ruga cu lacrimi erbini s-i ntoarc Dumnezeu iari faa ctre
marele Voievod fugar o biat clugri btrn, mama lui Mihai.
Dar era scris s nu e dup dorina ei. ntors cu ajutor din
Germania, Mihai i-a avut Gorslaul. ns Basta, gelos i stul de
izbnzile Voievodului romn, f-a atras ntr-o curs i 1-a omort. Acolo,
la Cozia, o ajunse trista veste pe monaha Teofana. Nici n-a avut
mngierea sa poat merge la nmormntarea ului ei. Cci Mihai,
decapitat, fu ngropat n doua pri; trupul (a Turda, i capul la
mnstirea Dealului, aezat sub o piatr de biseric de ctre Radu
Buzescu i jupneasa lui Preda, i-a stat btrn, lcrmnd zile i luni

ntregi, i de durerea ei, i de grija nepoilor, rmai n Ardeal n mna

dumanului, fr sprijin, fr bani.
Abia mai trziu scpar ei de acolo i prima lor grij, cnd se
ntoarser n ar, fu s se duc la Cozia s-i vad soacra i bunica.
Aceast jalnic ntlnire, n vechea mnstire de pe Olt, a fost descris
de nsi btrn monaha, cu attea amnunte, i ntr-o romneasc
arhaic att de duioas, nct a ncerca a o povesti n graiul de azi ar
o profanare.
La 8 noiembrie 1603, monaha Teofana druiete mns-tirii
Cozia nite moii, ce-i fuseser date n 1595 de ul ei Mihai cinstitei i
de la inim prea iubitei maicei mele, Doamnei Teodora.
fat cum ncepe maica acest act, mai rnult o diat de-ct o
danie: Eu, roaba lui lisus, clugria Teofana, muma rposatului Mihai
Voievod din ara Romneasc, vieuit-am viaa acestei lumi dearte i
neltoare i furtoare de suete, i-am petrecut lumete destul n tot
chipul n viaa mea, pn ajunsei la neputina btrneelor mele i la
slbiciune n sfnta mnstire n Cozia. pentru plngerea pcate/or
mele. A/ci m ajunse i vestea de svrirea zilelor drag ului meu
Mihai Voievod, i de srcia Dcamnsa i a cuconilor Domniei Iui, prin
rile strine. Fui de plngere i de suspine ziua i noaptea. Dup
aceea cu vremea i cu ajutorul Domnului din cer, i cu rugciunea
cinstiilor prini, i cu plngerea mea, snia lui din naltul cerului au
auzit i s-au milostivit de i-a scos din rile strine n ara noastr de
motenire, i mai vrtos i-a adus n snta mnstire n Cozia, pentru
btrna i jalnica lor maic. i dac se adunar unii cu alii, mare
plngere i suspin fu ntre ei de jalea Iui Mihai Vod i pentru patima lor
ce~a pit prin toate rile strine Doamna Stanca i u-su Ion
Niculae Vod i Doamna Forica. Fu dup aceea ntrebare ntre ei, cine
cum au petrecut. Gri Doamna Stanca: Cum am pit noi, maic, s
nu pate nimeni. Dar milostiva ta maic, cum ai petrecut? Maica zise:
Cu mult foc de moartea u-meu i de jalea Domniilor voastre. Iar de
ctre sfnta mnstire am har dragului Domn din cer i mulumesu
prinilor de aici c-am avut pace, rpaos, i cutare la nevoia mea.
Ziser Domniile lor: Mulumim i noi prinilor pentru molitva ta, c ai
avut cutare de ei. Zise maica Teofana: Pentru aceea, fetele mele,
am fgduit sntei mnstiri dou sate din Ro-manai, Frsinetul i
Studenia, pentru suetul rposatului Mihai Vod, i pentru sntatea
ului su Nicolae, i pomenirea noastr i a tot neamului nostru.
Dumnealor ziser: Noi bucuroase, cum i le-a dat rposatul Mihai
Vod, volnic eti s le dai mai departe s.c.l.
Dup isclitura tuturor martorilor, urmeaz: Scri-s-am aceast
carte n sfnta mnstire Cozia, eu, clu-graul Gavril de la schit, n
zilele lui erban Vod, v-leat 7111, noiembrie, 8 zile.
Dar tragedia nu se isprvi ai (ci. Dup abia cteva luni de edere
n ara de motenire, cum vd c se spunea pe atunci, Doamna

Stanca se mbolnvi de cium i, dup cteva zile de chin, i dete

duhul. Iar trei ani mai trziu, n 1606, se stinse, blnd i cucernic, i
aceast btrna fost crciumreas, ibovnic domneasc, fugar,
pribeag, Doamn i clugri. Nepoii ei, Nicolae i Forica, i-au fcut
pe piatra de mormnt, care se mai poate vedea i azi n biserica mare
din Cozia, cel mai frumos panegiric ce i se putea face: Aici adihnete
clugria Teofana, muma rposatului Mihai Voievod.
O lume de amintiri.
Domnia Forica, cea care ar putut i mprteasa Germaniei,
s-a mritat cu Preda, logoftul din Greci
(data cstoriei este absolut necunoscut). Preda Greceanu e
cunoscut n cronicele noastre sub numele de Floriciou, ntruct
toat nsemntatea lui i-a neamului su a venit de la soia lui. Ei au
avut numai doua fete, mritate cu boieri de ar.
Ct despre ul lui Mihai Viteazul, Nicolae Ptracu, el s-a nsurat
cu Ancua, fata lui Radu Vod erban, cel ce a fost ales Domn al rii
Romneti dup moartea eroului. Despre el vom vorbi ntr-unul din
capitolele urmtoare.
irul povestirilor din vremea lui Mihai Viteazul l vom ncheia cu
schiarea vieii unei femei care n-a fost Doamn, dar care a fost o mare
boieroaic cu suet spartan, de la care ne-a rmas unul din cele mai
preioase modele ale btrnlui i frumosului nostru grai romnesc.
Jupneasa Sima Buzeasca era fata logoftului Gheorghe
Rudeanu, nepoata de frate a lui Dobromir, banul Craiovei, i-a Neac,
mama Doamnei Stanca a lui Mihai Viteazul, ntmplarea a vrut deci ca
ea s e var primar prin alian cu marele nostru Voievod, ceea ce a
contribuit nc rete la strlucirea numelui ce-i fcuse printre
contemporani. Mritat de tnr, prin anii 1570, cu Stroe Buzescu,
stolnicul din Stneti, de altfel vrul ei de al 3-lea, ea n-a avut copii.
Aa nct o grij, un gnd, o singur patim rnare a stpnit-o n via:
dragostea pentru brbatul ei. i nu era puin lucru a nevasta unui
osta de-al lui Mihai Viteazul.
Fraii acetia Buzeti, Preda, Radu i Stroe, au fost un fel de eroi
de roman, un fel de muchetari, care, strni laolalt ca un singur om,
au stat totdeauna de-a dreapta Voievodului lor, credincioi, neobosii,
scutul Domnului i aprtorii moiei.
nc mult nainte de urcarea lui Mihai n scaun, traiul acestor
inimoi, dar neastmprai brbai, trebuie s fost un chin pentru
jupnesele lor. Cnd sttea n scaun un Domn din casa cruia erau ei
aceasta nseamn rud de a lor i vedeau n tihn de boieriile ce li
se ncredinase, lui Preda bnia, lui Radu cluceria i Iui Stroe stolnicia.
ns cnd se schimba Domnul i venea vreunul din cas
duman, tustrei fraii porneau pe dat n pribegie, lund cu ei sau
lsndu-le acas pe jupnesele lor. Astfel, ntr-una din aceste bjenii se
pare c Sima s-ar dus n Ardeal, mpreun cu soul ei.

Sub tefan Surdul i Alexandru cel Ru, Stroe Bu-zescu, nu numai

ruda, dar prietenul, acum i omul lui Minai, l ntovri pe acesta n
pribegia lui la Constanti-nopol. Sima rmase la ar, la Stneti sau la
vreo alt moie, rugtoare, de zi i de noapte, la sntele icoane pentru
viaa Iui Stroe. brbatul i copilul ei, dup vechea locuiune a soiilor
fr feciori.
ntori din Stambui, Mi hai cu tuiurile domneti, Voievodul a toat
Ungro-Vlahia, iar prietenul Stroe, vel stolnic i omul de ncredere al
noului Domn, bucuria Simei nu fu de lung durat. Zngnit de sabie,
fum de snee i zgomot de tun rzboi, un necurmat rzboi fu
aceast domnie.
Nedezlipit de oaste, Stroe e rnit la mn, n 1594, la Bucureti;
e trimis apoi cu fraii si amndoi fa Huiubeti, mpotriva ttarilor, la
Putinei, la erpneti, unde e rnit la coast, ia Giurgiu, unde e rnit la
ochi. Plec apoi n Moldova, sol al Iui Mi hai la Curtea lui Aron Vod.
Abia ntors, o nou misiune l desparte iar de soie, mpreun cu Radu
Calomrescu pleac n Austria, la nunta arhiducesei Maria-Christina cu
Sigismund Bathory, principele Ardealului, n 1598 e peste Dunre lng
Vi din, unde scap el viaa Domnului su. E ing Mihai la C-lugreni,
tot lng el, mina lui dreapt, la elimberg lng Sibiu, i mpreun cu
cuceritorul, intr n Alba lulia n 1599.
O mai frumoas carier, greu! Iar Sima, dei plns i ngrijorat,
la ecare noua izbnd simte totui c-i crete inima de bucurie i se
arat demna tovar de erou, mndr de biruinele brbatului i de
numele ce-i este dat s poarte.
Stroe e nchis ia Muncaci, apoi iese din nchisoare pentru a merge
n Moldova s vad pe frate-su Preda care se a Ia Suceava. Mihai
cucerise Ardealul i Moldova, vetile curgeau din ce n ce mai mree i
mai mbucurtoare, pn dup Mirslu, cnd deodat vntul soartei
ncepe a sua piezi. Domnul plec la Praga.
Gorslu, un or de ndejde. i apoi, ca un trsnet umbl vestea
sfoar prin ar c Vod Mihai a fost omort mielete, de un cne de
duman, n cmpia Turdei. Nu se tie dac e adevrat sau dac e
numai svon, pn ntr-o zi sosete din Ardeal un sol de-al lui Stroe
Buzescu, cu capul retezat al marelui Voievod.
Ce jale cuprinse atunci lumea, e greu astzi de nchipuit. Cu
moartea lui Mihai se nruiau ndejdile unei generaii, care crezuse n
el.
Au mers preoi, boieri i oameni de rnd, toat ara, cu Preda i
Radu Buzescu n frunte i cu Sima stolni-ceasa, de-i ngropar capul
lng mormintele tatlui i bunicului, n ctitoria acestora din
mnstirea Dealului ling Trgovite, sub o lespede din naosul bisericii.
ntoars a Stneti, Sima, jluind pe marele Voievod, putea
totui crede c s-a isprvit de acum cu viaa aceasta de zbucium, de
nfrigurate ateptri, de zilnice pericole. Abia acum ns ncepea s

sue pentru ea furtuna cea mare a soartei, care o repezi din culmea
ndejdilor n prpastie, n neantul durerii.
Fraii lui Stroe, stui de zbucium, i poate nencreztori n steaua
lui Mihai pe care o vedeau apunnd, se retrseser pe la moiile lor,
fr a se amesteca totui, cum au spus unii, n luptele pentru domnie,
ce se ddeau n ar ntre Simion Movil i Radu erban, nc pe timpul
cnd tria Mihai. Singur, lng Domnul lui, neclintit^ rmase stolnicul
Stroe. Dup moartea lui Mihai, el m s-a ntors n ar, fr ca s putem
lmuri ce-1 reinu j Ardeal. Dar c nu s-a ntors e sigur, cci altfel piatn
de mormnt al eroului din mnstirea Dealului ar purtat numele lui i
al Simei, iar nu inscripia care zice: Aceasti piatr de morrnnt au puso jupn Radu Buzescu i jupneasa lui Preda. Dup moartea lui
Mihai, Preda i Radu Buzescu, ieind din rezerva lor, se deter din
partea lui Radu erban, muntean, mpotriva lui Simion Movil,
moldovean. El, cu ceilali boieri ai arii, i-au ales pe Radu Domn, de 1au alungat apoi pe Simion din ar.
Iar cnd Simion Vod se ntoarse din nou n Trgovite, cu
ajutorul polon i ttar, alungind pe alesul Buzeti-lor peste muni,
acetia, mpreun cu Radu erban i cu toi boierii din partidul lui,
fugir n Ardeal, unde se mpreunar n sfrit cu fratele Stroe, pe care
nu-1 mai vzuser de mai bine de un an.
La Satu Mare, Radu erban se nchin armatei imperiale, i acolo,
pe loc, hotr sa trimit pe Stroe la mpratul Germaniei spre a-i cere
ajutor mpotriva lui Movil, a moldovenilor, a ttarilor i a polonilor lui.
Ne-o spune Radu Vod erban el nsui, ntr-un hrisov de-al su din
iunie 1604: i dac am ieit acolo la locul Sact Marin (Satu Mare),
Domnia Mea am cutat n toate chipurile cum voi putea ctiga moia
Domniei Mele, ara Romneasc, i am cutat cu toi boierii Domniei
Mele, pe care s alegem credincios i destoinic boier ca s-1 trimitem
la cinstitul mpratul nostru cretin, i cu toii am ales pe cinstitul
dregtor al Domniei Mele, pe Stroe, fost mare stolnic, i 1-am trimis la
mprat i acolo mult strduin s-au strduit Domnia Mea.
Iat cum i de unde a plecat Stroe Buzescu la Viena, credincios
noului su stpn, precum fusese celui vechi.
Iar n tot timpul acesta, Sima, care crezuse c se isprvise cu
necazurile, tnjea n ar, fr s-i poat vedea soul.
De frica armatelor lui Simion Movil, de groaza haiducilor lui
tefan Cercel, de focul i prjolul ce era n ar, bejnea lumea
ntreag, i cu ea i amrta jup-neas a lui Stroe, din loc n loc, de la
conac la conac, din mnstire n mnstire. Apoi, ntr-o zi de
septembrie era n anul 1602 treisprezece luni dup moartea lui
Vod Mihai, a ara nfrigurat c Radu erban, cu Buzetii lui, se
ntorsese din Ardeal cu oaste, numeroas, i c-n munii Bratocei encerau acum armatele sale cu ale lui Movila.

La 13 septembrie, dimineaa, dup o lupt a avant-gardelor, la

Ogretin, se ntlnir ostile la gura Teleajenului, lng Teiani, i se fcu
nval mare, care inu ziua ntreag i toat noaptea i nc n
dimineaa d-apoi pn birui Radu erban, alungnd de pe cmpul de
lupt i din tara lui pe nepoftiii musari ai lui Simion Vod. Ca n
vremea cavalerismului medieval, viteazul Stroe Buzescu provocase pe
cumnatul hanului ttresc la o lupt voiniceasc, n doi, corp la corp, i
strpungndu-1 cu sabia, l ls mort pe cmput de lupt.
Dar, lovit el nsui la obraz, fu dus n brae pn n-tr-un sat
vecin. Un clre fu expediat n grab la Braov dup doctor, i un altul
n zbor pn la Stneti, s ntiineze pe stolniceasa Sima c s-au
ntors ostile cu izbnd n ar, dar c-i zace soul bolnav ntr-un sat din
munii Buzului. Cteva zile mai trziu, jupneasa Sima era la
cptiul soului ei. De aproape doi ani l vedea acum pentru ntia
dat. i pentru cea din urm. La 20 octombrie urmtor, stolnicul Stroe
Buzescu i ddu ultima suare, murind, osta viteaz, de-o moarte
vitejeasc.
S-a ntors Sima stolniceasa cu trupul brbatului ei la Stneti i-1
ngropa acolo n strmoeasca bisericu de la curte. Pe piatra lui de
mormnt se vede un admirabil basorelief, nchipuind pe Stroe clare,
njunghiind pe cumnatul hanului ttresc. Iar inscripia dictat de Sima
cuvnt cu cuvnt, voi transcri-o, cci e un monument a crui
frumusee, din durerile trecutului nostru a fost zmislit: Aceast
piatr pe groapa jupnuJui Stroe Buzescul, ce-a fost stolnic la Minai
Vod, i-a fost la toate rzboaiele dimpreun cu Domnul su ca o slug
credincioas, i la rzboiul dinti dobndi ran la mna sting de turci,
i la rzboiul de la Giurgiu, cnd se lovi cu hanul, se rni la ochi de
sgeat. i-au slujit Stroe lui Mihai Vod pn pieri n ara ungureasc.
Dac se scular boierii arii i cu Buzetii, ridicar pe Radu Vod. Iar
Simion Moghil, cu turci, ttari, moldoveni, Iei, muli fr seam,
venir din ara Moldovei de scoase pe Radu Vod i pe Buzeti: din ara
for la (ara ungureasc.
Iar atunci merse jupnul Stroe Ia mpratul nemescj ca s cear
ajutor, de ieir la ara Romneasc cu Radu Vod i nu-i atepta
Simion Moghil. Deci, s-au ridicat cu leii i moldovenii i hanul cu
mare oaste de ttari, i ieir de se lovir n gura Teleajenului la
Teiani, n luna lui septembrie 14 zile, luni dimineaa pn seara i
fcur nval mari dimineaa de trei ori de toate prile. Iar jupnul
Stroe, atta nevoie pe cretini vznd, sttu mpotriva ttarilor, de se
lovi cu Mrza, cumnatul hanului, i-1 njunghie pe el. i dintr-acel
rzboi se rni la obraz i peste trei sptmni i se ntmpi moartea, n
luna Iui octombrie 2 zile, v leat 7110 (1602). i nu fu pe voia ci-nilor
de ttari Dumnezeu l ierte! Scris-am eu, jupneasa Sima a stolnicului
Stroe. Dac voi muri, s m ngropai lng dumnealui, aici!

S inem socoteal de vorbe ca aceste: a dobndit ran; sau

Se scular boierii arii cu Buzetii. Pentru Sima, Buzetii nu erau
boieri, erau ceva mai mare, ceva cam ntre Vod i boieri, cci atunci
cnd e vorba s spun c-au ales un Domn rii, ea i desparte pe aceti
trei voinici de ceilali boieri, parc ar fost trei felurite clase n ar:
voievozi, buzeti, i boieri. Apoi tot tonul acela de mndrie, cu care tie
s povesteasc posteritii vitejiile brbatului ei: se rni la obraz,
drept n fa, ca un viteaz ce era. Btlie mare, Stroe omoar pe
cumnatul hanului, moare el nsui de rana primit. toate aceste, n
viitoarea acestor simminte de dragoste de moie, pare a le uita
Sima. Dup ce i-a dezvluit Sima n faa lumii i a posteritii suetul
ei de romnc, soia stingher, femeia, se zgribulete iar n inima ei
nsngerat, mndr pn i n durere spune doar att: Dac voi muri,
s m ngropai lng dumnealui, aici!.
Dup moartea lui Stroe, Sima a mai trit mult vreme, peste
treizeci de ani. ntr-un zapis dat Govorei, n 1633, ea spune: Din boierii
cei btrni, am rmas numai eu! i-n aceste cuvinte e o lume ntreag
de duioase amintiri. Din boierii btrni ai veacului al XVl-lea, din vitejii
lui Mihai Vod i din jupnesele lor a rmas, sub Maiei Basarab, numai
Sima Stolniceasa Buzeasca. Iar de vaza de care se bucura, n ntreg
cuprinsul rii, acest din urm supravieuitor al vremurilor de eroism,
st scris nc azi lmurit n hrisoave. De ctc ori, la judecata Divanului,
se certau boierii pentru moiile lor, nici vechile scrisori, care puteau
drese, nici martorii, ct de muli, nu erau luai n seam, dac se
bnuia numai c Soi-niceasa Sima putea s tie ceva din acele pricini.
Atunci, ncercat de ani i adus de ale cum era, venea Sima n
rdvan de la Stnetii din Oltenia tocmai n Trgovite sau n Bucureti,
i jura. Iar cnd jura Sima, judecata era isprvit.
DOAMNA ELISABETA MOVILA c la tefan cel A-lare i pn la ul
Lpu-neanului. adic mai bine de o suta de ani. Moldova a vzut
perindndu-se pe scaunul ei numai ii i nepoii marelui Voievod, o
continuitate dinastic, dac nu ntotdeauna legal, n tot cazul de
snge, i cum tefan era el nsui cobortor din ntemeietorul trii face
c aceast continuitate a inut peste 200 de ani n ultimul ptrar al al
XVI-Iea. lucrurile ns s-au schimbat Slbiciunile ultimilor Muatni,
certurile interne i mai ales atot puternicia otoman i creterea ei n
trebile rilor dunrene au produs o perturbare n principiul continuitii
dinastice, adus aport Moldovei din Ardeal de ctre Bogdan
ntemeietorul. Astfel am vzut perindndu-se pe scaunul Moldovei, n
rstimp de vreo treizeci de ani, numai Domni strini de dinastia
noastr naional, dar strini uneori de ar i de credin, ca de pild:
Basarabi: Petre chiopul, ieprotestani: lacoh FraclinY Despotul, armeni:
Ion Vod cel Cumplit, igani Rzvan Vod, evrei: Aron Vod Printre
ambiioii acelor s-au ivit. n ultimii ani ai secolului,. membrii familiei
Movil Povestea Aprodului Purice fcut de tefan cel Mare din Purice

Movil, indc ntr-o lupta s-ar fcut el movilit ca s poat tefan

Vod ncleca mai repede, este. rete, o legend Jil Totui neamul e
vechi, datnd din secolul al XV-! ea nlarea acestei familii ns, ai
crei membri ajunseser n a doua jumtate a veacului al XVI-lea la
primele trepte ale boierilor, se datorete cstoriei lui Ion Movil cu
Mria, a crei mam era fata lui Brncovici, despotul sir-bilor, sor cu
Doamna Elena a Iui Petru Rare. Ruxanda, Doamna Lpuneanului (fata
lui Petru Rare i a Elenei). venea deci var primar cu aceast Mria
Movil Se nelege uor c copiii lui Ion i ai Mriei, nepoi de veri ai lui
Lpuneanul, s-au nlat repede In rangurimai ales pe vremea unei
domnii care secerase vechea boierime pentru a nla n locu-i una
nou^WW
Ion i Mria Movil au avut trei i, pe Eremia, ajuns Domn al
Moldovei, pe Simon, ajuns trector n scaunul ambelor ri, cel care a
amrt ultimele zile ale lui Mihat Viteazul, i pe Gheorghe, mitropolitul
Moldovei.
Nevasta lui Eremia, Doamna Elisabeta, numit ndeobte la noi
Ehsafta, a fost una din gurile cele mai marcante n galeria Doamnelor
romne.
Originea ei este discutat Era sau fata lui Toma Czo-mortany,
neme ungur, trecut n Polonia, unde, n calitate de proprietar al moiei
Lozna lng Lvov, i s-a spus Lozinski sau atunci era fata lui Gneorghe
Kataratos, un grec trecut n Moldova, cruia de asemenea i s-a spus
Lozinski, sau Islozeanu, indc era proprietarul moiei Lozna de ling
Dorohoi. Prerea dinti e susinut de N. lorga i P. Panaitescu; a doua,
de Sever Zotta. Ar prea obositor pentru cititori a ne ntinde asupra
acestei dispute genealogice, i pentru a mpca lucrurile, vom nu mio scurt Elisabeta de Lozna, cum i ziceau aproape constant polonii, fr
a lmuri dac e din Lozna de lng Lemberg sau din Lozna de lng
Dorohoi.
n tot cazul era catolic, ceea ce cu toat strnsa argumentare
a lui Zotta ne face totui s bnuim ca mai curnd poate s fost
fata lui Czomortany din Lozna, din catolici unguri po Ioniza i, dect din
grecii moldovi-zai Kataratos, care aveau un ndoit cuvnt de-a rmne
pravoslavnici.
Era o femeie mndr, ambiioasa i frumoas. Chipul ei, pstrat
la mnstirea Sucevia n Bucovina, e att de fm, ochii ei mari att de
frumoi, i gura ei mic i bine desemnat, att de ispititoare, nct,
din cte chipuri de Doamne cunoatem pn acum, putem spune c,
alturi de Anastasia Duca, Elisabeta a fost cea mai frumoas Doamn
pe care a avut-o Moldova. A fost i una din cele mai ambiioase, de-au
comparat-o istoricii notri cu Doamna Chiajna. i lipsea ns agerimea
minii, ptrunderea clara a situaiunilor i repeziciunea n hotrri. Nu

era inteligena ei la nlimea ambiiei care o rodea, ceea ce va pricinui

de altfel cderea ei i nenorocirea la care ajunsese la btr-nee.
n ipoteza c era fata lui Czomortany, cstoria ei trebuie s
avut loc n Polonia la sfritul anului 1591, cnd eremia Movil, ntors
din Tirol, unde ntovrise pe fostul su Voievod Petre chiopul, se
stabili provizoriu acolo. i, n adevr, un an mai tpziu, n 1592, li se
nate primul copil, o fat, Mria, i am atunci locuind cu ntreaga
familie care era numeroas surori, cumnai, veri la Usie, moia
ducelui Ion Simon de Sluczk.
Aici a stat Movil cu ai) ui mai bine de trei ani. Aici, n 1593,
cpta diploma de indigenat polon. Aici a el moartea scumpului su
Petru Vod i de aici unelti n tot chipul s aduc pe lng el pe ul
acestuia, tefni, ncput pe inimile iezuiilor, ceea ce-i fu mai fata!
decft o nchisoare. Iar numai dup ce vzu c toate strdaniile de-a
face din acesta un Domn fur zdrnicite, tot de aici, de la moia U
tie, se ntoarce n Moldova pentru a se urca n scaunul rii din care
plecase numai cu boieria lui i cu o poft de mrire pe care nu i-o
bnuise nimeni.
Avnd n vedere natura blajin i nerzboinic a Iui Eremia,
suntem n drept a ne ntreba dac poat aceasta de murire zcea n
rea lui, sau poate mai curnd s-ar nscut din ndemnul Elisabetei.
Faptele cum au curs mai departe, ar sta mai curnd n sprijinul ultimei
ipoteze.
Oricum o , n vara anului 1595, civa nobili poloni i prsir
feudele, i cu armat proprie, de lefegii i de strnsur, aduser pe
Eremia Moghil Domn rii Moldovei. Strin de aceast fapta nu era
nici regefe Poloniei, care, stul de amestecul cardinalului Bathory n
treburile noastre i simind i slbiciunea turcilor, se-hotr s mai
ncerce o dat norocul politicii leeti la| grania de sud a rii lui.
Odat cu urcarea n scaunul Moldovei a lui Eremia, l se deteapt
i ambiia fratelui su Sirm'on, care-i pusei de gnd, cu un rar cura],
trebuie mrturisit, s ia locul! lui Mihai Viteazul n Muntenia, ntru
ntimpinarea aces-l tui vis de mrire, Simion, ca i fraie-su Eremia,
ceru spri-l jinul polonilor, care i-1 ddu. Iat aadar, pe vremea zbuciumrior trite de ara Romneasc sub Mihai, Mol-| dova i Polonia
trte i ele n vltoarea marii epopei.
Eremia i ls deocamdat familia n Polonia, ccil asigurarea
mult rvnitului scaun moldovenesc nu eraj lucru uor.
El avu de luptat i cu Rzvan Vod, Domnul igan,! ocrotit de
Mihai, i cu Ahmed Bey din Tighina, nepotul hanului ttresc, care,
sprijinit de turci, voia s prefac Moldova n paalc i s ia el
sandgeacul. ns Eremia avea n mica, dar viteaza lui oaste toat
oarea rzboinicilor poloni: pe tefan Potocki i pe fraii acestuia, vestii Ion i acob Potocki, pe Stanislas Zolkiewski, castelanul de

Lemberg, i pe nsui viteazul hatman Zarnoisky, cancelarul Poloniei,

sub comanda cruia stteau otirile lui Movil.
Rzvan Vod u alungat din Moldova, Ahmed nvins i gonit peste
Nistru, ungurii, cu care Rzvan se ntoarse sub zidurile Sucevei,
nimicii. Bietul Dornn igan fu omo-rt n aceeai localitate, Arenii, i n
acelai chip cum fusese ucis cu 32 de ani nainte i cellalt nenorocit i
viteaz aventurier de pe tronul Moldovei, Ion Eraclide Despotul. L-au
tras n eap. Apoi, tindu-i capul, 1-au npt n zidurile cetii Sucevei,
s-1 vad toi ci l iubiser i ci nu-1 iubiser.
Domnia lui Eremia era de acum asigurat; mai mult chiar,
ntemeiat dinastia Iui, care a costat Moldova mult nelinite i mult
vrsare de snge.
Acum putea veni n fr i familia lui Vod, care atepta n
Polonia desfurarea evenimentelor. Doamna Elisabeta sosi Ia Iai, cu
copiii ei, prin ianuarie 1596.
Bubuitul tunului ncetase, n ar cel puin, cci peste hotare
Mihai i urma epopeea. La Iai, Doamna, n linitea anilor dinti, avu o
grij a ei, care amintete primele vremuri ale voievodatului Moldovei:
lirea catolicismului. Adevrat c, n aceast privin, nu putu ntru
nimic inuena pe brbatul ei. Copiii fur crescui n legea rii, iar
Vod Eremia ocrotea de zor ortodoxismul, prin danii i prin ctitorii n
ar i peste hotare (Sucevia n Bucovina i biserica ortodox din
Lemberg). Totui, n cercul inuenei ei, Elisabeta lucra. Episcopul
catolic Queri-ni se putea luda, ntr-o scrisoare trimis papei, c,
slujind ntr-o zi de srbtoare (Corpus Domini), duse dup el, n alaiul
su, pe Domnul tarii, boierimea i oastea, ba chiar pe nsui
mitropolitul Gheorghe (fratele Domnului) i pe snii vldici ortodoci.
Evlaviosul Domn se lsa deci nduplecat uneori de-a merge ia slujba
catolic a lui Querini, i de asemenea pare sigur c, prin strduinele
Doamnei Elisabeta, Eremia a druit 300 de scuzi pentru mpodobirea
bisericii catolice din Suceava. Nu trebuie uitat de asemenea, c n
afar de dacele Wsznowieski, care era ortodox, ceilali gineri ai lui
Eremia ineau de religia papista i iari nu trebuie uitat c din fetele
lui mritate dup poloni numai una a rmas ortodox, celelalte trecnd
la catolicism.
n afar de grija aceasta pentru legea ei papista, Doamna
Eisabeta i-o i petrecut primii ani ai domniei, cum se i cuvenea pe
acele vremuri unei neveste de Voievod moldovean, mai mult n iatac,
cosind, esnd i creso
Aa n.
ti la
Cnd la nceputul lui mai 1600, trupele Iui Mihai ptrunser n
Moldova, ele prinser pe Eremia Movil aii de nepregtit i de
netiutor, nct benchetuia la nunta unei rude pe Trotu. Retras n
grab la Suceava, trimise dup ajutor n Polonia, ns armata lui Mihai

era deprins cu rzboiul, nu cu banchetele. Pe la Oituz i pe la Bistria,

ea ptrunse att de repede n inima rii, nct Domnul Moldovei
trimise n Polonia un al doilea apel disperat, n toiul nopii. Era prea
trziu. Otile formate din mun-e apropiau de Suceava. Eremia i
Elisabeta, i cu toat casa, cu boierii i cu o mic ceat sute de ostai,
o luar la goan. Familia i-o trimise Domnul la Camenia, iar el se
nchise n puternica cetate care a fost scparea attor Domni
moldoveni. Mihai, nu-l ls n pace. Ocup Suceava, l urmri la Hotin,
i
^.j-i copiii. Marele eveniment al acestei epoci u terea celui
dinii biat al lor, motenitorul dinastiei ce c Vod Eremia a ntemeia n
Moldova.
i botez cu numele de Constantin i pe dat grij viitorul acestei
odrasle domneti deveni preocu ipetenie a soilor Movil.
fecioru ntmp l
^^ marele logoa ind nesigure, vaza i puterea lui Mihai Vi!
izul crescnd i dumnia ce le-o purta acesta e-; ^ Domnul Moldovei
i pe soia lui s se gndeasc adpost sigur n strintate, n care h'e
ei, lor Constantin, s se poat adposti, dac H s c* piard domnia, i
amintir atunci de de-a, sili pe Eremia Movil s treac i el
i caute adpost la Camenia, lng Doamna inea
U tie, unde petrecuser civa ani fericii, -'- T vederea
cumprrii acestei moii 1~-: Q Credinciosul lor tratativelor,
cumprtura u fcut de ia ^ Constan ocuparea Iailor de ctre Mihai
i luarea m stapmire a nnte lui Vod Eremia, ci pe acela ^. domnesc
inj Moldovei) vremelnica ntemeiere a unitii na. pnaie, este
Sn E deci vdit c grija de viitorul c artura. Ehsaun f t CUnoscut
pentru a insista asupra lui. ^ tm' *: Movileti sa iaca aceasta i ^ ^
interesele Pe cnd Doamna Elisabeta i copiii rmseser nu, Htemia
numir i tutori pentru larui regatului {; e tje de ce _ la Camenia, Vod
Eremia se retrase la or n Polonia, i anume pe nsui he mitroi ^. ^
cumprat cu atta trud. De acolo, prin osky, Pe
Ulii lUOjJlJVV-ll LSV, 11I.1U u y. j aria i juvaierele, caut chiar si amaneteze dome: ncredineze sumele de
-omnulm, ^ (tm) *Andrei Sienienski eg|turile ce avea cu
aristocraia Poloniei, unelti fugarul
1 uc Luca ^troici, i, ^^ djn r teri pentru a. i recpta domnia,
i vmdu nhcancelar de Lvov, a c ria
5 Acestea se ntmplau n 1599. In ace ^ ^ _g ^^ or^ Ardealul;
Simion Movila sir d n Muntenia, are avea lui sa pa
Lvov, administra avere*. . r- f-f fCI
Ardealul; Simion Movna L|~ d Muntenia! 1^ a^ ^voie.
Rmase deci, mpreun cu Luca Stroici.

 T* * ' *. -_. fy-Sl1 nil Sd L/ti^^V*-*- A3Vin (W. ^,. * TT r1_^J. l , - ., ^rt ^ ^v T m tn t m^in_
^^i1 nP tn^rkti &. ^ (tm)* pe Eremia r _. . r _ ca, n Hpsa
eroului, sa P- ^ ile lui Miha|n castelul su de la Ustie, ateptnd
curgerea evemmenei nii ngni0, ralrpde end s cucereascjL, ^
care se precipitau de altfel cu o iueal uimitoare.
HP Eremia c acesta are & scuse acui|- Mirslu, Mihai fugar.
Simion Movila
J^VUV, * _. rT of>P
r nnlnnii ei i? 1? 1 & J, ' ro Ap. pn sa uu-^^-i|eior, care st
ui cinau uc a^^i *, u . ^u. i^iSr pe Eremia c acesta a^afse
nscuse acuii^ nvins fa Mirslu, Mihai fugar. Simion Movila
S Moldova ns Vod Eremia, ca (tm) ia ^ ^ {. parljuns Domn n
Trgovite. Moldova, evacuata de munteni, uuo j-funiii. b~. Y- i'a
ocupat acum de trupele polone care ajutaser pe imon s ocupe
scaunul rii Romneti. Aceste trupe prdau ara pentru a se
despgubi, chipurile, t iciuinc rmase nepltite de ctre fratele su
Eremia. [opulaia, nspimntat, prsise satele i oraele, adposidu-se, n toiul iernii, n codrii Carpailor, unde se lupii cu arele i unde
Ie mureau copiii de frig (1600-1601). mprejurri Eremia nu se putea
nc ntoarce Moldova. El rmase mai departe la Ustie, iar Doamna n
loc de a-i ntovri
? n al doilea iiu, Alexandru, P^JJf 5e ju? tuna ce amenin|ra oc at
acum de trupele polone care ajutaser pe im ilit deloc s-i dea'
^eMihai, pentru a-*- - ^ n nu j pre TtiP 1600 soli lui Eremia
' piti e una'din fete pentru Wu
^race^si Ump^nntea L tajuce ^, dei mund Bathory-caorica^ a
nentm a-i propune de sWneataaarhiduces austriaca
I? a nsurat cu Maria-Cristma^a du n ei, - QctP manopere ei
<VU, ^, 1, rauta af^tliRi? s '^ de maestru; n, e ric+fna
arhiducesa aubin^^. Aloldova. bl ramase mai aepar
^ana-Cristma ar dumanil lui, J|isabeta cu copiii la Camenia.
Prin, cndu-i s cread lor.
SacTPuiruitorul Ardealului caut prieten ^ f. ^^ ^ ^ ^^
128 Comanda J684129 brbatul n domeniu i lor, e nc
nelmurit. Ea pare a f fost prizoniera ducelui de Zamoiski i a
starostelui Came niei, poate un fel de ostateca pn la regula rea
datoiiilo soului e i pn la plata ostailor cumnatului Simior Cci, ntradevr, pe cnd btrnei Mria, mama Voievo zilor, ct i mitropolitului
Gheorghe, fratele lor, li se ng duira a se ntoarce n Moldova,
Elisabeta, copiii i o sor> de-a Doamnei, fur toi inui acolo, nchii n
cetate-1 Cameniei, un an de zile i mai bine.
Traiul, ce duse atunci mndra Doamn, fu un chin nemai
pomenit, n primvara anului 1601, izbucnete ciuma ora, i curnd
dup aceea, ptrunde i n cetate. mpr> jurul familiei lui Vod Eremia

se rspndete groaza mo ii. Cu toate masurile de paz ce se luaser,

mor sen, torii Doamnei Eiisabeta, moare nsi sora ei, acolo, i ochii
Doamnei, nnebunit de spaim. La 23 april, logo tul Dan Danovici,
solul lui Simion Vod pe lhg cumna lui, scrie o scrisoare disperat,
artnd n ce hal se ai Doamna Moldovei: Ce necjita, ce bolnav, ce
bntui este de frica morii nainte de timp. Ce viaa de chin dus
atunci biata femeie i pentru pcatele cui, cine n tie. Iar felul cum
nelegeau polonii s se poarte cu c dincioii lor Movileti, se
nvedereaz i prin ntmplai din Hotin, cnd comandantul leah de
acolo lovi cu buz< ganul pe prclabul Islozeanu, tatl Doamnei
Eiisabeta ameninndu-1 c-i va tia barba.
n sfrit, n septembrie 1601, izbucnete vestea morii^ lui
Mihai Viteazul. Ca prin minune, toat lumea se linitete. Poionii i
retrag trupele din Moldova, Vod Eremia, mpreunndu-sc din nou cu
familia lui, se ntoarce n scaun a Iai; singur Simion Movil mai lupt
n Muntenia cu ostile lui de poioni i de ttari, pentru a-i menine
domnia mpotriva Buzetilor i a lui Radu Vod erban.
Doamna Elisabeta ar i putut avea linite, o linitt binecuvntata
dup atta zbucium, dac alt necaz n-ar f trsnit ca din senin pe capul
ei, un an abia dup ntoar cerea ei n Moldova, n septembrie 1602,
cumnatul Simion alungat din Muntenia, se ntoarce, nvins i srac, Ia
rate su, cerndu-i bani s-i plteasc otirea.
Cum Eremia, plin de datorii el nsui, nu avu de und plti pe
lefegiii lui rate-su, acetia l ameninar c vor devasta locuina din
U tie, Exasperat, Doamna Elis beta pune pe soul ei s scrie regelui
Poloniei (17 ianuar: 1603) pentru a-1 ruga s mpiedice devastarea
cas'. elulu care nici mcar nu era al lor, ci al ului Constantin. De
isoarea rmase fr rspuns i, n februarie 1603, foni soldat' ai lui
Simion intr pe moia lui Eremia, culej veniturile, ' vnd griul, mnnc
vitele ! trimit rspuns Dom-nuiui'Moldovei s Ii se plteasc lefurile
rmase datoare de Simion Vod, cci altfel nu se mai alege nimic din
moia i din castelul de la Ustie. De atunci, spune cu dreptate N lorga,
trebuie sa nceput dumnia ntre cei doi frai. De atunci, ndeosebi,
trebuie s nceput ura Elisabetei mpotriva lui Simion, dac nu cumva
inea de mai nainte, din amantele ziie, cnd rmsese ea nchis ntre
ciumai, de dragul, poate, al datoriilor cumnatului ei.
Dup attea necazuri, o cHp de rgaz i de bucurie. La 25 mai
(1603), n cetatea Sucevei, reedin mai bogat i n amintiri i n lux
dect aceea din Iai, i mrit Eremia Vod pe fata iui Chiajna, cu
principele Mihai Wisznowiecki, rutean ortodox, unul din cei mai mari
magnai ai regatului Poloniei. Cinstea aceasta, Domnul micului
voievodat al Moldovei o vestea regelui, rugndu-1 s nu dispreuiasc
srmana cas a prea umilitului su slujitor i supus credincios.
Acestei noi nrudiri i se datorete, dosigur, faptul c regele
trimise n sfrit doi delegai la Ustie spre a cerceta pricina de giceav

ntre Eremia i lefegiii iui Simion. Aceti delegai, un arhiepiscop i

castelanul de Lvov, hot-rser ca trupele ce ocupau moia i castelul
s plece pe dat de acolo, dnd un rgaz de ase luni iui Eremia Movil
pentru achitarea datoriei lui Simion.
n noiembrie, trecnd termenul psuirii, lefegiii amenin din
nou. i iari Domnul Moldovei scrise regelui Poloniei, ns i se
rspunse c ostaii lefegii ind psri pribege care nu pot judecai
de lege, datoria trebuiete achitat, e de Simion, e de Eremia. Cum
(u Simon nci prin gnd nu-i trecea s plteasc, de unde nici nu
avea cu ce, Eremia, pentru a nu primejdui cu totul moia i a nu-i
vedea castelul drmat, deschise n sfrit casa de bani, a Iui sau
poate a vistieriei Moldovei, i achit pe creditorii fratelui su.
Ustie era salvat, ns ura Elisabetei cretea, n toiul iernii, ea
prsi Iaii, trecu grania i n cea mai mare grab alerg pn la
moia ei pentru a vedea ce-a rmas de pe urma devastrilor soldailor
lui Simion. Se vede treaba c stricciunile nu erau att de mari,
deoarece Doamna scrise unor clugri catolici din Lemberg ca sa Ie
mulumeasc de rugciunile ce fcuser n vremea suferinelor
noastre. Se vede lmurit din aceast epistol dat an 13 februarie
1604, c toat grija Ustiei Doamna purta Ea dorise s cumpere moia
pentru ul ei, ea plai t. se pe calugani catolici s se roage Domnului ca
turbai] de lefegii sa nu-i drme castelul, ea o hotrt pe Vodj s
piteasc odat blestemata de datorie a fratelui si pentru a-i salva
domeniu!
Ds altiel, de pe atunci, ambiia Doamnei ncepuse lua proporii
puin obinuite. Ea semneaz aceast soare ctte clugr: Din mila lui
Dumnezeu, Doamn arii Moldovei, ca i cum Vod Eremia ar i fost
numa| un so consort.
Dup ce puse totul n regul, ea ls pe Luca Strocj s
ngrijeasc de moie i de castel i se ntoarse la Iai la ai ei, unde
petrecu doi-trei ani n cea mai deplin Iii nite. Pn i de urtul de
Simion scpase, cci acestui neastmprat btrn i se nzriser iari
umuri de domj nie i plecase n Ardeal sa sape la unguri pe Radi
erban, care-i uzurpase, zicea el, scaunul rii Romnetii n anii ce
urmar, 1605-1606, grija de cpetenie a soi ilor Movil fu nzestrarea
sntelor lcauri. De netulbuj rata urmare a neamului lor n scaunul
Moldovei nu mi avea guj demult. Din 1599 primiser ei un privilegii al
Porii, n care sultanul arta lmurit c, atta vremi ct Eremia i va
credincios i-i va trimite regulat tr butul, va rmne pe via Domn al
Moldovei, i dup moai tea Iul U va urma iul.
Aadar, drept laud lui Dumnezeu, el mpodobea ml nstuca
Siiceviei, ctitori? lui dinainte chiar de domni cu icoane, odoare i cri
snte, iar manstirii Zografuli din Sfnui Munte i tcu o nsemnat
danie n bani. Ori (prilej aduce muimire Domnului pentru c se
ndurase linitea btrneelcr lui. n iarna anului 1606 i se nse i un al

treilea u, numit Bogdan, iar n vara aceluia; an -Eremia Vod muri pe

neateptate, lovit de dambU n cldura lunii lui iunie.
ntors fr izbnda din Ardeal, Simion Movil se aj pe atunci la
Iai. Nu se poate ti, cci toate izvoarele bat cap n cap, cncl e vorba
de aceast chestiune, nu poate ti daca nainte de a muri, Eremia 1-a
rugat pe fn te-su s domneasc n locul ului su, pin la majori tul
acestuia, sau dac, mpotriva/voinei lui, Sirnu uzurpa tronul lui
Constantin. Mai de crezare e faptul ambiiosul btrn a nlturat cu sila
pe nepotul lui. Cuvinj pentru a bnui aceasta avem destule. Mai nti,
n sfat boienlor lui Simion Vod nu mai am pe prclabj
Jslozeanu, socrul lui Erema. Apoi mormntul decedatului Domn,
la Sucevia, rmase fr piatr amintitoare (aezat abia mai trziu de
ctre Miron Vod Barnovski), ceea ce ar dovedi ca Doamna Elisabeta
trebuie s prsit ara de fric i de ura acestui nefericit cumnat, cci
altmintrelea evlavioasa Doamn s-ar ngrijit de mormntul soului ei.
Exilul Elisabetei nu inu ns mult. La 14 septembrie 1607 moare
i Simwon Vod, de btrnee zic unii, iar alii zic ca de otrav.
Bnuiala cade rete asupra Elisabetei, jar cel care o colporta este
Miron Costin, uorul la br-feal. C-o , c nu o i, din ziua aceea ncepu
lupta pe via i pe moarte ntre vduvele rposailor Voievozi,
Elisabeta lui Eremia i Marghita lui Simion.
Aceast Marghita era o polonez, probabil fata contelui
Zolkiewski, catolic i ea i ambiioas ca i cumnata ei. Din cstoria
ei cu Simion Movil se nscur cinci i: Minai, Ga vrii, Moise, Petre i
Ion. Cel mai mare, Mihai (zis i Mihila), se urc n scaunul Moldovei,
la moartea tatlui su, ales ind de boieri, n 1607, septembrie 23.
Mam-sa o fost aceea care uneltise alegerea, cci copilul ei n-avea
mai mult dect 13-14 ani. Mai modest dect Elisabeta, ea se intitula
cum se i cuvenea: Marghita, Doamna rposatului ntru fericire Simion
Moghil Voievod.
Alegerea aceasta conrm presupunerea c Doamna Elisabeta,
mpreun cu copiii ei, prsise ara la moartea lui Eremia, cci altfel nu
s-ar tlmci cum boierii, care slujiser doisprezece ani sub fostul ei so
i numai dou luni sub Simion Vod, s se dat de partea ului celui
din urm.
n tot cazul Elisabeta Doamna, care de voie, de nevoie suferise
epitropia cumnatului, nu mai putea suferi uzurparea nepotului.
Scaunul Moldovei se cuvenea, dup nsui rmanul Porii, ului ei
Constantin. Ambiioasa femeie i-ar dat viaa pentru a i-1 dobndi.
Cumnaii Iui Constantin se puser deci n micare. Din diferitele
coluri ale Poloniei se rscolir feudele, oamenii se narmar, lefegiii
fur angajai i o armat de vreo 30000 de oameni, din care aproape o
treime erau numai nobili, se ndrept asupra Moldovei, avnd n capul
lor pe tnrul Constantin, pe Wisznowiecki i pe fraii Potocki. n
octombrie 1607 ei alungar pe Mihila din Iai; n noiembrie acesta se

ntoarse; n decembrie fu din nou nvins la te-fneti lng Prut i

armata lui complet sfrmat se mprtia prin ara i peste hotare,
trgnd n fug dup Jl dnsa pe Doamna Marghita cu toi ii ei. n trei
luni de zile Jfuseser trei schimbri de Domni: Vai de acea ar unde l
este Domnul tnr, exclam Miron Costin.
EHsabeta triumfa. Aezat la Iai, epitroap a ului 11 ei minor,
se puse pe domnit. 11
Dumanii ei prsiser ara, Mihila Vod fugi cu l maic-sa la
Trgovile, unde se logodi cu Anca, fata lui
Radu Vod erban, fostul nempcat duman al tatlui l su i
unde de altfel muri foarte curnd, nainte de nunt, ngropat ind la
mnstirea Dealului, alturi de Minai
Viteazul. Marghita, cu ii ei Gavril, Moise i Ion, se w refugia n
Ardeal, iar Petru trecu Nistrul, cutnd mult jl vreme, prin fel de fel de
uneltiri, s capete scaunul
Moldovei, pn cnd, n 1618, and ca fratele su Gavril jl
cptase domnia Munteniei, l recunoscu ca motenitor Jl legitim al
Moviletilor ramura Simion iar el se cjj lugri, devenind mai trziu
celebrul mitropolit a! Kiejl vului, reformatorul bisericii pravoslavnice.
Pentru Moldova, domnia lui Constantin Vod n-a nl semnat
nimic. Pentru Doamna EHsabeta, ns, nsemna l puterea pe care o
deinea n numele iului ei. Nemail avnd controlul soului, ea umplu cu
daruri pe clugriii catolici, daruri fcute din vistieria statului, precum
DoamnJB nsi o mrturisete. Ambiioasa femeie urmeaz ca jj mai
nainte a se intitula: Doamna Trii Moldovei, iar pe Vod, cnd ace
vreo danie, l pune s scrie c estejHfcut cu ajutorul Doamnei
mamei mele, Doamn fctoare de bine.
Zilele de mrire ale Elisabetei fur totui tulburate* de venicul
neastmpr al cumnatei Marghita, care, dini undul Ardealului, nu
nceta de a unelti pentru dreptu- rile iului ei Gavril, Mihail ind
acum mort. Partid acesteia din urm era destul de puternic n
Moldova i trebuia supravegheat ndeaproape, n doua rndurj boierii
rmai credincioi Marghitei pornir la StarnbuB s ntrebe pe sultan,
nici mai mult nici mai puin deda cum putea suferi el ca Domnul
Moldovei s e impui de poloni, ns EHsabeta prindea de veste i
trimitea] n grab solii ei acolo, cu pungi pline de galbeni, sal spun
umbrei lui Alah pe pmnt c Vod Constanii! Movil este supusul i
umilul su sclav, ntia oar, vizi-] rul Caraman Aga, prieten cu
EHsabeta, puse de-i ciornagl n faa naltei Pori, i apoi i trimise legai
s cugete n nj chisoarea Celor apte Turnuri asupra necuviinei
rzvrtiri]
134
Dup acest triumf, Doamna Elisabeta era ndreptit a crede c
dinastia ei este bine ntemeiat i ca moartea o va aa npt n
scaunul/viol do vei.

Dup vreo patru ani de domnie ns, n toamna anului 16I, un

fapt, n aparen nensemnat pentru ea, o arunc deodat din culmea
mririior n surghiun, srcie i durere.
Radu Vod erban, Domnul Munteniei, alungat din ara lui de
ctre unguri, i cut adpost n Moldova. Prin ce mijloace nu se tie,
el nduplec pe Doamna Elisabeta s fac, n numele ului ei, un act de
nchinare ctre mpratul Germaniei, protectorul fugarului Domn. Cum
atare lucruri nu rmn mult vreme ascunse, Stam-bulul prinse de
veste i hotr pe dat scoaterea din domnie a lui Constantin Movil i
nlocuirea lui cu tefan Tom a (ul crudului uciga al fui Despot Vod).
Doamna Elisabeta i ul ei, ind surprini fr pregtire, neavnd
deocamdat nici armat, nici vreme s trimit n Polonia dup ajutoare,
se retraser n grab la rljiin nchiznd porile cetii, gata de a suporta
un asediu. Odat cu Doamna i copiii, se refugiar la Hotin toate rudele
i clientela Moviietiior: sora Doamnei, Mncata a lui Chiri Paleologul
i cumnata ei, sora lui Eremia Vod, Ileana M u rotii, Simion Stroici
(fratele lui Luca, mort fa acea dat), vistiernicul Nicoar Prjescu,
Dumitru Buhu, Ptracu Ciogolea, tefan Boier, pisarul ungur din
Fgra i afii muli, printre care desigur Ni s tor Ureche, tatl
cronicarului.40. Garnizoana cetii forma singura armat a acestei cete
de fugari, care atepta cu nfrigurare un asediu, ce nu avu loc. tefan
Toma gsi c nu face s atace femeile, copiii i btrnii ce se
refugiaser acolo. Dispreuitor, el scrise regelui Poloniei c nu are de
gnd s urmreasc pe Constantin un tnr ce nu putuse nva a
domni.
Acest tnr, ns, ndemnat nu numai de mama i de cumnaii
lui, ci de nsi rea iui inimoas, relev insulta, pentru a vorbi n
stilul nobililor apuseni, ale cror apucturi le avea. El se retrase cu ai
lui de la
Hotin la Camenia i odat pe teren polonez ncepur iar
frmtntrife n vederea adunrii unei otiri. Rzboiul ce purtase regele
Sigismund Vasa cu suedezii se isprvise, nct nobili, leahtici i rani
erau liberi. Cumnaii lui
Movil strnser o oaste destul de frumoas, pe care o mser
sub comanda lui Zofkiewski. Trecnd Nistru! pe a Hotin, ei naintar
nspre Iai pentru a aeza din nou n scaun pe protejatul lor. ns Toma
Vod cptase din partea-i ajutor de la turci i de la ttari, o puternic
armata pus sub comanda vestitului Hussein Aga, I se trimise rspuns
lui Constantin tot cu aceeai nuan de dispre s nu mai caute a
mpiedica panica stp-nire a lui Toma Vod tn Moldova, cci de nu se
astm-pr vor i nevoii s-1 prind i s-1 trimit n lanuri la
Stambul. Tnrul voievod rspunse frumos i demn ca padiahul
trebuie s se i nelat, astfel n-ar i trimis Domn n Moldova pe un
necunoscut, cnd i dduse rnai nti lui rman de domnie pe via, lui,
care i-a pltit de altfel regulat tributul; c dac ns vor rzboi, cu

ajutorul lui Dumnezeu i va apra dreptul su i armatele vor hotr a

cui va i izbnda.
ntrtat, Hussein Aga ncepu btlia, acolo unde se ntlniser
otirile la Cornul lui Sas, lng teneti, pe Prut. Constantin, viteaz
biea de 16 ani, intr n rndul lupttorilor, ns armata lui Toma,
superioara ca numr i poate ca comand, cci avea n rndurile ei pe
cpitanii iar stpn ai lui Mihai Viteazul, Mrza, Gheea i Rt,
respinser pe poloni, care ncepur a bate n retragere. Potocki, indui grij de viaa cumnatului, l sftui sa iuga.
Drept rspuns, Constantin i strnse oamenii i se arunc cu
atta ndrjire asupra dumanului, nct Hussein Aga mirat i
nspimtntat, porunci lui Torna s-i vie ntr-ajutor cu ai lui 2000 de
moldoveni, care nc nu intraser n lupt. Aceast nou ceat de
proaspei lupttori aduse desvrita nirngere a polonilor, n
debandad, oamenii ncepur s iuga, ns cea mai mn parte din ei
czur sub iataganul turcului. O statistica arat c au murit la btlia
de la Cornul lui Sas (iulk 1612) peste 8000 nobili poloni i vreo 10000
de ranii Ct despre Constantin Vod i cumnatul su, contell Potocki,
se zvoni c ei czuser prini cel dinti de ttari al doilea de turci.
Doamna EHsabeta, rmas n Polonia, a acolo ne norocirea ce
se npustise pe capul ei. Retras la Ustie adpost pe care se vede
acum c nu de fantezie lupta pentru a i-1 pstra, ea lucra din
rsputeri pentru arscumpra iul i ginerele. Mria, nevasta lui tea
Potocki, se ala i ea pe ling ai ei i-i mpreun sforrile cu ale
Elisabetei pentru a-i redobndi sou
Ele tiau de dnsul c se a la Stambul, prizonier nchisoarea
Celor apte Turnuri. Cnd, aadar, la 8 o tombrie acelai an, polonii
ncheiar un tratat cu Domnul Moldovei, ei pomenir, printre cei care
trebuiesc eliberai, pe contele Potocki, care mai trziu se va i ntoarce
Ia vatr.
Ins de la Constantin nu sosi nici o veste pn la Ustie. Totui,
Doamna era plin de ndejde. O clip nu s-a gndit ea ca I-ar
pierdut, n septembrie 1612 ea asigura pe clugrii din Lvov c le va
face o biseric atunci, cnd se va ntoarce ul meu de la ttari, n
februarie 1613 scrie o scrisoare lui Leon Sapieha, cancelarul Lituaniei i
vechi prieten al Moviletilor, rugndu-1 s lucreze pentru eliberarea lui
Constantin Mria sa Domnul, ul meu iubit, care a czut n minile
pgnilor. Ba struie chiar s-i aeze din nou n scaunul Moldovei.
Ureche, Stroci, Bucoc sunt i ei tovari credincioi ai castelanei din
Ustie, fosta lor Doamn, cutnd s-o mngie i s-i in treaz
ndejdea.
n toamna lui 1613, un an i cteva luni dup btlia de la Cornul
lui Sas, sosete n sfrit o scrisoare a hanului ttarilor ctre Esabeta,
prin care-i vestete moartea ului ei Constantin.

Doamna era la Varovia, pentru vreun interes bnesc, ntoars la

Ustie, a ngrozitoarea tire care-i sfia inima i-i nruia ndejdile.
Curnd dup aceea, un act judectoresc polon numete pe
Constantin rposatul! De-acum s-a isprvit. Atta grij, atta
dragoste, atta zbucium, pentru a ajunge aici!
Dar pentru ce i cum murise Constantin!
Un tnr otean, comisul Mihilescu, fusese prins n ziua de 19
iulie 1612, mpreun cu Voievodul su, la btlia de Ia Cornul lui Sas.
ntors mai trziu n ar, el povesti c ttarii, cunoscnd c fcuser
prizonier pe Domnul Moldovei, i urcaser ntr-o barc, s treac Niprul,
pentru a-1 duce plocon hanului, n faa Oceaco-vului, cetate
ttreasc, s-au scornit vntul i au umplut luntrea cu ap i acolo sa necat Constantin Vod, n Nipru, zice Miron Costin. Vaszic el
murise demult, pe cnd mam-sa tot trgea ndejde s-1 mai strng
n brae. C moartea Iui aa s-o nttmplat, o atest i un
contemporan, francezul Joppecourt, care a trit vremelnic la noi i a
dat Ia iveal o frumoas istorie a evenimentelor de pe atunci, ns el
arm, ceea ce e mai de crezut, avnd n vedere rea inimoas a lui
Constantin, c acesta s-a aruncat din barc pentru a-i aa Reapare
not, dar c puterile prsindu-1, 1-au nghiit
137 l valurile rului. Totui, o scrisoare a sultanului, din V613,
spune desluit c fostul Voievod al Moldovei se a n minile lui (sau
aie hanului, ceea ce era totuna), fapt care face pe cronicarul polon
Piasecki s spi-n c el a trit printre robii de rnd ai ttarilor i c-ar i
murit acolo de suferin. N-o K fost sultanul el nsui bine informat, sau
poate o i nscocit Mihilescu povestea necrii cu gndul de a ascunde
ndureratei mame suferinele ului ei, nu putem ti noi azi, dup mai
bine de trei sute de ani.
Scrisoarea hanului, prin care acesta vestea moartea lui
Constantin, avea ctre srit un adaos, care puse balsampe inima
rnit a Elisabetei. Nemulumit cu dom-1 nia lui Toma, el oferea fostei
Doamne sprijinul clare ilor si, pentru aezarea tn scaun a lui
Alexandru, al] doilea m al ei. \par
Ambiia femeii odat scormonit, durerea mamei, cu ncetul, se
potoli. Struinele, rugminile, intrigile ncepur din nou. Alexandru
trebuia sa domneasc, ntru mplinirea acestei dorine, o am timp de
vreun an i jumtate, din toamna anului 1613 pn n primvara lui
1615, ba ntr-o parte, ba ntr-alta, ia Ustie, la Lem-berg, Sa Halicz,
judecndu-se cu cumnata ei Marghita, de la care cerea 95000 de ughi,
datoria lui Simion ctre Eremia, apoi pe Nistor Ureche, care n calitate
de curator al averii lui Isac Balica41 i al ginerelui sau Donici, 1 le-ar i
rnncat averea. Cnd isprvi cu aceste pricini, if chem ginerii i le
ncredina din nou cauza n miniie] lor; sa strng oameni pentru a
porni rzboi mpotrival lut tefan Toma. Rzbunarea trecutului i un
nou visi pentru viitor.

Se aeza din nou la Ustie i atept, n cteva luni de zile, armata

era gata, o strnsur cam lbrat de data aceasta. Poloni, cazaci,
francezi, transilvneni, pe' detri i clri vreo 12 mii dar n sfrit
armat! capul ei, ginerele Wisznowiecki, precum i un nou strai lucit
cpitan, principele Samuel Corecki, Omul acesta puse n aventura ce
avea s urmeze tot ocul tinerei^ cci de izbnda ei atrna fericirea
lui. Gorecki iubea p*
Margareta, Margareta zis i Caterina, fata Doamne
Elisabeta. De vor izbuti Moviletii, Margareta i va i dai
i se porni rzboiul.
Ajuni la Camenia, ei fur ntmpinai, spre mare lor mirare, de
ctre doi boieri moldoveni: Petre, prci labul Hotinului, i Gheorghe
Bal, al doilea logoft, cai
138 l le aduceau cheile cetii de Ia Hotn, pe care le-o predar
fr lupt, cu garnizoan, cu tunuri, cu tot. ntre-bndu-i ce nseamn
aceasta, boierii le spuser c ara e nemulumit de domnia lui tefan
Toma i c-1 ateapt pe Alexandru sa le e lor Domn.
ntr-adevr, prea o luase tefan Vod razna. Dup ce cmorse pe
toate iudele Moviletilor, pe Chiri Pale-ologul, cumnatul Elisabetei, pe
Balica btrnul, cumnatul lui Eremia, pe stolnicul Miron, pe Vasile
Stroici, acum, dup o rscoal fcut de boieri Ia Cucuteni, se dduse
n mahalaua Pcurarilor o adevrat lupt, din care Toma ieind
biruitor, se apucase s-1 taie pe vornicul Brboi i pe ul su s-1
spnzure. Ceilali boien rzvrtii, Beldiman, Sturza i Boul, scpar
numai cu fuga peste Milcov, unde i aar totui mai trziu moartea.
Era deci stul ara de aceast domnie, de cruzimile acestui beiv, u
el nsui de Domn descreierat.
Cnd auzir Alexandru i cumnaii lui cum stau treburile n
Moldova, slobozir cteva lovituri de tun n semn de bucurie, puser
stpmre pe cetatea Hotinului, i de acolo naintar spre Iai pentru a
se ciocni cu Voievodul pe care nu-1 mai voia nimeni (octombrie 1615).
Dup cteva ncierri norocoase, btlia avu loc n captul de
rsrit al capitalei, pe dealul Ttrailor. Armata duman, nfrnt, fu
pus pe goan, iar Toma i gsi scparea prin fug. Goni tocmai pn
la Trgo-vite, la vecinul su Radu Mihnea.
Alexandru Movil, noul Domn copil, intra biruitor n iai. Avea
35-16 ani, vrsta la care se prpdise frate su Constantin De-a
dreapta lui clrea cumnatul Wysznowiecki i de-a stnga viitorul
cumnat, Corecki. n urma lor, naintea tuturor celorlalte trupe, veneau:
ei 60 de cavaleri francezi, n strlucit armur, condui de cpitanul lor
Montespin, care dduse n aceast lupt mari dovezi, spune
Joppecourt, de virtute i de curaj, (n sunete de aute, de trmbie i de
tobe, alaiul purcese la biseric i de acolo la Curte. Pe-un scaun nalt,
acoperit cu catifea roie. tronul se aez al doilea u al lui Eremia

Movil, boierii i se nchinar, apoi urm ospul n sala de alturi, i

iat visul Elisabetei din nou nfptuit.
Ea se aa ns la Ustie, n ateptarea deznodmn-acestei
expediiuni. Prima grij a ului ei fu deci
i scrie c-a nvins i c-o ateapt. O mai atepta nc cineva, i
cu nerbdare amorezatul de Corecki.
ntre timp, Alexandru Vod i cumnaii lui mai avur de urca. n
dou rnduri orheenii aai de tean Toma, se rscular i de
amndou ori fur nvini, pui pe iuga i Toma din nou alungat n
Muntenia. Abia pe la mijlocul lui noiembrie (1615) Corecki se ntoarse
triumftor la Iai, i cteva zile mai trziu sosi n srit din Polonia i
EUsabeta, cu fata ei, cu rudele, cu toat casa. On ne scauroit
imagmer, spuse Joppecourt, combien de com-pliments et de bons
accueils se iirent de part et d'autre leur arrivee en la dite cite d'Yas;
ce ne urent que festms et rejouyssaces, tant en public qu'en
particulier.
Mrinimoas, vesel, fericita, Doamna Elisabeta spuse n srit
tinerilor; da!
Pregtirile de nunta ncepur. Un doliu le ntrerupse. Un doliu
care a nsemnat nenorocirea Moviletilor, cci e vorba de moartea lui
Wisznowiecki, fr sprijinul cruia era greu pentru ei s-o duc nainte
printr-attea primejdii, n ajunul Crciunului al anului 1615, cumnatul
domnului, care, dup curn s-a artat, era ortodox, rutean din Rutenia
Mare sau Alb (capitala Smolensk), ceru unui preot, dup spovedanie,
snta cuminectur. Popa, vndut partizanilor lui Toma, i puse
otrav n anafor i n vin. Durerile ncepur ndat, i dup noapte de
ngrozitoare chinuri, n dimineaa Crciunului, Wisznowiecki i dete
duhul. Crima iind descoperit, preotul a fost legat de-un scaun de
srm, s-a cut mpre-i jurul lui un foc mare care 1-a nvluit, 1-a
cuprins 1-a ars, aa cu ncetul, de i se mai auzeau nc vaietele dup
dousprezece ore. ns rzbunarea Elisabetei m folosi nimnui. Scaunul
ei rmnea cu un sprijin puin.
Trupul mortului a ost mblsmat i, cu cinste donv neasc,
trimis n Polonia, unde vduva lui, primindu-1 era s moar la rndul ei
de durere, i-i rase prul i semn c nu se va mai mrita niciodat.
La Curtea din Iai jalea a inut cteva luni. Cnd i sfrit, n
primvara anului 1616, pregtirile pentru nuni Domniei Margareta
ncepur din nou, o alta veste plic tisitoare sosi de la vecinii munteni.
tefan Toma i pusese n gnd s mai ncerce o dai soarta
armelor pentru redobndirea scaunului pierdut} ncpnatul Domn
trecuse iretul, avnd de data aceasU pe lng el pe Domnul
Munteniei, Radu Mihnea, precui i pe vestitul Schender Paa nsui.
Armata lor, comj pus din munteni, ttari i turci, prea puternic.
n februarie, la palatul domnesc din Iai se fcu sfat mare, la care
doamna chem i pe Corecki pentru a ti dac poate Curtea s rmn

n capital sau trebuie s plece la Hotin. Prerea tuturor fu s plece i

s se nchid n cetate, pn se va hotr i soarta acestui rzboi. A
doua zi chiar, Alexandru, mam-sa i toat Curtea prsir Iaii,
mpreun cu otirea ce aveau i cu cei 600 de cavaleri francezi,
ndreptndu: se cu toii asupra Ho linului.
Ajuni acolo i auzind ca inamicul i urmrete, Vod trimise o
recunoatere de 1000 de oameni, printre care se aa i Montespin cu
ostaii lui. ntlnind ei la tef-neti pe ttarii lui Schender-Paa, se
ncinse o lupt, care inu ntreaga zi, la sfritul creia rmaser 7
poloni i 5 francezi din o mie ci fuseser.
Vestea aceasta mhni ns adnc Curtea din Hotin i ndeosebi
pe Elisabeta. O snoav, adus proaspt de-un osta, o nveseli din nou:
Cic Radu Mihnea, Voievodul rii Romneti, plecase pe furi,
noaptea, la Trgovite. i anume pentru cu-vntul c-i amintise
deodat c un ghicitor italian, unul din cei care se pricep s citeasc n
stele i n palm, i spusese acum civa ani, pe cnd se aa el la
Veneia, ca de se va rzboi vreodat cu polonii, va muri. i cum inea la
via, plecase, s nu se ncaiere cu leii. Firete ca i-a fost ruine s
mrturiseasc lucrul acesta lui Toma Vod i lui Schender Paa. A lsat
acolo pe sptarul sau, Lecca, s le spun lor gogonata minciun c-ar
aat c-au nvlit ttarii n Muntenia i se dusese s-i apere ara.
tefan Toma, care prost nu era, pentru a-i rzbuna de aceast
trdare, de aceast fug dinaintea pericolului, i rspunse la minciun
cu o minciun. i trimise pe-un om de-a! su s-i istoriseasc, cum c
n-apucase bine Radu Vod s prseasc Moldova, i ar nceput
btlia, un groaznic mcel de pe urma cruia n-ar rmas smn de
polon n ar. Toat aceast glum se isprvi prost, rete. Domnul
Munteniei, nfuriat c nu fusese de fa Ia nfrngerea leilor, porunci
s i se taie capul lui Lecca, sptarul sau, care i sosise la Trgovite. i
astfel, povestea avu i apul ei ispitor.
Elisabeta, AieXandru i toi boierii de la Hotin au rs de aceast
ntmplare, gsind-o foarte pe placul lor. Numai Corecki sttea pe
gnduri. Voia s nceap btlia, cci i trebuia fata.
Ctre sfritul lui martie, armata lui Schender Paa se apropie de
Hoi n, iar oastea lui Alexandru iei din cetate pentru a o ntrnpina n
cmp deschis. Btlia se ddu chiar dinaintea zidurilor, cu ore
deopotriv, n mat puin de trei ceasuri pierir la vreo 12000 de turci,
ttari i munteni, iar cei ce rnai rmaser din ei se rn-prtiar,
cuprinznd n fuga lor pe Toma Vod i pe Schender Paa.
Ceva foarte frumos se ntmpl n ziua aceea. De la Elisabeta
Doamna i de la domnia Margareta, pn ia jupnesele boierilor i
pn la cea din urm slug, toate vzur, de sus din cetate,
desfurarea bt'. iei. Trecerea Nistrului i retragerea la Carnenia ar i
fost lucru uor pentru ele. Hotinul se nla doar chiar drept la malul
rului. ns nici o femeie nu se ndur a prsi cetatea, sub zidurile

creia luptau brbaii, fraii i copiii lor. Pilda venea, rete, de la

Doamna, care cu suetul n dini urmrea micrile ului ei, i pe c^re
nimic din lume n-ar putut-o urni din locul acela, de care era legat
izbnda sau nfrngerea, viitorul de glorie sau sfritul ndejdilor. Ca
nlr-o poveste medieval, cavalerii se btuser sub ochii iubitelor lor. i
ca-n poveste, li se deschiser porile cetii, primii ind nvingtorii,
nu numai n sunetele de trmbie i tobe, ci-n mngiere de glasuri de
femei, martore ale vitejiilor lor.
i acum rsplala lui Corecki.
Plpnda domnia merse la friorul ei, i amndoi; mpreun ia
Doamna marn Elisabeta. Iar aceasta, e: c voia s mai ncerce pe
viitorul ei ginere, e ca ntr-a-' devr ii plcea s pstreze obiceiurile,
rspunse copiilor c nu se cade a face nunta n vreme de post.
Cstoria va avea loc dup pati! Dar Corecki se burzului. Ateptase
destul, i rbdarea are o margine. El se ndatora a cere dezlegarea
mitropolitului, unchiul domniei, care se aa n cetate cu ei. Elisabeta
se nvoi, i mitropolitul dn-du-le binecuvntarea, nunta se fcu, acolo
n cetatea de la Ho in, n duminica de apoi, a unsprezecea zi dup nrngerea paginilor de ctre cretini.
Povestea acestei iubiri e un roman cu lung urmare i lugubru
srit. Vom urmri-o n capitolul viitor.
n fuga lui spre ara Romneasc, tefan Vod Torn: nu pierdu
prilejul s comit o rnielie. Trecnd prin Iai i dcte foc ca i cum
aceast rzbunare ar stricat altcuiva dect nii moldovenilor iui. De
acolo, apuci nd calea iretului n jos, se mpreun la Buzu cu oastea, j
lui Radu Vod Mihnea.
Alexandru Movil, ntors n capitala lui, cu mam-sa, cu sora i
noul su cumnat, cu mitropolitul rii i cu toi boierii, vznd jalea
trgoveilor, c Ie arseser 22000 de case din 23000 cte fuseser de
toate, nici nu mai poposi n ora, ci, numai lsndu-i familia acolo,
purcese mai departe pe urmele Iui Toma.
n marginea Buzului, n lagr, tefan Vod benche-tuia cu Radu
Mihnea, de plcere, pesemne, de a se mai simi viu. Mas mare, ntins
pe-o pajite, cu miei fripi, c era n april, dup pati, i cu belug de
vinauri. i deodat, un ran clare sosi n goana mare, s le spuie c
se vd venind de departe ostile moldovenilor i ale ieilor, umbrind
vzduhul de-ai lor numr. Radu sri ca fript de pe scaun, ncalec i o
lu la goan, prin muni nspre Trgovite; iar Toma Vod, neundui singur calul, o apuc n jos, nspre Dunre. Dup un ceas, la masa lor
se aezar, nepoftii, Alexandru Vod i Simion Corecki.
O ceat de ostai fu trimis n goan dup tefan Toma, ns nuI putur prinde. Cnd sosir moldovenii la malul Dunrii, Voievodul
fugar trecuse rul la Brila. O alt solie fu trimis la Trgovite s-i
duc lui Radu Vod Mihnea averea i sculele prsite de el n graba'
fugii sale, i s-1 asigure ca Alexandru Movil nu-i voia nici un ru, cci

el tia c Domnul Munteniei nu luase parte la lupta de la Hotin. II

ntiina c el venise n ara Romneasc numai pentru a urmri pe
tefan Toma, i, neputndu-1 prinde, se va ntoarce iar n Moldova.
Astfel a i fcut de altmintrelea, n mai al acestui an, 1616, era
ntors la Iai. Toat familia Iui Eremia, mpreunat din nou i n culmea
fericirii dup attea necazuri, ncepu s duc vesela via de curte, la
care se prea c avea i ea dreptul acum.
Elisabeta, din nou Doamn a rii Moldovei, ndruma paii
tnrului Voievod, judeca pricinile Ia Divan, ajuta pe clugrii catolici,
parc ntre diferitele domnii ale copiilor ei vremea nu s-ar strecurat.
i din nou se credea ea stpna Moldovei pe via!
ns acum, mai mult ca oricnd, o pndea ceasul ru. Schender
Paa ieise ruinos din btlia din urm. i trebuia rzbunare i o
reabilitare fa de Stambul. ne-Iegindu-se cu Ibrahim, puternicul pa
din Silistra, hotr r amndoi s curme pentru totdeauna ambiiile
Movi-letilor. Ei trebuiau prini i turcii. Acesta le era scopul.
Uneltind la Poart, paalele dunrene ajunser la urmtorul
rezultat: tefan Toma va ters denitiv i el din lista Domnilor.
Alexandru Ilie, un pretendent reinut la Stambul, va trimis la
Trgovite, Radu Mihnea mutat n Moldova, iar Alexandru Movil cu
toi ai lui prini, mazilii, surghiunii, turcii.
Pe dat se i puse pe lucru. Un ceau, trimis de vizir, sosi la
Brila. Oamenii lui ncara pe tefan Tom^, i legar manile i
picioarele i-1 trimiser la Consta n tinopol. Iar Mo vi Ietilor, pentru a
pune mai uor mr., pe ei, H se trimise rspuns c Ibrahim Paa va sosi
n curn'd n Iai pentru a conrma domnia lui Alexandra Vod, pe cnd
de fapt acesta se i ndreptase cu 20 do mii de oameni asupra
Trgovitei, pentru a nmna lui Radu Mihnea rmanul de strmutare la
Iai. Uneltirile turcilor fur descoperite de ctre poloni, care nu
obinuiau a dormi pe laurii lor. Ei ntiinar pe ESisabcla de pericolul
ce-o amenina, ns Doamna nu vru s-i cread. Susinea c Ibrahim
Paa va sosi n Iai pentru a conrma domnia ului ei, nu pentru a-1
alunga din scaun. Armata turcului prsi Trgovitea, sosi la Buzu,
trecu Milcovul, boierii moldoveni erau ngrijorai, Corecky, Potocki,
Tyszkiewicz sftuiau retragerea la Hotin; singur Doamna EHsabeta
rmnea neclintit n ncpnata ei credin c nu poate i vorba de
vreo primejdie.! Cum c, de apt, ea era adevrata Doamn a rii, sej
vede din aceea c, dei era singur de prerea ei, nimeni] nu prsi
Iaii.
fn dimineaa zilei de 25 iulie, un sol de-al Iui Radul Mihnea sosi la
Curte cu o scrisoare ctre Vod Alexandru,] prin care-1 ntiina de
numirea iui ca Domn al Moldovei, ndemnnd pe Movil s plece ct
mai nentrziat r Polonia, pentru a nu ncape pe minile turcilor, care
voi s-1 prind i s-1 surghiuneasc. O i fost aceasta mulumire
pentru felul destoinic n care se purtase Alexandru la Buzu, cnd i

trimisese comorile prsite de el, o i ost rica de prezicerile

arlatanului de italian d va muri de sgeat leeasc, nu se poate ti.
ns Doamru EHsabeta pricepu n srit c a fost nelat de turci j
c vreme de trgneal nu mai este.
Sfatul rii fu adunat din nou pentru a lua o grabnici hotrre,
ns pe cnd era nc n deliberare, avangarda lui Ibrahim i a lui Radu
ttarii se artar n ca ptul lailor. Doamna porunci retragerea, n
toat graba] la Hotin i se puser cu toii la drum. Ttarii, ^ iscare de
nvluire, le tiar retragerea. Cu mica oaste S avea, Tyszkiewicz
respinse atacul i alungar pe du-mani. Printre sutele de cadavre, ce
zceau mprtiate cmp, se gsi i trupul nensueit al tnrului
conte Gheorghe Potocki, nepotul domniei Mria. El fu mblsmat la
repezeal, expediat n Polonia i Movileti! ctl toat Curtea lor i cu
armat dup ei, purceser mai departe la Hotin. n Hrlu, creznd pe
inamic departe, rmaser n popas, ns Schender Paa cci el
comanda ostile turceti sosit la Iai, aez pe Radu Mih-nea n scaun
i porni pe data mai departe n urmrirea Moviletilor. La Cotnar, o
lupt avu loc ntre avangarda lui i ariergarda polonilor, n care, zice
Joppecourt, armata lui Vod Alexandru ar fcut minuni de vitejie,
pierznd totui numai 250 de oameni, pe cnd turcilor le-ar rnurit
aproape 6000. Corecki, rnit de dou sgei n pulpa i-n spinare !), fu
dus pe targa pn la Hrlu, unde domnia Margareta, nnebunit de
spaima, se apuc s-1 ngrijeasc ea nsi, splndu-i rnile i
pansndu-1.
Urmeaz o ciudat i frumoas ntmplare, care amintete
moartea eroic a lui Stroe Buzescu, parc ar fapte petrecute n alte
vremuri i n alte ri.
La Curtea Domneasc din Hrlu, se nfi a doua zi un turc din
partea paei, cernd s vorbeasc cu principele Corecki. Culcat n pat,
avnd pe tnra Iui nevast la cpti, Corecki l primi. Turcul i spuse
c Schender Paa, uimit de vitejia lui, i trimite rspuns c este cel mai
viteaz din ci ostai a vzut el vreodat, i-1 roag s primeasc o
lupt corp la corp cu unul din cpitanii si, n faa ambelor otiri, i ca
din partea celui ce va nvinge va izbnda btliei. Sngele rzboinic
al Iui Corecki clocoti n vinele lui de vechi aristocrat i era gata s sar
din pat, dac soia i soacra Iui nu 1-ar mpiedicat. poate mai puin
lacrimile Margaretei, dect vorbele Doamnei Elisabeta, care-1 rug s
nu primejduiasc cauza Moviletiior, printr-aceast lupt ntre un rnit
i un om teafr. Tyszkiewicz, ind acolo de fa, rug pe Vod
Alexandru s-i ngduie lui cinstea de-a primi provocarea n locul
vrului su Corecki.
IO
A doua zi, pe-o cmpie, n apropiere de Hriu, i-n vederea
otirilor polone i turceti, care se legaser prin jurrnnt s nu se
amestece n ceart, lupttorii ieir, ecare din rndurile armatei sale.

Turcul se spla pe braz cu ap nenceput, apoi, cu faa la Mecca, i

fcu
Comanda Jft 84 rugciunea i, suecndu-i mnecile pn la
coate, ncalec pe-un stranic murg, cu o ea btut cu nestemate. I se
dete apoi iataganul, sulia i un arc cu tolba de sgei. Tyszkiewicz,
dimpotriv, fcu o scurt rugciune i, nclecnd repede, lu numai o
carabin i un arc cu opt sgei. Clreii se repezir unul asupra
altuia. Dup* o scurt lupt, sgeile fsprvindu-se, polonul i ndrept
din nou calul asupra turcului i-i dete o lovitur de c-i rabina, care-1
rsturn la pmnt. ncercnd s se ridica i s scoat iataganul din
teaca, Tyszkiewicz trecu ci calul peste el, dndu-i o lovitur cu cuitul
peste mm dreapt. Un geamt. O a doua lovitur drept n inimi i
turcui czu mort. Atunci principele Tuszkiewicz, des^ clecnd, taie
capul adversarului su, l npse ntr-o1, suli i, nclecnd din nou, l
duse n tabra polon, drept semn de izbnd, plocon lui Alexandru
Vod.
Sritul acestui frumos duel medieval fu curat tur-Jcesc.
Departe de-a privi btlia ca pierdut, musurnanii'i hotrr s-i
arunce toat armata, vreo 25000 de oameni, mpotriva cetei de fugari
6000 n total s-o distrug i s prind pe cpetenii, pe Vod i pe
femei. Temndu-se de ajutorul unguresc pe care-1 fgduise
Movletilor Radu
erban (pribeagul Domn al Munteniei), Schender Paa notri s
nu mai ntrzie un singur ceas. Lund pe Radu
Mihnea cu el, goni nspre Hrlu. ns Movileti! bnuind reaua
credina a turcilor, se i porniser mai departe, ndjduind c vor
putea sosi n Hotin nainte de-a ajuni din urma.
Pe drumul dintre Hrlu i Botoani, n apropierea lacului
Dracani, s-a ntmplat tragedia aceea, care a OSL una din cele mai
pasionate din istoria noastr.
Cum mergea mica ceata de moldoveni i de poloni, gata s intre
n Botoani, se pomeni deodat cu drumul tiat. Vreo 2000 de ttari
(sub conducerea vornicului Bu-cioc, fost orn de-al Moviletilor, pe carei trdase) fcuse o micare de nvluire i le ieise nainte, n acelai ti
m; se artar la ancul drept muntenii i ardelenii lui Rad Mihnea, iar
din spate i goneau turcii. Numai partea sting a drumului rmsese
slobod, ns brzdat ind de pdure ntins i stufoas, nu-i u
ngduit armatei poloi. s poat efectua retragerea prin desiul acela,
n culme, disperrii, cpitanii hotrr s fac din carele de muni-iuni
i cruele de bagaje un zid de aprare n faa pdurii. Prini ca ntr-un
clete, din trei pri, nu le mai rm-nea dect s se apere. s se apere
pn la unul. De-acum1 era lupt pe via i pe moarte.
n mijlocul acestei mici cete de lupttori, umblau Doamna
Eiisabeta i domnia ei, mbrbtnd pe ostai.

Turcii, cu tunurile lor, ar putut dobor ntr-un sfert! <je ceas

toat ceata aceea de disperai lupttori, ns lor je trebuiau prizonieri,
nu mori. Trimise deci paa ras-i puns soldailor, c, dac le dau pe
cpeteniile lor i pe Movileti, sini slobozi de-a pleca fr a i vtmai.
Strn-sura do lefegii ce apra pe Vod Alexandru rspunse frumos ca
moartea i se prea mai demn dect laitatea. Iar Tyszidewicz, pentru
a dovedi c viu nu va ncape n mna pgnului, lu cu sine 500 din cei
mai clrei ai lui, rzbtu printre rndurile dumanilor, i rsturn la
pmnt i-i croi drum printre ei. Corecki ncerc s fac acelai lucru,
ns rnile nu-i ngduir a ncleca. Dezndjduit, mbrc o hain de
simplu soldat, pentru a nu recunoscut n caz c-ar i prins, rugind pe
nevasta lui, pe soacr i pe cumnai, s se travesteasc i ei cum or
putea mai bine. Doamna Eiisabeta nu vru s-i asculte satui. i nici pe
ii ei nu-i ls s se schimonoseasc n oameni de rnd. De-o i s
moar, s moar domnete.
Astfel se strecur aproape toat ziua, n ateptarea nfrigurat a
catastrofei, n sfrit, ctre sear, ncepu atacul. Turcii i ttarii se
repezir deodat peste ntri-turiie de care din marginea codrului.
Primul rnd de aprare czu, apoi al doilea i al treilea. Vzndu-se
pierdui, soldaii depuser armele.
Era n seara de 23 august 1616.
Noaptea se ls peste tabr. Turci, ttari, munteni, ardeleni se
repezir dup prad, n adncul codrului, n ntunericul acela, se
petrecur multe grozvii.
i n ziua de apoi, cnd rsrea soarele de dup apele lacului
Dracani, un car trecea pe drum, ducnd prizonieri spre Stambu pe
Doamna Eiisabeta a lui Eremia Movil i ii ei, Alexandru Vod i
Bogdan cel mic. Pe marginea drumului stteau nirai boierii
moldoveni, care nn-i prsiser Doamna pn n clipadin urm i
care, prini, fuseser acum oprii de Radu Vod Mihnea.
Cnd i zri, nnebunit Doamn le rcni, lcrmnd, acele
grozave cuvinte, care ne iuie nc i azi n urechi ca un blestem ai
oropsitului nostru neam; Boieri, boieri, ruinatu-m-au pgnul!
Poruncind cruaului s opreasc, Doamna ceru nite foarfece,
i, tindu-i prul, acolo pe drum, n vzul tutu-1 rr, l dete unuia din
boieri, cu rugmintea s-1 aeze la mnstirea Suceviei, pe lespedea
de mormnt a soului ei Eremia Vod.
ntr-o frumoas cutie de argint, n form de mr, spn-zurat de
bolta bisericii, se mai poate vedea i azi bogata cosi de pr castaniu
a Doamnei Elisabeta Movil, tiata de rninile ei, n cea mai crncen
dezndejde, acum trei sute i mai muli ani.
Corecki i nevasta lui au fost prini de asemenea, el de turci, ea
de ttari, i povestea for va forma subiectul capitolului viitor.
Iar sfritul sfritului, iata-1:

Doamna Elisabeta fu turcit cu sila i bgat n haremul

sultanului Mustaa Han I, la seraiul cel din Stambui, cu ferestrele
zabreiate ce dau pe Cornul de Aur. Dar nici acolo nu s-a bucurat ea de
linitea sueteasc, de care ar avut att de mult nevoie. Alexandru
Vod, turcit i el, muri infectat n urma operaiei circumciziunii. Doi i
rnori, o fat prizonier la ttari, celelalte fete n Polonia} desprit de
toi i de toate pentru totdeauna, Elisabetz nu mai avea pe lng ea
dect pe ul ei cel mai mi< Bogdan, ajuns, el, fecior de Domni
moldoveni, Capidai Paa al mpriei otomane. Mndra catolic de
odinioan muri n legea lui Mahomet, singur, prsit, uitat.
Adevratul ei mormnt nu este cel necunoscut dii vr-un cimitir cu
negri chiparoi din preajma Stambulu*. lui adevratul mormnt este
Sucevia, unde prul e castaniu e astzi nc martorul suetescului
zlucium frumoasei, rnndre, ambiioasei, interesantei Elisabeta Lozna,
nevasta lui Eremia Movil, i-n dou rnduri sln| gur Doamn a rii
Moldovei.
DOMNIELE MOV1LETLOR
PRINCIPESA CATRINA CORECKI rama Moviletlor nu se isprvise
cu prinderea i turcirea Doamnei Elisabeta i a ilor ei. Ea urmrete,
interesant prin amnuntele ce cunoatem, pe ica acesteia, domnia
Ecaterina-Margareta, i pe soul ei, principele Samuel Corecki. Am
artat n capitolul precedent dragostea ce unea pe aceti tineri,
ncsritele piedici la cstoria lor, nunta din, cetatea Hotinufui n
mijlocul otirii, plecarea la Iai, urmrirea armatelor polone i
moldoveneti de ctre turci, fuga la Hrlu, rnirea lui Corecki, i n
sfrit lupta, drama, deznodmntul de la Dracani.
Travestii, el n osta de rnd, ea n ranc, pentru a nu i
recunoscui de dumani, planul lor reui deocamdat. Corecki, prins de
turci, fu trimis cu ntreg convoiul de prizonieri la Constantinopol, iar pe
domni o prinser ttarii, care o luar cu ei n Buceagul lor, la Cetatea
Alb.
Domnia Ecaterina Movil, principes de Corecki, ranc de
ocazie, i zgriase faa cu unghiile pentru a se slui i iretenia ei
prinse att de bine, nct ttarul care o robise, creznd c este o
femeie de rnd, o puse acas la el s curee buctria, s spele vasele
i s mture curtea. Mndria ei nu suferi, indc, n atare mprejurri,
omul de isprav se schimb, de nu se mai cunoate singur, ns grija
de so, de mam i de frai o chinuia grozav, i apoi. domnia sclav
atepta un copil. Munca la care o punea ttarul era att de istovitoare,
mai ales pentru ea, neobinuit cu greul, mncarea ce i se ddea att
de nendestultoare, nct biata femeie era sigur c nu va ajunge
niciodat s poat mam. Totui, dup 6 luni de captivitate, pe la
sfritul lui februarie 1617, ea nscu un u sntos, pe care-1 alpta.
Din clipa aceea, ncepu s se gndeasc cum ar face i ar drege pentru

a scpa de sclavie. Odat cu ea, ttarul mai fcuse un prizonier, pe

care-1 inea rob, n casa lui, la Cetatea Alb.
Baret, care publica n 1620, la Paris, memoriile lui Charles de
Joppecourt, din care extragem toat ntm-piarea aceasta, spune c
prizonierul ttarului era un polon, numit lacob (Jacques). Noi bnuim
ns c acest prizonier trebuie sa fost Joppecourt el nsui, cci altfel
n-ar desfurat el un atare lux de amnunte asupra ntmpl-rlor
din prizonieratul altuia, n-ar scris o carte despre Istoria tulburrilor
din urm ale Moldovei, pentru a vorbi de fapt mai mult despre Corecki
i nevasta lui, despre Cetatea Alb i Constaninopol, n-ar povestit
ce i s-a ntmplat lui lacob, cnd a scpat de robie, i mai ales lacob
acesta, de era polon, n-ar tras n capitala Turciei, la ambasada regelui
Franei, cum se va vedea mai n urm. Charles de Joppecourt era, dup
cum singur mrturisete, un geni 1-homme lorrian, qui portait Ies
armes durnd ces troubles suite des princes polonois, adic un nobil
din Lorena care, la btlia de la Drac-ani, ncpu prizonier n mina
ttarului de la Cetatea Alb. n momentul apariiei crii, redactat de
Baret, membru al parlamentului din Paris, dup istorisirea oral a lui
Joppecourt, acesta se aa secretar de ambasad pe lng Ducele
d'Angouieme. O cerut el lui Baret s nlocuiasc numele su cu acel
al polonului lacob. E clar ns, c tot ce istorisete Joppecourt e trit i
vzut de el. Slab n consideraiuni generale, cnd vorbete de fapte,
intr n amnunte lipsite uneori de interes. Persoana Iul lacob nu-1
putea interesa pe autor ait de mult, nct! s vorbeasc mereu de ei.
E deci nvederat c robul ttarului era Charies de Joppecourt.
Domnia Ecaterina, care-1 cunotea ca om devotat soului ei,
trebuie s avut mngierea de a-1 ti ling ea, i n el i puse
ndejdea soartei.
Povestea care urmeaz este foarte ciudat, dar vom cuta s-i
dm la urm o tlmcire, care ar putea-o face acceptabil.
Margareta chem ntr-o zi pe tovarul ei de robie i-i spuse c,
daca jura s fac ntocmai cum l va nva, va putea scpa din minile
ttarului, avnd putina de a o rscumpra i pe ea. Omul jur i a
atunci c ttarul aceSa avea un frate, care, n urma unei boli, orbise i
muise. Nici un doftor nu-i putu de folos. Ea ns avea un inel cu o
piatr scump, dat de soul ei pe vremea cnd erau logodii. Acest inel
l ascunsese n parul ei bogat, pentru ca s nu i-1 gseasc ttarul,
indc era nu numai o duioas amintire, ns piatra lui era
medicinal, ea vindeca de orice boal. Fr ea, u purta copiiul pn
la termen i n-ar putut na' putut de uor zicea ea. Deci, cu piatra
aceasta s vintifcq el ochii i urechile ttarului, iar acesta, drept
mulumire, i va restitui libertatea. Odat scpat de robie, va pleca n
Poionia pentru a ala tiri de la Corecki i a ncerca rscumprarea ei.
ns trebui s-i jure nc o dat c, nainte de-a pleca, i va restitui
piatra, cci fr ea n-ar putea-o duce mai departe n sclavie.

Franuzul jur, scoase piatra din inel i se puse pe lucru. Atept

cteva zile pn auzi pe ttar tnguindu-se fa de el, c nu 'este chip
s se lecuiasc frate-su de pacostea ce-i czuse pe cap. Spuse atunci
stpnului su c-1 va vindeca el, dac-i fgduiete libertatea, l puse
s jure, fa de bolnav chiar, pe Coran, pe Mahomed i pe Caaba de la
Mecca, c nu-i va cere medicamentul, c-1 va dezrobi i c-i va da
i paaport de liber trecere nluntrul raialelor turceti. Ttarul lcu
jurmmtul, fg-duindu-i pe deasupra un cal bun i bani ndeajuns.
Dup o sptmna cci trebuir s atepte lun plin n care
timp Margareta pregtise suc de viorele i de alte ori de primvar,
improvizatul medic se nfi la bolnav i-1 unse pe-un ochi cu sucul
acela. Apoi puse piatra peste pleoap, leg ochiu cu o batist i
atept. Dup apte ceasuri, cnd scoase batista, ttarul vedea. Mai
minunat dect ttarul i chiar dect cititorii acestei povestiri prea
Joppecourt ei nsui. A doua zi l vindec de celalt ochi, a treia de-o
ureche i a patra de cealalt. A cincea era clare cu 50 de galbeni n
punga, cu paaportul n buzunar i cu scrisori de Ia domnia ctre soul
ei i ctre rudele din Polonia. Piatra i-o dduse napoi, fcndu-i
jurmnt c va gsi principele Corecki n orice parte a lumii o . i
porni la drum.
ntr-un codru de prin Moldova se-ntlni cu trei haiduci, care-1
dezbrcar, i luar calul i banii, i-1 nchiser ntr-o cas prsitdin
mijlocul pdurii, ntrebndu-1 ce meserie are, bietul drume mrturisi
cinstit c este soldat. Haiducii l stujr atunci s le e tovar,
mprind mpreun greutile vieii haiduceti, dar i banii furai.
Polonul lacob dup credina noastr nobilu! Joppecourt se mpotrivi
cu indignare i dispre, ceea ce nu-i aduse alt folos dect a ncarcerat
sub stranice zvoare, ntr-una din odile acelei case. Abia dup dou
luni de zile, ajunse prizonierul, printr-o iscusita manoper, s scape de
paza haiducilor, furndu-Ie la rndu-i bani i un cal, mai frumos i mai
ager dect cel druit de ttar.
Pe drumul lui mai departe, se ntlni, dintr-o ntm-plare cu un
soldat polon, fost prizonier la Constantinopol, de unde, evadnd, se
ntorcea acum n ara lui. Af de la el tot ce voia s tie, adic turcirea
Doamnei Elisabeta i a ilor ei, precum i ncarcerarea principelui
Corecki n nchisoarea celor apte Turnuri. Joppecourt ncredina
polonului scrisorile trimise de domnia surorilor sale, iar el i ntoarse
calea de Ia nord la sud, apucnd drumul Stam-bulului, cci inta lui era
s gseasc pe Corecki.
La nceputul iui mai abia sosi el n capitala otomanilor i acolo,
mergnd de-a dreptul la ambasada Franei, n Pera, a c
ambasadorul, domnul de Sancy, luase sub protecia lui pe prizonierul
din cele apte Turnuri, trimi-ndu-i deseori de mncare i de but. A
de asemenea c sultanul ceruse turcirea lui Corecki, odat cu a
Movile-tilor, c ns, credinciosului prin i se prea orice soart mai

bun dect aceast renegare. Ct despre rscumprare nu putea

vorba, indc turcilor le era fric de vitejia Iui Corecki. Era deci
ameninat, dac nu se turcea, s m-btrneasc i s moar n EdiCule.
Strecurndu-se cu servitorii ambasadorului pn ia ua nchisorii,
Joppecourt trecu drept om de serviciu al lui Sancy, intr nuntru i se
nfi fostului su comandant, care zcea n camera cea mai de sus
a turnului dintre marea de Marmara i Poarta de Aur. Tovar de
temni al lui Corecki era cpitanul Riguad, unul din cavalerii francezi
din compania lui Montespin.
Joppecourt adusese cu el un co cu merinde, n fundul cruia
ascunsese scrisoarea domniei. Corecki drui bucatele paznicilor turci,
rugrndu-i s-1 lase singur cu noul venit. Apoi, afnd c EcaterinaMargareta triete i c a nscut un u, mulumi lui Dumnezeu,
mbria pe crainic i-1 rug s fac tot chipul a se mai ntoarce la el,
pentru a cpta rspunsul ce va scrie nevestei lui.
Dup cteva zile, n adevr, Joppecourt veni din nou la nchisoare
cu mncruri mai alese i mai numeroase, pentru a ine pe paznici mai
mult vreme afar. Avu timp atunci s povesteasc bietului prizonier
toate amnuntele vieii de robie a domniei, primind de Ia el o
scrisoare ctre ea i una ctre frate-su, principele Carol Corybut
Corecki, prin care-1 ruga s se mprumute, s vnd, s fac orice
jertf pentru a cpta bani ndestul n vederea rscumprrii nevestei
Iui. Iar ei i scrie, ntre altele, dac o adevrat, c Joppecourt a copiat
epistola, c mulumea lui Dumnezeu, indc n-ai fcut, slav
Domnului, ca principii fraii ti i ca principesa mama ta, care au
lepdat cu laitate cretinismul pentru a mbria legea cea
mincinoasa a lui Mahomed, de team s nu e nchii cu mine n
nchisorile negre, sau n ndejdea vreunui bun trector, de care noi nu
avem nevoie, ca unii ce nu ndjduim dect n vecinicie.
Cu aceast scrisoare, Joppecourt se grbi a porni din nou spre
Cetatea Alb, pentru a liniti suetul amrtei domnie. Corespondena
pentru Polonia o ncredina unui nobil de acolo, rscumprat de curnd,
care pleca la Varovia.
Prin iulie 1617 trebuie s i czut ntoarcerea lui Joppecourt la
Cetatea Alb. Ttarul era la vntoare, cu toi oamenii lui, la o moie
din apropierea Cetii. Acas nu gsi dect o servitoare bolnav n pat
i pe domnia Eca-terina. i ddu deci scrisoarea soului ei, povestindui tot ce-a fcut i a vzut n Constantinopol. Zice el, n memoriile lui, c
domnia i-ar i blestemat mama i fraii cnd auzi c se lepdaser de
legea lui lisus, dar dac a fcut-o n adevr, sau numai a nscocit-o
suetul bigot al franuzului, aceasta nu o poate ti nimeni. Margareta,
and c brbatul ei nu poate i rscumprat i c este ameninat s-i
putrezeasc ciolanele n turnul de pe Marmara, lein, cu copilul n

braele ei, cu care prilej 1-ar i i nbuit, dac nu-1 scotea ranuzul
de sub ea.
Urmeaz o scen pitoreasc. Joppecourt, sleit de foame din
cauza drumului, se aez la mas, ndopndu-se acum cu mncrile
ttarului, n timp ce domnia, servndu-1, l istorisea toate ntmplrile
petrecute n lipsa lui, anume cum copilul, ndat dup natere, fusese
apucat de un fel de duc-se-pc-pustiu, apoi avu pojar, pe urm era s-1
mnnce erpii, i n srit laptele mamei secase, ns toate se
isprvir cu bine, cci avea doar domnia inelul cu piatra medicinal.
Pn i pe erpi i-a omort cu aceast piatr ns mrturisete
singur c nu tie de n-o fost cumva curat nchipuire. i trebuie
spus c viaa aceasta de cine, ce ducea rsfata iat a lui Vod
Ercmia, putea s-i nruit nervii ndeajuns pentru a face din ea o
halucinat. O trimisese doar ttarul s doarm n grajd cu vitele de
frica pojarului. Acolo i petrecuse domnia vara, pe-un culcu de fn,
ntre boi i ntre vaci.
Cnd se ntoarse ttarul de la vntoare i-i gsi prietenul n
cas, fu cuprins-de-o bucurie cu att mai mare, cu ct atepta de la el
preul rscumprrii Ecaterinei-Margareta. And ins c venise fr
bani, i se mai potoli bucuria i-1 sftui sa plece din nou i s se
ntoarc cu 6000 de galbeni. Joppecourt se trgui ca la piaa. Chem n
ajutorul lui i pe fratele ttarului, cel vindecat de el, i cu ajutorul
acestuia obinu ca preul s e tiat pe jumtate: 3000 de galbeni.
Cumnatul Ecaterinei, ind ntiinat de ncheierea trgului, trimise banii
n toat graba, i astfei, pe la sritul toamnei 1617, Joppecourt putea
ntovri pe scumpa lui stpn pn n Polonia, ia rudele ei. Acolo,
rete c prima grij a domniei fu sa ncerce rscumprarea soului ei.
Dar sultanul lamase neclintit n hotrrea lui. Banii, ce i-ar cpta, nu
ar putea compensa neajunsurile pe care viteazul acesta i pricinuia
cnd era n fruntea otirii. Corccki va trebui s se lepede de legea
cretineasc sau s piar n nchisoare.
Nu fcu niciuna, nici alta. A scpat din nchisoare, i chiar,
minune, fr intervenia pietrei medicinale. i, indc e vorba de
aceast piatr i arn fgduit s dau o tlmcire, iat-o: Ct de ciudat ar
prea toate minunile fcute de acest talisman, i de exagerate ar
fost ele, vindecarea ttarului ar putea privit ca o realitate, daca,
potrivit tiinei moderne, am spune c juvaeru domniei era o frntur
de radium. De ce nu?
La ambasada din Pera se aa un tnr secretar, Martin Parisien,
cu cald snge francez clocotind n vinele lui. Amorezat de fata unui
nobil polonez, roab mpreuna cu mam-sa la Constantinopol, el le
rscumprase destul de scump, cu condiia, ca, odat libere, fata s-i
e dat n cstorie. Imprudentul francez, ncreztor n cu-vntul
Doamnei Ludovica, mama fetei, le lsase s plece n Polonia, ns primi
n curnd veste c babac nu consimea la mritiul fetei, pe cuvnt c

domnului Martin Parisien nu-i curge n vine snge albastru. Domnioara

luha (17 ani), amorezat de Martin, nu de snge te lui, i trimise o
scrisoare, implorndu-1 s caute un mijloc de a ndupleca pe tatl ei s
revin asupra hotrrii ce luase. Parisien, tiind c Corecki este unul
din marii magnai al Poloniei, alearg Ia el, la nchisoarea de la EdiCule, s-i cear sfat i ajutor. Ce poate face, n atare mprejurri, un
dezndjduit prizonier, dect s tgduiasc marea i sarea, dac o
scpa din nchisoare. Iat-1 deci pe franuz combinnd un plan de
evadare.
Fereastra camerei n care se aa Corecki n-avea gratii, indc
odaia era tocmai n vrful turnului, nspre mare.
Secretarul de ambasad i trimise deci, ca de obicei, de-ale
mlncrh, ascunznd ntr-o plcint o legtur de soar, cu care
Corecki pescui, noaptea, o scar de frnghie, pe care i-o adusese un
pop, care atepta jos ntr-o barc, la picioarele turnului. Prizonierul se
cra pe scar, se cobor n barca popii i fu ascuns la marginea
oraului, ntr-o odaie scobit n stnci. A doua zi, printele, omul iui
Parsien, i adase o hain preoeasc, pe care mbr-cnd-o, evadatul
intr travestit n Stambul, zma n amiaza mare.
Paznicii nchisorii au fost unul tras n eap, cellalt n piulia, n
care macin orezul, de-a ieit numai fain din ei. Martin Parisien
avusese grij s-o zbugheasc cu-o zi nainte, ns ambasadorul de
Sancy a fost arestat, i servitorii lai torturai. Puterile strine, Anglia,
Germania j Olanda, ameninar pe Mustaa al II-lea cu retragerea
ambasadorilor lor n caz c de Sancy n-ar eliberat. dar de toate
acestea principele Samuel Corecki nu-i baiu capul. Era liber acum i
singura lui grij fu s-i asigure fuga din Constantinopol, fuga lor, cci
erau doi, cpitanul Rigaud evadnd din nchisoare odat cu Corecki.
Dou luni de zile au stat fugarii ascuni n casa popii. Printele
grec cpt n sfrit de la patriarhia din Alexandria nvoirea de-a pleca
n Egipt, cu doi frai de-ai lui, pentru a se face sihatri n pustiul
Saharei, ca Sfntul Anton. Odat cu nvoirea sosir i paapoartele,
nct, mbrcai n clugri greci, popa, Corecki i Rigaud se mbarcar
cu destinaia Alexandria. Pe drum, cei doi din urm schimbar ntr-un
port vasul, urcndu-se ntt-o corabie oiandez, care mergea la Messina.
Ajuni acolo, Rigaud se duse n Frana i Corecki la Neapole, unde
Ducele de Osson, viceregele, i ddu o recomandaie ctre Papa. Plin
Roma, la marele pontif, prin Viena, la mpratul Germaniei, ajunse n
sfrit n Polonia cam prin vara anbiu 1618.
Povestirea aceasta are, ca-n adevratele romane, un sfrit.
Bucuria revederii ncercailor soi fu scurt. Un an cel mult, timpul de-a
se rnai nate o fat. Apoi Eca-terina-Margarcta, istovit de viaa de
roab, ce dusese la ttarul din Cetatea Alb, se mbolnvi, i toate
minunile trecute ale pietrei medicinale se artar de minciuna fa de
adevrata boal care o duse Ia mormnt, n cursul 1639.

Nemngiatul Corecki nu s-a mai nsurat. Fiul nscut n attea

necazuri i crescut cu atta dragoste muri tnr i el, iar fata, Ana, se
mrit mai trziu cu Andrei Leszcynski, Voievod de Belz, cu care,
neavnd copii, seminia Ecaterinei Movil-Corecki se terse de pe faa
pmntuiui.
CONTESA MRIA POTOCK1
Mria, nscut n Polonia n anul 1592, lu de brbat pe unul din
vlstarii marii aristocraii de acolo, pe contele tefan Potocki, fratele lui
Ion, cunoscutul rzboinic.
Mereu ngrijorat de soarta brbatului ei, care mai mult n tabr
i ducea zilele dect acas, mai mult n Moldova luptnd pentru cauza
Moviletilor mpreun cu fraii lui, Mria a avut totui fericirea de a-1
vedea, timp de vreo 20 de ani, ntorcndu-se ntotdeauna la vatra, fr
vreo ran mai grea. n 1611, deci dup 19 ani de convieuire, ea a,
din Polonia unde era, despre nfrngerea i dezastrul de la Cornul lui
Sas, unde ttarii prinser pe fratele ei Constantin, i turcii pe soul ei,
tefan. Ea nu avu odihn pn nu i-1 rscumpr. Mai norocoas
dect Doamna Elisabeta, care dup doi ani de necurmat ndejde
trebui s aud c ul ei se necase cteva zile dup ce fu prins, Mria
a, dimpotriv, c brbatul ei este n via, nchis n turnul din
Stambul, vestitul Edi-Cule, Regele, el nsui, interveni, prin tratate
ociale chiar, pentru eliberarea vasalului su, care, dup civa ani de
prizonierat, se ntoarse n sfrit acas.
n lipsa soului ei din Polonia, Mria, n afar de durerea de a
desprit de el, mai avu un necaz mpestriat cu attea peripeii, nct
Sinkievicz ar putut broda cu el un ntreg roman, nainte de a pleca
tefan Potocki n Moldova cu cumnatul su Constantin Movil, el se
adres nepotului su Stanislav Golsky, care inea n cstorie pe Ana
(ica fratelui su Andrei Potocki), cu rugmintea s-i pstreze n
proprietatea acestuia, cetatea Pod-haice, banii i odoarele nevestei lui,
domnia Mria. Golsky primi depozitul, evaluat la ase milioane
coroane de aur, din care 2 milioane de coroane n numerar, iar restul n
scule i pietre scumpe.
Aceasta era zestrea ce dduse Eremia Vod fetei lui. Este enorm
de interesant de a cunoate din ce constau bogiile acelor vremuri: 10
lanuri groase de aur care spnzurau pn la pmnt, salbe de
diamante, sare i rubine, iraguri de perle, 22 cutii de argintrie de
mas,
(O cutii cu linguri de argint, 22 farfurii i ceti de argint,
2 coroane de aur presrate cu diamante, rubine l sare,
3 cutii cu pietre scumpe, pahare, cupe, lighiane, ibrice etc. etc.
Garderoba: 200 aluri turceti, nesfrite bSnuri, o cma
mprteasc cusut cu perle, i cizme la fel, etc. Iar printre
nenumrate odoare bisericeti se aa un aer preuit 30000 de galbeni.
Mtua Contesei, sora lui

Vod Eremia, logofeteasa Ileana Mauroti, care, vduv, pare a

trit ntotdeauna cu nepoata ei, depune i ea zestrea ce a. vea,
evaluat a 4 milioane coroane.
Scurt timp ns dup aceea, Stanislav Golsky muri, i castelul
Podhaice rmase motenire fratelui su, Ion Golsky, nsurat cu Soa
Zamiekowa. Ion, un fel de bur-grav, care jefuia pe boierii i negustorii
ce treceau pe moiile lui, intra n pivniele castelului, sparse lactele
lzilor i fur tot coninutul lor. And aceast fapt, Mria l ddu n
judecat pentru restituirea depozitului (1613).
Tocmai atunci ns se ntmpl s moar Ion Golsky. Vduva lui,
Soa, rmase motenitoarea i rspunztoarea datoriei. Energic i
lipsit le scrupule, Soa nu voi s tie nimic i refuz restituirea
depozitului furat de soul ei. Cnd aprozii tribunalului venir s-i
nmneze citaia, ea i alung, nchise porile cetii i-i goni apoi cu
haiducii ei, ptna se fcur nevzui. Cnd totui procesul se judec n
lips, ea nvinui tribunalul de parialitate i lucrurile se trgnar
astfel iar nici un rezultat, pn cnd, n 1615, se ntoarse n sfrit
tefan Potocki din captivitate. Altua Ileana remritndu-se n acelai
an cu Gh. Dedjinski, paharnic de Hahcz, aceti. brbai putur rencepe
procesul cu mai mult energie'dect nevestele lor.
Vznd ntorstura lucrurilor, Soa din ncpnat devine
ireat. Ea propune s le dea nite cufere gsite, chipurile, n pivniele
ei, ns cu condiia ca ele s nu e cercetate nainte de a ridicate, n
urrna acestei ruinoase bti de joc, tribunalul o pune sub infamie. Aa
infam cum era, ea plec n 1618 la Dublin, pentru nite treburi de-ale
ei. Protnd de aceast lips a Soei din ar, Potocki czu pe
neateptate, cu 600 de oameni, asupra Holhocei, o alta proprietate dea Soei, asediind-o i i-Iind-o s capituleze, nainta apoi asupra
Podhaicei, mpre-surnd castelul, ntoars din Dublin, Soa nu mai putu
intra la ea acas. Atunci abia, cednd forei, ea propune o tranzacie,
propunnd n schimbul depozitului ce i se cere i pe care poate nici
nu-1 mai avea trei orae, ' mmlmmjmi^lqitlj^ dou moii i 23
sate, obligndu-se n acelai timp s plteasc i drile moiilor, plus
20000 de zloi n juvai i argint. Potocki i Dedjinski intrar n
stpmrea oraelor, satelor i moiilor, ns procesul era departe de a
terminat, indc, rete, Soa nu plti nici bani, nici drile moiilor.
Mritat acum a 3-a oar cu Tyszkiewicz, Voievod de Trock, Sos e pus
a doua oar sub infamie, ceea ce pare a o lsat destul de rece. ntre
timp moare i tefan Potocki (1631). Mria i ii ei (Ion i Pavel)
rencep procesul, pn cnd, n 1635, moare n sfrit i Soa, ns ca
moare n castelul ei de la Podhaice, mulumit c nici tribunalul i nici
o putere armata nu i-i putuse lua. ase ani mai trziu, n 1641 abia,
Mria i ii ei intrar n ne n stpnirea moiei i cetii att de rnult
rvnite, Podhaice.

tefan Potccki murind n 1631, vduva lui, femeie de vreo 55 de

ani, se mrit dm nou cu Nicolae Fnle Voievod de Sandomir. Portretul
Manei Mohylanka Firleowa W. S. (voievodeas de Sandomir) ne-o
nfieaz nu frumoas, dar cu trsturi regulate, cu ochi negri,
mbrcat, ntr-o bogat rochie de mtase cu ori, guierul i mne-cile
de blan i o podoab de mrgritare n pr. Civa ani dup
recstorirea ei, la 2 februarie 1638, i mrit abia ultima fat din
prima cstorie, pe Catrina Potocki, cu Janus Radziwil, palatinul
Lituaniei. Dup cinci ani ns, Caterina muri (10 februarie 1643),
nmorrnntat ind la catedrala din Wiina, unde i se nsemn pe
mormnt c era fata Mriei Movil i nepoata lui Eremia Vod.
Acest'Janus Radziwil, dup doi ani de vduvie, pl-cndu-i
probabil femeile moldovene i ndemnat poate i de mitropolitul Petre
Movil al Kievului, se nsura a doua oar cu Mria, fata lui Vasile Lupu.
Ct despre Mria Firlev, o am nc n via n 1644, dup
moartea fetei, fgduind mnsiirii Aron Vod din Iai (biserica
Aroneanu de azi) un dar de 100 lei anual, drept dovad c o viaa
ntreag, trit printre strini, n-a putut face pe domnia noastr
moldoveana s-i uite amintirile din tineree i ara n care se nscuse.
Prin aceast domni s-a rspndit sngele moldovenesc al
Moviletlor n ntreaga mare aristocraie european. Din fata ei, Ana
Kazanowski, s-a nscut Mria, principesa Stanislas lablonowska, a crei
fat Ana Lesz-czinska a fost mama regelui Stanislas Leszczinsld; fata
acestuia, Mria, a fost soia lui Ludovic al XVI-lea. Cealalt fat a
Mriei, Ecaterina Radziwil, a fost mama Mariei-Ana, mritat i ea cun Radziwiil (Bohuslav), a cror fat Maria-Charlotte se mrit nti cu
Ludovic, palatinul de Brandenburg, i apoi cu Carol, elector de PfaltzNeubuig Din aceasta din urm se coboar mpratul Franz-Iosef,
precum de altfel i mpratul Fran-cisc I al Austriei (mort 1-835) i regii
Bavariei i regii Saxoniei, i Otto al Greciei, i Leopold al Belgiei, i Josena Suediei. ce de-a mar Movileti!
DUCESA REGINA W1SZNOWIESK1
O alia fat a lui Eremia a osi Chiajna, care, dup cstoria ei, i
schimb numele n Regina.
La 25 mai 1603 ea se mrit, dup cum am artat, cu ducele
Minai Wisznoviecki, unul din cpeteniile Poloniei, ortodox rutean cu
snge moldovenesc n vine, cci bunica lui era fata lui tefan cel Mare.
Nunta avu Ioc la Suceava, n vechea cetate bogat i plin de
amintiri istorice, slujba bisericeasc ind ociat de mitropolitul
Gheorghe Movil, fratele Domnului.
Ca i sora Mria, ea i petrecu viaa n Polonia, mereu desprit
de brbatul ei, care se rzboia cu Moldova i care fu sprijinul de
cpetenie al Moviletior. Moartea lui, de otrava, a [ost artat n
capitolul precedent, precum i disperarea Reginei cnd primi corpul

mblsmat al brbatului ei. Ea i tie prul, ca i maic-sa cteva luni

mai trziu, vrnd s arate aceasta c nu se va mai mrita niciodat.
i, n adevr, se inu de hotrrea luat, dei nu putea avea
atunci dect 25 sau 30 de ani.
Fiul ei, numit Eremia dup bunicu-su, a fost tatl lui Mihai
Corybut Wisznowiecki, rege al Poloniei de la 1869 la 1673. Astfel
aceast fat a lui Eremia i a Elsa-betei Movil ajunsese i ea bunic
de rege.
Mria Movil, bunica Reginei (mama lui Eremia i Simion,
Voievozii), i-a petrecut btrneile la aceast nepoat de-a ei, la
Wisznowiecki, unde o mai aam n via n anul 1614. Nu tim dac a
supravieuit i la catastrofa nurorii i a nepoilor ei.
CONTESA ANA POTOCKI
LJin punct de vedere istoric, odrasla cea mai de seam a lui
Eremia Voievod cu Doamna Elisabeta a fost Ana. O femeie cu
temperament, care a avut patru brbai, toi din nalta aristocraie
polon, i anume pe Maximilian
Pszerebsk, Voievod de Lencici, pe cneazul Ion Szedziwoy
Czernowski, pe Vlad Mykowski, Voievod al Cracoviei, i n srit pe
hatmanul Sanislas Potocki.
Ana a fost o gura istoric n Polonia, rea mamei ei, pasionat i
energic. Amestecat n el de fel de intrigi politice, luptnd cu patim
alturi de brbatul ei, aceast femeie a lsat din pricina amestecului ei
n rzboiul con-dean o amintire neplcut n analele polone. Cu rea
ce avea de a suci i rsuci lucrurile, i puse n gnd, n timpui domniei
lui Vasile Lupu, de a scoate pe albanez din scaun, pentru a restitui
tronul Moldovei Moviletilor. Aceasta trebuie sa se i petrecut pe
vremea cnd Bogdan Hmelniki vroia s dea Moldova ului su,
vremea cnd Stanislas Potocki, brbatul ei, lupta n Ucraina pentru a o
aduce din nou la ascultare i supunere ctre coroana Poloniei. Gsind
momentul prielnic, Ana se gndi Ia fratele ei Bogdan, care tria de vreo
30 de ani n Stambul, unde, turcit, fusese i cpitan-paa al otei
otomane. Ea l aduse n cea mai mare tain ling dnsa, n Polonia, l
cretin din nou, i-1 pregti pentru domnie. Nu se cunosc
mprejurrile n care acest pian a euat, nici nu se tie ce s-a fcut n
urm cu Bogdan Movil.
ns, nvinuirea mare ce i s-a adus i ura concetenilor a
cptat-o din pricina amestecului ei n rzboiul la succesiunea tronului
Poloniei.
La moartea regeiui Sigismund Wasa, n 1632 (agelon dup
mama), i urma n scaun ul su mai mare, Lads-las al IV-lea. Acesta
se nsura nti cu arhiducesa austriac Cecilia-Renata, pe care merser
s-o aduc din Viena ia Varovia tocmai fetele Iui Eremia Movil (Mria,
mritat atunci cu Firiev, i Ana, care tria nc cu primul ei brbat

Pszerezski), drept dovad de vaza de care se bucurau moldovencele

noastre n regatul polon.
Prin aceast cstorie, casa de Austria viza coroana Poloniei, iar
politica regelui fu cu totul nchinat monarhiei vecine. Cecilia Renata
muri ns dup vreo zece ani i regele Ladisias se nsura a doua oar
cu o francez, Mrie Luise de Gonzague. Frana, cu acest prilej, ncepu
a cpta inuen n Polonia, inuen care crescu i mai mult la
moartea lui Ladisias (1648), cnd noul rege, Ion Cazimr, fratele
decedatului, se nsura cu cumnata lui. Timp de 14 ani, politica lui
Mazarin prinse att de bine n Polonia, nct regele, care n-avea copii,
cum ri-avu-sese nici frate-su, era gata s declare ca motenitor al
tronult pe ducele d'Enghien, ul marelui Conde. Lupta dintre Bourboni
i Habsburgi era pe punctul s se termine n favoarea celor dinti.
Atunci se pricepu Austria s asmute simmntul patriotic al leahtei,
care ceru ca motenitorul tronului s nu e nici francez, nici austriac, ci
polon. Rzboiul civil, rzboiul ce purta numele de con-dean de la
Conde, izbucni O nverunat lupt se ncinse, care inu mai muli ani i
care se termin prin izbnda leahtei, condus de Ludomirski,
mpotriva armatelor regale de sub conducerea lui Stanislas Potocki.
Dei foarte btrn pe atunci, Ana Potocki nu se dduso ndrt de la
nici o oboseal pentru a sprijini cauza regelui. Ea pare a fost prieten
intim a reginei Maria-Luisa, i n aceast calitate sttu ntotdeauna
de-a dreapta soului e, asmuind i intrignd n favoarea
motenitorului francez. Se pare chiar c ea fu aceea care hotr pe
soul ei s ia armele mpotriva leahtei. Muri n chiar anul cnd regele
Ion Cazimr fu nevoit, prin convenia de la Legonica (1666), s renune
solemn la gndul de-a desemna el pe motenitorul tronului. Iar
brbatul ei, Stanislas Potocki, muri n acelai an. nvingtorii ei
concet-ieni i fcur urmtorul epitaf-panegiric, pe latinete: Aici zac
oasele Anei Movileanca, de natere moldoveanc, de religie i obiceiuri
greac, dup cstorie polon, muiere a trei brbai, stpna celui deal patrulea, instigatoarea nedreptei alegeri condeene; sprijinitoa-rea
apsrii fr de lege a libertii polone, aprinznd focul ntre ceteni,
sporind dihniile iadului, n-a dat ct a trit sfaturi bune brbatului ei,
iar dup moarte nu i-a lsat nimic, dect arta de-a face ru rii, i a
murit n anul de la Christos 1666, anul mntuirii Poloniei. Fii, patrie,
fericit! Ct de uor i bine ai rsua, dac atare dihnii mai des ar
crpa! Trebuie mrturisit c astfel de panegiricuri nu se gseau n
toate zilele.
Doi ani i jumtate dup moartea ei, Ion Cazimir abdic,
mergnd s moar n Frana, iar polonii i aleser rege ironie a
soartei pe strnepotul de sora a Anei Movileanca Potocki, pe Minai
Wisznoviecki.
Fiii lui Eremia t Simion Movil sau au murit tineri, fr Doamne,
sau, dac au avut, ele n-au lsat urme care s detepte luarea noastr

aminte. Astfel, despre ii lui Vod Eremia, am vzut c cei doi dinti,
Constantin i Alexandru, au domnit ind copii i murind foarte tineri,
n-au avut neveste; iar celui mai mic, Bogdan, dup ce s-a turcit la
Stambul i s-a desturcit fa Cracovia, i se pierd urmele, fr a ti dac a
fost nsurat.
H Comanda Ns M 161
Despre ii K'i Simion Vod avem urmtoarele tiri:; Gavril a inut,
dup ce a fost Domn (1618-20), pe-o arde- leanc, Elisabeta Zalyoni.
El era refugiat c' rnam-sa m Ardeal, trind la Alba lulia, de unde
poftea pe bistrienij la nunta sa, care urma sa aib loc dup ritul
catolic.] Elisabeta Zalyoni de Albes era, de 11 ani, vduva unui! mare
magnat ungur. Mihai mrefy de Szerdahely. Cs-j toria s-a celebrat la
7 august 1622.
Mihai, logodit cu Anca, fata lui Radu Vod erbanJ a murit nainte
de nunt; Moise Vod a fost rioiirat cui Ecaterina, ica lui Radu Mihnea
Voievod, pe a crei sor o inea nepotul su Miron Vod Barnovski; Ion
ineai pe-o Theodora, fata lui Ene Postelnicul i a Irinei. Dom-i nit lor
Elena a fost nevasta lui Miron Costin (cron-l carul); l n sfrit, Petru,
clugrindu-se, a devenit mai] apoi cunoscutul mitropolit al Kievului.
Despre Miron Barnowski tim c-a fost nsurat nti! cu Artemia
Variic (fata lui Gavril Vartic i a Grapineij Gnsc). Trziu el a mai fost
nsurat cu o polon, fata1 castelanului de Camenic. Cum N. iorga arat
c el a i-(nut i pe una din fetele lui Radu Mihnea, atunci aceasta! n-a
fost nici prirna, nici ultima lui nevast, ci a doua.'
Vom mai aminti c tefan Totnsa, marele duman al Moviletilor,
ul lui Tomsa Vod (ucigaul lui Despot) i al soiei sale Axintia, a fost
probabil nsurat de dou ori. n zbuciumata lui tineree el cutreirase
apusul i avusese onoarea de-a i i soldatul lui Henric al IV-lea, regelej
Franei, luptnd n Pirinei, mpotriva armatelor spaniole! ale lui Filip al
H-lea. Din acele meleaguri apusene adusese1 el pe nia lui soie,
Ginevra, iar mai apoi l am nsurat cu o moldoveanc, Doamna
Elena. Fiul su, Leon Vo-1 d, avea o Doamn Victoria, desigur strin
i ea. n sfrit, italianul Gaspar Vod Grazziani nu i-a adus soiei n
Moldova, n 1619, ind nc nensurat, el ceru n cstorie pe ica
dragonului veneian din Constantinopol, Marc-Antonio-Borisio. Dar
domnia lui Grazziani cltinndu-se, ' Borisio, cunosctor al intrigilor din
Stambul, i refuz fata,! i cu dreptate, n august 1620 veneticul strin
i pierdu scaunul i n curnd i viaa.
Am num/al astfel pe toi Domnii din primele trei decenii ale
veacului al XVI-lea, rmnnd a vorbi numai dej singurii ce prezint
vreun interes: Radu erban, Alexandru1 Iiie, Radu Mihnea i ul su,
Alexandru Coconul, care, toi i-au avut Doamnele lor, despre care, de
bine, de ru, 1 se poate spune cte ceva.
DOAMNELE ! DOMNIELE LUI RADU VOD ERBAN lorioasa
epopee a lui Mihai Viteazul scuturase pe romani din amoreala n care

zcuser aproape o sut de ani. Ea deteptase n suetul lor vechea

vitejie a primelor vremuri i le aprinsese n inim o acr de ambiie,
o dorin de-a tri liberi, de-a scpa de ngrijortoarea vedenie a
cotropirii turceti. Ei voiau ceva. Nu unitatea naional, a crei noiune
nu o posedau; ns un surplus de energie avea nevoie s e cheltuit. El
fu ndreptat n aprarea dreptului de-a tri slobozi pe pmntul
motenit din strbuni.
Din aceast stare de spirit se nscuser luptele mpotriva
strinului moldovean Simion Movil, ocrotit de poloni, i mpotriva
romnului grecizat Radu Mihnea, ocrotit de turci. Sub Radu Serbau,
romanii au trit o urmare a glorioaselor zile de sub Mihai, glorie furit
de ei nii, mai mult dect Domnul lor. Cci, nu numai c erau n
genere suetele ncrate, dar rmseser mai ales din armata
eroului mort buni soldai i viteji cpitani, care, obinuii cu viaa
osteasc, simeau nevoia unui trai de micare, de iupt, de fapte
mari. Au reuit s i-I fac. n august 1601 a ara Romneasc c-i
murise Voievodul n Ardeal, suprimat mielete de o mn trdtoare.
Departe de a se nchina lui Simion Movil, care, dei, alungat odat
peste hotare, deinea totui din nou puterea n Trgovite, ea i alese
Domn dup voia ei. Muli din lefegiii lui Mihai se rzleiser, ns ostile
conduse de cpeteniile romane se coborr din Ardeal n Muntenia, pe
la Cineni, pentru a hotr, pe pmntul lor, cine le va Domn. La
Crstineti, pe Topolog, n sus de Curtea de Arge, ele poposir,
trimind de tire boierilor s vin acolo, pentru ca, mpreun cu toii,
s-i aleag un Voievod. Cu Buzetii n frunte venir boierii rii de
pretutindeni i ridicar Domn pe Radu, vel paharnicul din Coeni, care
i-a zis apoi Radu Vod erban.
vusest oastea lui Mihai viteji mai mari dect Radu, dar n afar
c paharnicul din Coeni, om matur, trecea drept priceput n arta
rzboiului, el mai avea ntietatea asupra celorlali boieri, prin faptul c
n vinele lui curgea sngele Voievozilor Basarabi. Dac ajunseser
boierii i otirea s-i aleag din nou ei singuri Voievodul, apoi atunci,
pstrnd tradiia, l aleseser s e de vi domneasc.
nrudirea lui Radu erban cu Basarabii era, de altfel, prin stirpe
iemeiasc i cam ndeprtat. Tatl su, vel armaul Nic, luase n
cstorie pe Mria din Coeni, care se trgea prin maic-sa Anca, prin
bunic-sa Mria, prin rzbunicul Radu Postelnicul, din marele boier
craiovean Neagoi, care 1a rndul lui se trgea probabil din cei din-ti
Basarabi ai rii Romaneti.
Soia noului Domn, Elena, era i ea de via domneasc, iat lui
Udrite, postelnicul din Mrgineni, nepoata b-trnului Udrite i a
Domniei Anci, iat lui Radu Vod.
Radu erban nu era att de bogat prin tatl sau, ct era bogat
prin mama Sui, Mria, care fcuse trei moteniri de-a rndul. Cu
aceast avere, mai rnult n perspectiv, cu stropul de snge basarab

ce-i curgea n vine, prin cstoria ce fcuse, prin apropiata lui nrudire
cu Buretii, cei mai puternici boieri din ar, i prin renumele ce^i
ctigase de osta viteaz i de cpitan priceput, e lesne de neles de
ce 1-a ales Domn pe el i nu pe altul, Cnd se urc pe scaun, familia lui
Radu era compus din mam-sa, Mria di n Coeni, din nevast-sa,
Doamna Elena, i dintr-o feti de vreo G ani, domnia Ancua. Pe
vremurile acelea de rzboi i de bejenie, reedina lor fusese n Ardeal,
la Beiu, i la Satu-Mare, unde rmseser femeile i dup alegerea lui
Radu n domnia rii, indc el tia c de la a ales Domn i pn la
a domni mai era o treab de fcut, anurne, de-a se aeza pe scaun
e prin conrmarea Porii, e prin puterea armelor.
Nevoind a-1 recunoate, turcii cutau s-i impun n scaun pe
candidatul lor, Radu Mihnea, iar poloni sprijineau pe Simion Movil, n
atare mprejurri, Radu erban ceru sprijinul nemilor, aa nct avea
ara acum trei candidai a trei diferite ri. Un an i-a trebuit lui Radu s
lupte cu rivalii si, cnd alungind pe unul peste. Dunre i azvrlind pe
cellalt n Moldova, cnd refugiindu-se el nsui din nou n Ardeal.
Abia n septembrie 1602, dup ce vrul su Stroe Bu-zescu
mersese la Praga s cear sprijinul mpratului, putu el, ajutat de
armata Iui Basta, s dea mpotriva moldovenilor, polonilor i ttarilor
Iui Movil acele memorabile lupte de pe valea Teleajenului, n care
armata duman fu zdrobit, i scaunul su, n sfrit, asigurat.
Atunci abia i aduse Voievodul familia din Ardeal. Btrna Mria
i-a luat din nou reedina n Coeni, pe drumul Giurgiului, n sus de
mnstirea Comana. Ruinele acelei locuine se mai vd i azi, att de
impuntoare prin mrimea i grosimea zidurilor, ct i deteapt n
minte icoana unui vechi castel medieval, cas de locuit i cetate de
aprare.
S-o dus btrna la Coeni, iar Doamna Elena i domnia Ancua
venir la Trgovite. ns linite nu avur acele femei n anii dinti ai
mririi lor. n afar de venicele hruieli cu turcii lui Radu Mihnea, ba
la Silistra, ba la Brila, noul Domn fu nevoit s treac din nou munii
pentru a da ajutor e! acum lui Bathory, mpotriva Iui Moae Szekely,
care rvnea coroana Ardealului, Bathory stpnea Transilvania n
numele mpratului Germaniei (Rudolf al II-lea), iar Szekely, asmuit i
ajutat de turci, nainta cu o armat puternic mpotriva Iui pentru a
elibera ara de nemi. Cum Radu erban i datora domnia ajutorului
ce-i dduse mpratul, venise rndul iui acum s-i plteasc polia.
n vara anului 1603 pribegia femeilor ncepu din nou. Ele nu
puteau lsate la Trgovite, unde n lipsa Domnului puteau nvli
ttarii, sau putea scaunul lui s e ocupat de venicii Iui dumani,
Movil sau Radu Mihnea. Cu civa boieri credincioi i cu averea, mult,
puina, ce putuse ridica la plecare, Domnul i trimise deci din nou
familia la Beiu pn vor hotr armele despre viitor. Iar el o apuc

nspre Braov pentru a-i msura puterile cu ale lui Szekely, care
spusese, rznd de el, c-1 va dobor pe romanul cel gros.
Se ntlnir n preajma Braovului, n luna lui iulie 1603, i dup
o foarte ndrjit lupt, n anuri, piept la piept, oastea duman fu
sfrmat. Becte Paa, comandantul turc, o lua la sntoas, iar
Szekely sri peste ntrjturi, fugind nspre Fgra, ns fu recunoscut
de Gheorghe Rt, vestitul cpitan al lui Mihai Viteazul, intrat n slujba
Radului Vod. Urmrndu-I pe Szekely care se apr de altfel
voinicete, cu bta i cu hangerul, l prinse i-i retez capul, pe care M
duse lui Radu erban, care, la rndul lui, l trimise lui Basta.
Romanul cel gros deveni dintr-o dat un mare viteaz.
Basta, care-1 chemase n ajutor, se ngriji de aceast repede i
strlucit izbnd. Umbra lui Mihai i se art prin vis. I se prea c
renviase eroul omort de el. Din Dej, la 29 iulie, italianul trimise
scrisoare lui Radu Vod; Am tiin c-ai nvins pe Moi se Szekely i i-ai
luat-capul, i poruncesc s te ntorci n ara ta. n Ardeal o s isprvesc
eu cu dumanul, cci am oti destule.
H-avea de ce i ngrijorat. Mihai Viteazul murise de-a binelea, iar
noul nvingtor nu se gndea la cucerirea Ardealului. El ls acolo pe
Gheorghe Rt cu 2000 de oameni, i lu din nou nevasta i copila i se
ntoarse, mulumit, la Trgovite.
mpratul Germaniei, mai mrinimos dect generalul su, i mai
n nota realitii, acord Domnului Munteniei o recompens de 120000
de taleri pe an i-i recunoscu dreptul de stpnire n ara Romneasc,
i trimise i un steag, pe care i-1 aduse la Trgovlt-'1, n martie 1604,
contele Camillo Cavriolo.
Ceremonia nmnrii acestui steag a fost descris de-un martor
ocular i este ct se poate de instructiv pentru cunoaterea
obiceiurilor i a vieii noastre sociale de atunci. Vom arta numai, c n
piaa Trgovitei, Domnul rii i solul mpratului i strnser mna,
amnunt interesant, ntruct se credea c pe atunci strngerea
minilor era, la noi, un obicei necunoscut. Steagul a fost luat n primire
de marele logoft, dup ce, de altfel, l srutase Domnul, desclecnd
de pe cal. Opt zile a stat Cavriolo n Trgovite; petrecerile s-au inut
lan, vntori, mese, jocuri, iar ziua a opta cheful a inut de la 3 dup
amiaz pn la 3 dimineaa, dup care, pe-un cal arbesc druit de
Vod, cu ea de aur i de argint, contele Cavriolo porni de la Curtea
Basarabilor napoi la a Habsburgilor.
Cteva zile mai trziu, Domnul ntoarse vizita la Braov, unde fu
primit de nsui Basta, devenit, din porunca mprteasc, prietenul
nostru. Acclo avur loc mari serbri, cari tulbur mintea lui Radu
erban. Constantin Cpitanul, cronicarul vremii, se vait amar c
Mulumit lui Dumnezeu au trecut 5-6 ani n pace. Dar erban Vod,
vznd atta pace i biruind i pe vrjmaul su ungurul, i s-au nlat
mintea i s-au semeit, s-au mn-drit i nu mai cuta trebile domniei, ci

numai mncrile, buturile, plimbrile i alte necuraii, aceie le cuta

bine.
Printre toate petrecerile acele, fu i o mare logodn! a curte.
Ancua, fata lui Vod, u fgduit lui Mihailas Movil, fostul Domn de
cteva luni al Moldovei. Are soarta astfel de ciudenii. Dup ce, ani
de-a rndul, Simion Movil fusese cel mai aprig duman al lui Radu
erban, acum, c el murise, deodat familia acestui urgisit moldovean,
alungat din ara ei, i gsi adpost tocmai la Trgovite, la curtea lui
Vod erban. Ca prin minune, totul se schimb. Doamna Marghita,
vduva lui Simion, i ul ei Mihai fur primii acolo cu braele deschise.
De altfel, poate c la o denitiv mpcare lucrase altceva de-ct
mrinimia Domnului Munteniei. Mihila Vod avea vreo douzeci de
ani, Ancua vreo paisprezecede! dragostea, se zice c este mai
puternic dect ura. Se logodir copin Dar scurt vreme dup aceea,
tnrul Voievod muri Singura mngiere, care se putu da vduvei
Marghita, fu s-i vad ul ngropat la mnstirea Dealului, alturi de
alt mare duman de-al lor, ns ajuns de pe atunci eroul neamului,
Mihai Viteazul.
Dup aceast trist ntmplare, care curmase pe-o vreme veselia
curii irgovitene, cu ncetul cheiurile se ncinser din nou, pn ntr-o
bun zi un neprevzut eveniment le curm cu desvrire.
Generalul Basta prsise Ardealul, ind nlocuit cu tefan
Bocskay, cu care Radu erban ntreinuse cele mai prietenoase
legturi. Turcii ns, care nu puteau lsa s se ntind inuena
german n Ardeal, trimiser acolo pe-un om de-af lor, pe Gavril
Bathory, nepotul de u al lui tefan, fostul rege al Poloniei, i fcur
deodat principe al Ardealului, pe acest Gavril, omul cel mai frumos din
vremea lui, cel mai senzual, cel mai bogat, cel mai activ, cel mai
ambiios. Aceast numire datnd din martie 1608, Radu erban ar
avut vreme s culeag informaii asupra noului Domn al Ardealului,
dac nu i-ar Fi plcut mai bine s benchetuiasc n Trgovite.
ntr-o zi de ianuarie 1611, un crainic de-al lui Mihai Veiss,
prietenul braovean al lui erban Vod, sosi n goana calului s-l
vesteasc cum c Gavril Bathory nvlete n ar spre a-i scoate
domnia. Ambiia Domnului Ardealului era s e rege al Poloniei. Mihai
Viteazul amplicat.
Nepregtit de lupta, Radu Vod erban avu tocmai timp s-i
ncarce bogiile n rdvane i mpreun cu Doamna Elena, cu fata lui
Ancua i cu mam-sa Mria, s apuce n toat graba drumul pribegiei.
spre Moldova.
La 26 ianuarie, Gavril Bathory se i ntitula, din Trgovite:
Voievod al Ardealului i al rii Romneti, pe cnd convoiul fugarilor
nu ajunsese nici la hotarele rii.
O nenorocit ntmplare dovedete c oamenii sunt aceiai, n
toate vremurile. Domnul Radu erban i trimise nainte carele

ncrcate cu avuiile lui, cci e vaca i purcelul mai mult dect nevasta
i copilul. Apoi urm rdvanul poleit, purtnd n el simandicoasele fee
domneti ale lui Vod, a Doamnei i a domniei. Tocmai n coad de tot
venea, chiopa-chiopa, crua care trgea pe btrna din Coeni,
mama Voievodului. Oamenii lui Bathory o ajunser din urm i fcndo prizonier, o ntoarsei^ n Trgovite Nu spune povestea ce s-a ntm
plat atunci cu dnsa, ns btrna cum era, ea muri n curnd, fr a-i
rnai revedea pe iubitul i ingratul ei u.
n goana cailor de pot, alaiul fugarilor ajunsese n Roman
unde familia Domnului se i stabili. De aici plec Domnul la Iai pentru
a hotr pe Doamna Elisa-beta Movil sa semneze faimosul act de
nchinare ctre mpratul Germaniei, care o cost pe biata femeie,
civa ani mai trziu, tronul, cinstea, credina i libertatea, ntors apoi
din nou la Roman, Radu erban nu-i pierdu vremea. Zilele drujbei
trecuser, sunase ceasul slujbei, El i njgheb oaste de poloni i de
moldoveni, cu care, 6 luni mai trziu, trecu munii pe la Oituz, i
mpreunn-du-se cu muntenii venii n ajutorul lui pe la Bran, se
nfi deodat naintea Braovului, mai pe neateptate dect se
nfiase Bathory dinaintea Trgovitei.
La 7 iulie 1611, trupele de acoperire erau n faa oraului. A
urmat, ca n timpul lui Szekey, o lupt nverunat, din care Domnul
Munteniei iei din nou nvingtor. Fusson a ki futhat strigau ungurii lui
Bathory (sauve qui peut, sau tug cine poate) Cpitanul Elek i Oi
dog fur prini din fug i decapitai n piaa oraului. Bathory el nsui
era s e prins i omort, dac n clipa cnd, urmrit de un oer polon
(Siftla), acesta n-ar fost deodat culcat la pmnt de un glonte
unguresc. Aruncndu-i arma i coiful lui cu pene de vultur ntr-un an,
trufaul Gavril Bathory o lu la sntoasa pe jos, pn cnd, gsind un
cal rtcit, ncalec pe el, i goni pn la Sibiu.
Radu Vod erban, vznd mormanul de trupuri moarte,
grmdite unele peste altele, ntr-acelai loc de altfel unde, cu 7 ani
nainte, murise Szekey, a ridicat din ele o macabr movil, poruncind
i-o slujb de venic pomenire. Sunt prea puin ca s putut face
aceasta. Dumnezeu din ceruri a fcut-o cu mna lui atotputernica.
Pentru a doua oar erban Vod ar putut, n clipa aceea, cuceri
Ardealul ranii romni i secui l priveau ca pe-un al doilea Mihai
Viteazul, ns/vlihai Viteazul este unul n veacuri, iar noul nvingtor era
numai Radu erban, prea puin ca s putut face ce trebuia. El umplu
Braovul de muzici, de petreceri, de necuraii, n vreme ce Bathory i
adun n Sibiu ostile rzleite, cznd pe neateptate peste cheiu
Domn, l zdrobi i-1 alung din nou n Moldova din care venise.
Epopeea Iui Mihai se ncheia denitiv n acea zi de mai 3611.
La Roman, erban Vod nu-i mai gsi familia. Ea se mutase n
cetatea Sucevei, mai mare, mai domneasc. Acolo avu plcerea s
gseasc pe ling soie i fat. o mngiere poate peste durerea

nfrngerii. o nou odrasl domneasc, nscut n lipsa iui, o feti

de-o lun, pe care o botezar Elena, n cetatea Sucevei rsunar iar
muzicile i vinul curse din belug cu prilejul botezului acestei fete,
celebrat de Atanasie Crima, mitropolitul rii Moldovei.
Radu erban, lundu-i familia astfel mrita, pleca n Polonia i
de acolo la Viena, la protectorul su, mpratul Germaniei.Din Austria, din Ungaria, din Ardeal, pribeagul Domn nu ncet s
unelteasc, ani de zile, pentru a-i recpta scaunul. La nceput,
mpratul Matei, urmaul lui Rudolf, l sprijini din rsputeri. Din
rsputeri nseamn att ct trebuie pentru a nu intra din nou n conict
cu turcii, n ianuarie 1612, el scrie personal boierilor i cpitanilor
otirilor muntene, ca s-i vesteasc cum c n curnd le va trimite
Domn pe Radu Vod erban, care se a la Viena, lng dnsul. n mai
acelai an, el trimite sultanului o scrisoare prin care struie ca Radu
erban s e adus din nou n scaunul Munteniei.
Iar boierii din partidul fostului Domn, nnebunii de spaima ce leo pricinuia noul Voievod Radu Mihnea, cereau cu rugmini i cu
ameninri ntoarcerea protectorului lor. La 12 septembrie 1612, ei i
scriau: Vino n ar cu ajutorul mpratului, c de treisprezece luni de
cnd ai prsit ara, acest Domn a ucis o sum de boieri. Doi ani mai
trziu, la 29 aprilie 1614, am o alt scrisoare: Prea milostive
Doamne, s i d-ta sntos. De ce pn acum nici un lucru adevrat nu
ne trimii, ce numai ndejde? C nti n ara noastr acum striga
hogea, c-i ine acest Domn fraii i surorile n cas cu el i sunt turci.
Acum nelegem c are turcul gnd s pun n ara noastr Pas, i
cuconii notri s-i fac ieniceri i fetele noastre s Ie ia turcii lor muieri.
Deci noi din zilele lui Mihai Vod, de cnd ne-am supus i ne-am jurat
cretinilor, pentru aceia ne-am supus mpratului, ca s nu cdem noi
la un lucru ca acesta. Ce mult ne mirm au dumneata nu faci tire
mpratului de nevoile noastre? ce de este vina din dumneata,
Dumnezeu i va platnic, cum te-au jurat cu noi, cci inima noastr nu
se poate suferi cu paginii.
Aceast frumoas scrisoare rmase, ca attea altele, fr
rspuns. Vina nu era a Domnului. Turcii nu-1 mai voiau, iar nemilor,
aai n preajma rzboiului de 30 de am, nu le mai trebuiau ncurcturi
cu Poarta pentru tre-bile Ardealului i ale Munteniei.
De altfel, traiul ce ducea pribeagul Domn n Viena nu era chiar de
plns. S-a spus c tria n srcie, indc ntinsele lui moii din ar
ncpuser n mini strine, i deci n-avea venituri. Avea ns aurul ce
luase cu el ndeajuns pentru a-i ngdui s in n Viena o Curte
Domneasc. Triau n preajma lui, n afar de Doamn i de domnie, n
afar de foarte numeroi servitori, o sumedenie de boieri cu jupneseie
lor, printre care erau trei logofei; apoi duhovnicul Domnului, care era
nsui Dionisie Paleologul, fostul mitropolit al Moldovei. i mai era un
medic al Curii, der Leibarzt seiner Durchiaucht, doctor austriac. Mai

era un ghidu cocoat, der Honarr, le fou de son Altesse. O

ntreag curte, dup curn se vede, care cerea cheltuiala.
Faptul c pribeagul Domn inea pe lng el un nebun, precum
inuse i Petre chiopul, cu un sfert de veac nainte, la Bozen n Tirol,
pe ghiduul pitic Petre Bolea, dovedete c viaa curilor noastre era
mult mai occidental dect ne-o nchipuim noi azi.
Despre Doamn tim numai c-i petrecea vremea dnd fetelor
ei o ngrijit cretere, care fcu mai trzu din domnia Elena, trit de
copil n ranata capital a Austriei, una din cele dinti boieroaice ale
Munteniei, din pricina numelui ce purta, a cstoriei ce ncheiase i a
educaiei ce primise.
Ct despre domnia Ancua, fat mare acum, care avusese i
nenorocul s-i moar logodnicul, toat grija prinilor fu s-i gseasc
un so demn de ea. Fat de Domn, tatl ei dorea sa o mrite, dac nu
cu un Voievod, cel puin cu un fecior de Voievod. i cum, dup moartea
lui Mihila Vod Movil, nu se mai artase nimeni s-o. cear, btrnu
ei tat se gndi la un om de vi basarab i el, fost Domn ca i el i el
pribeag: Nicolae Ptracu, feciorul lui Mihai Viteazul.
Pe icolae Ptracu, dup cum tim, ! lsase Mihai n locul lui Ia
Trgovite, cnd plecase n 1600 Ia Alba lulia, aa nct, de alunei, ul
marelui Voievod se intitula $i el Domn. Ne amnm cum l duse n
urm mama Iui n Ardeal, la Ungnad, omul lui Basta, pe cnd Mihai
Vod se aa la Praga, i cum jurase copilul c este credincios
mpratului, iar dac tata! su are vreo vin s i-o poarte singur
Nicolae Ptracu avea pe atunci cel nuilt 14 ani. Cariera lui a fost
obscur. Dup moartea lui Mihai Viteazul, el se ntoarse n ar cu
mama Iui, Doamna Stanca, i cu sora mai mare, Fiorica Greceanu. Am
vzut mai sus duioasa lor revedere (n 1603) cu b-trna bunic,
clugria din mnstirea Coziei. Mama lui muri n curnd de cium,
bunica de btrnee, iar el se ntoarse n Ardeal, unde unelti ctva timp
pentru a recpta scaunul domnesc din Trgovite. Tbrnd odat n
fr cu o mic oaste improvizat de el, fu nvins, fcut prizonier i adus
lui Vod Radu erban, care, pentru a-i tia pofta de a domni, l nsemn
la nas. ntors iar n Ardeal, i se terg urmele timp de vreo zece ani,
cnd ! am din nou, de data aceasta n strnse legturi cu acelai
Radu erban care-i tiase nasul.
Anii lui de pribegie nu i-a trit Radu erban numai la Viena.
Deseori i dm de urm n Ungaria, mai ales Ia Smbta Mare (Tyrnau).
Acolo s-o gsit el cu Ni colae Ptracu, s-o mpcat cu el i o pus
cstoria la cale. l aduse la Viena i-i art pe Ancua. Domnia plcu
lut Nicolae, cci era. zice-se, frumuic: iar dac Nicolae plcu Ancuei,
nu se tie, mai ales c trebuie s fost i crn. Dar cstoria fu
hotrt i logodna avu loc.
ntre timp, Mria, mama lui erban Vod, murise n ar i lsase
prin diata ei ului i nepoatelor toat averea rmas de la btrnii din

Coeni. Radu erban, la rndul lui, fcu un testament, datat din Viena la
28 februarie 1620, prin care lsa toate moiile sale fetelor sale Anca i
Elena, care n vreme de btrnee ne-au druit Dumnezeu din cununie
dreapt, ca s e amndou surori, ns cu aceast tocmeal, c pn
unde va Doamna mea Elena vie, s le stpneasc ea, i s se
hrneasc din aceste moii, iar dup moartea Doamnei mele s e
cum a lsat mama, Dumnezeu s-o ierte, i cum am lsat eu.
n februarie 1620, Radu erban se simea mistuit de boal, ceea
ce-1 ndeamn a face diata de mai sus Nici o lun mai trziu muri,
ngropat ind n catedrala Vienei.
Astrucarea aceasta n cea mai mndr biseric a Vienei,
Stephanskirche, arat deosebita consideraiune de care trebuie s se
bucurat el pe Ung mpratul MathJas.
Nunta domniei Anca se fcu deci abia dup moartea tatlui ei,
prin toamna aceluiai an 1620. Li se nscu din aceast nsoire un u,
Gavril, mort foarte curnd (1622), un alt liu numit Mihai, dup marele
su bunic, i o fat Elena.
Pribegii acetia au trit nc muli ani n Viena, fr a putea
cpta de Ia mprat nvoirea de a se ntoarce n ara lor.
Doamna Elena, vduva lui Radu erban, cu fata ei mai mic,
Ilinca, au pornit-o spre ara n primii ani ai domniei lui Matei Basarab,
prin 1633 sau 35. Nou! Domn al rii Romneti era nrudit cu Doamna
Eiena, i o fcut e! demersurile trebuincioase pentru a o aduce n
ar. Abia sosit, el i mrit pe nepoata Ilinca, fat cam de vreo 22 de
ani, cu favoritul su, postelnicul Constantin Cantacuzino. Paginile
istoriei noastre sunt pline de numele acestei domnie, care a fost
mama lui erban Vod Cantacuzino i cu care cititorul se va mai ntlni
deseori.
Cl despre domnia Ancua, viaa ei n-a iost fericita In anul 1627
ii moare soul, Nicoiae Vod Ptracu, acolo n Austria, ngropat ind n
biserica srbeasc din Raab. Nelcncita vduva tri mai departe dintr-o
donaie de bunuri ce se fcuse soului ei n 1622, dintr-un ajutor de 50
de orini pe lun, dat de mprat, i, zice un document, din chiar
munca ei, cusutul i broda tul.
Cnd prin 1633, mama i sora ei prsesc n sfrit Viena i se
ntorc n ar, ea este totui oprit cu copiii ei, n Austria. Pentru a ocoli
neajunsurile pe care ambiiile ilor de Domni Ie pricinuiau ntotdeauna
mprejurul lor, mpratul nu voi s ngduie ca nora i nepotul lui Mihai
Viteazul s se ntoarc n ara lor. Abia cnd, n 1640, Matei Basarab,
care n-avea copii, hotr c motenitorul lui va Mihai, ul lui Ptracu,
abia atunci cpt biata Doamn Ancua nvoirea de a pleca la
Bucureti. Fetia ei Elena porni cu dnsa, iar Mihai, biat de 15 ani, fu
oprit Ia Viena pn la noi dispoziii.
Ancua fcu un lucru cuviincios. Ceru voie de la mprat sa ridice
oasele tatlui ei din catedrala Vienei i acele ale brbatului din biserica

din Raab, pentru a le duce n ar. Lucrul indu-i ngduit, la 18

noiembnt 1640 am pe Doamna Anca i pe fata ei Elena sosind n
Braov cu carele mortuare. Logoftul lui Matei Basarab, mpreun cu
ali 16 boieri, venir ntru ntmpinarea lor, i alaiul ntreg se porni spre
ar n ziua de 23 noiembrie, n Bucureti fu ntimpinat de nsui
Voievodul Matei, n fruntea ntregii Curi, i de toate rudele domneti,
printre care, rete, n primul rnd domnia Elena Cantacu-zino, fata i
cumnata morilor ce urmau s e din nou ngropai n pmntul rii
lor. Lipsea numai Doamna Elena, vduva lui Radu erban, care la acea
dat pare a fost moart i ea. Convoiul porni mai departe, prin Coeni,
la mnstirea Comana, ctitoria acestor Basarabj, unde fotii Voievozi
fura astrucai. Mormntul lor se mai vede i azi.
Doamna Anca i fata ei i gsir un adpost la Fi-lipeti, n
Prahova, moia i aezarea postelnicului Can-tacuzino. Acolo trir ele,
ia sora Eiena, vreo doi sau trei ani, pn i putur recpta moiile i
plti datoriile fcute n lunga lor pribegie. De acolo, din Filipeti,
trimitea Ancua regulat scrisori la Viena, Fiului ei Mihai, ba chiar, ca n
1643, alte lucruri mai trebuincioase pentru trai dect slova mamei,
anume oi, boi, cai i altele ca acestea.
Acest u rsfat al Ancuei, care se zice c semna la re mai
mult cu bunicul su Mihai Viteazul dect cu tat! sau Nicolae Patracu,
muri tnr, nainte ca norocul s'-i ngduit a se nla n scaunul
strbunilor si. Astfel bietul biat nici nu cunoscu mcar ara prinilor
si. l vom mai ntlni de altfel n paginile care urmeaz
Tot acolo, la Filipeti, i mrit Doamna Ancua pe tnra ei
domni Elena cu Eustatie Golescu, ul vestitului Stroe Leordeanul,
despre cane va deseori vorba mai jos.
Iat cum s-a scurs zbuciumata via a nevestei i a fetelor lui
Radu Vod erban.
Cu nevasta unui pop din Bucureti, Elena, Domnul acesta a avut
un copil, un u, numit Constantin. Nscut nainte de domnia tatlui su
i n afar de legitim cstorie, nu-1 am de la nceput n legtur cu
familia lui. Mai trziu, prin de sine putere, el va ajunge Domn al rii
Romneti.
FAMILIA VOIEVODULUI RADU MIHNEA n preajma domniilor lui
Matei Basarab i a Iui Vasile Lupu, am n scaunele rii noastre pe cei
doi din urm cobortori direci din Basarabii i Muatinii desclecrii.
irul Voievozilor, din tata n u Domni ai acestor ri timp de peste 250
de ani, se isprvete cu Radu i cu Alexandru, i toate din pricina lor54.
Ei erau i de Domni turcii (Mihnea i Ilie), amndoi ocrotitorii
grecilor, pe care i-au adus cu duiumul de pe malul Bosforului pe al
Dmboviei i al Bahluiului, precursori astfel ai epocii fanariote,
amndoi mndri i cheltuitori, innd curtea regeasc, nu domneasc.
Ei au fost batjocorii de unii i ludai de alii cei care au ncheiat o
epoca a istoriei noastre i au deschis calea unei alteia.

Doamnele i domniele lor, chipuri terse, au trecut i ele pe aici,

fr a lsa urme adinei n amintirea oamenilor de atunci. Dar dou
ntmplri, una de dragoste, alta de ur, detepta-vor luarea noastr
aminte.
Am artat mai sus ascendena lui Mihnea Vod, domnia lui,
mazilirea n 1591 i turcirea lui sub numele de M ho med Bey.
Pe Doamna Neaga o prsise de bun voie i demult. Iar pe
ibovnica Voica (despre care unii spun c i-a fost Doamn, dar nu pare
a-i i fost), precum i pe ul su Radu i luase deocamdat cu el la
Constantinopol, cnd fu silit s se turceasc.
Num pa la Nicopoh. l aam n curnd acolo, avnd nc pe
lng e! pe Voica i pe Radu.
ns biata mam Voica, att de ngrijorat de viitorul ului ei, prin
ce mijloace nu se tie, l trimise n ascuns la muntele Athos, pentru a
tinuit acolo de clugrii greci. La mnstirea Ivirului rmase el vreo
doi ani, n-vnd carte greceasc i deprinzndu-se a iubi pe cobortorii Bizanului, pe care-i va ocroti toat viaa, chiar mpotriva celor
de-un neam cu el.
Atunci abia, desprit de ul su, se hotrte Ma-homed Bey si fac, potrivit Coranului, un harem cu multe femei, care i-au druit o
seam de copii, din care cunoatem numai doi biei, pe Ibrahim i pe
Mu s ta f a Bey, i doua fete pe Ihume Catum i Caise Ca tu m Iar pe
Voica, rmas cretin, o trimise sau plec ea de bun voie nu se tie
unde.
Civa ani mai trziu (1595), Voica reapare, scondu-i ul de la
clugrii Athosului i ducndu-1 tocmai n Italia, Ia Veneia, unde
rmase el ali doi ani, nvnd italienete, latinete i cam tot ce se
putea nva pe vremea aceea acolo, nrudit prin bunic-sa Ecaterina
Salvarezi i prin mtu-sa Mria Mimo cu familiile de seam ale
Veneiei, el tria acolo viaa occidental a bogailor i ranailor
patricieni ai republicii.
Secolul al XVI-lea dduse Veneiei pe Sansovlno, care
transformase piaa Sn Marco ntr-un adevrat muzeu de arhitectur;
el adunase acolo pe Titzian, pe Veronese, pe Palma Vecchio, pe
Michelangeb chiar. Arta, tiina, teatrul, splendoarea serbrilor,
elegana vieii, bogia costumelor fceau pe contemporani s spun
c Veneia ine n ea toat Italia, c este lumina lumii. Trit n-; trun astfel de mediu, i poate ntr-acel mai puin strlucit, dar mai adnc
savant, al Padovei, se nelege uor| ce patimi i ce ambiii au fost
rscolite n suetul tn-rului vlstar de Domni Basarabi. crescut nti
pe maluf Dmboviei cu ap dulce, dar srac, i apoi pe stncile
Athosului frumoase, dar austere.
Vremea trece, trecutul nu se uit. Mihnea Voievod,. 2is Mehmed
Bey, bun musulman, care inea n Stambul harem cu multe neveste io cas de copii, purta dorul ului su Radu, plecat printre strini. Strui

deci pe ling puternicii prieteni turci s-i e ngduit a-i aduce feciorul
lng el. Voia s-i mai vad odrasla iubit i s ncerce pentru dnsa
ceea ce nu mai putea face pentru el nsui: s-i dea domnia rii
Romneti, nvoirea -iridu-i dat, Radu plec din Veneia la
Constantinopol i-i revzu, dup o ndelungat desprire, pe btrnul
su tata, fcnd acum i cunotin cu mamele lui vitrege i cu rnici
mahomedani, fraii i surorile Iui.
Aceasta se ntmpla n 1597. Peste Dunre, lucrurile erau tulburi,
Minai Viteazul se rzboia cu turcii. Polonii se amestecau n trebile
Moldovei. Germanii voiau Ardealul. Momentul era prielnic ca Mehmed
Bey s lucreze la trimiterea ului su n Muntenia, ca om devotat al
turcilor Devenit candidatul Porii, Radu porni cu o oaste turceasc la
Rusciuc, de unde urma s treac la Giurgiu i la Bucureti Norocul nu!
ajut Timp de 14 am, toi candidaii i-au trecut, pe rnd, nainte ntors
la Constantmopol, cu creterea greceasc i italieneasc ce avea,
nconjurat de turci, viaa ce duse pe malul Bosforului n-a putut li
prielnic simmmtelor romneti de care Domnii notri ar i avut
nevoie pentru a ocrmui rile, ale cror destine le erau ncredinate
De altfel, n acest rstimp, Radu Mihnea a fost ntotdeauna cu
ochii aintii asupra rii Romneti, cnd la Stambul, cnd pe malul
Dunrii, expunndu-i uneori viaa pentru realizarea visului su Abia n
1611, cnd Gavnl Bathory alung pe Radu erban din Trgovite
pentru a-i lua locul, turcii, nemulumii de ambiia acestui Voievod al
Ardealului, l scoaser din nou pe Radu candidatul lor, de dup perdea,
i-1 expediar n grab n Muntenia. Bathory, om energic, l alung
repede napoi peste Dunre, unde Domnul rmase n Rusciuc, pn
dup btlia de la Braov i chiar pn dup fuga lui Radu erban n
Polonia i apoi la Vwena
Abia n octombrie 1611 se aez Radu denitiv n scaunul
domnesc dm Trgovite, lund numele de Radu Vod Mihnea.
El pare a i adus atunci la Trgovite i pe Doamna fui Arghira,
despre care nu tim nici de ce neam era, nici cnd, nici unde se
mritase cu Radu Mihnea Desigur era greac, probabil din
Constantmopol, iar csnicia trebuie sa fost proaspt, deoarece toi
copm lor s-au nscut n preajma acelor ani n 1611, ul lor Alexandru
era copil, nc de vreo patru sau cinci ani, iar una din fete, buclucaa
de mai trziu, s avut vreo trei aniori Ceilali copii s-au nscut mai
apoi
A mai adus Radu cu el din Constantmopol pe fraii i surorile lui
dup tat-su Mihnea Turcitul4*, i a mai adus o seam de greci,
prieteni din lunga-i pribegie, precum i civa italieni, frnci cum li se
spunea Ihume i Caise Catum, surorile lui, locuiau ntr-o cas cu el, se
nchinau lui Mahomed, cu faa la Mecca i puser s h se fac geamie,
de pe mmaietul creia muezinul cnta rugciunea de diminea,
rugciunea de la amiaz i rugciunea de sear, spre groaza romnilor

din capital, care credeau c-au sosit zilele apocalipsului i sritul

neamului lor Grecilor le ddu boierii, italienilor voie vegheat, iar
banii albi ai vistieriei ncepur a circula ntre Trgovite i Veneia,
unde rmneau depozitai la o banca, n vederea negrelor zile cnd
Radu Vod nu va mai Domn
ara nu-1 putu suferi Stolnicul Brcan Menan dete semnalul
rscoalei ns aceasta ridicare ce a fost sa se ridice, n au fost pre alt,
ci numai mmdria i rutatea grecilor, zice cronsca Totui Vod prinse
de veste la i-1 tie pe Brcan, mpreun cu ali 13 boieri, ceea ce
liniti ca prin minune spiritul rscoalei Rmnea bieilor romani amani
ndejdea n rentoarcerea din Viena a lui Radu Serbau, cruia i
trimiteau scrisoare dup scrisoare, dup cum am vzut mai sus, pentru
a l implora s vie cu mai cuind n tar, rugmdu-1 ns sa e cu taina
acest lucru ca de s ar nelege, toi ne am pierde capetele.
Ar apare ciudat acest mcel de boieri de un Domn crescut n
civilizaia Veneiei, dac nu ne am gin di c, Iar el, Radu Mihnea n-ar
putut strpi spiritul rscoalei, i ar pierdut desigur domnia i poate
i viaa i ntr-adevr, vedem ca m urma acestor cruzimi, nu numai c
lucrurile se linitesc, dar nsi purtarea Domnului se schimb cu
desvrire Boierii, care nu erau de partea lestului Voievod, sunt
mulumii de cel nou, cci el cuta a-i mguli, spunndu-le c de mare
folos i cinste este domniei i ri! boierul neiept i avut, iar pe cine
vrea s-1 siujeasc cu credin, l umplea de bani, indc dac are
Domnul 5-6 boieri avui, nici de-o nevoie a arii nu se teme Pentru a-i
face sa uite c muezinul cnta pe minaretul geamiei pentru suronie lui,
el s-apuc s ridice din temelie biserica Slintei Troie din Bucureti, c l
a dita de bunicul su Alexandru Vod i distrus de i-nan Paa n zilele
lui Mihai Viteazul Curtea i o inea n Trgovite i-n Bucureti i
splendoarea desfurat de el orbise pe bieii boieri, care uitau c
toat bogia aceasta venea de la grelele biruri ce apsau pe locuitorii
trii
Cinci am a inut aceast domnie
Am artat, cnd am vorbit de Movileti, cum a tost amestecat
Radu Mihnea n rzboaiele Moldovei i cum a fost mutat n acea tia
Mnarea lui nu fu mica, cnd auzi c trebuie s i schimbe reedina din
Trgovite cu cea din Iai ns poiunca turcului nu se comenta, se
e*ecuta Nevasta vizirului o sultana voia scaunul Munteniei pentru
protejatul ei Alexandru Ilia Radu Vod avu delicateea s ntiineze pe
Movil c sosete '2 Comanda M 84177 s-i ia locul oh! iar voia lui
i c-ar face bine s fug ct mai repede din Iai, cci Schender Paa
voia s-1 prind pe el, pe mam-sa, pe frate-su i pe cumnaii, vii sau
mori. Ce-a urmat se tie din capitolele trecute. Btlia de la Dracani,
prinderea i turcirea Moviletilor boieri, boieri, ruinatu-m-au
pgnul! i urcarea n scaunul Moldovei a lui Radu Vod Mihnca
Basarab.

Trimise pe dat n Trgovite sa i se aduc n Iai nevasta i

copiii, i ncepu o noua domnie, mai uimitoare dect cea trecut prin
strlucirea fr pereche a Curii lui Domneti.
Prietenul su, un grec, Papa, care avusese vistieria n Muntenia,
mnuind banii rii n folosul lui Vod, fu mutat ca vistiernic n Moldova,
cu aceeai nsrcinare. Un nceput de rscoal a boierilor fu repede
nbuit, ns turcii, crora le plcea s aib iinite n provinciile lor,
se burzuluir. Radu Mihnea, pentru a-i asigura domnia, fu nevoit s-i
pun familia zloag.
Doamna Arghira, coconul Alexandru i cele trei fete ce aveau ei
acum fura trimise la Constantinopol, unde rmaser n tot timpul
domniei acestuia^ adic trei ani. E de presupus ca i surorile turcoaice
plecar n ara lor mpreun cu Doamna i copiii.
Viaa ce duse Radu Vod n Moldova fu mprie, nu domnie
srnantoare. mbrcmintea siugilor domneti, a copiilor de cas, a
vtalor de Divan, o schimb cu desvrire, dndu-e haine bogate,
blnuri de vulpe, cabanie de jder. ar boierilor, pentru a- ademeni cum
ademenise pe cei din Muntenia, ie spunea vorbe ca aceste Pre un om
dac-1 boierete Domnul, nu ncape s-I su-duiasc. Ce, de nu se
poart cumsecade un boier, s-1 scoat i s puie altul n locul lui; iar
a-1 sudul, cu cale nu i se cade. Ajunser boierii s-1 cheme Radu
Vod cel Mare, ns elul cum i atrase buna lor voina, ne-o spune
Miron Costin nsui: Hiecarele cnd judeca pe-un boier cu un curtean,
ochii Domnului sa e spie boier; iar cnd se parete un curtean cu un
ran, mai de cinste s hie curteanul i la cuvnt i ia cutarea
Domnului. Astfel de judecat, halal! Radu Basarab deprinsese bine n
Italia nvturile lui Machiavel. De mirare e numai c un om ca Miron
Costin, pe care noi cei de azi ne-am deprins a-1 cinsti, s spus de
Radu Vod c era om deplin la toate i ntreg la hre, cuvntul ce
gria ca o pravil era tuturor, judecile cu mare direptate i nimnui
cu voie vegheat (favoritism). S na uitm ns, c era vremea n toiul
ei, cnd boierii luau cu hapca moiile rzeilor, de-i duceau ia sap de
lemn i la erbie, aa nct omul a crui judecat le ddea ntotdeauna
dreptate nu putea n ochii lor dect un Domn ntreg la hre
Radu Vod cel Mare!
Acest om ns era bolnvicios, mai puin ntreg la trup dect la
re. Suferea de podagr i de heragr, la mini i ia picioare, ceea ce
n vocabularul de azi ar nsemna reumatism i artritism, boli
contractate probabil n lagunele Veneiei.
n 1619, trei ani dup sosirea lui ia Iai, el se mbolnvi i de ochi.
Pe punctul de a-i pierde vederea, fu nevoit s-i lepede domnia i s
plece la Constantinopol s se caute. Fu nlocuit cu Gapar Giazziani, un
italian care umbla de ani de zile dup pleaca tronului Moldovei.
n Stambul, n curtea doftorilor strini atori acolo, ngrijit de
Doamna Arghira i de domnia lui, Radu Mih-nea se ndrepta curnd i,

abia vindecat, se apuc s umble din nou dup domnia ce abia

lepdase. Cheltui mult
avea i de unde i i se fcu pe voie. n 1620, nici un an dup
sosirea lui la Constantinopol, e numit din nou
Domn n Muntenia.
Cu Doamna, cu domniele, cu ul su Alexandru i cu grecii lui,
porni mndrul Domn din nou la Trgovite. i iari ncepu bogata via
de Curte, petreceri costisitoare, lux desfrnat. n Bucureti isprvete
biserica Sntei Troie, pe care o nchin, cu toate bogiile ei, mnstirii Ivirului din Sfntul Munte, o poli pltit clugrilor greci ce-1
crescuser. Biserica lua numele de Radu Vod i rmase n veacuri,
alturi de-a iui Mihai Vod, cea mai bogat i mai frumoas din
capital. Astzi nc, dei att de jalnic reparat de Gheorghe Vod
Bibescu, este monumentul de cpetenie al vechilor Bucureti.
Iar galbenii vistieriei i urmau trista pribegie la banca din
Veneia.
Urmeaz un moment de spaim! Alexandru Ihe l spa pe Radu
n ascuns la Poarta. Galbenii schimbar itinerarul, pornind, cu duiumul,
spre Stambul. Vizirul ncas 30000 de scuzi i Radu Mihnea rmase
Domn n ara Romneasc.
O nemrginit ambiie cuprinse suetul Voievodului. Voia sa
domneasc n amndou rile. Mihai nfptuise lucrul acesta prin
puterea armat, el ncearc s-1 fac prin magia aurului. Cu legturile
ce avea n Stambul, legturi de snge i de prietenie, cu ajutorul
vistieriilor rilor pe care le storsese, i mplini visul. Nu ajunse Domnul
nominal al Munteniei i al Moldovei, ns Domn efectiv, da. i iat cum:
n vara 1623 fu mutat din nou, dup struina lui, de la Trgovite la
Iai, iar ul su Alexandru fu numit Domn al Munteniei. Acesta ind
nc un copii che tnolto e giovane, scria Cantarini ctre dogele
Veneiei fu pus sub epitropia mamei sale Arghira i a ctorva boieri
credincioi, aa nct, de fapt, Radu Vod Mihnea ducea, din Iai,
trebile ambelor ri.
Doamna Arghira, despre care avem att de puine tiri, rmne
deci n Trgovite, epitrop, regent. Firete c trimitea cit mai des
brbatului ei veti despre purtarea ului i despre trebile rii, iar Ia
rndul ei primea de Ia Jai ndrumri i porunci.
Alexandru, supranumit Coconul, mult giovanele, avea vreo 17
ani. Tatl su se gndi s-1 nsoare. Nu att -indc-i venise vrsta, ct
pentru c avea Radu Vod nevoie s-i consolideze amndou
domniile. De cel mai mare ajutor ntru mplinirea visului de mrire ce
avusese, i fusese un grec bogat din Constantinopol, Scarlat Be-glitzi,
zis Saigiul, sau scurt Scarlatos, furnizorul curii imperiaie, un ei de
factotum, cam ce fusese mai nainte vreme Mihai Cantacuzino
aitanoglu. ntre Radu Mihnea i el era o strns prietenie, i de fapt

numai mulumit inuenei acestuia pe lng puternicii Stambulului

ajunsese Radu Vod s vad nfptuirea ambelor domnii.
Scarlat Saigiul era ns prieten i cu Alexandru Ilie, ul, natural
probabil, al lui Ilia Vod Turcitul. Acesta, crescut n Stambul i el,
nconjurat de greci i de turci, protejatul unei sultane (nevast de vizir),
era un venic rvnitor al domniilor dunrene. De la 1616 la 18 nlocuise
pe Radu Mihnea n scaunul Munteniei, de la 1620 la 21 domnise n
Moldova, i acum pndea iar momentul favorabil pentru a cpta din
nou una din domnii. Era deci un rivai periculos, i nu putea ti Radu
Mihnea ct timp va ine bunvoina ce i-o arta Scarlat. Pentru a i-o
asigura, el se gndi s se ncuscreasc cu bogatul i inuentul grec
constantinopolitan. Ceru Saigiului mna fetei sale, Ruxanda, pentru ul
su Alexandru.
Tnrul Domn al Munteniei fu mulumit de alegerea ce fcuse
tat! su, cci Ruxanda, pe Jng bogata ei zestre, mai poseda, se
zice, o desvrit frumusee. Vanitatea grecului de-a avea un ginere
Domn i un socrii la fel, ind i ea satisfcuta, nunta fu hotrt pentru
vara anului 1624.
Clare pe etichet cci tia Vod din Veneia ce nseamn
eticheta-el chibzui c cununia nu putea avea loc n Trgovfte,
deoarece el, capul lamihei, era Domn al Moldovei, dar nici n Iai nu
putea avea loc, cci mirele era Domnul Munteniei. Hotr deci ca nunta
s se fac, ca i eticheta, clare, i anume pe hotarul rilor, la
Movileni, pe iret, n apropierea Tecuciului. Fcu pregtiri cum tia
Radu Vod sa le fac: Di va nuri, case, cerdace, fcute anume de acea
treaba, cu lucrtori de ambe pri ale iretului. Toi boierii Moldovei i
ai Munteniei fur poftii la nunt, tot clerul ambelor ri, nemei, unguri
i magnai poloni.
n timpul acesta, tnra Ruxand porni din Stambul cu-n
nemaipomenit alai i cu carele ncrcate cu bogiile zestrei ei. Pe
drum se mbolnvi. O zi, dou, nu se tiu ce este. Convoiul se opri,
poposind ntr-un sat n Bulgaria, apoi deodat, grozava veste izbucni
printre nsoitori. Frumoasa Ruxand suferea de vrsatul negru, cel
care sluete, care desgureaz. Dup cteva spt-mni de boal
convoiul porni mai departe, ducnd cu el o mireas ciupit la fa i cu
albea la ochi. Ruxand porunci oamenilor si ca nimeni s nu scoat
o vorb despre cele ntmplate, iar ea i acoperi capul i faa cu-n vl
des, pe care nu-1 mai scoase pn n ziua nunii. Sosit n Trgovite,
Doamna Arghira, mama soacr, o zorea mereu s-i scoat broboada,
cci la noi n ar nu st n obiceiul fetelor s-i acopere faa. Ea, nimic.
Spunea c aa a nvat-o mam-sa, ca pn n seara dup cununie s
n-o vad nimeni. Alexandru Vod, care tia din auzite cit e de frumoasa
mireasa, nu bnui nimic, creznd c este aa felul fetei de-a
ruinoas. Atepta deci, resemnat, ziua nunii.

Pornir n sfrit cu toii nspre iret, mirele i mireasa, Doamna

Arghira, domniele, boierii cu jupnesele lor, mitropolitul, armata,
preoimea i prostimea. Iar de la nord la sud venea Radu Vod cu
acelai alai. Se mpreunar Ia Movileni, unde sosir i crainicii strini cu
darurile lor, i erau, zice Miron Costin: scaunele boierilor de Moldova
din dreapta Domnului de Moldova i din stnga Domnului Munteniei
boierii munteneti ineau vorba. i aa se fcu nunta de s-au
trgnit pn a doua sptmn, cu mare petreceri i beluguri.
ns pe cnd boierii i jupneseie petreceau pe malul iretului, n
iatacul domnesc fu prpd n noaptea nunii. Dac Alexandru Coconul
nui-a trimis pe dat nevasta napoi la tatl i Ia mama ei, dup cum
de altfel susin istoricii posteriori, ci dup mrturia vechilor cronicari, a
pstrat-o o vreme pe ling el, apoi desigur c-a fcut dup rugmintea
tatlui su. Albeaa aceasta de pe ochi i faa ciupit a Doamnei
Ruxanda rsturnau toate planurile de mrire ale lui Vod. Ca s fac pe
voia printelui su, Alexandru i-a pstrat nevasta, ns via linitit
n-? avut Ruxanda cu el. Ce zile triste i-o fcut bietei femei i ce
ruinri, nu se tie anume, ns am de Ja ion fveculce c a trimis
Scarla! rman mprtesc de i-a luat fata de dup Alexandru Vod.
i-a pornit Ruxanda, cu zestre cu tot, i cu amarul siueniei ei,
napoi la Constantinopol. Greci din Fanar s-o cear s-au gsit destui,
ns fosta Doamn era mndr i nu-i vindea sluenia, nici zestrea mai
ales, pe un brbat hrpre. Ar i rmas vduv, dac ntr-o bun zi nu
intra n palatul ei de pe malul Bosforului un tnr vnztor de
mtsuri, srac ca un oarec i frumos ca un zeu. Azi aa, mine aa,
o mtase albastr i una pembe, fata lui Scariat Saigiui prinse dragoste
de frumosul necunoscut, ntrebnd despre neamul fui, a c este un
nobil din insula Chios. Nobii era, n ostrovunle arhipelagului, orice om
care avea o vie i o cas cu un turn, spune cu rutate Dimitrie
Cantemir. l chema Ni-colo Mavrocordat, srcise, nu se tie din ce
cauz, i cuta s-i ie zilele cu negoul su de mtsuri.
Frumuseea Iu! Nicolo, mai mult decrt via, turnul i mtsurile,
ziceau oamenii, au fcut pe Ruxanda s-1 ia de brbat. Din aceast
cstorie se nscu unul din cei mai de seam diplomai ai Europei din
secolul al XVII-lea, Alexandru Exaporitul, care fu tatl lui Nicolae Vod
i bunicul lui Constantin i din care se trag toi Mavro-cordaii.
Ruxanda a fost o femeie excepional, care a jucat n societatea
greceasc din Constantinopol un roi nsemnat. Fosta Doamn a
Munteniei i-a pstrat toat viaa titlul de Doamn, Principes i
era nconjurata de mare respect i admiraie de contemporanii ei. Ea
vorbea bine mai multe limbi, nvase losoa, citea mult i trecea
drept o femeie pe care strinii, cnd veneau n treact la Sta-mbui, nu
puteau s n-o viziteze. Unu din ei -au dedicat i cri. Cnd, dup
asediul Vienei, Alexandru Mavrocordat czu vremelnic n dizgraia
sultanului, btrna Ruxanda fu dus la nchisoare mpreun cu ul i

nora ei, Sultana (15 martie 1684) Dup cteva luni fu pus din iipir n
libertate, ns, foarte ncrcat de ani cum era, acest tratament i
sleise cu totul puterile, du-cnd-o curnd n mormnt. Ea muri la 29
august a aceluiai an, 1684<5
S ne ntoarcem n ar ia noi.
Din ziua cnd i-a luat Scarlat fata napoi, a nceput sa le mearg
ru tuturor Nu numai ura, care fatal trebuia s izbucneasc n urma
acestei rupturi, dar parca i un blestem de-al iui Dumnezeu.
Radu Vod i Doamna Arghira aveau trei fete. Cunoatem
numele a celei mijlocii, Caterina. Ea i fata mai mic pare a stat sub
ocrotirea mamei lor, la Trgovite. Fata mai mare locuia n Moldova, la
tatl ei, cnd la Iai, cnd la Hrlu. Cci de cnd arsesecurtea din Iai
i Radu Vod se mutase pe-o vreme la Hrlu, de atunci prinsese crlig
de coliorul ae Ia de ar i petreceau verile acoo, n
PalatuKDomnesc, recldit dup gustul su ranat, de nu mai cunoteau
moldovenii vechile curi ale lui Petru Rare i ale Lpuneanului.
Fiind singur de capul ei, adic departe de ochii ocrotitori ai
mamei, domnia se ndrgosti. E ntiul roman de dragoste pe care-1
cunoatem n istoria noastr, de dragoste nelegiuit. Omu! e om, n
orice vremuri i-n orice rang al societii. Brbatul, pe care-I iubea
domnia Iui Radu Vod, nu era nici cocon, nici fecior de boier mcar. o
biat slug acolo, o slug domneasc. Noaptea, ieind pe-o fereastr
din Curile Domneti din cetatea Hrlului, s-a ascuns n codru, spuse
ion Neculce. P re cum se d cu nvodul n ap a prinde pete, fcu
Radu Vod nvod de oameni n codrul Hrlului, i Ia fntna Cerbului,
lng podul de lut, a prins pe ndrgostiii fugari. Domnia, nnebunit
de spaim i de durere, vzu cznd la picioarele ei capul nsngerat al
celui pe care-1 iubea. Iar pe dnsa, zice cronica, a dat-o la clugrie i
a clugrit-o.
Dup aceast ntmplare, Domnul se mbolnvi din nou. Ochii
ncepur s-1 doar i podagra nu-1 mai prsi. I se umau minile i
picioarele i urla de durere, n ianuarie 1626 i dcte obtescul sfrit n
cetatea Hrlului, plns de boierii lui, ludat de posteritate, iar talpa
rii ce-o spus, cronica nu glsuiete.
Fiul su, Alexandru Vod, sosi n Moldova cu ma-m-sa, vduva
Arghira, cu surorile Iui i cu boierii munteni, i, ridicnd trupul mortului
Voievod, l duser Ia Bucureti de-1 ngropar n ctitoria lui, rnnstirea
Radulu Vod Frumosul lui cociug de marmor plb ! mai poate vedea
oricine azi, n prlea dreapt a bisericii, iar deasupra, pe zid, st pictat,
n mrime de om, chipul lui, prefcut poate mai trziu, dar totui unul
din cele mai frumoase tablouri de Voievod ce avem n ar.
n Moldova i urma n scaun Miron Barnowski, ales de boieri dup
ndemnul mortului Voievod; iar n Muntenia mai domni Alexandru un an
de zile, tot sub epi-tropia mamei lui. n 1627, Scarlat Saigiul izbuti s-i

scoat domnia, pentru a o da lui Alexandru Ilie, care, de altfel, nu i-a

putut o menine dect un an.
ntors la Stambul mpreun cu mama i cu surorile lui, Alexandru
Coconul (avea acum 20 de ani) cheltui at-tea pungi de galbeni, nct,
doi ani mai trziu, reui s e numit din nou Domn, de data aceasta al
Moldovei. Baiul Sebastian Venier scrie dogelui, Ia l septembrie 1629, c
nainte de a pleca n Moldova, Alexandru Vod veni s-1 vad i,
netiind italienete, i arat mulumirea lui ctre republica prin
gesturile cele mai umilitoare con giest humilessirni. ns el rmase
domn n Moldova numai un an, aa nct, ntors la Stambul n 1630,
creditorii nepitii se npustir asupra lui cu o nemaipomenit furie.
Mazilul Domn fu nevoit s se mai umileasc o dat n faa baiului,
pentru a-1 ruga s garanteze republica datoriile sale. Venier,
cunoscnd depozitele Radului Vod la bncile din Veneia, se oferi a
mijloci aceast cerere de garanie.
ns curnd dup aceea Alexandru nceteaz din via, lsnd
motenitori ai ntregii lui averi pe mama i pe surorile sale, dup plata
datoriilor, rete.
Caterina se mrit cu Moae Movila, cel care luase locul fratelui
ei n scaunul Moldovei. Un an mai trziu, 1631, el era mazil n
Constantinopol. Acolo o cunoscut pe Caterina Basarab i s-o nsurat
cu ea. Iar n 1633 el cpt din nou scaunul Moldovei, pe care-1
pstreaz tot numai un an, dnd totui, prin aceasta, ocazie Eca-terinei
s se poat intitula i ea Doamn.
Cealalt fata a lui Radu Vod, cea mai mic, se mrit i ea tot
c-un Domn, cu Miron Vod Barnowski, ruda| Moviletilor. Ea avu
durerea s-i piard soul dup foarte scurt vreme, l decapitar turcii
n Stambul, iar Doamna lui ramase tritoare, mpreun cu soacr-sa
Elena, n Polonia, la U tie, vechea moie a Moviletilor, ncput acum
n mimle rudelor lui Barnowski.
Pentru banii depui de Radu Vod la Veneia, a urmat, dup
moartea lui Alexandru Coconu, un proces ntre Doamna Ecaterina
Movil i sora ei, vduva lui Barnow-ski, pe de o parte, iar pe alt
parte, creditorii italieni ai Iul Alexandru, n care proces mai fu
amestecat i o rud de-a lor, Bartholomeu Minetti, precum i copilul
unei iganei, care se pretindea ul iui Radu Vod. Din nepre-vederea
tuturor i spre a lor nenorocire, procesul s-a judecat la Constantinopol,
aa nct, rete, cadiii s-au mbogit, iar prile au srcit.
Astfel s-a spulberat semenia Radului Vod, cci -Haiunea lui
Mihnea Radu, care a domnit n Muntenia n 1658, este contestat de
mai toi Istoricii Astfel s-a stins seminia Basarabilor, cobortori prin
brbai din Mircea cel Btrn, din Vlaicu Vod, din Basarab cel Mare.
Alexandru Ilie, care a domnit n acest rstimp de dou ori n
Moldova i de dou ori n Muntenia, era nsurat cu Doamna Elena, o
greac din Constantinopol.

Aceast Doamn n-a lsat n istorie nici o urm. Se tie despre

ea ca era n rdvan, cu soul i copiii ei, cnd fugir cu toii din Iai, n
huiduielile poporului, care-i alungase, dup ce omorse pe grecii adui
de ei la noi ca s jupuasc ara. Boierii, care-i ocroteau, le-au fcut
escort pn la Galai, i de-acolo s au dus pe mare, la Stambul, unde
li se pierdur urmele.
Fiul lor, Ihe Alexandru, reapare Domn n Moldova, intre 1666 i
68, apoi dispare din nou, ncheind astfel i el, pentru totdeauna, irul
domniilor muatme.
DOAMNA ELENA A LUI MATEI BASARAB u urcarea lui Matei
Basarab i a Iui Vasile Lupu n scaunele rilor noastre se ncheie
denitiv i istoria catolicismului n Romnia Domnii acetia au stpnit
rile timp de 20 de ani, au nlocuit n slujba religioasa limba siav cu
cea romneasc; niinnd tipograi n ar, au rspndit cri
bisericeti n limba strmoeasc Sforrile papistailor de-a ne
converti la credina lor ncetaser de alte! demult, ns, dup cum am
vzut, se mai fcuser totui atare rzlee ncercri de cte ori se
urcaser n scaunele unora din voievodate Doamne catolice, ca de
pild chiar la nceputul veacului al XVII-lea, cnd ocup Elisabeta
Movil, alturi de soul ci, scaunul Moldovei. Nici atunci ca nici mai
nainte, uneltirile acestea nu prinser. i cum nu prinsese catolicismul,
astfel nu putur prinde nici ncercrile fcute n ultimul veac, de-a
nlocui ia, noi religia ortodox cu noua credin a lui Luther sau lui
Calvin, care att de repede se rspndise n Ardeal. Tulburrile
religioase, care n secoiul al XVI-lea au n-singerat apusul, i ntr-al XVil
lea tot centrul Europei timp de 30 de ani, nu s-au rspndit n prile
noastre, n afar de Ardeal, pentru un motiv de ordin politic social, n
raport cu starea de lucruri n Moldova i n Muntenia pe vremea aceea.
nrurirea greceasc, amenintoare pentru viitorul politic al
acestor ri, a fost pentru biseric binefctoare. Dup epoca acelor
Movileti, cu neveste catolice i cu nclinri nspre Polonia, s-au
perindat pe scaunele noastre Domni romani grecizai, cu Doamne la
fel, cnd nu erau chiar grecoaice. Dup ei au urmat Domni btinai,
cu sirnmntul legturii pmntuui, iar din punct de vedere al
credinei, cu privirile ndreptate nspre patriarhia Constantinopolei. Pe
urm, epoca fanarioilor a fcut din biserica noastr un fel de anex a
acestei patriarhii. O atare nrunre fcu ca dogmele strine de credin
ortodox sa piard cu totul terenul n rile noastre.
Din punct de vedere politic, acest amestec al grecilor n trebile
noastre nu anuna nimic bun. Boierii btinai pierzndu-i, din pricina
favoritismului ce artau Domnii boierilor ^reci, avuiile i inuena,
social ce avuseser, se rscuiar. Precum veacul al XV-lea i pn la
un punct chiar al XVI-lea au nsemnat o nverunat lupta a
romnismului mpotriva cotropim turceti, astfel prima jumtate a
veacului a! XVII-Iea a nsemnat o ndrjit aprare mpotriva noului

pericol de desnaionalizare, peiicolul grecesc. Dup numeroase,

sngetoase, dar infructuoase rscoale, nfptuite n primele decenii ale
veacului, urmar, att n Moldova, ct i n Muntenia, lupteie conduse
cu succes de altfel efemer de Vasile Lupu i Matei Basarab.
Matei aga, din Brncoveni (Oltenia, jud. Romana i), era ul iui
Danciu vornicul i al Stanci, nepot al Iui Vlsan ot Brncoveni,
strnepotul lui Mircea vel postelnic i al Margi, fata lui Prvu vel
vornic, deci sor cu Vod Neagoe Basarab (1521). Strlucit
genealogie, care l fcu pe Matei s-i nlocuiasc numele su
patrimonial de Brncoveanul cu acel mai vestit al Basarabilor Nu ns
gloria moilor lui de pe-o strbunic l aduse n scaunul de la
Trgovite. ara l voia Domn, indc, boier de vi veche i viteaz
soldat, el se pusese n fruntea micrii romaneti mpotriva grecilor,
venii de pe Bosfor s colonizeze slbaticul pustiu al stepelor valahe.
i, slbatici sau nu, oamenii in la pmntuf pe care s-au nscut i-1
vor al lor, nu a! strinilor. Cnd aadar aga Matei46 se pune n fruntea
micrii naionale, o parte din boierii rii, i-n deosebi oltenii, l urmar
n cruciada ntreprins de inimosul ag mpotriva grecilor
Retrai nti n Ardeal, unde Matei Basarab se nchin craiului
Ardealului Gheorghe Racoczi I, cu care leg o prietenie pe via, ei
coborr, prin psurile Carpailor, nspre Trgovite, unde, mpreun cu
seimenii i darabanii lor, se lovir cu armele lui Leon Vod (ul lui
Toma Vod al II-lea). Fur ns nvini i respini. Gonii de armata
domneasc, ei trecur Oitul i se nchiser n mnstirea ntrit a
Tismanei, unde inur piept unui asediu ndelungat. Pe punctul de-a
lamne fr provizii, Matei fugi, noaptea, din mnstire, trecu munii i
se re-lugie din nou ia prietenul su Racoczi. De acolo, din surghiun,
ncepur tratativele cu paa din Silistra pentru a obine domnia tarn.
Acest pa, numit Abaza, un caucaztan care altdat, n munii lui,
fusese un rzvrtit mpotriva padiahului, care mai trziu devenise
genera-lism ai armatelor imperiale i repurtase o strlucit iz-bnd
mpotriva polonilor (1629), era un om detept, cu largi vederi politice,
posednd o ndrjit voin, care II mpingea ca nici acum s nu asculte
de ordinele venite din Stambul, cnd i se preau nepotrivite intereselor
imperiului. Dei Poarta maziiise pe Leon Toma din scaun i-1 nlocuise
cu Radu Vod, totui Abaz Paa, cu de la sine putere, numi Domn n
Trgovite pe aga Matei din Bnncoveni Numirea aceasta era necesar
planurilor ce nutrea deteptul turc din Silistra n vederea unei politici
de organizaie militar n principate, menit sa in n respect pe
Voievodul Ardealului i pe regele Poloniei. Poarta trimise un
avertisment paalei, care se sinchisi de el att de puin, nct trimise
rspuns iui Matei s'a plece pe dat nspre Trgovite pentru a se
mpotrivi otirii lui Radu Vod, care venea din Moldova s ocupe
scaunul Munteniei. Matei intr n iar i Impieunndu-se cu boierii i
seimenii lui, porni ntru ntmpinarea alesului sultanului. Se ntlnir

lng Bucureti, pe apa Coientinei, lng mn-stirea Mrcuei, n ziua

de 25 octombrie 1632. O nverunat lupt avu loc ntre seimenii lui
Matei de o parte i moldovenii i ttarii lui Radu Vod pe de alta. Cum
lupta se ddea n preajma oraului, bucuretenii i copiii din mahalale
se crar pe garduri s priveasc la desfurarea el Nu avur
satisfacia s vad a cui e izbnda, cci ea nu fu n ziua aceea a
nimnui. A doua zi, ns, btlia ncepu din nou, mai drz, i inu pn
n seara, cnd, n sfr-it, armata lui Radu Vod dete bir cu fugiii
Matei, cu boierii lui i cu toat oastea de seimeni, intr n
capital, escortat ind i de mahalagiii cobori de pe garduri, care
primir bucuroi s le e Domn un roman neao de-al lor, care fusese
n tineree osta de-al lui Mihai Viteazul i acum viteaz biruitor el nsui.
Astfel urc n scaunul rii Romaneti aga Matei.
Pentru a-i menine o situaie att de strlucit dobn dit, Matei
Vod avea nevoie de conrmarea Porii. Aba-za Paa ei nsui l sftui
s plece fr ntrziere la Stambul, asigurndu-1 c, dei lucrase
mpotriva voinei padiahului, dac ar lua cu el saci de aur muli,
domnia i-ar asigurat Om de 53 de ani, noul Voievod se porni la
drum, lsnd n capital, s vad de trebile rii, pe soia lui. Doamna
Elena Din clipa aceasta, Elena Intr n viaa publica a rii i n istorie.
Ea avea 35 de ani. Era fata postelnicului Radu Nas turei ot
Fiereti i Despinei (Calea), poate fata lui Radu Calomrescu, i n iot
cazul o rud de-a lui Mihai Viteazul din Casa Domneasca a lui Mihai
Vod, ceea ce nseamn ca Despma era rud, vara sau nepoat a
marelui Voievod. Era deci Elena, dup mam-sa, o basarab, ceea ce
nlesni cstoria ei cu Matei din Brncoveni, care avea i el, dup cum
am vzut, snge basarabesc n vine.
De altfel, familia boierilor din Fiereti era i ea foarte veche.
Genealogia ei se uic pn la Stan ot Fiercti, tritor prin 1500. Fiul
acestuia, Vrjoghie logoft, avu un u Cazan, portar, care fu tatl lui
Radu, fcut logoft mare tocmai din pricina nrudirii lui, prin ne vastsa, cu Mihai Viteazul.
Fieretii, moie situat n Ilfov, Intre apete Dmboviei i ale
Argeului, s-au mai zis n vechea limb i Hiereti, de unde postelnicul
s-a numit ftadu Nsturei o Hierei, sau Nsturel Herescu, ca/e a
rmas la urmai nume patrimonial pn la generalul mort n 1874, cei
din urm din neamul su (cel care a ninat premiul literar al
Academiei Romane).
Din cstoria lui Radu cu Despina s-au nscut trei i i o fata:
crban, Cazan, Udntc i Elena. Toi, dar ndeosebi cei doi din urm, au
primit o foarte ngrijit cretere. Udrite i Elena tiau grecete i
slavonete, iubeau literatura, istoria, arta. Erau la noi toi autorii ne-o
spun printie cele mai culte persoane ale veacului.
Nscut ia 1598, Eiena i petrecu copilria n Hiereti, unde tatl
ei cidise o casa de ara care nu mai era o cas, ci palat. Sirianul Paul

de Alep, care ntovrea pe patriarhul Macarie n cltoria lui n rile

noastre prin 1645, ne spune c palatul acesta avea trei rndun (cum n
adevr nici azi nu mai sunt case la ar) i exclam cu o sincera
admiraie i o oriental exageraie, c era fr pereche n lume, oect
doar n Frana. Trit ntr-un astfel de mediu luxos l cptnd o att de
aleas cretere, nelegem c prinii ei cutar s-i dea de so un om
demn de ea. n 1612, la vrsta de 14 ani, o i mntara cu aga Matei,
boierul din Brncoveni, n vinele cruia curgea sngeie lui Neagoe
Basarab. Cu toate ca ntre noii cstorii era o deosebire de 19 ani, ei
se neleser i se iubir. Au dus n boierie un trai de oameni
nelegtori a tot ce e romnesc ei, patriot, lupttor mpotriva
cotropitorilor strini, ea, linitit culegtoare de datini, ocrotitoarea
bisericii, a liteiaturii i a artei.
Pe deosebite trmuri cu substrat comun, suetele lor s-au
ntlnit i pn ntr-att s-au armonizat, nct, dup ce a ajuns Domn,
Matei Vod s-a fcut ocrotitorul bisericii, al literaturii i al artei, iar
Doamna Elena a cptat o luminat dragoste de moie.
Cnd, n 1632, soul ei plec la Constantinopoi s cear de Ia
Poart conrmarea domniei, iar ea rmase singur n Bucureti s duc
trebile rii, regenta se dezvlui deodat o buna pohtician. Printre
ncurcturile delicate, situaie a unei domnii neconrmate, a tiut s se
strecoare cu dibcie, n Bucureti, turcii lui Aba za fceau lege, iar din
Ardeal Racoczi nu contenea de a-i cere banii mprumutai lui Matei n
timpul pribegiei acestuia. Doamna cerc s nfrneze pe cei dinii i s
insue rbdare celui de-al doilea. Rvae de-ale ei ctre Racoczi, scrise
pe romanele, ne-au fost pstrate; Ca o fal a Mriei Tale, Doamna
Elena i scrie, zice ea. i-1 roag s e bun i ngduitor cum fusese
pn atunci, cci, de se va ntoarce soul ei din Stambul cu tuurile
domniei, i se va plti datoria. Ea ns, ind singur i fr sprijin, n-are
de unde plti, cci. un ban ce vine de undeva, ei l iau, cum va spune
Mriei Tale i omul Mriei Tale, jupnul Miha Diacul, ce nu rugm
Mriei Tale ca printelui nostru, s ne poi Mria Ta ngduitor i s
m crezi c pn va drui milostivul Dumnezeu de va veni i Domnul
meu din cea cale, banii vor li pltii pn la unul.
n timpul acesta, n Stambul, Matei era ct pe ce s-i piard
capul. Sultanul, suprat de nesupunerea lui, ! bg la nchisoare,
plecnd urechea la pingeriie ce veneau de la nvinsul Radu Vod, care
trimisese la Poart boieri credincioi iui s prasc pe Maiei ca n lupta
de Ja Co-lentina omor se oameni care nu erau ostai. Prietenul lui
Radu Vod, puternicul grec Curt Celibi, fcu chiar o nscenare demn
de-o operet. Adun diminea la poarta vizirului cteva sute de femei,
grecoaice i turcoaice, care strigau i se vitau c aga Matei Se
omorse brbaii, fraii i feciorii. ESe cereau rzbunare i moartea
ucigaului, ns Matei poseda un argument mai puternic dect toate
celelalte, argumentul care nvrle lumea ndeobte i pe turci

ndeosebi: aurul. Astup cu el gurile grecilor i urechile turcilor, i la

nceputul lui martie 1633 a intrat Matei Vod n serai pentru a sruta
poala padiahului.
n april era n Bucureti. Doamna lui, reintrat n viaa privat, i
stete alturi n tot timpul acestei ndelungate domnii. Ce lcuse ca
jupneas. fcea i ca Doamn, ns cu mai mult spor. La Fiereti i la
Negoeti, cldi dou frumoase biserici, din care cea din urm se mai
vede i azi. Teea, mpletea, broda i, pentru a culege cele mai alese
modele, scria i prin vecini, ca de pild n 1649, cnd trimise un rva
jupnesei Caterina, judiceasa din Braov, pentru a-i cere izvoade
mpletite i mai mari i mai mici i de cii l de tot felul, i cerea i
semine de Hori de lot elul. ns partea cea mai interesant a
activitii ei a Fost sprijinul ce-a dat literaturii romneti, care nu numai
c era n fa, dar se poate spune c n acea epoc s-a nscut. Se iie
ca Matei Basarab i Vasile Lupu au introdus, cei dinti, tiparul n rile
noastre. Odat cu el au introdus Lmba romneasc n biseric i au
fcut legi scrise pe romnete, pravilele Aceasta renatere a
romnismului avea nevoie de oameni nelegtori, pentru a o susine,
pentru a putea, prin munc i talent, rspndi prin scris limba grit de
popor. Unul din cei mai de seam scriiiori i traductori ai epocii a fost
Udrite Nsturei Herescu, fratele mai mic al Doamnei Elena. El a tiprit
pravila mic de la Govora; predoslavia (precuvntarea) cititorului din
Evanghelia de Ia Govora a fost fcut de el, precum i Vieile Snilor
Varlaam i losif.
A fcut traduceri din limbi strine prc limba roma neasc i a
compus i versuri stihuri care nu ne-au rmas, dar despre care
contemporanii vorbeau cu admiraie, ceea ce nu ne rnir, cci
cunoatem versurile fcute n veacul ai XVII-lea, care, i ca form i ca
simmnt, sunt deasupra multor nerozii din civilizatul nostru secol al
XX-lea. De pild, celebrele stihuri atribuite lui tefan cel Mare, dar care
dateaz probabil de pe vremea lui Mi-ha Viteazul sau a lui Radu
erban.
Hai, frai, hai, frai, la nval dai, La nval dai, ara u-aprai*'
Ei bine, colaboratorul cel mai srguitor al iui Udrite {Urii,
Oreste). Nsturel a fost sora lui, Doamna Elena. Ea l luia ia traduceri,
cheltuia pentru tiprirea crilor (Triodul slavon a fost fcut ntreg pe
cheltuiala ei, n 1649} i a colaborat de asemenea la traducerea crii
Imitaia lui Hristos, tiprit de ea la 15 aprilie 1647 i Sa redactarea
predoslaviei lui Udrite, ea care tia s scrie tntr-o att de frumoasa
romneasc, c banii vor p/tiji pn la unul, dac va drui
Milostivul Dumnezeu de va veni i Domnul meu din cea cale.
neleapt Doamn Elena a fost o mam fr noroc. Singurul ei
copii, un iu, Matei, muri tnv de tot. Fratele Udrite, nsurndu-se cu
Mria, fata vornicului Vintil

Corbeanu (1625), avusese un fecior, pe care Doamna Elena l

boteaz, dndu-i, n amintirea ului ei, numele de Mateia. Curnd
dup naterea copilului, Mana Nsturel '| Herescu muri, cumnata i
nie atunci nepotul, cci ' rmsese srac de maic-sa numai de
dou sptmni. l crescu ca pe copilul ei. Cnd Elena ajunse Doamn,
Mateia fu privit ca un cocon domnesc i menit a cpta motenirea lui
Matei Basarab. Moartea l rpi i pe el din braele mamei sale adoptive,
cnd avea abia 17 ani | (la 1643). Matei Vod fu el nsui foarte mhnit
de aceast * moarte. Cu 'ocazia nunii Christianei Bethien, el trimite In
Ardeal pe boierul sau loan Negoia cu o scrisoare ctre tatl fetei, pe
care, dup urri de fericire i artarea sentimentelor sale de prietenie,
o ncheie astfel: . Pe noi, zu, mare suprare ne-a ajuns. Am luat de
suet i 1-am crescut pn acum o sptmn dup natere. i acum,
cnd credeam c ne va sprijini i ne va reazim la btrnee,
Dumnezeu 1-a chemat ia sine din aceast lume pctoas. Moartea Iui
ne-a pricinuit o mare durere, dar indc e voia lui Dumnezeu, ne
linitim ntristarea cu cretineasc mngicre.
Udnte, rensurat cu Despina, mai avu un u, Radu-Toma, pe care
l boteaz de asemeni Doamna Elena, fr a-1 mai na, cci Matei
Vod avea acum alte vederi asupra motenirii scaunului rii. Vrnd s
dea mai mult strlucire numelui su, el se gndi c cel mai demn
urma nu i-ar putea dect acel Mihai, feciorul lui Nicolae Vod
Ptracu, u el nsui al lui Minai Viteazul, l privea ca pe un nepot i
scrise deci mpratului la Viena s i-1 trimit n Trgovite, cci voia
s-1 fac urmaul su n scaunul rii Romneti, mpratul i trimise
ns numai pe mama acestuia, Doamna Ancua, i pe fata ei, cci de
tnrul Mihai avea nevoie la Viena pentru a-1 pstra ca sperietoare
mpotriva ambiiosului Domn ai Ardealului, Gheorghe Racoczi I.
Vznd Matei Vod c din partea aceasta nu izbutete i
simindu-se ajuns la slbiciunile btrneei, el se hotr s fac Domn
dup el pe cumnatul aceluiai Mihai Basarab, pe strati Golescu (ul Iui
Stroe Leordeanul i al Viei din Goleti), care se cstorise acum de
curnd cu Ancua Basarab, sora lui Mihai i fata lui Nicolae Vod
Ptracu. Boierii ns nu-1 vrur, l prr lui Vod c-ar fcut un
complot mpotriva lui o nscocire de altfel aa nct Istrate Golescu
fu nevoit s fug la Con-stantinopol pentru a nu-i pierde viaa.
Motenitor prezumtiv al tronului deveni de data aceasu o ruda
direct de-a lui Matei Basarab, un nepot de var piobabil, Dncul
Buicescu Om matur prin 1650 i tat a doi iecion mari, Preda i Papa,
Diicul era un boier bogat, proprietar a multe moii, din care cea mai
mare era Ihiicein, ling Brncoveni, rmas de Ia mam-sa Mria din
averea boierilor craioveni. nrudirile lui erau din cele mai strlucite i
mndria lui fr margine. Trit n ultimii ani ai iui Matei Vod n mrire
i cinste, ca un viitor Domn ce era menit sa e, el ducea de pe atunci

o fastuoasa via de Voievod. Cnd venea la curte, zice Paul din Alep,
ii vedeam ntovrit de 50 60 oameni, tot aa i la plecare.
ns boierii nu-I iubeau pe Diicul pentru uurina minit iui. Ei, i
cam toat ara de altfel, ar poftit Domn dup Matei pe serdarul
Constantin, copil din ori ai iui Vod Radu erban, a crui amintire
rmsese bun printre btrni.
Acest Constantin avea de mam pe o femeie numita Elena,
nevasta unui popa Constantin din Bucureti, cu care Radu Vod intrase
n dragoste n timpul domniei lui. O nzestrase apoi cu moule Dobreni
i Tntava ling Bucureti, i o mrit cu Neagoe, logoftul din
Trgovite. Elena tri pn n 1642. ns odrasla nscut din aceasta
convieuire nu fu recunoscut de Radu Vod, ceea ce nu mpiedic pe
tnrul Constantin, care prin sora Ancua era cumnatul lui Nicolae Vod
Ptracu i prin cealalt sor, Elena, cumnata marelui i inuentului
postelnic Constantin Cantacuzmo, s ajung nu numai boier, dar nc,
contient de originea lui, un boier dintr-acei cu multe ilose i o
nemrginit ambiie.
Dei nsemnat la nas pentru a nu pitea domni, iocmaj aceasta
era dorina iui constant, sa domneasca. Ecut serdar de Matei Vod,
el luptase vitejete n Ardeal, alturi de Racoczi, mpotriva armatelor
celebrului Homonnay.
ntors n ar, s-a bucurat o vreme de o mare favoare pe lng
Matei Basarab i a ndjduit ca btrnul Voievod ! va numi pe ci
motenitorul tronului. Favoarea lui Vod ntorcndu-se ns curnd de
Ia el pentru a li dat nepo-tuiui Diicu Buicescu, Constantin fu att de
suprat, nct, cnd ntlnea pe acesta la Curte, nici nu-i scotea
cciula din cap-e! odrasl de Domn. cu toate c era numai serdar, iar
Diicul sptar. O atare necuviincioas purtare i li pe Vod s-i scoat
comanda i s-l alunge de la Curte.
Constantin Basarab pleca la ara, nu numai mhnit, dar cu ur n
suet i cu dorina unei grabnice rzbun n timpul acesta, Matei Vod
fu nevoit s duc rr triva Domnului Moldovei acele ultime lupte, de pe
u1 crora Vasile Lupu i pierdu domnia. La Finta, pe lomia', dei era
om de aproape 70 de ani, Matei Basr se Supt cu avntul acelor
tinerei ce avusese pe vre lui Mihai Viteazul. Un glonte i rni coapsa i
calul ucis sub el. Fr a cat rana lui, se urc pe alt cal i arunc din
nou n nvlmala luptei, mbiind prin cuvj i exemplu otirile sale la
mpotrivire.'18 VasiSe Lupu ginerele su, cazacul Timus* fur pui pe
fug, iar Ma1 Vod se ntoarse glorios la Trgovite, ns cu rana din a
i cu o alta n picior, care-1 silir sa se aeze n pat i trimit dup
doftori.
La vrsta lui, rnile se nchid greu, iar n ar doftc iscusii nu
erau. ncput pe mna brbierului domnesc apoi pe aceea a
brbierului lacob din Fgra, Matei Voi n loc s se ndrepte mergea
din ce n ce rnai ru. Doami Elena, ngrijorat la culme, trimise dup

medicul polc al lui Racoczi hirurgus care nici el nu u mai iscu dect
brbierii munteni i ardeleni.
Foarte interesant este aceast scrisoare a Doami ctre Racoczi
att prin stilul ei, mpestriat de latinii i chiar de ntregi fraze latineti,
ct i prin faptul scrisoarea ind scris cnd btlia nu era nc
terminai Doamna, refugiat atunci la Rucr (nord de Cmpulunj
ascunse principelui Ardealului rnile cptate de brl tul ei.
Helena, Dei gratia Principesa Valachiae Transalpini etc. din
prietenia i voia cea bun care avem ctre di vecinii notri cei buni i
credincioi, n-am putut zbc a nu face i pe dv. prtai acestei veti
bune i vest care mi se aduse astzi miercuri dup-amiaza, 18 zi de
rnaiu, aici n satul nostru n Rucr, de la Mria Sa prt luminat Domnul
meu, cum era mari, s avut rzbc foarte greu cu pizmaul nostru
Vasile Vod i cu gner su cazacul, i ostiile Domnu-meu i-au
nconjurat n to; prile i aa avem ndejdea n mila lui Dumnezeu s
surpe semeia vrjmailor notri. (cteva fraze latine! de laud lui
Dumnezeu). Pentru c, n iuimea rzboiul) civa din boierii notri cei
de frunte s-au rnit, de va n cetatea dv. vreun hirurgus bun, care s
poat i folos, dvs. s nu-1 oprii s vie fr zbav cu acea; slug a
noastr, c aici la noi sunt oameni proti, nu meteri cum ar trebui.
Noi, drept aceia, foarte vomhar d-voastre. I n ten m, Divina tutel,
Vestres amplitudinea Vehementer Commendamus. Datum Rucarum die
18 mensis mai, anno mundi creationi 7161. Vestras Amplis-sjrnarum
Dominationum Vicina Benevola.
H e ie na-
Vod urmnd a lncezi n pat, serdarul Constantin gsete n
sfrit prilejul sa se rzbune pe el i s-i pregteasc domnia. El este
acel care strni printre seimenii i darabanii lui Matei Basarab spiritul
rscoalei. Le spuse ca vistieria e plin de bani, dar c lor le le nu li se
pltesc, indc, Vod ind btrn i bolnav, boierii care-1 nconjoar
fur ara n folosul! or. i atunci se rscular acei ostai care urcaser
pe Matei n scaun i care nvinseser acum n urm la Finta pe Vasiie
Lupu al Moldovei i, zice cronicarul, strigau prin Curtea Domneasc ca
s le dea le, c ei au btut rzboiul cu Vasiie Vod, ca nu le mai
trebuie s le e Matei Domn, ci s se duc s se clugreasc, btrn
ind i bolnav, i att se ndrjir. nebunii, ct i-au luat tunurile i
ierburile i le-au scos i afar din trg, i au intrat n cas Ia Matei Vod
unde zcea, i cereau s le dea le f i Ie sau vor sparge cmrile s i Ie
ieie singuri. Iar Matei Vod, neputincios, privea la 'arele acestea i nu
se putea urni. Doamna Elena i pierdu cumptul i nu mai tiu ce s
fac, s-i ngrijeasc sau s caute a potoli pe nebuni, ns acetia,
odat pornii, nu se mai oprir. Le intrase n cap c Ghinea vistierul i
Radu Ar m ui nu lsau pe Vod s li se dea le f i le. i pe cnd
Domnul sttea pironit n pat, ei ncepur a cerceta toat casa pn-i
gsir ascuni ntr-o camer i-i aduser n brnci pn n faa lui Vod.

Apoi i-au scos din palat, btndu-i pn au ieit din trg, unde era
strns toat oastea, i, acolo i-au sfrmat cu sbiile.
nnebunit de spaim, Doamna Elena se mbolnvi i ea. Cteva
zile mai trziu muri, de inim probabil, iar bietul Vod nici nu o putu
ntovri la ultimu-i lca.
Pe piatra ei de mormnt, n biserica domneasc a Tirgo-vitei, a
pus doar s i se sape nduiotoarele cuvinte, c au trit mpreun de
dou ori douzeci de ani.
Matei Basarab nu mai tri mult nici ei. Cteva luni abia dup
moartea Doamnei, n toamn, se putu scula n sfrit din pat i,
poruncind s i se pun caii la rdvan, iei din ora afar s fac o
plimbare. Cnd voi ns s se ntoarc la Curte, gsi pe seimenii i
darabanii Iui npi 'n faa porii, strigndu-i s plece la mnstire s se
clugreasc. Trei zile I-au inut afar, n frigul toamnei, l numai dup
ce tura rscumprai, lsar s intr n cas, mai bolnav dect
nainte.
Matei Voievod i puse atunci n gnd s-i desinezi. garda, care
prin apucturile ei prea ajunsese s calc^ pe urma ienicerilor din
Stambul, fctori i desfctori de domnii. Voia s cear ajutorul lui
Racoczi, care s-trimit o armat destul de puternic pentru a putea
gruma pe toi seimenii i pe toi darabanii, cei care-1 nla ser n
scaun i acum l voiau clugr. De altfel, acetia, asmuii mereu de
Constantin serdarul, erau gata n primvara urmtoare s fac o a treia
rscoal, din care Matei| Voievod s-ar ales desigur cu capul retezat,
dac DumneJ zeu nu i-ar i luat viaa nainte s i-o rpeasc soldaii lui
La 9 aprilie 1654, Matei Basarab Voievod se stinse n paj latul su din
Trgovite, Ia vrsta cam de vreo 68 de ani]
Constantin serdarul, care se aa la moia lui Dobrej nu, ling
Bucureti, alerg ntr-un suet pn la TrgoviJ te, pentru a sosi acolo
nainte de Diicu Buicescu, care se aa tocmai n Oltenia, lng ul su
bolnav, nainte chia| ca mortul Voievod s e ngropat, pe cnd i zcea
trupu ntre fclii n camera domneasc, seimenii i darabanii] armai, l
aleser Domn pe Constantin erban Basarab, crui domnie se va
vedea mai departe.
Pe viteazul, bunul neleptul Matei Voievod l ngroj par apoi n
biserica domneasc, lng Doamna Elenai Peste civa ani ns,
trecnd turcii prin Trgovite, arsen oraul, curtea i biserica, iar
boierii, care-i fuseser credincioi, i luar ciolanele de acolo i le
ngropar din noi n ctitoria lui din judeul Vlcei, tocmai sus pe-un vrf
de| munte, la mnstirea Arnota.49
Cnd merg excursioniti la Bistria, li se ntmpl unora s se
osteneasc a urca i pn pe culmea acelui munte. Ei vad atunci o
frumoas lespede de piatr, pe care acumi 300 de ani o mn
evlavioas a spat duioase cuvinte n] amintirea marelui Voievod: Aici
zace Matei Basarab, cu mila lui Dumnezeu odinioar stpn i Domn al

Tnii Romneti, brbat nelept, ndurtor i milostiv, ntemeietor i

noitor a multor biserici i mnstiri, niciodat biruit, ci biruitor,
dumanilor nfricoat, prietenilor de folos, i mbogitor al rii safe, cel
ce n plin pace a domnit' 21 de ani. A adormit ntru Domnul la cinstite
btrnce, n anul 1654.
DOAMNELE TUDOSCA I ECATERNA ALE LUI VASILE LUPU n
istoria cultural i n istoria anecdotic a Moldovei, una din cele mai
interesante perioade este aceea a domniei lui Vasife Lupu.
l se zicea albanezul. Ion Neculce l numea chiar Domn strin.
Dar Vasile era romn. Venise, copil, dintr-un sat de pe rul Trnovei50
i era familia Iui din Thesalia. Romn macedonean. Mama lui, Irina, era
romnc i ea, poate chiar de prin prile noastre.
C vorbea stricat romnete, se poate; dar e mai probabil c
vorbea corect, ns cu accent. Nu putea pronuna pe t i pe z. Spunea
cear n loc de ear i a sloboj n Ioc de a slobozi.
Limba macedo-romnilor, inuenat, n pronunare nai ales, de
cea greceasca, este un dialect, nu o limb stricat, precum nu este
stricat nici moldoveneasca, nici ardeleneasca. Dialectul este un fel de
a se exprima localnic, dar obtesc, i ca atare corect. Aadar, departe
de-a trin, Vasile Lupu aduce dimpotriv o interesant nota de
etnologie romneasc n cronologia Domnilor notri. Tatl su, Nicolae,
a venit din meleagurile macedonene n Muntenia noastr cam pe la
sfritul domniei lui Vlihai Viteazul, l afm mai trziu vel ag, ceea ce
nsemna oe atunci cpitan de oti. Iar pe ul su Lupu l vedem kind
cu el ia Iai ntreaga Iui familie, pe mam-sa Irina,; >e fraii Gheorghe
i Gavril i pe surorile Mncua i Marga! 51
C Irina o fost de prin prile noastre, o dovedete nrudirea lui
Vasile Lupu cu ati boieri moldoveni; cci ie ar fost i mam-sa din
Macedonia, cum ar fost el 1 ar primar cu lorga postelnicul, cu Stica
pivmcerul i u surorile! ui Stamatie Hadmbul, marele postelnic? ^)
imitrie Cantemir zice c neamul lui Vasile Albanitul era nai mult la
numr dect toate celelalte.
La aceste nrudiri i mai aduga ei pe-ale nevestei, Tudosca, fata
vornicului Costea Bucioc i a Candachiei oldan, pe care o lu n
cstorie n timpul domniei lui Gaspar Graiani (1619-1620), nun mare
iindu-i nsumi Vod.
Bucioc era unui din marii i bogaii boieri ai arii. una din fete,
Catrina, o mritase cu lordachi Cantacuzi fratele vestitului postelnic
din ara Romneasc, i pe ce lalt, Alexandrina, cu vel comisul Mlai.
Pentru a i-1 ale deci pe Lupu ca al treilea ginere, mai ales c n 1619
ace* era abia logoft al doilea, nseamn c vornicul Buci pipise ce fel
de stof zcea n viitorul Domn al Moldov i, n adevr, att cronicile
rii, chiar acele dumane li', cit i autorii i ambasadorii strini l arta
ca un om ntreg la trup i la minte, detept, cu carte, cunoscnd mai

mul'e1 limbi i cunoscndu-le bine, vioi, ndrzne, viteaz i ambiios,

mai cu seam ambiios.
Din cstoria lui cu Tudosca Bucioc s-au nscut tr i copii, un u
Ion i dou fete, Mria i Ruxanda. A tre a fat ce-a avut Vasile Vod a
rmas, astzi, nc nu bir
Jndenticat. '
Despre toate aceste va vorba n capitolul urmtor.'
Cit despre Tudosca, dei fat de boier bogat ajun: /
Doamna unui mare Voievod, ea a rmas n istorie o!'-' gur
tears. Nu e vorb c-a i fost o necjit femeie i) foarte fr noroc. <
Necjit a fost din pricina slbiciunii ce avea soul. i1, pentru
sexul frumos, de nu mai punea nici un fru ci. J pornea pe povrniul
patimii. Miron Costin spune c i ' casele boierilor, lundu-le fetele,
peste voia prinii ia iitorie; iar oamenii de casa lui, nepoii lui Vasile
Vo< mai mare sil fceau i urmeaz o fraz care, st-convenienele
sociale nu mai ngduiesc s-o repetm.
Dar nu era numai att. Aceast activitate extracasn ar fcut-o
pe Tudosca s sufere i sa rabde, dar ea r avea i alte cuvinte de
venic grij. Mereu agitat i de o nemrginit ambiie, Vasile Lupu s-a
expus la to pericolele posibile n vederea reuitei planului ce urmai
domnia rii. i ajuns Domn, a urmat a se expune : rzboaie i-n
politic la pericole i mai mari pentru o mai mare ambiie: ntrunirea
ambelor domnii, a Mol vei cu a Munteniei, iar dac s-ar putut, de ce
nu, tro Bizanului, n vederea acestui din urm vis, ndenr poate i de
fraii Cantacuzino, el i-a adugat n domniei ud numele iui de Lupu i
pe acel de Vasile, care amintea pej autocraii Bizanului, i a introdus
pravilele ranate ale disprutului imperiu ntr-o rioar care pn
atunci se crmuise doar cu obiceiul pmntului.
Chinuita viaa a Tu do scai ncepu ndat dup nunta. Tatl i
brbatul ei, dei erau oamenii lui Vod, nu se puteau mpca cu potilica
acestui Domn strin, care, dup attea temenele fcute turcilor, abia
ajuns n scaunul Moldovei, se ddu din partea polonilor. Gaspar
Grazziani, simind pe aceti boieri potrivnici politicii sale, hotr s-i
suprime. Lui Vasile Lupu i gsi pricin ca nu d bine seama de
cheltuielile vistieriei02 i-1 bag n temni, supunndu-l la chinuri. Iar
pe Bucloc, ind cel dmtj boier al rii, nu ndrzni s-1 nchid, ci
socoti mai cu cale sa scape de el prin viclenie. Oprindu-1 ntr-o zi la
mas, spune Miron Costin, nchinnd la Bucioc cu veselie, au pus de iau dat otrava. n loc s-a simit Bucioc otrvit i s-a sculat de la mas i
s-a dus la gazda, avnd ierburi mpotriva otrvci, date de la un doftor
prieten, c atepta una ca asta de la Gaspar Vod. ndat ct a luat
ierburile, a i nceput vrsa otrava, cu mare cumpn de viaa. A doua
zi s-a fcut rscolit, i Gaspar Vod, dnd vina stolnicilor, a zis c au
fcut bucatele coclite.

And de legturile cu polonii, turcii mazilir pe acest Domn

strin, italian sau srb, ce-o fost, originar din Gratz, i ajuns Voievod
al Moldovei. Cu un curaj pe care nu-l avusese nici un alt Domn nainte,
Gaspar Vod porunci grzii lui s omoare pe capugiul mprtesc i pe
turcii ce-1 ntovreau, i apoi se retrase n cetatea Ho-tinului Acolo,
ns, el fu asasinat de boierii Septeiici i Goia, care credeau c vor
astfel pe placul noului Domn numit de Poart, Alexandru Ilie. Acesta,
ns, cruia nu-i plceau trdtorii, puse s li se taie capetele, iar
trupurile lor le aruncar n eitoare (W. C.), ceea ce inspir iui Miron
Costin cugetarea c dup spurcata fapt, scrnav moarte vine.
Intrnd n ar i netiind c vornicul Bucioc fusese potrivnic
planurilor trdtoare ale lui Grazziani, crezndu-1 dimpotriv neles i
el cu polonii, turcii l cutar pentru a-1 ornor. Bietul om fugi la
Branite, moia nului sau Teodor Brmtenu, care, n Ioc s-i
gzduiasc i s-1 ascund, cum's-ar cuvenit, l duse a doua zi, legat,
plocon Iui Skender Paa.
O! s-1 bat Dumnezeu hin ca acela, exclam inimosul
cronicar. i dac 1-a dus la Skender Paa, ndat a apucat de 1-a
nepat pre Bucioc, sracul, cela ce puj rurea sftuia pe Gaspar Vod
spre bine.
lata deci cum, abia un an dup nunt, i pierdu Tu-dosca
printele. Iar de acum nainte o va duce ntr-o necurmata grij pentru
zilele brbatului ei. Sub toate domniile urmtoare, Vasile Lupu i va
pregti pe-a lui.
n J633, crezu, n sfrit, c i-a btut ceasul. Boierii i tot poporul
se rsculaser mpotriva lui Alexandru Ilie, ind nemulumii la culme
de favoritismul ce arta acest Domn grecilor, i n deosebi lui Batiste
Veleli. n capul lor se aa soul Tudosci, ajuns acum vornic, ns desfrnata prostime, cum i zice cronicarul poporului rsculat, odat
pornit nu mai tiu s se opreasc. Ea se ntoarse acum chiar mpotriva
aceluia care-o pusese n erbere, anume c este i el unul din greci,
zise cronica. i i-av zvrlit un ran cu un os, de 1-a lovit n cap, de
care lovitur a fost rnit mult vreme Vasile vornicul.
Alexandru Ilie, dnd pe Batiste Veleli53 pe mna rsculailor,
care-1 omorr, prsi ara, ntovrit ind pn la Galai de boierii
care-1 escortau pentru a-1 pzi mpotriva prostimei.
ntori la Iai, boierii se sftuir pe cine s aleag domn. ns,
dac muli din ei strigau S ne e Domn Lupu vornicul, alii l cereau
pe Barnovski, de domnia cruia fusese ara foarte mulumit. Lupu,
iret, se ddu din partea celor din urm i sftui el nsui pe boieri s
trimit n Polonia s-1 cheme pe Barnovski, care tria retras la vechea
moie Ustie a Moviletilor, ncput n minile lui. Pe de alt parte,
ns, el struia din rsputeri, prin oamenii lui, trimii la Abaz Paa din
Silistra i la Kislar Aga din Stambul, s i se dea lui domnia.

Miron Barnovski, cei care zicea c dulce este domnia din

Moldova, sosi ndat la Iai, de unde o i porni fr zbav, prin
Bucureti, fa Stambul, pentru a cere conrmarea Porii.
Printre boierii care-1 ntovreau era i Vasile Lupu. ns ajuns
Ia hotarul rii Romneti, el se prefcu bolnav i se ntoarse la Iai,
iindu-i fric de Matei Basarab, care, ajuns de curnd Domn i
cunoscndu-i planurile i uneltirile, le-ar putut dezvlui lui Barnovski.
Ceea ce se i ntmpl. De pe vremea cnd erau tineri amndoi i
locuia Vasile Lupu nc n Trgovite, oamenii acetia s-au' urt, fr ca
s se tie bine de ce, iar cnd au ajuns Domni, au pltit romnii cu
sngele lor, n rzboaie fratricide, dumnia acestor Voievozi.
Cum a deci Matei Basarab de plecarea vornicului Lupu, el
repezi o ceat de clrei s-J ntoarc, ns iute de picior, vornicul
scp.
ntre timp, Miron Barnovski ajunse n Starnbul, unde, n loc de
domnia Moldovei, i se ddu silnica gzduire n nchisoarea Celor apte
Turnuri. Vasile Lupu, prin oamenii lui, prin daruri, prin fgduieli,
lucrase'att de bine, nct bietul Miron Vod, care fusese un Domn bun
i un om foarte de treab, i pierdu n curnd capul, care-i fu retezat
chiar sub ochii sultanului.
Acum, Vasile Arnutul, din Iai unde se a, nu se mai ndoi de
izbnd. ns domnia fu dat lui Moise Movil, care se aa la
Constantinopol i care, dup ce srut poala padiahului, o i porni pe
dat spre Moldova.
Vasile Lupu, vzndu-i uneltirile zdrnicite, nglbeni de mnie.
Presimin'd ce-1 ateapt i c-ar putea nvinuit de moartea lui
Barnovski, el fugi din Iai nainte de sosirea lui Vod Moise. Tupilat nti
prin pduri, rtci o vreme prin Moldova, pn putu, travestit n
negustor, s treac ara Romneasc i de acolo la Cons-tantinopol.
Pe Tudosca, pe copii, pe mama sa Irina, pe frai i pe surori i
lsase n Iai, ceea ce este de mirare, cci ndeobte familiile boierilor
haini nu o duceau bine la schimbrile de domnie. Mai de mirare este
ns fptui c Moise Movil nu le-a fcut nimic. Ba, dimpotriv, Tudosca
i copiii ei fur cinstii de noul Voievod i ajutai la nevoi, ceea ce este
cu att mai ciudat, cu cit Moise Vod tia bine c vornicul Lupu nu se
dusese la Constantinopol n plimbare, ci pentru a umbla s-i scoat
domnia. Dar era Movil probabil re cretineasc, cum zic letopiseii,
care-i aduc laude la ece pas.
Nici Vasile Lupu nu se ls mai prejos. Cnd ajunse n sfrit, n
primvara anului 1634, s-i alunge rivalul din scaun, mai nainte de a
sosi n Moldova i scrise o lung scrisoare din Stambul, mulumindu-i
pentru felul cum se purtase el cu familia lui, dndu-i voie s plece din
ar unde o vrea, fr a suprat de nimeni, sftuindu-1 s nu vie la
Poart, cci turcii n-au gnd bun cu el, i rugn-du-i s nu se supere c

i-a suat scaunul Moldovei, aa ind aceste lucruri, ales al Domnilor,

sub ornduiala lui Dumnezeu, fr care nu este domnie.
Moise porni n Polonia, unde mai tri civa ani, linitit i cinstit
de toi, iar Vasile Vod se ntoarse la Iai, unde-1 atepta o via
zbuciumat, dar o glorioa's domnie.
Fata vornicului Bucioc, ajuns Doamna Tudosca, se mut din casa
lor boiereasc la Curtea Domneasc, ns acolo pare a nu-i schimbat
ntru nimic obiceiurile vieii sale tihnite. N-o am amestecat nici n
politic, nici n operele de binefacere, nici la zidirea bisericilor sau
ajutorarea mn tiri tor, i nici mcar, ca vecina Doamn Elena a lui
Matei Basarab, n micarea cultural, care marcheaz att de strlucit
epoca acestor domnii pmntene. Ea avea ns desigur o grija, pe care
ne-o nchipuim foarte activ: creterea copiilor, care a fost att de
aleas, nct chipul Doamnei Tudosca, ters n viaa public, apare
luminos n viaa privat. Pentru a face din fetele ei, vestit de frumoase,
nite domnie att de cutate de toi rnarii aristocrai vecini, nseamn
c Tudosca era ea nsi o priceput educatoare i o harnic
gospodin.
Primii ani de mrire i-o petrecut linitita, precum linitit a fost
i domnia soului ei. Turcii, ocupai cu rzboiul din Persia, lsaser pe
poloni n pace, i Moldova putu s rsue. Vasile Vod ceruse voie de la
Poart s nu plteasc tributul timp de trei ani, pentru a putea restabili
nanele rii, fgduind c apoi toat suma va vrsat dintr-o dat
n anul al patrulea. Aa nct, ntre 1634 i 1637, moldovenii au avut n
sfrit un trai linitit, iar Voievodul lor a putut s vad n tihn de
treburile rii.
Rivahznd cu vecinul i marele su duman Matei Basarab, Vasile
Lupu nzestra i el ara cu instituiuni folositoare, introducnd limba
moldoveneasc n biseric i n cancelaria statului, fcnd legi luate
dup codicele bizantin, precum i tipograi, tiprituri i o coal n care
nva latinete, slavonete, grecete i romnete.
Biserica Gol ie L, re i n noi ta n i niregime de ei, i Trei leiarhi,
unui dm cele mai trumoase monumente din Ro mnia, smt martori
bunului gust al acestui Domn bogat, cultivat i nelept.
Cu apucturile Iui de despot oriental i nemrginit ambiie ce-1
rodea, Vasile Vod tiu s dea Curii lui din Iai o strlucire pe care n-o
mai cunoscuse nici mcar n fastuoasele timpuri ale lui Radu Mihnea.
Strinii venii n treact pe la noi rmneau uimii de luxul desfurat
de acest Voievod i de eticheta acestei mici Curi, care amintea pe
acea din Stambul, sau mai curnd chiar pe acea din Bizan.
Ca i la serai, pentru a ptrunde la Curte, trebuia s treci nti
printr-o prima mprejmuire, pzit de 500 de pucai, apoi, pe o a doua
poart, intrai n alt ograd, pzit de 100 de pedctri, i de acolo abia
n ograda a treia, ui fteau de straj 250 de purttori de steaguri. Cnd
intrai n sfrit n palat, 50 de paznici la u i o armat de boieri i de

boiernai, foind prin coridoare i prin anticamere, duceau pe strini la

marele logoft care-i introducea la Vod. De altfel, curtenii locuiau
ndeobte la Curte, ca la Versailles. Zece cpitani de serviciu dormeau
Ia ua lui Vod i zilnic era Curtea pin de lume. Bandini spune ca
peste dou sute de invitai se perindau la palat, de Ia rsritul la
apusul soarelui, ba n audiene, ba la dejun, Ia masa, la cafele sau la
dulcea. Mesele aceste erau de o bogie nemaipomenit. Talgerele i
farfuriile erau numai de argint i de aur; la fel cupele, cuitele i
linguriele la ocazii mari se ntrebuinau chiar i furculie, ceea ce
este de mirare, ntruct este tiut c nici Ludovic al XlV-lea nu
ntrebuina nc aceast unealt, astzi indispensabil. Domnul sttea
n capul mesei ntr-un ji! de catifea, sptarul lng el i inea cuca,
spada i sceptrul, paharnicul i turna de but, vin i bere (un pahar de
bere dup 2-3 de vin). Bucatele se aduceau acoperite cu ervete
pentru a nu se rci i nainte de a date lui Vod erau gustate de
marele paharnic. Ce nu- plcea stpnului era pus sub mas pentru
cini. Iar n timpul acesta, uierii, innd n mn toiegc cu minere de
argint, pzeau ordinea n sala, pe cnd ntr-un col ziceau lutarii igani
cntece btrneti, iar dintr-at col, cnd nceta taraful, cntau
dasclii bisericeti sub icoane aprinse. Vod, care tia multe, vorbea de
nevoile rii, de politic, de poezie, de legile bizantine i de autorii
eleni. Vorbea romnete, dup cum am vzut, cu accentul inutului
su, ns turceasca o poseda bine, iar greceasca la cea mai mare
perfecie.
La mesele obinuite, femeile nu veneau. Ele mncau, cu un
ceremonial cam la fel, n cmara Doamnei Tudosca. ns la ospee
mari, Anul nou, la nuni mai ales, Domnul, Doamna, domniele, boierii
i jupnesele, musarii strini mncau toi laolalt, n legtur direct
cu odile Domnului i ale Doamnei odi mpodobite cu covoare n r
de aur era biserica Sf. Neculai, biserica domneasc.
Slujba asculta Vasile Vod de pe scaunul din dreapta naosului. Pe
ul su, motenitorul tronului, l inea ling el, de-a sting, iar de-a
dreapta sttea vornicul cel mare. Ct despre Doamna, o inea la ctva
pai, n urma, nconjurat de domnie i de jupneseie boierilor i
mbrcat n scumpe rochii de mtase, peste care aruncau albastre
aluri de Alep. Ele erau mpodobite cu lanuri de aur i braare btute
n nestemate. Pentru a da o idee de luxul acestei mbrcminte, vom
arta c numai nasturii hainei lui Vod costau 100000 galbeni, iar
mbrcmintea Doamnei se ridica la peste 400000.
Ceremoniile mari erau uimitoare. Mai nti, cnd Vod ^trecea
dintr-o odaie n alta, ostaii fceau gard de-o parte i de alta, i n faa
lor fceau gard boierii. Uierii mer-^geau nainte cu toiagurile de
argint, un sptar purta sccp-|trul, un altul spada i un al treilea sulia.
Toat lumea ise pleca n faa Voievodului cu minile la piept. M rog, |
parc ar fost Vasile Lupu Arnutul autocrat al Imperiului Bizantin.

De Anul nou, de Boboteaz, de Pati, se desfura un;: fast care

umplea de admiraie nu numai pe misionarul ^italian Bandmi i pe
sirianul Paul din Alep, dar chiar P pe superbii nobili poloni, obinuii cu
luxul i cu mririle, Cnd pleca s cerceteze ara, n carete cptuite
cu; mtase aurit, Vasile Lupu avea cu el un alai de 3000 de t'clrei,
2000 de pedetri i 100 de ieniceri, iar pajii lui, Vod erau mbrcai n
purpur.
; Taberele erau mprite n strzi de corturi, printre iele foiau
negustorii, care, cam la o mie, ntovreau ^aceste alaiuri.
C acest Voievod inea pe ling sine ase secretari pentru
coresponden n diferite limbi, c nu numai cronlci! e noastre, dar i
strinii l arata ca pe un om extraor-1 dinar de nzestrat di caractere
rizoluto e di spirito franco, l capace di reaiizzare grandi impressi, n-ar
poate o do- > vad ndestultoare a rii alese a acestui Voievod, pe
L'
$ care unii autori (Tanoviceanu) l trateaz de Domn ru e i de
trdtor, cu o nevrednic purtare. C n lunga lui domnie au fost
oameni care nu 1-au iubit, este resc, . i c-a omor t n douzeci de
ani 40000 de oameni toi > hoi este iari adevrat, ns c-a fost
un mare Voievod, iubitor al dreptii, o dovedete felul cum i inea
Diva nul, n ecare zi, i uneori de dou ori pe zi, dimineaa i dupamiaz. Dinaintea lui se nfiau nti cei mici i slabi, i pe urm cei
mari i puternici alt dreptate dect cea mprit de Radu Mihnea!
Oricine se poate tngui mpotriva oricui, chiar mpotriva frailor lui
Vod.
Gheorghe i Gavril, fraii lui dup mam, au stat trei zile
Ia nchisoare pentru o vin dovedit din pra unui strin, cci
zicea Vasile Vod: Nu-mi pas de frate, de u sau de ic, ci dreptatea
este una i singur pentru toi. Eu nu socot omul, ci dreptatea, nu
lucrul, ci legea (cea introdusa de el, de altfel}. Dac ar ca jumtate
din Moldova s e rea, s piar, numai s rmie cea bun.
Nenorocirea a fost c acest mare Voievod a avut dou cusururi
care 1-au dus la pierderea domniei. Unul, ura lui mpotriva lui Matei
Basarab; al doilea, o nepotolit ambiie, care fr mijloace de realizare
nu poate niciodat duce la bun sfrit.
Dup abia trei ani de acea panic domnie artat mai sus,
Vasile Vod ncepu s se agite, n 1638, ul su Ion avea vreo 16-17
ani, vrst, socotea el, bun de domnie. Pe de alt parte, la vechile
resentimente mpotriva lui Vod Matei (dumnia din tineree i
trdarea planurilor (sale fa de Miron Barnovsky) se adogise unul
nou. Pe cnd era el n Constantinopol, umblnd dup domnie, cheltuise
multe pungi de bani pentru a curma zilele lui Curt Celibi, sprijinitorul
grecilor i dumanul nempcat att al lui Vasiie Lupu, ct i ai lui Matei
Basarab. Dup ce ajunse Domn, el ceruse vecinului su restituirea
jumtii acestor sume, dar Matei refuzase, sub cuvnt c nu el

ndemnase pe Vasile la acest omor de care se lepda i, ca Pilat din

Pont, se spla pe mini. Toate aceste resentimente ntrunite i hrnite
n ascuns izbucnir ntr-o bun zi n suetul Domnului Moldovei cu o
violen nemaipomenit. El ncepu s lucreze pentru a scoate domnia
rii Romneti lui Matei Basarab i a o da minorului su u, Ion.
Acest slab i deznodat i de mini i de picioare, cum zice
cronicarul, era nc una din marile griji ale Doamnei Tudosci. Pe fetele
ei, frumoase i vrednice, le-o iubit cum se iubesc copiii de viitorul
crora nu-i este grij. Dar pe acest singur biat slbnog i inrm l
rs-fase maic-sa cu o deosebit dragoste, i nu i-ar plcut s-1
vad obosindu-se a Domn. Noua ambiie a lui Vod o puse n toate
halurile. Dar Vasile Lupu nu cerea fatur, el poruncea. Pregtindu-i
nti terenul politic? i adunndu-i apoi ostile, porni asupra Domnului
Munteniei, ncercarea lui nu izbuti, dup cum este cunoscut.
Civa ali ani de noi pregtiri, de uneltiri, de nivelri de teren, de
pungi de galbeni aruncate cu nemiluita, pn ntr-o zi, toate preau
att de bine pregtite, nct Vasile Lupu i trimise ul la paa din
Silistra pentru a ntronat de acesta n scaunul rii vecine. Matei Vod
ns, n Trgovitea lui, nu dormise. Cunoscnd toate micrile
aprigului su duman, uneltise la rndul Iui i-i secase tezaurul pentru
a hotr Poarta s nu dea ascultare intrigilor Voievodului Moldovei. Paa
din Siiistra primi porunc de la vizir s pun mina pe Ion, ul lui Vasile
Lupu, i s-I trimit legat la Stambul. Din fericire, trimisul lui
Vod, postelnicul lenache Catargi, sosise Ia pa nainte de ul
stpnului sau i prinse de veste despre cele ce se puneau la cale. El
trimise pe dat rspuns boierilor care se aau ntr-un sat lng
Durostor s opreasc pe ul lui Vasle Lupu de-a veni la Silistra i
ndat s-au ntors Ion Vod, cam cu iuga, de grija pasei, zice Miron
Costin, care mai adaog: i aa au ieit i a doua ispita pentru domnia
tarii munteneti.
Vasle Vod i muc pumnii de necaz, dar nu era om s se lase
nvins. Pe de o parte mai unse, foarte gras, toate roile carului
Stambuluiui, iar pe de alta strnse oti numeroase, pedestrime i
artilerie, i porni cu rzboi mpotriva lui Matei Vod. n Iai, puse Domn
pe ul su Ion Vod n scaunul rii, cu boieri, cu ispravnici, cu domnie
deplin, zic letopiseii, iar n Muntenia se opri la Ojogeni (Prahova),
unde atept s pipie forele i inteniile Domnului Munteniei. Nu
ntrzie a Ie cunoate, cci acesta i sosi n grab ntru nCmpinare, i
din lupta care avu ioc se alese Vasile Lupu cu o btaie care-i puse toat
armata pe fug. Foarte pitoresc zic aceleai letopisei, scrise doar deun moldovean, c ostile lui Vasile Vod mai mult gtire la fug au
sttut, dect fa rzboi. Bietul Domn, necjit, fugi la Brila, unde
ndjduia s-4 strng ostile risipite, ns, a ind acolo, prin nepotul
su Stamatie Hadmbul, ca a trimis paa s-1 prind, de la masa cum

sttea s-a sculat i, srind peste gardul grdinii, s-a ascuns la un vecin
pn i s-a adus calul, cu care o lu apoi n goan pn la Galai.
Sosit n ar, gsi pe ul sau Ion lepda de domnie. El i
strnsese baterii i le spusese c slaba lui sntate hu-i ngduie a
Domn. De altfel, avusese dreptate, dup curn vom vedea.
Vasile Lupu, dup mai multe hruieli i nesfrite uneltiri, fcu n
sfrit pace cu Matei Basarab, abia n 1645, i, n semn de cretineasc
nfrire, zidi o biseric la Trgovite (biserica Stelea), iar Matei
Basarab zidi alta n Moldova, la Soveja. Pe Fiul su, de cum se ntoarse
n Iai, l trimise la Brussa n Asia Mic, unde erau nite bai, pentru a-i
ngriji sntatea, ns bietul Ion, slab i deznodat, muri pe drum, spre
Stambul i Brussa. Avea abia 18 ani. Gndul lui Vod fusese, dac nu
se vindeca nici acolo, mai ales de un bra care i se uscase, s-1 trimit
n Italia, la Padova. Dar nu mai fu nevoie, cci avu grij Dumnezeu de
bietul biat, mai mult dect tat-su. Trupul lui Ion fu adus ia Iai i
ngropat n biserica Trei Ierarhi, iar mam-sa, buna Doamn Tudosca,
de mult jale i inim rea, muri curnd i dnsa, ntr-acelai an (1639).
Pe morrnnt, i s-a aternut acea minunat estur n re de mtase i
aur. care-i arat chipul i bogata-i mbrcminte, estur tare a fcut
ocolul Europei, admirat ind de toi iubitorii de frumoase lucruri.
Vasile Vod nu pare a jelit peste msura, deoarece am c n
acelai an trimise n Caucaz s i 3e aduc o nevast.
Acum, trebuie cercetat pentru ce nu i-a ales el vreo fat din ar
sau din vecini, i i-a trebuit tocmai o caucazian, ca s-o fac Doamn n
locul Tudosc.
Femeile din Caucaz, circaziene i georgiene, erau vestite n tot
Orientul pentru frumuseea lor. Ele formau contingentul de cpetenie al
sclavelor vndute pe piaa Stm-bulului. Cadnele imperiale erau n
bun parte caucaziene, i nu o dat au fost ele mame de sultani. De
altfel, de mici copile erau supuse la torturi pentru a cpta o talie
frumoas i piciorue mici, iar fetele urte erau n ara lor servitoare,
de orict de bun neam or fost ele, cci numai frumuseea ddea
dreptul unei femei la bogii, la rang social, la brbai bogai.
Vasile Lupu se simea prea mare Voievod pentru a mai avea
nevoie de o cstorie strlucit. Pe de alt pare, Doamna Tudosca nu
pare a fost frumoas. Ce voia el acum era deci o femeie frumoas,
care s-i mngie anii unei maturiti nvecinat cu btrneea.
nsrcina pe acelai lenachi Catargi, cruia i ncredinase pe ul su,
cnd l trimise la Silistra, s cutreiere munii Caucazului n lung i-n lat
i pe care o va aa mai minunat, s i-o aduc.
Credincios stpnului su, postelnicul Catargi cutreier ara
dintre Marea Neagr i Caspic, pn puse mna pe un mrgritar,
care i se pru cel mai de soi din cte georgiene i din cte circaziene
vzuse el n acea ar a paradisului femeiesc. N-o fur, cum era

obiceiul turcilor, ci, nu numai c-o ceru prinilor, dar mai cpt i
nvoirea hanului ttarilor, sub a crui stapnre zcea ara cerchezilor.
De altfel, verbul a cere era sinonim n astfel de mprejurri cu
a cumpra. Tatl fetei cpta 1000 de galbeni, mama 500 i hanul
iari o mie. Acest din urm trg cu hanul ttarilor se fcu n chiar
capitala acestuia. Baccesarai, n Crimeea. i acurn, sigur de el, lenachi
Catargi porni spre Moldova, s duc lui Vasile Vod pe frumoasa
Ecaterina, care era nsoit de micul ei frate i de o numeroasa escort
de moldoveni i de cerchezi. Acoio, n Baccesarai, se ntlnir ei cu
clugrul italian Nicolo Barsi, care se napoia dintr-o cltorie de prin
prile locului i care, ntors n Italia, i public amintirile, din care
extragem cele ce urmeaz54.
Nicolo Barsi da Lucea, cruia i trebuia o tovrie pentru a
strbate acele nesigure inuturi, ceruse voie lui Catargi s intre n
convoiul lui, i astfel, la 19 august 1639, pornir cu toii spre Orkapu,
unde ajunser dup trei zile, iar de acolo, de-a lungul Mrii Negre, timp
de 4 sptmni, prin inutul ttarilor nohai, cu inima purice de frica
cazacilor, sosir n sfrit pe malul Niprului. Trecnd rul, ajutai de un
vnt prielnic, ei sosir la cetatea Oceacovu-lui (aceea n faa creia se
necase feciorul Elisabetei Movil), n care se gsea vremelnic, pentru
motive politice, marele paa din Silistra.
Petrecuser cu toii cteva ceasuri acolo ca s mai odihneasc
caii i apoi, fr incident, pornir iar Ia drum. ns, dup ce strbtur
abia trei mile, numai ce se pomenir ajuni din urm de-un om de-al
paei, care, n numele stpnului su, i cerea imperativ pe Ecaterina.
Se vede treaba c, n trecere, o vzut-o vreun turc i, minunat de
frumuseea ei, o semnalat-o paalei. Att lenachi, cit i solul hanului
se mpotrivir de-a preda pe logodnica Domnului Moldovei, rspunznd
c se vor nfia ei dinaintea marelui pa pentru a-i da cuvenitele
tlmciri. Formnd din convoi un fel de lagr ntrit pentru a apra pe
Ecaterina de vreo rpire prin surprindere, ei, ntovrii de civa
oameni, se napoiar Ia Oceacov, i, adui n faa paalei, i spuser
psul, c nu pot preda acea fat, pentru c le era ncredinat de hanul
ttarilor pentru a dus Domnului Moldovei. Turcul rspunse c n-arc
nimic de spus, doar c un ghiaur nu poate lua o musulman de soie.
Catargi, ploconindu-se adine, art c n-are nici el nimic de spus, doar
c circaziana era cretin, nu musulman. Conversaia se termin prin
ntemniarea solilor i prin trimiterea unui ciare s ridice cu fora pe
frumoasa circaziana. Ascunsa ntr-un crucior cu dou roate, printre
carele cu merinde, i mbrobodit la fa, ea fu totui descoperit i
mpreun cu friorul ei ridicat cu de-a sila i trimis la Oceacov.
Frumuseea Ecaterinei era, pare-se, uimitoare. Dei cnd fu
nfiat rpitorului era roie la fa de atta
20S piins, totui marele paa din Si'iistra nglbeni cnd o vzu.

Avea ochii negri, minile subiri, dar pline, mijlocul mldios, gura
mic, pielea att de alba, nct zice Ni-coo Barsi, pareva che la
grazie nela di tei persona hauessero la loro rezidenza collocala (prea
c toate farmecele i aezaser reedina n persoana ei). Netrebnicul
de pa (tot expresia Iui Barsi) se ndrgosti ca un nebun, i pierdu
odihna i pofta de mncare i nu-i mai gsea locul. Cu orice pre vru
s ajung stpnul acestei comori. Fu ns nevoit sa atepte rspunsul
hanului, care, puternic i prieten cu sultanul, i-ar putut duna, de i-ar
clci peste voie.
ntre timp, Catargi trimise de olac ia Vasile Lupu veste despre
cele ntmplate, iar acesta repezi un curier ia Stam-bul s cear
dreptate.
Ecaterina fu nchis n cetate, mpreun cu friorul ei i cu o
circazian. Ea fu dat n grij unei hogea, care avea nsrcinarea s-o
converteasc ia credina lui Ma-homed, pentru a putea mpiedica astfel
nsoirea ei cu Domnul Moldovei. Biata fat, cu toat nenorocirea ei, i
permise luxul de a-i bate joc de hogea. De cle ori venea el la
edina convertirii, o gsea aezat la mas mricin d carne de porc.
La vederea acestei necurenii, turcul o lua la goan, i astfel scpa
circazian din cursa diavolului.- n sfrit, dup dou sptmni abia, n
care timp paa tria n ndejdea unei veti bune venita de la han, sosi
i rspunsul acestuia: s iasc pe Ecaterina s porneasc n pace. Paa
nu se supuse. Dar dup opt zile sosi trimisul lui Vasile Lupu cu un dar
de 3000 de galbeni i cu rugmintea s-i napoieze logodnica.
ncepu turcul s oviasc, indc dac dragostea e de la
Dumnezeu, apoi banul e darul dracului. i pe cnd, pus n alternativ,
nu tia omul ce s fac, iat sosi i ceauul sultanului cu porunc, sub
pedeaps de moarte, s sloboad pe Ecaterina, ca ind logodnica
vasalului su, Domnul Moldovei. Nu mai era de ovit, ns, pentru a
mai ctiga timp, paa trimise la Iai s mai cear 200 de galbeni, i
anume nu numai de lcomie, ci, zice Barsi, pentru a se mai putea
bucura, ct de puin nc, de vederea fetei, n sfrit, sosi i aceast
sum. Ecaterina fu eliberat i convoiul se puse din nou la drum, dup
o ntrerupere de mai bine de~o luna.
Prin multe alte primejdii, drumul ind plin de cazaci, sosir n
sfrit la Nistru, pe care-1 trecur n lotci, i de
14 Comanda Ws 84209 acolo prin Ciubrciu, ajunser la Bender.
Italianul iug drumul Mohilovului, pentru ca, prin Polonia, s se
napoieze n ara Iui, iar lenachi Catargi i duse viitoarea Doamn,
peste Prut, la Iai, dnd-o n primire nerbdtorului ei mire.
Nunta, despre care nu avem tiri, trebuie sa avut ioc la
nceputul anului 1640.
Ca i cltoria ei din munii Caucazului, n esunle Moldovei,
viaa acesteia de-a doua Doamn a lui Vasiie Lupu fu plin de peripeii.

Ecaterina era bun, pe ct era de frumoas. A fost pentru fetele

ei vitrege, Mria i Ruxanda, o att de bun mama, nct a nlocuit
lesne n inima lor pe biata Tudosca. Cnd s-a mritat Ruxanda cu Timus
i a fost s pia-seasc casa printeasc, se spnzur de gtul
Ecaterinei i-o srut plngnd de n-o mai putea despri tatl oi de
ea.
Pn n 1652, cnd ncepur iari nenelegerile ntre Vasile
Lupu i Matei Basarab, traiul Doamnei Ecaterina a fost linitit, se pare
chiar fericit. Un an dup nunia, n 1641, i se nscu un u, botezat
tefan, care, cznd greu bolnav, fu dus de mam-sa la icoana Maicii
Domnului din biserica Goliei i pe loc se nsntoi copilul, zice Paul din
Alep, Drept recunotin, Doamna mbrc icoans fctoare de minuni
n aur curat i o mpodobi cu pietre scumpe i mrgritare.
Acest Paul din Alep, nsoitorul patriarhului Maca n cltoria lui
prin rile noastre, a vzut i el pe Doam Ecaierina, n chiar
apartamentul ei din Palatul Domne din Iai palat prefcut n ntregime
de Vasile Lupu mpodobit cu grajduri de piatr i cu toate acaret*
trebuincioase. Introdui de ctre jupneseie Doamnei odaia ei de
recepie, Macarie i nsoitorul Iui o gsi aezat ntr-un jil, avnd
capul acoperit cu un calp de catifea roie (precum e nfiat i pe
peretele bi5 ncii Trei Ierarhi) i mbrcat ntr-o hain blnit samur.
Cnd intr patriarhul, ea se scul n picioare, a! tndu-se foarte
mulumit de venirea lui, iar la pleca l umplu de daruri, precum l
umpluse i Vod-ce ce de altfel era scopul ndelungatei vizite ce fcea
nal prelat asiatic n rile ortodoxe europene, n schimb bogatelor
daruri ce i se fceau, el mprea iconie de hin, i n cel rnai bun caz
dulcea din Alep i semine de o rea soarelui.
n ann de linite care urmar, Vasile Vod i mri.'
V fetele, pe Mria cu prinul Radziwill, i pe Ruxanda cu Tirnu
Hmieniki. Evenimentele acestea vor tratate pe larg n capitolul care
urmeaz, aa incit trecem deocamdat asupra lor.
Toat exasperata rezistena ce puse Domnul Moldovei de a-i da
pe iubita lui fat Ruxanda dup ul hatmanului czcesc nu izbuti faa
de ndrjirea acestuia de a se ncuscri cu de-a sila cu ei. n septembrie
1652, nunta avu ioc fa Iai i Timus, lundu-i nevasta, trecu Nistrul cu
ea, dincolo. Iar dincoace rmseser Vasile Lupu i Doamna Ecaterna
s-i atepte destinul mai departe.
El se mplini n curnd. Cteva luni dup nunta Ru-xandei, Matei
Basarab, Domnul Munteniei, rnbolnvm-du-se, Vasile Lupu ncepu din
nou s-i rvneasc scaunul. Se apuc iar s trimit bogate daruri la
Stambul, cernd domnia din Trgovite n caz de moarte a lui Matei i
ado-gnd c pentru a cuceri acea domnie nici n-avea nevoie de
armat turceasca, cci avea pe cea czccasc a ginerelui su. ns
tocmai aceste ncuscriri ale lui Vasile cu polonii i cazacii displceau
turcilor, care erau gata s-1 scoat din domnia Moldovei, necum s i-o

mai dea i pe a Munteniei. Tembeli cum erau turcii, i guvernai atunci

de-o femeie (sultanul ind un copil), ei trgnar rspunsul, n care
timp Matei Basarab se nsntoi. Stul de ve-nicile pofte aie
moldoveanului, el se nelese cu principele Ardealului, Gheorghe
Racoczi, marele su prieten, s scoat ei de data aceasta domnia Iui
Vasile Lupu i sa scape astfel de un prea neastmprat vecin. La Iai, ei
se puser n legtur cu un mare ambiios, poftitor de marin, Gheorghe
tefan, logoftul lui Vasile, i-i fgduir scaunul Domnului su, daca
va voi s intre n complot. Logoftul att doar atepta.
n aprilie 1653, armatele munteneti i ardeleneti ptrunser n
Moldova, pe Milcov i pe la Oituz, naintnd spre Roman, unde, unmdusc, urmau s calce capitala Moldovei. Gheorghe tefan, cu o zi nainte,
prsise Iaii pentru a alerga ntru ntmpinarea otirilor dumane, iar
bietul Vasile Lupu, and prea trziu despre toate aceste, avu doar
timpul s trimit pe nepotul tefani paharnicul s-i aduc odoarele n
cetatea Neamului, i apoi, cu Doamna Ecaerina, cu copilul tefan, cu
fraii, nepoii, rudele i toat casa Iui, se duser la Camenia.
Prima lui grija fu s cear ajutor de la ginerele su, n care timp,
de altfel, armatele aliate intrar n Iai i impuser ungerea ca Domn al
Moldovei a lui Gheorghe >* SR
9 -* -l
tefan Ceaurul, n lunea patimilor a anului 1653. Bucuria
acestuia nu fu de lunga durat. Timus, n fruntea cazacilor, sosi n
ajutorul socrului su, goni pe noul Domn din scaun, cu muntenii i cu
ardelenii lui, i-i chem familia la Iai. Dar i ce pi bietul Vasile Vod
cu nebunul su de ginere n capitala lui, numai Miron Costin o poate
povesti. EI alese acest prilej al sosirii sale la Iai ca salvator al socrului
su, pentru a-i rzbuna pe toi acei pe care-i bnuia a fost potrivnici
cstoriei lui cu Ru-xanda. i stabilise lagrul la Galata, de unde i
repezea oamenii s prind pe toi nchipuiii lui dumani. Astfel pierir,
ntre alii, pisarul leesc al Domnului, Cotnariski, i astfel erau s piar
fraii Toma i Gheorghe Cantacuzino, din care unul era fostul cumnat al
Domnului i cei mai vechi sfetnic al lui. Ce umblau ei cu zilele n min,
i s-au cerut la Vasile Vod s-i lase s mearg la ar. Ci Vod nu-i
las; i a poruncit la ginerele su, c mai bine mort s e el, dect s
e boierii, pe care-i are el la inima sa cu toat credina. Deci, 1-au mai
mutat de la gndul lui; ns aceti boieri tot cu fereal umblau i tot pe
ascuns, noaptea, pe poarta dinspre casele Doamnei veneau la Curte,
de care Vasile Vod de greu suspina i-i frmntaminile de ginere ca
acesta.
Bine, ru, cum o stat Vasile Lupu, dac ar rugat pe ginere-su
s plece napoi n Ucraina, ar i rmas el singur i linitit n Iai. Dar
acestui om neastmprat i trebuia acum s se rzbune pe Matei
Basarab i pe Gheorghe tefan, i strnse ostile, dnd tire rii s
ncalece tot omul, iertnd pe toi de toate greelile i mpreun cu

cazacii lui Timus porni spre ara Romneasc, ntl-nindu-se cu armata

lui Matei la Finta, el fu btut i pus pe fug, dup cum am vzut n
capitolul precedent. De data aceasta Timus, cruia de altfel se datori n
mare parte dezastrul de la Finta, i retrase otirea lui peste Nistru, iar
Vasile Lupu se ntoarse amrt la Iai. Niciuna din ntlnirile lui cu
Matei Basarab nu fusese norocoas. Iar de acum nainte, norocul l
prsi cu totul. Abia stabilit n capitala lui, el a c Gheorghe tefan
trecuse munii cu noi ajutoare de la Racoczi i c se ndrepta asupra
Iailor pentru a-1 scoate din nou din domnie. Trimise pe nepotul su
tefni ntru ntmpinarea acestuia cu o ceat de orheiem, ns Ia
Valea Seac (aproape de Fa-raoani n Bacu) izbnda fu din nou de
partea dumanului. O ultim disperat aprare la Sarca, lng Iai, i
Vasile Vod fu nevoit s fug i el peste Nistru, la Rcov, reedina
fetei lui Ruxanda i a ginerelui Tirnu. n aceast goan, urmrii de
inamic, fratele lui Vod, Gheorghe Hatmanul, cznd de pe pod la un
pogor, fu fcut prizonier.
Doamna Ecaterina cu minorul ei u tcfni, lund cu ea o parte
din comorile Voievodului i civa oameni de cas, printre care i pe
htrnul Toma Cantacuzino, se retrase la Suceava, unde se nchise n
vechea cetate a lui tefan cel Mare, ateptnd acolo desfurarea
evenimentelor.
Paul de Alep, care se aa cu patriarhul Macarie la iai n timpul
acestor ntmpri, scrie c aceast catastrof nal a Domnului
Moldovei a fost vestit prin semne rele. Nopile din urm erau
tunete i fulgere, prie de ploaie i de piatr; trsnetul czu pe cupola
bisericii din mnstirea Sfnta Paraschiva i arunc jos vrful cu
crucea, ngnd-o adnc n pa mint; un alt trsnet czu pe grajdurile
Curbii Domneti; multe case fur arse, fulgerele acrau ca sbiile, iar
pe cer se vedeau nouri care nchipuiau btliile.!
De la Rcov, Vasile Lupu merse la Volodjin, sa ceara sprijinul lui
Bogdan Hrnielniki, care-i trimite din nou ul n Moldova cu cteva mii
de cazaci i de ttari. La Soroca, pe Nistru, acesta nvinse armata lui
Gheorghe tefan i-1 respinse, din biruin n biruin, pn n faa
Sucevei. Acolo ns, Gheorghe tefan cpt ajutor i de la Ion Cazimir,
regeie Poloniei, nct Timus Hmiclniki fu nevoit s intre n cetate i s
nchid porile dup el. Doamna Ecaterina i tefni Vod, copil de
doisprezece ani, i cu ceilali boieri ai ei, erau nc acolo, ateptnd cu
nerbdare, vitejie i ncredere, napoierea Voievodului izgonit.
Asediul ncepu, anunndu-se lung, indc merinde erau
ndeajuns i oastea lui Timus era viteaz. Dar viteji erau i polonii,
care luptau acolo sub comanda castelanului de Cracovia, prinul
Dimitrie Wisznowiecki, ace! care, cu trei ani nainte, ceruse mna
Domniei Ruxanda. i o ceruse indc o iubea. Aa nct, asediul
acesta lua romantica nfiare a unei rzbunri, de la brbat la brbat,
pentru chipul unei femei.

Dup trei luni i jumtate ncepur asediaii s simt lipsa de

mncare, iar asedianii nu preau deloc dispui a pleca. Dimpotriv, lor
li se vestise sosirea a 6000 de unguri comandai de Kemeny lano i
600 de nemi cu cinci tunuri, sub comanda lui Dino; iar Tirnu nu
putea b 213 atepta nimic, indc tatl sau era din nou n rzboi cu
polonii i avea nevoie de toate forele sale contra lui Ion Cazimir, care
pornise cu 40000 de oameni mpotriv-i.
Cnd venir lui Gheorghe tefan ajutoarele anunate, el prsi
Scheia, unde fusese stabilit pn atunci, i-i npse lagrul chiar n
faa cetii, ncepu a o bate cu cele 10 tunuri, ins zidurile erau tari i
cazacii viteji. Miron Costin spune ca se bteau ca leii, dei ajunseser
a frige, pentru a Ie rnnca, piei de cai mori, opinci i rdcini. Iar cnd
prea i rodea foamea, fceau nvala afar, tocmai pe acolo unde
bteau tunurile mai tare, cci aa este rea lor nenfricat i
nenspimntat.
Tn sfrit, cci toate au un srit sosi i tragicul ceas al
deznodmntuiu.
n noaptea de 16 decembrie (1653) trei prizonieri poloni scpar
din cetate i, alergnd n lagrul lui Wisznowiecki, i artar locul
anume n care obinuia Timus s se in. ntr-o clipa, toate tunurile fur
ndreptate ntr-acolo. Nici n-avu timp bietul Timus s se desmeticcasc;
nite schije de obuz, rnindu-1 la cap i la picior, l trntir la pmnt.
Ridicat i dus nluntrul palatului, la Doamna Ecaterma, aceasta se
apuc s-i spele, s-1 ngrijeasc, s-I doftoriceasc. A patra zi, Timus
Hmielniki i dete duhul n dureri, departe de Ruxanda lui, care, la
Rcov pe Nistru, l atepta fr griji, purtnd n snu-i odiasla
dragostei lor. Cci ei s-au iubit, dup curn, cine are rbdare, va vedea
n capitolul viitor.
i acum, urmeaz o scena demn de-o tragedie de Schiller.
Doamna Ecaterina ascunse ostailor moartea lui Ti mus, cel puin
deocamdat, ns peste cteva zile veste^ izbucni printre soldai, i
atunci, fr nconjur, ei declarar c vor depune armele i vor deschide
porile ceti cci, cazaci fund, luptaser pentru ul hatmanului lor dar
pentru strini n-aveau de ce sa mai lupte.
ntr-o rochie cernit, cu faa plns, apru n mijloci' lor frumoasa
Doamn Ecaterma. Le aminti ca ei sunt o, tai, care i-au dat cuvntul
sa apere cetatea, c nu-i cred.
n stare s prseasc biata femeie fr sprijin, c ei
Ecaterma, e mama celei care poart la sn un motenite.
cu numele de Hmielniki, c peste cteva zile va veni
Bogdan ntru ajutor i-i va rsplti Dumnezeu de viteji t i buna
lor credin. '
Cazacii, care se scald n snge dar au suete de copii, o vzur
pe aceast femeie murind de foame alturi de

A ei, o vzur splnd rnile lui Timus i le [u mil de ea. Ca un

singur om ridicar mna dreapt, jurnd s-o apere pn la ultima lor
suare.
Nici foamea, nici setea, nici zilnicele asalturi ale dumanului nu-i
fcur s-i caice cuvntul.
ns, cnd a Doamna c Bogdan Hmielniki e ncurcat n
rzboiul lui cu polonii i nu le mai vine n ajutor, chem la ea pe
Fedoresko, eful garnizoanei, sj-1 sftui ea nsi s capituleze.
Ca ntotdeauna cnd se amestec nenorocul n trebu rile noastre,
capitularea Sucevei avu loc cteva zile prea devreme. Bogdan
Hmielmtki, lsnd un general de al su n Ucraina, se ndrepta nspre
Moldova pentru a veni n ajutorul ului su. Nu departe de grani, se
n* tlni, ns, cu convoiul care ducea trupul lui Timus. Slava
Domnului, zise el, c n-a ncput pe mina dumanului. Porunci apoi
sa e dus sicriul la Cehin, pn dup terminarea rzboiului pentru a
ngropat mai trziu, iar el i fcu calea ntoars, s se ntlneasc i s
se mai msoare cu regele polonilor.
Doamna Ecaterina i ul ei czur n minile asedian-lor.
Prsind cetatea odat cu cazacii, ea la dus pe dat n lagrul lui
Gheorghe tefan.
Spun letopiscii c pe cnd era acesta logoft, Vasile Vod, om
muieratic, i-ar necinstit casa. Se spune chiar c marea ura ce purta
logoftul Domnului su, de acolo se trgea. Aa nct, drept rzbunare,
cum puse e mna pe nevasta lui Vasile Lupu, vru s-i bat joc de ea
ceea ce, de a H/e i, nu era numai o btaie de joc, cci aceast
frumoas circazan nu putea s aib pe atunci mai mult de treizecitreizeci i doi de ani. ns nu degeaba era ea Doamna mndrului Vasile
Lupu, nu degeaba rezistase paei de Siiistra, nu trise luni de zile,
singura femeie printre mii de ostai, pentru ca la urm sa cada n ghiarele unui Gheorghe tefan.
Dulu fr obraz, i rcni ea, cum nu te temi de Dumnezeu,
c i-a fost Domnul meu stpn i i ai mncat pita.
i aa, zice fon Neculcc, i-a dat pace, dar pe hui ci tefni a
nsemnat puin Ia nas, ca s nu mai poat domni.
Apoi pe toi, d i i-a gsit la Suceava, i-a trimjs Gheorghe tefan
la moia sa Buciuleti, pe malul Bistriei, sub stranic paz. n afar
de Doamna Ecaterina i de tefni Vod, mai erau acolo, din boieri
de vaz, nepoii de frate ai lui Vasilc Lupu tefan, Alexandru i
ienache, pe care fr mil de tinereele lor, porunci s-i omoare n cele
mai ngrozitoare chinuri.
Iar pe Toma vornicul Cantacuzinonti -a mbunat, cum zice
cronica, pentru a-1 hotr s cheme pe frate-su lorclache din Polonia,
jurndu-le c nu ie ace nimic i c la rnare cinste i va avea. Iar cnd
sosi lordache din tara n care fugise de frica noului Domn, fu nchis
ndat cu ceilali la Buciuleti, n chiar curile lui Gheorghe tefan, i

dup ce-i lua toat averea lui i lui frate-su sate, haine, odoare,
bucate i bani gata 90 de mii de galbeni ungureti apoi i mai btu
joc de ei, fcndu-i s cread, la ece moment, c vor omori.
Plcerea noului Domn era s-i urce pe toi ntr-o luntre, pe Doamna
Ecaterina, pe teni i fraii Cantacuzino, i, plimbndu-i noaptea
pe apa Bistriei, s-i sperie c-j va neca. Dup attea spaime, sosi n
sfrit porunca s e omori. ns noul Domn al Munteniei, Constantin
erban, care luase scaunul Iul Matei Basarab, mort de curnd, ind
cumnat cu postelnicul Constantin, fratele acestor Cantacuzino,
interveni la vreme i le scp viaa. Ei fur pui n libertate, ns
nevasta i ul lui Vasile Lupu rmaser nchii acolo, n Buciuleti.
n timpul acesta, Vasile Lupu, rmas la cuscrul su Bogdan
Hmielniki, strui s capete o armat de cazaci pentru a-i redobndi
tronul, ns Hmielniki, cruia i murise ul, nu mai avea ce s se
amestece n trebile Moldovei. El trata acum cu ara Moscovei
nchinarea Ucrainei, pentru a-i elibera poporul de sub jugul polonilor,
i soarta lui Vasile Lupu nu-1 interesa ctui de puin. La tnguirile
fostului Domn al Moldovei, hatmanul zapo-rojilor rspundea: Las,
frate! ca s-Ji treac necazul, f ca mine, bea!
Amrt, Vasiie Lupu l prsi. Se duse n Crimeea, la prietenul
sau Islam Gherei, hanul ttarilor, care-i ddu un iag s-1
ntovreasc pn la Constantinopol i s pun acolo o vorb bun la
Poart pentru nenorocitul Domn.
Sosit n Stambul, chiar a doua zi, Vasile Lupu fu primit n audien
de sultan, 55 care-f trimise apoi la Edi Cuie la opreal, nu la
nchisoare. I se puse la dispoziie un frumos apartament, cu camere
spaioase i luminoase, cu o droaie de servitori i cu secretari s-i ie
corespondena. Nu putea iei, ns primea pe oricine, prieteni turci i
cretini, ambasadori strini; ddea chiar i ospee. Cinci ani pare s
rmas acolo, pn fu numit Kiupruliu vizir, care, 2icndu-i ruda Iui de
snge56, se pune luntre i punte pe ling sultan, nu numai pentru a-i
reda libertatea deplin, dar pentru a-i restitui i domnia Moldovei, ns,
e c acum, n 1658, Vasile Lupu se gsea prea btrn, e c-i era n
adevr sntatea zdruncinat, el nu mai primi a Domn, rugndu-sc
de vizir ca scaunul Moldovei s e dat ului su tefni.
Ieirea de la Edi Cule a lui Vasile Lupu coincide cu scoaterea din
domnie a lui Gheorghe tefan, care fu nlocuit cu capuchihaia acestuia
la Poart, btrnul Gheorghe Ghica. Cnd, mai mult fr voia lui, fu
trimis acesta n Moldova, se zice c Kiupruliu 1-ar ntrebat: Unde
sunt Doamna i ul lui Vasile Lupu? n Moldova, rspunse Ghica.
Pe dat s mi-i trimii aici, porunci vizirul.
Astfel scp i Ecaterina din nchisoarea ei de la Bu-ciuleti.
Sosind la Constantinopol, ea avu mngierea s-i gseasc soul nu
numai n viaa, dar n voia vegheat a turcilor. Nu-1 mai vzuse de
cnd plecase din Iai, ea nspre Suceava i el peste Nistru, l lsase cu

barb crunt, i-I regsi cu barba neagr. cci Vasile i-o cnea,
pentru c, se vede, rea lui de berbant rmsese nevtmat de anii
care curg.
Cnd un an mai trziu (659) tefni s-a nfiat vizirului, care
spuse: Mndru fecior are Vasile Vod i apoi l trimise Domn n
Moldova n locul lui Ghica. ea, Doamna Ecaterina, care acum nu era
departe de patruzeci de ani, rmase lng soul ei, la Constantnopoi.
tefni avea abia vreo aptesprezece ani. Domnia lui nesigur
fu tulburat i de Domnul Munteniei, Constantin erban, i de ttari, i
de Mustafa Paa din Silis-tra. Mai veni i o foamete urmat de o cium,
nct bietul copil, frumos ca o icoan i inimos ca un viteaz, rmase n
istorie cu urta porecl de Papur Vod, indc n vremea lui mncau
oamenii, sleii de foame, rdcini, frunze i papur.
Vasile Lupu, care din Constantinopol veghea asupra ului su, se
fcu capuchihaia iui tefni Vod. Singurul exemplu n Istoria
Romnilor, zice A, D. Xenopol, al unui agent la Poart devotat
Domnului pe care-1 slujea, ns un an dup aceea, n 1660, Vasile
Lupu muri de pe urma acelei boii contactate n bejeniile lui. Doamna
Ecaterina i duse trupul la Iai, unde, cu domnesc alai i mult jaie, l
astruc n biserica Trei Ierarhi, alturi de soia lui cea dinii, Doamna
Tudosca.
Ecaterina rmase la Iai, pe ling ul ei, pe care avu durerea a-I
pierde, un an mai trziu, pe cnd se aa el pe Nistru, lucrnd la
ntrirea unor ceti. Cu chipul ciumei era boala, zice Miron Costin, c
i-a ieit o bolf la mn, dar nu era cium, ci dreapt lingoare, creia i
zic doftorii maligna, i ct a trecut Nistrul la Tighina, a treia zi a sttut
mort. L-au adus boierii la Iai, de I-au ngropat alturi de Vasile Vod,
n cripta Trei Ierarhilor. De atunci se pierd i urmele Ecaterinei.
Femeile acestea apar n istorie alturi de soii lor i dispar odat
cu ei. La patruzeci de ani viaa frumoasei circaziene era poate abia Ia
jumtate. Poate a mai trit ali patruzeci de ani, bogat sau srac, n
Moldova sau n Caucaz, Fericit sau nenorocit. nimic nu tim.
Suetele de femei pe care le urmreti o vreme, i apoi bate vntul
uitrii peste ele, cnd i-ar poate mai drag s cobori n adncimile
lor!
A\par
DOMNIELE LUI VASILE LUPU
DOMNIA FR NUME ei cronicile noastre nu cunosc dect dou
fete de-ale lui Vasile Lupu, pe Mria i pe Ruxanda, totui ele au fost
trei. Existena acestei de a treia domnie este conrmat de pictura
mural din biserica Goiiei. Paul din Alep, care a trit la curtea acestui
Voievod, spune, vorbind, despre picturi: Ling ei (Domnul, Doamna i
domniele Mria i Kuxanda) este tefan Vod cu o a treia sor, ambii
n haine frumoase i foarte asemntori. Deci, nu numai c-a existat,
dar Paul din Aiep a i cunoscut-o. De altfel, rapoartele bilor veneieni

ctre doge vorbesc de ea n numeroase rnduri, nct suntem chiar n

msur a arta o parte din viaa acestei domnie, nedreptit pn
acum de istorie i al crei nume a rmas pn azi necunoscut. Iari nu
ncape ndoial c aceast domni a fost cea mai mare dintre fetele
Domnului, indc pe dnsa a cutat nti s-o mrite Vasile Vod, iar pe
vremea aceea fetele se mritau la rnd, dup vrst. C baiul
Trevisanio o numete, ntr-unul din rapoartele sale, una gliola
seconda genita nu nseamn, cum spune Papadopol-Cali-mach, c era
a doua fat, ci mai curnd al doilea copil al lui Vasile Lupu cu
Doamna Tudosca, deoarece copilul cel dinti fusese un u, Ion.
n anul 1641 aceast domni trebuie s avut vreo 18-19 ani,
cam de-o vrst cu marna ei vitreg, circa-ziana Ecaterina, sosit de
curnd din Caucazul ci. Cum se nsurase a doua oar, Vasile Lupu i
puse de gnd s-i mrite fata mai mare. i vznd interesele lui
nainte de toate, o propuse lui Antonio Grillo, dragomanul baiului
veneian la Constantinopol, pentru ul acestuia, Am-brosio. ncuscrirea
Domnului Moldovei cu dragomanul veneian prezenta dou avantagii:
acel de-a se lega mai de aproape cu un om care avea mare inuen la
Poart, i al doilea de-a se alia cu o familie de vechi patricieni geno
vezi, ceea ce ar dat neamului Albanezului o strlucire, care nu-i
putea dect de folos, mai ales la Stambul i printre vecini, n adevr,
familia Grillo, care data din secolul al XlII-lea, numrase un ambasador
genovez pe Ung hanul ttarilor (1308), un savant clugr benedictin,
fondatorul Academiei Umoritilor din Roma (Angelo Grillo, cea. 1600) i
acum pe Antonio, inuentul dragoman veneian de la Poart.
Aadar, n acel an, 1641, Vasile Lupu cerceta printre agenii lui la
Stambul posibilitatea acestei cstorii, care, ctre toamn, fu hotrt.
n martie 1642, el trimise la Poart pe nepotul medicului su italian
Scocardi, pentru a pune toate la cale n vederea cstoriei i a hotr
ziua nunii, n august acelai an, soseau n Stambul boierii lui Vod
pentru a conduce pe Ambrosio Grillo ia Iai. Nunta domniei trebuie
deci s avut loc n toamna anului 1642.
De Ia nceput vedem pe ginerele Domnului devenindu-i un fel de
consilier intim, care face legtura ntre socru-su, Voievodul, i tatl
sau, dragomanul. Aceast asidu legtur avea un scop; de-a lucra pe
Matei Basarab Ia Poart pentru a-i scoate domnia, venica dorin a neastmpratului Domn al Moldovei. Dumnia aceasta a Domnilor
romni t sforile ce se trgeau acolo erau periculoase pentru actorii
principali ai tragi-comcdiei ce se juca. n chiar primvara anului 1643,
abia 6 luni dup nunta domniiei, baiul veneian scria dogelui ca
Antonio Grillo se caia de nrudirea lui cu Domnul Moldovei i c-i era
frica pentru viaa ului sau. Doi ani mai trziu, n 1645, nora lui Grilio,
fata lui Vasile Lupu, sosea ea nsi la Constantinopol pentru afacerile
i complicaiu-nile politice ale tatlui sau. De mirare este c o femeie
att de energic i singura dintre fetele noastre de Domni, pe care o

ntlnim amestecndu-se n politic, s nu fost pomenit de cronicari

i s nu-i cunoatem nici mcar numele. Afar daca baiul veneian n-o
confundat, n raportul su, pe nora lui Grillo cu cealalt domni a Iui
Vasile Lupu, Ruxanda, care la aceeai epoc fu trimis de tatl ei ziog
ia Constantinopol.
Nu numai n politic, dar mai ales n situaia acestei familii
italiene fa de Poart, afacerile erau n adevr foarte complicate.
Cci n 1645 se declarase rzboiul ntre republica Veneiei i Imperiul
Otoman pentru posesiunea insulei Creta; iar un an mai trziu, n 1646,
Veneia i papa proiectaser un fel de cruciad a Europei Centrale i
Orientale mpotriva semilunei, n fruntea creia se plXTOSBBBHT
, v itiia a se pune pe unul din cei trei Voievozi do la noi: al
Transilvaniei, al Munteniei sau al Moldovei. Ambiios cum era, vznduse n nchipuire mprat al Bizanului, Vasile Lupu nu se ndoia ca lui i
se va da conducerea cruciadei, n ianuarie 1646, el scria lui Antonio
Grilo despre aceste planuri politice, iar n iunie aceluai an l vestea
c la toamna se vor vedea lucruri mari.
Tn atare condiiuni, Antonio Grilo devenise de dou ori
suspectat de Poart, nti ca dragoman al republicii Veneiei i al doilea
ca cuscru al Domnului Moldovei.
O nechibzuit afacere cu un secretar turc al lui Vasile Lupu
ngroa lucrurile pn la producerea unei catastrofe. Lund cunotin
de planurile politice ale Voievodului pe care-1 servea, acest secretar,
revoltat, ncepu s strige sus i tare c va denuna Porii tainicele
legturi ale lui Vod cu dumanii sultanului, precum i pe complicii
acestuia, ginerele i cuscrul Domnului. Inimos, dar ne-dibaci, turcul
acesta se repezi ntr-o zi, n chiar Curtea Domneasc din Iai, cu
pumnalul ridicat asupra lui Am-brosio Grilo. Vasile Lupu l alung
ndat din ar i, ciudat ntmplare, pe drum ntre Iai i Stambul,
turcul muri. Nevasta acestuia, ce-i trecu prin cap, c Vasile Vod i-a
omort brbatul. i se apuc s fac o plngcre ctre vizir, artnd
pricina acestui asasinat, legturile Domnului Moldovei cu strinii i
amestecul familiei Grilo n aceas chestiune de nalt trdare.
Un lucru nu i se poate imputa lui Vasile Lupu, c-ar i fost prost,
sau c nu se pricepea n a trage sforile politice. Mai cu vorbe, mai cu
aur, el astup gura vduvei turcului, Jar pe potentaii Porii i fcu s
cread c dac Moldova se narmase, apoi e c trebuia aprat sultanul
mpotriva regelui Poloniei. i iari nu se poate imputa turcilor c erau
oameni detepi, sau ca nu erau lacomi la bani. L-au crezut pe
Voievodul Moldovei i au rmas suprai pe dragomanul Veneiei.
ns Vasile Lupu, pentru a iei din orice prepus fa de Poart,
hotr s se desfac de aceast ncuscrire, care devenea nu numai
suprtoare, dar i primejdioas.
n chiar vara anului 1646 se vorbea c Domnul Moldovei vrea si izgoneasc ginerele, iar n mai 1648 l i bg la nchisoare. Un an

mai trziu, n aprilie 1649, lucrurile se rezolvar de la sine. Rzboiul

turco-veneian, ind mai aprins ca oricnd, baiul fu nfundat n
nchisoarea de la Hrsari cu toi oamenii lui, iar dragomanul Antonio
Grilo sugrumat.
n urma acestei catastrofe familiale, fata lui Vasile Lupu plec cu
brbatul ei la Constantinopol pentru a asista la nmormntarca
socrului, ns ajuns acolo, de grij poate de ce i s-ar ntmpla, Vasile
Lupu puse, prin prietenii lui, toate struinele pentru a o hotr s se
despart de soul ei. Apoi, cu mari greuti, cci turcii voiau s rein
fata! a Stambul ca o chezie a credinei Voievodului, ei reui totui s
i-o aduc din nou la Iai, mritnd-o a doua oar cu un nobil polonez,
Koniespolcki.
De atunci pierdem i urmele acestei domnie. tim numai de
acest al doilea so al ei c era unul dm marii boieri ai Poloniei, oer
tnr, inimos i nepriceput, pe care Bogdan Hmielniki l numea
pustiu! i care, de cte ori mergea la rzboi, se purta ca un viteaz,
dar pierdea btlia.
PRINCIPESA MRIA RADZIWILL
Domnia Mria era a doua fat a lui Vasile Lupu i a Doamnei
Tudosca. S avut, n 1645, vreo 20 de ani. Frumoas, deteapt i cu
o cretere aleas ea fu cerut n cstorie de prinul lanus Radziwill,
palatinul Lituaniei. Acest cneaz polon mai fusese nsurat cu o femeie
care avea snge moldovenesc n vine, Ecaterina Potocki, a crei mam,
Mria, era fata lui Ieremia Vod Movil. Murise tnr de tot, n 1643,
la Wilna, unde fu ngropat, iar Radziwi, cruia se vede c-i plceau
moldovencele, sftuit ind i de Petre Movil, mitropolitul Kievului,
dup doi ani de vduvie ceru n cstorie pe frumoasa domni a lui
Vasile Lupu.
C era frumoas ne-o spun i mrturiile timpului i nsui
portretul el, a crui copie se aa la Academie i care ne-o nfieaz
nu numai cu trsturi alese, dar n i distins. Cum despre sora ei
mai mic, Ruxanda, se spune c era una din cele mai desvrite
frumusei din cte s-au vzut, iar pe mama lor vitreg circaziana
Ecaterina, am artat mai sus cum o descriau contemporanii; curtea
aceea a lui Vasile Lupu trebuie s uimit lumea prin galeria strlucit
a femeilor sale.
Vom arta n rndurile ce urmeaz luxul, bogia i bunui gust ce
se desfura la o nunt domneasc sub domnia acestui vanitos, dar
foarte occidental Voievod ce f-am avut.
Proiectul de cstorie dintre domnia Mria i prinul Radziwill,
care era luteran, strni n snul Divanului Moldovei o adevrat
furtun. Miron Costin zice: de mirat au rmas veacurilor, cum de au
putut suferi inima lui Vasile Vod s se fac acea cununie. Fraii
Cantucuzino, Toma i lordache, sunt acei care s-au mpotrivit cel mai
mult la aceast nsoire, ca adevrai frai cretini ortodoci, ce erau i

despre care tot Miron Costin zice: capete ca acelea abia a avut ara
cndva, sau de va mai avea. ns prerea vornicului Grigore Ureche,
potrivindu-se cu a lui Vod, fu cea care prevala. De altfel, se vorbea c
arul Moscovei ar avut de gnd s cear i el n cstorie pe domnia
Mria, ceea ce ar ngreuiat planurile lui Radziwill. ns aceast cerere
pare a nu avut loc.
Dup ce pe! a sfritul anului 644, Ion Radzwiil se asigur n
ne de consmmntul prinilor, el trimise Ia Iai doi nobili polonezi,
Mirsky i Mierzinsky, s duc domniei inelul de logodn. Darurile ce
mprir solii cu aceast ocazie fur cu adevrat princiare. Domnia
Mria primi lzi ntregi de scule, de manufacturi, de pietre, de tacmuri
de argint, de oglinzi. Lui Vasle Lupu i se ddu o sabie de aur, o
minunat puc i diferite capodopere ale ceasornicriei. De asemeni
primir frumoase daruri Doamna Ecaterina, domnia Ruxanda i chiar
tefni, copil de trei ani, n schimb, solii primir consimrnntul
cerut i se napoiar lund cu ei portretul logodnicei, Curnd dup
aceea plecar i trimiii lui Vasile Lupu n Polonia, anume vistiernicul
Catargi (acelai care adusese pe Doamna Ecaterina din Caucaz) i
sptarul Ivanovici. Ei duceau cu dnii inelul de logodn i scumpe
daruri de la Vod.
La 10 ianuarie 1645, Radziwill prsi Lituania, stra-btnd toat
Polonia, pentru a veni n Moldova. Era ntovrii de 60 de curteni,
nobili, din care ecare avea cel puin 10 slugi, precum i vreo 100 de
soldai i 400 ostai nemi (muchetari i husari), n total deci 1200 de
oameni. La Cracovia, castelanul oraului, Koniespolki (poate cel care
mai trziu i deveni cumnat), l ntiina c, avnd de strbtut lagrul
ttarilor, el i nlesnise aceast trecere, adunnd la grania Moldovei
toat populaia din partea locului. Astfel ajunse JRadziwiil, fr a
tulburat de nimeni, pe pmntul Moldovei, n ziua de 28 ianuarie, dup
aproape 3 sptmni de drum. Pe malul Nistrului, la Hotin, fu
ntmpinat de marii boieri ai arii, n frunte cu vornicul Toma
Cantacuzino, i de o ceat de ostai romni, patru companii pedestre i
ase clri; iar nainte de a intra n Iai, i iei Vod nainte
*iJ-S*I
*J*I, *J
, K40Ifcat*-*| f^^f^ ori cu 12000 oameni de diferite neamuri.
Vasie Lupu descleca, srutndu-i ginerele, apoi i drui calul pe care
venise, i pornir cu toii nspre ora, primii fund de populaia care, n
chiote de veselie, se ndesa pe strzi pentru a vedea trecnd alaiul.
Cnd dara s intre n curte, tunurile ncepur s bubuie i o
ghiulea ru intit plesni ling alaiul domnesc, omo-rnd pe unul din
servitorii poloni ai prinului, care umbla pe jos ing caul stpnului
su, ceea ce de altfel u privit ca un semn bun, deoarece mirele
scpase teafr.

Nunta avu loc abia ase zile mai trziu, nlruct se mai ateptau
ali nali oaspei strini. Venir rnd pe rnd solii lui Matei Basarab,
anume sptarul Diicul Bui-cescu, nepotul Domnului, Radu Logoftul i
mitropolitul tefan; apoi solii lui Gheorghe Racoczi, principele
Transilvaniei, anume lnos Kemeny, Acaiu Barcsai i tefan Maria,
ntovrii de boieri i de 100 de ostai mbrcai n piei de lup. Printre
ungurii acetia se aau doi magnai, care purtau nume ce se mai
gsesc i azi n ar Szekely i Gherghel. Ct despre Kemeny, el este
ace! care a lsat cunoscutele memorii, ntrebuinate cu folos de
Gheorghe incai n Cronica Romnilor. Venir apoi la Iai solii
patriarhului de Constantinopol, ai palatinului da Brandenburg i solii
din Curlanda. Erau care de care mai frumos mbrcai, ns, zice
Kemeny el nsui, la drept vorbind, pe curtenii lui Vasilc Vod nu-i
ntrecea niciunul cu frumuseea i scumpetea vetmintelor, cu hainele
lor cele cptuite cu soboli, cu samur, cu ri, ct cele de urinic i de
mtase era numai de rnd.
n sfrit, la 5 februarie, nunta avu loc n biserica Sfntului
Nicolae Domnesc, n care intrai de-a dreptul din apartarnenul lui Vod,
precum ia Bizan se intra de-a dreptul printr-o galerie speciala, din
palatul imperial la hipodrom.
Domnia Mria era mbrcat n alb, cu un vl roz, care o
acoperea toat, prins de prul ei cu dou sgei de aur. Slujba a fost
ociat de mitropolitul Kievului, Petre Movil, venit nadins din Ucraina
lui pentru a cununa pe fata lui Vasie Lupu.
Dei Radziwill era luteran, totui, pentru a nu strica cheful
Domnului Moldovei, el se nsura dup ritul ortodox. Slujba era aceeai
atunci ca i azi. Mirele i mireasa stteau n picioare n faa altarului,
mitropolitul le citea evanghelia, le schimba verighetele, le punea
cununi n cap i, plimbndu-i pe la icoane, i nvrtca mprejurul
^XW
Mrcea cel Btrn i Doamna
Mara
Alexandru cel Bun i Doamna Marina (Epitrar de la muzeul Sf.
Al. Neuski, Petrograd
Pisania de Ja mnstirea Bistriei
Portretul brodat al Mriei de Mangop
(Mnstirea Putna, jud. Suceava)
tefan cel Mare
(Dup Evanghelia de la Vorone)
Domnia Elena, iica lui lefan cel Mare
Mormntul lui tefan cel Mare Ia Putna
Radu cel Mare i Doamna Ctlina
(Dup pictura mural de la biserica mnstirii Govora)
VI ad epe (Dup un tablou n ulei de ia castelul Ambros In
Trol)

Bogdan Vod, Dorinul Moldovei, nul lui tefan cei Mare

Doamna Milita Despma i ul ei Teodosie (Icoan de la Curtea de
Arge)
Piatra de mormnt a lui Radu Vod de Ia Afumai
Petru Rare
Doamna Elena, Ihe, Steian i Ruxanda
Doamna
Ruxanda Lpuneanul (Fresc din mnstirea
Dochiariu de la Muntele Afhos)
Scaunul domnesc al lui Petru Rares
Mircea Ciobanul
Petru Vod cel Tnr, Mircea i Radu, ii lui Mircea Ciobanul i ai
Doamnei Chajna
Alexandru Voievod
Doamna Mria Amirali i domnia Mria Tzigara
(Pictur mural de la tnnstirea Calat, Iai)
tefni, ul
Iui Petru chiopul
(Dup un tablou, n ulei de la Castelul Atnbros n Tirol)
Petru chiopul i ul su tefni (Stamp din vremea lui}
Mihai Viteazul
Ion Vod cel Cumplit (Stamp veche}
Mnstirea Cozia (Dup o stamp de la Academia Romn)
Sima Stolniceasa Buzeasc
Doamna Elisabeta Movila
(Pictur mural la mlnstirea Sticeuia)
Ieremia Movil
(Broderie de pe mormntul su de la mnstirea Sucevia)
Domnifee u Ieremia Vod Movili
(Pictura mural la mnstirea Sueevia)
Matei Basarab
Biserica Radu Vod (Bucureti)
Doamna Elena a lui Matei Basarab (Miniatur dintr-o Evanghelie)
Matei Basarab i Doamna Elena
(Miniatur dintr-o
Evanghelie)
Oca Oiii a. P -J
Bogdan Hmelniski
Principesa Mria Radziwit, ica Iui Vasile Lupu
Gheorghetefan Voievod
Cetatea Neamului
Postelnicul
Constantin
Cantacuzino
(Data de pe portret e greita)

Principele
Mihai Apafi
Istratie Dabija Voievod (Portretul nu este bine identicat. S-ar
putea s e tot Voievodul Gheorghe tefan).
Gheorghe Duca, Doamna Anastasia i domniele lor
(Pictur mural la biserica Cetula, Iai)
erban Vod Cantacuzino
Jt
Familia lui Antonie Vod Rosett (De la stnga la dreapta:
Elena, Gheorghe, Ion, Alexandru, Doamna, Zoe, Antonie Vod).
Pictur mural
Voievozii Constantin i An ti oh Cantemir
Constantin Brncoveanu Voievod (Portret de la Muntele Sinai)
Constantin Vod
Brncoveanu i ii si
Doamna Mria Brncoveanu
Dou din fetele lui Constantin
Brncoveanu
Candela de la mormntul lui Constantin
Brncoveanu
(Biserica Sf. Gheorghe, Bucureti)
Principesa
Smaragda Catrma
Gahtzm, nc
Sui Dimitrie Cantemir
(Dup o gravur)
Stolnicul Constantin Cantacuzmo, tatl lui tefan Voievod
(Dup o stamp de la Academia Romn)
Dimitne Canfemir
C/n timpul domniei sale n Moldova)
Dimilne Cantemir
(In timpul ederii lui la Constantinopol)
Doamn romnca din 1715.
Dup de Ferriol
(Probabil e Doamna
Ana Racovia) , nesei, cntndu-le Isaia dnuiete. n timpul
acesta se aruncau n biseric galbeni, pe care clcau mirele i Cirea,
artnd astfel c nu cer de la Dumnezeu dect dragoste i cinste, iar
cealalt bogie i nsumetare a lumii acesteia pre toat trebuia s-o
lepede, zice frumos pimiirie Cantemir, vorbind de nunile din ara
Moldovei.
Vasile Vod i Doamna Ecaterina nu erau n biseric, indc
obiceiul nu ngduia s e prinii fa la cununie. |n schimb, dup
ceremonie, se desprir mirele de mireasa. Domnia Mria merse n
apartamentul Doamnei, unde o atepta prnzul, la care luar parte

numai fernei, iar mirele intr n sufrageria Domnului, aezndu-se la o

mas ntins pentru aproape 200 de brbai, E greu s ne nchipuim
astzi ce era o atare mas domneasc. Am artat n capitolul trecut
cum i ce fe! se mnca i se bea, cum se slujea, ce muzici erau, ce
toasturi se ineau. Despre prnzul acesta la nunta domniei Mria; ne
spune Kemeny iano, martor ocular, c bucatele de pe toate mesele
erau gtite dup gustul ieesc (delicat atenie din partea lui Vod
pentru ginerele i oaspeii lui) i pretutindeni erau de toate cu
prisosin. Blidele, ulcioarele, lingurile i cuitele de pe mesele cele
lungi, toate erau de argint de cel curat. Iar alt martor ocular, Heppelius,
trimisul electorului de Brandenburg, spune c masa de nunt ce se
ntinsese fu mai mult dect regeasc (mehr dann koniglich
angestellet), n aa fel c nici un monarh n-ar avut s se roeasc de
ea. La locul de cinste sttea solul regeiui Poloniei, ia dreapta acestuia
Vasile Lupu, i la sting solului principele Radziwill. Dup Vod urmau,
de-a dreapta lui, toi nobilii poloni, iar dup mire, de-a stnga,
mitropolitul Petre Movil, pe urm iano Kemeny, solul lui Racoczi i
apoi ceilali soli strini, clerul, boierii moldoveni. Protocolul era att de
bine pzit, nct Kemeny, care vorbete n amnunt de el, n-avu de ce
se plnge. Ba spune chiar c Vasile Lupu 1-ar i chemat la o parte
pentru a-1 ruga sa nu se supere c-i trece mitropolitul nainte, ns c
dup obicieul nostru se d cinste nnaului i cel ce cunun se ine n
mare cinste, aa c va edea la masa Moghil dinaintea dumtale.
Toate erau. att de bine fcute, nct i prin casele particulare
ecare oaspete gsea tot ce-ar putea dori. Chiar i cetei din urm slugi
i se ddea n belug mn-care, butur i bani. Heppelius rmne uimit
de tot ce vede, i doar venea din Berlin, nu din fundul Asiei, ca
15 Comanda J 84
Paul din Alep, care, civa ani mai trziu, se va i el de aceast
strlucita Curte a Domnului
Dup mas, n care timp nu s-a but prea mult penti a nu se
mbta lumea, au nceput femeile s joace j curte. Erau vreo sut de
jupnese, fete i femei, ca^ jucau dansuri de-ale noastre naionale.
Prinzndu-sc 4 mn, acu rotogol, acu de-a lungul, an ntins danj
romnesc, la care numai s-au uitat brbaii, nu s-^ amestecat ntre ele,
i naintea lor un stolnic btrn <j cumnac pe cap i cu baston n
mn, srea ct putea^
Mai pitoresc parc dect nunta Zamrei a lui Cobu'
Dup dansul femeilor, urmar jocurile scamatoribi care nu
lipseau de la nici o petrecere. Dar se vede treab, c Vasile Lupu se
ntrecu de data aceasta, aducnd comj diani de prn toate unghiurile
lumii. Erau acolo urj luptndu-se cu lei i cu elefani, oameni crora li
se s f! rmau cu ciocanul pietre pe burt; pe urm, rete, j t ctori pe
srm, saltimbanci, ghidui. Se fcur n curl i jocuri de lupt: ceti
de carton, care apoi erau luat cu asalt i arse, corbii i lupte navale.

Dup ecare jot comediantul venea la Vod, srutndu-i poala, iar

vistier nicul, care sttea lng el, l rspltea n bani i-n bani de aur i
haine de mtas.
Desftrile aceste au inut 12 zile, n care timp s-mncat i s-a
but bine de s-au i mbtat nalj oaspei-iar apoi s-au mprtiat cu
toii, care de unc veniser, i prinul lano Radziwill i lu nevasta, por
nind cu ea n ara leeasc.
O duse ntli la Varovia, ca s-o prezinte regelu i apoi se apucar
s cutreiere o vreme apusul Europe Prima cltorie de nunt a unei
domnie romne n apui zice d. lorga.
Dup un an de zile, Mria Radziwill i revzu a n i anume n
urmtoarele mprejurri: Veneia, dup cui am artat mai sus, ind
ncurcat n rzboiul Cretei c Imperiul Otoman, pentru a-i da acestuia
o lovitur c moarte, se nelesese cu papa n vederea ntreprindcr unei
cruciade, n care trebuiau s intre, ca factori prin cipali, Austria,
Ungaria i Polonia, iar ca factori auxiliar Moldova i Muntenia. Pentru a
nu aia gelozia ntr statele mai mari, se hotr ca conducerea suprem
i aciunii s e dat lui Gheorghe Racoczi, sau lui Mate Basarab, sau lui
Vasile Lupu.
n vederea reuitei acestui plan grandios regele Polo niei trimise
pe Ion Radziwil! n apus, pentru a se puni contact cu mpratul, cu
principii germani, cu Veneia '. cu papa. Acesta era rostul cltoriei lui
n Europa,? lj, jat dup nunt, ntors n Polonia i raportnd regelui 'e|
e puse la cale de el, fu trimis pe dat n rile noastre entru a pregti
aciunea mai departe, ncepu, rete, LII Moldova, i-i lu nevasta cu
el, pretextnd c o duce tatlui ei ca s-o vad.
ntlnirea avu loc la Suceava. Cnd auzi Vasile Lupu ce se plnuia
i c-ar putea el comanda o ntreag otire jg apuseni, l apuc
ameeala. Se i vedea rege, mprat al Bizanului. Porunci pe dat ca
tributul ctre Poart s nu mai e pltit, i pe aga turc venit s-l
ncaseze l trimise cu minile goale napoi la Stambul. Dar un boier din
sfatul domnesc, vornicul Petriceico, cel care ajunse mai trziu i Domn,
dar despre care se spunea pe atunci c c cam prostatic, spuse doar
att: Eu a zice s nu oprim noi birul pn nu vom vedea c trec leii
Dunrea! i acel cuvnt, zice cronica, a intrat ndat n gndul lui
Vasite Vod i au repezit dup aga de 1-a oprit fa Galai pn a gtit
birul, i 1-a ncrcat, i 1-a pornit.
Radziwill, care credea isprava terminat, intr ntr-o furie
nebun, auzind cele petrecute, i se apuc s se certe atU de ru cu
socrul su, nct acesta, de necaz, i chem fata! a o parte i-i spuse
c numaidect s se despart de brbatul iei. Dar domnia Mria i
rspunse: S socotit dumneata nti lucrul, nu mai pe urm! i nu
vru, s-i lase brbatul.
Dup cum tim, trei ani mai trziu, domnia mai mare a
Voievodului fu mai slab de nger i mai asculttoare ica.

Radziwill i trimise ndat nevasta napoi, prin Snia-tm, n

Lituania, iar el porni mai departe n misiunea lui, la Gheorghe Racoczi,
spernd s aib mai mult succes n Transilvania, dect avusese n
Moldova.
ntrevederea de la Suceava inu trei sptmni. De atunci Vasile
Lupu pare a nu-i mai vzut fata.
Veneia nu reui n aciunea ce voise s ntreprind, i Radziwill
se ntoarse fr succes, napoi la nevast, n Lituania. Viaa mai
departe a acestei domnie n-a putut fericit, cci soul ei i-a
petrecut aproape tot timpul pe cmpul de lupt. Radziwill a luptat ani
de-a rndul mpotriva lui Bogdan Hmeilniki, hatmanul cazacilor, i vom
vedea mai jos, cum, ntlnindu-se cu acesta la Biela-Cerkow pentru a
pune bazele unui tratat de pace, el se supar att de ru pe Hmielniki,
cnd acesta i spuse c
Vasite Lupu este un trdtor, nct s-a vorbit c-ar vrut s-1
otrveasc drept dovad c prinul Radziwil avea o re ierttoare i
se mpcase cu socrul su.
Domnia Mria muri relativ tnr, n 1661, n acela an n care a
murit i tatl ei.
DOMNIA RUXANDA
Fata mai mic a lui Vasile Lupu, Domnia Ruxanda, este una din
cele mai cunoscute guri ale istoriei noastre, Nenorocirile ei, precum i
o apreciat nuvel a lui Nici Gane, au popularizat-o i au fcut-o s
ptrund n inim; larga a romnului, gata ntotdeauna s ia partea
celui] nenorocit sau nedreptit.
Multe amnunte ce se cunosc din viaa ei ar da material
ndeajuns pentru alctuirea unei viei romanate, aceast
pretenioas indiscreie a literaturii moderne. Dar; la urma urmei, toat
cartea de faa neind altceva dect o vast indiscreie, s lunecm mai
departe pe povrni-ui pornit i s vedem cum s-a scurs n adevr
viaa acestei frumoase femei printre femeile frumoase.
Nscut trziu din cstoria lui Vasile Lupu cu Tudosca, cam prin
anul 1630, Ruxanda era un copil de vreo zece ani, cnd i muri mama.
Bazele educaiei i fura deci puse de adevrata ei mam, care mai
crescuse i pe celelalte dou ice ale ei ntr-un fel care a atras laudele
tuturor celor care le-au cunoscut. Un un i jumtate mai trziu,
Ruxanda ncpu pe minile celei de-a doua neveste a tatlui ei,
Doamna Ecaterina circaziana, care, dei tnr ea nsi, trebui s se
ngrijeasc mai departe de creterea acestui copil. Bun i blinda,
Ecaterina se pricepu s c-tige inimile fetelor ei vitrege i s-i
apropie ndeosebi suetul nc maleabil a celei din urm nscute.
Ruxanda iubi pe Ecaterina ca pe-o mam, ca pe-o sor, ca pe-o
prieten. Educaia, care-i fu dat de aceast femeie, fu mai mult o
educaie a inimii, cci alt cretere nu putea s aib circaziana venit
din slbaticii muni ai Caucazului, dect numai aceea de-a frumoas

i bun. Cum ns toi ci au cunoscut-o pe Ruxanda, au spus de ea ca

era pe att de deteapt i de cultivat, pe ct era de frumoas,
bnuim ca Vasile Lupu el nsui u acel care avu grij de creterea ei
inteleclual. i, n adevr, domnia Ruxanda era copilul cel mai drag,
cel mai rsfat, celj cu care se luda mai nult mndrul Domn al
Moldovei.' O i avut deci o dcoseb i grij de ea, pe care o menea s e
nevast de rege sau de mprat. Ambiiile acestui]
Voievod nu mai aveau margini, cnd se gndea la viitorul
copilului pe care-1 adora.
E i de nenchipuit ci peitori a avut fata aceasta. paca numai
noi cunoatem cinci din ei, rmai n istorie, apoi muli trebuie sa mai i
fost, care au suspinat dup ea i Pe care nu~' tim.
Soarta Ruxandei ncepu a se pecetlui ndat dup nunta surorii
sale Mria, n primvara anului 1645. Noua nrudire a lui Vasile Lupu cu
unul din cei mai mari nobili ai Poloniei displcu Porii otomane. Pentru
a nu cdea n prepus de hai ni re fa de turci, el se simi obligat s Ie
trimit n chezie pe unul din copiii lui. Cum ns ul mai mare murise,
ul al doilea, tefan, avea doi sau trei ani, iar fetele celelalte erau
mritate, rmnea numai Ruxanda, pe care, cu toat durerea, dar
neavnd ncotro, o trimise la Constantinppol.
Acolo, ea rmase n haremul mpratului, sub paza sultanei
mame, celebra Kiosem, care a condus de fapt ticbiic Imperiului Otoman
sub patru padiahi (brbatul, doi i i un nepot de-al ei). Fiind aceasta
o femeie deteapt, energica i foarte cultivat, domnia Ruxanda n-aputut dect prota de nalta ei tovrie i de noua direciune ce i se
ddea.
n 1648, domnia era de trei ani acolo, cnd la noi se petreceau
urmtoarele fapte, care o priveau, fr ca ea s aib cunotin de ele.
Gheorghe Racoczi, principele Transilvaniei, primi ntr-o zi la el, la Cluj,
pe un sol dc-al Iui Vasile Lupu logoftul Gheorghe tefan, care cinci
ani mai trziu ajunse i Domn venit s-i spuie di n partea Voievodului
su c, avnd a-i comunica ceva att de tainic nct nici logoftului nu
i-o putea ncredina, ruga pe Domnul Transilvaniei s-i trimit n Iai pe
sfetnicul i prietenul su lano Kemeny, cruia i va destinui cele ce
are de spus. Cu aceeai ocazie, i ca n treact, Gheorghe tefan mai
era nsrcinat s sondeze dispoziiile principelui i al principesei cu
privire la o eventual cstorie a domniei Ruxanda cu Sigismund, al
doilea u al Voievodului Transilvaniei. Racoczi era candidat la tronul
Poloniei, devenit de scurt vreme vacant prin moartea lui Vladisiav al
IV-Iea. Fiul su mai mare Gheorghe Racoczi II, ind nsurat, Vasile Lupu
i puse ochii pe Sigismund pentru a i-1 face ginere, ndjduind astfel
s se ncuscreasc cu cel care avea multe anse de-a deveni regele
Poloniei.
n privina cstoriei, Racoczi n-avea nimic de obiectat.
Dimpotriv, nsrcina pe Kemeny s trateze aace, trimind i daruri,

att lui Vasile^ Lupu, ct i Doamne! Ecaterina, din partea nevestei lui.
ns de taina cea mdr i era grij lui Racoczi. Trimindu-i sfetnicul
acolo j zise: Iat meigi, dar eu rn supr pentru mergerea ta, pentru
c m tem de omul acela viclean, netiind pentru ce te cheam. Nu
trebuie uitat, rete, c Gheorgh Racoczi era ce! mai bun prieten al lui
Matei Bassiab, aa nct frica lui de omul viclean era oarecum r
drepti ta.
iano Kemeny porni spre Iai, ns, tiindu-i stpni | foarte
bolnav i indu-i team ca acesta sa moar d; fa o zi la alta, el porunci
la toate graniele s nu las! pe nimeni s ptrund n Moldova, dect
pe oamenii trj. mii de-a dreptul lui. Evita, prin chipul acesta, ca Vasil;
Vod s ae de eventula moarte a iui Racoczi, naini: ca misiunea lui s
e terminat.
Kemenv intr n ar prin valea Trotuului, primii ind la Trgul
Ocnei de-o delegaie de boieri moldoveni care-1 duser pn la Iai. n
apropierea oraului i iei ntru ntmpinare Vod ei nsui, n cel mai
frumos r-nti ce avea i-1 duse la gazd ! a sla, n casa unui
b,<er bogat, care cas, printre alte frumusei, era mpodobit cu
armariuri, adic cu steme, cu herbul familiei, drept dovad c
obiceiul acesta occidental nu este un impo| nou n ara noastr.
A doua zi, Kemeny merse la curte, unde, dup strlucit osp,
Vasile Vod l chem n odaia lui i nchise cu el poruncind s nu intre
nimeni acolo, nit! mcar un tlmaci, aa nct bietul ungur zice cum
arri tiut romnete, aa am vorbit, drept dovad iari ci Itmba
noastr romneasc era, pe vremea acelor str lucite domnii, rspnd'.
t printre vecini.
Iar marele secret ce avea Domnul Moldovei de desti nuit
principelui Transilvaniei, era c tronul Poloniei e vacant i c-ar bine s
candideze Racoczi la el aceasta ntr-o vreme cnd solii acestuia se i
aau Ia dieta diri Varovia n vederea alegerii. Ce s-o i gndit Kemeny
de aceast naiv destinuire, nu ne spune, ns iari mi trebuie crezut
c Vasile Lupu omul viclean nu tia cfj face. Toat aceast nscenare
n-avea alt scop dect de a pregti mai cu succes nunta fetei lui cu ul
celui pe care-] i vedea rege al Poloniei. Pentru aceasta el spuse lui
Kemeny c graniele Moldovei erau deschise lui Racoczij dac ar vrea
s treac pe aici pentru a merge n Polonia, asemeni c l-ar putea ajuta
i cu bani i cu otirea destul de puternic de care dispunea. Dup ce
hotrr toate, semnnd Kemeny i un fel de tratat pe masa lui Vasile
Vod, cu condeiul lui i pe hrtia Iui, spune cro-njcarul ungur n
memoriile sale, abia atunci i tot numai ca un lucru de mai puin
nsemntate, ncepu vorba Despre nunta domniei Ruxanda cu
Sigismund Racoczi.
Consimmntul ind dat din ambele pri, nu mai rm'nea, zice
Kemeny el nsui, nimic alta, fr numai Sa se vad tinerii laolalt.
Vorbele acestea sunt foarte semnicative. Vaszic, obiceiul btrnesc

ce cunoatem, ca fetele s fost mritate dup voia prinilor, fr si aib ele cuvntul de spus, era mai puin vechi dect se credea. El a
fost introdus probabil la noi odat cu fanarioii, care au adus dincoace
de Dunre moravurile orientale de pe malurile Bosforului, ns nainte
de ei, starea social a femeii, rnai liber i rnai demn, nu ngduia
prinilor s dispuie de viitorul fetelor, fr prealabilul consimmnt al
acestora.
Aadar, tinerii trebuind s se vad, Vasile Lupu trimise fr
ntrziere la Constantinopol s cear pe Ruxanda napoi. Poarta nu voi
s i-o restituie, indc nu-i potolise prepusul de^cnd i mritase pe
fata lui mai mare dup Radziwill. ns cum la Stambul politica n-a
luptat niciodat cu banul, Vasile Vod cu mari cheltuieli i aduse
totui ica napoi.
ntre timp, Kerneny Iano porni la Iai, i pe drum spre Ardeal
a, printr-un curier special, moartea principelui su. Pn nu trecu
grania, el nu trimise aceast veste lui Vasile Lupu. Sosit la Cluj, scrise
Lupului Vod ccie ntmplate, rugndu-1 ca toate cte le vorbiser
mpreun s le in cu ii mortului Voievod, Gheorghe al II-lca i
Sigismund Racoczi. ns Domnul Moldovei i rspunse c murind
prinul, ngroap-se toate cte au fost aezate.
Vasile Lupu, sigur de alegerea lui Racoczi-tatl ca ege
al^Poloniei, nu mai avea aceeai ncredere n soarta jiului n
consecin, ncuscrirea proiectat nu-1 mai interesa. Pe Sigismund
Racoczi l interesa dimpotriv foarte Jiuit aceast cstorie cu o
domni att de bogat, de deteapt, de cultivat i de frumoas.
Fr ndoial, Pnmise i el portretul Ruxandei, cum l primise Radziwill
pe al Mriei nainte de nunt. ineau, i el i m m-sa, ca aceast
cstorie s se fac i, nendrznind s mearg n persoana la Iai, i
trimise trei soli, prieteni, s roage
23!
*x*- pe Domnul Moldovei s-i ie cuvntul dat. ns Vasile Lupu
fu neclintit n refuzul su. Mai nti, zicea el, cari) trzlu de altfel, m
opresc popii s-mi dau fata dup un om de alt lege; iar apoi nici ea
nu mai vrea, indc, dei nu i-a vzut logodnicul, dar cunoscndu-i
acum prietenii, i-a rnutat gndul de la aceast cstorie, cci prea se
purtaser ru oamenii acetia ntr-o ranat curte ca aceea a tatlui ei.
Kemeny lano, care batjocorete, ct ce se poate pe Domnul
Moldovei pentru aceast nestatornicie a lui, le-a dat totui dreptate, lui
i Ruxandei, cnd fu vorba de frica ce-ar putut prinde ei de
Sigismund Racoczi, dac ar stat s-1 judece dup oamenii ce
trimisese la Iai. Cci, zice Kemeny, cel mai de frunte trimis a fost Ion
Boro (Bor), care era crescut din romn prost i era beiv, curvar i om
ru; al doilea, Nicolae Sebe, nu era mai bun dect cel dinti i al
treilea, Gheorghe Horvat, omul cel mai credincios al lui Sigismund
Racoczi, nc era trufa, mndru i om ru.

Iat cum se isprvi acest prim roman al domniei.

Ruxanda, care avea pe atunci vreo 18 ani. j ndat dup aceea,
noi cereri n cstorie venir din) Polonia, de la contele Potocki i de la
prinul Wisznowiecki. Familiile acestor nobili poloni erau ncuscrite cu!
Moviletii, dup cum am vzut n capitolul care trata despre domniele
lui Ieremia Vod.
Despre Potocki nu tim altceva dect c a cerut pe Ruxanda, fr
s tirn pentru ce cuvnt a fost respins.
Ct despre Dumitru Wisznowiecki, care aparinea uneia din cele
mai mari familii din Polonia, cu ntinse latifundii tn Ucraina i Volhynia,
el fcu un lucru romantic i frumos, care merit a raportat. Auzind de
frumuseea Ruxandei, dar nevoind s-o cear n cstorie pn n-o
vcdea-o, el sosi n Iai cu un nume fals, ca un om aproape de rnd,
spre a sigur c, dac ar place domniei, s plac pentru el nsui, nu
pentru titlul de prin ce purta i pentru imensa lui bogie. Jocul era
periculos. Wisznowiecki vzu pe Ruxanda, o iubi ca un nebun, ns nu
fu iubit de ea. Toate strdaniile lui fur zadarnice. Domnia nu vru s
aud de dragostea acestui necunoscut, care nu-i plcea. Cnd
destinui n srit cine era dup mult vreme fu prea trziu, e c
Ruxanda era prea mtndr pentru a se mrita cu un prin, pe care-1
dispre-uise nainte de a ti cine este, e c ncurctura n care se aa
ea din pricina lui Timus Hmielniki, nu-i mai ddea rgaz s se
gndeasc la vreo cstorie, nainte de-a vedea sfritul dramei care
se pregtea. Cci, n adevr, din primvara anului 1650, ne am n
plin dram. O scurt privire se impune ns nti asupra
evenimentelor din vecini pentru a nelege cele ce urmeaz.
Cazacii, poporul care locuia Ucraina de trei veacuri, erau supuii
regelui Poloniei, ns fuseser la nceput oameni liberi, condui de-un
hatman ales de ei. Regele tefan Bathory i atrase ntr-o curs,
trimind hatmanului un steag i o pecete, insignele mariior demnitari
ai coroanei i recunoscndu-le dreptul de-a avea 6000 de oameni
narmai, care s e nregistrai i care luar numele de armat
zaporog (de unde cazacii zaporojeni). Ei primir bucuroi aceast mil
regeasc, fr a-i da seama c ea nu nsemna altceva dect dreptul
ce~i lua regele de-a numi el pe hatmanul armatei cazace, des-innd
astfel vechiul drept al alegerii libere. Orice cazac nenregistrat
devenea, prin faptul acesta, sclav, ran supus corvezii nobililor poloni,
care, invadnd Ucraina, luar n stpnire pmnturile ei. Cum, pe
ling aceasta, ei mai ncercau s converteasc pe acest popor ortodox
la catolicism, chestiunea, lund un ndoit aspect, social i religios,
ajunse a una din nenumratele slbiciuni politice ale regatului polon
n declin. Nemulumirile crescur an cu an, pn la mijlocul veacului al
XVII-lea, cnd ele luar o form att de amenintoare, nct o rscoal
era de ateptat, dac s-ar ivit omul care s-o fac.
Se ivi n persoana lui Bogdan Hmielniki.

Fiul unui hatman zaporog, Bogdan, nzestrat cu o deosebita

energie, avu o tineree furtunoas. Om de cas de-al lui Potocki, era
s-i piard viaa dintr-o glum, cci, la un chef, stpnul su, vrnd s
arate oaspeilor si ce iscusit este n arta de a tia capetele, alese pe
al lui Bogdan drept int. Acesta o lu la fug, ascunzndu-se n sieta
zaporogilor, unde fcu o ndelungat practic militar.
Mai trziu, nsurndu-se i motenind de la tatl su o ferm n
Ucraina, un duman de-al lui, polonul Cia-plinski, ceru voie de la
starostele locului s ia pmntul lui Bogdan n stpnire. Cptnd
nvoirea, el nu se mulumi s-1 deposedeze, i arse i casa, i omor
copilul i-i rpi nevasta. Bogdan Hmielniki se tngui starostelui, care-1
trimise n faa tribunanului, care-1 trimise n faa dietei, care-1 trimise
n faa regelui ns dreptate nu a nicieri. Astfel se furieaz vrajba
n suete, pierznd pe unii i nlimi pe alii. Bogdan era din acei
ndrjii care, cn. d nu a dreptatea la cei n msur a o mpri, i-o
fac singuri.
De altfel, dup curn am artat, scnteia era uor de aprins, n
mai puin de doi ani, de la 1646 la 48, toat Ucraina narmat era n
picioare, avnd n capul ei pe Bogdan Hmielniki, ales hatman al
zaporogilor. Polonii se narmar i ei pentru a pedepsi pe sclavii
rsculai i rzboiul ncepu, crncen, lung i dureros pentru mndrii
stpni ai cazacilor.
Dup Korsun, unde acelai Potocki, care voise s se joace cu
capul lui Bogdan, fu fcut, n calitate de comandant de armat,
prizonierul fostului su erb urmar victoriile de ia Pi la va, de la
Zbaraz, de la Zborow. Armatele poloneze fur zdrobite pe rnd,
generalii nvini, omori, regele el nsui pe punctul, de mai multe ori,
de a prins de cazacii lui Bogdan, unii cu ttarii hanului Crimeei,
Islam Gherei.
Hmielniki deveni un erou, un fel de rege al Ucrainei. Re nu mele
lui trecu graniele. Primea acum ambasadori, nu numai de ia Vasile
Lupu, de la Matei Basarab i de la Ghcorghe Rakoczi, ci chiar de Ia arul
Moscovei, ba de la nsui sultanul otomanilor. Se fceau tratate, se
ncheiau aliane. Mndru, dar beiv, Bogdan Hmielniki primea pe toat
lumea la cartierul su general din Pe-reislavl, silindu-i oaspeii s bea
votc din cupe mari de aui. De altfel, curtea lui era foarte patriarhal.
Nevas-ta-sa, pe care, rete, o luase demult de la bietul Cia-phnski,
care cine tie ce-o mai pit umbla de ici-colo printre mo sa ri,
aducea cafea i dulcea, turna de but, aprindea ciubucele. Oerii
cazaci, ameii de vin, bgau n spenei pe solii strini, iar Bogdan,
neinnd socoteal de nimic, lcnea la Kissel, care venise din partea
regelui Poloniei s propuie pace: Minei Astzi sunt beat! Daca o h
pace, pace s e, iar dac nu, domnilor poloni, la picioarele mele o s
v ngenunchez, i apoi v vnd turcilor. Gata! Noapte bun!

Astfel stteau lucrurile, cnd, n primvara 1650, i trecu prin cap

lui Hmielniki o nou nzbue, care nnebuni de spaim Curtea
Domneasc din Iai.
El ceru n cstorie, pentru ul su Timus (Timotei), pe fata lui
Vasile Lupu, domnia Ruxanda.
Ce voia Hmielniki, nu se tie precis. Era o simpl vanitate din
partea Iui, s devie el, fostul rob, cuscrul bogatului i strlucitului
Domn al Moldovei? Sau era un pian politic, care tindea, e la o alian,
e chiar ja scaunul Moldovei pentru ul su?
Dar ceea ce se tie este exasperarea bietului Vasile Lupu, cnd
primi pe solii hatmanului Bogdan, cerndu-i fata pentru ul su. EI,
care visase pentru ea regi i mprai, s i-o dea acum unui cazac?
Cu toat grija ce avea de viitorul linitei tui, Vasile Lupu trimise
pe solii lui Hmielniki napoi, n Ucraina, cu un rspuns negativ. Nu-i
putea da fata, zise el, unui om care nu este prin, i apoi, nici turcii nu
ar ngdui o atare cstorie. Ndejdea Iui o punea n Poart, care nu ar
suferi, credea el, ca Bogdan Hmielniki, devenit cuscrul Domnului
Moldovei, s aib o porti deschis pentru a se amesteca apoi n
trebile Imperiului Otoman. Hmielniki Hmil, cum l numesc constant le
topi-seii era un om de aciune, zgrcit la vorb, dar cu mult duh. EI
trimise rspuns lui Vasile Lupu c-i pare ru de refuzul su, dar c
totui Timus va veni n Mol-doVa, cu o suta de mii de nuntai s-i
ridice mireasa. i se inu de cuvnt. n septembrie 1650, intrar nti
ttarii n Moldova i, scurt dup aceea, veni i armata cazacilor. Curtea
Domneasc, zpcit, se rzlei. Doamna Ecaterina, domnia Ruxanda,
ul i fraii Voievodului fugir de se nchiser n cetatea Neamului, iar
Vasile Lupu el nsui s-a mutat din Iai n nite poieni, n codrul
Cpotetilor, i s-a aezat acolo cu Curtea, lsnd n Iai putinei
darabani de aprare. Acetia, dac au vzut mulimea de ttari din
ceas n ceas adugndu-se, i cu cazaci amestecai, au lsat noaptea
Curtea pustie i au plecat i ei. i au ars atunci tot oraul, Curtea
Domneasc, casele boiereti, tot oraul ntr-un nimic de ceas de
cenu s-a fcut.'7
Sultanul58, and despre cele ntmplate, trimise un mr-zac Ia
Vasile Vod, s-i ntrebe de ce a fugit din scaun. Iar Miron Costin,
indignat, spune: De ag este o ntrebare ca aceasta, la o vreme ca
aceea.
Dar, ag sau nu, trebuia fcut pe voia nuntailor Iui
Hmielniki. Vasile Lupu trimise la Timus pe sptarul sau, Ciogolea.
Drept mulumire c i s-a pustiit ara i i s-a ars capitala, Vod trimitea
lui Hmil bogate daruri i promisiuni de a-i da fata n cstorie.
Armatele fur retrase, Tirnu plec din ar, Curtea se rentoarse
la Iai, iar Vasile Lupu nu se inu de cuvnt.
Aezat din nou n scaun, singurul lui gnd fu curn s fac i sa
dreag pentru a scpa din ncurctur. Poarta, o vzuse prea bine prin

ag ce fcuse, era de partea hatmanului cazacilor. Nu-i mai

rmnea deci dect o nelegere cu dumanii acestuia, polonii.
Gata s rup pacea de la Sborow, acetia se narmaser din nou,
iar generalul Potocki i stabilise lagrul chiar lng grania Moldovei, la
Carnenia. Vasile Vod se nelesese cu el s-i nlesneasc, prin ce
mijloace o crede, izbnda, cci o desvrit nfrngere a lui Bogdan
Hmiel-niki era singura scpare a domniei Ruxanda de pericolul ce
sttea atrnat deasupra capului ei ca sabia lui Darnocles.
Hatmanul cazacilor, om de bun credin, conside-rndu-se
acum aliatul viitorului su cuscru, i destinui planul sau de lupt, pe
care Vasile Lupu se grbi s-1 comunice iui Potocki, Rezultatul fu
dezastrul armatei czceti n cmpia de la Beresteczko. nvins, umilit,
fr armat i fr curaj, Hmielniki se retrase n sieta za-po rogi Io r,
iar Vasile Lupu, triumftor, credea c i-a scpat n sfrit fata de
pericolul care o amenina.
ns polonii, care cunoteau acum destul de bine pe nverunatul
lor duman, dei nvingtori, propuser ei nii pacea, n cursul
primverii 1652 avu loc acea ntlnire despre care am vorbit mai sus,
ntre Radziwill i Hmielniki, la Belaia-Ciarcov, cnd acesta din urma,
exasperat pe Vasile Lupu, l tratase faa de ginere-sau de infam
trdtor, pe care-1 va pedepsi cum se cuvine. s-n adevr, pacea
odat semnat, hatmanul cazacilor i strnse din nou zaporogii i se
pregti s porneasc mpotriva Moldovei. El trimise rspuns lui Vasile
Lupu s-i dea fata dup ul su, cci de nu i va tia n attea buci,
de nu le va mai putea lipi nimeni la loc.
Speriat i cu drept cuvnt Vasile Vod cu un clduros i
desasperat apel la Kalinovski, care-i avea nc ostile adunate la
grania Moldovei. Fr a mai ntreba pe regele su, dac e bine sau nu
s redeschid' ostilitile, generalul polon porni nspre Batow cu
peste-30000 de oameni, pentru a mpiedica pe cazaci s ptrund n
Moldova. Acetia, vreo 12000, erau condui de Timus, ajutat ind i de
vreo 5000 de ttari sub ordinele sultanului Nureddin, care mergea la
Iai, n calitate de nun mare, zicea el.
Bogdan Hmielniki, cu o foarte puternic armat, urma, rnai de
departe, pe aceti nuntai. Figura acestui hatman czcesc e
irezistibl de simpatic. El trimise lui Kalinovski o scrisoare, datat din
Cehrin, ca i cum s-ar deplasat din capitala sa, n care-i spunea
urmtoarele: Hmielnitki lui Kalinovski, hatmanul russian hatmanului
polon, salut! Fiul meu, biat ncpnat, ntovrit de cteva mii de
prieteni, s-a pornit s-i ia de nevast pe fata Voievodului Moldovei.
Au, spre mirarea mea, c o numeroasa armat polon vrea s-i curme
calea. Rog pe excelena voastr, pentru binele patriei, s-i retrag
trupele, cu att mai mult cu ct ele se a ntr-o proast poziie
militar. M tem c tinerii nuntai, din prostie poate, s nu s-apuce s
se certe cu oamenii dumneavoastr.

Lng Batow, btlia avu totui loc. Bogdan Hmielnitki interveni,

evident, la vreme, i polonii pierir pn la unul, de la Kalinovski,
generalisimul, pn Ia cel din Lirm soldat. Revana de la Beretsteczko,
mai strlucit, mai grozava, mai crncen, mai crud. Iar dup ce,
dou zile i dou nopi, au curs ruri de snge, dup ce cazacii au
cumprat de la ttari dreptul de-a mcelri i pe prizonierii lor,
hatmanul Bogdan trimise o umil scrisoare regelui Ion Cazimir: Fiul
meu mergea la nunt, cnd deodat Kalinovski i-a tiat drumul, pe
care Dumnezeu l Ias slobod pe pmnt pentru cei buni ca i pentru
cei ri. Eu sftuisem pe domnul hatman al d-voastr s stea binior,
dar n-a vrut s m asculte. Rog pe majestatea voastr s ierte pe
cazacii mei. S-au cam prea ntrecut cu gluma!
Ion Cazimir, nghiind hapul, i pregti o nou otire. Dar Vasile
Lupu, ce era s mai fac? Trimise de zor soli peste soli lui Timus s-i
spuie c-i d fata, i c-1 poftete cit mai curnd la nunt la Iai, ns l
roag, mult i frumos, s-i lase nuntaii dincolo de Nistru. Hmielnitki
rspunse c va veni singur, dac i se vor trimite ostateci, cci
ncredere nu mai avea n Domnul Moldovei. Niculai Buhu i Ion
Prajescu fur trimii z-logi la Cehrin, dar hatmanului nu-i ajunser
aceti boieri moldoveni. El cerea pe nepoii lui Vod, Feciorii
hatmanului Gavril i ai logoftului Gheorghe, care pornir deci j ei n
Ucraina, pn s-o isprvi nunta aici.
Se zice c Vasile Lupu ncepu sa se mpace cu gndul s aib de
ginere pe ul unui osta att de vestit, care, la ocazie, i-ar putea de
folos, ns, rete c domnia Ruxanda era o sacricat. Atta trud cu
creterea ei, ati strlucii peitori respini, pentru a ajunge nevasta
unui cazac abia ieit din rnie, cum spunea Miron Costin, i care
mai avea i reputaia de a crud i trsnit.
Circula prin Iai un zvon, care de altfel corespundea adevrului
adevrat: c Timus omorse pe mam-sa vitreg.
Am artat mai sus c rzboiul dintre cazaci i poioni pornise din
nemulumirea celor dnti, rete dar din punct de vedere al faptelor,
din revolta sueteasc a lui Bogdan Hmielniki cnd vzu c nu poate
cpta nicieri dreptate mpotriva acelui Ciaplinski care-i omorse ul
i-i luase napoi soia, care era numai mam vitreg a lut Timus. Or,
ntr-o zi, pe cnd Bogdan se aa n fruntea armatei, n Polonia, Timus
spnzur pe soia Iui tat-su de grinda uei casei lor din Cehrin.
Imediat dup aceea, Bogdan se nsura a treia oar cu Ana Zolotarenko,
sora unuia din coloneii si, aa nct, de fapt, nu se tie dac Timus no lucrat cumva din ordin, n tot cazul zvonurile aceste nu erau
fcute pentru a da ncredere Ruxande n viitorul fericirii ei, i mult
ngrijorat trebuie s fost biata domni n ateptarea celui de care
urma s-i lege viaa.
i, n sfrit, sosi. Era n vara anului 1652. Prin Soroca i Sculeni,
ntovrit de 3000 de cazaci, apru, vineri, 26 august, n faa lailor,

unde-i iei ntru ntmpinare Vasile Vod, urmat de 8000 de ostai i de

toat Curtea. Vzmi acea mulime de oameni, Timus nghe, temndu-se mereu de-o curs. Cnd socrul descleca, srutn-du-1 pe
amndoi obrajii, el de-abia putu s fac sforarea de a-l strnge moale
la piept.
La vorbele, multe i repezite, de bun sosit ce i Ie spunea Vod, el
rmnea mut, sugndu-i buzele. Wyshow-ski, n locul Iui, rspunse
cteva cuvinte de mulumire, i apoi, nclecnd din nou cu toii,
intrar n ora, n-dreptndu-se spre Curtea Domneasc.
Zaporogii lui Timus erau slabi, dar foarte frumos mbrcai n
haine polone luate de la morii din rzboi, iar caii lor erau neuai n
tofe scumpe, brodate cu mrgritare. Tovari avea, printre oamenii
mai de seam, pe Fetera i pe Wyshowski, generalii tatlui su. Ct
despre et nsui, doi martori oculari ni-1 descriu ntr-un fel puin
mgulitor. Miron Costin spune c avea numai singur chip de cm, iar
toat rea de hear! iar un neam, care era la nunt (poate
Adersbach), zice c este un cu tnr, stricat de vrsat, nu tocmai
mic, destul de voinic i grosolan (ein junger pockennarbichter Kerdel,
nicht gar klein, sondern ziemlich stark unndt grob). Purta o hain
crmizie i pe deasupra o mantie roie cptuit cu samur, ns de ia
o pot se vedea c mbrcmintea aceasta nu era fcut pe trupul lui,
Alaiul care-1 ntovrea era caracteristic, n afar de generalii tatlui
su i de cei 3000 de zaporogi, mai erau cteva rdvane mbcsite cu
drute, femei cazace care se spuneau rudele mirelui, precum i 40
de care ncrcate cu sare, cci ul hatmanului czcesc nelegea sa
prote de nunt pentru a face comer n Moldova.
Astfel sosi alaiul la Curte. La fereastr, de dup perdea, irebuie
s stat la pnd domnia. Muzicile cntau, tunurile bubuiau, socrul i
mirele desclecar i, urcnd scara palatului, intrar amndoi n
apartamentele lui Vod, care erau mobilate i mpodobite foarte luxos.
Vasile Lupu i prezint pe ul su tefnia, copil de zece ani,
apoi, rugndu-1 s stea, i ddea zor mereu de bucuria ce are de a-1
avea ginere, de una, de alta, de Moldova i de Ucraina. Dar nimic;
Timus rmnea mut, de-ai crezut c-i este limba legat. Enervat,
Voievodul se scul n picioare, rugind pe ginere-su s treac n
apartamentul ce-i rezervase, pentru a se odihni puin i a se cura de
praful drumului.
Timus se retrase. Dup ce se ferchezui, intra n anticamera lui,
unde-I ateptau generalii cazaci i mari boieri ai Moldovei, care se
uitau la dnsul ca la un lup din stu (alss wie ein Wol im
Gestrauch). Fr alt ceremonie, el le ntoarse spatele, i, scondu-i
briceagul, ncepu s-i taie unghiile n faa unor oameni att de subiri
ca boierii moldoveni, spune, indignat, neamul, care pare a fost de
faa.

La banchetul de sear nu fu nici o veselie, indc Timus urmnd

a nu scoate o vorba, Vasile Vod, dup mai multe ncercri de a-1
dezghea, foarte suprat tcu i el, aa nct nimeni nu mai ndrzni s
vorbeasc. Prea mai eurnd un praznic de nmorrnntare, decft unul
de nunt.
Nu se tie n care anume moment al zilei se ntlnir n srit
logodnicii. Dar se tie cu toat sigurana un lucru extraordinar. C
atunci cnd se ntlnir, Timus picu Ruxandei, i de la nceput,
mpotriva oricrei ateptri, ea l iubi. Omul acesta, ciupit de vrsat,
necioplit, avea probabil o nfiare brbteasc i o mutr simpatic,
care plcea femeilor. Cci nu numai domnia Ru-xanda, dar i Doamna
Ecaterina l gsi pe gustui ei. O sorginte polon ne-o asigur i trebuie
s-i dm crezare, indc nu vd de ce polonii, dumani de moarte ai
cazacilor, ar spus-o dac n-ar fost i indc viitorul, aa cum s a
scurs, st martor colea c aa a fost.
Aadar, la urma urmei, iat c aceasta temuta tragedie se
isprvea cu bine.
A doua zi, smbt, sub pretext c se gtete de nunt, Timus nu
veni ia mas i nici nu iei din odaia lui. De' acolo, de la o fereastr,
privi el n curte la horele ntinse de jupnesele i fetele boierilor, care-1
vedeau stnd singur la geam, bnd i fumnd, ceea ce era n ochii lor
o nemaipomenita necuviina, n pitoreasca german arhaic a secolului
al XVII-lea, neamul, care era de fa, ne descrie lucrurile astfel: Ale
Bojaennnen undi Frau. enzim. mer, sehr kosttich und praechtig
geschmuecket, tanzten tm Schloss undi Herr Timoschek so im (am)
Ferester, fuer (vor) allen Leuteti. Rauchtaback, unde slie den valachischen Getaenze zu.
n sfrit, duminica l septembrie, avu loc nunta. Ca i la cea
precedent a Iui Radziwill, mirele i mireasa mcrser ia biserica
Sfntului Nicolae (Domnul i Doamna neind de fa}, ngenunchiar
pe covor, primind bine-cuvntarea preoeasc, dnuir mprejurul
mesei, srutar icoanele, clcar galbenii, i apoi, brbat i nevast, se
ntoarser ia palat unde Timus, conform obiceiului, i srut pentru
ntia dat soia, n fata tuturor. Domnia Ruxanda Hmielnitki izbucni n
plnsete. Dar nu era cum au crezut-o toi ci erau de fa, din cauz
c se vedea acum prizoniera acelui om, ci era mai curnd o destindere
de nervi i un plnset de mulumire c s-a isprvit cu necontenitele
ndoieli ale celor doi ani din urm.
Dup aceast ceremonie a srutului i a plnsuiui, soii se
desprir iari pentru a merge la mas: el n apartamentele lui Vod,
ea ntr-ale Doamnei.
La osp, dasclii se rugau, muzicile cntau, tunurile bubuiau, se
bu foarte mult i Timus, nveselit, n sfrit, deschise gura. Se aplec
ctre Cotnarisld, pisarul Domnului, i-i spuse ncetior, n limba polon,
cteva cuvinte menite a traduse lui Vod: Mulumesc foarte mult

Mriei Tale. Totul e din belug, ce-mi mai trebuie? S ascultm

binecuvntarea Dumnezeiasc. S cnte muzica turceasc; sa bem n
sntatea lui Hmielniki i pentru unirea caselor noastre; n semn de
bucurie, s dea drumul tunurilor. Acum, nveselindu-se de-a binelea,
el porunci sa vie muzica lui, i zaporogii ntinser nite czceti, care
avur darul s nu plac neamului. Cheful, cu beie mare, inu pn la
unu din noapte.
Dincolo, n cmrile Doamnei, lucrurile nu se petreceau mult mai
decent. Ea fu nevoit, rete, s cheme la mas pe rudele mirelui,
artistele. Cnd ns pornir logofeii Doamnei dup ele la gazd ca s
le aduc la Curte, nu le gsir acas, ncepur a le caut prin tot oraul
i, dup mult btaie de cap, de gsir unde s-ar ateptat mai puin:
la crcium, bnd rachiu. Cherchelite cum erau, au fost aduse la masa
domneasc. Se purtar obraznic. Una din ele, cea mai de frunte, Hasca
Crpit, gras i beat, spuse rnjind Doamnei Ecaterina; Am venit
aici dup prad. Vei i voi rnai subiri dect noi, dar nu aa c v-ai dat
domnia dup un cazac? Cnd fu s plece, Hasca, ncurcnd crrile,
se rostogoli din susul scrii pn jos, treapt cu treapta, i fu urcata,
rnit, n rdvan. Celelalte cic se mai ineau pe picioare, i aa, bete
cum erau, fur duse la gazda lor napoi. Pe la unu dup miezul nopii
Timus se scul deodat repede de la mas, merse s se schimbe, i
apoi se duse s-i ia nevasta. Se pare c apartamentele ce li se
rezervaser tinerilor cstorii nu erau la Curte, ci la mnstirea
Frumoasa. Acolo rmaser ei nchii trei zile, fr a mai iei din cas
dec doar miercuri, ziua a treia, pentru o scurta plimbare prin
mprejurimi. Apoi joi, a patra zi, merser la Curte s ia masa n
familie. Nu erau la dejunul acela dect Timus, Ruxanda, Vasile,
Doamna Ecaterina, fraii, surorile, nepoii i verii mai aproape ai lui
Vod. ncolo, nimeni nu intr n sufrageria domneasc, indc, conform
ceremonialului, mirele i mireasa erau servii la mas de nii Domnul
i Doamna, care, dup felul nti, se aezar i ei, urmnd celelalte
rude a servi cu rndul. Dup mas, Timus i Ruxanda dansar
mpreun, i pe urm uile fur deschise tuturor pentru mprirea
darurilor.
Vineri, 6 septembrie, plecarea. Au mers cu toii, Voievodul,
Doamna, toat Curtea, pn la locul unde fusese ntmpinat Timus la
sosire. Acolo, brbaii au desclecat, femeile s-au dat jos din rdvan, i,
pe cnd Vasile Vod ddea ginerelui su cele din urm sfaturi, domnia
Ruxanda inea mbriat pe mam-sa vitreg, i plngea pe
nfundatele. n sfrit, ultimele sruturi, ultimul rmas bun i nsureii
plecar, iar Vasile Lupu a stat cu capul descoperit mult vreme,
uitndu-se dup fata lui, cum se duce cu altul, aiurea, departe, cine
tie nspre ce destine.
Ce scurt a fost fericirea acelei femei! O duse soul
16 Comanda Ni

*icji~ -F -j*^*' ei n Ucraina, unde, nu departe de Nistru, se

fntlnir amndoi cu hatmanul Bogdan Hmielniki, pornind apoi cu toii
nspre Cehrin, capitala lor. Acolo petrecu xanda toamna, iarna i
nceputul primverii, n april 1533 Timus fu nevoit s-i prseasc
nevasta. Plecat cu o mn de cazaci ntr-ajutorul socrului sau, care
fusese alungat din scaun de ctre logoftul Gheorghe tefan, el nu se
mai ntoarse n Ucraina dect trector, n luna iunie, dup btlia de la
Finta. Abia dac avu vreme s-o mai mbrieze o dat pe Ruxanda, i
Vasile Lupu, alungat a doua oar din scaun, l chem din nou cit mai
grabnic. Intrat n Moldova, el gsi, dup cum am artat n capitolul
precedent, pe Vasile Lupu fugar, iar pe Doamna Ecaterina, cu ul, cu
rudele, cu boierii cei velii, nchii n cetatea Sucevei. Ajutorul pe care
ncerc s i-1 dea i fu nefast. Omort de schija unui obuz din artileria
condus de rivalul su Dumitru Wlsznowiecki, care nu-i putea ierta c-i
rpise pe Ruxanda trupul lui fu mblsmat, acolo n cetate, i pstrat
pn dup capitulare. Trecem asupra acestor evenimente, indc au
mai fost expuse.
Doamna Ecaterina, tefni, nepoii Iui Vod i Can-tacuzinii
fur prini de Gheorghe tefan i bgai n nchisoare, iar cazacii
zaporojeni se ntoarser n Ucraina, ducnd cu ei trupul mortului lor
cpitan. Pe drum, convoiul se ntlni cu Bogdan Hmielniki, care, cu o
puternic armat, venea, dar prea trziu, n ajutorul ului su. Se zice
c, ntlnind acest lugubru convoi, viteazul hatman czcesc, mucnd
din buze, ar spus doar att: Mulumesc ie, Doamne, c nu 1-ai lsat
s cad n mna dumanului. Apoi, ntorcndu-i din nou armele
mpotriva polonilor, el porunci ca trupul ului su s e dus la Cehrin i
pstrat acoio n catedral, pn s-o ntoarce el acas dup ncetarea
rzboiului, cnd se va proceda la nmormntare.
ntre timp, domnia Ruxanda ddu natere la doi gemeni de a
cror soart, de altfel, nu s-a mai putut aa niciodat nimic. Era lehuz
cnd, la 22 octombrie 1653, sosi n Cehrin corpul brbatului ei.
Prin urmare, un an abia dup cstorie, domnia Ruxanda era
vduv. i nu putea avea mai mult de 23 sau 24 de ani. Atta grij cu
creterea ei, atta zducium nainte de nunt, pentru a-i da poate 6
luni de fericire, 6 alte luni de ndoial, i apoi n oarea tinereii, s-o
izbeasc deodat soarta att de crud, nct nu-i mai putea lsa nici
iluzia mcar a unei fericiri viitoare.
i-n adevr, domnia Ruxanda rmase o nemngiat vduv.
Socrul ei, Bogdan Hmielniki, i drui cetatea Rcovului, pe m Iul
Nistrului, unde i petrecu zilele arnrte, privind de la o fereastr ia
stepele Ucrainei i de la alta la cmpiile Moldovei copilria ei de o
parte i fericirea nruit de alta.
Peitorii nu lipsir nici acum, cnd era o femeie prsita, avnd
pe mam-sa n nchisoare i pe tat-su n exil. Se pare c frumuseea
i inteligena ei tot mai ade-nieneau curtezanii. Wisznowiecki o ceru

iari, struitor. Dar l respinsese ea nainte, i cum era s-I ia acum,

dup ce aase c-i omorse brbatul?
Un alt pribeag prin strinti, ajuns n Ucraina, o vzu, se
amorez de ea i-o ceru n cstorie. Era nepotul lui Mihai Viteazul, ul
Iui Nicolae Patracu i al domniei Ancua a lui Radu erban. Acel tnr,
numit Mihai dup bunicul su, era inimos i viteaz, dar i el fr noroc.
Nscut i crescut la Viena, la curtea habsburgilor, se apuc mai trziu
s colinde rile strine pentru a cpta tronul rii Romneti, pe care
nici n-o cunotea. Interesele lui l duser la Bogdan Hmielniki unde,
vzndu-i nora, o ceru n cstorie. Dar Ruxanda l respinse i pe el,
cci era hotrt s rmie vduv, n amintirea celui pe care se vede
acum lmurit c 1-a iubit.
Ba mai mult chiar, pentru a rmnea ct mai credincioas
memoriei lui Timus, ea nu mai voi s prseasc Ucraina. Cnd, n
1658, Gheorghe tefan fu alungat din Moldova i Doamna Ecaterina
iei din nchisoare, plecnd cu tefni la soul ei, la Constantmopol,
Vasile Lupu murind, Doamna Ecaterina se mut din Stambul la Iai, la
Curtea ului ei. Struir amndoi, i mama vitrega i fratele, s se
ntoarc Ruxanda n ar. ns ea refuz din nou, cu ndrjire, s
prseasc ara ei adoptiv. Se n-tmpl atunci un lucru ciudai i
aproape unic n analele istoriei. tefni Vod, biat tnr, inimos i
aa se pare cam ntr-o ureche, i strnse cteva mii de ostai i [orni
s-i ridice sora cu de-a sila. Cum ea locuia la Rcov, pe malul
Nistrului, i fu uor s treac rul, fr a prinde cazacii de veste, s
nconjoare cetatea i s-o asedieze. Dar Rcovul avea ziduri puternice
i aprovizionare din belug. O zi, dou, o sptmn, porile rm-neau
nchise i asediul devenea ridicol. Un frate mpre-surnd pe sor-sa
pentru a o scoate dintr-o cetate din care nu voia s ias. tefni
plec, i Ruxanda rmase.
Rmase mult vreme, n 1662 tefni Vod muri,
243 M iar Doamnei Ecaterina, dup cum am artat, i se pierdur
urmele. Poate merse ea atunci la fata ei n Ucraina i n tot cazul, timp
de civa ani, nu mai tim nimic de ele. Att doar ca, socru! Ruxandei
ind mort demult (1657), ea rmase n bune legturi de prietenie cu
soia hatmanului, Ana Zolotarenko, precum i cu ul ei, lurie, care dup
moartea lui Bogdan fu ales hatman al zaporo-gilor. Abia trziu, dup
moartea cumnatului ei lurie, se hotr n sfrit domnia Ruxanda s
prseasc Ucraina, deci abia atunci cnd nici o legtur n-o mai inea
strns de ara aceea pe care altdat o iubise. Atunci se ntoarse n
Moldova, stabilindu-se la o moie ce o avea n dar de la tatl ei,
Deleni, n judeul Botoani moie care ncpu mai trziu pe minile
Cantacuzinilor, i mai apoi n-tr-ale familiei Ghi'ca.
De altfel, toat viaa domniei Ruxanda, de cnd a rmas vduv
i pn a murit, e nvluit ntr-o tain, care nu ne-a fost nc
dezvluit. S-ar putea c acolo, n cetatea de pe malul Nistrului, s se

 desfurat o lunga i misterioas dram, al crei deznodmnt s-a

nfptuit abia peste vreo treizeci i cinci de ani, ntr-o alt cetate, a
Neamului. S-ar putea ca fata lui Vasiie Lupu s rmas la Rcov nu
de bun voie, ci silit, ca prizonier a cuiva, i ca atare fratele ei
tefni s venit la cererea ei s-o scape din nchisoarea n care o
inea un brbat cu de-a sila. Astfel s-ar tlmci mai uor asediul
ntreprins i neizbutit al cetii Rcov de ctre tefan Vod.
Dar cine o fost acel brbat, care o teroriza pe frumoasa
Ruxanda? S-ar putut bnui c era lurie, fratele lui Timus. i poate
c, n adevr, o fost chiar el, cel puin la nceput. Dar mai n urm, sa ivit n viaa Ruxandei un alt om, care a jucat un rol nsemnat, cel mai
nsemnat din toate. deoarece a ajuns a i ucigaul ei. l cheam Vasiie
Krupenski i era, dup bunicu-su, polon, poate cu legturi de pmnt
n Ucraina. Iar n Moldova era proprietarul moiei Feredeni din inutul
Botoanilor, nvecinat cu Delem'i. El a fost mai trziu, de altfel, mare
postelnic sub Duca Vod i sub Cantemir, i era ul cmraului
Andronic Kjupenski.
Pomelnicul Feredenilor ni-1 arat nsurat cu domnia Ruxanda,
fata lui Vasiie Vod, iar despre ul su Sandu, pomelnicul glsuiete
astfel: fecior postelnicului Vasi-lic Krupertski i al domniei Ruxanda,
ica Iui Vasiie Voievod albanitul. Cum acest pomelnic d ntreaga spi
a neamului Krupenski riguros exact dup acte i docu-nicnte,
cstoria aceasta de a doua a domniei Ruxanda ar prea posibil, de
n-ar alte argumente mpotriva ei.
Domnia se ntoarce n Moldova trziu, crn douzeci de ani dup
nunta ei cu Timus, i se stabilete la moia ei Deleni. Despre viaa
petrecut de ea acolo vreo 14 ani nu tim nimic. tim ns c n
anul 1687, cnd regele Poloniei, Ion Sobieski, care se aa n rzboi cu
turcii, intr n Moldova devastnd i arznd tot ce ntlni n cale-i,
domnia Ruxanda, cuprins de groaz, fugi din Deieni, cu cteva slugi,
cu bucate, cu scule, cu aurul ce de bine de ru putu strnge n grab
nainte de plecare. Ea se ascunse n Cetatea Neamului, care n vremea
aceea era mnstire i fusese chiar ninat de tatl ei, Vasile Lupu.
Acolo, zice Ion Neculce, cronicarul, o gsi o ceat rzlea de cazaci i
cu multe munci au muncit-o pentru avuie, iar pe urm i-au tiat capul
pe prag cu toporul. Spun cum s gsit la dnsa 19000 de galbeni.
ns amnuntele acestui omor le am din dosarul unui proces
din chiar anul urmtor, 1688, cnd lordachi Can-tacuzino, motenitorul
domniei Ruxanda, ntors din pribegia sa din Muntenia, cerea lui Vasile
Krupenski averea furat de el de la fata lui Vasile Lupu. ntreaga
afacere este nespus de interesant.
Constantin Vod Cantemir prsise Iaii n grab i se coborse
la vale, cu boierii lui, cu slujbaii, cu armata toat, nspre Hui nti, de
unde apoi trecu Prutul n Bu-ceag. Ca ntotdeauna ns, o sam de
boieri rmase n Iai, dndu-se de partea nvingtorului, ba fcnd nc

haz pe socoteala bietului Voievod fugar i cntnd n batjocur cntece

despre el. Printre aceti boieri era i postelnicul Vasile Krupenski. El
ntovri pe Sobieski In urmrirea acestuia mpotriva lui Cantemir
pn la Hui, iar la ntoarcerea lor spre Iai ceru regelui o ceat de
cazaci pentru a merge s asedieze cetatea Neamului. Pentru a
convinge mai uor pe Sobieski, i spuse c fata lui Vasile Lupu st
ascuns acolo, c ea are bogii fr numr i c va merge el s i le
aduc pe toate. Regele Poloniei i ddu deci o mn de cazaci, care
merse la cetatea Neamului nu n ceat rezlea, ci un scop bine
denit sub conducerea postelnicului Krupenski. Ajuni acolo, ei
ncepur asediul cetii, care, dei era rnnstire, avea totui o mic
garnizoan, i chiar pare-se destul de viteaz, cci ea rezist mult pn
fu nevoit, poate din pricina foamei, s deschid porile cetii. i
atunci se ntmpl acea
^. --ini-enjl, lUItll! 3VenJfrti i apoi omorul domniei, pe
pragul uii, cu topori, Acum se nate ntrebarea, de ce a fcut eiuirea
_., uvtv, i j m e ua rea, de ce a fcut Krupensi_t nelegiuirea
aceasta? Cci, n tot cazul, dup prdareg unei femei btrne i
rmas fr aprare, omorul pare nu numai odios, dar i inutil. Aa
nct singurul rspuns acceptabil, e c Vasiie Krupenski postelnicul a
svrit fapta lui din rzbunare. Dar rzbunarea de ce, mpotriva cror
fapte?
Ca domnia Ruxanda s fost nevasta ui, pare puin probabil, cu
toate aseriunile pomelnicului din Fere-deni. Mai nti, un inef de-al ei
din anul 1680 purta nc iniialele R. T. (Ruxanda Timus), i al doilea,
dac ar fj fost ea mritat cu Vasiie Knipenschi i ar avut cu el un
fecior legitim, pe Sandu, averea ei ar rmas ului, nu nepotului
lordachi Cantacuzino.
Atunci ce s-a ntmplat? De ce a cutat Krupenski, vecinul de
moie, s ae ascunztoarea domniei, de ce a descoperit acea
ascunztoare lui Sobieski prin trdare, cum zic actele procesului sus
pomenit, i de ce s-a dus s-o asedieze, de ce a omort-o?
Acolo, n castelul de pe Nistru, o fost ea timp de 20 de ani
prizoniera unui om pe care nu-1 voia? -o fcut un copil, pe Sandu? O
chemat pe fratele ei s-o despresoare? O fugit n sfrit n Moldova?
i dup ali 14 ani, ind ara toat n bejnie, i-o czut acum lui
Krupenski prada n mn, de s-a dus s-j rzbune, s-o jefuiasc i s-o
omoare?
Ce tain plutete n jurul acestor ntmplri de demult, i cine le
va deslui vreodat?
DOAMNA SAFTA A LUI GHEORGHE TEFAN I PRINCIPESA
MSHAILOWA a, n sfrit, o cstorie romantic, fcut mpotriva
oricrei reguli stabilite, fr peire, fr foaia de zestre, fr cheful de
trei zile i trei nopi, obligator n casele boiereti.
_ S dm cuvntul btrnului cronicar

Ion Neculce, cel ce tie s povesteasc cu atla farmec toate

nimicurile vieii, nimicuri care, atunci cnd trieti n ele, sunt de fapt
eseniale.
Gheorghe tefan Vod, cnd era boier, murindu-i ju-pneasa, a
rmas v du voi; i ntlnind o jupneas srac, frumoas, tnr,
anume Safta de neamul Boeti-lor, au ntmpinat-o pe drum mergnd
cu rdvanul la Iai i a oprit rdvanul cu sila, i s-a suit fr de voie
nluntru, i a ntors rdvanul napoi la casa lui. i pe urm a primit i
ea i s-a cununat cu dnsul, care a ajuns dc-a fost i Doamn.
Gheorghe tefan era ul logoftului Dumiiracu Cea-urul din
Buciuleti pe Bistria i al jupnesei sale Zituca Mogilde de la care
moteni, mpreun cu fraii lui, Vasiie i Grigore, o foarte mare avere,
ntreaga vale a iretului, dinspre munte, era a lor, de la Buciuleti pn
dincolo de Trou: Rcciuni, Valea Rea, Bogdana, Cain, cte i mai
multe. Ridicat la rangul de mare logoft, cel dinti boier al rii, el era
n acelai timp i cel mai bogat din toi, afar poate de vestitul Ursachi,
despre care se zice c nu-i mai putea numra moiile.
Nu se tie cine a fost ntia lui nevast, cu care n-a avut copii,
precum n-a avut nici cu a doua. Aceasta Safta, furat din rad va n.
era ica vistiernicului Toader Bou i a Agaei Prjescu59.
n timpul boieriei soului ei, nu se tie de fapt nimic despre ea,
dect felul cum a fost furat, la drumul mare, i nvoirea silit ce-a dato pe urm la cstoria ei cu rpitorul.
Gheorghe tefan, nlat mereu n ranguri, ajunse logoftul lui
Vasile Lupu i omul lui de ncredere. Pe el l trimitea Voievodul prin
rile vecine de cte ori avea ceva de comunisat lui Matei Basarab sau
lui Gheorghe Racoczi. Se zice c, protnd de desele lipse din ar ale
logoftului su, Vasile Vod, care era foarte muieratic, s-ar legat de
jupneasa Safta. i c-o sau nu adevrat, n tot cazul Gheorghe tefan
rspndi el nsui zvonul acesta. Pundu-i de gnd s rstoarne pe
Vasile Lupu din domnie, el atrase o parte din boieri n conspiraie,
ndeosebi pe fraii Ciogolea i pe serdarul tefan, spunn-du-le, ntre
altele, c Vod i-a necinstit casa, fapt care nu suferea s rarnn
nerzbunat. Protnd n acelai timp i de rennoitele lui solii la
Bucureti i la Cluj, el se nelese cu Voievozii Munteniei i Transilvaniei,
nempcaii dumani ai lui Vasile Lupu, pentru a cpta sprijinul lor.
Planul era prin urmare bine chibzuit, nluntrul rii el trsese din
parte-i pe tefan serdarul, comandantul efectiv al otilor, iar n afar se
asigurase de sprijinul Voievozilor vecini, care trebuiau s-i trimit dou
corpuri de armat, ce urmau s intre n Moldova, unul de la Focani i
cellalt pe la Oituz. La Iai, n afar de conspiratori, nimeni nu bnuia
nimic, nici mcar fraii Canta-cuzino, care de altfel au stat totdeauna
cu ochii n patru pentru a apra domnia Voievodului lor. Unul din ei,
marele vistiernic lordachi, vznd ntr-o zi pe Gheorghe tefan stnd n
Divan cu toiagul la gur, l ntreba n glum: Ce zici n uier,

dumneata, logofete? Iar el, att era de sigur de taina Iui, ncai i
permise s rspund: Zic n uier s mi se coboare caprele de la
munte, i nu mai vin. El a rspuns n pild, spune Ion Neculce, i alii
nu s-au priceput ca ateapt ostile ungureti s vie de peste munte.
n sfrit, n preajma Patilor, joia nainte de Duminica Floriilor, i
veni vestea c au part strinii n ar. Dis-de-diminea, pe cnd se
pregtea Vod s mearg la biseric, logoftul se i nfi la curte,
rugndu-1 s-1 lase s plece ndat la moie, cci i zace acolo
jupneasa bolnav de moarte. i nvoirea indu-i dat, Gheorghe
tefan, a crui nevast era sntoas tun, porni n toat graba n josul
rii s ntmpine armatele ardelene.
A doua zi, sptarul Costea Ciogolea, cuprins de o trzie
remucare, urca dealul mnstirii Aroneanului i, lund la o parte pe
egumenul losif, i ncredina o scrisoare ctre Vod, fcndu-1 nti s
jure c niciodat nu va destinui cine i-a dat rvaul. Acest egumen
era duhovnicul lui Vod i al tuturor boierilor. El porni ndat la curte i
de te plicul Domnului, care, nebnuind nimic, i poate nchipui oricine
cu ce mirare citi rndurile urmtoare, ce ne-au fost pstrate ntocmai:
Milostive Doamne, eu, unul din slujitorii Mriei Tale, mncnd plinea i
sarea Mriei Tale de atia ani, ferindu-m de osnd s nu vie asuprmi, i fac tire Mriei Tale pentru tefan Gheorghe logoftul cel mare,
c-i este adevrat viclean, i s-au ajuns cu Racoczi i cu Domnul
muntenesc, i sunt gata ostile s vie asupra Mriei Tale, de care lucru
adevrat s crezi Mria Ta c nu este ntr-alt chip.
Abia atunci nelese bietul Vasile Lupu ce nsemna boala
jupnesei Safta, a crei grij te pomeneti c-o i purtase. Toat
osteneala ce-i ddu, toate ameninrile ce ntrebuina pentru a aa
cine a ncredinat lui losif scrisoarea, fur zadarnice, cci egumenul
jurase c va pstra taina. Vod trimise atunci dup mitropolitul
Varlaam, care dezleg pe egumen de jurmnt ca pentru un lucru
care se atinge de domnie i de attea case. Abia atunci se nduplec
popa s destinuiasc numele celui care-i dduse scrisoarea. Vasile
Vod i repezi oamenii acas la Ciogolea i-1 duse legat la Curte,
precum i pe frate-su i pe serdarul tefan. Ti bga apoi la nchisoare,
pn va pune mna i pe Gheorghe tefan, pe urma cruia trimise n
grab pe vtai de aprozi Sculi i lacomi, ntre timp ns, Gheorghe
tefan se mpreunase cu ostile ungureti i munteneti, care, ntlnindu-se cu vtai lui Vod la Roman, deschiser focul asupra lor.
lacomi fu mpucat, iar Sculi, scpnd cu fuga, se ntoarse ntr-un suet
la Iai, pentru a istorisi acolo cele vzute i ntmplate.
Pricepnd astfel Vod c cele destinuite n scrisoare sunt
adevrate, el porunci seimenilor si s omoare pe Qogoleti i pe
tefan serdarul, chiar atunci, n noaptea aceea, dinaintea jitniei
domneti din curte.

lordachi Cantacuzino, cumnatul Iui Vod, struise din rsputeri ca

boierii acetia s nue omori, ntruct lor Ie datora Vasile Lupu
descoperirea complotului. Cnd aadar, la miezul nopii, fu trezit din
somn, aducndu-i-se vestea c Domnul omorse pe fotii conspiratori,
vistiernicul lordachi, suspinnd din greu, zise: Au pierit boierii? Ah! ce
s-a fcut! Aceste sunt amnunte care pot prea fr interes. Dar
istoria noastr duce lips de micile amnunte ale vieii zilnice, cefe
care dau colorit i relief disprutului trecut. E bine s se tie vorbee
morilor de demult, pentru a cunoate felul cum griau i simmintele
de care erau stpnii. Prin vorbele aceste, rostite n spaima nopii: Au
pierit boierii? Ah! ce s-a fcui! cunoatem noi suetul acestor att de
ludai boieri cantacuzini, mai bine dect din toate tmierile ce le-au
fcut cronicarii.
Ce-a urmat pe urm, cunoatem din capitolele precedente. Fuga
lui Vasiie Lupu, nscunarea noului Voievod, alungarea lui din domnie
de ctre Timus Hmielniki, victoria de la Finta, a doua fug a lui Vasiie
Vod i n sfrit grozavul asediu de la Suceava, n care doi oameni din
afar pndeau pe doi oameni dinluntru pentru nite ambiii, nite
rzbunri personale: Wisnowiecki pe Timus din pricina Ruxandei, i
Gheorghe Vod tefan pe Doamna Ecaterina din cauza Saftei.
Am artat de asemenea cum a neles, lipsit de orice mrinimie,
s se rzbune noul Voievod, vrnd nti s-i bat joc de Doamna lui
Vasiie Lupu, care-1 sudui, spune cronica, tratndu-1 de dulu fr
obraz, cum o nchise apoi mpreun cu ul ei i cu Cantacuzinetii la
Buciuletii lui de pe Bistria, ameninnd-o c-o s-o nece n apele rului,
i innd-o apoi acolo la opreal n tot timpul domniei lui.
Aceast domnie n-a fost nici strlucit, nici mcar ntru nimic
nsemnat. Daca gura acestui Voievod intereseaz astzi, ea ne
atrage mai mult prin nenorocirea lui dup ce n-a mai fost Domn, dect
prin faptele ce-a fcut pe cnd era. A domnit vreo patru ani i
jumtate, din 1653 la 1658, n care timp nici despre Doamna Safta nu
putem aa nimic.
O coaliie a Suediei, a Prusiei, a Transilvaniei, a Munteniei i a
Moldovei mpotriva Poloniei primul plan de mprire a Poloniei ce s-a
nscut n mintea vecinilor ei a fcut pe Gheorghe Vod tefan sa ia
armele mpotriva regelui Ion Cazimir. Rzboiul, nenorocos, a ntors pe
fetecare de unde venise, iar Voievozilor notri ie-a sosit destituirea
din Stambul, cci Poarta nu voia s aib aerul de-a sprijinit aceast
nechibzuit aciune. Domn ai Moldovei fu numit btrnul Gheorghe
Ghica, care era capuchihae la Poart ns Gheorghe tefan nu se
supuse poruncii padiahufui. El trecu n Transilvania, de unde, lund
ajutor de la Racoczi, se ntoarse n ar cu o armat de unguri, ns fu
btut la Strunga de ctre Grigore Ghica, ul Voievodului, care, n
amintirea acelei izbnzi, ridic o movil, ce se mai vede i astzi n faa
stabilimentului bilor.

25(X
Gheorghe tefan se retrase la Cain, moia lui, hind pe Doamna
Safta cu el, precum i pe frate-su Vasile hatmanul, n curtea acelei
mnstiri cu ziduri puternice avea un palat domnesc, cldit de el, ale
crui ruine astzi nici nu se mai vd. Fiind urmrit, nu putu zbovi mult
acolo. O lu mai departe prin muni, nspre grania Ardealului. Sus, pe
Clbuc, se opri cu ai lui sa ia masa pe-o stnc mare, ptrat, ce se
aa acolo, i, ridicndu~i cupa cu vin ntr-un ultim adio Moldovei,
porni apoi fugar prin strinti i nu se mai ntoarse. Noi toi citi am
fcut rzboiul prin meleagurile acelea am trecut pe la stnc Clbucului pe care au bombardat-o nemii n 1916, trei spt-mni de-a
rndul. Dar masa lui Vod Gheorghi a rmas ntreag, nebiruit nici
de vreme, nici de ghiulelele neamului. Stenii din partea locului mai
vorbesc astzi nc, dup 300 de ani, de Masa lui Vod i de pribegia
unui btrn moldovean al crui nume nu-1 mai tiu.
La curtea Iui Racoczi, fugarul Voievod nu rmase mult. Principele
Transilvaniei, nvins de poloni, simea acum cltinndu-i-se tronul sub
picioare. Avea destul grij pentru el nsui, ca s se mai ncurce cu
necazurile altuia, Gheorghe tefan porni deci mai departe, ducndu-i
cu el cala-balcul: nevasta, fratele i o ntreag curte.
Pribegiile acestea, care au inut zece ani, sunt extrem de
interesante, ns nu intr n cadrul studiului nostru. Le vom arta
numai, pe scurt, ntruct ele sunt ating-toare de vreun amnunt ceam putea culege despre Doamna Safta i despre o rival de-a ei, ce se
ivi deodat n zbuciumul acelei viei petrecute n ari strine.
Ion Neculce, n O seam de cuvinte, spune c Gheorghe Vod
tefan prinse a ur pe Doamna Safta i o alung de la sine. Informaia
cronicarului este greit. El i-a iubit nevasta pn la urm, iar dac sau desprit, vina nu a fost a lui, dup cum voi arta mai jos.
Peregrinrile acestea ale fotilor Voievozi nu erau simple
cltorii. Erau deplasri n bloc ale unui ntreg aparat de Curte: boieri,
secretari, medicul, duhovnicul, servitorii, buctarii, grjdarii, un ghidu,
ca piticul Bolea al lui Petru chiopul sau cocoa tu l lui Radu erban.
Mai veneau rudele: frai, surori sau veri; i apoi Doamna, care-i avea
i ea Curtea ei.
Din tovarii lui Gheorghe tefan cunoatem mai nti pe fratesu Vasile Ceaurul, fost hatman, pe cumnatul su Alexandru luliu
Torquato, baron de Frangipani, pe Constantin Nacu, care-i zicea
colonelul Nacotowitz, pe
25 boierul Gaspar Hidi, pe ieromonahul Antonie din Moldovia, duhovnic i secretar pentru limba romneasc, i pe lacob
Harsany (din Hrani, Fgra), secretar pentru limba german i
latineasc, ar dintre tovarele Doamne, Safta, cunoatem pe tefan
Mihailowa, o tnr crcazian, care-i servea, s zicem aa, de
doamn de onoare, n anul 1662, am ntreag aceasta Curte

cohndnd Germania, la prinul Wcnzel von Lobkowitz, fa contele de

Rothal (n Moravia, Ia moia Belesow), apoi la Viena, unde Va i le
Ceaurul pare a prsit pe frate-su, cci nu-i dm de urm n
celelalte peregrinri. Ung Viena, convoiul exilailor c prdat de hoi,
iar n Viena Gheorghe tefan ncape n minile unui cmtar lacob
Frnkl, cu care pe urm, pentru un juvaier amanetat, se ciorv-iete
ani de zile. n sfrit, la nceputul anului 1663, fostul Domn se
hotrte a pleca la Moscova, spre a cere ajutorul arului pentru a-i
recpta domnia. Cum el nu putea trece prin Polonia, unde era privit ca
un trdtor., ocolete acest regat, ndreptndu-se prin Prusia n rile
baltice. La Berlin, cu cteva luni mai nainte, vzuse pe electorul de
Brandenburg kurfurstul Friederich-Wilhelm, care, n amintirea serviciilor
ce-i prestase Domnul Moldovei n timpul rzboiului mpotriva Poloniei, l
primise ca pe un prieten, ajutndu-1 i cu bani de drum. ntre timp,
srcia ncepuse a se face simit. Boierii i servitorii l prseau, cci
cereau lefurile lor n ecare lun, i bietul om nu le putea mplini. Ajuns
n rile baltice, la Dorpat, n golful Riga, se dezlnui i drama
familial. Doamna Safta, stul de atta du-te-vi no, hotr s-i
prseasc brbatul. Voia sa se ntoarc n Moldova, s caute acolo
odihn pentru btrneile ei. Poate nu putem ti legtura dintre
soul ei i tefan Mihailowa ncepuse. Poate era geloas, poate numai
trudit. Dar n tot cazul, este sigur c nu a plecat alungat de soul ei.
Dimpotriv, acesta o rug cu struin s rmie, dup cum se vede
dintr-o scrisoare de-a lui, n care se plnge amar c Safta I-a prsit.
Tnr, ea se lsase furat de rdvan, ns btrn a fugit dnsa,
lsndu-i culcuul slobod pentru cine o vrea s-1 ia. I 1-a luat tefan
circaziana, de nu cumva i l-o i suat de mai nainte. Iar de atunci
ncolo, aceast ibovnic rmase credincioas i neclintit pe lng
pribeagul Domn, de-a ajuns mai trziu s-i zic i Doamn, ind
printre strini ntotdeauna privit ca atare.
Doamna Safta, n schimb, se ntoarse n Moldova, unde tri, dup
dorina ei, singur la ar. n timpul pribegiei ie ul lai Vasile Lupu,
tefni Vod, ajunsese Domn AMoldovei. Una din primele lui griji
fusese, rete, ' 'i rzbune toate neajunsurile suferite de el i de
ma-m-sa de Ia Gheorghe Vod tefan, Consc deci toate moiile
acestuia, printre care i Rcciunii (Bacu), sub c'uvnt c fostul
Voievod datora, de pe cnd era boier, 200000 de taleri lui Vasile Lupu.
Rcciunii fu apoi vndut lui Istrati Dabija (viitorul Domn), care ddu
moia n/cstre icei sale Mria, cstoria cu postelnicul lordache
Rue.
Aceast Mria Rue, care muri de altfel mai trziu n facere, era
na Doamnei Safta, i poate din aceast pricin putu btrna Doamn,
ntoarsa din pribegie, s capete napoi o moie care trecuse ntre timp
prin diferite mini. Tn tot cazul, am pe Safta stabilit acolo, la
vechea aezare a soului ei, trindu-i btrneile, linitit i

nestingherit de nimeni pn n 1675, cnd, urcndu-se Antonie Rue

n scaunul Moldovei, moia fu revendicat din nou, i anume de chiar
lordachi Rue, fostul brbat al Mriei Dabija. Se nate un proces lung
i glgios, pe care-I ctig, rete, nepotul noului Voievod. Biata
Safta, alungata de pe moia ei, ceru sa i se plteasc cel puin cei
2000 de taleri ce i-ar datorat Dabija Vod, i n tot cazul s i se
restituie lucrurile ce dduse ea, cnd plecase n pribegie, n pstrarea
rudei i prietenei sale, Doamnei Dainei (nevasta lui Dabija). Aceste
lucruri erau: o caret, care a fost oprit la Curtea Domneasc, i o
pereche de ceprage cu mrgritari. ns careta se dovedete a fost
druit, nu mprumutat, iar cepragele, pretindea lordachi Rue c
nu-i cum zice ea, numai c ind ica Doamnei Dafna, Mana, botezat
de dnsa, fostu-i-le-au druite nc de cnd a venit din pribegie, ca peo n a sa. Safta, exasperat, e gata s jure c nu este adevrat, i
atunci lordachi Rue vznd cum este ea bucuroas a merge sa jure
fr nici o cale i s-i puie suetul pentru nemic, datu-i-au cepragele
napoi la mna ei, ca s nu aib ce mai zice alta.
Unde a mai trit Doamna Safta pe urm, nu tim. ns, douzeci
de ani dup moartea soului ei, o mai am n via, isclind nc
Doamn a rii Moldovei i pu-nnd pe scrisorile ei pecetea
domneasc cu stema {arii. ns n 1699, btrna de peste 80 de ani,
ea pare a mai fost n via.
Pe cnd Doamna Safta i ducea de-acum n ar un trai mai mult
amrt, pribegiile lui Gheorghe tefan urmau multe, variate, grele, n
Rusia nici un noroc. arul primi cu deosebite onoruri pe acest Voievod
detronat care, tre-cind pe strzile Moscovei cu 75 de persoane ce-1
ntovreau, venea nu pentru a cere pine, ci pentru a de folos
cretinitii, propunnd din partea mpratului Leo-pold, zicea ei, o
cruciad mpotriva turcilor, ns propunerea sa, ascultat politicos i
rece, fu respins.
ntors n Germania, Gheorghe tefan se stabili, ca sa zicem aa,
denitiv la Sczeczin pe marea Baltic, trind nfi luxos n frumosul
castel de acolo, din mila kurfurs-tuui Friederich-Wilhelm. O
coresponden de civa ani ntre fostul Domn al Moldovei i palatinul
din Brandenburg ne arata oarecari amnunte din viaa de pustnic ce
ducea exilatul n acele ndeprtate meleaguri, i plcea butura
moldoveanului nostru. Vreau vin bun, potrivit temperamentului meu,
scria el ntr-un rnd. Dar n genere predominau cererile de bani. N-a
vrea s u la vrsta mea batjocura oamenilor. Kurirstul i fcea
ntotdeauna pe plac, afar de-un lucru care nu sttea n puterea lui,
anume restituirea scaunului Moldovei, n vederea acestei ambiii,
Gheorghe tefan plec i la Stockholm, la regele Suediei (1655), unde
rmase 6 luni, tot fr nici un rezultat practic, ntors prin Danemarca,
iarna, fctnd i o bucat de drum cu sania, se stabilete din nou Ia
Sczeczin, de unde ncepe o coresponden cu regele Angliei i cu

regele Franei. La Londra, la Curtea lui Carol al II-lea, trimite pe

colonelul Nacu, iar la Paris, sau mai curnd la Versaiiles, la Ludovic al
XVI-lea putrtorul scrisorilor sale era sptarul Mi le se u, cel ce fu mai
trziu nvtorul lui Petru cel Mare al Rusiei, cel ce cltori n Mongolia
i n China, mncnd la mas cu mpratul de la Soare Rsare, cel ce
deveni unul din marii geogra ai Europei cu reputaie mondial.
Din toi monarhii pe care-i implor bietul Gheorghe tefan, cel
mai binevoitor i fu Ludovic al XlV-Iea, care n diferite rnduri i cu
struin interveni pentru el Ia Poarta. E ciudat aceasta
coresponden, din care rezult c marele rege al Franei, unul din cei
mai puternici monarhi ai lumii, Le %oi Solei l, considera pe acest
pauvre pnncc, cum l numea De la Haye60, ca un suveran deczut,
dar totui ca un suveran, deci un egal de-al lui, un vr. Iat una din
scrisorile sale din iulie 1667: Mon cousin, J'ay recu par Ies mains du
Baron Spata-nus61, cy-devant vostre general, la lettre que vous
m'avez escritte, et aussitost J'ai expedie l'orde au Seigneur de
la Hye, mon ambassadeur la Porte Ottomane, an qu'il
employe ecacement mon nom et mes oces pour votre
restabissement de Ia maniere qu'il jugera plus pro-pre pour vous estre
utile.
J'ay beaucoup d'estime ei d'aection pour vostre per-sonne. Je
souhaiteros bien d'estre en estat de pouvoir vous souiager dans vos
malheurs que je prie Dieu de faire bientost cesser et de vous prendre,
monsieur mon Cousin, en sa sainte et digne garde. Louis.
Interveniile lui Ludovic al XIV-! ea nu fur ecace. De altfel,
ambasadorul su puse puin rvn n executarea ordinelor regale. Pe
de alt parte, banii trimii din Berlin la Sczeczin se mpuinau din an n
an, i sntatea lui Gheorghe Vod tefan se mpuina i ea. Suferea
de podagr, i, poate, i de btrnee. Ar vrut s plece iar n Rusia,
unde-1 poftea acum arul s locuiasc pn la sfritul zilelor sale,
pentru a nu mai tri printre oameni de alt credin. Boala l mpiedic
ns s ntreprind aceast nou cltorie. La 28 ianuarie 1668,
presimin-du-i sfritui, fostul Voievod al Moldovei scrie palatinului din
Brandenburg o duioas scrisoare de mulumire i de rmas bun, i
cteva z! e mai trziu i dete acolo, n castelul de pe malul Balticei,
obtescul sfrit, n braele credincioasei lui tovare a ultimilor ani,
tefan Mihailowa.
Cteva scrisori anterioare acestui eveniment, ne-o arat pe
tefan ntr-o lumin favorabil, femeie deteapt, harnic i
curajoas. A ndurat scderile iubitului ei, boala acestuia i srcia, cu
resemnare, ns deznodmntul fatal o zdrobi, iundu-i toate puterile.
Un apel desperat ctre Kurfurstu! Friederich-Wilhelm ne-o nfieaz
zpcit de durere i de grija viitorului ei: . V rog s m iertai i s
m gsii demn de comptimirea, ajutorul i sprijinul Vostru, lsnd s
strluceasc mila i mrinimia Voastr i asupr-mi, sclava Voastr

prea supus, acum de toi prsit, i cere mai departe nvoirea de-a
transporta trupul soului ei n Moldova, sub nal-i protecie,
solicitnd bilete de liber trecere, pentru a sigur de fctorii de ru.
i isclete (pe latinete) a sereriitii voastre serva prea obligat,
tefan Mihailowa, rrnss vduv i principes a preanlatului Domn
ai Moldovei.
Dar vduva de toi prsit devine inta invidiei i a rutii
omeneti. Gn'gore Ghica. cel pe care 1-am artat mai sus nvingnd
pe Gheorghe tefan la Strunga. dup ce ajunsese el nsui Domn al
Munteniei, era acum 'm zi l ia Viena. De acolo ncepe o campanie de
nesfrite uneltiri pentru a pune mna, pe ce bruma de scule i
juvaiere ar mai rmas de pe urma defunctului Voievod. Prntr-un
prieten al su, care se aa la Curtea din Berlin (Koln am Spree, cum se
spunea pe atunci), el ntr n legtur cu marele kurfursi, cutnd a-i
dovedi c averea lui Gheorghe tefan i se cuvine iui, ntruct el ine de
soie pe Mria Sturza, nepoata lui Gheorghe tefan. Iar ct despre
pretinsa principes tefan Mihailowa, arat curat c ea pretinde a
soia principelui, precum nu poate n nici ntr-un chip, ntruct cea
dinti soie este nc n via, n a crei cas se aia tefan ca sclav,
iar n urm fu rscumprat.
n timp ce Doamna Saa tria la o moie n Moldova, ar
hatmanul Vasile Ceaurul la Iai, netiutori de celevce se petreceau n
strintate, Grigore Vod Ghica reui sa despoaie pe biata tefan de
ultimele lucruri, de pre sau fr valoare, rmase motenire de ia cel
pe care-1 iubise i cruia i rmsese credincioas pn la moarte.
Electorul n-o putu ajuta dect cu ceva bani de cheltuial i cu
paapoarte, i vduva tefan porni cu cociu-gui, aproape singur,
prin Germania, prin Austria, prin Ungaria, pn la grania Moldovei,
intrnd n ar pe la Ghime i mergnd s-i ngroape soul la
mnstirea ctitorit de el, Cainui. Prin proasta ngrijire a clugrilor de
acolo, mormntul acestui btrn Voievod a disprut fr urme.
tefan ramase puin vreme n Moldova. Folosindu-se de
nvoirea ce se dduse soului ei de-a pleca n Rusia, merse ia Kiev nti
i pe urm la Moscova (1669). Tnra i frumoas, ea plcu arului
Aiexei Mihailovici, care, vduv de curnd, se gndi s-o ia de nevast i
ar putut astfel oropsita tefan nu numai Doamn, cum i plcea
s-i spuie, dar nc arina Rusiei. Proiectul nu se realizeaz, nct
nenorocoasa femeie se retrase a mrita ntr-o mnstire din Moscova,
pentru a-i isprvi pcatele lumeti cci e de bnuit ca precum nu
fusese Doamna lui Gheorghe tefan, astfel n-a fost numai
logodnica arului.
DOAMNA MRIA GHICA roina unuia din cele mai apreciate
romane de ale iui Mauriciu Jokai, Doamna Mria Grigore Ghica este,
prin faptul acesta, mai cunoscut i mai popular n Ungaria dect ia
noi n ar. Ba, a putea spune c la noi, n afar de specialiti, nimeni

nu mai tie cine a fost aceast zbuciumata Doamn, frumoas poate,

vanitoasa desigur, a crei viaa i-a fost dat s-o triasc n salturi cind n
mriri i avuie, cnd n scderi i srcie.
Istoria vieii ei nu poate tratat independent de iurtunoasele
evenimente petrecute n nle noastre n a doua jumtate a veacului al
XVII-lea, n caie a jucat ea nsi un rol, dac nu preponderent, n tot
czui ho-: artor pentru nceputul acelei lupte ce-a inut n Munenla
vreo 20 de ani, lupta dintre GhicuIeti i Cantacu-zini, care a luat
caracterul nu numai al unei certe de familie, ci a cptat un mai adnc
neles istoric i naional. Pentru a nelege mai bine cele ce vor urma,
va trebui s lum rul povestirii de unde-1 lsasem, de ia moartea lui
Matei Basarab.
Am artat n ce mprejurri, la moartea lui Matei Vod, urmat
dup o grea boala, Constantin erban, zis Crnul, nlturnd pe
prezumtivul molenilor Diicul Bui-cescu, nepotul Domnuiui, lu, cu
ajutorul neastmpratei grzi domneti (seimenii i darabanii), puterea
n min, ncoronndu-se pe ndat Domn al rii Romneti, acolo ia
Trgovte, i srbtorind cu pomp mare nscunarea lui n faa
cadavrului nc nengropat al btrnului
Voievod.
Diicul Buicescu, care se aila la moia lui din Romanai, la
cptiul ului sau bolnav, fu dus la Trgovite, nsemnat la nas pentru
a nu mai putea domni, i apoi, dndu-i-se drumul, el fugi cu familia lui
n Ardeal, la Gheorghe r^ ' fj
|Kacoczi II. Scurt vreme dup aceea, fata lui se mant
Comanda Jvs 84 cu Drghici Cantacuzino, ul mai mare al
vestitului po? tclnic al rii Romneti.
Astfel ajunse Buicescu cuscrul postelnicului, pe cin, noul Domn
Constantin erban era cumnatul su, ind ira tcle Ilinc Cantacuzino,
copii amndoi de-ai lui Radu Vod< crban. Dar postelnicul, care n
1653 avea vreo aizec, de ani, n-a luat niciodat parte nici pentru
cumnatul, nici pentru cuscrul, cci viaa public l dezgustase i nu
ma'i avea alt dorina dect s triasc departe de zbucium-rile lumii,
n tihna frumosului su conac de la Fiiipeti, Prahova.
Familia Cantacuzino, care se trage din mpraii Bi-zanuiui, a
intrat n ar la noi la nceputul secolului al XVII-lea. Stui de binele
turcului bunicul lor Minai aintanoglu ind sugrumat din porunca
padiahuiui i i lor Andronic omort dintr-un capriciu al vizirului
patru frai Cantacuzineti, ii lui Andronic, fugir dir locurile unde
altdat stpniser strbunii lor, gsindu-j adpost, unul n Crimeea
(Dumitru) i trei din ei n iriie noastre. Un al cincilea frate, Mihai,
rmase singur; Consantinopol. Ct despre cei venii fa noi, Toma i Io
ciache, se stabilir n Moidova i a fost deseori vorba de e cnd am
vorbit de domniile lui Vasile Lupu i a lui Gheorghe tefan. Al treilea,
Constantin, i par-se cel mai mare din toi, se stabili n Muntenia, unde

sosi prin anii 1615, la vrsta de vreo douzeci i cinci de ani. nj at

repede la rangul de boierie, el ajunse vei postelnic. r Matei Basarab,
care fcu din el omul su de ncredere i-1 nsura, dup cum am vzui,
cu Elena Basarab.
Aceast domni, a crei via am urmrit-o cnd am vorbit de
domnia tatlui ei, se nscuse n pribegie, n cetatea Sucevei, la anul
1611, fu dus de mic la ^ ie-na, unde Fu crescut cu o deosebit grij
de mama-s Doamna Elena, i dus apoi, dup moartea tatlui cin
ara Romneasc, n primii ani ai domniei lui Mata! Basarab. Ea avea
deci pe atunci vreo douzeci i doi de ani i nu-i cunotea nc ara.
Matei Vod, care era cu mam-sa, o mrit ndat cu favoritul su,
postelnicii! Constantin.
Soii acetia Cantacuzino au rmas n istoria noastr luminate
chipuri de oameni de treab, suete curate i cinstite. Din cstoria
lor, se nscur ase i i cinci fete. Toi unsprezece copii se cstorir
numai cu membri din familiile cele mai mn i mai bogate din ar,
astfel nci neamul lor ajunse a i primus inter pares. Urcndu-se acum
fratele Ilinci n scaunul MunteRiei, era resc ca vaza/-antacuzineti! or
s creasc i mai mult. ns, dup cum ani artat, btrnul postelnic,
neiept i prudent, nu ceru ^e |g cumnatul su nimic, dect s e
lsat s triasc n tihn.
Noul Domn era un om ambiios, energic chiar, ns lipsit de o
anumit nee, fr care n politic nu o poi Jucc departe. Domnia lui
se ilustr prin multe nedibcii. Ajuns n scaun cu ajutorul rsculailor
seimeni, prima lui grij^!'u odat conrmat de Poart, s desineze
acest corp de ostai, ceea ce-i p ricin ui nenumrate ncurcturi care,
punndu-1 ru i cu armata, i cu boierii, i cu Racoczi, era s-i coste
domnia.
n sfrit, cnd Voievodul Ardealului mpreun cu Domnul
Moldovei ntreprinse acea nechibzuit aciune mpotriva Poloniei,
despre care am vorbit n capitolele precedente, el se mpreun cu ei,
plccnd s scoat din scaun pe regele Ion Cazimir. Dar grozava
nfrngere ce suferir aceti trei Voievozi de la sud cost scaunul a doi
din-tr-nsii. Poarta, pentru a nu bnuit de poloni c-ar sprijinit acest
rzboi purtat de nite Domni vasali ei, trimise ndat rman de
mazilire, att lui Ghcorghe tefan, ct i lui Constantin erban. Pe
Racoczi nu-I putea mazili, pentru c de ani de zile se luptau cu el i nul puteau nfrnge.
Aadar, la nceputul anului 1658, Constantin Vod erban i
prsi scaunul din Trgovitc, refugiindu-sc n Transilvania.
Constantin erban fu nlocuit n Muntenia cu un ciudat personaj,
despre care se spune c-ar fost i mahomedan, Mihnea, care isclea
Mihai i se pretindea ul lui Radu Vod Mihnea. Ar fost deci Basarab,
dar contemporanii i negau aceast ilustr haiune, zicnd c-ar
feciorul unui cmtar grec din Consta n ti no pol, Ia ni Surdui, i ca

nlarea lui s-ar datorat unui anumit fel puin demn de-a se purta n
viaa privata, cci ind el frumuel, zice cronica, spun unii s fost
giuvan lui Chinan Paa, iar mai vrtos Validei (mama sultanului) a slujit,
ca zic unii s-i cutat de treab cteodat. Miron Costin l numete
un tiran fantastic, adic biguitor n gnduri. Ct despre el nsui, se
intitula: Io Mihai Radu, u mila lui Dumnezeu Domn al Ungrovlahiei i
al prilor megiee arhiduce, De altfel, titlul de arhiduce al Fgraului
i al Alma-? ului l ceruse e! formal, de Ia Poart, care nu i-1 acon dasc,
ceea ce nu 1-a mpiedicat s-1 poarte. i n toi cazai, bigmior n
gndun sau nu, i batjocorit cum a fost i do contemporani i de
posteritate, Mihnea Radu avea o marcat personalitate, care 1-a fcut
s-i piard tronul dupv abia un an de domnie. Se entuziasma
deodat de aciuneacomun ntreprins mpotriva turcilor de cei trei
principA. proscrii1 Racoczi, Gheorghc tefan i Constantin erban/i
se uni, el, Domn n scaun numit de Poart, cu cei ce' fuseser alungai
din scaunele lor. Cnd scraskirul turcesc sosi cu o puternica armat n
Trgovitc, n drumul lui spre Tiansilvania, unde mergea sa zdrobeasc
coaliia fotilor Domni, Mihnea Vod propuse boierilor s d omoare pe
turc. La vorba aceasta nebun, boierii, nspi-mntai, o rupser la
iuga, iar Domnul, de fric ca nu cumva ei s-1 prasc turcului, se
apuc s-i taie, unul dup altul, pe cei mai mari boieri ai rii, printre
caie i pe Preda Brncovcanu, bunicul viitorului Domn Pe libta neagr
se aa i postelnicul Cantacuzino cu ii si, ns ei prinser de la
vreme, i fugir cu toii la Braov, de unde apoi se adpostir n
Moldova,! a Gheorghe Ghica Vod, care-i primi, dup cum se va vedea
mai jos. Mihnea Vod, descotorosit de boierii lui, i ddu pe fa, la
vreme oportun rete, planurile sale, ns coaliia aceasta de mici
Voievozi mpotiiva unui imperiu, cu care lupta n zadar Europa de trei
sute de ani, fu zdrobit, aa nct Mihnea Vod fu nevoit s treac i el
munii, adugna la numrul fugarilor Domni nc unul. Tocmai n
nordul Ardealului, la Satu Mare, acolo unde se mai vorbete ast/i nc
o romneasc att de latineasc62, fu primit, gzduit i osptat de
Constantin erban. Dar fotii Voievozi mncar i bur cu att de
puin msur, nct k unul din aceste ospee (cam pe la 5 aprilie
1660, zice Gheorghe incai) Mihnea Vod muri deodat, de apo plexie.
Cu dnsul se aa i o femeie, pe care voia s-o ia de nevast, o
Irumoas circazian, care n meleagurile noastre a puitat numele de
Domnica, dar pe care o chema de fapt Nedelca. Era poate sora lui
Mehmed Ghcrai, hanul ttarilor, i c era ttar sau cerchez, n tot
cazul avea inim larg, cci abia l ngropa pe Mihnea Vod Radu, c i
se logodi cu Constantin erban. Trecu uor de la unul la altul, i n
scurt vreme deveni Doamn (postum) a fugarului Basarab. Acesta i
mai ncerca norocul n Moldova, ajutat ind de 40000 de cazaci, dar,
ind respins, i lu tnra nevast i plec cu ea n Polonia. Au trit
foarte btrni. n 1675 l aam, mpreun cu alt

Domn fugar, Petriceicu Vod al Moldovei, la Rcov pe [xjistru, n

Ucraina, unde pare a se stabilit denitiv, n 1681, cu Doamna mea
Nedeica druiete lemn din crucea lui Iisus unei m na tiri ucrainene.
Moare, probabil, abia pnn 1684 sau 1685.
Acetia fur, dup moartea lui Matei Basarab, Domnii care s-au
perindat n scaunul din Trgovite, pn n zilele cnd ncepe
povestirea ce avem de gnd s facem.
n timpul acesta, n Moldova au Fost cele trei domnii ale iui
Gheorghe tefan, Gheorghe Ghica i tefni, ul lui Vasile Lupu. din
care cunoatem dou, din capitolele precedente, Btrnul fost vornic
Gheorghe Ghica, care nlocui pe Gheorghi Vod n scaunul Moldovei,
a avut, de la nceput, o via ca din poveti.
Ei era albanez. Nu romn maccdonian ca Vasile Lupu, sau grec
macedoman cum a fost Duca Vod. Albanez curat, arnut din
cobortorii vechilor iiineni. Era originar din satul Kiupru, de unde,
lundu-i srcia de coad, porni ntr-o zi, copil, s-i caute un rost n
lume. Tovar de drum avea pe un pui de turc, care mergea i el n
lume lumea, pentru ei era Stambulul! Pe drum, cum mergeau
amndoi, cretinul spuse turcului: Tu eti mahomedan, poi s ajungi
om mare, i ce m faci pe mine atunci?. Iar cellalt i rspunse: De
m voi face mare, te fac i pe tine om, bre!
Ajuni la Stambul, copiii se desprir. Turcul a nimerit la un ag,
i slujind, aa, din stpn n stpn, a ajuns pa, i apoi vizir, marele
Vizir Kjupruhu, unui din cei mai vestii din istoria Imperiului Otoman.
Cu tot resentimentul ce, noi, romnii, mai putem astzi pstra
mpotriva turcilor pentru trecutul de durere pe care ni l-au pricinuit, nu
ne putem lepda de un sentiment de admiraie fa de acest popor, n
rea cruia zace o dreptate i un pana pentru care, indiferent de
naonalitate i religie, ca oameni, trebuie s le m recunosctori. Una
din trsturile cele mai caracteristice a rii lor c democratismul. La ei
meritul personal a tiecut naintea oricrui considerent de avere, de
poziie social, de nrudire Un hamal ajung-ea vizir i un m te Io t
amiral, dac aveau n ei stofa din care trebuiesc croite aceste mriri. i
de asemeni femeile erau recrutate din orice stare sociala, dac erau
numai frumoase i sntoaseceea ce, de altfel, a mprosptat mereu
sngele lor, ba chiar pe al sultanilor, care erau din via lui
Osman, dar ii oricror femei, foste sclave ndeosebi sclave trace
sau crcaziene.
i astfel, micul nostru turc ajunse vizir. Iar micul cretin i-a
urmat pe de alt pare drumul lui, mai aternut cu spini dect cu
trandari, intrat slug la capuchihaia Moldovei, el prsi n curnd
Constantinopolul pentru a veni la Iai, unde se apuc de nego. Sub
Vasile Lupu, care cu orice prilej i ajuta compatrioii, tnrul albanez fu
adus la curte, boierit, nsurat, niat n grad pn! n vornicic, deci spre
mriri.

Mai trziu, ctre sfritul domniei lui era i Ghic,: acum om de

vreo cincizeci de ani-Vasiic Vod l trimise la Poart, capuchihaie a lui,
ajungnd acum cei HUM mare acolo unde fusese cel mai mic. Rmase
acolo i sub Gheorghe tefan Vod, care, apreciindu-i meriiele, l p; stra n aceeai funciune. Andu-se deci ci ntr-o zi ta divanul vizirului,
pentru nite treburi ale rii, acesta, i trebnd de numele lui,
recunoscu n btrnul capuchihaie pe fostul su tovar de drum. Deci,
chemnd pe hazna t-r, i zise n tain: Vezi cel btrn boier
moldovean, sj-i a d: i ci la rnine c-mi trebuiete. Ridicat de hazna t, .
r, Gheorghe Ghica intra la mare grij, cci nu tia povestea ce este,
ns ridicndu-se divanul fu dus la vizi, care-1 cercet, cine este, de
unde vine, ce-a fcut pn acum. Apoi, vznd ca nu se nelase, l
ntreb: M cunoti tu pe mine, au ba?! Iar Ghica rspunse c lie
doar numai c este rnareie vizir i mai mult nimic. Kupru-liu i spuse:
ii minte ce-am vorbit, cnd veneam amin-doi pe cale? De-ai uitat Iu,
dar eu n-am uitat. i iat te voi face Domn n Moldova. Ghica, om
foarte de treab i fr poft de nemrginite mriri, srut mna
vizirului i-I rug pentru stpnul su s-I lase sa e Dornn, s. nu-I
mazileasc.! ar vizirul a rspuns: Acum deodat lj las s e, iar mai
pe urm cu v n tu l meu jos nu-1 voii lsa, ci te voi face pre tine!
i i-a fcut pre el. L-a fcut atunci cnd, dup dezastrul din
Polonia al Voievozilor notri coalizai, Poarta mazili pe Constantin
erban i pe Gheorghe tefan. Dar s-ar ateptat moldovenii ia orice
alt Domn, afar de btrnul vornic, pe care de altfel l primir bucuroi,
ca bun romn ce se fcuse albanezul n scurgerea anilor.
Aceasta era n 1658. ntors n Moldova cu titlurile domneti,
Ghica Vod, care era s devie tuipina unui numeros neam de Domni
romni, i asocie la domnie pe tin ru l su u Grgore. Era nsurat cu
Ecaterina, probabil o p-reac din neamul Vlasto. Dar aceasta tria mai
mult la Constantinopol. Acum feciorul lor, Grigore, era el un tnr
nsurel, a crui nevasta putea, neavnd soacr n ar sl fjindu-i soul
coasociat ia domnie, s-i zic Doamn, Doamna Mria Ghica.
Cstoria aceasta, care ddu mult vaz Mriei, deoarece fcu
dintr-nsa o Doamn, fusese totui la nceput mai mult n avantajul lui
Grigore dect al Mriei, indc ei era ul unui vrednic strin, fr
legturi cu boierii rii, iar ca era dintr-un vechi neam moldovenesc,
nrudita i prin mam-sa cu toat oarea boierimii.
Tatl ei era vei vistiernicul Mateia Sturza, ul lui Dumitru, marc
vistier i ci. Iar marna ei era sora iui Gheorghe tefan Vod, o
Ceaureasc, sau poate sora Doamnei Safta, o Bouleasc. In iot czu!
Gheorghe tefan i Doamna Safta, neavnd copii, i luar nepoata la
ci, pe Mria Sturza, o crescur n casa lor, ^ inur pe urm la Curtea
Domneasca i prin anii 1656 sau 57 o mritar cu Grigore Ghica, ul
btrnului capuchihaic de la Poart.

Crd deci, n aprilie 1658, cu o sptmn nainte de Pati, sosi

noul Voievod la Iai, Doamna Mria avu desigur bucuria de a-i vedea
socrul Domn, ns avu durerea de a vedea pe unchiul care o crescuse
apucnd calea pribegiei. Pus cum era ntre ciocan i nicoval, ea avu,
n curnd, o i mai mare neplcere, care trebuie s o tulburat mult.
Gheorghe tefan nvli n ar pentru a scoate din domnie pe Ghca,
iar acesta trimise mpotriv-i pe ul sau Grigore, care era deci silit
acum s lupte n contra unchiului i binefctorului nevestei Iui. nvins
la Strunga, btrnui Vod Gheorghi fugi din ar, apu-cndu-se s
colinde strintile, pn trziu, cnd, n srcie, i detc duhul tocmai
pe malul Mrii Baitice ia Sczeczin. Am vzut n capitolul precedent,
cum n clipa aceea Grigore i Mria Ghica, care se aau la Viena, i
amintir deodat c erau nepoii mortului principe, re-ciarnnd cu
insisten sculele rmase pe urma nenorocitului Domn.
Domnia lui Gheorghe Ghica n Moidova inu abia un an. ns,
pentru povestirea ce va urma, se ntmpi n acest scurt rstimp un
eveniment foarte important, anume refugiu! n Moldova al familiei
postelnicului Cantacuzino
Am artat mai sus cauzele acestei pribegii. Constantin
Cantacuzino venise la Iai mpreun cu soia lui, jup-neasa Ilinca, cu
toi ii si, precum i cu unele din fete i gineri n capitala Moldovei
triau nc pe atunci fraii postelnicului Toma i lordachi, crora ci i v
a an mai nainte fratele lor mai mare le scpase viaa. Drept
mulumire, ci nu numai c-i primir familia cu bucurie, dar o
introduser la Curte, fcnd pe Ghica Vod i pe ul sau s-o cinsteasc
cum i se cuvenea. Cu ncetul, legturile dintre Ghicuieti i Cantacuz'mi
se transformar n cordiale i prietenoase, btrnul Voievod pn'nznd
o deosebit stima pentru btrnul postelnic, iar ul su Grigore
legndu-se cu Drghici de-o prietenie, care prea ca nimic n lume n-ar
mai putea-o dezlega. Spre conrmaiea acestor simminte ce purta
Gngoie Ghica iui Drghici Cantacuzino, ei crezu de datoria lui s-i dea
i un zapis la mn, nu tim daca din pricin ca nu avea el nsui
ncredere n statornicia sentimentelor sale, sau poate indc ar fost
obicieul pe atunci ca prieteniiie sa se lege prin zapisc. n (ot cazul, iat
cc-i sena el; Noi, Grigore Ghica Vod, ul lui Gheorghe Vod, dat-am
aceasta a noastr carte credinciosului dumnealui sptarul Drghici
Cantacuzino, cruia ntmplndu-se de a pribegit i pentru scparea (ui
a venit n ar. am poftit a-J trage la noi, adeverindu-i prin aceast
scrisoare ca s u i eu cu inima curat, i de se va ntmpla vremea
de a ne despri cu trupul, iar cu suetul i cu credina s m
nedesprii unul de altul.
Aceasta ar , ca sa zicem aa, actul nti din drama ce va urma.
Prile lui Mihnea Vod, Domnul Munteniei, mpotriva boierilor
fugari, pe care de necaz c nu-i putuse omor i tot ponegrea la Poart,
fcur ca aceasta ntr-o zi sa trimit doi capugn la Iai pentru a ridica

pe Cantacuzino i a-1 duce la mprie s se dezvinoveasc Acolo l

ateptau boierii lui Mihnea cu minciuna n gur i cu pungile de aur,
care fac de obicei din minciun adevr; ns, spune N IOT ga:
Postelnicul Constantin era el nsui prea bogat i prea meter prin
isteimea i lunga iui experien de douzeci de ani sub Matei Vod ca
s poat nvins. El birui Ia judecata vizirului ntre timp, de altfel,
prilc lui Mihnea Vod se adeverir., cu att mai neadevrate, cu ct el
pi hotrt i pe faa mpotriva Porii, dndu-se de partea Iui JRacoczi.
Fuga lui n Ardeal ls scaunul Munteniei neocupat, iar vizirul, l din
ndemnul postelnicului cu care se mprietenise acum, l ddu lui
Gheorghe Ghica, care timp de cteva luni a-fost deci Domnul ambelor
principate, n vara anului 1660,. tefni, ul lui Vasiie Lupu, fu numit
Domn al Moliar Gheorghe Ghica rmase n Muntenia, unde se ntoarse
n sfrit i Cantacuzmo cu toat familia lui.
Precipitarea tuturor acestor evenimente i necontenitele tulburri
din rile noastre preau a luat n chipul acesta sfr>i. Ins era
numai o prere. Marele vizir Kiu-pruliu63 socoti c singurul mijloc de a
pune capt nencetatei erberi din meleagurile noastre i marcatei
nclinri a Domnilor romni ctre mpriile cretine era tiansformarca
Moldovei i a Munteniei n paalcuri. Cum pe de alta parte ara
Romneasc era bntuit de foamete i de cium, Kiupruiiu gsi acest
prilej nimerit i, prelextnd c populaia este nemulumit de Domnul
ei, trimise pe Musafa Paa din Silistra s ridice pe Ghica Vod din
scaun i s-1 duc n are la Constanti-nopol. Astfel se isprvea, dup
vreo jumtate de veac, prietenia puiului de turc cu puiul de cretin.
Postelnicul Cantacuzino prsi i el Trgovitea, ntovrind pe
Domnul su la Stambul, cci i purta de grij, pare-se. Ct despre
Grigore Ghica, el se aa cu Doamna Mria la Adnanopol, unde ia ta-sau
l trimisese capuchihaic al lui la mprie, mprtind soarta lui tatsu, care fu aruncat la nchisoare, el fu reinut dac nu nchis, n tot
cazul zlog, la Odrii (Adnanopol). Om energic i iste, departe de a se
nfricoa, Gn'gore Ghica fcea dimpotriv planuri de domnie. Tatl su
fund mazilit, de ce n-ar ajunge el Domn? i se apuc s scrie o foarte
lunga scrisoare postelnicului Constantin, nenea cum i zicea,
tundu-1 pe acesta acum n graiile marelui vizir, ntr-un fel subire,
pentru a nu-1 jigni, i aminti gzduirea ce i-o dduse Ja Iai, banii pe
care i mprumutase (i pe care, n parte, i ierta), prietenia care-1 ega
cu ul acestuia, Drghici i respectul pe care-I purta lui nsui,
terminnd toat aceast poioioghie cu rugmintea s se puie
postelnicul n patru pentru a obine domnia rii Romneti pentru el
lat un crmpei din aceast scrisoare: Dumneata postelnice, mult mi
era dor de dumneata s te vd, i nu ls Dumnezeu s venit ca sa
vorbim dou-trei cuvinte mpreun. Ce voi face? De cnd te-ai dus
dumneata de la mine am rmas surd i mut i fr' de om. Eu din
cuvntul dumitaic nu voi iei, nici de la mine s atepi nvtur, c

eu las asupra dumitaie toate lucrurile, cum vei socoti, aa s faci.

Numai scoate-m din gura neprietenilor. Foarte s-i pui poalele n bru
i s te nevoieti pentru mine i pentru dumneata, c noi amndoi una
suntem.
Iar postelnicul foarte i puse poalele n bru i se nevoi pentru
tnrul Grigore, de-i cpt domnia a r u Romneti.
Acestui btrn nelept am datorit noi, romnii, faptul c, acum
vreo trei sute de ani, n au fcut turcii din rile noastre paalcuri S-a
cznit Constantin, cu toat elocvena lui, pentru a convinge pe vizir ca
mai ru de-o sut de ori ar , pentru turci, nu pentru noi, dac ar face
din rile noastre raiale, n loc de-a ine pe romni, aici la Dunre, ca
un tampon ntre semilun i cruce. Convins de argumentele
postelnicului, Kiupruliu renuna la planul sau, i ntreb scurt pe
postelnic: Pe cine sa pun Dornn n Trgovitc? Iar rspunsul ce-ar
dat oricare altul, i pe care desigur ii atepta i vizirul, ar fost: Pe
mine! ns btrnul nelept rspunse: Pe Grigore, feciorul lui Ghica
Vod!
Astfel ajunse Grigore Ghica Domn i soia lui, Mana, Doamn.
n schimb, Cantacuzino ceru de la noul su stpn o singur fa,
pe care o mai ceruse cu apte ani mai nainte de Ia cumnatul su
Constantin Vod er-ban, anume aceea de a lsat n pace. Nu
boierie, nu treab, nu nimic odihn pentru btrneeic saic. Iar
Grigore Vod Gligoracu, cum se numea el nsui dete o carte Ia
mn, prin care-i fgduia: S nu am a amesteca pe dumneata la
luatul banilor, i nici la chezii. i nici o bntuial s nu aib de la
domnia mea, ci sa aib a se rpoza Ia casa iui, ca o slug btrn a
noastr i a rii. i nici s cred cuvintele cuivai, de ar pr ce-ar pri,
c Domnia Mea m odihnesc n credina lui. Iar de m voi lepda i voi
clca aceasta ce scriu mai sus, Dumnezeu i pe mine s m iepede i
s m calce ntr-aceasta lume i n lumea ce va s e. i pentru
credin am ntrit cu isclitura i cu pecetea mea Anul 1660.
n octombrie 1660, erau cu toii n ar, Grigoracu Vod i
Doamna Mana, instalai n vechea Curte Domneasc din Bucureti, iar
postelnicul Cantacuzino i b-trna iui domnia Ilinca la Filipetii
Prahovei, n frumoasa lor cas care minunase cndva pe Paul din Alep
i din care au rmas astzi abia cteva boli de pivni.
Trei ani se trecur, mai mult sau mai puin linitii. Pace din toate
prile i belug n ar. Legturile dintre Ghiculeti i Canacuzini
rmaser cordiale, ii mai mari ai postelnicului i ndeplineau boieriile
la Curte, Drghici ind pe atunci (1660-1665) mare paharnic i erban
logoft ai doilea. Grigoracu Vod, a! crui lat fusese slobozit din
nchisoare, ns rmsese la Stambul, urma s arate postelnicului
aceeai dragoste de u, aceeai supunere i ascultare a sfaturilor sale,
Iar Doamna Mria, care-i spunea jupnesei Ihnca mam, petrecea
deseori, cu saptmnilc, la Filipetii de Pdure. De fapt, btrnul

postelnic, care nu se amesteca n nici o treab a Divanului, era totui

cel care, n linii generale, ducea politica arii, deoarece sfatul lui era
precumpnitor.
n vara anuiui 1663, aceast via de patriarhal dolce arniente
se schimb brusc ia nfiare. Pricina erau tulburrile din Ardeal, care
de la moartea lui Racoczi (1660) era frmntat de ambiiile a doi
potrivnici pretendeni: Kemeny susinut de nemi i Apa omul turcilor.
Lupta dintre mprat l sultan pentru cucerirea acestui Ardcai inea de
mai bine de o suta de ani.
Voievodului numit de turci i se opunea regulat prinul susinut de
germani. Adunnd oaste puternic, vizirul i-o pornise mpotriva lui
Kemeny pentru a sfri odat cu necontenitele hruieli dintre cei doi
rivali. Gii:; ore Gh! c? Domnul Munteniei, i Istrati Dabija al Moldovei
primir porunc s-i strng i ei ce bruma de armat o avnd i sa
porneasc n Transilvanie, unde urma s se uneasc cu armatele
imperiale otomane.
Pornind la rzboi, Grigoracu Vod ls pe Doamna Mria sa vad
de trebile rii nlocuitoarea Ini, regent. Sfetnici pe ling ea,
caimacani, numi pe doi oameni de ncredere de-ai lui, pe vistiernicul
Stroe Leor-deanui i pe cmraui Dumitracu Cantacuzino, nepotul
poscinicului.
De ce, cum, din care anume necunoscute ale ecuaiei vieii a
urmat ce a urmat, nici astzi nu s-a lmurit.
Stroe i Dumitracu i ntinser mna pentru a pierde pe
postelnicul Cantacuzino.
Urzir un complot, n care atrascr numai ambiioi, pe Gheorghe
Bleanu, pe Constantin Vrzaru (ul ar-mauiui Radu de sub Matei
Basarab), pe alii care rmseser n Bucureti, precum i pe unii care
erau cu Vod la oaste, ca pe Prvu Vldcscu, cci aveau i acolo nevoie
de atmosfera ce trebuia creat. Iar complotul n-ar putut avea sori
de izbnda, cit vreme Doamna Mria regenta s-ar mpotrivit. Aci
s-a artat iscusimea lui Stroe Leordeanul, capul complotului, i aici
zace taina ntregii afaceri, cum de-a putut aceast femeie, care
cunotea rea postelnicului mai bine dectoricare altul, care zicea
Iiinci mam i ilor ei frai, cum s putut ea, i de ce, s se dea de
partea ponegrilo-riior mpotriva celui ponegrit. Vreo daraver de rochii
sau de cercei, zice N. lorga. Nu se omoar un om pentru o pereche de
cercei cnd eti Doamn
Bnuiala noastr se ndreapt spre cu totul alt sim-mnt, care
zace mai adnc n rea omului dect vanitatea podoabei, dragostea.
Vreun simmnt de iubire jignita pentru unul din ii postelnicului
cerea rzbunare sau poate vreo legtur cu unul din conspiratori,
impus celei din re mai slab voina celui mai tare. Firete, aceste
sunt simple bnuieli, dar trebuiesc formulate pentru a tlmci fapta
Doamnei Mria.

Tot att de neexplicabil este purtarea lui Dumitracu

Cantacuzino, ul acelui Mihai, care a trit i a murit n Stambul. Adus
de tnr de ctre unchiul su n Muntenia, Dumitracu a fost crescut,
hrnit, boierit de btrnul postelnic. Ce Ia mpins s-i rzbune de
aceste binefaceri?
Mai uor de neles e purtarea celui care a nscocit toat
drceasca conspiraie, vistiernicul Stroe Lcordea-nu. Omul acesta, din
Lcordenii Argeului, se nsurase cu Visa din Goleti i ddu natere
neamului Golescu. Unul din ii si, Istrati, se nsura cu Elena, fata lui
Nicolae Vod Ptracu i a domniei Ancua, sora Iiinci Cantacuzino.
Istrati Golescu venea deci vr primar, prin nevast-sa, cu ii
postelnicului, n curnd o nou ncuscrire l ieg' i mai strns pe
vistiernicul Lcordeanul de postelnicul Cantacuzino.
Fata Iui, Mria, se mrit cu al doilea u al acestuia, erban, cel
care mai trziu va Domn. n 1663 cstoria aceasta era desfcut,
erban rensurndu-se cu o alt Mrie, fata boierului de origine
bulgreasc (din Ni-copole) Ghencca Rustea.6* Aici trebuie cutat
originea dumniei lui Stroe mpotriva Cantacuzinilor, o rzbunare
pentru fata prsit. E cea mai reasc i mai omeneasc din toate
tlmcirile ce s-au dat asupra acestei nempcate uri a btrnului
vistiernic. La aceasta mai trebuiete adugat i cauza artat de
Xenopo~l i de N. lorga, cauza atribuit n comun Iui Stroe
^Leordeanul i cmraului Dumitracu, poate i celorlali conspiratori,
anume aceea c n lipsa Domnului din ar, boierii rmai s-o
crmuiasc ar li fost mpiedicai de postelnic s-o jefuiasc. Firete, o
atare fapt este i ca susceptibil de-a detepta ura.
Dei tustrei ii mai mari ai postelnicului, Dr ghici, erban i
Constantin, se aau la oaste pe Jng Domnul lor n Ardea! totui,
Prvu Vldescu, prietenul lui Leor-deanul, nu se sili, n Fata lor, s
prasc pe btrnul tat al acestora, c umbl, n lipsa lui Vod din
ar, s-i sue domnia. Aceast calomnie fu conrmat lui Ghica prin
scrisori sosite din Bucureti, de la caimacamii lui. jar dac Grigoracu
Vod ar mai putut, poate, s se ndoiasc de spu-sele acestea
nebune, apoi ce mai putea el zice, cnd nsi Doamna lui i scrisese c
postelnicul adun pri mpotriv-i, c oprea ara de-a plti drile i c
ea nsi nu este inut n seam c este batjocorit de acest trufa
supus!.
La toate aceste, ar putut totui Grigore Vod n-tmpina ceva.
Anume c postelnicul, cu trei ani mai nainte, putea lua pentru el
domnia pe care i-o dduse lui, i era deci puin probabil s se
rzgndit acum. i ar mai putut ntmpina c el, Grigore Vod, cu
mna lui scrisese postelnicului vorbele acestea: nici voi crede
cuvintele cuivai, de-ar pr ce-ar pr, cci Domnia Mea m odihnesc
n credina dumitale.

Dar Grigoracu Vod pe toaie le uit, i vorbele aces-iea, i

recunotina ce-i datora, i repetatele jurminte, i prietenia cu
Drghici, ticluit prin zapis. Fiindc, mai nti, nimic nu se furieaz mai
uor n suetul omului dect ndoiala nscut din brfeli. Ai doilea,
indc Vod Grigore Ghica era un om (spune N. lorga) care nfi n
gura lui chinuit de preri de ru, n ochii lui tulburi de gnduri i de
fapte rele, ca i n suetu-i de necredin, pentru care a trda, a mini,
a nela, era o trebuin. i, n sfrit, al treilea precumpnitor motiv
dup prerea mea indc turcii ind nvini n Ardeal, Grigore Vod se
ntoarse n iarn la Bucureti cu frica n spinare, ca nu cumva aceast
neizbnda s e pus de vizir pe socoteala Domnilor romni, i, drept
rzbunare, s urmeze mazilirea, dac nu chiar moartea.63
Andu-se ntr-o atare stare sueteasc, vorbele de brfeal mai
uor ptrunser n inim. Cnd l vzu nti pe btrnul postelnic, venit
la Craiova ntru ntmpinarea lui, Vod Grigore i-au artat un chip
foarte posomorit, vorbindu-i cam alturea cu calea, nvinuindu-i ii c
sunt ri i vicleni.
Att deocamdat, ns a doua zi, aat poate i de sfetnicii Iui, i
rcni n obraz: Oh! btrn de cine, ce-ai fcut mpotriva mea?.
Vorbe auzite de un ungur ce era de fa, pe care le transcrise n cronica
lui, pe romnete.
Postelnicul, care avea cugetul curat, i rspunse linitit c nu
fcuse nimic, c, de s-ar spune ce s-ar spune, toate numai vorbe sunt
i Domnul s nu se nciead n ele.
Atunci chem Vod pe iii postelnicului, care, sub paza vtafului
de aprozi, fuseser adui de ia oaste n f are, poruncind s vie i boierii
acei, care, acolo n Ai deal, prse pe Cantacuzini. i se ncepu un
simulacru de judecat. Unul din prtori, Alexandru, feciorul Gheoimii
Banul, spuse: Aa, Doamne, ne-au zis, s merge: n s te prm la
vizir, i s puie pe erban logoftul Domn! Iar M re Bjcscu, care
rnai trziu se ncuscri cu Dr-ghici Cantacuzino, ind mai obraznic i
mni ndrzne, rspunde: Doamne, acest Alexandru, n zilele Mihnei
Vod, prc gura lui mult boieiime s-a omort, nefund vinovat nimic, ci
de-1 vei asculta Mria Ta, f din noi ce vei vrea i vei da seama
naintea lui Dumnezeu, iar noi nu suntem vinovai1.
Aceast sumar judecata se isprvi prin nsemnarea la nas a lui
erban Cantacuzino, pentru a-1 pune n neputin de-a domni,
copilresc procedeu, care na m-J piedica t niciodat pe nici un
nsemnat s domneasc nici pe erban, a crui poft dc-a domni se
nscu de altfel mult mai trziu.
A doua zi dup aceast ntmplarc, toat lumea prsi Craiova.
Domnul i Curtea Iui se ntoarser n scaun Ia Bucureti, iar postelnicul
Cantacuzino, lundu-i fui, porni la moia Sui, Filipcti, fr ca s
bnuiasc mcar c toat aceast pricin ar mai putea avea vreo
urmare El ar putut fugi, evident, n Moldova sau n Ardeal. ns era

prea tare de nevinovia iui pentru a lua calea pribegiei. Cel mult dac,
dup tierea nasului lui erban, s-ar mai ateptat s e nevoit s-i
deschid cmara cu bani, pentru a rscumpra o vin ce n-avea.
Dar lucrurile fur altfel.
n Bucureti, Stroe Leordcanu! sttu de capul Dom- | nului sa ia
msuri mai energice. Chiar dac, zicea c! ar postelnicul nevinovat,
dei e dovedit c este, odat c s-a pornit Mria Ta s-i zic dine
btrn n faa tuturor boierilor, apoi, repede, trebuie s-i curme i
viaa, altfel o s-o curme el pe-a Manei Tale
i aici, din nou, intern ne enigmatica purtare a Doamnei Mana
care mcar atunci ar putut rcni soului ei n fa c nimic nu c
adevrat din cte se puseser ia cale. Dar ca, sau I-a nvinuit din nou,
sau, n cazul cel mai bun, a pstrat o vinovat tcere. i atunci, ce era
scris s e, fu n noaptea de vineri spre smbt, 20 decembrie, de Sf.
Ignat. iarn grea, zpad, ger sosir la Fli-petii Prahovei darabanii
lui Ghica i ridicar din aternut pe postelnicul Constantin, care i-o
nchipuit, btrnul, c-i cheam Vod ia Curte pentru vreo
dezvinovire, ns pe la jumtate de cale ntre Ploieti i Bucureti, rad
vanul ntoarse la sting, n mijloc de codru, pe un drum aproape
ncbatut, i un sfert de ceas mai tr-ziu se opri la malul blii
Snagovului, n faa Ostrovului n care zcea n noapte btrn
mnstire a lui Vlad Vod Basarab.
Amintiiea multor grozvii, a multor crime i neispite pcate
apas pe acel lca pe care cu altfel de gnduri, mai cucernice, l-o
ridicat acoo Vlad Dracul, IILI! lui Mircea cel Btrn, cu dou veacuri i
jumtate mai nainte. Astzi, n-a rmas din acea mnstire dect
biserica ruinat din mijlocul insulei, clopotnia i ctcva anuri, care
arat locul unde erau chiliile i zidurile dimprejur. Astzi, Snagovu! a
devenit un Ioc de petrecere a! bucuretenilor, cu trand, cu brci cu
motor, cu restaurante i muzici. Dar altdat (a fost acum o sut de ani
i nchisoare), altdat era o tcut mnstire.
Oprit la mal, fostul mare postelnic fu dat jos din rad-van, urcat n
barc i dus la mnstire. Se crpa de zi. n biseric, clugrii
aprindeau luminrile, preotul i punea odjdule slujba ncepu, n
genunchi n faa icoanelor, Constantin Cantacuzino asculta evanghelia.
i n aceast reculegere nu s-o gndit el numai la Dumnezeu, s-o Ii
gndit la oameni, la ce nseamn prietenia i binefacerea i
recunotina i ingratitudinea, s-o gndit c, turc sau cretin, omul e
om, i c n zadar prsise el malurile Bosforului pentru a veni n
plaiurile Carpailor, unde i nchinase viaa lui curat dreptii i
buntii, cci din neptrunsele taine ale veniciei era scris c trebuia
el, ca tat-su, ca bunicu-su, s moar asasinat de mna
neprietenilor. Btrn cum era, aptezeci de ani, nu-i era de via, ci de
murdria ci.

La ora cinci dup prnz fu dus n faa trapezei mns-tiriib7,

legat de un stlp i sugrumat.
Dngnitul de clopote trecu peste apele lacului i se pierdu n
frunziul codrului Vlsiei.
De la Bucureti la Snagov sunt, dac e calul bun, dou cea sun
de drum Pe la apte seara tia deci capitala c vel postelnicul
Constantin Cantacuzino fusese omort din porunca Iui Gngora Vod
Ghica.
La Cui tea Domneasc, zarva mare. Boierii fura chemai la Divan
i mitropolitul rii adus n toat graba n cmara Domnului.
Se deteptase, deodala, Vod, din beia parc n care czuse, in faa boierilor i a rii ncepu s se vaiete c Iar tirea lui a fost
omort postelnicul. Apoi, trecnd n iatac, ngenunchie n faa
icoanelor i, spovedindu-sc mitropolitului tefan, la mare cin czu
pentru moartea postelnicului, cci cunoscu pe vnztorii aceia c nu
pentru alta fu a lor vnzare, fr numai ca s poat jcui ara i pre
dnsul a-1 fura.
Porunci atunci ca trupul lui Cantacuzino s e predat familiei,
care l ridic din Snagov i-I duse la moia ju-pnesei Ilinca, Mrgineni,
ling Filipcti, unde fu ngropat cu mare cinste, jurnd ii pe cociugul
tatlui ior, c omoiul acesta nu va rarnne nerzbunat. Cci, spunea
nsui mitropolitul: Sfnta Scriptur zice c sngeie nevinovat
nencetat strig naintea lui Dumnezeu!
Dar, cu trei ani mai nainte scrisese doar Grigoracu Vod lui
nenea: de m voi lepda i de voi clca aceasta ce scriu, Dumnezeu
i pe mine s m lepede i s m calce.
n primvara anului urmtor (1664), se redeschise focul n Ardeal
pentru vechea pricin dintre nemi i turci. Domnul Moldovei i Domnul
Munteniei pornir, ca n vara dinainte, s lupte pentru semilun
mpotriva crucii; iar Ghica Vod se dete din nou de partea nemilor, dar
att de fi, pricinuind turcilor prin fapta aceasta o nfnngorc att de
mare (la Leva), nct, dup terminarea rzboiului, el nici nu mai
ndrzni s dea ochii cu vizirul. Fugi, peste grania Moldovei, n Polonia,
dnd de tire nevestei lui s bjeneasc i ea, ct mai n prip, n
Transilvania, unde va primit i gzduit de principele Apa,
prietenul lor.
i acum ncepea dar i pentru Doamn rsplata nel legiuirii sale.
Dinaintea istorici Doamna Mria n-a fost martir, cum ne-a nfiat-o
Jokai; a fost o pctoasa.
Mai nti, n octombrie al aceluiai an, i muri biatul, singurul
copil ce avusese pn atunci. i cum murise, mititelul, n chinurile unei
epilepsii. srea i necheza ca un cal zicea poporul c e mnia lui
Dumnezeu, care rzbuna moartea postelnicului. Iar curnd dup
aceea, abia i ngropase odrasla n biserica lui Mi hai Vod, c iat i

vine tire de la soul ei s fug cit mai grabnic din ar pentru a nu

ncpea n mna turcilor.
La 2 noiembrie 1664, Doamna Mria cu oamenii casei saje
trecea prin strmtoarea Branului, n Ardeal, rm-nnd la Zrneti, n
ara Brsei, oaspetele lui Apa, care-i trimise i civa soldai s-o
pzeasc. Putin vreme mai trziu, ea u ridicat de acolo i dus la
Racoul de Jos, unde, dndu-se drumul ostailor, rmase Doamna
singur cu cteva femei ntr-o frumoas locuin.
La sritul lui noiembrie, ea nscu acolo, la Raco, un n'u,
cruia i dete numele de Matei. La auzul acestei veti, Grigore Vod,
din Polonia unde se aa, u apucat de mare neastmpr, fcnd tot cei sta n putin pentru a merge s-i vad soia i copilul, ns lucrul
acesta nu-i fu ngduit. Apai nu putea s-1 lase s ptrund n Ardea!
indc, conorm tratatului de pace ncheiat de curnd ntre mprat i
sultan, ar trebuit n cazul acesta s puie imediat mna pe el i s-1
trimit, legat, la Stambul. Grigore Vod vru s ncerce s se strecoare
nevzut, prin marginile rii, pn la Raco, ns chiar oamenii lui l
sftuir s nu fac lucrul acesta, cci era Transilvania nc plin de
turci. De altfel, Apa i trimise a doua oar rspuns c era n interesul
su s nu cugete mcar a veni la soia lui, cci abia pe aceasta dac o
putea ine n ar, ea iind reclamat cu insisten de ctre Poart.
n adevr, n preajma Crciunului exact un an dup omorul lui
Cantacuzino veni la Apai porunc de Ia Poart s predea unui
capugiu pe Doamna Mria, mpreun cu comorile ei, trimind-o fr
rgaz la Stambul. Marele vizir asigura de altfel pe Voievodul
Transilvaniei ca nu i se va face Doamnei nici un ru, c va dat n
grija socrului su Gheorghe Ghica, care mai tria, btrn, la
Constantinopol, i c singurul lucru care voiau turcii de la ea, era s
ale ct avere au scos din ar Vod Grigore i boierii pribegi. Ba mai
mult dect att, vizirul felicita pe Apai pentru omenia sa de-a i
primit n ar o srman femeie fr sprijin.
ns nici Apa, nici Doamna nu se ncrezur n vorbele turcilor. Ea
art, jurnd cu suet curat n faa episcopului romn i a solului
turc, c venise n Ardeal cu 4000 de poli imperiali, din care jumtate
se cheltuise cu traiul ei de toate zilele. De altfel, Doamna ind le-huz
i alptndu-i copilul, Apa, cu mii de scuze, refuz s-o predea.
Capugiul se ntoarse singur la Stambul, ns n ianuarie 1665 era din
nou n Ardeal, cu ordin s e trimis Doamna la Belgrad.
Comanda Hi 84
Dar cu atare platonic coresponden nu se putea mulumi
Grigore Vod. nir-o bun zi, n martie 1665, el prsi pe prietenul su
Lubomirski i sosi pe neateptate ja Viena, rmnnd incognito ntr-o
mahala afar din Ora, cu treizeci de oameni care-i compuneau casa.
A doua zi, ceru audien la mprat, ns nu fu primit. gcpcind cereriJc
de mai multe ori, ntotdeauna n zadar, el ncepu s urmreasc, cu o

rar energie, pe mprat n deplasrile sale i izbuti n sfrit, pe cnd

acesta se aa Ia Luxemburgs se prezinte n faa 'marelui Leopold,
pentru a-i mulumi de ngrijirea graioas ce-i artase (dup cum,
cam ironic de altfel, se exprima ambasadorul Veneiei Cornaro nlr-una
din scrisorile sale) n tot cazul ntrevederea aceasta avu un rezultat
favorabil, mpratul nvomd pe Grigore Ghica s rarnn n ara lui,
ornduindu-i gzduirea la Budweis n Moravi a i dndu-i i o rent
anual, hran pentru oameni i nutre pentru cai.
Grigorascu Vod cuta de fapt s-i recapete domnia, dar se
mulumi deocamdat i cu att. Abia sosit la Budweis, scrie Iui Apaii cu
rugmintea s-i trimit n grab soia, cci cptase nvoire de la
Leopold s poat veni i ea n Germania. Aadar, pe la mijlocul Iui mai,
Doamna Mria prsi n sfrit Racoul de Jos, unde suferise mai bine
de ase luni, i, lundu-i mica odrasla n brae, porni cu femeile ei n
carete trase de 66 de cai, prin Sighioara, Bistria, Lcmberg i Cracovia,
Ia Budweis n Moravia, unde se ntlnir n sfrit, dup un an de
desprire, mult ncercaii soi.
De aici ncolo, ncepe viaa de pribegie, care inu nc aproape 7
ani. Renta ce o ddea mpratul scdea mereu, sau sosea cu att de
mari ntrzieri, nct oamenii lui Vod, pentru a se putea ntreine, erau
nevoii s gin-reasc prin ora, ceea ce pricinui necontenite plngeri
ale cetenilor. Grigore Ghica fu mutat de la Budweis fa Oirrmetz, apoi
din nou n Moravia ia Neustadt, de foarte numeroase ori ei mersese i
Ia Viena (Beciu, cum spuneau romnii pe atunci) i sfri la urma prin
a se stabili din nou n Ungaria la Loecse, unde rmsese mult vreme
cu soia i copilul lui. Acolo, n Loecse, nscu Doamna Mria pe al
doiea copil al lor, domnia Mria, care fu botezat de Episcopul de
Oradea Mare, Gheorghe Barsony (iunie 1669).
ntre timp, Grigoracu Vod nu nceta a unelti e pentru a-i
recpta domnia, e pentru a-i mbunti iul l ea, Hsoarta. Vznd ca
ndejdile ce-i pusese n mpratul Germaniei erau zadarnice, el i
ntoarse privirile aiurea, la regele Franei, Ludovic al XlV-lea, la dogele
Veneiei, la papa. La Viena se mprieteni cu Cornaro, ambasadorul
Veneiei, i propuse acestuia trecerea lui la catolicism, n caz c
republica ar dispus s-1 ajute n planurile sale de recptare a
domniei. La 10 aprilie 1667, n ziua ntia a Patilor, el semn chiar
actul de trecere la confesiunea catolic, act care se a azi n
biblioteca Academiei Romne, ns pentru o greeal de forma, acest
act a fost anulat, aa nct Grigoracu Ghica pare a rmas ortodox.
Doua lucruri mai importante se petrecur n timpul acestei
pribegii, care fac s e relevate. Una este goana dup averea,
nchipuit de altfel, ce-ar rmas de pe urma morii, Ia Sczecziu, a
Voievodului Moldovei Gheor-gbe tefan, unchiul i poate chiar tatl
adoptiv al Doamnei Mria. Cealalt este urmrirea pribeagului Domn

de ctre fraii Cantacuzino, pentru a cpta de Ia el scrisorile de pr

ale lui Stroe Leordcanul mpotriva tatlui lor.
Constantin Cantacuzino, al treilea fm al postelnicului, cel pe care
J-am, vzut n J663 ia oaste n Ardeal alturi de Gngoracu Vod, se aa
acum n Italia, la Padova, pentru completarea studiilor sale15.
De acolo urmri el pe Grigore Ghica, luni i luni de zile, prin
emisari trimii Ia Viena, pentru a obine scrisorile Leordeanului, de care
aveau Cantacuzinii nevoie pentru a da apoi n judecat pe cel ce
fusese de fapt instigatorul omorului tatlui lor. Strns cu ua de attca
nevoi bneti, Grigore Vod se hotr s vlnd acele scrisori i astfel
comise dup mielia omorului, nevrednicia trdrii, n posesiunea
acestor preioase documente, stolnicul Constantin Cantacuzino se
ntoarse Ia Bucureti, iar felul cum s-a folosit de ele, l vom vedea mai
jos.
Toate neizbutitele ncercri ale lui Gngoracu Vod printre strini
l aduser n sfrit la simul realitii, anume acel de-a ncerca o
mpcare cu Poarta, singurul mijloc ecace de-a recpta domnia rii
Romneti. Toi Domnii pribegi, de mai bine de 150 de ani, au urmat
aceeai caie, dar le-a trebuit la toi experiena nti pentru a-i da
seama c mpraii i regii Europei nu se amestecau n trebile
dinluntru ale turcului nu n mod ecace n tot cazul i sigura
posibilitate de-a ajunge Domn n
T* rile noastre era s e cineva tare la Poart. Aadar/Gngore
Vod ncepu s lucreze n aceast direcie, i cnd primi rspuns c
sultanui c gata s-1 ierte, fr a mai ovi, se puse la drum. Pentru a
nu atrage luarea-aminte a celor ce nu-1 ajutase, dar nici nu voiau s-1
iase s plece, el pretext o cltorie la Roma pentru a vedea pe papa.
Lundu-i nevasta, copiii l casa, printre care se aa i cumnatul su
Toader Sturza, porni n iulie 1671 din Viena n Italia. Sosit la Padova,
merse s se nchine sfntului Anton, cel care te face s-i regseti
obiectele pierdute, cerndu-i napoierea tronului Munteniei iar de la
Padova, n loc de-a merge s srute papacul papei, se duse la Veneia,
unde avea o treab mai urgent dect cea din Roma, anume s-i
gteasc o corabie pentru a trece n Turcia.
Cele cteva sptmni petiecute n Veneia fur pentru el i
pentru Doamna Mria o ncntare, o compensaie pentru anii de
suferin din Germania. Bine primii i srbtorii de ctre doge, senat
i aristocraia veneian, ei se destar n acel ora al tuturor
minunilor pn a uita aproape pentru ce veniser. Doamna, de altfel,
rmase acolo cu copiii pn s-o alege n Stambul soarta soului ei. Iar
el, mbarcndu-se, ajunge dup cteva zile la Durazzo, iar de acolo, la
sritul lui noiembrie, la Constan-tinopol.
Sultanul, aindu-se la Adrianopol, la 3 decembrie l am i pe
Ghica acolo, tratnd cu vizirul, obinnd audien la padiah i
cptnd de la amndoi fgduiala c-i va recpta scaunul domnesc.

Se ntoarse dar la Constan-tinopol ateptnd ziua cea mare, care, dup

cum vom vedea, nu ntrzie mult.
nainte ns de-a pi mai departe, cteva vorbe se impun despre
evenimentele petrecute n ar n timpul acestei pribegii a lui Grigore
Ghica, care inu de la 1664 la 1672.
Fiindc sngele nevinovat nencetat strig naintea lui
Dumnezeu, juraser ii postelnicului pe cosciugul tatlui lor c-i vor
rzbuna moartea. i s-au inut de jurmnt.
n locul lui Grigore Ghica trimisese Poarta Domn n Muntenia pe
Radu Leon, zis Tridia, indc ar fost n Stambul vnztor de stridii.
Dei drept moldovean, u, nepot i strnepot de Domni (Leon Toma,
tefan Toma II i tefan Toma I), el, nscut i crescut pe malurile
Bosforului, se grecizase ntru atta, nct, las c abia vorbea
romnete, dar veni n ar cu o droaie de grecotei dup el, lacomi de
bani i gata la jupuial. Pentru Can-tacuzim, nici o scofal. Lor le
trebuia un om cinstit, cu dragoste de ar i de dreptate, care s Ie
priceap psurile i setea lor de rzbunare. Lui Radu Leon, dimpotriv,
i trebuia oameni care s-I ajute a se mbogi, i pe cine putea gsi
mai nimerit dect pe acelai Stroe Leordeanul, care-i artase iscusina
n timpul domniei lui Ghica Vod. Mai lua pe ling el doi meteri n arta
socotelilor, doj greci, un rumeliot i un rigrdean, Soalul i Balasache. Cu aceti trei boieri i cu Vod n frunte, mergea ara de rp,
de-i plngeai de mil. Dar nemulumirile mocnesc n tcere i
rscoalele sueteti la umbrei noresc.
Pe cnd Vod benchetuia, pe cnd la logodna ului su tefan cu
domnia Catrna, fata lui Duca Vod a! Moldovei, se risipeau banii n
nesfrite petreceri, Cantacu-zinii lucrau. Ei obinur de ia obteasca
adunare o mrturie c printele lor fusese nevinovat, cernd de la
Leordeanul s o iscleasc i el, ceea ce vistiernicul nu putea refuza
fr a-i dezvlui vina. Merser apoi la Vod i-i cerur darea n
judecat a iubitului su sfetnic. Radu Leon Ie fgdui dreptate, dac
vor strui ei la Poart sa i se prelungeasc domnia pe nc trei ani,
ceea ce Can-tacuzinii, prieteni cu vizirul, obinur uor. ns, odat
domnia reconrmat, Radu Vod, dup foarte mari ovieli, nu gsi
alt cale de-a scpa de ncurctur, dect dnd o carte la mina
Cantacuziniior (1668), prin care recunoate nevinovia tatlui lor i
vina Leordeanului, fr ns a se hotr s dea pe acesta n judecat.
Nemulumii, ii postelnicului ncepur atunci o propagand, n
boierime i n popor, mpotriva nstrinatului Domn i a grecilor lui.
i astfel ncepu lupta aceea ntre romni i greci, care mai inu
11 ani de acum nainte i care a prezentat aceast ciudat anomalie c
n capul romnilor a stat o familie de greci, Cantacuzinii, iar n fruntea
grecilor stteau romnii neaoi, ca Stroe Leordeanul i Radu Vod Leon
Lupta se ntei pn ntr-att, nct boierii cerur alun garea
grecilor din iar, iar Cantacuzinii personal aau poporul la neplata

haraciului. Exasperat, ntr-o diminea de iarn, miercuri 3 decembrie

(1668), Radu Leon convoc n grab Divanul i, odat boierii adunai la
Curte, puse s se nchid porile, poruncind grzii, ca-n vremea lui
Lpuneanul, s mcelreasc pe toi potrivnicii lui. Dar boierii
prevzuser lovitura. Ei veniser la Curte armai, iar poporul de afar,
din strad, sparse porile, ptrunse n palat i scp boierii din
ghearele morii.
Apoi cu toii mpreun merser la mnstirea Radului Vod,
trgnd toate clopotele a primejdie, de se adun ntr-un ceas toi
bucuretenii laolalt. Rzmeri! Cuprins <je groaza, Vod ceru
sprijinul mitropolitului, alerg mpreun cu el la mnstire i jur
boierilor pe evanghelie c va izgoni pe toi grecii di n ar, dar mai
vrtos pe acel Necula Solu ce-a fost clucer i pe Balasache ce-a fost
paharnic.
Toate se linitir, lumea merse etecare la casa lui, dar Vod,
rete, nu fcu nimic din cte fgduise. Grecii rmaser n ar.
Soiul, Balasache, Leordeanul triumfau.
Cantacuzinii din partea lor nu se ddur nvini. O deputie de
treizeci de boieri merse la Larissa, unde se aa mpria, i se jluir
sultanului de cele ce se petreceau n ara, cernd extrdarea grecilor i
un Domn pe placul lor, un Domn romn, un boier de-al lor. Jalba
aceasta fu ascultat, Radu Leon cu oamenii lui alungai din ara, i
btrnul Anton din Popeti numit Voievod al rii Romneti (1669).
Anton Vod era de vi veche din boierii craio-veti. feciorul
lui Mihai ot Tror, i nrudit cu Cantacuzinii. Cum se urca n scaun, una
din primele lui griji fu s cheme pe Leordeanul n faa judecii
Divanului domnesc. Acesta tgdui, rete, s ndemnat el pe
Grigoracu Ghica la omorul postelnicului. Dar Cantacuzinii scoaser
scrisorile lui de pr, cele pe care, la Viena, le vnduse Ghica Vod
stolnicului Constantin, i i le vrr sub nas. Nici el nu mai avu ce s
zic, nici Divanul nu se mai putu ndoi. Fu osndit la moarte, snge
pentru snge, snge nevinovat pentru snge nevinovat.
Dar n taina acestei lumi, pe care nc nici o minte omeneasc na ptruns-o, este un lucru care este, i care se cheam norocul.
Postelniceasa Ilinca, cu o mrinimie care apare aproape din poxeti, fu
cuprins de mila acestui uciga al brbatului ei i strui pe lng Vod
s-i druiasc viaa. Pedeapsa fu deci ndulcit i Stroe condamnat a
clugrit, n Huiduielile poporului, fostul mare vistiernic n picioare, ntrun car, aproape dezbrcat, cu scrisorile de pr spnzurate de gt, fu
plimbat prin faa Curii Domneti, pe dinaintea mitropoliei, pe drumul
Ploietilor nainte, pn la mnstirea Snagovului, unde-1 ai teptau
fraii lui ntru Cjinstos, pcntrua-l nva ce nseamn pocina. Dar cnd
i se puse scua n cap, el se apuc s strige: Fr voia mea este! Iar
cnd aceiai clugri, care cu ase ani nainte vzuser sugrumnduse n faa lor pe postelnicul Constantin, i spuneau ucigaului:

Pocieie-e, Silvestre, ei le rcni n fa: Dect Silvestru, mai bine

Mahomcd!
Ru fcu j u pnea sa Urnea s cear iertare pentru un om ca
acesta. Un an mai trziu el scp, noaptea, din mnstire i fugi n
Ardeal, de unde intrigile lui se transformar ntr-o venica ameninare
plutind deasupra capului bieilor Cantacuzini, n atare condiiuni ne
pare parc aproape bine sa citim n cronica Filipescului, c Sofui fu
spnzurat n ocn, c Bafasache Filpescu vzu: cu ochii mei, zice,
cnd l scotea din cmar i-1 ducea n palme, care de dese i de multe
nu mai aveau numr.
Urm n timpul domniei Iui Antonie Vod o lupt cnd pe fa,
cnd mai pe ascuns, ntre romnii Cantacuzmilor i grecii Leordeanului.
Sfetnicii Domnului erau acum er-ban Cantacuzino vel sptar, logoftul
Radu C reii le seu i banu! Mare Bjescu. ar dumanii lor de moarte
erau Ghcorghe Bleanu, vornicul, ginere-su, Hristea Caridi i Radu
tirbei {un grec i doi romni). Toate intrigile acestora dm urm nu
putur ns clinti credina btnnului Voievod n rudele i prietenii si
Cantacuzini, aa nct, n anii domniei lui, ii postelnicului putur tri n
pace, vzndu-j de moiile i de trebile lor.
Cnd ns se mplinir cei trei ani, devenii acum reglementari
pentru o domnie la noi, Antonie Vod trebui s plece la Adrianopol69
pentru a cpta rennoirea, n tia ncepu de pe atunci sa se opteasc
cum c Grigore Ghica, ntors din pribegia lui din Germania, se a n
Turcia, din nou n graiile sultanului. Fraii Cantacuzini cei mai mici (M/
ha/, Ala tei i Gheorghe) se i pornir la Con-stantinopol pentru a aa
ce-o adevrat din zvonurile aceste. Pe cnd se ntorceau napoi, se
ntinira n drum, la Dunre chiar, cu Antonie Vod, cu fratele Serbau i
cu toi boierii din partida lor, i le deter atunci vestea cea proasta c
ntr-adevr Ghica era la Poart i c foarte s-ar putea s le vie iar
Domn. erban, cel mai iute din re din toi ii postelnicului, se aprinse
grozav la auzul acestei veti i rcni acolo, n faa tuturor: De-o sa*
fac pod de pungi de la seraiul romnesc pn la al vizi-]
riilui, totui mi va dup voie. S mergem numai i vom vedea!
ns, odat ajuns Ia Adrianopol, cel mai prudent fu tocmai el. Pe cnd
Antonie Vod merse la Divanul vizirului s mbrace caftanul, ntovrit
de toi credincioii lui, erban se opri la Caragaci, un sat din apropiere,
i, fcn-du-se c-i este ru, zcea lng foc, trimind numai pe
erernia comisul s vad ce vor s fac ia Poart Domnui i boierii. E
inutil, credem, s mai adugm c alergaser la Adrianopol i toi
prietenii Ghici Vod, n frunte cu fostul clugr Silvestru, Stroe
Lcordcanul.
Ieremia comisul se ntoarse n grab la Caragaci s ntiineze pe
stpnu-su vel sptarul erban ca Antonie Vod a fost mazilit, boierii
lui nchii, i Grigoracu Ghica numit Domn ai Munteniei (20 martie
1672).

Trimis la Constantinopol, Antonie Vod muri n curnd de

btrnee i de inim rea; erban Cantacuzino fugi n Moldova, iar
Grigoracu Vod porni triumftor s-i ocupe din nou scaunul dup
care suspinase opt ani de-a rnduf.
n Bucureti, toate lucrurile se rsturnar din nou Stroe
Leordeanul cu ai lui erau iar mari i tari. Din prima noapte, la lumina
fcliilor, c nu-i mai rabd inima s atepte, chemar pe ii
postelnicului sa le cear bani. Apoi i nchiser n turnul de la poarta
Curii, pe tustrei ntr-o singura odaie, de la fereastra creia ei putur
vedea cum au fost omori, din porunca lui Vod, doi cpitani, prieteni
de-ai lor.
Toi ceilali boieri, socrii, veri, prieteni de-ai Canta-cuzinilor fur
nchii i jupuii de bani, dar Grigoracu Vod nu ndrzni s-i omoare,
cci prea erau muli i prea puternic partida lor. Numai pe erban
care era de fapt capul tuturor tocmai pe el nu putea pune mna, cci
i scpase printre degete. Trimise, ce e drept, n toat graba i cu mari
struini la Duca Vod Ia Iai, s-I cear, ns Dornnui Moldovei
rspunse ca n-are tiin s pribegit sptarul n ara Iui. tiin avea,
rete, Domnul, dar i inea prietenul ascuns la mnstirea Hangului i
nu voia s-1 dea pe mna lui Ghica. Iar ce-a ieit mai trziu i din
aceast prietenie, se va vedea.
Acum, ct de hain o rea omului i de rea. c acest Ghica
Vod a ajuns de-a oprit i convoiul mortuar al unui boier, a scos mortul
din sicriu i 1-a spnzurat. tot este ceva care zace ascuns n fundul
suetului, de te-ntebi de unde mai iese i cte o oare din atta
buruian.
Grigora Ghica i iubea nevasta i copiii. Prima l tu grija cnd
capt domnia, ind nc la Adrianopol, fu s trimit pe cumnatul sau
Toader Sturza la Veneia s-i aduc familia. Doamna Mana, din nou
nsrcinat, atepta cu nfrigurare veti de ia brbatul ei. Prin april
(1672) tia acum c el a fost numit Domn i c fratele ei va veni s-o ia.
La 24 mai Sturza era ia Veneia. Ospitalierii vene-eni l primir frumos,
ca un cumnat de Domn ce era. L-au plimbat cu gondola, i-au artat
Arsenalul, i-au oferit un banchet. La 3 iulie Doamna Mria, cu copiii, cu
fratele, cu femeile casei prsir perla Adriaticei i Ia 6 ale lunii era
la Spalato, unde fu gzduita n frumosul palat de pe malul mrii. De
acolo se pornir, cu caretele, prin munii Macedoniei, pn la Giurgiu,
unde venir ntru ntrnpinarea ei jupnesele bucureiene nu ale
Cnta-cuzinilor, desigurcare mult se minunar vznd-o mbrcat n
scumpe haine occidentale, cum nu mai vzuser ee pe nimeni
nicieri. Purtat prin Ungaria, Austria i Italia, Doamna Mria adoptase
portul statelor civilizate, cci nu era sa umble la Viena i la Veneia cu
nframa n cap. Dar rochiile acele cu corsete, cu crinoline, cu
horbotne de sus pn jos, pe perucile buclate la Madame de
Sevigne nu le-a putut purta Doamna lui Ghica n capitala noastr, unde

nu era ngduit pe atunci s-i bai joc de datinele rii. Ajuns la

Bucureti, Mria Ghica se mbrac iar romnete, ceea ce nsemna, n
veacul al XVII-lea, a purta un fel de hain bizantino-tur-ceasc, foarte
asemntoare cu a brbailor: o rochie lung de mtase, ncins cu-n
colan ncheiat cu o frumoas pafta, i deasupra o alt rochie de atlas
sau brocart, care e; a n form de manta, cu sau fr mneci, dar
ntotdeauna garnisit cu blan, de vulpe sau de urs, dup punga
ecruia. Pe cap purtau femeile o broboad (nfram, vl), care le
acoperea o parte din spate i umerii, ns, n ultimii ani, ncepur,
Doamnele mai ales, a purta cciulia mpodobit cu pene. Juvaierele
erau iari dup punga ecruia: lanuri de aur, inele, paftale, brri.
n Bucureti, Doamna nu-i gsi soul, care plecase la rzboi, cci
era ca un fcut c de cte ori intra el n scaun s aib turcii bucluc cu
vreun vecin. De data aceasta se rzboiau cu polonii din pricina
Ucrainei, i Grigore Vod trebuise s plece, mpreun cu Duca al
Moldovei, tocmai ia Camenia. n locul iui lsase caimacami n ara pe
Leor-deanul i pe Bleanu, aa nct i nchipuie oricine ce avur de
ptimit ii postelnicului. Scoi din nchisoare, fur dui n beciuri i
btui la talp, ca hoii de drumul mare, iar care nu mai putea umbla,
era tras cu funiile. Constantin Stolnicul, al treilea u al postelnicului,
cuprins de mila friorului Gheorghe, cel mai mic din toi i copilul
rsfat al jupnesei Ilinca, se rug de cli sa i se dea lui lovituri
ndoite pentru frate-su. Acordndu-i-se acest hatr, el suferi btaia
fr a crcni cosa stu-penda narrata mi da personc degni di de che
vi i tro-vanno presene, spune Del Chiaro, care, douzeci de ani mai
trziu, al aceste la Curtea Brncoveanului.
Ce-o zicnd Doamna Mria de toate aceste, ea care avusese
timp sa se obinuiasc acum cu alt fel de moravuri n strintile ce
colindase, ce i-o optit contiina, ei, care purta o att de grea
rspundere n ura aceasta dintre Stroe i Cantacuzinti ei, care Intre
timp ptimise destul pentru a putea pricepe n srit ce nseamn
nedreptatea omeneasc? Cronicarii tac. Singur Constantin Filipescu,
ornul Ghiculetilor, nseamn laconic, c n-torcndu-se Vod de la
oaste, au gsit pe Doamn-sa i coconii i s-au bucurat; i aa, domni
cu pace i cu linite.
Doamna Mria nscu n curnd o fat, al treilea copil. O botezar
Crstina, care fu mai trziu nevasta lui Gheorghe Rosetti, ul lui Anton
Vod Rue.
Ct despre pace i linitea de care vorbete cronicarul iat-o:
erban Cantacuzino fugise de la Hangu, atunci cnd intrase
Ghica n Moldova pentru a merge le Camenia, ncsimindu-se n
siguran pe acelai pmnt pe care trecea i nempcatul su
duman. Prin creierii munilor trecu n Ardeal, i apoi prin Banat i
Macedonia merse la Adranopoi, unde ncepu s lucreze, cu vorba i cu
punga, pentru a scoate pe fraii si din nchisoare. Kara-Mus-taa,

caimacamul, de fapt ntotdeauna binevoitor fa de ii postelnicului,

trimise un capugiu la Bucureti cu porunca ctre Ghica Vod sa
sloboad din temni pe Cantacuzin. Jupneasa Ilinca merse, se zice,
noaptea! a Curte s arate turcului turnul i odaia din turn n care
zceau ii ei. Necjit femeie mai fu i fata aceasta de Domn, menit
s ispeasc n lunga i chinuita ei viaa pcatele nu tiu cui. Nici
acum nu se putu bucura ea de odihn, cci capugiul primise ordin s-o
duc, frnpieun cu fui ei, la Stambul. Totui, timdu-1 pe erban acolo,
se putea mngia btrna c copiii ei au scpat de nchisoare i de
btaie i vor putea duce, acolo, printre (urci un trai mai omenesc dect
n ara lor.
Btrna jupi nea s, cu feciorii ci mai mici, cu fetele j ginerii,
ramase o vreme mai ndelungat Ia Constantinopo], ns erban,
Constantin i cumnatul lor Creulescu, fur trimii n cxi! n insula Creta
la Crit, cum se spunea pe atunci. Surghiunul acesta nu se poate
tlmci n alt chip, dect c vizirul, nencrezndu-se n Ghica Vod, dar
nici voind a-i detepta bnuielile, pstra pe Cantacuzini n raialele
otomane pentru a se servi de ei la nevoie, ns i trimise de form ntrun exil pentru a liniti grija Ia care czuse Grigora Vod, cnd vzu ci silete Poarta s sloboade pe dumanii Iui din nchisoare. De altfel, o
grij bine ntemeiat, cci cteva! uni mai trziu, el primi porunc s-i
trimit nevasta i copiii ziogi la Constan-tinopol, ntruct campania
din Polonia rencepuse i Poarta cerea o chezie a credinei lui.
Grigore Vod ncerc n toate chipurile s-i re (ie nevasia n Bucureti.
Nu fu chip. Pe cnd lua el, n fruntea micii lui otiri, drumul Moldovei,
Doamna Mria cu fetiele ei i cu micul Matei, puti de nici zece ani,
plecar spre Stambul. Nu tia mult ncercata Doamn, c prsea
pentru totdeauna pmntu] rii ei.
Bnuielile Porii asupra relei credine a Domnului Munteniei erau
bine ntemeiate. La Ho ti n, 11 noiembrie 1674, Sobieski, care pe
atunci nu era nc regele Poloniei, nvinse pe furci, omornd o buna
parte din otirea lor, iar cealalt parte cnd-o s fug ruinos, n
neornduial, pn n inima rii Moldovei. Iar pricina acestei
nfrngeri fu iari trdarea Ghici Vod. El, cu cei cinci mii de ostai ai
lui, se ls prins de poloni, care-1 primir n tabra lor cu cinste i alai.
Dar Doamna Mria i plozii erau n mna turcului. Grigore Vod
fugi din lagrul Iui Sobieski i apru, deodat, cnd era cel mai puin
ateptat, n faa vizirului, ncepu el deci s nvinuiasc pe comandantul
turc, Husscin Paa, c de-ar ascultat sfaturile sale s fcut aa i pe
dincolo, victoria ar fost a lor. Se vede treaba c Grigore Ghica era bun
de gur, cci vizirul i dete crezmnt i porunci s i se taie capul Jui
Hussein. Ba mai mult, Doamna Mria u scoasa din nchisoarea n care
zcea, restituit soului ei, care primi fgduina de a trimis din nou
Domn n Muntenia. Din nefericire pentru el, peste puin sosir la
Adrianopol soldaii scpai din mcelul de la Hotin. Ei restabilir faptele

aa cum fuseser, nvinirind pe Ghica de trdare, i cerndu-1 vizirului

pentru a-1 sia.
Prin bani, probabil, scpa nenorocitul de aceast groaznic
moarte. i mai avea nc ndejde c-o s-i recapete tronul, ns
sultanul numi Domn n Moldova pe Dumi-tracu Cantacuzino, acel
nepot al postelnicului, care fusese amestecat n omorul lui, i n
Muntenia numi pe Gheorghe Duca, despre care va vorba n volumul
viitor, n care vom silii sa vorbim mai pe larg despre aceste ultime
evenimente. Atunci abia, pierznd orice ndejde, Grigo-racu Vod
ceru nvoire de la mprat, care se aa la Adrianopol, sa se retrag Ia
Constantinopol, n casa lui, ntr-o scrisoare ctre un prieten spune:
M-am lsat de domnie, cci sunt bolnav Dar nici o boal din Sume,
zice cu dreptate N. lorga, nu 1-ar fcut sa lase de bun voie puterea.
Totui, Grigore Vod Ghica era n adevr bolnav, n campania din
1672 rcise ai.it de ru, incit credea c va muri acolo n lagr. A doua
campanie i toate emoiile ce-au urmat nu erau fcute s-1 ndrepte. El
muri n curnd, la Constantinopol, n casa lui.
Rmas vduv cu trei copii mici n crc, Doamna Mria, care n
1674 nu putea avea rnai mult de 35-40 de ani, rmase Ia
Constantinopol, unde pare a-i i petrecut restul vieii. Aa s-ar explica
i cstoriile copiilor ei numai cu greci (Matei cu Ruxanda Mavrocordat,
fata Exapori<u (ui, i Cristma cu Gheorghe Roset, nul ui Chiri
Dracu).
Ct despre Cantacuzini, i vom ntlni din nou n paginile ce
urmeaz, cnd vom urmri lupta dintre ei i greci, care nu lu sfrit
dect abia cu urcarea n scaunul trii a lui erban Vod.
DOAMNA DAFINA DABIJA n timp ce Doamna Mria Ghica, femeie
slab, era n Bucureti unealta rzbunrii Iui Leordeanul, i n
Transilvania obiectul milei Iui Apa, pe tronul Moldovei sttea o
Doamn energica, minte agera i bun sftuitoare: Dana-Ecaterma,
nevasta lui Istrati Vod Da-bja.
Era fata j Ui lonacu Jora, boier moldovean. Paul din Aiep, care a
cunoscut-o bine, spune n amintirile sale c vorbea grecete, ind o
cobortoare din Mria Amirali, Doamna Iui Petru Vod chiopul, de
unde s-a tras concluzia c familia Jora ar de origine greceasc. Dar
toate rudele Joretilor ind romni neaoi, presupunerea aceasta nu ni
se pare justicat. Fratele Da-nei era Gavril Jora i sora ei, Alexandra,
nevasta arma-uiui Grumeaza din Lozna.
n timpul domniei lui Vasile Lupu, ntre anii 1630 i 1640, Dana
fu mritata cu Dumitru Buhu, mare vistiernic. Din aceast nsoire se
nscu o fat, Anastasia, care, mritndu-se mai apoi cu Gheorghe
Duca, ajunse i ea Doamn. Anevoioasele studii genealogice de la noi
ne-au nfiat-o pe Dana ca mama unor foarte numeroi copii, toi
BuhLietii aceia, cu vestitul hatman Alexandru n cap, despre care s-a
dovedit mai trziu c sunt copiii Iui Dumitru Buhu cu o prim nevast,

Ileana Bucioc, o var de-a Doamnei Tudosca a lui Vasile Lupu. Aa nct
Dana era de fapt marn vitreg a tuturor Buhuetiior, ns o bun
mam vitreg, care ntotdeauna le-a purtat de grij.
Murind Buhu fn 1674, Dana se mrit din nou cu serdarul
tefan, cu care a trit scurta vreme, indc soul ei, intrnd n
conspiraia frailor Giogolea mpotriva Iul Vasife Lupu, i pierdu capul
n aceast aventura.
Rmas vduv pentru a doua oar, Dana, femeie cu
PjS^*(tm) ^'' i r77mrn^^M^ (tm)^^
Uliii! /.
r temperament, cum va i ic-sa Anastasia, se remrit n
curnd cu vornicul Istrati Dabija, cu care mai avu o fat, Mria, despre
care vom vorbi mai departe.
Istrati Dabija era ul lui Sava Cirstc Dabija, pop ot Cruce, de bun
neam de boieri moldoveni. Era iubit de concetenii Iui, indc era un
om cu bun stn, drept, i care cam se ddea la sngele Domnului,
ceea ce romnului nu i-a displcut niciodat, dovad expresia ce-o are
i care nu se mai gsete n nici o alta limb: drui beiei. Dabija nu
bea dect din oal de pmnt, chiar Domn ind, cci el gsea c
paharul de sticl sau de cristal stric gustul vinului.
Cnd, n 1661, rnuri pe neateptate tefni Vod, ul lui Vasile
Lupu, boierii moldoveni pornir la poart s cear un Domn
prmntean. Vizirul Kiuprulu, btrn i bolnav. trgea de moarte.
spuse ului su hmed Paa sa fac Domn pre voia rii. i boierii
adunai n sat aleser i propuser pe beivul lor vornic, care ajunse
astfel Istrati Vod Dabija.
Alegerea aceasta ns nu fu fr voia lui Dabija, cum fusese cu
trei ani mai nainte numirea n domn; a Moldovei a lui Ghica btrnul.
Istrati vornicu! i aranjase trebile mai dinajnte prm mijlocirea unor
puterncii boieri arigrdeni, Rosetetu.
De origine bizantin, acetia au intrat n rile noastre n secolul
al XVII-lea, ca i Cantacuzinii cu care erau nrudii, i ca i ei au ajuns,
de la nceput, la primele ranguri boiereti, jucnd n istoria Moldovei un
rol de cpetenie. Se spunea despre neamul lor c se trgea din Genova
i c, venit n Bizan n veacul al XIII-lea, membrii iui se rzleir dup
luarea Constantinopolului, pentru a se ntoarce mai trziu sub
dominaia turca, for-mnd n Fanar elita coloniei greceti, n tot cazul,
prin 1600, am acolo pe marele logoft al patriarhului Las-caris
Rosseto, cstorit cu Bella Cantacuzmo, frica lui Mi ha i aiianoglu i
sora lui Andronic. Fiii acestuia, Constantin i Anton Rosseto (Rosetti,
Rue), veneau deci veri primari cu ii (ui Andronic Canacuzmo,
anume celebrul postelnic Constantin din ara Romneasc, i cu nu
mai puin cunoscuii lui frai din Moldova, Toma i lordachi.

Anton Rue se aez de tnr n Moldova, u ti de fu poreclit, nu

se tie de ce, Chiri Dracu, iar frate-su Constantin, care a fost numai
trector pe la noi, obinnd rangul de cupar, se stabili din nou la
Constantinopol, unde ajunse unul din grecii cei mai de vaz acolo,
prieten cu vizirul Kiupruliu.
Prin mijlocirea acestora deci, a Cantacuznilor i a Rosetetilor,
obin Dabija o domnie pe care, de fapt, pare a o i dorit mai mult
Dana dect l nsui. Nici pungile de galbeni, rete, n-au lipsit. Peste
200000 lei fur mprumutai de la samsari fanarioi i vrsai n munili
paalclor. n noiembrie 1661 Dabija iu mbrcat cu cafta i n
decembrie sosi la Iai cu tui uri le domneti.
ara a fost mulumit de domnia lui, ceea ce nseamn c mult
trebuie sa fost chinuit de Voievozi ri t lacomi, pentru a se mpca
cu unul ca Dabija, care- petrecea nopile gustnd din st Cotnar i din
cel Odobeti pn sredelui din oalele de lut i furau minile cu totul
i-1 aduceau n nesimire. Vesel Curte a mai fost acea a lui Vod
Istrati, cnd se ncingea cheful de la chindie i inea pn n zori, cnd
n complet stare de incontien, Vod se supra pe boierii lui i
poruncea armauui cu o domneasc autoritate: S spnzuri pe
vornic; s tai capul hatmanului. iar a doua zi, cnd se trezea din
somn, nu mai tia nimic. Veneau vornicul i hatmanul s se nchine iui,
i Dabija i primea cu un zmbet binevoitor, fr a bnui mcar c
scurta vreme nainte i condamnase la moarte.
Istrati Dabija a ninat vdrritul, impozitul pe podgorii, ceea ce
pune n mare ncurctur pe Xenopol, care se ntreab, cum un Domn,
care preuia att de mult butura, nu admitea ca i altuia putea s-i e
de nevoie. Dar ni se pare c, dimpotriv, indc era el nsui
podgorean i beiv, i-a dat seama mai bine ca oricare altul, ca acest
izvor de venituri putea i, spre binele obtesc, uor impozabil. De altfel,
btrnul beiv a fost n adevr un Domn bun. El inea Divan de dou ori
pe zi, pentru a nu lsa pricinile nejudecate i ajunsese chiar c la
Divanul de sear, nemaiiind cauze urgente, trebuiau s umble us-taii
domneti prin trg sa strng pe mpricinai. Btu i moneda cea din
urma moned romneasc ce cunoatem.
n timpul acestei domnii, Doamna Daina se puse pe cptuiala
copiilor ei vitregi. Pe Anastasia, fata ei cu Dumitru Buhu, o mritase
mai demult cu Gheorghe Duca, un grec ambiios ridicat de Vasile Lupu
i care va ajunge i Domn. Pe fata ei Mria, fcut cu Dabija, o va
mrita abia mai trziu cu lordachi Rue, pentru a avea sprijinul acestui
puternic neam, precum l avea i pe al Cantacuzinetilor, de cnd,
Doamn ind, i nsuiase pe iasirul ei Lupacu (Lupu) cu fata vei
vistiernicului lordachi. Constantin Buhu lua pe Mria Sturza, Niculai pe
Ania Furtun, Irina pe Manolache Ceauiul70. Iar vesti-iul hatman
Alexandru Buhu unul din ultimii eroi ai Moldovei luase n cstorie
pe Alexandra Ureche, iat lui Nicolae i a Elisabetei, care NicoSae era

ul lui Vasile, frate cu celebrul boier i cronicar Grigore Ureche. Tot

numai neamurile cele mai mari i mai bogate i alesese ambiioasa
Doamna pentru copiii ei, crendu-i astfel un puternic partid, care ar
putea-o ajuta la nevoie, cnd va f vduv pentru a treia oar.
C era Doamna aceasta ambiioas i energic, se vede i dup
felul cum se pricepea s-i ie corespondena Ea ddea porunci n
calitate de Doamna, cum nu cunoatem pilde dect doar de la femei
ca Doamna Ehsabeta Movil, Chiajna sau Ecaterina i nc acestea
erau regente. Firete ca poruncile acestea le ddea nu ctre dregtori,
ci ctre jupnesele lor, totui porunci domneti erau, i nu altceva.
. Doamna Dana-Ecaterina a Dumisale lui Io Evstrati Dabija
Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domn al arii Moldovei, scriem Domnia
Noastr la dumneaei la phrni-ceasa cea mare, sntate. Mai nti
facem tire dumitale s ceri feciorii i s le dai grij s nu umble
bnind vinul armenilor sau jidovilor, ci oarte s le dai nvtur s
umble cu isprav, ca acum nu iese ca an vin mult, ci acum este vin
prea puin. Deci s-i e i dumitale aminte i s dai certare feciorilor
s nu se ispiteasc s bneasc vinul, c dac vom nelege c s-au
cheltuit necai vin, omului aceluia l vom face vin domnesc, i pe feciori
vom pune la nchisoare, pn a veni Mria Sa Vod. ceasta-i facem
tire dumitale, i nime s nu nceap culege pn va veni omul nostru
acolo. Doamna a voit. In Iai, anul 1663, septembrie 20. Aadar, nu
numai energice porunci, dar ce soliciiu-Lne pentru viiul brbatului ei!
n rzboaiele turcilor cu germanii, Dabija fu nevoii, ca [Ghica al
Munteniei, s ajute pe sultan cu ce brum de? ste mai putea el strnge
n ar (3-4000 de oameni) u sau fr voie, el trecu de dou ori munii
pentru a i, n Ardeal, alturi de scraschirul otoman mpotriva ctinilor.
Cnd ns dup dezastrul de la Leva (1663), zirul poruci ambilor
Domni s se nfieze naintea lui, oievodul Munteniei apuc, dup
cum am artat mai sas.
' Comanda Ni> 84 calea pribegiei, pe cnd Dabija, n mare
ncurctur, ni) tia ce s Tac. Fiindc a fugi nseamn a ntri
bnuialg c e! c vinovat, ceea ce nu era, iar a se nfia vizirul^
nsemna, poate, a-i pierde capul. Atunci interveni vorba cumpa'ta a
Doamnei Da na, care-i sftui soul ca ruptul capului s nu urmeze
pilda lui Ghica, ci hotr t, ca omul ce nu are nimic pe suet, s mea i
ga n faa vi zirului s se dezvinoveasc. Istraii urm sftui Doamnei
i nu avu a se ci de ei. Reconrmat n domnie, ci st ntoarse la Iai,
unde urm btrnul s ie ziua Divanuri j' noaptea s trag la msea.
pn ntr-o zi o artera mai subire plesnind, Istrati Dabija Voievod pi
n lumea celor drepi, >
La 11 septembrie 1666 el fu ngropat n mnastire Barnowski,
cea nceput de Miron Vod i isprvit de
Doamna Da na, c-o vrsat sau nu vreo lacrim n-avu n tot
cazul rgaz sa stea s gogeasc pe mormnt soului ei. Ginerele

Gheorghe Duca trebuia fcut Dom Lund o scrisoare de la Tom a

Cantacuzino ctre btrn cu pa r Constantin Rue, care mai ajutase i
pe soul la cptarea domniei, ea porni, mpreun cu fata, ginere i
civa boieri moldoveni, de-a dreptul la Stambui. Acol cuparul i un alt
grec inuent, Culoglu, se puser luntri i punte spre a-i Doamnei
Danei pe plac, obinn pentru Duca domnia Moldovei. Se ntoarser
deci cu tot triumftori la Iai, iarna ctre sfritul anului 1666 (sa
ianuarie 1667).
Soia iui Duca, Doamna Anastasia, va forma subiect capitolului
urmtor. Totui, ntruct de acum nainte via Doamnei Dana va
rmne amestecat, nedesprit aceea a fetei i a ginerelui ei, vom
arta pe scurt acesta, Gheorghe Duca, a domnit de trei ori n Moldo i
o dat n Muntenia, n total vreo 15 ani, ceea ce nsemn pe vremea
aceea, o domnie lung. O am pe Dan' urmndu-i fata n pribegiile
ei la Constantinopol, de c ori era Duca mazilit, o aam la Bucureti,
cnd fu el Dom al arii Romneti, o am la Divanul sultanului, cn
nepoata ei Ecaterina, fata Doamnei Anastasia, cerea jud ciorilor s se
strice logodna ei cu tefan Toma, lui Radu Le o n Vod cel ce
mbolnvindu-se, i lipsi din mini, zice cronica, 'i o am mai ales
ntotdeaun stnd cu marc grija pentru fata ci Anastasia, care, dndu-n
dragoste cu erban Cantacuzino al Munteniei, er mereu expus la
nenumrate pericole. Cci dragoste. aceasta a Doamnei Anastasia era
ptima i deci far i necalculat, n Constantinopol, erban Vod,
fund urmrit de turci pentru a exilat n insula Creta, fu gsit n podul
casei ei. fn Bucureti, viind Duca s i omoare rivalul, el i fcu semn n
mijlocul unui banchet, n vzul tuturor, sa fug, cci ii este viaa n
pericol. Se nelege c-n atare condiiuni, mam-sa, Doamna Dana, nu
putea linitita >i meieu i era ei grij de izbucnirea unui scanda! daca
nu do mai ru. Totui nu se ntmpla nimic, cci Duca ^i ni bea
nevasta i lui i era necazul mare pe Vod Serbai: nu pe soia iui. Ba
chiar dragostea de so [a biruit pn la urma pe aceea a amantului.
n 1675, Doamna Dana, care se aa atunci Ia Curtea ginerelui ei
la Bucureti, i mrit a doua fat, pe Mria, avuta cu Dabija Vod,
dup lordachi Rusct, ul lui Constantin Cuparul. Aceasta era o copil de
14 ani, care 9 luni mai lrzu muri n durerile facerii. Niciodat nu s-a
mai putut mfngia biata Doamna Dana de durerea ce-i pri-cinui
aceas moarte timpurie. O mai am, n a treia domnie a lui Duca, n
Moldova, mergnd de ici-colo, la Iai, la moiile ei, Prjeti n judeul
Neam, Rccium n Bacu, trndu-i durerea dup ca i ngrijind cu
o dragoste renscnda de mam, pe unica ei nepoic, a crei natere
pricinuise moartea fetei ei.
S-a stins, btrn prin 1683, fsnd dup ea un nume cinstit,
ceea ce nu vom putea spune despre lata ei, Doamna Duci Vodd, a
crei ruinoas btrnec o vom arta-o n capitolul viitor
^V ^^^g^^^l w/, fjl

DOAMNA ANASTASIA DUCA arlcra lui Gheorghe Duca fusese

ciudata. Albanez, ca i Vasile Lupu, ca i Ghica btrnul, ns de neam
grec curai, venise de copil la Iai s-i caute t el norocul
Neavnd nici un sprijin, fu nevoit s intre baia!
de prvlie. Rmase muli ani dup tejghea, msurru1
postavuri, cu puin ndejde de mbogire, cnd, ntr-zi, o ntmplare
fericit l mpinse deodat nainte. Anun* un foc care izbucnise n
preajma Curii Domneti trt zise pe Vod din somn, i dnd el alarma,
nu rspuns* nimeni la chemarea lui. Vasile Lupu intr n odaia aprc
zilor, pe care o gsi goal, cci toi erau plecai n OTE ou dorul.
Voievodul se nfurie, porunci alungarea tuturo de la Curte i nlocuirea
lor cu tineri de orice condii dar chipei la vedere. Printre aceti noi
venii czu norocii i pe Gheorghe Duca, tejghetarul. Un tnr, zice
D Chiaro, de toat frumuseea, inteligent i iscusit, l astfel, ind
acum n apropierea lui Vod, care ntotdeaui i-a ajutat compatrioii, el
se tot nla n rang, c u m p rnd moii i adunnd averi, pn ajunse
s ia de neva^ pe fata Doamnei Dana, intrnd astfel n legtura <
nrudire cu toat boierimea Moldovei. Dabija l fcu m vistiernic i
Dabijoaia Voievod.
C-o fost Duca de toat frumuseea, nu se cunoa dup chipul
ce ne-a rmas de la el. n schimb, ins soia lui, Anastasia Buhu, pare a
fost o femeie nc ' ttoare. nalt, mldioas, ochi negri focoi sub
ni sprncene n cerc, nasul subire i gura mica fceau di Anastasia o
artare dup care multe inimi s-or prp1 dit. Era deteapt, energic
i plin de temperament, mam-sa. ns, cu mai puin amor propriu
dect Doanv Dana, Anastasia n-a tiut, pn la urma, s-i ie denii
tatea i rangul. A fost mai mult femeie dect a fo Doamn.
Duca Vod i Doamna lui fur primii n Iai cu urie de nite
boieri, care considerau pe noul lor Voievod, crescut printre ci, mai
romn dect acei moldoveni care le veneau din Stambul cu tulurile
domneti, fr a cunoate nici obiceiurile, nici lirnba rii. i, n adevr.
Duca -a artat n aceast domnie dinii, care a inut cinci luni,
cunosctor al intereselor sale, purtndu-se blnd cu -tecare. ns o
nenelegere l fcu s-i piard n curnd domnia.
Vizirul Ahmed (ul celebiului Kiupruliu), avnd ncredere n Duca,
l nsrcina sa descopere dac o adevrat zvonul c Gherai, hanul
ttarilor, umbla s se haineasc, trecnd din pariea ruilor. Pentru a
putea pune mina pe un rspuns al hanului, Duca i scrise c ar avea i
el de gnd s se lepede de turci, ns aceast scrisoare ajunse n mina
paci din Silistra, care, necunoscnd nelegerea dintre Domnul
Moldovei i vizir, o trimise la Poart. Ahmed Kiupruliu se aa, din
nenorocire, n Creta, i, netiind cele ntmplate, nu putu dezvinovi
pe Duca, care-i pierdu scaunul.
M zi I, el porni la Stambul, mpreun cu Doamnele Anastasia i
Dana i rmase acolo, prizonier, pn ia ntoarcerea vizirului din

Creta. Lucrurile lmurindu se abia atunci, Duca Vod i recapt

domnia, dup ce, rete, mai vrs multe pungi de bani n mnile
celor n drept a le lua. n vara anului 1669, dup doi ani de lips, Duca
era din nou n Moldova.
n timpul acesta scaunul din Iai fusese ocupat de Ile Vod, ul
lui Alexandru Ilie, nepotul lui Ilie Turcitul, strnepot al lui Petru Vod
Rare. Muatin deci prin sngele cc-i curgea n vine, Iiie VoieVod,
crescut n Stambul, nici romnete nu tia i trebuia, n ara Iui, s se
neleag cu tlmaci. Totui, poporul pare a fost mulumit de el, cci
n vremea lui a fost pace i belug n ara.
Cnd, scos din scaun de Gheorghe Duca, el porni din nou spre
Stambulul lui, o min neprieten i puse otrav n butur i astfel se
prpdi ultimul vlstar din osul lui tefan cel Mare, nstrinatul muatin
cobortor din desclectorul Moldovei. Mina neprietena, zicea lumea
c era a unui om de-al lui Duca Vod.
Cu aceast nvinuire npast sau nu ncep toate celelalte
nemulumiri ale moldovenilor mpotriva acestei de-a doua domnii a lui
Duca Vod. Cci, cu datorii n Stambul i lacom de avuii, el ncepu un
sistem de jupuire ca-n vremurile rele dinainte de Vasiie Lupu, Poporul/
ncmaiputndu-I suferi, se rscui, cu Mihalache H n cap i cu serdarul
Durac. E cunoscuta rscoal a La-punenilor i a Orheicnilor, asupra
creia n-avem a nej ntinde aici. Duca Vod, cu toat casa lui, Doamna,
soacral i copiii, parai Cartea Domneasc, care u devastat, ei
retrase pe heleteul Bahluiului n jos i, vznd ca ras-j coala ia
proporii din ce n ce mai mari, fugi n Muntenia.! n aceast pribegie u
ntovrit de toi grecii adui el din Constantinopol i mpotriva crora
se rsculascri n specia! Hncu i Durac. Grecii acetia erau mai cui
seam Rosettetii, toi ii lui Anton i toi ii Cuparului, care ele atunci
se stabilir mai cu temei n ar de n-oj mai prsir apoi niciodat.
n Bucureti trebuie s cunoscut Duca ntia da la j pe
Cantacuzini, cu care se mprieteni cu at mai uor,] cu ct cumnatul
su Lupacu Buhu inea n cstorie,! dup cum am artat, pe o var
primar de-a lor, pe Saftaj Cantacuzino, ica lui Toma. Prietenia
aceasta duse la mare bucluc, cci Doamna Anastasia i erban
Cantacuzino se plcur, ns, pe atunci, e probabil ca n-au avut vreme
s se apropie mai mult; au rmas nurnaj cu-n dor n suet, pe care
viitorul va avea grij s-1 aie. ndeajuns pentru a pricinui amndorora
plcerile i neplcerile ce remorc dragostea dup sine.
Cptnd un puternic ajutor de ia turci, dup dou luni de
zbav, n martie 1672, Duca se ntoarse n Moldova cu AH Paa i cu
hatmanul Buhu n fruntea otirii, sfrma ceteie i pilcurile iui Hncu
i ae lui Durac i arunc pe capii lor dincolo de Nistru, la cazaci.
ntors n Iai cu familia i cu grecii lui, ca i cum! nimic nu s-ar
ntmplat, el ncepu din nou sistemul) su de despoial, pe care nu avu

vreme s-1 duca n anuli acela la capt, ntruct turcii, declarnd

rzboi polonilor,; ii poruncir s pregteasc ostile i proviziile.
n timpul acesta, Ghica Vod recptase domnia Mu n-1 teniei i
rencepuse prigonirea Cantacuziniior, pe care am] artat-o n capitolul
precedent. Toi fraii fur bgai la nchisoare, btui i stori de bani.
Singur erban, dup curn am vzut, scp prin fug, refugiindu-se n
Moldova, unde Duca Vod l ascunse la mnstirea Hangului, tiimi-nd
rspuns lui Ghica cum c nu are tiin s pribegit vreunul din fraii
Cantacuzini n ara lui Totui, cnd Grigore Ghica fu nevoit s mearg i
el n Polonia pe urma armatei turceti, trecnd prm Moldova, trimise
pilcuri din oamenii lui s-1 caute pretutindeni pe erban. Acesta,
prinznd de veste, [oarte probabil prin binevoitoarea ngrijire a
domniei Anastasia trecu n grab munii (Hangu ind ing grania
Transilvaniei) i fugi, prin tot Ardealul, tocmai la Stambul.
ntre timp, sultanul n persoan se ndiept cu oastea lui asupra
Camemei. Trecu prin Iai prima vizit a unui padiah n capitala
Moldovei. Domnul i iei nainte cu daruri scumpe, cai arabi, lighean i
ibric de argint. Pe ulie se ntinser buci de atlas, n care calul
umbrei lui Allah pe pmnt binevoi s-i nfunde copitele. Mari clipe
trir Iaii atunci! Ins la ntoarcerea de la asediul cetii Camenia,
care n-a putut luat, sultanul se opri din nou la Iai, ntr-o dispoziie
de spirit puin favorabil moldovenilor. Din turnul bisericii Sfntului
Neculai Domnesc el puse pe muezin s cheme pe drept-crcdincioi la
ruga lui Allah, iar la Duca Vod, care dup prerea lui nu-i
aprovizionase destul de bine armata, trimise un capugiu s-i puie crp
neagr pe umr i s-i zic rstit fatala vorb: mazl!
Din nou, ntreaga familie domneasc lu drumul Stm-bulului.
ns de data aceasta padiahul hotr moartea Iui Duca, cci i trebuia
un ap ispitor pentru rezistenta lui Sobieski la Camenia. O blan de
vulpe de Mosc, neagr, prea bun i scump, scp pe Gheorghe
Duca din ncurctur. Padiahul o gsi att de frumoas, nct drui
Voievodului Moldovei viaa.
Ieind din nchisoare, Duca se stabili n casa lui din marginea
Eyubului, n ateptarea unor zile mai bune.
Acolo, n Constantinopol, se aa ntreaga familie a
Cantacuzinetilor din ara Romneasc, sosit, dup cum am vzut, n
urma struinelor fugarului erban, care, mprietenindu-se cu KaraMustafa, obinu o porunca a acestuia ctre Ghica Vod s elibereze din
nchisoare pe toi ii postelnicului Constantin i s-i trimit Ia Stambui
Pentru a doua oar Duculetii i Cantacuzinii se aau laolalt,
rennoind prietenia din Bucureti i petrecnd mpreun linitite zile, n
ateptarea a ceea ce mai era soarta s le hrzeasc.
ns n linitea aceea patriarhal, patimile se rscolir din nou n
suetele lui erban i al Anastasiei. Farmecul nopilor Bosforului
biruind, fosta Doamn a Moldovei i viitorul Domn al Munteniei se

iubir. Cum e i resc, numai dou persoane n-avur habar rie aceast
intriga amoroas: Mria Cantacuzmo, femeia lui erban, i Gheorghe
Duca, soul Anastasiei.
n Bucureti, Grigore Vod Ghica n-avea linite i somn, tiind pe
tot dumanii lui mpreun acolo, n centrul unde se erbea oala
Domnilor din rile noastre El trimise lei peste lei i galbeni peste
galbeni pentru a obine exilul Cantacuzinilor ntr-un loc deprtat, Asia
sau Africa. Izbuti, ns, numai pe jumtate. Jupneasa Ilinca, vduva
postelnicului, i cei trei i mai mici, Minai, Mai, i lordachi, rmaser la
Constantinopol. De asemenr Prvu, ul lui Drghici (care murise din
anul 1668), pr^ cum i nurorile, nepoii, icele i cumnatul lor, Rt' >
Creulescu, fur menii a lua drumul exilului. i nc e, un fel de form,
cci i se hrzise drept loc de surgii1. insula Creta, cea de curnd
cucerit de veneieni, unr Cantacuzinii aveau rude bogate i inuente,
familia Ra1 veri dc-ai doilea cu ei.
Deocamd-at erban nu tia bine ce-1 atepta. Prudei el nu se
mai arata nicieri, n ziua cnd prinderea surghiunul iui fura denitiv ho
tr te, ncepur ceau s-l caute pretutindeni i nu-1 putur gsi. Casa
lui c Curu-Cime, pe Bosfor, fu scotocit de sus pn jos, i asemenea
n cellalt capt al oraului, nspre Eyub, ca Iui Duca Vod de ling
Poarta Maritim, situat nti ulicioar care ddea n strada Fanarului.
Totul fu n zadn erban nu era nicieri. De pe urma unei indiscreii poa
sau din iscusina vreunui turc mai dezgheat, ascun/toarc lui fu n
sirii descoperit: podul casei Doam Anastasia, n locuina dintre
Fanar i Eyub, care ni i fusese cercetat.
Afacerea fcu mare vlv, rmnnd consemnat n cronic i n
rapoartele ambasadorilor strini. Netiutorul so pare a prins de
atunci oarecari bnuieli.
Totui, poate neiind nc sigur, poate din pricin c mai avea
nevoie de sprijinul puternicilor Cantacuzini, Duca nchise ochii. Iar
cnd, n noiembrie (1674), Sobiesk distruse la Hotin ntreg
aliotmanul, toat armata turc nvmuind ntr-un glas pe Ghica de
trdare i atribuin-du-i lui singur grozavul dezastru, Gheorghe Duca se
ridic deodat cu pretenie asupra tronului vacant al Munteniei, pe
care-1 obinu prin sprijinul acelorai familii aliate i coalizate, care
deveniser o putereCantacuzinii i Rose-tetii.
n decembrie urmtor Duca era n Bucureti cu Doamna i copiii,
cu toi ii Cuparului i ai Iui Chiri Dracu, cu neamul Cantacuzinesc n
pr, afar de erban i Constan tin, dup care trimise n grab la Crit
(Creta) s-i scoat din surghiun. * n schimb, Stroe Leordeanul i
oamenii lui trecur n grab munii, cci aa era scris de zeci de ani
acum, s fje ara Romneasc prada acestei lupte de familii pen-jru
ispirea nevinovatei mori a postelnicului Constantin.
Evident c toi ii acestuia se credeau acum nu numai n sfrit
n afar de orice pericol, dar n msur chiar sa se rzbune din nou

mpotriva omorioruiui tatlui lor. ns ei nu socotiser dou lucruri:

icomia lui Duca, n sprijinul creia Leordeanul era mai indicat dect
Canta-cuzini, care rmseser oameni de treab, i apoi de!
vechile bnuieli, care nu erau fcute s omoare pe Vod de dragostea
amantului nevestei Iui.
Aa nct Duca trimise n Ardeal s cheme pe fugari napoi,
jurndu-le nu numai c n-o s le fac nimic, dar c-o s-i aib la mare
cinste, ntruct Prvu Cantacuzno, ul lui Drghici, merse n persoan
s dea lui Stroc aceast veste bun -'ce ntlnire o mai fost ntre
cine i lup!
Stroe se ncrezu n vorbele Prvului i se ntoarse cu ai lui la
Bucureti.
Duca, inndu-se de vorb, ncepu s mpart slujbele statului
ntre membrii celor dou partide dumane, printre care, rete, mai
strecur pe toi Rbsetitii lui.
Dar erban Cantacuzino^ Crezuse ca aducerea lui Stroe n ar
era din partea lui Duca numai o stratagem. Cnd vzu el c ucigaul
se nge de-a binelea n cacaval i c Vod nu zice nimic, ticlui la
repezeal o nscenare de trdare, al crei rezultat fu arderea cu erul
ro pe pieptul gol, al lui Radu Dudescu, ginerele lui Bleanu (i bunul
prieten al lui Leordeanul). Executorul acestei orori fu armaul cel mare,
Nic Grditeanu. Dar pra adeverindu-se de scornitur, boierii fur
iertai, i nvrjbirea ntre cele dou partide nu putu dect s creasc i
mereu tot sa creasc.
n 1676, Duca ind nevoit s plece din nou la rzboi n contra
polonilor, Leordcanu! ticluiete el de data aceasta un complot de
trdare a Cantacuzinilor mpotriva fui Vod. Btrnul vistiernic, obinuit
cu atare ndeletniciri, l ticluiete ins n aa fel, nct la ntoarcerea lui
Vod n ar, vorbele neltoare prind.
LSL
erban logoftul i Constantin stolnicul fur prini, nchii i
ameninai cu moartea. Gheorghe Vod Duca ncepea deci s-i dea
arama pe fa. ns ceilali trei frai ai lui erban izbutind s fug n
Ardeal, Domnul, j care tia ce pot oamenii acetia cnd stau cu
prietenii lor turci de vorba la Stambul, se fcu a uita toate vina era de
altfel nchipuit scoase pe erban i pe Mihai din nchisoare i trimise
'dup ceilali frai n Ardea] s-i aduc n ar. De altfel, aceast mil
domneasc o datorir ei mai mult legturilor de familie ce uneau pe
Cantacuzini de Duculeti. Stolnicul Constantin, al treilea u al
postelnicului, luase acum n cstorie pe-o Buhu-easc, Safta, ceea
ce-i asigura sprijinul soacrei lui Duca, Doamna Dafma. Cit despre
erban el nsui, avea doar cine s-i poate grija, cci e ndeobte
cunoscut ca ntre brbat i amant, femeia nu st s aleag. Cronicarul
Constantin Filipescu, dumanul Cantacuznilor, e cel care colporteaz
micile intrigi menite s discrediteze. El e cel care ne asigur c aa se

auzea, c vrea Vod s-i omoare, dar Dabijoaia, soacra Duci Vod, i
Doamn-sa Anastasia au sttut tare pentru dnii i i-au slobozit.
Lucrurile rmseser cleci ntr-un el de sttu quo armat, i anul
1677 se petrecu fr incident, stnd a Divan mpreun cu Leordenii,
Blenii, Rostetii i Cantacuznii, artndu-i doar colii, fr a se
muca, ns erban nelese ca alt cale de-a tri odat linitit n ara
lui nu era, dect de-a cpta el nsui domnia. Prin prietenii lui la
Stambul, ncepi! s lucreze efectiv n sensul dorit.
n 1678, Duca Vod porni iar cu armata vizirului Ia mpiesurarea
cetii Cehnnului (Ucraina), pe care cazacii o nchinase Moscovei, iar
sultanul o voia a lui. Caimacami n Bucureti rmaser erban
Cantacuzino, Hrizea (ginerele Bleanului) i lordachi Rue, iari un
compromis, o mixtur de doi dumani i un neutru71. Cu Vod la
armat plecaser stolnicul Constantin i sptarul Mihai Cantacuzino,
banul Corbeanu, cumnatul lor, i doi nepoi, Prvu Creuiescu i
Constantin Brncoveanu.
Cchrinul ind n srit luat n anul acela, vizirul Kara-Mustafa se
ntoarce nvingtor i n bune dispoziii, iar n urma lui, Ghcorghe Duca
Vod, mulumit i el. ns n Iai l npdiser vetile tulburtoare
sosite proaspete din Muntenia.
Cci iat ce se ntmplase:
Pe ia nceputul lui septembrie sosise n Bucureti un ciohodar
turc cu o scrisoare ctre erban Cantacuzino din partea unui bun
prieten de-ai su, meghistanul Porii, pctl, prin care-i ndemna s vie
repede la Stambul, cci toate ind pregtite, acum i este vremea s-I
fac Domn. La Curtea Domneasc ciohodarul dete nti cu ochii de
vistiernicul Hrizea Popescu, care-I ntreb din partea cui yine i cu cine
vrea s vorbeasc. Rspunzndu-i turcul ca vine din Constanlinopol la
logoftul erban pentru o {reab, Hrizea i rspunse: Eu sunt
Cantacuzino, Detepi cum sunt deseori turcii, ciohodarul i lu la o
parte, dndu-i scrisoarea i mai zicndu-i i din gur pricina, cum ]
nvase Fetf maghisianul. Vistiernicul, inulumindu-i, ! umplu de
daruri i-1 trimise de olac lui Duca Vod la lai, s se bucure i el de
credina supuilor si. Hrizea, sa nu uitm, era ginerele Beanului.
BJeiu) erban habar n-avea de nimic, n calitate de nti
caimacam, el supraveghea nite lucrri de refacere ale Curelor
Domneti. Pe la chindie, logoftul Doamnei i se nfi, rugndu-1 din
partea ei s pofteasc n grab, indc avea n seara aceea un osp
mare, i musarii ateptau, neputndu-se aeza la mas fr el. Fr
s-i mai schimbe conteui i anteriul i fr s-i mai frece barba cu
mirodenii, erban, care presimise c graba aceasta prevestea ceva
neobinuit, se urc n sala ospului, ntrebnd doar din ochi pe
Doamna dac s-a ntmplat ceva. Povestea nu ne spune ce mijloc
ntrebuina Anastasia pentru a-l ntiina c-i este viaa n pericol;
vreun semn, vreo vorb n oapt, vreo scrisoare furiat? Oricum o

fost, erban nelese, i, pretextnd c mai arc o porunca de dat, iei

din sala ospului, furindu se nevzut de la Curte, merse drept acas
la el i, nclecnd un bun cal arbesc, o lu la goan peste Dmbovia
n pdurea Cotrocenilor72.
Vznd Hrizea c nu se mai ntoarce logoftul la mas, bnui ci fuseser planurile descoperite, i trimise n graba gonaci dup el. Dar
pe alunei Cotrocenii nu erau nici mcar mnstire, necum palat,
grdin sau pdure. Era un codru, parte din codrul Vlsiei. Gsete-1
pe erban n ntunecimea acelor desiuri! Trei zile J-au cutat oamenji
fr a putea da de urmele lui. n ziua a patra, and c gonacii au
plecat, o lu pe poieci, noaptea, HI spre n na tirea Coma na, n
apropierea creia, pe moia Coeni, se aa maic-sa cu fraii lui mai
mici, Matei i Ghcorghe. mbriri, sfaturi i jurmnt c na se va mai
ntoarce n ar dect Domn. ncleca apoi din nou i, trecnd Dunrea
pe la Giurgiu, o ntinse drept la Stambul.
Cumnatul sau, Radu Creulescu, o apucase pe de alta parte peste
muni, n Transilvania.
Vestea fugii lui Creulescu sosi cea dinti la Iai. Fiul su, Prvu,
care se aa pe lng Domn, de frica celor ce s-ar putea ntmpla, o lu
i el la goan peste muni, mpreunndu-se cu tat-su, n Ardeal.
Constantin Brn-coveanu i sptarul Mihai i urmar pilda. Duca,
exasperat, chem pe singurul Cantacuzino care mai rmsese pe lng
el, pe stolnicul Constantin, i-i spuse c-i va ierta pe toi, chiar pe
erban, a crui dovad de trdare o ines n mn, dac poate stolnicul
s hotrasc pe toi fugarii a se ntoarce napoi. Constantin, rete,
asigur pe Vod cu mari jurminte c-i va aduce pe toi, n pr, la
Bucureti, ncleca n toat graba, dar nu se mai ntoarse nici el n ar
ct inu domnia Duci Vod.
Acesta, amrt, se ntoarse n Bucureti, i e pcat c de nicieri
nu putem aa cum s-a ntmplat ntlnirea ntre el l Doamn-sa.
Fiindc, oricum, trebuie sa aat el despre scena banchetului, ns,
dei e foarte sigur acum c legturile dintre Anastasia i erban i erau
cunoscute, totui Gheorghe Duca a urmat constant a-i ine Doamna
pe ling el, a-i purta mereu de grija i, dup cum se va constata din
cele ce urmeaz, a o iubi indc, n astfel de materie, amorul propriu
nu ntotdeauna poate nvinge patima suetului.
Ahmed Paa, vizirul, ntors la Constantinopol, fu asediat de
prietenii lui erban, n frunte cu inuentul ma-ghistan Fetf, nct de
hatrul lor ca i de-al numeroaselor pungi bine garnisite, trimise pe
logoftul Cantacuzino la Bucureti cu tuiurile domneti, Voievod al rii
Roma-*] neti. Pe de alt parte, ns, neavnd nici un motiv de-a mazili
pe Gheorghe Duca, l mut frumos din nou n Moldova, al crei scaun
devenise vacant.
Toate se aezar dup placul ecruia, cci Duca era el nsui de
fapt mai mulumit de-a domni n Iai, unde' crescuse, boierise i mai

domnise de dou ori, dect n Bucuretii cei turburtori, de-a cror

rosturi el era strin.
ntre cele dou domnii din urm ale lui Duca n scaunul Moldovei
se strecuraser trei Voievozi: tefan PeIlie Sturza (1672-74);
Dumitracu -75), acel nepot al postelnicului, care.
triccicu, socrul lui
Cantacuzino (1674- mprcun cu Leordeanul, fusese prta la
omorul lui, i
Antonie Rue (1675-78), zis Chiri Dracu, care din boier inuent
ajunse i el Domn, pentru pcatele lui, dup cum1: vom arta n
capitolul viitor.
A treia domnie a Iui Duca n Iai fu mai nesuferit nit) l do veni Io
r dect cele dou dinii. Petrecnd din doisprezece ani zece n scaun, l
apucase i pe el nebunia mririlor. Dorina lui ar fost s e principe al
Transilvaniei, scaunul Moldovei s-1 dea ului su Constantin, al
Munteniei ului Matei, iar pe viitorul su ginere s-1 fac hatmanul
Ucrainei. Dac mai adugm ia aceasta cheltuielile fcute cu ridicarea
bisericii Cetuia i a palatului din curtea acelei mnstiri, zugrvirea
Sntu-lui Nicolac Domnesc, precum i recldirea din temelie a mai
multor biserici i edicii, nelegem c Vod avea nevoie de bani muli,
c puse deci grele dri nu numai asupra oamenilor de rnd, dar chiar
asupra boierilor, i c prin aceasta i atrase ura tuturor. Un complot,
care tindea s rscoale din nou pe lpuneni i orheeni, pentru a
rsturna pe acest nesuferit Voievod, fu descoperit de iscusitul cumnat
al Domnului, hatmanul Alexandru Buhu, i cost viaa a trei boieri:
Gheorghi Bogdan, jicniccrul, Vasile Gheuca, marele vistiernic, i
slugerul Lupu. Lucrurile se potolir, dar n ascuns ura mocnea.
i apoi, dac ar i numai att. La cursul anilor 1788, zice
Nicolae Costin, iar de la Cristos 1680, n luna lui decembrie 10 zile,
ivitu-s-au pe cer o stea cu coad, creia i zic latinii cometa, adic
mtura73. i lung era de cuprindea jumtate de cer, ncepndu-se
nti de jos ntr-o stea, despre partea rei Ungureti, ntre amiaz-zi i
ntre apus. Apoi, de zi ce trecea, tot se urca pe cer ctre miaz-noapte
n sus i dindrt se scurta, i aa a trit apte sptmni i patru zile,
pn la ntia a lui februarie; de aici s-au stins i au pierit. De care
muli astronomi strngndu-se prin alte ri au fcut pronostic ce se va
ntmpla dup aceea n lume; care lucru curnd aceea vrajb mare n
oti au fost, iar mai vrtos ntre mpria turcului i mpria
neamului.
Iar mai departe: ntr-acest an, n luna Iui august 9 zile, mari de
noapte, 3 ceasuri ctre zi, au fost cutremurul mare de pmnt, nct au
czut icoanele jos de prin biserici i vase i polie de prin casele
oamenilor. Spuneau btnnii cum n-au apucat cutremur mai stranic ca
acela, i huetul venea despre miaznoapte. Iar dup aceea s vezi
ruti n ar, i przi i robii de oti pgne, i vrsare de snge.

n 1926, cnd a ars palatul regal din Bucureti, spuneau doar

cetenii secolului al XX-lea, c e semn ru, i n adevr c a ajuns
mai apoi ara la pragul falimentului, ct ce s te miri dac btrnii
tiau c relele de sub Duca
Vod de la cutremure veneau i de la steaua cea; cu coad!
Visele de mrire ale lui Duca Vod nu se nfptuir ntocmai, ns
n buna parte da: Cci sultanul; hotr s-i dea hatmania czceasc,
fcndu-i astfel Domn al Moldovei i al Ucrainei, lucru nemaipomenit
pn atunci i nici de atunci ncoace.
n vederea acestei nscunri, Duca fu chemat la ConstantinopoL
El lu cu sine pe ic-sa Catnna, pe soia lui i pe soacra Dana, care
mai tria, gata ca mai nainte la sfaturi cumini.
Un mare bucluc familial reclama prezena tuturor la Stambul,
Ecaterina era logodit cu tefan, ul lui Radu Leon Vod, fostul Domn
al Munteniei. O logodn din acelea fcut pe nevzute mariaj de
conveniena-o domni cu-n u de Voievod, fgduii unul altuia de
cnd erau amndoi mici. ns cnd se fcur mari i se cunoscur>
cam n ajunul nunii, domnia Catrina refuza hotrt s ia pe tefan de
brbat. Fiindc, mai nti, era urt, i indc, al doilea, era nebun.
Nicolae Costin spune despre el: Feciorul Radului Vod bolnavindu-se,
din acea boal lipsise i din mini, iar mai pe urm se ndreptase; iar
tot s zic c era pe deplin cuminte nu pot, c umbletul lui nu-1 arta a
deplin nelept.
Toate struinele rudelor i prietenilor fur zadarnice, hotrrea
domniei de a nu lua de brbat pe omul acesta fu nestrmutat. De
altfel, nu numai faptul c tefan Toma era cam ntr-o ureche ndemna
pe tnr domni s nii-1 vrea de brbat; mai era la mijloc o mic
chestie sentimentala. In timpul lungii perioade de logodn, Catrina,
care se fcuse acum mricic, cunoscuse un tnr grec, pe lordachi
Muselim, de neam bun, chipe la vedere i bogat. Tinerii s-au amorezat
unul de altul, i prinii fetei, ca i bunica ci Dana, vedeau cu ochi
buni ncuscrirea neamului lor cu acel al MuseJirnilor, familie aparinnd
unei ramuri a Ramadan-Paeologilor.
Toate aceste considerente nu priveau ns pe dezamgitul
logodnic, care se hotr ntr-o zi s cheme oala familia domnitoare a
Moldovei n judecata Divanului mprtesc, la Stambul, pentru a-i sili
sa'-i in angajamentul. Domnii notri, numrndu-se printre cei mai
nali demnitari ai imperiului, nu puteau judecai dect de sultan.
Mergnd aadar Duca Vod sa capete hatmania Ucraitiei, se
nfi la acel Divan cu sigurana c va nvinge, cu att mai mult cu
ct avea, n afar de vaza de care se va bucura acum la Poart, dou
alte anse de ctig, anume aurul vistieriei Moldovei i frumuseea
fetei sale!
Cnd ptrunse Ecaterina n sala judecii din serai, cu ochii plnj
i frumoas ca o artare, mulie inimi, zice-se, s-au frnt de mila ei.

Dar nimic nu folosi, nici cele o mie de pungi, nici ochii domniei.
Sultanul hotr c Duca se va ntoarce n Moldova cu tuiuriie, cu
buzduganul i cu titlul neobinuit de: Gospodar Zemli Molavskoi i
zemli Ucrainskoi, ns c va remorca n urma-i pe tefan beizadea, ul
Radului Vod, i c, abia sosit n Iai, va face mare nunt domneasc,
cum se i cuvenea luminatei fee a cobortorului din tefan Toma,
asasinul lui Despot.
Aa se i fcu. Duca Vod trimise, din Iai, soli prin vecini s
pofteasc nuntai din Polonia, Transilvania, ara Romneasc i
Ucraina cte doi din ecare ar i cnd se adunar cu toii n
capitala Moldovei, la 4 noiembrie 1681, se ncepu o nunta ca-n vremea
lui Vasile Lupu. i s-au veselit dou sptmni cu feluri de feluri de
muzici i de giocuri i cu pehlivani i cu puste. i un vornic mare purta
un cap de dan i alt vornic mare purta alt cap de dan, mbrcai cu
sarvanele domneti. Numai mirele i mireasa, ind feciori de Domni, nu
giuca n danturi pe afar, ci numai n cas; iar afar giuca boierii, cit nu
era nunt, i era minune (Ion, Neculce). Numai celor din ar, zice
Nicolae Costin, nu le era foarte veselie c acea cheltuial era tot din
spinarea rii. Duca nu nelegea c dup ce cheltuise attea pungi
pentru a strica aceast logodn, s cheltuiasc acurn altele pentru a
face nunt. Deci, cine s plteasc veselia grecilor?
Romnul! Dar atunci pn la ultima para, s nu-1 coste pe
Vod nici de-o pine mcar. i aa s-a ntrnplat c: mergnd vornicii
la trg, Ciocrian i Fonici, la Duca Vod de-au cerut de cheltuai, ca
s cumpere numai ce-ar trebui din trg pentru cuhne, i-a btut cu
buzduganul pn la moarte, ci mai ales pe Nicolae Ciocrian. Ct]-au
dus oamenii lui pn acas, a i murit; nici un ceas dup btaie n-a
putut tri.
Nunta fcut mpotriva voinei miresei costase, deci, i viaa unui
om. Iar de aici ncolo, lcomia i rutatea Duci Vod nu mai
cunoscuser margini. Impozite peste impozite, noi scornituri de tot
felul de dri, pe care trebuiau s ie plteasc i boierii, nu numai
oamenu de rin d.
ns acetia erau obinuii cu privilegiile lor, ca doar de asta erau
boieri i se deosebeau de prostime. Ei nu voir sa plteasc, iar alii
nici nu putur, cci Duca nu se uita la ct are omul, ci ia ct are el
trebuin. i ncepur atunci o serie de bti i de cazne, cum nu mai
vzuse Moldova de aproape o sut de ani. Toat boierimea trecu prin
mna clului: Sptarul Tudosie Dubu (cronicarul), Toader Paladi, vel
vornic de ara de Sus, Chiriac Sturza, biv vel sptar, i alii erau toi
nchii la seimeni i pui n are. Pe Ursachi, ce a fost vistiernic mare,
cei vestit de bogat, 1-au dezbrcat cu pielea i i-au legat la stlp la ger,
iind iarn, de la care, inndu-1 un an n temni i btndu-1 la tlpi,
i-au luat 250 de pungi de bani. Pe Isar vistiernicul i pe Andrei
ipoteanu, vornicul de poart, dezbrcndu-i cu pielea goal i

ungndu-i cu miere, vara, i-au legat la stlp, de-i mncau mutele i

albinele (Costin).
i nu fu numai att. Chiar pe femei Ie chinuia, cnd, ind vduve,
nu mai puteau rspunde brbaii lor biru. Astfel pe jupnesele lui
tefan Brescu i a lui Bucium i a lui Sandu Stamati comisul le-a legat
de turnuri i le nchise n odile seimenilor. Aceasta din urm era var
de-a doua cu Doamna Anastasia. Nici o consideraie de situaie social
sau de nrudire nu lua Duca Vod, cnd era vorba de bani.
Dar se aau pe atunci i oameni de treab. Frumoase sunt
vorbele lui lane Hadmbul ce ie gri Duci Vod pentru jupnese i pe
care Costin ni le transcrie ntocmai: Doamne, m rog s am la Mria
Ta pas, s griesc Mriei Tale dou, trei cuvinte. Eu, Doamne, muiere
n-am, copii n-am, sa m tem de osnda lor. n trecute zile te-a mtniat
Mria Ta pe mine i ai trimis un arma s m nece n Bahlui. El, bat-1
Dumnezeu armaul, n-au pzit s m nece i m-a ngduit pn te-ai
dezmmat. i acum ndrznesc s griesc Mriei Tale pentru cele trei
jupnese srace ce stau legate la puti, c vad c nimeni nu-(r
ndrznete a grai, i eu ndrznesc: una, c-s bucuros cu-n ceas mai
nainte s mor, a doua c nu s-a auzit nici Jntr-o fr, nici au scris n
istorie, s se nchid i s se lege la puti femeile boierilor rnori.
(Atunci s zis Duca Vod: s-i bat Dumnezeu, paginii. i ndat au
poruncit de le-au slobozit). Iar pe boieri nevoind s-i ierte, a fugit
Dubau din nchisoare i dup el s-au dus n pribegie n Polonia Ga vrii
Neniul, Ile Motoc, Varlam logoftul i frae-su Sbierea i muli alii,
de-a rmas , srac de boieri. Nicolae Costin, dndu-i seama ^ j poate
nici nu l-o crede lumea de toate cte le spune, caut s conving
posteiitatea dar nu era nevoie spunnd: Muli din cetitorii acestui
letopise poate nici sa nu cread vreo unii, cetind i vznd attca
tiranii ce-au [acut Duca Vod, socotind cineva c doar a fost vreun
pizma acestui Domn acel ce-a scris, ns eu, acela scriitor, pun martor
pe Dumnezeu i m las pe mrturia a toat/Vlodova, de la mare pn
la mic, c ei toi mrturisesc Ca altfel n-a fost.
ntre timp, ns, Duca petrecea. Lund pe Doamna Anastasia cu
el, pe domnia Catrina i pe ginerele su tefan, se duse n Ucraina s
ia ara n stpnire. Primit Ia Nemtrova de toat czcimea cu alai
domnesc, ci numi lociitor al lui acolo pe-un grec care vorbea rusete,
Eni Credinevici, porunci s se fac Curi Domneti dup gustul
iofdovenesc, i, fntorctndu-se apoi n ar, mai ridic ia icanovka a!
doilea rnd de Curi, dup care se ntoarse la IaiAnul 1682 petrecu
Vod numai n chefuri, vntori, plimbri. Avnd Curi la Prjeti, n
inutul Neamului, care erau de altfel ale Doamnei Dana (ea Ie
deinea de la Buhu, ntiul ei brbat, a crui mam fusese o
Prjeasc), el merse cu toat casa Iui, nevast, fete, i i gjjiere i cu
toat boierimea din Jai i-au zbovit acolo vreo dou-trei sptmni,
umblnd pe Ia vnaturi. De la Prjeti merse toat Curtea la S liste,

moia btrnului postelnic Constantin Ciobanu (Canano), de f-au

cinstit doua zile, i aa iari s-au ntors ia Iai la scaun.
Poate c atunci, cu prilejul acestei gzduiri, s se hotr t
cstoria Sa f tei, fata Ciobanului, cu Nicoiae Buhu, nepot de frate al
Doamnei Anastasia.
ns toate astea au un sfrit. Din pricina stelei aceleia cu coad,
voiau turcii s se rzboiasc cu nemii. i nici mai mult nici mai puin,
le trebuia Vicna, pentru ca, lovind mpria n inima ci, s pun n
sfrit sipnire pe tot centrul Europei i sa leasc hotarele semilunci
pin la Baltica i Marca Nordului, pn la Rin.
n 1683 cucerirea Viene fu hotrt, i, ca ntotdeauna, Domnii
rilor noastre trebuiau s aprovizioneze armata sultanului i s-o
urmeze apoi pn la zidurile capitalei imperiului german, unde urmau
deci s se ntlneasc erban Cantacuzino, Domnul Munteniei, cu
Gheorghe Duca a^ Moldovei.
20 Comanda J684305
Sunt luci un de? celea pasionante, despre care istoria nu
vorbete, dar care ne noi, epigonii, care vrem s des-coase m puin
suetul omenesc, ne intereseaz rnai mult dect nsi so? rta
popoaielor ce se rzboiesc Cum fu acea ntiaire sub zidurile Vienei,
intre mndiul Voievod erban, care pui fa pe steaua Iui armele
Bizanului j vulturul Germaniei (era conte al Sfntului Imperiu) i
rivalul sau Duca Vod, fostul prieten, care n dou' rndun a vrut s-1
omoare? Cu ce ochi s au privit ei? Cu ce mima i au strns mmile^ Cu
ce vorbe s-au ntm-pi na P Att doar tim, c n privina felului cum
urma s lupte ei mpotriva cretiniioi, s-au neles de la nceput, de la
Buda, unde se ntilmr nti Numai c erban intrase n legtur cu
nemii ntr-un chip aproape imprudent, pe cnd Duca Vod se inu mai
rezervat, ca un grec iret ce era, ateptnd sa vad de partea cui va
izbnda Cnd, n sfrit, dup dou luni de asediu, Viena era sd
capituleze, se zicea la noi c erban Vod fu acela caie sftui pe vizir
s nu dea nc lovitura hotr-toare, avnd el tiin n ascuns ca
Sobieski urma s soseasc de la o zi la alta i-n adevr, la 22
septembrie 1683, regele Poloniei era dinaintea Vienei cu cei 85000 de
noi lupttori, care, repezindu-se asupra armatei ui Car Mustaa, o
nimici n cteva ceasuri, gonind pe fugari peste hotarele Ungariei i
salvnd astfel onoarea Europei i a cretintii
De fapt, de atunci h s-au tiat vkga turcilor, de la asediul Vienei
Iar de la pacea de Ia Karlowitz (1699) a nceput declinul Imperiului
Otoman Plouat, Kara-Mustafa se ntoarse la Belgrad cu att de puin
curaj, nct mei nu avu puterea s fac ce s a fcut ntotdeauna n
atare mprejurri, s mazileasc pe ambii Domni ai rilor noastre
crora se datora, n parte, dezastrul. erban ino se ntoarse linitit la
Bucureti, iar Duca Vod, n drumul Iui spre Moldova, se opri nti n
Transilvania la principele Apa, cci, dup atta via de lagr, i ardea

iar de banchete i de via mai vesel Acolo, n mijlocul unui osp, i se

aduse vestea c Moldova e rsculat i c-au intrat leu i cazacii n ar
ciban Caniacuzmo, nainte de-a se despri de Duci i spusese
cu mrinimie, sau poate cu iretenie. lai n ara/Moldovei se aude cau ieit Iei! Vino a mme c i este Doamna Ia Brila, i i sta ctva
vreme acolo} i te vei Lriji de conace pn vom vedea cum o mai ii
ns Gneorghe Duca mulumi frumos, nu primi gazoferit de fostul
ibovnic al nevestei lui, i pornind, precum am artat, de Ia Mthai Apa,
se ncredina c n adevr erau n Moldova trcbile cam tulbun Totui,
dei Apa l sftui i ei s mai atepte puin i-i fgdui chiar c-i va
da 1000 de pucai pentru a liniti Moldova, Duca Vod nu pnmi nici
aceasta propunere, c i se prea jui c vttiic venite din ara erau
exageiate Sfatul boierilor care l nconjurau pe Vod, cei ce se ntorceau
cu ei de |a Vie na, se dezbin i el n deosebite preri Vornicul Gavnl
Costaciu zise Eu, Doamne, sftuiesc aa, sd ieim prin ara
Munteneasca Doamna Manei Taie este la Btila, i de la Brila, de va
sU cineva mpotriva Mriei Taie, atunci vei lua oaste de la turc: i de la
ttari i vei merge Ia scaun ns Miron Cosim logoftul (cronicarul),
Constantin Postelnicul (Ciobanul) i Sandu Buhu (cumnatul Domnului)
rspunsei ntr-un glas . Dacd n-am mers n ara Munteneasc cnd
ne mbla erban Vod, iar de aci ce s cutam^ Mai bine este s mei
gem drept prin Oituz, i dac vom vedea c n-orn putea merge Ia Iai
de rul leilor, vom lua pe Tiotu n jos i om merge ia Focani. Gavnl
Costachi, scos din re, lu de piept pe Cnstea, vtaful de aprozi, ce,
fund nepot de vara pnmai al iui Vod, ndrznise s se amestece n
sfatul boienloi celor mari, i-i rcni'
Ftu-meu Cnstea, eu sunt btrn, iar tu eti tin r Vreau s
tiu cine duce pe Mana Sa Vod prin Oituz s l dea neprietenilor^ Iar
postelnicul Constantin, lund aprarea tnrului, rspunse Eu l duc, i
pe sfatul meu merge Srni e mi tu ne Dumnezeu ca eu nu-l
sftuiesc, zise potolit btrnul vornic Gavnh . i mea ga Mana Sa
sntos, c eu nu voi merge
i aa, s a dus vornicul Gavrilit, mpreuna cu Ion Racovia,
marele paharnic, i cu Gheorghi, al treilea logoft, la erban Vod n
Tia Munteneasc, iar Duca Vod, cu cumnatul sau Buhu, cu Miron
Costm i cu postelnicul Ciobanul, o apuc spre Oi tu z, ieind n Trotu,
i dincolo merser cu toii la Domneti, moia Doamnei Dahnei, s Iac
srbtorile Crciunului i sa apuce a vedea ce este de fcut pentiu a
potoli iucrunle. n Moldova ns m Moidova lucrurile nu se m1 puteau
potoli, ca era prea tiziu lata anume ce se ntmplasc
La plecaiea Iui din tar, Duca numise trei caimacami sa i vad de
grij n timpul lipsei lui, sptarul Toader Paladi, cel pe care-1 nchisese
i muncise, pe mareJe logoWM/ft Nicolae Racovia i pe Toader
lordachi, vistiernicul Stolnicul Ghcorghia Ciudin, omul lui de ncredere,
avea un fel de drept de supraveghere ocult asupra acestora.

Cnd ns auzir ci de lui Sobieski la Viena, intrar ndat n

nelegere, chiar Ciudin e) nsui, cti Petriceicu Vod, fostul lor Domn,
care tria retras n Polonia, scnindu-i s cear ajutorul marelui rege
pentru a se ntoarce n Moldova, cci era jara stul de domnia tiranic
a Duci Vod. Sobieski ddu lui Petriceicu cu att mai uor sprijinul
cerut, cn ct el nu u se se mulumii de ndoielnicele servicii aduse de
Duca cauzei cretintii. Pe de alta parte, cazacii, proitnd de
dezastrul turcilor, se rscular, alungind pe omul lui Duca din ara lor i
nchinndu-se i ei eroului zilei, Sobieski. n noiembrie 1683, Moldova
Iu deci invadat la nord de Petnccicu Vod cu oaste polona, la est de
cazaci i la vest de ta tai i, care, ntorcndu-se de Ia Viena n ara lor,
nu pierdeau rete ocazia s prade Moldova. Paa de la Ben-der
ncerca o opunere cu mica garnizoan ce avea la n-demn, ns
sorocenii, orheenii i lapunenii, venic gata la hart, unindu-se cu
armata Iui Petriceicu i cu aceea a cazacilor, nvinser pe iurci i
naintar asupra Iailor, unde-i ateptau boierii moldoveni cu braele
deschise. De aceast ntmplare toat lumea fu mulumit, afara de
Doamna Anastasia, care, lulndu-i familia (doi biei, ase fete i
ginerele tefan), fugi n grab Ia Focani, unde, nesimindu-se n
sigurana, pai grania i se adposti la Brila.
Astfci stteau lucrurile cnd sosi Ghcorghe Duca Ia Domneti.
Prima lui grij u s trimit la Brila dup Doamna-sa, cci orice i-ar
fcut ea, lui i era drag ca ochii din cap. i era uor de neles. Cci de
ia tme-reele lui, cnd fusese, dup spusele lui Del Chiaro, un tnr
foarte frumos, trecuser muli ani, i Vod Duca se fcuse acum, zice
Ncculce, gros, burduhos i btrn; numai i cernea barba, pe att se
cunotea c nu avea a ctare minte sau frica lui Dumnezeu.
Doamna i porni din Brila, sosind n Focani, ns pn s
ajung la Domneti, trupele polone i moldoveneti i-o luar nainte.
Dup ce ele, mpreun cu oastea cza-ceasc i avnc de cpetenie
pe tefan Cerchez paharnicul, curaser ara de ttari, acum naintau
asupra Domnetilor pentru a prinde pe Duca Vod, viu sau rnort. Peste
Iei i cazaci era mai mare Demidcki, iar peste moldoveni armaul
Varlam. n ajunul Crciunului ca dduse tocmai atunci ninsoare i ger
ei ajunser pe valea Trotuului, i n ziua de 25 decembrie, ntr-o i,
erau n fala Domnetilor nconjurnd Curtea. Vod C. Q aa tocmai la
masa cu Miron Costin, cu postelnicul Ciobanul i ali boieri cu
juplnesele ior, toate gtite i mpodobite cu juvaieruri, cum se cade la
o zi ca aceea. Avur doar timp s nchid poarta i s se pregteasc
de u n asediu, c erau zidurile groase i puternice. Oastea lui Vod, cu
care se ntoarse din Ardeal, era numai de 140 de oameni, din care 80
lipcani i 60 seimeni, ns lipcanii fuseser trimii n ajun la Rcciuni,
s ntm-pine podgheazurile leeti de-ar veni, i, ntmpmndu-Ie n
adevr, fur tiai cu toii, scpnd unul singur din 80. Acesta, fcnd
ocoluri i ascunzndu-se prin dumbrvi, merse la Domneti s

ntiineze pe Duca de cele n-tmplate, ns, cnd sosi n fata Curii,

gsi podgheazul acolo dnd tocmai nval n poart, pe care, cu mare
greu, ajunser seimenii s-o nchid. Vod, cu cei 60 de seimeni ce-i
rmseser, cu boiernaii de curte i cu slugile domneti, vreo sut de
oameni cu totul, avnd i provizii destule i tiind c zidurile sunt bune,
avea mai puin grij dect cumnatul sau, hatmanul Buhu, care dintro ntmplare nu se aa n acea zi de Crciun la masa domneasc, ci
era mai jos, n sat, la o aezare a lui. Cum a c e Curtea nconjurat
i Vod n pericol, ncalec n graba, i numai cu Dediul Serdaru i cu
vreo 5 6 lipcani alerg ntr-acolo, ns, vznd mulimea leior, vreo
500, ddu pinteni caSului i, mapoindu-se acas, i lua jupncasa
(Alexandra, fata lui Ureche) i ugir amndoi n lunc cu sania, pn la
Focani, unde tiau c se aa Doamna Anastasia.
Aceasta se gtea tocmai s vie, cu toi copiii ei, la Domneti, cci
nu tia cele ce se ntmplaser. And de la fratele ei cum stau
lucrurile, Doamna rmase nedumerita, neiitnd ce este de fcut. Sandu
Buhu o sftui s nu mai stea mult pe gnduri i s-i dea bani s
strng oaste s mearg s scoat pe Mria sa Vod din mna
neprietenilor, ns Doamna rspunse: Mearg ntii s-1 scoat i apoi
voi da.
Rspunsul acesta ne d msura dragostei ce purta Anastasia
soului ei i ne dezvhiiete ntreaga ei re lipsit de buntate i de
mrinimie, aa precum ne-o descriu cronicarii. Nicolae Costin spune de
ea c pe cnd Duca Vod era i Domn, i vistiernic mare, i negutor,
i vame, Doamn-sa precupea toate cte erau n casa, crcium rea
buca ie ie, pinea, butura i plocoa-ncle ce Ic venea ia beci; nc
fcea boi de nego i mnca iarna fnecie oamenilor sraci. Ceea ce
nseamn c pe fjc-o parte moldovenii aprovizionau Curtea Domneasca
pe graf f s, iar pe alta cumprau apoi ei ceea cei druiser. Cu o asifel
de re de crciuma rea sa, e uor de neles c nici ca s scape pe
brbatul ei din ghearele dumanului nu nelegea frumoasa Doamna a
Moldovei s-i deschid punga cu bani. Alearg nti s-i scoal, i
apoi voi da.
ns nimeni nu merse s-I scoat. Dimpotriv, dup abia dou
zi'e de moale mpotrivire, seimenii dinluntru! Curii de la Domneti
deschiser ei nii poarta pod-gheazuhii de Iei i de moldoveni, care,
nvlind n cas i pnnznd pe Vod de grumaz, viu-nevtmat, l
urcar nLr-o sanie i-j fcur vnt n Polonia74.
Cum l duceau pe drum, n sania aceea cu doi c], unul alb i altul
murg, i cu hamuri de tei, dc-a lungul drumului, numai ocn i sudlmi
i auzir urechile. zice cronica.
Ling Suceava., el ceru ntr-un sat unei femei pii^n lapte sa bea,
iar aceasta i rspunse, fr s-1 cunoasc, rete; N-avem lapte s-i
dm, c-a mncat Duca Vod vacile din (ar, mnca-1-ar i pe el viermii
iadului cei neadormii. Iar Duca Vod, dac a auzit aa, a nceput a

suspina i plngo cu amar, c el se inea i se ispitea s e Crai n ara

Ungureasc, i-i inea lucrai prea ut, *\par
Ajuns n Polonia, fu gzduit la Lemberg de prietenul su BaJaban,
albanez ca i ej, aceiai Balahan pe care l chemase cu civa ani n
urma n Moldova pentru a pii pe bog'atul boier Ursachi, nscennd
mpotriva acestui nabab un proces de pe urma cruia i luase 500
pungi, toat averea h, l'sndu-l, din pricina nchisorilor i btilor la
tlpi, olog pn la moarte.
De acolo, din Lemberg, slobod ind, nu rob cum s-< zis, ncepu o
coresponden ntre el l Doamna lui, i vederea leahzni unei cit mai
mari sume de bani, pen-; tra a putea prsi Polonia i a recapt
scaunul Moldovei.
Dup nenorocirea de la Domneti, Doamna Anastasii pare a se
recules i a se pus n adevr pe Ireabi pentru a strnge banii
trcbuincioi. Cu toi copiii 'ei, care dup cum am a rata-t, erau 8 la
numr (doi i, Constani) i Matei, i ase fete), prsi Focanii,
mergnd nt fa Bucureti, unde dup aia ani se nilni cu fostul e|
3iO
erban Cantacuzino. ns inima acestuia se rcise, ie c
Anastasia mbtrnise, e c, Domn mndni ce era e! acum, nu mai
socoti cu caie s nceap o intng amoroas cu o Doamn srac i
fr scaun. De altfel, grija lui cea mare era ca nu cumva Duca Vod s
intre din nou n Moldova i s-1 sminteasc pe ei din scaun Pentru a
evita o atare ntmplare, el supraveghe nu numai n Polonia pe fostul
Voievod, dar n Bucureti chiar pe Doamna Anastasia, mcrgnd chiar
pn acolo, incit i spiona corespondena.
Lungul roman de dragoste al Anastasiei se si ea trist. De trei
ori scpase ea viaa lui erban n Moldova, ia Constantinopol i la
Bucureti. reputaia i-o compromisese, ar rsplata era acum
nepsare i spionaj. Amria, Doamna i lu copiii i casa i plec la
Stam-bul.
Nenorocul o urmri mai departe. Soul ei, prin oamenii iui de
ncredere, Anastasie vistiernicul i Crste vtaful, i trimise o scrisoare
prin care o ruga s se mprumute de unde o ti cu 180 pungi, pentru
a-i nlesni ieirea din Polonia i recptarea scaunului Moldovei.
erban, and aceast misiune, tie, n Muntenia, calea purttorilor
scrisorii. El trimise slujitori pe ia toate drumurile i potecile pentru a
prinde pe Anastasie i pe Crstea. Lng Buzu, unde se aa i erban,
care mergea la Ca mc ni a sa se mpreuneze cu armata turceasc,
vistiernicul fu prins. Despre acesta zice cronica frumos ca: mergnd
ntr-o lunc, ntre dou rnduri de saragele, el s-a fcut a merge din
drum n pdure pentru treaba lui, i acolo, aninnd o traist ntr-un
copac, fcu semn lui Spandoni, un orn de ncredere, i ndat au purces
din nou dup saragele. Spandoni, nelegnd mecheria, lua traista
din copac, n care rete se aa scrisoarea Duci Vod, i zbughind-o

prin pdure, drept la Dunre ajunse, iar de acolo la Constantinopol,

nmnnd Doamnei Anastasia epistola soului ei.
erban Vod, spurnegnd de necaz, porni ia Camenia, nvrtmd
n mintea lui gnduri de rzbunare.
Dincolo, ia Stambul, prin vechile legturi i prietenii ce avea,
Anastasia strnse n curnd cele 180 de pungi cerute de soul ei. Cusu
banii, tot numai gaibeni de aur pnn anteriele oamenilor, i ncredina
acest convoi purttor de viitoare mriri nepotului Crstea i
vistiernicului Anastasie, care intre timp venise i el din Bucureti la
Constantinopol, Prin Turcia, prin Muntenia i Transilvana, ei ajunser
cu bine pn la Bistria, unde vameul Apor Islvan descoperi banii i i
popri. El opri acolo pe vistiernic, trimind la Lemberg pe vtaful
Crstea s spuie Duci Vod c au sosit banii de Ia nevasta lui, dar c
nu-i poate elibera, dect dac vine el nsui n per-soan s i-i ridice.
Cu alte cuvinte, o curs ntins de erban Vod, pentru a pune
mna pe Duca i a-i tia pofta de domnie. Ceea ce arat sinceritatea
legturilor rennoite sub zidurile Vienei i mai arat ce bine fcuse
Domnul Moldovei, cnd nu primise propunerea rivalului su de-a veni
la Bucureti n octombrie 1683.
Cursa, Duca o nelese. Dar cum era i bolnav, el nu suport
lovitura. Cum i-a dat Cfrstea crile vameului de le-a citit, numai a
czut pe lavia i a nceput a se vait; iar limba i pierise i minile nu
putea s ie mite. Deci I-au ridicat i 1-au pus n pat. Era ntr-o mari
sear spre miercuri, la 24 martie a anului J685. S-a mai zvrcolit el o
sptmn n chinurile acelei damblale, i-n marea d-apoi, 31 martie,
seara, i dete n ne duhul fostul tejghetar albanez, ajuns Domn al
Moldovei, hatman al Ucrainei i rvnitor al tronului Ungariei. Spintecndu-i doftorii dup ce-a murit, s-a gsit n herea Iui 27 de pietre
roii i doua alte mari n rrunchi, iar pl-mnele cele albe au fost arse
de sete. Alexie Balaban, negustorul cel mare, hamer cu Duca
Vod l ngropa aeolo, la Lemberg, n biserica iui.
Trist s-a scurs mai departe viaa Anastasiei. Galbenii de aur n-au
mai ncput n minile Doamnei, i, cum ei erau mprumutai i
trebuiau napoiai, au nceput datornicii n Stambul s-o urmreasc
unii dc-o parte, alii de alta, i a o ngrozi, i a o nchide, i a o jcui,
care cum puteau. Iar dup ce scp n sfrit de datornici, intr apoi
ntr-alt bucluc i mai mare. Ion Neculce ne povestete astfel trista
brnee a Doamnei Anastasia: Pe urm a venit i Ia mai mare
osnd i ocar, c-a amgit-o un grec de s-a mritat dup dnsul.
Avnd ea atia copii, n-a socotit cinstea ei, c era mai mult btrn
dect tnr. i dup ce a mers dup acel grec, a amgit-o de i-a luat
bani i odoare cfe a mai avut, de le-a dat turcilor s-1 puie bei la
Mania, i-a mai ezut vreo sptmn cu dnsa, pn i-a fcut cheful,
i s-a dus apoi Ia Mania, zicnd c-o va aduce i pe dnsa. i aa, vreo
doi-trei ani a ezut acolo i n-a mai trimis Ia dnsa s-o ia, pn s a

hainit i el de Ia turci. Iar ea, Ia btrnee, Q rmas i srac i

ocrit, de voroava oamenilor i cu 0 cas plin do copii!
Pe grecul acela l chema Liberiu Gheralkari mai ^pnoscut sub
numele de Liberakis. EI era mamot (Jacede-nionian) i fusese n tinerc
pirat. Prins de turci, fu Condamnat la 7 ani de galere, pe care le i fcu.
Cnd i ispi pedeapsa, merse la Constantinopol, unde ddu furcilor
s neleag, c, dac 1-ar numi pe dnsul ef al inaiiioilor, el ar
elibera Moreea (Peloponezui) de sub jugul vcnctienilor. Turcii erau gata
s-1 numeasc bei de Moreea, ns fr bani nu se fcea nimic la
Stambul. Atunci cunoscu el pe Doamna Anastasia i intr cu ea n
legturi de dragoste, pentru a-i sustrage sumele de care avea nevoie.
Se vede ns treaba c Anastasia, care dup cum tiam era zgrcit, nu
se nvoi a-i avansa aurul ce-i trebuia. El o ceru atunci n cstorie, ns
mndra Doamn nu se nvoi, rspunznd grecului ca nu se cuvine ca o
princes s ia pe un pucria. Furios, Li bc raid s ceru vizirului s
porunceasc fostei Doamne a Moldovei s-1 ia de brbat. Anastasia
alerg la patriarhul Constanti-nopolului, cerndu-i ajutor i ocrotire,
ns n faa acestui scandal, naltul prelat o sftui sa nghit hapul i s
se mrite. De unde rezult clar c grecul Liberakis era amantul
Anastasiei, n calitate de fost pirat i de fost pucria, el ncerc acum
un antaj, n faa cruia pa-fjiarhul el nsui ddu ndrt. Nenorocita
Doamn se pregti de nunt i pofti n casa ei toat nalta societate
greac i romneasc din Constaniinopol, spuse musarilor ei ca
cugctnd serios asupra lucrului, modestia ei nu-i ngduie s se
nfieze naintea vizirului, i s-a hotrt deci a lua de brbat pe
oricine, dect a se expune la o atare ruine. La auzul acestor vorbe,
toat lumea prsi casa, iar popa, care era n odaia de alturi, intr n
salon, ociind cstoria fostei Doamne cu fostul pucria! Urrn
sptmna de miere, de care vorbete Ion NecLilce, i noul bei de
Mania porni n Peloponez pentru a nu se mai ntoarce.
Totui, Anastasia nu muri printre turci, n anul 1693, urcndu-se
n scaunul Moldovei ul ei mai mare Constantin, ea veni la Iai
mpreun cu el i cu toate fetele ei nc nemritate. Lipsise zece ani
din ar. Dar nici b-trneea, nici srcia, nici ruinea cstoriei ei nu
fur n stare s-i schimbe rea lacom de precupea. Cum sosi, mama
de Voievod ncepu un proces iung i samavolnic mpotriva boierului Ilie
Catargi, brbatul Mriei,
33 nepoata ei de sor, lundu-i toate moule, sub c ele
constituie zestrea ei de (a mam-sa,. Doamna Datina' Catargi socrul
su lordachi Rue ind fugit de ruj Duci Vod n Polonia n-avu cu
ce dovedi c Doamna Anastasia i luase zestrea demult i c moiile
reclamate erau zestrea surorii ei Mria EI rmase astfel despuiat de
averea lui.
Doi ani dup sosirea Anastasiei n Moldova, o aam la Bucureti,
unde merse s ntovreasc pe nora-sa, Doamna Mria a lui

Constantin Duca, pe care o apucase dorul s-i vad prinii

(Constantin Vod Brncoveanu i Doamna lui). Stai i te miri ce mai
cuta ca, btrn, s-i duc nora n Bucuretii aceia, n care, tnr,
iubise, suferise i fusese njosit.
Dup mazilirea ului ei, o am din nou la Constantine pol,
judecndu-se acum cu bistrienii pentru aurul cc-t opriser ei cu 12 ani
nainte. Apoi, (a a doua domnie a ului ei, e iari m Iai, de la 1700 la
1703, anul n care, foarte btrn acum, i d obtescul sfrit. O
ngropa ul ei sau ia Brnova, sau la Cetuia ns mor-mntul acestei
Doamne, cu o via att de zdruncinat, n-a fost descoperit pn azi.
r
DOAMNA
*
CANTACUZINO EI I LINCA caunele noastre ajungnd a scoase la
mezat, pe de-o parte lcomia turcului avea de luptat cu mrinimia
celui mai hun ofertant, iar pe de alt parte o prudent politic ndemna
Poarta s schimbe mereu nite Domni dumnoi intereselor otomane
n-chnarea romnului ctre politica statelor cretine exasperase Poarta
ntru att, nct, n mai multe rndun, ca hotr s prefac rile
noastre n paalcuri turceti. Un rest de bun sim al imperiului n
decdere, care-i dete seama c nfptuirea unei asemenea dorini ar
pricinuit la noi nencetate i grave turburri, l fcu sa renune la
planul acesta. Dar o soluie se impunea. Ea fu gsit abia la nceputul
secolului urmtor prin introducerea domniilor fanariote, care n-au
nsemnat dect deghizata transformare a rilor noastre n raiale o
Soma ne.
Deocamdat, ns, sultanul se lupta cu Voievozii n majoritate
nc romni care, dup ce umpleau haznalele mprteti cu aur
romnesc pentru a obine o efemer domnie, i fceau apoi un punct
de onoare naional de-a trda interesele Porii n folosul cauzei
cretintii.
nvimeal de scurte domnii precipitate caracterizeaz acest
sfrit de veac.
n capitolele trecute ani vzut pe aceti meteo n, venind i
plecnd, guvernnd sau numai petrecnd, i ntotdeauna mboginduse. Alturi de ei femei, care, ames-tccndu-se n viaa public, fceau
ru rii, ca Doamna Ghici Vod, sau ddeau bune sfaturi, ca Dana
Dabija, sau i ajutau numai soii la strngerea comorilor, cum a fost
Doamna Anastasia. i altele, n sfrit, de caie nu s-a vorbit dect prea
puin, sau deloc, de suntem azi n ndoial despre unu Voievozi, dac
au avut Doamne sau nu. Dar Radu Leon, ul Tomei, care n timpul
domniei 'ui n Bucureti i logodi feciorul cu fata Duci Vod, cc c cu
Doamna lui? Nimeni nu ne vorbete de ea. Totui logodnicul acela
tefan Toma al II-lea, ind pe atunci nc un plod mititel, m m-sa
trebuie sa trit. Unde> Cine era? Nu se tie.

Cit despre Antonie Vod din Popeti tim c, ajungnd la domnie

om birn, el nu mai avea Doamna. De foarte bun neam, ul lui Minai
ot Tror, cel care n 1608 a fost i pretendent domnesc (fratele Tudorii,
iitoarea! ui Mihai Viteazul), Antonie se nsurase de tnr cu llinca, fata
paharnicului Mavrodin din Mneu i a Manei din Bucov. Din aceast
cstorie avu pe Nea goi postelnicul din Vai-de-ei, care a fost tatl
Doamnei Mria Brnco-veanu. Dup moartea Ilinci, Antonie se
rensura cu Dancca, dintr-un neam ce nu ne este nc cunoscut, ns
aceasta murise i ea cnd apuc Antonie Popeti domnia rii, aa
nct nici llinca, nici Dancea nu avur norocul s e Doamne.
Rmne erban Cantacuzino, nsurat i el de dou ori, i a crui
soie de-a doua ajunse Doamn. Prima soie a lui erban fu Mria din
Goleti, fata lui Stroe Leor-dcanui. Necunoscute motive fcur pe
erban s-o prseasc, ceea ce pricinui, ntre altele, ura vistiernicului
mpotriva fotilor si gineri i cuscru, ur care duse Ia acele nesfrite
lupte dintre Goleti i Cantacuzini, descrise n capitolele dinainte.
erban se rensura cu o fat care purta i ea numele tot de Mria, ica
unui bufgar din Ni copoii, clucerul Gheea.
Acesta, stabilit i boierit n Muntenia, deveni cuscrul marelui
postelnic Constantin Cantacuzino, ceea ce-1 fcu s joace un rol politic,
iar dup moartea acestuia, mereu l vedem amestecat n lupta ce se
ddea ntre greci /romni, innd, rete, ca socru al lui erban,
partea acestora din urm. n toat aceast lung poveste, numele icei
lui abia apare de dou sau de trei ori. Dar c ca ca femeie, mai
simitoare deci i mai bnuitoare dcct un brbat, o aat mai
naintea Duci Vod despre legturile dintre soul ei i Doamna
Anastasia, nu ncape ndoial. Cnd la Constantinopoi, ascuns n podul
casei Anastasiei, erban fu ridicat de ceauii turci pentru a trimis n
exil ia Crit, i cnd Ia Bucureti Doamna Duci Vod i fcu semn n
mijlocul unui banchet s fug, cci i este viaa n pericol, rete c
Mria Cantacuzino trebuie s fost mulumit c are soul ei un sprijin
att de puternic i un att de preios auxiliar, ns inima ei rnit
trebuie s sngerat, i n tcere multe lacrimi s-or i rspndit prin
cmrile frumoaselor aezri cnta-cuzmcti din Bucureti i din
Drgani.
Alta durere, mai mare dect cea casnic, pndea pe biata
Doamn Mria. Cnd dup atta zbucium i attca persecuii, Serba n
ajunse n sfrit Domn al rii Romneti, era resc ca primu (ui gnd
s e acela ai rzbunrii. Nici blinda lui mam, jupneasa Ilinca, nu-i
putu potoli furia. Cu statura-i uriaa, cu ochii lui negri ce-i ardeau ca
crbunii, cu glasu-i de tigru (astfel ni-1 descrie Del Chiaro, care 1-a
cunoscut), el care nspimnla i pe turci, de-1 icu chiar pe unul,
rcnind! a el, s-i scape de spaim ceaca de caca, arzndu-i
degetele i mna un astfel de om nu era fcut pentru mil i
ndurare, i ncepu deci domnia, tind i spnzurnd pe cine a putut

prinde din dumanii lui, i-n primul rnd pe ginerele lui Gheorghe
Bleanu, Hrizea vistierul, cruia viaa i-a curmat i toat casa i-a
pustiit. Apoi pe Drosu, cel care din porunca Duci Vod l arestase n
1676, pe care de asemenea 1-a omort, pe ci i pe ul su, i i-a pustiit
casa, de-a trebuit jupneasa i fetele lui s fug peste Dunre la turci.
Dar, nr-un trziu, dup ce-i potoli mnia, i din ce n ce l stpnir
mai mult gn-dunle lui politice care-au fost mari, el hotr s se mpace
cu fotii si dumani, avnd nevoie de armonie nluntrul rii, pentru
a putea lucra cu att mai bine n afar, la dezrobirea rii de sub jugul
turcesc i nchinarea ci ctre mpratul Germaniei, n vederea acestei
noi politici de mpcare, el trimise n Ardeal dup Grigore Bleanu,
nepot de frate al banului Gheorghe i vr deci prin alian cu Hrizea
vistiernicul, cel omort de el, pentru a-i propune n cstorie pe fata
lui, Smaranda. Zice FiUpcscu n cronica sa pe dnsul l trimiser sol n
Ardeal c era i domnia frumoas i cuminte, i era i Bleanu
frumos i nelept, aa nct a fost o mprechere pe placul tuturor, i
a familiilor care se mpcau, i a rii care era mulumit de pacea ce li
se prevestea. Facut-au nunt mare n Bucureti, cu so! i din Moldova i
din Transilvania i cu cele opt zile de necurmate chefuri, ns cinci luni
mai trziu Domnia Smaranda czu la grea boal i ntr-o zi de mai
(1688), luni dimineaa da-m-i-a suetul n mna ngerului lui
Dumnezeu. Iar prinii ei, ei ban Vod cu Doamn-sa Mana,
mpreun cu Grigoracu ginerele, au rmas la mare jale, cu multe
lacrimi i cu muite suspine de la inim, dar nimica n-a folosit, c
moartea n-are frie i este la tot omul de obtie ntocmai
Dup aceast durere a Doamnei Mria, urm alta n curnd,
pricinuit de moartea soului ei Serbri Vod otrvit, zice-se, de fraii
si, Constantin i Mihai, crora politica de nchinare a rii ctre
mprat nu le era pe piac (1688). Alte motive de ordin pecuniar or
tras <jj ele n cumpna acestui mare omor, cci de ia moartea
jupnesei I linca armonia ncetase n familie, dnd loc, pentru
meschine interese bneti, unei nvrjbiri cu tragic sfrt.
n momentul acesta, Doamna Mria iese n sfrit din anonimatul
istoriei, nfndu-se nou ca o vrednic mam, care lupt peniru
legi ii mele drepturi de motenire ale ului ci Gheorghe la coroana rii,
ns cumnaii ei nu-i omonser fratele pentru a Sasa apoi domnia
ului su. Lor le trebuia Domn credincios lor i potrivnic politicii
germane. Puser deci pe boieri i ara s-1 aleag pe nepotul ior de
sora, Constantin Brncovcanu. Trzia energie a Doamnei Mria fu
nvins. Ea fu nevoit s prseasc, cu toi copiii ei, capitala,
retrgndu-se la moia lor Drgneti. Acolo atept, nc nu
resemnat deloc, tiri de la ginerele ei Constantin Blceanu, care-i
pusese de gnd sa rstoarne pe Brncoveanu, restituind coroana
cumnatului sau Gheorghe Cantacuzino.

Aga Blceanu, ul lui Badea zis Uurelul, a fost, alturi de

hatmanul Buhu al Moldovei, ultimul erou pe care 1-a avut ara, erou
de teapa vitejilor lui Mihai. Era din rea lui rzboinic i-i plceau
aventurile i gloria. Cronica spune de el c-i ntindea mintea dup
preri nebune, i credea n vitejii i-n cai i-n arme. Credincios fostului
su Domn i socru, era bgat pn-n gt n po-litica german. Curn
Serba n, nainte de a muri, era pe punctul de-a se nchina mpratului
Leopold I, pentru care scop trimisese la Viena pe fratele su lordache i
pe ginere-su Blceanu, acesta, and acolo de moartea socrului su
i de alegerea Brncovcanuiui ca Domn al Munteniei, se nelese cu
nemii pentru a-i aduce fr ntrzere n ar, dnd domnia
cumnatului su, care s va nchina lor. Acesta era ns minor. Urma,
dup panul Blaceanului cci n splendidu-i avnt cretinesc i|
patriotic i bgase, rete, i ambiia coada ca Doamna Mria s e
numita regent i el, ginerele i cumnatul, ' s e primul sfetnic al rii.
ntors deci din Viena, unde se nelese personal cu mpratul,
Blceanu, numit colonel n armata austriac, se ntlni n Braov cu
prinul de Baden i cu generalul
Haissler i intrar tustrei n Oltenia cu un numeros corp de
armat. Domnul, care se aa la Brtncoveni (Olt), le trimise pe erban
Grcceanu i Barbu Briloi pentru a parlamenta, ns aceste
parlamentari ale Brncoveanului le cunoteau nemii. La orice cerere a
lor, Vod rspundea: Da, cu vremea!, dc-a rmas la noi aceast
expresie de ta r a ga nea ia cu nu mc ie de vorb hrnco venea sc:
da, cu vremea! Armatele imperiale trecur Oltul, Vod retr-gndu-se
de la Brncoveni la erbneti, de la Serba-neti la Potlogi, de ia
Potlogi Ia Buzu, de unde trimise n grab la Poart sa cear ajutor,
ntre timp, prinul de Baden plec la Sibiu, iar armatele de ocupaie,
sub conducerea lui Haissler i a Iui Blceanu, naintar parte asupra
Trgovitei, parte asupra Drgnctilor, pentru a proclama pe minorul
Gheorghe Cantacuzino Voievod al rii Romneti. Acolo atepta
nfrigurata Doamn plin de fumuri n cap pentru aceste mriri, ns,
dup porunca Porii, ttarii intraser n ara, iar suitanul el nsui
nainta nspre Dunre. Fa de aceast ntorstur a lucrurilor,
Brncoveanu, Haissler i Blceanu se ntlnr chiar n Drgneti,
moia Doamnei Mria, i acolo, dup erbinilc rugmini ale Domnului,
HaissieT hotr retragerea trupelor sae spre a evita ciocnirea
armatelor germane i turce pe teritoriul rii.
Brncoveanu scpase de pericol. Se ntoarse triumftor n
Bucureti, anunnd sultanului c ci alungase pe nemi i c n urma
armatei imperiale n retragere mergea Doamna/viaria, cu ul i fratele
ei, s-i caute un refugiu n Ardeal. Ceea ce era adevrat.
Doamna se stabili la Sibiu nconjurat de onorurile autoritilor,
dup porunca mpratului, care voia s e tratat ca vduva fostului
su aliat i ca mama unui minor npstuii, cruia i se cuvine de dsept

scaunul a i ii Romneti i coroana Bizanului, mpratul, mprteasa,

minitrii (Principele de Baden i contele Strat-rnann) i scriau epistole
autografe, care au fost publicate n ntregime n genealogia banului
Mihai Cantacuzino: Luminat prines i a noastr iubit, i scrie Leopold I. Am aat cu deosebit ntristare a suetului nostru, i mpreun
ptimim la ntristarea Luminiei Tale, i ca sa te uurm i s te
parigorisim (traducerea e din secolul al XVII-lea), ca s art ctre tine
a noastr mhnire i. printeasc dragoste, am poruncit la al nostru
general Haissler ca s aib purtarea de grij i s te trimit
39 la Curtea noastr, mpreun cu familia i cu familia Blaceanului, ca s te putem ngriji mai cu temei i s-i artm toate
acele semne mprteti ale milostivirii noastre, . c. 1. S-au dat n
oraul Viena, mai anul 1690.
Leopold.
Cu toat aceast mprteasc invitaie, Doamna Mria nu s-a
dus la Viena, cci avea nevoie s e cu ul ei la grania rii, pentru a
ajunge ct mai repede n Bucureti, cnd, prin vitejiile ginerelui ei,
ndjduiau c va nvins odat uzurpatorul de Brncoveanu. ns n
curnd armatele imperiale i otomane se ntlnr din nou n munii
Transilvaniei i-n marea btlie de la Zrneti (11 august 1690), aga
Constantin Blceanu czu glorios pe cmpul de lupt, dovedind astfel
c nu era din par-te-i glum cnd crezuse nebunete n vitejii, i-n cai,
i-n arme.
Dar Doamna Mria rmase fr sprijin. Mai primi, nu e vorb,
scrisori de la mpratul i de (a mprteasa, cu multe vorbe frumoase
de condolean i comptimire, ns la Viena nu mai fu poftit. Ea
rmase n Sibiu, ngrijind de educaia tnrului Gheorghe i de
cptuiala fetelor ei nemritate.
Pe Casandra o ddu n 1699 dup Dimitrie Cantemr, fostul i
viitorul Domn al Moldovei, pe Ilinca dup Istrati Urdreanu i pe
Blaa dup Grigore Vlasto. Mria Biceanu tri, nenorocit, pe
Ung mam-sa, iar Gheorghe se nsura mai trziu cu Ruxanda Rosetti
(fata lui lor-dachi al lui Antonie Vod), din care se trage ramura zis
erban Vod.
n tot timpul lungii domnii a lui Brncoveanu, Doamna Mria i
ul rmseser n Sibiu. Abia n 1714, ei se ntoarser n ara, unde
Gheorghe Cantacuzino cpt bnia Craiovei, iar btrna lui maic se
clugri la m-nstirea Dintr-un Lemn, n judeul Vlcii. Acolo mai tri,
mpreun cu ic-sa Blaa, nc 9 ani, pn ce, foarte btrna, se
stinse n anul 1723.
Bucuretii pstreaz amintirea ei prin strada care-i poart
numele, strada Doamnei, pe care nici o administraie comunal nu s-a
nvrednicit s-o numeasc cum ar trebuit: strada Doamnei Mria
Cantacuzino. Ba, dimpotriv, prin 1924 o mutase pe biata Doamn

Mria tocmai n Parcul Bonoparte. Din fericire, ns, un nou primar, la

un sntu Dumitru, a mutat-o la loc.
Strada poart numele acesta dup biserica Doamnei, acea foarte
solid construit biseric, ce se ai nbuit n curtea unor mari cldiri
moderne, ntre calea Victoriei i strada Doamnei. Nevasta Iui erban
Vod o fcu cu cheltuiala ei, n anul 1683, drept mulumire pentru izbnda cretinilor sub zidurile Vienei. n curtea bisericii era o cas mare,
n care locuiau copiii ei, Gheorghe i Tetele, creia i s-a zis multa vreme
Casa beizadelelor, iar peste drum era casa lui Vod erban i a
Doamnei Mria, zidit de erban Cantacuzino el nsui pe locul
motenit de ia btrnul postelnic. Casa aceasta ncptoare i luxoas
a fost Palatul Domnesc al lui Vod erban, care nu voia s' locuiasc n
Curtea Veche, poate din priina neplcutelor amintiri de pe vremea lui
Gheorghe Duca.
Cnd, dup moartea lui erban, nepotul su Constan in
Brncoveanu, ajuns Domn, avu nevoie de-un drurn drept i scurt ntre
Casa beizadelelor sale i moia sa, Vlogooaia, el tie tot ce-i sta n
cale pentru a croi Podul Mogooaia, ajuns artera principal a capitalei,
Calea Victoriei. Din fundul Sibiului ci, Doamna Mria protest, clar
rete zadarnic, c i s-a tiat locul n dou i c-a rmas curtea ei pe de
o parte a strzii i Casa beizadele 'or pe cealalt parte.
nainte de-a ncheia irul povestirilor acestor viei le Doamne i
domnie nmntene de la sfritul secolulut l XVII-lea, se impune a se
arta cum a fost sfritul acelei emci, despre care n-am putea face un
capitol deosebit, Iar care prin personalitatea i prin suetul ei ar merita
j carte ntreag, scris de-o pan iscusit. E vorba de iomnia Ilinca,
fata lui Radu Vod erban, jupneasa. larelui postelnic Constantin
Canfacuzino i mama Voie-odului erban.
n paginile acestei cri am ntlnit-o de la natere, , 1611, n
cetatea Sucevei, am urmrit-o la Viena, unde n mi de. Ia maic-sa, n
preajma curii Habsburgilor, i cretere cu totul deosebit, am vzut-o
apoi venind
4 Bucureti sub domnia rudei sale Matei Basarab, care i mrit
cu postelnicul Cantacuzino, am vzut-o cum, oie devotat i mam
iubitoare a 12 copii, i petrecu
1 via de patriarhal jupneasa, gospodrind cu hrnicie
jiumeroasele lor moii, am vzut-o la mormntul sugrujtiatului ei so,
asistnd ia jurmntul ilor c vor rzbuna l Comanda ttt 84 sngelc i,
e ai tatlui or, am artat-o amestecata n lunga Eupta ce-a urmat ntre
Cantacuzini cu Golcti i cu Blenii, struind pentru a se drui viaa
ceiui ce-i omorse brbatul (Stroe Leordeanul), gnjindu-i ii, cnrj
erau la nchisoare, uneltind scparea lor din ghearele dumanilor,
mergnd cu ei la Constantinopol, ntomndu-se iar cnd se ntorceau, i
n sfrit, cnd izbucni tmimfu] cau-zei cantacuzinest prin 'nlarea

ului ei erban n scaunul rii, am vzut-o ncercnd s potoleasc

furiile rzbuntoare aie acestuia.
De la moartea postelnicului, toi un lui au trii unii, strni ca un
singur om, cci numai astfel au putut lupta pentru triumful cauzei lor.
D r ghici era, ca i ta f-s u, bun i fr ambiii. Lupta mpotriva iui
Ghica i a Iui Stroe s-a dai Ia nceput numai n vederea unei rzbunri,
a pedepsim vinovatului dreptul talionului. Dar dup moaitea Jui
Drghici (de boal,.la Constaniinopo! 1667), rmnnd erban capul
familiei. el. i bg de pe atunci n gnd sa e Domn. Lucra tncei, cu
perseverena, cu energic, cu uid, fraii lui poate nici nu bgar de
seam, dcct, n afar de Stroe Leordeanui, Gheorghe Baieanu i Duca
Vod, care-i ptrunser gnduJ, mai era i b-trna lui maica, care-i
cunotea feciorul ale crui am-bii nu fur peniru ea o tain.
Ea suferi mult de lucrul acesta i o spuse, n spovedanie,
duhovnicului ei indc pe de o parte tia de ia rposatul ci so, care
refuzase coroana rii, c m1 bine e s trieti gospodrind la moii
dect s u: ubl du>p mririle ce trag dup sine attea neajunsuri; i
apoi indc rea aprinsa i lacom a lui erban o fcea s? bnuiasc
c, de-ar ajunge Domn, ar nedrepti pe frai Iui n mpreala averii
imens-a Cantacuzinilor Gndui acesta nu ias b t rinei rgaz de
odihn. In m multe rindun i refcu diata testamentul. mprind
ecare petec de pmnt ntre cei 4 feciori mai mic; ai ei, cci cei doi n
mai mari, zicea ea, i luaser t'cmuit partea, la nsurtoarea ecruia,
nc de pe vremea cnd trasa postelnicul. Mereu repeta ea aceeai
vorba, ca n-au ei a se amesteca n averea frajilor mai mici.
n sfrit, dup nlarea Iui erban n scaun, postei-niceasa
JJinca, ajuns Ja mari btrnee, 71 de ani, se ho ri se s fac pentru
mntuirea suetului ei o cltorie la Ierusalim, Ia Sfntul Mormnt.
ntruct s-ar putui sa se prpdeasc pe drum, i tot cu grija la ce sa r nfmpia dup moarte, se hotrte s trai fac o ultim
/i m hotrtoare diata, prin care se mai mpart o dat feciorilor ei
att averile, ct i cuminile sfaturi ale unei mame btrne, nelepte i
bune. Scrisoarea aceea, datata din i septembrie 1682, e una din cele
mai extraordinare din cte se pot citi n prfuitele arhive ale
corespondenelor btrnilor notri. Reiese din ca, nu numai suetul
ales i cugetul nalt al domniei Ilmca, dar i o ptrundere a lucrurilor,
o chibzuial i o nee, care contrasteaz' cu moravurule unor vremi,
pe care ni le nchipuim barbare.
Adevrat este, pe de alta parte, c din pricina lipsei de respect
pentru viaa aproapelui, ce caracterizeaz acea epoc, precum i din
faptul c nu o cunoatem nc ndeajuns, noi ne-o nchipuim mai
slbatic dect era. i la urma urmcr, slbatic i barbar sunt dou
noiuni diferite, n veacul al XVI-ea moravurile erau la noi nc destul'
de barbare, ns felul traiului era civilizat. Luxul ce se desfura la
Curte, frumuseea caselor particulare ce minuna pe toi strinii care

treceau prin rile noastre, bunul gust i bogia de mbrcminte, la

masa, fa banchete75, Ia plimbri n carete pe Ia mnstiri i pe ia
feredec, nvtura multor i de boieri care vorbeau curent mai multe
limbi vii i deseori latinete, ca de pilda stolnicul Constantin
Cantacuzino el nsui, cilibiul, mult nvatul, precum i Miron Costin i
fui lui amndoi i ii hai'rnanului Buhu'G i caii alii pe care rru-i tim
toate acestea dovedesc o civilizaie naintata, care ne ar putut da i
poei, de-ar fost limba puin mai cioplit prin mnuirea ei mai de
timpuriu n cancelariile domneti i judectoreti.
n atare condiiuni nu trebuie s ne mire neea jupnesei Ilmca,
crescut la Viena i ca re-i trimise ul spre nvtura la Roma i Ia
Padova, ci trebuie numai s admirm deicptcmnea, ptrunderea ei i
nltu suet curat.
Ajungnd la vrsta btrneilor, zice ea, ecugetat-am n inima
ctre prea hunul Dumnezeu ca s cltoresc ctre Ierusalim, s m
nchin acolo sntuiui loc, unde a fost ngropat preacuratul trup ai
sniei sale i sa plng mulimea pcatelor mele. Drep>t aceea ind eu
gata asupra purcesului, am chemat pe toi cei de la inim ai mei iubii
coconi: Constantin i Mi hai i Matei i lordachi, dndu-le porunc i
nvtur precum se cade tuturor celor ce iubesc u lor, poruncndule a pzi toate cte sunt sciise aici mai jos: nti, ii mei, s v
mbrcdli cu frica lui Dumnezeu i lui s slujii i lui s v nchinai. S
v iubii unul pe altul, lcuind ntru o dragoste freasc dup cum este
zis unde vor i frai adunai n numele meu, acolo sunt Eu prin mijocul
lor Drept aceea, ii mei, sa locuii toi mpreun, ca cum a {i ii ntr-un
suet, s nu se despart unul de altul nicict, ci s cinsteasc cel mai
mic pe cel mai mare, cum se cade, aijderea i cel mai marc s
iubeasc pre cel mai mic, dup cum este zis.
Dup aceea, dragii mei i, iat c aleg din mijlocul vostru pe ul
meu Constantin, supuindu-1 a n locul meu ispravnic, adic s aib el
voie a cuta casa mea, i de toate satele, i moii i iganii mei.
Urmeaz diata, n care mai lmurete o data c ii mai mari,
Drghici i crban, i-au luat partea lor, pe cnd tria nc postelnicul,
unul Mgurenii i cellalt Drgnetii, dar cu toate acestea i mai las
Iui erban Vod o seam de moii pentru a-i nzestra fetele. i, n
sfrit, ncheie cu aceste vorbe, care te fac s te gndcti Ia mruntele
drame familiale, ale cror taine nu au ptruns pn la noi, dar care
mult or fcut s sngereze inima btrnei postelnieese: Feii mei, v
mai adaug o nvtur din cele ce tiu c v-a nvat tatl vostru i va legat cu blestem; acum dar i eu aici urmez s leg cu blestemul lui
Dumnezeu i sub blestemul meu cel printesc, ca s nu v plecai
urechile voastre sub ascultarea cuvintelor jupneselor voastre, de cele
proaste i vrjbitoare, care fac frailor nevia; nici s se amestece ele
n vorba voastr ce vei avea ntre voi sau pentru moii sau pentru alte
trebi. Iar de vei avea cumva ceva bnuial, ca nite oameni, voi

singuri n tain s v tocmii i s v mpcai, precum tii c i noi vam pzit i v-am inut pe toi la un loc ricosebii, aa i voi s ngduii
unul altuia, ca nu care cumva s v stricai numele cel bun al neamului
vostru.
Dar ei 1-au stricat. Abia plec btrna n pelerinaj Ia Sfntu
Mormnt, crban Vod ceru de la fraii lui catastiful moiilor i diata
mamei lor pentru a ie cerceta. Nu le putu avea, spunnd Cantacuzinii
c nu tiu unde sunt.
Doi ani mai trziu, In 1648, jupncasa Ilinca se ntorcea de la
Ierusalim, curata de pcate i nc sntoas i plin de energie. Fiul
ei, Domnul rii, i ur bun sosit i-i ceru catastiful i diata Mam-sa
refuz s i Ic dea. erban i rostogoli ochii de cai buni i-i slobozi
glasu-i de tigru. I li nea rmase neclintit, Vod trimise la ea pe lacob,
patiiarhul Constantinopoiei, pentru a o ndupleca, posteiniceasa nimic,
i trimise pe Dosoftci, patriarh al Ierusalimului i a toat Palestina, dar
btrna rmase stlnc de piatr. Dosoftei mrturisete el nsui cum
de dou ori 1-a chemat Vod i clcnd fi ngrijirea i hotrrca
jupnesei Ilmca, ca unul ce stpnea i era puternic, ne-a trimis
ndrt la dnsa ca s cerem i s lum catastifele i toate hrtiile
mprelii, de atunci, ca s le aib el spre ntemeierea i statornicirea
acelei mpreli. Iar ea, dac am venit noi i am spus o astfel de po
runc, a rspuns c nu d nici catastifele; nici scrisorile n faa acestei
ho la'r te voine. Vod se nchin, a-ieptnd de acum ceasul cnd m
m-sa va nchide ochii ceea ce se ntmpla abia 3 ani mai ttrziu.
La 2 martie 1687, jupneasa Ilinca Cantacuzino muri n casa ei
din capul podului Cilibiului, Ia vrsta de 76 de ani. mprejurul patului ei
de suferine se aa tot neamul ei, feciori i nurori, nepoi i nepoate, i
patriarhul Ierusalimului i ieromanahul tefan, duhovnicul muribundei.
Singur erban Vod, chemat cu trebile domniei aiurea, nu era de fa.
nainte de-a nchide ochii pentiu totdeauna, btrna, ind n toat
rea, cu limba nescnn-tita, n minile cele mai bune care le-a avut din
tineree pn la btrnee, a chemat din nou pe mitropolitul
Theodosie i n faa tuturor rudelor adunate a lsat cu limb de moarte
sa nu se schimbe nimic din testamentul ei din 1682, care a fost i
rmne voina ei cea din urma.
Dar abia cobor trupul ei nensueit n bolnia bisericii din
Mrgineni, alturi dc-al postelnicului Constantin, c vrajba dintre frai
ncepu. Fiind erban Vod om mnios i silnic, poftea s e toate dup
prerea lui. Pentru care a cerut de la mitropolit i i-a i dat scrisoarea
(testamentul) i i-a luat-o precum i-a fost voia. Mai mult dect att.
Pentru a avea i dup lege dreptatea din partea iui, el iii pe
duhovnicul mamei sale, care era duhovnicul iui, ieromonahul iefan, s
ticluiasc o scrisoare plin de neadevruri, prin care mrturisea c
fericita Doamn Iiinca posteiniceasa, fund aproape de moarte i slab
de tot, m-a chemat pe mine de-am scris o carte pentru nite sate. care

am scris eu cu mna mea, i acea carte o iu fraii Mriei Tale, i

mrturie pui pe Dumnezeu cum c Doamna cu gura ei m-a nvat s
scriu. Iar nc aproape n-am fost ca s m meieg ce zice, iar numai
dumnealui Constantin Sptarul Brncoveanul (nepot de ic, viitorul
Domn) vorbea GU domnia ei i pe urm venea la mine i-mi zicea: Zice
Doamna s scrii cutare i cutare, i eu, ca un prost, scriam ce-mi zicea
dumnealui. Iar pentru pecete, nu putea Doamna s pecetluiasc, ci
dumnealui sptarul au uat-o i au pecetluit.
De-acum, cu o atare scrisoare n minile sale, erban Vod stric
diata maic-si, i, icnd el mpreala averii dup placul lui, i lu,
irete, partea leului. Optsprezece luni mai trziu, el muri subit n
Palatul Domnesc din Bucureti, i daca zvonul care umbla prin ara, ca
el a ost otrvit de fraii si Constantin i Minai, era adevrat, apoi se
vede acum lmurit c nu numai politica lui de nchinare ctre
Germania ar i fost cauza acestui omor. Dup nmormntarea
Voievodului i urcarea n scaun a nepotului su Brruxweami,
ieromonahul tean rsu de palatul ce-1 nbuea i s-apuca s fac
o nou scrisoare, artnd cum se ntmplase cu adevrat moartea
postelnicesei care usese n toate minile ei, ns curn defunctul
Voievod l chemase la dnsul, silindu-1 s ticluiasc acea mincinoas
scrisoare artat mai sus. i avnd erban Vod i pe duhovnicia mea
rnnie i rea pizm, cci m-a m aat martor la amndou diatele,
ludndu-se ca dac nu-i voi ace scrisoarea dup izvodul ce-mi va
trimite ca s ie acele diate intru nimic, nu va cuta c i-am ost
duhovnic i domniei lui, ci tocmai cu ocna rn va pedepsi. Deci,
temndu-m de urgie i de ur npraz-nc, i-am fcut scrisoarea
precum a vrut i a potit; care scrisoare a mea, cnd s-ar ivi vreodat
la unu de-ai lui erban Vod, ca s-i fac cu dnsa vreo ndreptare,
acea scrisoare s nu se tic n seam, c de mare nevoie i de groaz
am fcut-o.
Asemenea scusori au mai dat. i ambii patriarhi, mrturisind cu
autoritatea lor ca postelniceasa Hinca usese, i cnd i cuse diatele
i cnd murise, n toat irea i n minile ei cele bune, iar c scrisoarea
popei tefan duhovnicul u fusese smuls cu sila de samavolnicul
erban Vod, i aa i-au luat i aii Cantacuzineti moiile napoi; dar
i pcatul unui fratricid i-1 luar n sulet, stricam astel, mpotriva
voinei postelnicesei, bunul nume a^ neamului lor. i cum zice-se
iapt rea nepedepsit nu rmne, vedea mai trziu cum i ispi
stolnicii! Constantin pcatul acestui omor.
DOAMNE MOLDOVENE l> SFRITUL VEACULUI AL XVII-LLA n
Moldova, a doua jumtate a veacului al XVII-lea nu ne-a dat dect dou
Doamne mai de seam, pe Daina Dabija i pe iica-sa Anastasia Duca,
pe care le cunoatem din capitolele trecute. Celelalte s-au perindat
prin lal&SBI||lJ ar, aproape nebgate n seama. llie Alexandru
(1667-69), ul lui Alexandru Ihe, nepot lui Ilie Turcitul i strnepot al

lui Petru Rarc, a fost ultimul mu a ti n care a domnit la noi. Prin ei

sau mai curnd prin ul sau Radu care n-a domnit se stinge pentru
totdeauna dinastia vechilor Voievozi moldoveni, cobortori din Bogdan
Vod i din tefan cel Mare.
llie Alexandru trise toat viaa lui la Constantmo-pol, aa nct
nici nu tia vorbi romnete, i, sosit Domn la Iai, are nevoie de
tlmaci pentru a se nelege cu supuii si, ceea ce nu-! mpiedic pe
btrnu! cronicar Neculce s scrie despre e! c: Domn aa de
ndurtor i milostiv ca acesta n-a mai venit altul la Moldova. Era bun i
milostiv, el i Doamna lui.
Doamna aceasta trebuia s i fost btrna ca i el, cci el s-a
urcat n scaun 40 de ani btui dup ultima domnie a tatlui su. Ea
era din neamul Cantacuzsno, dup cum se vede gravat pe-o anaori
din biserica Trei Ierarhi din lai: Cu mila lui Dumnezeu llie Voievod a
toat Moldo-Vlahia cu prea evlavioasa Doamna
Cantacuzino (Inscripia, irete, greceasc): Mai mult nu um despre
aceast Doamn.
tean Petriceicu Vod77 (1672-74), socrul acelui Chiri ac Sturza,
care refuzase coroana trii oferit de boieri, spunndu-le c dac l vor
face Domn, ntt pe cei ce l-au ales i va tia tefan Petriceicu, ales n
locul ginerelui su, avea de soie pe Mria Catargi, care, b-trn,
ajunse i Doamn. Izgonii din scaun de Dumi-tracu Cantacuzino, ei se
reugiar amndoi la prietenii .v. i, ui jKodof/a. Acolo muri Doamna
Marja, un an mas trziu (1675), fard a mai prinde deci a doua domnie,
scurt i plin de peri pe f u, a soului ei, Despic Dnmitracu
Canfacuzino (1674-75 i 1684-85) sinn c a fost nsurat cu o Ruxanda,
proba b/J o greac din Const nlinopol Chemat, cnd era cu, de
ctre unchiul su Constantin postelnicul, la Bucureti, el urzi cu Stroe
Leordeanul acel complot care cost viaa bine-fcdtoi ului su i.
lamase apoi n Bucureti numai ct nii domnia nti a lui Gngore
Ghica. n 1665 plec din nou Ia Consfaniinopol, unde se nsura,
devenind apoi ca-puchibai-a lui Petriceicu Vod la Poart. Fire de om
ne-tiebnic, precum uneltise moartea Iui unchiu-sau, astfel lu acum
locul Domnului care-i pusese ncrederea n ei, n Moldova sosi fr
Doamna lui, pe care o lsa acas h ei pe Bosfor, ntruct era nsui
nesigur de durata unei domnii cptie fr bani ba mai mult, /nd
srac, i pltiser turcii cheltuiala drumului. Domni un an, o deplorabila
domnie, fu mazilit, trimis Ia Sfambul i retrimis apoi, abia zece am mai
trziu, din nou Domn al Moldovei, unde tot numai un an i ngduir
boierii s Ie rmie Domn.
Despre isprvile acestui Domn ne povestesc letopisei un
amnunt picant: Doamna Iui sttea n arigrad. Iar el aici i luase o
fat a unei raclnerife de pe Podul Vechi78, anume Arhi-poaia, pe care
o chema Anifa i era itoarea Iui Dumi-tracu Vod, i o purta n vedere
ntre toat boierimea, j o nea n brae de-o sruta, i o purta cu slb

de galbeni i cu haine de ahmarand, i cu lic de sobol, i cu multe

odoare mpodobit, i era tnr i frumoas, dar plin de suliman ca
o fat de rachierif. O trimitea din Curtea Domneasc cu seimeni, i cu
vornici, i cu comii, ziua amiaz mare, pe uli, Ia feredeu i pe la
mfnsfjri i pe la vii h p (im ba re; i fcea pe boieri de-i trimiteau
jup'nesele cu dnsa, i dup ce venea acas, trimitea jup-neselor
daruri c i-au fcut cinstea de-au mers cu dnsa Ia plimbare. Daca era
Anifa Arhi'poaia tnr i frumoas, n schimb era Dumitracu Vod om
btrn i urt Zice cronica c-i scotea seara dinii dm gur i-i punea
pe masa, iar dimineaa i lua de pe mas i-i punea n gur.
n timpul acesta, Doamna Ruxanda, care sttea Ia arigrad, i
mrita fetele cu greci de-ai lor, pe Elena cu doctorul Duchi i pe
Casandra cu Nicolae Mavrocor-dat, ul E.xaporitului, viitorul Domn. Cu
un u, mort
holtei n 1713, se stinse n ramura bi bteasca neamul
urciosului Domn Dumitru Canfacimno, moi n Constan-tmopol dup
mazilirea lui.
Antome Ruse t Voievod, fostul Cbirif Diacu, se uic i el n
scaunul Moldovei, pe care-J ocupa trei am, de ia 1675 Ia J678. Boier
inuent prin cJ nsui, prin frate-su Constantin Cu pru i prin verii lui
Cantacuzmu, ob|inu scaunul rii iar greutate, ns spre marea lui
paguba. Moldovenii au fost mulumii de domnia lui, ns nu i de fui
si. Cel mai m ie, Alexandru, care se aa Ja Curtea Duci Vod la
Bucureti, ncepu s plng de bucurie, cnd auzi ca tat-su se fcuse
Domn. Apoi ns se semei, zice cronica, i venind n lai se apuca
mpreun cu fraii si de mai multe nazbi, batjocorind fetele
oamenilor, fr a cuta de erau france, (rgovee sau jupnese de
boieri. Altfel erau biei buni i cavaleri, de li se nfmpla, n chefurile
lor nocturne, vreun neajuns, ceart, btaie sau de ai de astea, ei nu
prau Domnului pe nimeni. Totui, cnd dup trei am i pjerdu Antonie
Vod domnia i pleca, supus, Ia Constantinopol, Duca Vod i pr, pe el
i pe fui si, c au jefuit (ara, nct turcii ) supuseia Ja cele mai
grozave chinuri: i ngeau cuje sub unghii i-i ddeau s nghit
tulpane, pe care apoi le trgeau ndrt, scofndu-i maele afar pe
gur. El muri n cuind de pe urma acestor cazne, rmnnd familia lui
Ja mare srcie.
Din jurnalul de ca la tone a solului polon Ion GninsJd, caie a
trecut prin Moldova n 1677, am ca, ajungnd soJuJ n Iai, n iunie al
acelui an, dup ce fm iui Miron Costm i ai hatmanului Buhu ] nur
discursuri pe latinete, spre marea lui surprindere i muiumiie, fu
invitat Ja curte n audient ia Vod, care-i ddu i un strlucit osp.
Drept recunotina, solul lui Sobiesld trimise domnului un vas cu
buturi alese, iar pentru Doamn o caset mare de argint, frumoas.
Pe aceast Doamn a Iui Antonie Rue o chema Zoe, ns, pnacum cel puin, nu tim altceva despre ea.

Ajungem n sfrit la Voievodul Constantin Canternir, despre a

crui origina ttreasc vom vorbi la domnia ului su Dimitne. El era
un boier mazil din Silifeni, n inutul Faldului, ul Iui Toader Cantemr
i al Mriei, moart cnd avea el ase Juni. Nscut n 1612, i
petrecuse tinereea n Polonia, unde nvase carte, pu-; in, i
mnuirea armelor bine. Trecea drept osta viteaz ii cpitan priceput,
ntors de Ia Iei cu-n astfel de re- ' i nume, mira nti n slujba lui Va i
le Lupu i apoi trecu n Muntenia sub Grigore Ghica, unde rmase pn
la mazilirea acestuia. Stabilit apoi din nou n Moldova, nainta repede
rr ranguri, pn ajunse i Domn.
ntia lui soie fu Anastasia, o nepoat de-a iui Ghica Vod, dup
cum ne-o spune ul su Dinii t ne. n 1646, ind n vrst de 34 de
ani, silit de Vod, ia pe cea ntia lui soie, Anastasia, nepoata de var
dup iat a domnului nsui, ns dup 6 sptmni de csnicie
Anastasia moare de cium la&nd n 1646 un Cnte mi r nc tina r i
plin de avnt rzboinic.
Frmntat de neastmpr, i ntoarce privirile spre locul lui de
batin Falciul i-i alege o mireas cunoscut poate din copilrie,
pe Ruxanda G ne, ex nobil ganestiorum familia, spune Dimitrie Ca
n te mi r n cartea iui despre viaa printelui su.
Ruxanda era orfan, cnd s-a mritat, iara prini i fr frai i
surori, dar n schimb bogat, stpmtoare a multe moii i a unui
nsemnat numr de robi. Din aceast csnicie se nscu o fat
primogenita- nu-mita Ruxanda, sau mai elegant Roxana, cum i zice
pe latinete savantul ei frate.
Aceasta se mrit mai trziu cu marele hatman Lupu Bogdan,
tiat de Duca Vod.
Nunta se fcu n 1683, la Tucan, un sat de-al lui Canlcmir. A
inut 7 zile i 7 nopi, i au chefuit nuntaii sub paza statului i a multor
siugi boiereti, cci Duca Vod dduse porunc sa e Cantemir prins i
ntemniat.
Cu o nevast tnr i bogat, cu un copil pe care, dup elul
cum i-a iubit ci ginerele, se vede cum trebuie1 s-i iubit i fata, cu
ncrederea Domnilor, care-1 tot miluiau cu boierii crescnde,
Constantin Cantemir se putea bizui n steaua lai cea buna. ns nici de
data aceasta nu-l ndrgi norocul pe deplin, cci, dup abia trei am de
csnicie, biata Ruxanda i ddu i ea duhul. Las, ia rndul ei, un
Cantemir bogat de banii fetei lui, tot nc tinerel i tot neastmprat.
Viteazul boier i lua o treia nevast, pe Ana Ban-tas, dintr-un
vechi neam de ar (1669). Ea fu mam a trei copii: Elisabeta, mritat
cu Minai Vod Racovia, i doi biei care au ajuns Domni, Antioh i
Dimitrie Cantemir. ns Ana n-avu nici ea parte sa se vad Doamn.
Cantemir btrnu a fost un tei de cioclu. A ngropat-o i pe aceasta
(1680). Mereu nlat la ranguri, cpitan, vel arma, mare hatman,
cnd boierul acesta ajunge, la

! 685, Domn n ara Moldovei, el este vduv a treia oar S-a spus
despre el c-ar avut i a patra nevast, care ar purtat ciudatul nume
de Cobia, i ar fost fata hatmanului Mihu. Dar lucrul acesta nu pare
dovedit t n iot czui c sigur c Constantin Vod era vduv, tind ajunse
Domn.
Despre lipsa unei Doamne n scaunul Moldovei n tim pul lui, ne
povestete ul sau o plcut anecdota So-bieski, regele Poloniei, dup
ce scpase Vie na de turci, se semeise ru. Ei cuprinse Moldova, pe
care voia s-o anexeze regatului polon De dou ori, sub Duca i sub
Canternir, ocup Moidova de Sus. n 1688 era la Iai, iar Ca n temi r
fugar prin sudul rii. Sobieski rupea puin romnete, cci mai trecuse
ca cu prin Moldova, i apoi mai fusese n tineree cpitanul unui
polc de moldoveni, de la care trebuie s deprins limba. Fiind acum la
Iai, i lua reedina la Curtea Domneasc i, cnd era bine dispus, cu
boierii moldovenete, ntr-o sear, la un chef dup mas, eJ chema pe
iganii lutari, po-luncindu-le s-i cnte un cntec compus de ei ta ii
m ba rii, n hohotele de rs ale boierilor, lutarii ncepur cnecul
lui Sobieski:
Constandine
Fuge bine.
Nici ai cas, N t ci ai mas, Viei di a ga jupineasf
Cu ajutorul ttarilor, Ca n te mi r se ntoarce insa n cuind la
Iai, alungind pe nepoftitul cntre peste granij. '
Murind de moarte bun, n capitala lui, n 1693, ul su mai mic,
Dimitrie, i urm n scaun, acs fund de cumnatul Lupu Bogdan, de
cuparul lordachi Rusei i de toi sfalul boierilor, ns turcii neconisrmnd
aceast domnie, -niul Voievod de 20 de am plec la Constanlinopoi,
unde se puse pe carte greceasc i latineasc, de-a devenit n ui m
un savant cu renume european. Vom trata ntr-un capitol special
domnia lui de-a doua, foarte scurt i ea, precum i vieile Doamnelor
; domnielor sale.
E! fu nlocuit n scaun de Constantin Duca, ul lui Gheorghc Vod
Duca i al Doamnei Anastasia Brnco-veanu, care iucrase la Starnbul n
vederea acestei numiri. Cnd al c ca este pe cale de-a i eectual,
ii Uimise o delegaie de boieri pentru a-i propune n cstorie pe ica
lui, Mria. Se nelege c propunerea fu primit cu entuziasm, cci
domnia Mria era o partid bun, nu, nuitiai indc era fata de
Voievod nelept i puternic, dar indc mai ducea cu ea o zestre
frumuica, care, ia srcia la care ajunseser Duculetii, nu putea
dect bine venit. Logodna fu celebrat acolo n Constantinopol, i pe
'dat noul Domn porni s-i ia scaunul n primire, luni cu el pe
viitoarea lui soie (pe care o ls la Bucureti la prini), pe btnna lui
mama, i toat droaia de surioare din care cele mar multe erau nc
nemritate.

Abia sosit n capitala Moldovei, pe care o gsi sraca, cum era

toat ara, pustiit i robit de Iei, de cazaci i de ttari, el i logodi
pe sor-sa, domnia Ileana, cu hatmanul Nicolae Costin, cronicarul,
feciorul lui Miron Costin. Se fcu n Iai nunt mare icostisitoare.
n toamn, srbtorile ncepur din nou, cci Vod fcea nunta
lui acum. Sosir cu mireasa, din Bucureti, mam-sa, Doamna Mria
Brncoveanu, unchiul, stolnicul Constantin Cantacuzino i mulime de
boieri, de jupnese i de servitori.
Mireasa trase n gazd n casele vornicului Vasile Cos-tachi,
indc i era i ruda i era i casa una din cele mai frumoase i
ncptoare din Iai. Acolo fcea nunt mireasa, iar Domnul n Curile
Domne-i, zice Neculce, ceea ce nseamn c serbrile dinainte de
cununie cu podoabe, cu muzici i cu pehlivani de mirare n trg n
Iai le ddea domnia Mria la gazda ei, n casa vornicului, iar Duca
Vod, rete, n ptatul domnesc, n ziua cununiei veni Vod clare la
logodnica lui s-o duc n biseric. El ncleca ca un mire mpodobit, cu
surguciu n cap, i cu mare alai au mers la gazda, au mers la m na ti
re la Golia, i acolo ind un patriarh de arigrad mazil, anume lacov, i
cunun acolo n Golia. i de acolo au purces cu mare alai n mijlocul
trgului de sus i prin trgul de jos pn la Curile Domneti. Atunci, pe
acea vreme, i eu Ion Neculce vel vornic eram tnr postelnic, i
mergeam cu ali postelnici mpreun, cu toiage n mn, pe jos
naintea Domnului.
La attea datorii fcute cu cptarea domniei, cu nunile lui i a
sor-sii, tnrul Domn, lipsit de experien, nu mai tiu cum s fac.
Ct vreme mam-sa, Doamna Anastasia, ntoars trufaa n Moldova
i fr ruine de pania ei cu grecul Lambrikis, se apuc de
scandaloase procese, punnd stpnire pe moiile defunctei ei surori
boierii se puteau jlui, dar ara tcu. Cnd ns Vod, pentru a-i
umplea golurile vistieriei, trnti, ca un trsnet pe capul bietului romn
darea vacantului, nemulumirea se li peste toat ara. i ea se ntinse
pn la Stam-bul, cnd, pentru a cerca s scape de plata tributului,
Duca nscena o rscoal care cost viaa turcului venit s-1 ncaseze.
Socru-su, Brncovcanu, veghea ns din Bucuretii lui asupra acestei
nestatornice domnii, i ba cu sfaturi, ba cu bani, izbuti, pn la o
vreme, s scoat pe Duca din ncurcturi.
Legturile dintre ambii Voievozi erau foarte cordiale, n
primvara anului 1695, fcndu-i-se Doamnei Mria dor de prinii ei,
Duca Vod o i porni la Bucureti, dndu-i tovari de drum pe maicsa Anastasia i pe boierii Va-sile Cantacuzino i Vasilc Costachi cu
jupnesele lor. Brncoveanu i Doamna lui cu mare cinste au primit-o
despre o parte ca pe o iic, despre alt parte ca pe o Doamn a unei
ri, de la hotar, pn a venit aicea la Bucureti, trimis-a Mria Sa
Constantin Vod p re Doamna Mriei Sale, mpreun cu toi coconii si
i cu mult boierime i jupnese cu toate slujitorimea, de le-au ieit

ntru ntmpinare la Colentina, de s-au mpreunat i le-au adus cinste i

cu mare pomp pn la Curtea Domneasc. i mpreunndu-se cu
printele su, cu Mria Sa Constantin Vod, avut-au bucurie mare i o
parte i alta. Dup aceea, nu mult vreme trecnd, i Doamna Mria
eznd la prinii ei, iari cu aceeai cinste o au trimis-o, de s-au dus
la Moldova 3a Domnul su (Radu Greceanu).
Despre rea acestei Doamne n-au cronicile cuvinte de lauda.
n nemrginita ei mndrie dc-a fata Brncoveanutui i Doamn
a Moldovei, ea, nu numai c nesocotea pe boieri, dar le batjocorea
jupnesele. ntr-o zi de Pati, venind
0 jupneas cu ilic, dup cum le este obiceiul muierile boiereti
a purta n cap, la Doamna Mria, aceasta i-a luat ilicul din cap i 1-au
bgat n foc, zicnd c numai
Doamnelor se cade a purta ilic, iar nu jupneselor.
ase luni dup cltoria ei la Bucureti, Duca Vod fu scos din
domnie, prin deosebita grij ce-i purta An-tiob Cantemir, acel ce era
s-i e i cumnat.
Firmanul de mazilire i sosi tocmai pe cnd se aa el la un mare
osp, dat pentru a srbtori o victorie ce repurtase hatmanul Antioh
Jora mpotriva vestitului Turcule, omul lui Sobicski. Cnd auzi Doamna
Mria c
1 s-a mazilit soul, ncepu s plng i a boci n gura mare, l IA
rauntenete, de zicea: aoleo, aoieo, ca va pune taica punga de punga
dm Bucureti pn-n Stambul i zu nu ne va lsa aa, i iar ne vom
ntoarce cu domnia ndrt! (Ion Neculce).
Plecar iari cu toii Ia Consiantinopol, n ndejdea realizrii
acestui vis, de-a vedea pe taica fcnd pod de aur ntre Iai i Stambul
ns pe cnd Duca Vod i chiar m m-sa Anastasia, patru ani mai
rziu, se vor ntoarce n adevr la Iai, ea, Doamna Mria, va lmne
acolo pentru totdeauna. Un scurt raport al baiului venetian dm august
1697 glsuiete: Zilele acestea a rnunt de ciuma principesa, ica
principelui Valahiei, care a fost soia principelui Duca.
Moart de cium, biata mndra Doamn!
Antioh Cantemir, iul mai mare al btrnului Voievod Constantin
i fratele fostului efemer Domn Dimitrie, fusese logodit de mic copil cu
domnia Mria Duca, fata lui Vod Duca i a Doamnei Anastasia (deci
sora lui Vod Constantin). Dup obiceiul timpului, n casele domnitoare
mai cu seam, se logodeau copiii de cnd se nteau i ateptau apoi
vrsta pubertii, 14-15 ani pentru fete i 18-20 pentru biei. Antioh
Cantemir, om fr carte, ca i tat-su, de la care motenise doar rea
lui dreapt i o pasiune pentru vntoare, dar nici mcar 'ndernnarea
btrnului n arta rzboiului, crescuse o vreme la Cons-tantinopol,
trimis ostatec de tat-su, locuind chiar la Bogdan Serai, palatul ocial
al Domnilor Moldovei la Stambul. Cnd muri btrnul Vod Cantemir,
Antioh era deci la Constantinopol i astfel se nelege pentru ce boierii

aleseser Domn pe frate-su mai mic, Dimitrie, care se aa la Iai.

Familia Duci Vod, adic Doamna Anastasia i copiii ei, se aau, dup
cum tim, tot n Constantinopol. Aa nct acolo se cunoscur Antioh i
Mria, foti mici logodnici, care acum crescuser. E de presupus c sau plcut, i dac pn n 1693, anul morii lui Cantemir Vod L al
urcrii n scaun a lui Constantin Duca, ei nu s-au luat, motivul e c
domnia Mria era tot nc prea tineric, ns, vreo doi ani mai trziu,
Antioh Cantemir trimise la Iai s spun lui Duca Vod c vrea s vin
n Moldova, cci a venit vremea s fac nunta. Domnul i trimise
napoia trista veste c sor-sa murise. Foarte amant, Antioh gsi totui
c, deoarece Constantin Duca nu-i va mai i cumnat, l poate deci, fr
bnat, goni din scaun. Se puse pe lucru i n scurt vreme i scoase
domnia (1696).
Venind Antioh Vod la scaunul domnesc din Iai, era om tnr,
ca de 20 ani, mare la trup, cinstit, chipc la minte aezat, judector
drept, nu prea crturar, numai nici prea prost (Neculce)(tm). Voinic i
chipe, i trebuia muiere. Trimise deci la Bucureti pe cumnatul sau,
hatmanul Lupu Bogdan, sa cear lui Brncoveanu mina uneia din fetele
lui. Domnul Munteniei i trimise rspuns c-i da cu plcere pe una din
domnie, cu o singur mic condiie: s omoare Antioh Vod pe
vistiernicul lordachi Rosetti, dumanul lui de moarte. Dumani de
moarte ai Brncovea-nului mai erau i Cantemiretii toi, i aceasta
cerere n cstorie fusese tocmai o ncercare de mpcare din partea
lui Vod Antioh. Cu toate c sprijinul Domnului Munteniei i-ar fost
foarte preios, i dumnia lui dimpotriv duntoare, Antioh Cantemir,
re de cavaler, nu primi s se lepede de prieteugul lui.
Totui, trebuia s se nsoare. Stul de logodnice princiare, c una
i murise i alta l voi sperjur, el i ntoarse privirile spre o fat de boier
din ar, i-i alese nevast pe Catrina, iat vel logoftului Dumitracu
Cea-urul. i aa ntr-acea iarn (1696), ctre clegile Crciunului, cu
mare veselie au nuntit o sptmn i i a cununat printele chir lacov,
patriarhul de argrad, ace lai care, cu trei ani nainte, mai celebrase
o alt cstorie domneasc, pe-a lui Constantin Duca Vod cu domnia
Mria Brncoyeanu. Patriarhul lacob, exilat din Cons-tantinopol, venise
la Iai sub domnia lui Cantemir btri-nul i se stinse sub a ului su
Antioh, n mnstirea Golie, unde era gzduit.
Mare jale i prere de ru avu Antioh Vod n curnd de
moartea surorii sale, domnia Safta, nevasta sptarului Miha Racovia,
cel care, peste puin, va ajunge i el Domn. n schimb, o nunt foarte
mare l va nveseli din nou, anume nunta fratelui su Dimitrie cu
domnia Casandra, ica mortului erban Vod Canta-cuzino, nunt
despre care vom vorbi n alt parte.
Despre viaa Doamnei Catrina Cantemir avem puine relaii. tim
ca n 1700, luna martie, trecnd prin Moldova Raphael Lesczynski, solul
regelui Poloniei, pentru a merge la Constantinopol, se opri la Iai, unde

fu primit cu mari onoruri de ctre Antioh Vod, cu care ocazie, dup un

strlucit banchet, el trimise Domnului n dar un vas de argint i
Doamnei o caset de chihlimbar cu o lingur i o furculi de
asemenea de chihlimbar foarte frumos lucrate, n schimb, raporteaz
solul Domnului su, n-arn fost rspltit dup cuviin, cci ei s-au
purtat dup ve chiul obicei, dndu-mi prin chchaie din pariea Domnului
un cal ttresc foarte prost, iar din partea Doamnei o nfram.
Raphaei Leszczynki era tatl lui Stanislas, viitorul rege al
Poloniei, cei care a fost socrul lui Ludovic aii XV-lea, regele Franei. El
mergea la Stambul pentru raticarea pcii de la Karlowitz i pentru a
grbi evacuarea Cameniei. Petrecerea lui n Sai fu plin de in-:
teresante peripeii, descrise att de el nsui, cit i de cronica
moldoveneasc, i asupra creia de altfel vom reveni ia domnia lui
Dimitrie Cantemir Voievod.
ase luni mai trziu, Antioh Vod era mazilit prin simpla
intervenie a ambasadorului Germaniei la Stambul, contele Olingen,
care, mprietenmdu-se cu Constantin Duca, ceru sultanului scaunul
Moldovei pentru acesia. Cu ocazia mazilirii, am din nou ceva despre
Doamna Ecaterina. Anume ca boierii Lupu Bogdan, cumnatul
Domnului, i lordachi Rosetti, prietenul lui, indu-ie fric de sosirea
dumanului comun Duca Vod, fura ascuni de Doamn n
apartamentele ei, pentru a nu prini de ca-pugibaa. El nu cutez,
zic letopiseii, s intre n cas la Doamna s-i ia de grumaz, aa
nct, travestii, se putur strecura mai apoi prin curte afar i merser
pe urm amndoi n Polonia.
Aceste vremuii, n care viaa omului atrna de capriciul primului
venit, cnd acest prim venit avea puterea n mna, vor trebui descrise
odat n toate amnuntele de pana iscusita a unui om care se va
ndupleca a face o istorie a romnilor romanat, n ie Iu l istoriei
Franei a lui Jules Michelet.
Antioh Cantemir a mai domnit n Moldova ntre anii 3705-1707.
Nu avem ns n aceast perioad nici o tire despre Doamna
Ecaterina. tim numai de ea c a avut patru copii, din care doi i, pe
Constantin i pe Dimitrie, care au trit i au murit n Rusia, i dou fete,
pe Ana Pa la di i pe Mria Dudescu, soia lui Constantin Du-' descu.
TRAGEDIA BRNCOVENILOR tiu eu bine, zice Dimitrie Cantemir,
c este o carte ntreag i foarte voluminoas, n care se cuprinde
viaa i genealogia lui Constantin Brncoveanu, scris din porunca Iui
de unii nvai pe care-i inea la Curte cu mari lefuri; dar nu tiu dac
aceast carte se mai a undeva, sau daca au distrus-o turcii
dimpreun cu celelalte lucruri ale lui. Pentru aceea a nedrept cu
cititorii mei, daca a ascunde ceea ce, ca vecin, am avut prilejul s
cunosc despre oiiginea Iui Brncoveanu.
i apoi las-l pe Cantemir s-i aranjeze vecinul! Spune de el
c nu i se urca genealogia mai departe de strbunul lui David, care nu

era Brncovean, dar nsurase pe ul su Preda cu o Brncoveanc,

nepoata de sor a lui Matei Basarab, care el nsui nu era Basarab
dect dup o strbun de-a sa (ceea ce este exact), i c, prin urmare,
Domnul Munteniei nu era de fapt nici Brncoveanu, nici Basarab, i cu
att mai puin Cantacuzino, dup cum i plcea s-i zic80. Apoi ne
povestete Cantemir o anecdot, care poate adevrat i care n tot
cazul e frumoas. Anume c mpratul Germaniei ntre-bncl pe
ordachi Cantacuzino: . Cine este acest nou Domn ai rii Romneti
ce-i poart numele?, acesta rspunde ca ru acel principe i
atribuie un nume ce nu are, cci el numai dup mam-sa se trage din
aceast familie. Apoi, indignat, se apuc ordachi s scrie fratelui su,
stolnicul Constantin, la Bucureti, c ce ruine i-a pricinuit la Curtea
din Viena noul principe Domnitor. Fratele Iui ordachi alearg Ia
nepotul su, Vod, i, ar-tndu-i scrisoarea, i istorisi o fabul
turceasc: un ca-tr, odat, a fost ntrebat, c cine a fost tat-su. Iar
el a rspuns, c mam-sa a fost iap.
Zice Cantemir c foarte s-a ruinat Brncoveanu de aceast
pild, ns nu poate adevrat, deoarece n timpul
22 Comanda J* 84337 ntregii lui domnii de 25 de ani a fost
ntoideauna nurnit printre vecini: Constantin Brncovean de Basarab, j
adeseori chiar Basarab-Brncovean-Cantacuzino, cu toate c niciunul
din aceste trei nume nu era al lui, dup cum, cu mult dreptate, arat
Cantemir.
Basarab era el printr-o strmoa n a asea spi ascendent,
Brncovean prin rsbunic-sa, prin bunic Greceanu i prin mam
Cantacuzino. Se trgea, rete, j din A da m i Eva.
Aadar, noul Voievod, care nlocuia n scaun pe unchiul su
erban Vod, era ul Iui Papa (Matei), zis Brnco-veanu, i al Stanci
Cantacuzino. Bogat prin prinii Iui, el era de asemenea bogat i prin
nevast-sa Mria, nepoat de u a Voievodului Anton din Popeti,
despre care se zice c era srac, indc s-a confundat srcia cu
zgrce-nia. Vod Antonie avusese o Curte srccioas, fr umbr de
lux. La masa lui se mnca n vreme de post numai fasole, i n vreme
de frupt carne srat, conserve. Butura obinuit era apa, iar vinul
aprea la masa domneasc numai cnd ul lui Vod i spunea iui tatsu c rmsese o cantitate nevndut din podgoriile lor. Dar calicia
aceasta nu era srcie, cci Anton Vod era din boierii ot Tror,
Negoeii i Popeti, iar nevast-sa
I linca din boierii ot M nes ti i Bucov. Fiul lor Nea goi, cu
pitorescul titlu de postelnic ot Vai-de-ei (alt moie), era soul Neacei
oi Bucani i Meriani. Ce srcie o mai i aceasta, cu opt moii,
numrate aa, numai la repezeal, bez toate ntinsele locuri ce
posedau n Bucureti?
Nu, Doamna Mria nu era srac, dei i mprise averea
printeasc cu cei ase frai ai ei: Constantin, Neagu, Duca, Udrea,

Cristea i Pan. i n iot cazul, foarte bogat era soul ei Constantin

Brncovean, cu care se mrit cam prin anii 1675-1676. Dei miluii de
Dumnezeu cu
II copii, soii acetia duceau o via foarte luxoas nc de pe
vremea domniei lui erban Vod. Alaiul lui Cons tantin, cnd venea la
Curie, era aproape domnesc, com pus nu numai din slujitori, dar i din
boieri i boierinai, care l urmau fcndu-i cortej. Firete ns, c
imensele bogii aate la moartea lui erau fcute n timpul dom niei. Ei
a trecut i n ochii contemporanilor, i ntr-ai turcilor ceea ce i-a
pricinuit piei rea i ntr-ai posteri taii, drept cel mai bogat Domn ce a
avut vreodat ara
Romneasc. Totui, Brncoveanu jupuia ara, fr s o fac s
ipe, spure de el Del Chiaro, un italian trit la
Curtea lui.
Am vzut mai sus, cum la moartea lui erban Vod Cantacuzino,
otrvit sau nu de fraii si Constantin i jvlihai, acetia au impus rii
Domn pe nepotul lor de sor Constantin Brncoveanu. Am artat
mpotrivirea pus de nemi la aceast alegere, ocuparea rii de ctre
ostaii Iui Haissler, retragerea lor n faa puterilor unite ale turcilor i
ale ttarilor, cart nvlir n ar, luptele urmate n Ardeal, nfrngerea
imperialilor la Zrneti i denitiva izbnd a lui Brncoveanu, care,
ntre 1689 i 691, nu era nc sigur de viitorul domniei lui. De la 1691
ncolo, el e stpnul fr tgada al rii. Politica [ui, ovitoare, dar
foarte dibace, a fcut dintr-nsul un Domn mare. S-a dat cnd cu nemii
i cnd cu turcii, dup cum ntr-acel sfrit de veac sua, n rzboaie,
vntul norocului nspre unii sau nspre alii. Aezat cum era ara ntre
dou focuri, trebuia mult pricepere i mult tact pentru a ine echilibrul
i a pstra netirbit ncrederea ce puneau n el ambii mprai.
Trebuiau de asemenea enorm de muli bani i un pic de noroc. Dup
victoria sultanului la Lugoj (1695), Brncoveanu, la Ca'lafat, descleca
dinaintea lui, ngenunchind cu faa plecat pn-n praful drumului.
Dup izbnd mpratului la Zenta (1697), Brncoveanu, nelegnd
stingerea paginilor, fcu slujb bisericeasc, dnd slav lui
Dumnezeu. Iar n timpul acesta ntre Bucureti i Stambul curgeau
carele ncrcate cu aur. ns, dup pacea de la KarlowiU (1699),
Domnul Munteniei se ddu cu totul de partea nemilor. El se credea
att de tare, nct, ntr-o zi, ndrzni s refuze de-a da bani, 50 de
pungi, muftiului Fiez Efendi, care i le cerea pentru a-i mrita fata.
Chemat la Constantinopol cci l lucrase muftiul, capul religiei
mahomedane. cele 50 de pungi refuzate l costar alte 250, plus
sporirea tributului, ns, spre necazul dumanilor si, el se ntoarse la
Bucureti cu domnia conrmat pe via i nermurita ncredere a
sultanului (1703).
De acum nainte Brncoveanu nu mai avea grij de n,. neni i de
nimic, i-i duse nestingherit mai departe politica de duplicitate, pn

cnd cearta dintre Carol al Xll-lea i Petru cel Mare, mutndu-i

deodat cmpul de lupt la grania rii lui, i dezvlui un pericol pe
care nu-1 bnuise nici el, nici nimeni de altfel, de pe urma cruia
trebuia s-i piard tronul i viaa.
n timpul acestor ani de belug, de pace, de mrire, viaa
Doamnei Mria s-a scurs destul de obscur, i dac numele ei a rmas
vestit n istorie, apoi e din pricina celor ptimite de ea dup ce a
ncetat de-a mai Doamn, Cnd urca treptele tronului Munteniei,
aceast vrednica femeie n-avea alt renume dect acela de-a o mam
bun, o soie credincioas i o in foarte evlavioas. Motenise de la
tatl ei, Neagoe postelnicul. cel care de fapt a fost adevratul Domn
al rii n timpul lui Antonie Vod motenise, mpreuna cu unul din
fraii ei, Pan Negoescu, un loc care se a astzi n centrul Capitalei.
Pe acest loc construi ea, ntr-un capt, Biserica dintr-o zi, numit astfel
ind trnosit n ziua cnd i se puse temelia (1703), iar n ceJlaJt
capt, i pe aceeai ax, ridic mai trziu (1724) fratele ei, Pan
logoftul, biserica Sfntului Niculai. Cea dnti, numit astzi Biserica
Albanez (de pe strada Academiei) i pe care muli bucureteni chiar o
cred a biserica Enei, nu a pstrat nici o amintire despre strlucita i
nenorocita ei ctitorea s. A doua, devenit biserica Enei cea adevrat,
i-a schimbat numele, prin 1790, n biserica Enei, din pricina unei noi
ctitoresc, Enea Brcneasa.
Alt biseric, fcut nu de Doamna Mria, dar de ctre soul ei,
dup ndemnul dfnsei desigur, e Sfntul Gheorghe, cea nceput de
bunicul Doamnei, Antonie Vod, i rmas neisprvit. Brncoveanu a
cldit mprejurul ei chiliile i bolile (prvliile) i a fcut dintr-nsa una
din frumoasele mnstiri ale capitalei.
De altfel, domnia acestui Voievod e pentru artele frumoase una
din cele mai vrednice. Curtea Domneasc, zis Curtea Veche, de care
mai avusese grij Ghica i Duca, fu foarte nfrumuseat de el, care nu
numai c zidi acolo un palat nou, cu trei etaje, cu o impuntoare scar
de marmor i cu o baie tot de marmor, dar repar tot ce ncepea a
se drpna, nlnd turnurile de la pori, nzestrnd pe unul din ele
cu-n ceas uria, fcnd o frumoas grdin n gust italian, n mijlocul
creia mai construi un foior -^una bella loggia, spune Del Chiaro
n care obinuia a mnca i a se odihni n timpul verii, n mijlocul
orilor, care, n spalier, erau rnduite acolo de grdinarul su, francez
din Constantine pol. Grdina aceasta se cobora pn-n Dmbovia,
peste care era un pod care o lega de alt gradin, deosebita iui
proprietate, n mijlocul creia se nal palatul Brncovenilor, fcut cu
totul de el, bogat i luxos. Dincolo de acest palat, venea drept n faa
dealul Mitropoliei, aa nct Vod, pentru a merge de la biseric la
Curte, numai prin grdini mblsmate trecea.
Bogia acestei Curi Domneti, n care se ddeau strlucite
ospee n vesel de aur i de argint, n care primise Brncoveanu

mprtete pe lordul Pagett, ambasadorul Marii Britanii, i pe

Alexandru Mavrocordat, marele dragoman a! Porii, n care forfoteau
secretari, dascli i medici strini, n care marele grdinar era un
levantin, eful buctriei un francez, Gireau, capul sufragiilor, un
neam, Mathei, fcu ca poporul minunat s ticluiasc stihuri, pe care le
cntau lutarii la chefurile sracilor:
La ora n Bucureti, La casele mari domneti, Mas mare sentindea, Mari boieri se-nueselea, Toat ara-trd chiuia.
Optzeci de ani mai trziu, aceast strlucire dispruse demult
sub ocrmuirea fanariotic. Curile Domneti erau prsite ruine, i
poporul, care cnta mereu, i cnd i este viaa uoar i cnd i este
grea, zicea:
Vai de mine
Nu-i la mine!
Ci-i la Vod n Bucureti
Sus n casete domneti, Unde ou raele, Unde fat vacile!
Mai la vale de curile brncoveneti, pe malul sting al Dmboviei
deci, tot locul de-a lungul apei era numai al su pn-n izvor. Una din
fetele lui nal acolo o frumoas ^seric, ce-i poart i azi numele:
Domnia B-laa, dincolo de care cldise Brncoveanu Casele
cuconilor Domniei Mele, n faa creia, dincoace de Dmbovia, pentru
a-i croi un drum drept de la acele case la moia lui Mogooaia,
drm tot ce-i sttea n cale fr a plti, rete, pre de expropriere
i astfel se nscu Podul Mogooaie, devenit Calea Victoriei, care-i
datorete deci existena lui Vod Constantin Brncoveanu.
n afar de Bucureti, el refcu Curile Domneti din Trgovite
unde-i avea reedina lui de primvar i de toamn, n ultimii ani ai
domniei mai ales. i apoi, ndeosebi, prefcu sau zidi din temelii toate
acele palate ale lut, rmase vestite, pe numeroasele sale moii, undei petrecea lunile de var: palatul de la Mogooaia un juvaier
arhitectonic cel de la Potlogi, cel de la viile lui de ling Piteti i toate
vechile aezri brncoveneti de dincolo de Olt, la Brncoveni, la
erbneti . c. 1.
Foarte bun gospodar, nu numai al averii publice, ci ndeosebi al
celei personale, Brncoveanu gsi un sprijin preios n Doamna lui,
Mria, care tia rostui anume al ecrei moii, a! ecrei case i _al
tuturor sumelor de bani trimise de ei spre pstrare i fructicare la
bncile din Viena, din Veneia i din Amsterdam. Cnd ai 11 copii,
biei de cptuit i fete de nzestrat plus o domnie de pstrat
trebuie, rete, s te pricepi a-i administra averea, mprind-o
progeniturii, cit trebuie anume ecruia, pentru ca s-i mai rmn i
ie.
Fiii lor, Constantin, tefan, Radu i Matei, erau parte nsurai i
parte nc holtei atunci cnd, n 1714, se npusti catastrofa asupra
casei Brncoveneti. Constantin luase pe Ania Bal, fata marelui

vornic loni din Moldova, iar tefan pe Baa Cantacuzino, o rud dea lui. Radu, logodit cu fata lui Antioh Vod Cantemr, dup cum vom
vedea mai jos, n-apuc s se nsoare, iar Matei era nc aproape un
copil.
n schimb, n timpul acestei lungi domnii, Constantin Vod i
Doamna Mria avur vreme s-i mrite pe toate cele 7 fete ce aveau.
Cea mai mare, Stanca, fu dat dup Radu beizade, ultimul Muatin, ul
iui Vod ie Alexandru. Despre aceast cstorie, care a avut ioc la l
noiembrie 1692, tie cronicarul s ne povesteasc frumos c avnd
odihn Domnul Brncoveanu i avnd i o ica nti nscut anume
Stanca, de vrst, i voind s-o mrite, a auzit de feciorul Iui lie Vod
ca este frumos i de treab, i a i trimis de! au adus din arigrad n
ara i i-a dat pe ic-sa. Srac era ginerele, dar socru-su Vod 1-a
mbogit, carele dinti se arta b! nd, vin nu bea, i tuturor le prea
c va nelept. i pe urm mbogin-du-se i nvfndu-se s bea
vin, s-a fcut foarte ru i crud i tiran, att ct nsui cu minele sale
pe muli oameni i-a omort, pentru care Dumnezeu i-a scurtat viaa i
s-au mi n tui t muih de nevoi.
Domnia Stanca, cea care primise o att de bogat zestre, n
moii, juvaiere i scule (printre care linguri, cuite i furculie de argint),
rmase deci n curnd vduv fr copii iar despre sritui ei vom
citi mai la vale. Obiceiul ce avea soul ei de-a se mbta era destul de
rs-pndit. Am din corespondena lui Brncoveanu, c se bea mult
cotnar att n Muntenia, ct i n Ardeal.
Mria, a doua fata, a fost mritat cu Constantin Duca, Voievodul
Moldovei (1693). Am artat n capito(ui trecut amnuntele ce cunoatem despre aceast Doamn,
logodna ei la Constantinopol, nunta de la Iai, la care merse i Doamna
Mria, mam-sa, vizita n Bucureti, mndria acestei femei care arunca
calpacele jupneselor rnoldovence n foc, vaietele sale cnd aa
mazilirea soului ei: Aoleo, aoleo c va pune taica pung d punga din
Stambul pn la Iai, i tot ne vom ntoarce, i n sfrit, moartea ei
de cium, n oarea tinereii, la Constantinopol. Constantin
Brncoveanu se aa la Cer-nei, ling Calafat, pentru a prinde nite
hoi, cnd i sosi vestea acelei nenorociri ce-1 lovea. i pe cnd fcea
la biseric uu parastas n amintirea icei lui, i sosi vestea nfrngerii
turcilor la Zenta, aa nct slujba se prefcu din jalnic n triumfal. El
n-avea dreptul s (ie numai tat, era Domnul unei ri cretine.
Cea mai dibace lovitur o ddu Brncoveanu cnd i mrit fata
Elenca cu Scarlat Mavrocordat, ul Exaporitu-lui (1698). i asigur
astfel prietenia marelui dragoman al Porii, care-i fusese un foarte
nverunat duman, n unire cu muftiul lui Mahomet era odat s-i
scoat domnia i viaa, de n-ar i avut Domnul Munteniei puternica lui
arm de lupt: aurul!

Celelalte patru fete fur mritate cu boieri de ara sau cu greci

din Fanar: Safta lu pe Radu Creulescu (1700), Stnamnda pe Bleanu
(1712), Ancua pe Niculai Rosetti, ul lui lordache Rue din Moldova
(1704), i Btaa pe Manolachi Lamorino, ul lui Andronic, dintr-o
ramur a familiei arigrdene Rangabe (1708). Aceasta din urm e
ctitoarea uneia din cele mai frumoase biserici din capital, Domnia
Blaa. Vom citi mai jos peniile ei la Constantinopol, cnd, plecat
pentru a aduce pe logodnica fratelui ei la Bucureti, rmase s asiste
acolo la groaznica tragedie a neamului ei.
Despre serbrile date de Brncoveanu cu prilejul nunilor copiilor
lui avem oarecare amnunte, care ns difer prea puin de cele
artate cu alte ocazii. Datinele i obiceiurile, ceremonialul erau
aceleai n 1700 ca i pe vremea lui Vasile Lupu i Matei Basarab.
Nimic nou nu ne deteapt curiozitatea i credem zadarnic a rnai
reveni asupra unor lucruri cunoscute. De altfel, cercettorii datinilor
noastre btrneti cunosc cu toii Descrierea Moldovei a lui Canternir i
Revoluiile Valafuei a lui, Del Chiaro, n care nunile strbunilor notri
sunt descrise, de ia primul act al peirei pn la ultimul chef ai serbrii,
cnd n zorii zilei se aducea pe mas un coco fript, ntreg, cu penele
pe el, iar una din rudele mirilor se ascundea sub mas, cntnd un
puternic cucurigu, care vestea sosirea dimineii i spargerea chefului,
dup ce, rete, comesenii vor nghiit cocoul i vor goli ultima
balerc de vin.
Dar n viafa nu sunt numai nuni, veselie i chef dup cum
cititorii acestei c r [i se vor convins din primele ei pagini. Iar din
multa-i amrciune, este una mai fr leac dcct toate: moartea. N-am
artat pn acum felul cum o priveau btrnii altminteri dect noi
nici obiceiurile lor la nmormntri. Ei credeau c n viaa aceasta sunt
numai musari, iar viaa cea venic i adevrat abia n ceea lume
ncepe. Nu-i mpiedica s e n musaricul acestei lumi pctoi cit ce
puteau, ns clipa morii o nfruntau cu mult brbie, indc
cretinismul lor se marginea n a crede n frumuseea altei viei, n
care, prin nemrginita buntate a lui Dumnezeu, Ii se vor ierta toate
pcatele.
Ct despre obiceiurile la ngropri, ele nu se deosebeau aproape
deloc de acefe de azi. Sub Brncoveanu avur loc dou mari
nmormntri domneti (n afar de a Doamnei Mria Duca, care se
fcu a Constantinopol); aceea a lui lordach Cantacuzino, unchiul
Domnului, care, abia ntors din Viena, muri n Bucureti (1691), i acea
a jupnesei Stanca Brncoveanu, mama lui Vod (1699). Despre cea
de-a doua, spune cronicarul Radu Greccanu, ca s-a stins la vrsta de
62 de ani, din pricina btrneefor, dar mai mult de grelele boale s-au
prisivjt, lsnd cu a dumneaei gur ca s-o puie lng boierul su
jupnu) Pana Brncoveanu, la mnstirea Brncoveni, unde se a
ngropat. Deci Mria Sa Constantin Vod, ul dumneaei, aa au i fcut,

c au rnduit muli boieri, toate rude de-a le Mriei Sale nti n curie la
dumneaei, fcndu-se pogrebanie cu sobor mare, cu toi arhiereii ci
aici se aau n oraul acesta (Bucureti), i cu toat boierimea i
slujitorimea. i aa isprvindu-se slujba, cu mare cinste ridicnd-o ntro caret, rmase Mria Sa mpreun cu toat casa Mriei Sale i cu
toate rudele la amar n-trist'ciune i mhnire, i s-au ntors Mria Sa
Ia scaun, iar oasele s-au dus de s-au aezat unde au lsat cu suetul
dumisale, toi cu un glas rugind pe Dumnezeu ca s-o odihneasc n
corturile drepilor Ia Venica mprie.
Dup cum se vede, Vod Brncoveanu nu se nvrednici s
ntovreasc trupul mort al maic-sii pn! a ulti-mu-i lca i-am
preferat s nu ne-o mai spun Greccanu pentru a n-o mai ti. n
schimb, sunt amnunte pe care cronicarul nu gsete cu cale a le da,
indc pe vremea lui le tia toat lumea, noi ns nu, i suntem
recunosctori lui Del Chiaro c ni le spune el. Am anume de Ia
acesta c sicriele se cptueau cu atlas rou {inuen turceasc) i c
erau purtate pe umeri de marii boieri ai rii, atunci rete cnd mortul
era o ruda domneasc. Mai am c rad va ne e defunctei urmau
corte-giul funebru, trase de cai albi, bocitoarele, cu broboade
O ' ' ' negre, erau fete din casa moartei, i foarte caracteristic
amnunt c rudele mortului, e servitori sau chiar boieri, nu obinuiau
a lua parte la nmormntarea ca n alte ri, n haine negre anume
fcute pentru acest prilej, ci i vopseau n negru hainele purtate.
n afara de aceste, obiceiurile erau la fel ca mai trziu. Dup
nmormntare aveau loc praznice, la care se mpr-eau sracilor
pomeni, care se repetau a 3-a, a 9-a, a 4Oa zi, precum i a treia, a
asea, a noua i a dousprezecea lun dup moarte. Pomenile erau i
n bani, i n natur, luminri de cear, covrigi i colive, pe care lundule, ranii spuneau: Dumnezeu s-i' ierte suetul. La parastasul de 40
de zile, numit srindar (grecete, saranda 40, se mpreau daruri
mai importante: basmale de pre, n care se legau monede, dup
punga ecruia: Domnii galbeni, boierii argini i sracii gologani.
Printre multe greuti, dar mereu cu izbnda, duse Brncoveanu
carul statului pn n 1709, cnd se ivi deodat la orizontul politic
neateptatul eveniment, care-1 puse n cea mai mare ncurctur.
Regele Suediei, Carol al Xll-lca, fusese nvins de Petru cel Mare la
Poltava i acum armatele imperiale ruse naintau, pentru nth'a dat n
istorie, pe teritoriul Moldovei, pentru a-i face drum spre Bizan, care
trebuia smuls din minile turcilor. Precum nainte se dduse
Brncoveanu de partea nemilor, cnd se ncrezuse n steaua lor, astfe
hotr acum sa se dea din partea ruior nvingtori. Scrise lui Petru cel
Mare o scrisoare de felicitare i de quasi-nchmare, fg-duindu-i c-i
va aproviziona armata, i primi n schimb de la mprat mulumirile
sale i 300 de pungi pentru pregtirea aprovizionrii. Pe de alt parte,
lucra la Poart din rsputeri prin bani mai ales, rete. pentru ca

turcii s nu afe nimic despre uneltirile lui. ns neprieteni erau destui,

care s descopere sultanului manoperele Brncoveanului. Poarta
trimise atunci Domn n Moldova pe Dimitrie Cantemir, dumanul de
totdeauna al
Domnului Munteniei, cu nsrcinarea de-a supraveghea purtarea
acestuia i de a raporta Divanului. Dar nu nime. rser turcii n cine si puie ncrederea, cci prima grija a fui Cantemir fu s se neleag i
el cu arul, aa nct, pentru ntia dat n via, se fcu prietenul luj
Brncoveanu. Totui, Cantemir se dduse de la nceput prea pe fa cu
ruii, ceea ce nu plcu prudentului Vod Constantin. El i adun ostile
n lagr la Urlai (Prahova), pentru a ling grania Moldovei i a se uni
cu ruii n caz c-ar intra ei n Muntenia, iar dac nu, va ti s gseasc
fa de turci un mijloc de dezvinovire, cu att mai mult cu ct
aprovizionarea zahareaua era nc n mnile sale i menit a
dat cui va pune nti mina pe ea.
Un eveniment neprevzut i strica toate planurile. Anume, iuga
boierilor si n lagrul arului, n fruntea crora era vrul su, generalul
armatei, sptarul Toma Cantacuzmo (ul lui Matei), mpratul l
primete cu braele deschise i i d un ajutor de 12000 de oameni, cu
care sptarul, mpreun cu generalul Reni, cucerete i prad Brila
(cetate turceasc). Furios, Brncoveanu trimite lui Petru cel Mare cele
300 de pungi napoi, zahareaua strns pentru rui o ndreapt n
lagrul turcesc i, spune Voltaire, ii rentra dans son devoir mais un
pcu tard, ar adogat Lafontane. Lipsa de aprovizionare aduse
dezastrul arului ia Prut, care ncheie cu Mehmed Baltazt, marele vizir,
o pace ruinoas (1711).
Iuda cei de Brncoveanu m-a vndut, zise ei, de-am pit
aceasta.
Situaia Iui Brincoveanu era denitiv compromis. Pe de-o parte,
ura nempcat a arului Rusiei, pe de alta, retragerea ncrederii
sultanului. Cci niciodat n-au vrut s cread turcii c fuga lui Toma
sptarul i a boierilor si avusese loc iara tirea lui Bnncoveanu.
Pierea lui fu hotr ta de pe atunci, din anul 1711, i dac s-au
trgnat lucrurile nc trei ani, pricina fu c Poarta, care pregtea o
att de groaznic rzbunare, voia s aib nti n min toate dovezile
nenumratelor trdri ale acelui Domn, care prea se ncrezuse n
prostia lor i care continua sa se ncread. Fiindc dup ncheierea
pcii toate reintrnd, n aparen cel puin, n ordinea normal.
Constantin Bnncoveanu nu bnui o clip c mprejurul lui, aproape,
departe. n ar, n strintate, se urzea un complot, care nu trebuia s
mai aib odihn pn nu l-o rpune.
Suntem ca roata cnd d dcvale i nu se poate opri, la chiar
Curtea Brncoveanului, Antim Ivireanu ntr-una din prediceie sale.
Contele Ponatowski, omul tui Carol al XII-Iea, Talaba, ageniul iui
Racoczi, Desal-leurs, ambasadorul lui Ludovic aXlV-tea, Mihai Racovia,

care-1 ura, Nicoae Mavrocordat, care-i rvnea tronul (Ex-aporitul

murise), toi stteau de capul sultanului i de-al vizirului s-o
isprveasc odat cu bogatul, cu ngmatul, cu trdtorul de
Brncoveanu.
Totui, catastrofa poate nu s-ar i ntmpat, dac complotul nu
j-ar i ntins ramicaiile n preajma, n intimitatea nebnuitorului
Domn, Toate rudele lui, Cantacuzinii, se ntoarser mpotriv-i. Armonia
dintre Constantin Vod i ei fusese desvrit, cci lor le datora doar
tronul, ns cnd crescuser vistarii din generaia a doua cantacuzineasc, ncepuser ntre ei i in iui Vod nenelegeri, frecturi,
ambiii, vaniti, Acesfe nimicuri, repetate zilnic, duc Ia un lucru mare:
ura! n ntuneric, ncepur a lucra toi membrii familiei mpotriva
Voievodului lor. i cei mai ndrjit u acel stolnic Constantin, cilibiul,
mult nvatul, scriitorul, despre care se mai ndoiesc unii i azi c-ar ii
otrvit pe frate-su erban Vod, dar nu se ndoiete nimeni c-a fost
pricina morii nepotului su Brncoveanu. Omul acesta a ost, din
cauza-nvturii iui n adevr superioar, sftuitorul ambilor Domni,
frate i nepot, secretarul lor, fa de care ei n-au avui nici o taina i
care pstra copii de pe ntreaga coresponden domneasc. Numai
houl cei btrn, Constantin Stolnicul, zice Radu Popescu, care-1 iubea
pe Brncoveanu, numai el, tiind toate tainele nepotu-su Constantin
Vod, pentru c i le spunea toate, avndu-1 ca pe un unchi i ca pe un
tat, au tiut i crile de la nemi i de la muscali, care tcuse acei
mprai hrisoave s e ei i feciorii lui prinipi, cneji, i lundu-le de
unde-au fost, le-au dat turcului!
Constantin dduse ns numai copii de pe acea coresponden,
juvnd pe capul lui c va arta i originalele, de-o veni capugiul la
Bucureti cu rmanul de mazilire.
Brncoveanu continua s nu bnuiasc nimic, ntreinea
coresponden cu Poarta Otoman, discutnd asupra noului titlu ce
voia s-i dea sultanul de mprat al romnilor (!) i se ndeletnicea
ndeosebi cu pregtirile de nunt pentru ul su Radu. mbtrnise
Vod!
Mireasa, iat lui Antioh Vod Cantemir, era la Con-stantinopol.
Brncoveanu scrise vizirului pentru a-i cere voie ca ul sau s ia de
nevast pe nepoata acelui Di-mitrie Cantemir, hrnit de muscali, de
care fapt nu ora ntru nimic vinovat. Totui, credina lui faa de
padiah, scria el, l ace sa aib team ca proiectata nsoire s nu e
ru privit de Poart, n care caz e gata s anuleze contractul de
cstorie. Odat cu scrisoarea, marele vizir primi 4000 de galbeni i o
blan de samur.
Nu tiu ce s cred de Voievodul Valahiei, zise AU Paa, vizirul,
ctre un prieten de-al su, s-1 apreciez ca pe-un om bun
deoarece~tni trimite daruri sau, vznd toate prelq adunate

mpotriva lui, s cred c e om ru. Va trebui supravegheat, pentru a lua

msurile cuvenite.
AH Paa pregtea o nou mare lovitur mpotriva Germaniei (n
care rzboi i pierdu viaa, la Petervara-din, 1716). i trebuiau deci
oameni de care s ie sigur, o nou defeciune a lui Brncoveanu
puind deveni fatal pentru Poart, dup cum usese fatal pentru
Petru cel Mare netrimiterea aprovizionrii n Moldova. Aadar, dup
matur chibzuial, vizirul hotr ca Altn Bey este om ru i
trebuiete scos din domnie nainte de nceperea ostilitilor. Altn Bey
nsemna prinul aurului, astfel i se spunea la Stambul lui
Brncoveanu. Fantezia oriental, pe care o detepta denumirea
aceasta n mintea sultanului Ahmed, trase i ea greu n cumpna
hotrrii marelui su vizir.
ns trebuia procedat cu iretenie pentru a sigur de izbnd. O
nedibcie ar putut face pe Brncoveanu s treac grania Germaniei,
cu toate bogiile lui, i atunci scpa Poarta poate de-un perd, dar
scpa i pa-diahul chilipirul. La scrisoarea Domnului Munteniei,
rspunse deci AH Paa n termenii urmtori: S trimit Vod cu mare
pomp dup mireasa ului su pentru a o duce din Constantinopol la
Bucureti, cci n-are Poarta nimic mpotriva acestei cstorii. S
celebreze nunta cu fastul i veselia cuvenit, cci este padiahul, prin
mila lui Ailah, n pace cu toi vecinii, i n-are deci nici beiul Valahiei a se
teme de nimic. S se bucure n linite!
De data aceasta prostise turcul pe romn.
Foarte vesel de primirea acestei scrisori, Brncoveanu puse toate
la cale pentru a face nunta cea de mpcare ntre neamul lui i al
CanterniretiSor, i trimise la Stambul, dup mireas, un bogat convoi,
condus de nsi ic-sa, domnia Blaa, i de soul ei, Manoil
Lambrino.
Ne am pe la sfritul iernii 1714.
n Stambulul acela forfotind de strini, era un medic
J48 levantin, Antonio Corea, care studiase medicina la Roma i
petrecuse apoi civa ani la Curtea Brncoveanului, n Bucureti.
Chemat ntr-o zi n casa unui turc bolnav, pe cnd se ala nc acolo,
sosi n vizit un prieten de-al acestuia, secretar al vizirului, ncepu
vorba de una de alta, de sntatea turcului ntii, i apoi de noutile
zileiSecretarul destinui bolnavului, ntre altele, c Vlachbe-iul a fost
declarat rebel i c, dup ce se vor consca averile, va i adus la
Stambul cu toat amilia sa. Doctorul Antonio, care se fcea ca nu
nelege turcete, mes-tecnd ntr-o piuli nite doftorii, trgea cu
urechea ct putea. Ieit din casa bolnavului, alerg la un prieten de-al
lui, un grec, pe care-1 tia bine cu Brncoveanu, i, destinuindu-i tot
ce auzise, l ruga sa ntiineze pe Domnul Munteniei de soarta care-1
ateapt, ns fr a-i descoperi numele su. Zis i fcui

Cnd primi Brncoveanu scrisoarea grecului, rmase foarte

nedumerit. O citi n gura mare, la Divanul Domnesc, tuturor sfetnicilor
si. Unul din ei spuse: Mria Ta, Pastele e aproape. I-o i trebuind
grecului bani de srbtori, i a ntrebuinat mijlocul acesta pentru a
stoarce galbeni.
Vod rupse scrisoarea i o arunc, mnios: Duc-se dracului
cobitor de veti rele, zise el.
Dar Doamna Mria, judecnd cu instinctul ei femeiesc, se rug
de soul ei s plece din nou la Trgovite, de unde abia sosise de
cteva sptmni, cci mai n siguran se simea ea lng grania
Ardealului dect n apropierea celei Uncc-jti l'uale brbatul ei ar
ascultat-o dei nu dduse acestei veti nici umbra unei crezri dac
nu s-ar i mbolnvit tocmai atunci fata lor Stanca, vduva lui beizadea
Radu Ilie. Rmaser s-o caute. Dar boala o lu razna nainte i-n
cteva zile domnia Stanca era n agonie, n erbineala morii ncepu
s aiureze, i chem mama i surorile i le arata, halucinat, pe
peretele din faa patului, o ceat de turci, lund pe tatl ei de grumaz
i ducndu-1 n lanuri la Stambul. nnebunit de spaim i de durere,
Doamna Mria ncearc s-i liniteasc fata care nu-i mai putu ala
odihna dect dup cteva ceasuri, cnd i dete duhul.
O ngroap la Mitropolie.
Dup ce trupul bietei domnie fu cobort n mormnt, alaiul
domnesc porni ncet spre Curte.
n faa dealului Mitropoliei era o cruce mare de piatr, lng
barcile pieei de legume. Pe vremea aceea, pe locul unde c azi piaa
se ridicau casele brncoveneti, iar crucea venea n dreptul porii de
intrare a palatului. O ridicase, de lemn nti, Preda Brncoveanu, n
amintirea morii ului su Papa, sugrumat lng gardul tatlui su de
seimenii rzvrtii ai Iui Vod Constantin erban (1655). Drmnduse, o nlocuise de cteva luni abia beizadea Constantin, ul mai mare
al lui Brinco-veanu, cu alta de piatr, spnd pe ea o inscripie
amintitoare a asasinatului bunicului su.
Cnd deci, ntorcndu-se de la nmormntare, jalnicul convoi
ddu s intre pe poarta palatului, o gin speriat ncepu s bat din
aripi, i drept n faa acestei cruci zbur n braele lui Vod.
Acest semn u atribuit unei iminente nenorociri, zise
superstiiosul italian Del Chiaro cci ntmplrile cele mai
nensemnate sunt tainicile urmri ale soartei.
Dar parc adormise omul acesta, care 25 de ani de-a rndul
fusese cu ochii n patru pentru a-i pstra domnia.
n sptmna patimilor, mari, la vreme de chindie, cretinii care
mergeau la denii aar cu mirare c-au venit nite turci n Bucureti,
muli, clri. Ce-o iar? rzboi? domnie nou? Vestea merse din gura
n gur, pn ajunse ia Curte. Vod i trimise oamenii s culeag tiri.

Nu era nimic. Venise doar Mustafa Aga, unul din cei mai vechi
prieteni de-ai lui Brncoveanu. Domnul i trimise civa boieri pentru
a-i ura bun sosit, a ngriji de ce-ar avea nevoie, i a-1 ntreba dac
poate trimite ndat careta pentru a-i aduce Sa Curte. Turcul rspunse
c este obosit i ar dori s se odihneasc. N-are nimic de spus iui Vod,
ind numai n trecere prin Bucureti, pentru a merge Ia Hotin. Va veni
deci abia a doua zi diminea s-i vad prietenul.
Miercuri diminea, alaiul domnesc duse pe Mustafa Aga la Curte,
unde-1 atepta Brncoveanu, n sptria cea mare. Cnd sosi turcul, se
ridic Vod de pe tron i, ntimpinndu-1 pn la jumtatea odii, i ur
bun venit i-l pofti s se aeze. Capugiul Mustafa era capugiu i
rspunse c nu este timp de ezut. Lund o nfiare mhnit, i spuse
c-i pare ru, ca vechi prieten ce-i este, s-i aduc o tire rea, dar c
ind voina padiahului, i deci a lui Allah, beiul trebuie s se supuie.
i, ui-tindu-se n ochii lui, i repet: nu aa c te supui? Speriat,
Brncoveanu opti un da, pe care mai mult l ghici turcul dect l
auzi. i deodat, fr s tie cura, se pomeni Domnul cu nframa de
mtase neagr pe umr:
Mazl!
Zpcit, Brncoveanu nc nu putu s neleag. Voi s se aeze
pe tron. Capugiul l mbrnci, spunndu-i c locul lui nu mai este acolo.
Atunci abia se dezmetici Domnul i, srind la fereastia, ncepu s
strige: Slujitori, slujitori, unde suntei? Nu m lsai!
Tcere mormntal. Nici un slujitor, nicieri. Porile Curii, uile
sptriei, toate erau pzite de turci. De*l Chiaro, secretarul italian al iui
Vod, vru sa intre acolo, dar fu oprit de soldaii capugului. Umil din ei
fu. trimis n ora sa cheme Ia Curte pe boierii divnii i pe mitropolitul
rii.
Sosind n curnd cu toii, nfricoai, fur introdui n sptrie, i
uile se nchiser din nou. Capugiul le citi atunci rmanul mprtesc,
n virtutea cruia Voievodul Constantin Brncoveanu-Basarab era
declarat hain i mazilit. Un al doilea rman, adresat boierilor, le
porunci, ca prin semnturi cu sigiliile lor sa rspund ei, cu averea i
viaa, de paza Brncoveanumi iar pentru i mai rnare siguran,
Mustafa Aga trimise dup bresla negustorilor, creia i porunci s se
constituie garant pentru boieri. Abia atunci capugiul prsi sptria,
mer-gnd cu oamenii lui s sigileze tezaurul arii vistieria, i tezaurul
Domnului cmara.
Pzit din toate prile de turci, de boieri, de negustori, bietul
prizonier, fost rnare Voievod, se retrase n odile sale, cugetnd cu
amrciune ia scrisoarea grecului din Stambul, la halucinaia icei lui i
la gina ce-1 deochase. Era, spune Del Chiaro, rrantat de triste
gnduri: ndoial, fric, speran!
Apoi, deodat, sosir la Curte Doamna Mria i fetele ei, venind
de la ar, de la Mogooaia. Gsind porile pzite i and cele

ntmplate, rmseser nti mute de spaim. Apoi, zice Nicolae

Mustea, bocete i ipete n fete! e i nurorile Domnului. Iar Del Chiaro
adaog: Pln-gcaa de comptimire persoanele ce intrau n odile lor
n Bucureti, mare erbere. Circulau fel de fel de zvonuri: c-a ncercat
Brncoveanu s fug, c vine o armat de turci cu mbrohorul ei s
aeze Domn nou n scaunul rii. Zvonuri exagerate, dar, ca de obicei,
cu fondul lor de adevr. Familia domnitoare ind ntreag prizonier,
beizadea tefan ar i vrut s fug. TatJ su M mpiedica, spunndu-i c
nu numai porile palatului, dar graniele rii ind pzite de turci, o
atare ncercare le-ar pricinui mai mult ru. Ct despre turcii care
naintau asupra Capitalei, nu erau chiar 12000, cum i se pru
populaiei nerbntate i cum i veni tirea lui Ncolae Mustea tocmai
n Iai, ns erau cteva sute de soldai, care-i ntovreau
imbrohorul, pornit din Giurgiu spre Bucureti. A doua zi dup arestarea
lui Vod, joi diminea-joia mare. boierii ieir clri ntru
ntmpinarea turcului i-1 duser s conceasc n casa vornicului
erban Canta-cuzino, ul demult rposatului Drghci, nepotul
stolnicului Constantin. Imbrohorul mulumi boierilor de primirea
cuviincioas ce-i fcur i le porunci c, dou ceasuri mai trziu, la ora
prnzului, s se nfieze din nou cu toii acolo, pei. tru a pune la cale
mpreun alegeiea noului Domn!
Cnd se adunar boierii din nou n casa vornicului, imbrohorul
vizirului le puse scurt ntrebarea daca vor ei sau nu vor s aib Domn
pe Mihai Racovia, fostul Voievod al Moldovei. tia el bine c rspunsul
va nu, ns i se datora lui Racovia cel puin aceast atenie de a-1
propune rii, pe ei care, n vederea acestei domnii, jucase un rol att
de activ n mazilirea Brncoveanului. Boierii rspunser ntr-un glas c
vor Domn prnntean (Moldova ind pe atunci o ara strina).
Imbrohorul i roti ochii mprejur, i, fr a mai ovi, ntreb: Care e
marele sptar tefan Cantacuzino? Acesta, ul stolnicului Constantin,
iei din rnduri, iar turcul, punndu-i mna pe umr, i zise; Eti bei!
Apoi, neavnd caftanul de domnitor la ndemn, i scoase pe-al su i
i-1 puse pe umeri, poruncind boierilor sa ncalece i s-i duc
Voievodul pe data la mitropolie, pentru a-1 unge Domn.
Del Chiaro, om detept, adaog: Au nceput unii a bnui c totul
fusese pus la cale, n ar, de Cantacuzin, i nfptuit apoi la
Constantinopol.
Dup ungerea noului Domn, alaiul se ntoarse la Curte, unde
tcan Vod, n sptria cea mare, se aez pe tronul cel acoperit cu
catifea roie de pe care, cu o zi nainte, fusese mbrncit Brncoveanu.
Turcul i citi rmanul de nt. irire i boierii, n sunetul tunurilor,
ncepur ceremonie srutului mnii.
Multe se mai petrecuser ntre zidurile acelei Curi Domneti, de
aproape trei sute de ani de cnd btrnii Voievozi nlaser cetatea
Dmboviei pe malul stng al apei. De la tefan cel Mare, care dup ce

nvinse pe Radu el Frumos, aluogndu-I din ar, veni aici s se vese-rasc trei zile, lund apoi cu el la Suceava pe Doamna vlaria i pe fata
ei Voichia; de Ia Doamna Chiajna, creia a un banchet i se nfi, peo tav de argint, capul lui dumitru Despot; de la Doamna Ecaterina,
care se uita u nduioare la nepoelul ei, cum se juca prin ncperile
ntunecoase ale Curii, punnd puin veselie n mohortul i trai; de la
Mihai Viteazul a Matei Basarab, de la Gri-^ore Ghica, care n iatacul
su ngenunchea n faa icoanelor, cernd iertare lui Dumnezeu de
omorul postelnicului Cantacuzino, pn ia Doamna Anastasia, care nu
demult fcea semn ibovnicului ei erban s fug, cci i nste viaa n
pericol multe se mai petrecuser. dar liciodat nu se ntmplase un
fapt att de extraordinar sa acel de-acum, din joia asta mare a anului
1714, cnd, ub acelai acoperi stteau doi Domni, unul mazilit i
cellalt abia ctnit, dou familii, nrudite ntre ele, una n plnsete i
cu spaima n suet, cealalt vesel, fericit i plin de ndejdea unei
ndelungate mriri.
tefan Vod i era lui Brncoveanu vr primar, ns an vr cu
mult mai tnr. El crezu deci de datoria lui, dup ce se isprvi
ceremonia nscunrii, s treac n apartamentele fostului Domn,
pentru a-i spune cteva vorbe de mngiere i a-1 asigura c fr voia
lui a fost toat ntmplarea aceasta. Letopiseul moldovenesc spune c
Brncoveanu, vznd pe vrul su intrnd n odaie, ncepu s plng i
s-1 blesteme.
Dup ct cunoatem despre caracterul acestui Voievod, a-am
putut crede o atare purtare, chiar de n-o gseam dezminit nicieri,
iat ns, c un martor ocular, Del Chiaro, care se aa acolo n odaia
Brncoveanului, ne povestete aceast ntlnire cu totul n alt chip: n
timpul acestei ntrevederi, zice el, am remarcat c Cantacuzino
sttea n picioare, iar Brncoveanu, care edea, avnd cuca n cap, i
rspunse cu obinuita-i politea, c e mai bine c Domina i-a fost
ncredinat lui, dect unui strin. De altfel, bietul Voievod mazil se
reculese i i se furiase iar n suet ndejdea c avuiile lui l vor scpa
i de data aceasta de primejdie. Cnd, a doua zi, vineri, i se spuse c
nu i s-a aprobat rugmintea de-a rmne n Bucureti s fac nvierea
printre cretini i c s se gteasc de drum, cci va trebui s plece
ndat, el i strnse familia i o rug s e linitit i demn, pentru a
nu da vrjmailor spectacolul unei descurajate mhniri, care n-ar putea
s-i bucure. Iar cnd, seara, la ceasul 9, se porni tot
23 Comanda N 8 convoiul domnesc, eian Cantacuzino
scoborarmor?ru capul gol, pnu, foarte linise: n, dacociri sunt
de la Dumnezeu pentru pfac sunt fructul renesr pi de m?
toare a dreptti.
aretele paza lui Aga Mustau el doisprezece prizonieri, pe
BrDoamna Mu i, patru gineri ori, pe Anica a lui Constantin, cu ul
ei, un plod de 7 ani. A doua zi diminea?ii la Rusciuc, de unde fostul

Domn trimise o scrisoare lui pentru a-1 ruga mai bine zis a-i porunci
s? de averea lui. Noul Voievod al neul s? El se pllui de
Ierusalim de tonul acestei scrisori: zice el] sc moate, casele ej
vitele iui neatinse, 'grntuiui nemicle acestui an s ca te la oborurj
liicrurile de i s ui loc, brodu se piardsupin Constantinopol, vestea
arestncoveanu sosj mar Pentru a duce vizirului o veste atutci
curierul numai 5 zile de drum.
DomniManolachi Lambrino aau, dup rciei, pentru a preglui
ei Radu cu fata iui Antioh Cantemir. Ha bai n-avca nimeni acolo de ceea
ce se petrecuse ; de Pani Patriar-1 hiei srghia ora prin-j toarse
acas?ile ei pline de turci ce-i luar, obiecte, bijuterii, bani, ridic? u a
o ue soseri Culi, ?debitorilor sultanului. Dintr-un raport al lui F?
tre consiliul de r amnis a m?taie, mai multe zile ru a m avere o
mai ascuns, ?sit astfe! la ea 100 de pungi de galbeni in valoare dej
30000 de taleri.
La 17 aprilie soserrizonierilor la Constantinopol. Brncdejde,
se ae dus la unul din palatele sale. Dar, t de-a curmezi deodatate
Turnuri vestitul E dl cu le unde, dezbr pe trup, fu aruncat
ntunecoas jos sub parn soart?i ii nului. Numai femeile, Doamna
M aneasa Anica cu copilul ei, despai lor, furomene?inute ?
luminoasin turnuri. Se pare c? la mai tde la Ceaucule, mama ei.
nele, pentru a face pe Br m, p mai mic amlui din ce se
compune, unde sunt toate sculele, la ce b?depu patru aproape, au
e acestea: piept, cercuri ui. Dar ceea ce a fost mai grozav e cupus la
chinurile acestea faui, ? de Doamna Mare nu putem pricepe asiutut
rori, fbuni.
Pe la sui iunie, deodata Edicule ? cu toattalat ai).
S se d c, l tot cazul ul s Fericit, Brcepu corespondentul
Sibiului Mde afaceri, cu privire la averea pe care ?rturisise. Scrisorile
fur ricire se n? cliniie fura mutadin nou la Edicule. Torturile rein
prezeniilor .
Se mtunci alcomori, alte juva-iere. Dar oric spus Brcii nu-l
mai credeau. La 14 august i se frarea imediatin nou domnia, dac
depus cele 20000 de pungi, pe care b c?zeci de mii de pungi e
milioane aur pe vremea aceea. Nu numai cu nu avea aceastdar
nici n-o posedase vreodat i se cere imposibilul atavu un moment de
reteascputu lestemzir ltan, umbra lui Allah pe p dat?i sear i
pieirea Sui.
A. doua zi, 15 august, la ceasul 9 diminea i patru i ai sle
Enache Va adu?i la c fape piaolo la malul Cornului de Aur, peste
drum de Galata, pe care o numesc francezii la Po ransformat-o
Kemal Pain
De jur uri de ieniceri, care p aceea, o mare de oameni,
venittoleascle de-a vedea curg intr-un capa acoperitchio,
privind la crimele ce ordonase. Iar e condamnacu sabia ascu? din

teacecere capetele, stparte. Cu apropiindu-se, bvod, care aceea

e ani, f rugpoi, e ci, ?ta: , feerdut tot ce-am avut, m suim.
Capul lui V?zu cel dintnstantin, al lui '? mirele^
Zaimcel mic un copil cu fai slab ani. se arunci, rugind pe
sultan ss tinerevreau sn decvinovat81. Chioi ind departe de
mijlocul pie copilului smise, itate, padse un om la Br-1 lui s
legea pentru a-atrse at?Nu!, rsnimeni nu redinteascacesta
cu viacare voia s-o piardc? ui biet copil, andurilor de ieniceri pl.
Constantin Brgenunche ? singur* g. C?mase spp.
Cele 6 capete furse ?i plimbate pe strlui. Dar le aduserde i,
indcin?scoale. Vederea acestui mtesul de cruzime nu e pe placul
musulmanilor.
Trupurile furn mare.
cineva samnei M-i duce vestea coi i', ria nu a Domni
Manolachi Lambrino, jupi micuu pe ling ai, nu se ijloace-prin
riarhiei probabil. pescuitul cadavrelor, care furns la Halki, una din
frumoasele insule prinkipo, peste drum de Anatolia, rmara. Acolo ?
acele torturate trupuri ve, nnn paleologul V-lea de celebrul niare
dragoman Panaiotachi Nicusios, ea veac.
Doamna Mrde far-mintare. Soarta ei, nesigur capriciul
sultanului, care t ica or sclave. Printr-o sentinui furabe, n?rini
internate ltanului. Era mijlocul pe carc-1 ghul pentru a putea puric
mr mai aa dupancoveanului.
Dar negc, sentin?ci la ce s-ar mai cestea rimise iar la
inchisoare pe viart-gibar? toamna na, zile. Abia ? la sui martie
1715, ob n sfumpchimbul a 100 de pungi, piai cu 30 la sut ie
Mhisoarea Starnbuluiui cu fata, nora tea n-o avea ea fu exilatl
Mcmai la Kutias, ?mase pe ?i jum? o fericite intoarcerea
Rtriva Germaniei proiectat de marele vizir, se dupBrisprul
armatelor otomane. Aii Pazidurile cetradein, Timi mperialilor,
Oltenia fu ocupat, care o incorporaror (pacea de la Passarowitz,
1716); Cantacuzino fusese, la rcapitat; Vodocordat f tru a nuna complet simpatia t?ti, at? de la o vreme cnvingini, Poarta n pe
dragomanul cordat, fratele prizonierului, cu porunca de-a se ierta a
re se dem?i de-a scuti un an; de tribut Pentru ca planul lor de
en?easce, turcii Doam-i nei Meanu si nde o doreau cu to?
teptau, zic contempo^ rafectuoas.
La octombrie 1716 ea pu!] strNeagr turceasc Vama, unii se
azgrad, Giurgiu, cu noul Voievod Ion Mavrocordat, c?ginul ei
farioe se spera c-i mtr ea, umsecade. Scrise deci de acolo
boierilor i mitroj politului catului Voievod Conancovearm de
Basarab, dup jurnal ce aducul Domn impus de Poartu un decret
dej amnistie i cei ce mainea sultanului (noi| pe-a! ui!) birurilor peun an, ?duva pe to? se vetrele lor sc?Dumnezeu nevoind sa:
piardara, a ales, prin pronia sa, pe principele ion Domn.

La noiembrie, Doamna Mana era t din nou la

Bucurenenorocita, dar de dragoste Pn, na ei grij asigure
gospoddu-?vrt. Pentru a putea vedea de movene, de palate, ea
ca patriarhul Ierusalimului tutelaul ei Constantin, iar pentru aesiunea propriet S a, precum ?i sculelor r, ceru Carol al Vl-lea
scu toat scutul protecand ispradune tot ce mai re urma consc?
ti mai era, dup o avere de frumurturisiteanu. ea tele i f partaj
(iunie 1717) vnealor ca mare lips?cie, ca o mamlr, e pe din
dousa e a fetelor ?i jumi a nepo
Atunci abia se putu gcerea ror trupelui ei. Cu odavrocordat,
?area fratelui snu ?i cu nului, sau poate pe ascuns, trupul lui
Constantin Bradus la Bucure ingropat 1720, , ctitoria tat?ului ei.
Piatra de mormcripc toate insas argint ata acestui rnorm, sus,
i, o discret amintitoare: delIa Sf. Gheorghe cei nou lumineazc
oasele fericitului Domn Constantin Brrab Voievod ut?riei Sale, Mi
M?jduiel, iare odihneasce at 7228 (1720).
Timp de 200 de ani n-au ?tii ca Vodu locul capitalei. Abia l
Drcoperind inscrip, a putut identica acest ultim lrocitului Domn.
Via a Doamnei M destul de am?ci dupite la Constantinopol
un trai fericit bcine cmeie n-a mai putut avea. Toatost s? bine
nepotul, ultimul vlvenesc, ute prin str ce-a mai putut ane din banii
dunate. Apostol Mu seamnciosul ei prieten Gheorghe Trapezuntul
ate treburile, precum den altfel, ratul Germaniei i Brmat o
coresponden, pe care Doamna Mea, pe latineissima ancila, Ma,
Principi Constantini reticta vidva sau cienesima e va, Principesa
Ma. Aceasta, pe sup zi, indcl nu-i fApostol M sin pcare
sumpungi de argint ?echini). Atunci, schimbnvinui pe Carol al Vl-lea
de pn toatnco-vcneasc n Transilvania nu i-a restituit dec? parte,
ceea ce, facum servise somperialu de neconceput.
aceste griji pentru viitorul nepo?i tristele amintiri ale uneia din
cele mai groaznice tragedii ce cunoa le ei. vveanuliu anii ei din
urm and, b stinse , 729, O astrucarmai erau i iubitul, nepot
Constantin alul ei, ormica Sf.
DOAMNA PNO n 1728 marele vornic Radu Popescu, ul lui
Hristea vistiernicul, ajuns la vreme de b?i srt se lepia lui le de
Rafail Monahul, se cdului Vodse fil. Ma curepropiere de
mitropolie omneascrii sn chilia lui, mergea el casele oamenilor,
urar ind avea nevoile de lini?i scrie amintirile: amplat ri
strmai departe cronica lui Radu Greceanu, mniile lui zino olai
rdade origin?ii erau, dupi, cei mai buni Domni, pe care i-a avut
vreodatcacuzini, n-are destule cuvinte de hullor, indctatea at
din porunca lui o dure neamuri, care se urca de altfel mult mai
departe, la socrul lui Hristea, Gheorghe Ba socrul acestuia, Stroe
Leordeanul.

Ae sptele Cantacuzinilor, nu dupRafail Monahul trebuie sns

viemuri trt, rete de cercetat.
De va vrea cineva, zice el, din cei ce n-au van Vod?it cu el,
nici au vorbit cu el, ca sl au fost obiceiuri avea, sa citeascr-aceste
trei-patru rscris eu pe scurt: ost Domn lalvl cumsecade, de nar fost cu totul nestate vorbele ui.
Fe daruri oierii unora 361 rmmertai vsrtos ctru, ascuitle
mai multe de Doamna-se deschisese foarte mare poarta despre
Doamna despre partea aceea, se folosea mult.
Iatlceste trei-patru rCantacuzina era , Pantofelheld cum
spuse neamul nevestei.
Energicur aceast purta un nume atPurta domnie a soa dat
prilejul sde usese de a-ia rnare deschisPcutntr-un vechi neam
de mari
C, venise la Bucure martie. Aii Pa ciohotlarii lui, s pe Br?i
cea de miercuri spre joia rnare se dusese icul Constantin ?tefan la
conacul turcului, pentru a-1 ruga spe imbrohor snia, desigur c?una
ofui demers, precum iarrobabil cinainte toate lucr?tefan rului
sVod? domnia odat? ambi?una era satisfu ea va fost aceea care
socrul s Bre ia averile arascu! Domn la Poartscrisori Adevnite,
ppierdu Pre simpunderea tragediei care se pregntinopol n-o
vrut sin suet. Mult trebuie suitrita nereu p?u curgea BrUn
cumnat, Radu Dudescu, onstantin er Stambul cu noi dovezi de-a
despre stului Voievod. dintr-acolo umpleau Bucure? Se aase de
in cele a mazilului Domn, a Doamnei lui, a ilor, a ginerilor, a nurorii
ului, nevinovat copil de 7 ant. Se auzea cuiie omormna Ptu
rbuneau presimtastrofe de ne?i de care se simla un punct, r.
Luemei cu ea, porni nun Lemn. s 'la o icoannului pu? snge
grea griji prea simintnomen, pe care-! numim noi ast vedere la
distan rnumai meu, zilei de 15 august, Simtcanu erau omor?
a seraiului din Consta n ti no pol, Doamna ^ Pzu tocmai de ia rrun
fundul mun. O apucitsterie: sete, leevoie mare, de fzcces de
nebunie care a zile. de nevasta fui, auzind ceate cezeu de-i
pl? faptele sale, a b mlugula ar fu a-au ajuns-o nevoia.
Fvorbr, iar maica Olimpia mdus anditlie. O lr, de foame
pentru cna n-avea cugetul curat. Istoria lumii este istoria crimelor
omene dreptate Voltaapoi, indc indrepta se la Bucureand iar
poarta Cur pofteau bog?riri.
Domnia lui zino a fost puminat repede, indceleae care
lclarase rei pentru a redob?i-ereasc?i Timi? primele succese
din Grecia, se ca e gn nou asediu al Vienei. ca unchiul ' sau, ca v
nemit t ind mai ales de tatare stin la s o datarziu, de
vorbetrecut r nu se poate bine lte-sodse indcacum el sfeze
pe turcii acear crezut c ochii din cap. Lucrurile s-au aat. Apostol
Mov, aleul, 1-au pi. Acesta nu mai ae at rpoi s scaunul

Munteniei pe un orn devenit suspect. ndatu porunca de mazilire.

maBrse repeterea a nici doi ani.
uarie 1716, , pe cbosi capugiul Poracestei verburat, ?
fuga. I se spuse, cai, fuga era prea anevoioasz? mai apoi, o l numai
pentru a l. Vod Curte pe marele vistiernic ?tarul Dudescu, cumnatul
se porunci sDudescu sai aduri a venit par?tepte pi, miercuri,
cinea la Curte pe Voduvintele de polite, dac de buni pada
rativ al acestuia, capugiul scoate rmanul re-1 sduce la frunte
Divan Efendi spre citire. Cona mai blt ton, decmanului ce fusese
trimis BrDiferitele izvoare ni-1 dau l: Deoarece Cantacuzino a
domnit Valahia, voini sit cu Nicolae Mavrocordat, Domnul Moldovei,
iar el'eca cu familia sa la Constantinopol, unde va tr? din mila
Mtanul.
Precum Brse stolnicul Cantacuzino, noaptea, Aii Paruga sr
ss atel a aceasta de 7 spre 8 ianuarie secduse el capugiu, acum
pentru a-irea acestui om, att -fat, era nemaipomenit de ciudatem
uranazi dac pervertit criminal sau poate numai un nspre care se
vorbea tot ra spune tot binele ar fost prea greu. Toata fost numai
stolnic, o boierie mica, sul or boierilor, a fost intimul secretar a trei
Domni epotu-s?u orespondentainele ainile lui timp de 37 de
ani. Dte lui Gheorghe spunea cu-se autorii c ile acelea olnicului,
u rn judec? judecata nitorule. n. n), aduc precum sunt scrise.
?r, dac il laudtit stolnic Cantacuzino, Rafail monahul, u vornicul
Popescu spune despre el c aceea, c capugiu pentru a-e sine spuse
cmai mare poate despre credin turci, decle vie? pe ?erban Vod
scama cege cu nemlean ei. turce? 1-au otrit, ai pe alt frate al
sordachi, carele ind de trimis la nembur?vit de-a murit (care va
spe lordachi), sBr alcmuscalii, 1-a dat pe mlui, de-a f cu d
spus capugi pa vizirului, care 1-au auzit mulnici de credinre unul era
anul, fratele lui Nicolae Vod care a maintea boierilor (pe patul Sui de
moarte) capugi-pacestea vizirului, cum cConstantin stolnicui.
Cronicarul urmeazea se vede ct stolnicul Constantin a omor
Vodremea aceea a iet de ziceau cei mai mul stolnicul, (Mihai) Br
omormoarte bun c taine ale oamenilor. Iar atorul a m a
omorsot omul sdev at el. Ai pe lordachi sps msuale
cmvonit ctolnicul i-a omordinnecunosc?rul, iar dacturisit p
turc, destul este s?ar de Constantin Vod beciorii lui 1-au v, nu ne
mai trebuie m c no?zut e noastre le-am pipi, vorba lui ? cititorul
ce-o vrea. a ne asigurVode-a muri, trimisese deseori dupa ce ? el
a murit de boale cred cicul tr c omori fratele cu o otrav datci,
sva boal nu era de natur mai sigura decezultatul nocturne
F/ fu ca acesta asigurno sio grija lor, c-are alt gi mbul, p
indrepta lucrurile. Aul hotce la Con-stantinopol cu ul, nora ui, de-l
privea pe ei, ? Mavrocordat ?i, c Bucure s? acolo pentru a-1 avea
la mare cinste, precum inte.

S ianuarie, porni alaiul domnesc din Bucures numai din

Doamni lor Radu nului, bnic. Cnc bijuterii ? aibepta la
Poartgiul, ciohodarii lui. Mai erau cori, recunoai Marin, Radu, n.
Unul din coconii domnen ?a ingrijindu-I ici, colea prin
diferite sate, ajunsertan dupzile. Fur la Vlah-SeraiuI lata, liberi
deplini de-a primi pe cine vor, ie. Sultanul n-avea alt g at de a-i
mvedere, cera el cu Mavrocordat Domn cino.
ievod moldovenesc lucra de s?i pPuno scrisoare de-a unui
general cVodzultau clar legia cu nemat o trimise vizirului, acesta o
arui, care se fmnci acel mic lucru fremea aceea: moartea!
A doua zi chiar, 26 iunie (1716), la ceasul unu dup?ii, seraiul
nejurat de turci, casa invadati sculaga la Bostangi Pai t?bile
avrele a doi sp?tefan Vodtele smbra lui Brea parcoare
primprejur.
de a-i omore Doamna Piii ei. Pentru a nu le l? de d?tia
fugir?i noapte, travestindu-a ambasada Olandei. Ambasadorul,
contele de Colyer, cunoscuse urm e u el cu bun infrico? orfani. A
doua zi, turcii ?-i caute pretutindeni, utur?toarea.
Se zice cna ar fost nevoit?easce Stambulului pentru a
se Dar mai putea pda fexpusunoscuta. Apoi averea adusa de
cu el, neind strat putu salva. Transportase cu denii ei, biju teriile,
iar aurul fusese depus la omul lor de vtin Diichiti. Mulor bani mult,
pu a putut ea amba sador sze o corabie, cu care sonstantinopol.
Dupde a?a ei ind mereu amenina fu gata. Doamna
Pe, unei ei prietene Catrina de Colyer, 5000 de galbeni, cu
rug-i trimit, ?i r cei ce-o ascuni sesera rcesta, ciorii fel de
peripe? se Trebuie s20-22 august, cr?ii (pe atunci se spunea ii)
principi malurile acelui Bosfor, l c at * fe-ale neamului lor. ?u
^ fusesertcare, decapitale lor f umplute cu paie fuseser
Adrul, care se aa acolo, de ce se veseli.
i Cmare fu rea ? Cu paolandeze ieele turce? multe l furtuni
? sosiru sla l Messina. La 25 septembrie (1716) un raport dat din
Nea pole [anuna Princesse de Valachie est arrivee, s'eiant sauvee de
Consta nil-no p le auec fes deux ls. E primitgele celor doue o
expediazscrisori de recomandaDintr-un al doilea 12 octombrie,
aPrincesse de Valachie est arrivee lui fait bies et de Vaccueil.
Doamna P, ree zelul ei pentru catolicism, isori de recomandalui
pontif catul Germaniei, pleac?a, Bolognia Vene?zduiti Nicolae
Caragiani, rva sentru a se odihni de toatoboseala acestor patru luni
din urme la sf noiembrie, porne spre Viena.
Foarte bine primitatul Carol al Vl-Iea, ea se stabile? striei
pentru completarea educa. B?tia aveau 15 oartea tatpand ve
anualdrept mulr servicii aduse de socreii, Doamna P ai
cumsecade, potrivit rangului ei. N. lorga, adu ia e, prea m merge
pe jos, ci pentru a-oriile. Doi ani merscr?a, de bine de r

dupPassarowitz, a?una cenia imperiului a s? acolo un Voievod

rornndidatura ului ei Radu, in scop de reuminieli n anticamerele
?ti, fa seama curgilor nu era seraiul sultanului. Un alt candidat, cu
mult mai vechi ot Cantacuzin s Voievod, ci mare ban al Olteniei. Era
ul lui acel Gheorghe Cantacuzino care tra cu bmria, de aproape
30 de ani la Sibiu.
Afacerile u mai merge. Pensia Pngea pentru a-ne ii lux cu
care se obi tunci de banii mai avea la Constantinopol depuse nor
credinciocrise contesei Catrina de Col-yer sde urgen 5000 de
galbeni ce-i . Ambasadri toatinimii ei, ntu Pinecat Stambul la
Messina. Fu foarte nepl? de cererea ce-i venea, deodat ani de zile,
de restituirea unei sume pe care o chel-tuise. Rui Batt omul Doamnei
Pi imise decbeni ilea, a cheltuit din ei 2000 pentru a apare pe
prietena ei t a gmea c? pe mare, ar, c a-i mai datoare 1000 de
galbeni, de unde-i pl? a-i racetul, c pe an, asigurec din Pera.
Ce s P?i, u lucrurile ?i la vchiti. Dar 68 ise niantastice, de
pe urma cta coremic. lesese din to at cu vAl datat din
Constantinopol 30 decembrie 1719 e interpretul Rigo, secretarul
ambasadorului Colyer, interesantul ami lui dup?iat capul care fu
trimis la Adrianopol, trupul i-a fost aruncat poi pescuit de credincior
cavare l Principe de t mare, t t serendarii etc., come di ce, reali 250.
Unde anume s-a flire, lul realilor cheltui se urcna Pscu socotelile
fostului ei vden?i hiar p5, cl Germaniei, Dilling, scrie, celui an,
cancelarului. imperial din Viena eag nu mai are nici bani, nici
lucruri.
Pe la data aceea, 1725, b 24 Deoarece traiul la Curtea
Habsburgilor nu mai putea merge mai departe ftui ca sangul,
Doamna Pi s soare. Bei-zade Radu, care-a Rudolph, intra riace
Elisabeta d'Estivai. Constantin, al doilea u, plec aveau ei pe verii lor
Toma Cantacuzino (cel care, la Urla lagncoveanu lui) acestuia,
Msosirea lui Ma-vrocordat travestise ? rgia lui prin Ardeal orimior
la Petrograd, Constantin fu prezentat cel Mare, care-1 primi riala
rusdu-1 cu Ana Liniamna Pi Rusia atea perigrin? se
stabileascpentru a c de se, colul Europei, pentru a ajunge din nou
aproape de punctul de unde plecase. Dar grani ei ise. nea pe dov
nu era poate atasa, csele ei. Ctia cele ei averi din Muntenia nu mai
puteau recuperate, mai erau le din Oltenia, cea ocupat, prin
bunrora ea'ncasa veniturile. Dar aceste venituri trebuie sindestul
o gziu u-se cu 600 de orini de la contesa Teleki, cnetase cele
24 Comanda N 84369
?ii din dincolo de OH (Oltenia),.
Apoi mai luni ungurei, negustor din Brargintsfrrorini nem
nor?ia i fui Constantin, care pare a fost o femeie bogatmb,
EHsabeta d'Estival era s?i so ajuta pe ei pare a se umplut ba-Ire
datorii, c personale nu-puteau foarte mari. Trul Brade ani, av

relaaristocra? dar ducmult zilele batrle cu duhovnicul i, preotul

Eus-tarica in casa cmereu ce brum putea strpta ?: argintcositor
?zi cit p Din cd, ea se mai aba. De acolo este datat testamentul ei,
f boal, slu nu cumva s-o ajunge urm?ii p. e nimic mai ?a
scrise urmai a o zic, povuncesc, rn sub blastmei Radu i cu f fa mi
iii Ie lor s cren unire fr?'i-n iubire, s?reascneamul. A, sa aibv,
pe care le-o dau din toat datoriile mele' sunt. este.
Simine, se ?i la Bra aul ei Constantin, care-i f? va veni tocmai
din Petrograd s-o vadacum bolnavvezmierdat de ea Ru-i mai rru
a decbrdatai mic. Soarta nu-i ste din urrn cu nevasti, era , c?
una Cantacuzino, sl ni la Bra.
Urmeaznteresanta viate a acesrdaoamnei P?i Constantin.
S intmare: Radu, zis R Rudolph, care- nu se aram judeca
chestia din punct de vedere al vanit al neal al Sfdim ui Pavai .
Pompoas, necesartea Habsburgiior, ceea ce nu i-a unii
contemporani scturier.
Intrat riaciie, ajunse, dupi aile pentru prinmaior,
comandt. A avut nenorocul s?eleagre duce de Lorena, care ajunse
barecare fete de iteza, ajunsei eajuns avu urmmai fost o chestie
Stointin Cantacuzino, bunicul Radului, cdin marile decoraului,
ordinul Sf, care se mo tatin primogenituri nu dt de-a sphea de
g?i ri cia proprietarului. Bunicul murind odatu zurainopoa purta
decoraise ul mai mare al acestuia, Radu Cantacuzino. O reanitate,
dar f insinsl, care conferea decora contra numerar, avea ce-o
purtau, dc-a o conferi mai departe, tot contra numerar. Furst Rudolf,
foarte la ananghie, ceru lui Carol al Vl-lea dreptul acesta, inevoitor
fauzini ? de aceasta, om bun de felul lui, est drept. Rom apuc?
decoracuvenea: burgheji, negustori. Scandal. Dreptul de-a conferi
ordinul Sf fu retras prinino, te o jucat vreun rol facere tinerei
Mscurt aceastfacere, are, a
mon fa Sance dintr-o plncipesatl ei ca o ?) o foarte
mare cei catinuenfuzun regiment lui Cantacuzino, omul care
v Sfhe.
tei grozave catastrofe social-nanciare a lui Radu beizadea,
general-maior, se i moartea Doamnei Pf nici de la mamCurte,
prinincepu seru un concediu de 6 luni pentru a rnerge zicea el
Rusia, njei lui nanciare. Trecu rmania Dresda, de unde scrise
mamei regelui Prusiei Fredenc al II-lea c unica lui dorinntra iului
ei, B?spunse. Cantacuzino scrise de-a dreptul lui Frederic al II-iea,
plui de schimbena, de inuenut ducele de Lorena asupra sop?ria
Thereza, de lucruri care u puteau face regelui Prusiei decscrisoarea
cu rugi primit iana cu rangul sau de general, far regelui cun
regiment de unguri, munteni, moldoveni i, cu care va face minuni de
vitejie.

Cu mult?ltgele cropunerea lui ? se condilege a o aduce

la delei, datat toi din Dresda, 4 august 1741, fu ca je tne propose
de lever pour le service de Voire Majeste coutera dix ecus par hornme,
moale, arme et habille, au cajeste en voulut faire la aepen. se Soai
mult decOr, comrne U s'agit, Sire, de tout aban-donner pour latnais
'indispensablement je dois faire sortir sans delai msupplie Voire
Majeste reechir, vu qu elle n'tgnore point, qu'apres une telle
resoluiion je ne suide subsister sans son assistance, convenablement
ce ei mst porquoi j'ose alienare de la clemence de Voire Majeste
qu'Elle daignera en ceiie consideration me graiier d'une pension pour
me soutenir dans le monde.
era o pomanrea Cantacuzino iui Frederic cel Mare: sgiment pe
socoteala regelui, care seasce, lui fe. Foarte politicos, Fredenc al IIlea Monsieur le Prince, J'ai vu par voire letire de 4 de ce mois ments
que vous continuez d'avoir pour nos inie-rets, et l'envie d'enirer dans
mes services, moyennant une pension et Ies res pour ta levee d'un
regiment de Huzards. La maniere dont vous pensez y reussir ne sauraii
que me plaire. Mais pourvu que vous voudriez bien peu sur la
presente situaiion res, vos trauverez vous meme que ce projet est
encore sujet dicultes, qui me paraissent en pinsurmontables. C'est
aussi en ceite con-sideration que je ne voudrais pas exposer vos
propres i vous faire risquer un e tab U s se meni certain contre des
avantages qui dependent d'utie issue Incer-aine.
acel t certain, despre care vorbea regele, nu-1 mai avea Radu
Cantacuzino. i la Viena era cu neputin? frate-sriei a ce i-o arimpe
a provenit mai mult din aceastca f Sf. Gheorghe. De altfel,
beizadea Radu a fost desigur t complotului. Nepu-ttabili niccepu
sropa, cn ce o stabilitde aventurier.
ocuind rue Bouloi pe lingV-lea sdorul sinopol, cmniei
ne pe lingtul sau bunic stolnicul Constantin, inereasa capitalel
purta interes oric?ri culturale, -verbal al unei ademiei de Paris
grele: Vallachie, nouvellemcnt ar-nve en France, souhaitait de voir t'A
cade mie assemblee, I! y a e te sa suite, on leur a donne des sieges
dans la parquet, et ils sont restes pendant tout le iemps'de la seconde
lecture de l'ouvrage du Pere Baudouin.
Duperigrinnu bine cunoscute, el muri Cameni ar-mintul.
Totu?mase la Viena, ind o (muri t771), iar pe fete le mine:
pe cea mai mare cu contele Enric O'Donnel, e trei cu marchizul de
Btele Malza von Mo de n Fornac. La descenden O'Donnel s-au gziu
multe acte -tacuzineare tabloul telnicului Constantin, cel sugrumat
la Snagov.
Al doilea u al Doamnei Pin, avu o foarte tragic?mas ?
dup V t, el deveni, ca ral. Din c cu Ana doi f Alexandru. Tr
fericit vreo 15 am d foarte apreciat de a Ana, p?zce Domn cuveni
deci mneascin armata ?i famiiia cu el, p Sosirea sa la Bra, era

deci mai mult ? cu aceste scopuri ascunse a ie lui, deca ee-ar avut1
de-a-bcaltfel1 nK> mai aa? rug familia Canlacuzino porni mai
departe, prin Sibiu emon (Semiin), orpe malul Du<-num de Belgrad,
ea a Belgradului tr? turc, laia, care fusese izonierul rugrad. Acolo se
l cu beizade Constantin Cantacuzino, punfn-d amdomnia acestuia, c
paerat, heindu-se pacea ?i Turcia, laia t Stambul, suimise
seraschir ia Belgrad. Cantacuzino purcese ogrcd, scopul plec altul
decirea cu comandantul din Semlm. Cpacoio, t reci n d Dun
frumos caic, merse beizadeaua s? ui. Seara se poi ?ino scrisoare
de la pacesta spr Stamfaul, dup? se. Comandantul austriac al
Scrnlinului citi aceste i intrebno ce cea trer 3a Stambul. Rdelei fu
ca el cer s. e papalei s voia de a-ile mon Muntenia, pentru ca; e
scop avea de gabileascvania,; -i chiar pe comandant cViena,
pentru a ruga pe a sastomandantul nu se opuse, dar plucrul
suspect^ cercetre: sultanul promisese Iui beizade Constantin
domnia ne acesta dice pej sria, cu ocd, srtriva.
MCantacuzino se credea foarte dibaci. Porni la Viena' re-1 primi cu
bun inse mai tcancelaria imperiului comandantului din Semlin, care
descoperea uneltirile princesta se pomeni cu casa lui de soldaicari
cu lan? jos p unde fu tate.
Nevasta lui, e spaim ambasadorului Rusiei, care-i roarece so?
sise Petrogradul, ci nu-I mai cunoa?a Ana ciorii -rsabeta, care, ca
ei, nu-i dijin. Banul Mihai Cantacuzmo, autorul antacuzinilor, pare
a vorbit personal cu aceast varura ccstantin nu era novat de
acuzaduceau cerea aceasta era numai o o pnstantin Ma-vrocordat,
care se temea ca beizadeaua somnia.
Dar austriecii nu eau aceastau nchisoare patruzeci ?ratul
losif, f? moartea M o cercetare asupra tuturor prizonierilor de stat,
giet mo celor cetatea din Graz. Va lui, suma anilor de cis care se
trage, uncit sin andu-i de cheltuialgla soi lui.
Intrase, nenorocitul, la 40 de ani e 1. Nici nu mai apuca sn
Rusia, crtea pe drum, dupse c altfel, nici nu n via i?i ea
suetul de c Tot n muri Avram; iar celAlexandru, era demult sub
p772, ce iumei, la Bucurea trecer al Ecaterinei, numeroasele
rurce de fa scelui veac.
Cu ei se stinse pentru totdeauna progenitura bi ?una!
i
FAMILIA fcWf DIMMRtE CANTEMIR ocmai el, Cantemir nvatul,
care tia s-i bat joc de alii cnd i fureau genealogii prea
fantastice, tocmai el czu n acelai ridicol, vrnd numaidect, din
neamul lui de mazili, s fac cobortori din Tamerlan, vestitul cuceritor
asiatic.
O corespondena puin cunoscut i nc inedit la noi ne arata
pe Voltaire btndu-i joc de Cantemir mat ru deet ^i btuse acesta
joc de Brncoveanu.

ntmplarea e din anul 1739, posteroar morii marelui nostru

istoric. Voltaire publicase tocmai Istoria lui Carol al XII-lea, care ncpu
n minile ului lui Dimitrie Cantemir, Antioh, ambasadorul Rusiei la
Paris. EI citi, cu o legitim mirare, urmtoarele rnduri: Moldova era
guvernat atunci de prinul Cantemir, grec de origine, care ntrunea
talentul vechilor greci, tiina literelor cu aceea a armelor.
Sngele ttrsc al ambasadorului Antioh clocotindu-i n vine, el
s-apuc s scrie o lung scrisoare Iul Voltaire-Antioh era el nsui un
bun poet rus pentru a-i arata i dovedi c neamul lui nu era grec, ci
ttar curat, cobortor din Tamerlan. n sprijinul acestei armaii, el
trimise lui Voltaire cartea printelui su asupra -Istoriei imperiului
otoman.
Rspunsul lui Voitaire este sngeros.
Monseigneur, J'ai Votre Altese bien des obligations, Elle daigne
me f ai re connatre plus d'un verite dont J'etais assez mal informe, et
elle m'instruit d'une maniere pleine de bonte, qui vaut bien autant que
la verite mame. Je lis actuelement l'Historie Ottomane de monsieur le
prnce Cantemir, votre pere, que j'aurai I'honneur de vous ren-voyer
incessamment, et dont je ne puis remercier trop Votre Altesse. Vous
me pardonnerez, 'il vous plat, d'avoir ete trompe sur voire origine. La
multiplici te des tatenis de
M. le Prince, voire pere, et des votre's, m'avait fait penser que
vous deviez descendre des anciens Grecs, et le vous au rai s
souponne de la race des Pericles plutdt que celle de Tamerlan.
Quoiqu'il en soit, ayant toujours ait pro-ession de rendre hommage au
merite personnel plus qu3 la naissance, je prends la liberte de vous
envoyer la copie de ce que j'insere sur voire l lustre pere dans mon
histoire de Charles XII qu'on reimprime actuele-ment, et je ne
l'cnverrai en Hollande que quand j'aurai apprs d'un de vos secretaires
que vous m'en donncz Sa permision.
Je trouve dans l1 Histoire Otiomane ecrite par le Prince Demeirius
Cantemir, ce que je vois avec douleur dans toutes Ies histories: elles
sont Ies annales des cri-mes du genre human. Je vous avoue surtout
que le gouvernement turc me parat absurde et areux. Je felicite
votre maison d'avor quitte ces barbares en aveur de Pierre le Grand,
qui cherchait au moins extirper la barbarie, et j'espere que ceux de
votre sang qui sont en Moscovie serviront y aire leurr es arts que
toute votre maison semble cultiver.
Je sui avec profond respect, Monseigneur, etc.
VOLTAIRE d Cirey, en Campagne, le 13 mar 1739.
ase sptmni mai trziu, Antioh Cantemir primea a doua
scrisoare, astfel conceput: Monseigneur, J'aprends avec chagnn que
l'editio-n de Ledet est deja fate. Je leu r ordonne de faire un carton
concernant ce qui regarde votre i ilustre pere, mais Ies ordres des
auteurs ne sont pas plus executes par Ies libraires que ceux du Divan

par Ies Arabes voteurs. J'a ecrit, et je vais ecnre encore, rnas je ne
reponds pas de l'autorite de mon divan etc.
A d'autres! Cci ediia a ost corectat, iar rndurile privind pe
Dimitrie Cantemir fur completate astfel: La Moldavie e tai t
gouvernee alors par le prince Cantemir, Grec d'origine, qui reunissait
Ies talent s des anciens Grecs, ta science des lettres et celles des
armes. Ou le faisat't descendre du farneux Timar, connu sous le nom
de Tamerlan; cette origine paraisscdt plus belle qu'une grecque; on
prouvait cette descendance par le nom de ce conquerant: Ttmur, diton, ressemble Temir; le titre de /D-JN
Kan, que possedait Ti/nur avnt de conquerir l'Asie, se trouve
dans le nom de Cantemir, ainsi le prince Cantemir est descendant de
Tamerlan. Voit Ies fondements de la plupart des genealogies.
E Voltaire n picioare! Un Voltaire, de altfel, care aveai dreptate,
cci descendena aceasta din Tamerlan este plsmuire a Iui Cantemir,
bazat pe-o nchipuire, pe-c asemnare de cuvinte i nimic mai rnuit:
Han Timuj Cantemir83.
Totui, originea neamului e ttreasc. Constanii Vod Cantemir,
tatl lui Dimitrie, era ul lui Toader [al Mriei Cantemir, mazili din
satul Silitenii pe lli n inutul Faldului. Bunicul su Nistor i
razbuncul Vasile sunt singurii strmoi dovedii azi documentarj
Ceilali par a plsmuii de Dirnitre Vod pentru lungi ad libitum irul
lor. Ca acest neam de boiernai mazili siliteni era n? devr de origin
ttreasc, ne-f arat nu numai numele, situaia geograc a locului
de obrie (lng Buceagul ttresc) i faptul c la Curte; btrnului
Cantemir Vod veneau deseori s-1 vad rudf de-ale lui din B-uceag
ca acel Beg-Mrza, de la cart aar, se spune, Caniemiretii legenda
descendenei lof din Tamerlan-dar cercetrile istorico-genealogice d*
azi au dovedit documentar legturile de nrudire ntre Cantemiretii
moldoveni i Cantemiretii ttari.
Am artat mai sus cine fuseser nevestele i copii lui Cantemir
Vod btrnui. Am vorbit de asemenea despre Antioh Vod i despre
Doamna lui. Rmne s artm pe scurt tinereea i domnia lui
Dimitrie VoievodJ pentru a-I urmri apoi mai pe larg n pribegia lui dii
Rusia, unde vieile domnielor sale capt pentru noi ui deosebit
interes. Opera tiinic i literara a savantului nostru istoric nu ne va
preocupa, rete, neind n legtur cu subiectul acestei lucrri.
Dimitrie Cantemir, ul Iui Constantin Vod i al ne-l vestei lui de
a treia, Ana Bant, s-a nscut n a nu li 1675 (nu n 1673, dup cum
arata muli din biograil lui). Avea deci zece ani, cnd ajunse tai-su
Domn, sil crescu la Curtea din Iai sub ngrijirea acestuia care tri-l
misese pe u! su mai mare, Antioh, ostatec la Constan-l tino pol. n
1688 Antioh se ntoarse n ar, ind nlocuit! la Stambul cu Dimitrie,
care avea aadar 13 ani, cndl vzu ntia dat capitala Imperiului
Otoman, n care era! s-1 ie soarta mai trziu mult vreme i unde

deprinsei el limba turceasc, arab i persan, nvnd obiceiurile,

Istoria, literatura i muzica turceasc. Primul lui profesor pentru
gimnastic i matematic fu un turc, Sdi Efendi. Mai trziu ns urma
cursurile celebrei Academii de Ia patriarhia ortodox din Fanar, unde
nv elena antic i latineasca, unde arhiepiscopul Meletie i inltra
principiile losoce ale Iui Thales, lacomi gramatica i literatura
elen, Ieremia Cacavella losoa. Un frumos mnunchi de dascli,
care au scos din elevul lor un erudit ce nu era s-i dea de ruine.
Muzica turceasc, pe care Canternir o aprecia att de mult, o nvase
de la doi greci, Angeli i Kiemani Ahrned (renegat), pe care ns, dup
15 ani de studiu, i ntrecu cu att brio, nct lui i u dat s inventeze
notele turceti i sa scrie i un tratat asupra muzicii, care a servit
otomanilor de mode! timp de mai bine de 100 de ani.
Aceste strlucite studii, Cantemir fu nevoit s le ntrerup, cnd,
n 1691, se fcu iar schimbul ntre ostateci, Antiob plecnd a
Constantinopol i Dmitrie ntorcn-du-se ia Iai. Dup doi ani, tat!'
su murind, boierii ! aleser Domn. Poarta l gsi ns prea tnr 18
ani i, nevrnd s-i conrme domnia, l chem napoi la Stam-bul.
Rmase de atunci acolo, vreo 6 ani i mai bine, urmndu-i nvtura
pn la 1695, cnd ind atunci Antioh Domn n Moldova, Dimitrie se
ntoarse n ar pentru a se nsura.
Avea abia 24 de ani i trecea de pe atunci drept un inare savant
spudeu, cilibiu nu numai n ochii moldovenilor, ci ntr-ai tuturor
strinilor care se abteau prin meleagurile noastre, n 1697 era n
gerui Sui februarie trecu n Moldova pentru a merge la Poart solul
polon Rafael Lesczynski (tat! viitorului rege Sta-nislas, socrul Iui
Ludovic al XV-lea). Oprindu-se n Iai, unde fu primit cu deosebit
cinste de altfel dup interminabile discuii asupra protocolului. e!
cunoscu pe Antioh Vod i ntreaga iui Curte, despre care, att el
nsui, ct i secretarul lui, vorbesc foarte frumos n rapoartele i
jurnalele lor. Din aceste note zilnice se desprinde ndeosebi impresia
care o fcu asupra lor tn'rul frate al Voievodului, care n ziua
audienei avu cu secretarii soiului o lung ntreinere asupra datoriilor
prieteniei, o nota de amiciia ciceroman, care a impresionat adnc
pe diplomaii poloni. Dup audien a urmat ospul. Lesczynski l
descrie astfci: Intrnd n sala de mncare, vzui o mas lung ct
toat odaia, i n capt trei scaune, dou mai nlate i unul mai jos.
Domnul s-a aezat pe scaunul din stnga i pe mine m-a aezat la
dreapta, iar pe frate-su mai tin r ling dnsul, mi jos, pe cei de-al
treiica scaun. Acest amnunt e interesant pentru cunoaterea
protocolului Curii moldoveneti de acum 200 i mai bine de ani. Nu
era lucru uor a aranja o mas la care sttea Vod, frate-su, care
fusese i el Domn, e chiar numai cteva zile, precum i un prin polon,
ambasador al regelui pe lng Poart, unde mergea n vederea
raticrii pcii de ia Karovitz. La dreapta lui Lesczynski nu sttea

nimeni; un loc gol, apoi abia urmau secretarii soliei, prinii iezuii etc.
Iar la stnga lui Vod, sau mai bine zis a lui Dimitrie Can-tcmir, alt ioc
liber sa nu se amestece mririle acele cu vulgul i apoi urmau, cel
dinti, btrnul dascl, medic i losof, Ieremia Cacavella, i pe urm
boierii, dup rang, n urmtoarea ordine: Niculai Donici, logoftul;
Vasile Costachi i Dumitracu Mitre, vornici; Lupu Bogdan hatman
(cumnatul Domnului); lordachi Rosetti, vistiernic; tefan Cerchez,
comis, i apoi ceilali boieri divnii sau de starea a doua. Iar dintre
boierii de sfat, patru din ei nu puteau sta la mas, indc slujeau:
Manolachi Rosetti, vel postelnicul, care pzea ordinea din sal; Mihai
Racovia, fostul cumnat al lui Cantemir, care, ind sptar, se inea n
picioare n spatele Domnului, cu spada pe umr; Iiie Tifescu (Dabija)
stolnicul, care punea bucatele pe mas, i Ion Buhu paharnicul, care
turna de but, dup ce gusta vinul. Abia dup a treia sntate,
putur boierii acetia s se aeze i ei la masa, ind nlocuii n slujba
ior de boierii de mina a doua.
Banchetul ncepu cu o salva de tunuri, dup care se perindar
nenumrate feluri de bucate, cci ospul aceia a inut, cu cea mai
mare striucire, cel puin 7 sau 8 ceasuri. Prima sntate (astfel se
chemau pe atunci toasturile) o nchin Vod ctre sol, n onoarea
regelui, urndu-i jorhtudtnem Alexandri Magni, foriunam I ulii
Caesaris (puterea lui Alexandru cei Mare i norocul lui luliu Cesar). Au
urmat snti peste snti, n cinstea Iui Vod, a solului, a
sultanului, atunci ca i azi. i ntre ecare pahar, bubuiau tunurile de se
cutremurau pereii. Al treilea toast fu ridicat n cinstea lui Dimitrie
Cantemir. Am ridicat paharul, zice Lesczynski, i am but n
sntatea fratelui Voievodului. mrturisind de politeea lui. Dup aceea
m-a rugat Domnul s chem s cnte, muzica mea, care-i pricinui mult
plcere, precum i fra telui su mai tnr, care se pricepe n muzic.
Dup acele 8 ceasuri de mncare i de butur au trecut cu toii n
camera de alturi, unde s-au servit cafele, dulcea, rachiu i ap
aromat pentru splarea minilor. A treia zi, Rafaei Lesczynski prsi
Iaii, ind ntovrit pn Ia o jumtate de mil dincolo de ora de
Vod Antioh, de Dimitrie i de toi boierii. La desprire, Domnul a
srutat pe sol, frate-su m-a salutat dup moda polon, nciinnduse.
Cu vreo 10 luni nainte de acest strlucit osp, Dimitrie Cantemir
se nsurase, n urmtoarele mprejurri: Antioh Vod trimise pe Vasilc
Purice, vornicul despre Doamn, la Braov, s aduc pe logodnica
fratelui su, Casandra Cantacuzino. Misiunea aceasta fusese nvluit
n cea mai mare tain, indc domnia Casandra era ica decedatului
erban Vod i expus, ca atare, urii Brncovcanului. S-ar pare ciudat
c Domnul Munteniei, despre care se optea c mpreun cu unchiul
sau, stolnicul Constantin, omorse pe erban Vod, n loc de-a urt,
era cei care ura. Motivul ns era, c tiind el pe vduva lui erban

mpreun cu copiii ei refugiai n Braov, i era team ca legturile lui

cu nemii s le e lor cunoscute. Cstoria domniei Casandra cu un
Cantemir, dumanii Iui de moarte, l nelinitea adnc, cci i tia pe
acetia tari la Poart i n stare, de-ar avea, prin Cantacu-zinii
Braovului, dovezi despre trdarea lui, s-i fac cel mai mare ru.
Domnul Moldovei cunotea bine toat situaia i tia trecerea ce-o
avea Brncoveanu i Ja Stambul, i la Vena. Printr-o simpl cerere
ctre mpratul Leopold, Domnul Munteniei ar putut mpiedica
plecarea din Braov a domniei Casandra. Vornicul Purice trebui, deci,
s procedeze pe ascuns i cu mult dibcie. Ce fcu, ce drese, domnia
prsi Transilvania fr ca nimeni s prind de veste, i sosi, puin
speriat, dar sntoas, n Iai.
Era frumoas i, zice-se, aceast indispensabila calitate
emeiasc, era la ea oare la ureche pe ling toate celelalte daruri cu
care o nzestrase natura: deteapt, bun, miloas, milostiv,
gospodin, cultivata ba chiar spun unii c nvat. Pentru Dimitrie
Cantemir, cea mai demn soie ce-i putea alege.
Antioh Vod o gzdui n casa vistiernicului lordache Rue, o ruda
de-a Cantacuzinilor, i-i porni oamenii de oiac la Conslantinopol s
vesteasc pe frate-su ca, sosindu-i mireasa, s se grbeasc s vie s
fac nunta.
Dimitrie Cantemir ajunse la Iai scurt timp nainte de Ispas, i
cleva zile mai trziu, n frumoasa lun mai, vzu capitala Moldovei o
nou mare i bogat nunt domneasc.
Tinerii soi rmaser n Iai aproape un an, locuind iutr-o cas a
lor cantemireasc. Nite curi, spune Ion Necuice, ce le cumprase
tat-su Cantemir Vod de la Ghiculeasa vistierniceasa. Cam pe
vremea cnd veni Lesczynski la Iai, prin februarie, 1700, nscu
Casandra Cantemir o fat, primul din cei 9 copii ai si. Iar scurt vreme
dup aceea, ei prsir ara, pentru a se ntoarce n frumosul Stambul,
cu care se deprinsese acum Cantemir i n care, la drept vorbind, avea
alte resurse intelectuale dect n Iaii notri de pe acele vremuri. De
altfel, situaia lui la Constantinopol era excepional. Nu numai relaiile
pe care le ntreinea cu toi profesorii Academiei greceti i nlesneau
un trai plcut n capitala Imperiului Otoman. El frecventa diplomaia
prieten bun cu de Ferriol, ambasadorul cel cam ntr-o ureche al lui
Ludovic ai XlV-lea, regele Franei. i era n cele mai cordiale relaii cu
turcii puternici ai zilei, ndeosebi cu Dalaban Mustafa Paa. Ocupaiile
lui erau cele mai multiple: losof, istoric, muzicant, colecionar de
obiecte de art, avocat.
A plecai, n faa vizirului, tntr-un proces al grecilor, propietarii
unei strzi nc de pe vremea iui Mahomed al H-lea, pe care turcii
voiau s le-o ia napoi, i a c-tigat procesul, n materie de art,
adunase un ntreg muzeu. Avea obiecte greceti din secolul al V-lea .
e. n., cri din cele mai rare, colecia portretelor sultanilor, copiate din

biblioteca imperial, prin mituirea lui Leoni Celebi, directorul acelei

biblioteci. tiut este ca Coranul interzice reproducerea chipului
omenesc. Numai sultanii i permi-teau luxul de-a nfrnge aceast
categoric porunc a lui Mahomed, i ecare din ei i avea chipul
zugrvit, ns ascuns ntre zidurile bibliotecii din curtea seraiului, n
care nimeni nu putea ptrunde dcct tot numai ei nii. Datorit
curiozitii i banilor cheltuii de Cantemir, mutrele acestor padiahi au
prsit sanctuarul lor, i ncpnd mai trziu n minile lui Antioh, ul
iui Dimitric, ele au mpodobit ediia englezeasc a istoriei
ImperiuluiOtoman, circultnd astfel n toat Europa de mai bine de dou
veacuri.
Grija de cpetenie a lui Dimitrie era locuina lui, pe care o voia
ct mai luxoas. Cumpr mai ntii o cas Ia
Ortachioi, pe Bosfor, sau mai bine zis, dup propria lui expresie,
un splendid palat cu grdini i apeducte, care aparinea rateiui lui
Cerchez Mahomed Paa, vizirul. L-a mai mrit i nfrumuseat, ns
mai trziu 1-a vndut, pentru a-i construi alt cas pe Cornul de Aur,
pe drumul Eyubului, n apropierea Fanarului. Acolo, pe nlimea
Sangiacdar locussi, avusese socrul su erban-Voda o proprietate.
Acesta nivelase terenul, fcnd o frumoas grdin, i ncepuse apoi
construirea unui palat, ai crui perei i ridicase pn la 25 de coi,
cheltuind cu-aceste lucrri vreo 35000 de galbeni, ns ntr-o zi i veni
deodat o porunc poliieneasc s opreasc lucrrile, indc de pe
aceie ziduri privirile indiscrete ar putut ptrunde nluntrul ncperilor
palatului imperial de la Terhane Serai. Aceast neisprvit cas era
acum proprietatea icei lui erban Vod Cantacuzino, Casandra
Cantemir. Soul ei ceru voie s-o termine, i prin numeroii i puternicii
si prieteni cpt aceast nvoire. O fcu dup gustul iui, rmnnd
ncntat de rezultat: Pot zice, c palatul e foarte frumos i elegant cu
neasmui-ta-i privelite peste tot oraul.
Dup fuga lui Cantemir n Rusia, arnndou aceste palate din
Ortachioi i din Fanar ncpur n minile icelor sultanului Ahmed.
n tot timpul ederii lui Dimitrie Cantemir n Turcia, de dou ori
numai i s-a tulburat linitea. O dat, n 1697, cnd fu nevoit s urmeze
armata otoman n Austria, unde asist la lupta de la Zenta, fr a iu
de altfel parte activ la ea, i a doua oar, cnd, prin intrigile Brncoveanuiui, era s e exilat.
Dimitrie Cantemir dorea scaunul rii Romneti. Aceasta i era
venica int i poate unul din principalele motive pentru care rmnea
neclintit n Constanii-nopol, n preajma naltei Pori. Dar, Brncoveanu
veghea, l ura, avea aur i inuen, ntr-o bun zi izbuti sa hotrasc
pe vizir s puie la cale exilul lui Cantemir. Locul surghiunului fu ales:
insula Kios, i ziua arestrii hotrt. Beizade Dimitrie prinse de veste.
Avea i ei prieteni destui, care-1 ntiinar la timp de pericolul ce-1
ernenina. mpreun cu nevasta i copiii lui, Cantemir se refugie n

palatul ambasadei franceze, unde prietenul su de Ferriol l primi cu

cea mai cavalereasc bunvoina. Vizirul, descoperindu-i
ascunztoarea, trimise Ia ambasador pentru a-i cere extrdarea
condamnatului. Mndrul francez rspunse: N-am n casa mea niciun
Bogdan beizadea; i de-a avea, nu vi 1-a da, cci nu vreau sa
ptez onoarea regelui meu printr-o crim alt de murdar. Dup o
vreme se nfia la ambasad capu-chihaia iui Brncoveanu, cu o
scrisoare ctre de Ferriol, prin care-1 ruga s nu ie ascuns pe
dumanul su, condamnat la exil printr-o sentin a vizirului. De data
aceasta, franuzul se nfurie: M mira, zise el, cu ce obraz poate
Brncoveanu s cear aceasta de la mine, cnd tie prea bine c
palatul n care stau este al regelui Franei, nu este al meu; cnd tie de
asemenea prea bine c, de 1-ar ajunge nefericirea, nu mi-a face nici
un scrupul de a-i da i lui azil, i prin urmare este mpotriva interesului
su, cnd mi cere sa violez nite drepturi ce-i pot i, cndva, i Sui de
folos, Cantemir rmase n casa ambasadei pn cnd, lini-tindu-se
lucrurile, vizirul revoca ordinul de exil. Iar bietul Ferriol nnebuni n
curnd.
Steaua lui Cantemir ncepe a strluci pe orizontul politic abia n
timpul rzboiului ruso-suedez. Dup n-frngerea de la Poltava, Carol al
Xll-lea, fugar, trece Nistrul, stabilindu-i cartierul la Bcnder. Alndu-se
acum pe teritoriul turcesc, el ceru sprijinul sultanului pentru
ntreprinderea unei aciuni comune mpotriva Rusiei. Lucru de care, de
altfel, nu avea nevoie, cci Petru cel Mare, semeit de izbnz-ile lui, era
gata ei nsui s-i ntoarc ostile mpotriva turcilor, pe care voia s-i
alunge din Constantine pol. Rzboiul izbucni. Caroi al XH-iea, alndusc la faa locului, putea supraveghea de aproape micrile Domnilor
notri. Nu-i trebui mult vreme pentru a nelege c Brncoveanu se
dduse de partea arului, l denun deci la Poart, prerile lui ind
sprijinite i de ale iui Mazepa, hatmanul cazacilor. Turcii hotrr de
atunci, dup cum am artat. pieirea Domnului Munteniei. Pentru a-1
prinde mai bine n la, aveau nevoie n Moldova de un Domn, care s le
e lor devotat i Bnncoveanului duman, l scoaser deci din Iai pe
Nicolae Mavrocordat, mpotriva cruia n-aveau nimic dect doar c nu
era destul de dumnit cu Domnul Munteniei, i trimiscr n locul lui pe
Dimitrie Cantemir, cu nsrcinarea de a prinde pe Brncoveanu n
agrant delict de trdare, de a pune mna pe el i de a-1 trimite, legat,
la Stambul. n schimb, i se fgdui lui Dimitrie drept rsplat mult
rvnita domnie a Munteniei, pe cnd cea a Moldovei va data fratelui
su Antioh, ajungnd astfel Cantemiretii singurii stpnitori n
amndou rile.
Abia ajunse n lai, n decembrie 1710, Cantemir, rpotriva
oricrei ateptri, ntinse mina lui Brnco-veanu, dndu-se amndoi de
partea ruiior. i nc, Domnul Munteniei mai cu rezerv, pe cnd
Cantemir czu trup i suet n braele arului.

De ce? Voltaire l trateaz ca pe-un vulgar trdtor, care s-a dat

din partea celui de la care ndjduia mai multe foloase. Dar el nsui se
apr, spunnd c turcii 1-au minit, promindu-i scutirea pecheului
i a zaha^-relei, dar c abia sosit la Iai i se ceru i plata tributului i
aprovizionarea armatei, n istoria Imperiului Otoman, cap. V din cartea
a IV-a, pag. 32, citim: Dup ce sultanul a ntrit aceste ale lui
promisiuni, printr-un hatierif, Cantemir a mers cu hanul ttarilor n
Moldova. Dar cteva zile dup sosirea sa aici, a primit o scrisoare de la
chihaia marelui vizir, Osman Aga, prin care i se poruncea s trimit
pecheul, s adune o mare cantitate de provizii, sa isprveasc podul
ct mai repede, s fac ncartiruirea de iarn pentru suedezi i pentru
cazaci, s-i ridice oti, i pe la sfntul Gheorghe s se ae cu ele la
Bender, i alte mai multe sarcini de nesuferit. Deci, vznd Cantemir
ct de puin credin se poate atepta de la necredincioi, a rupt
legtura cu turcii i a trimis o persoan de ncredere la ar, oferindu-i
serviciile dimpreun cu principatul su.
Prin urmare, departe de a se considera trdtor, Cantemir cuta
a se arta posteritii ca ind un om snge-rnd de nevoile rii lui i
de grija cretintii. Nici lui, nici lui Voltaire nu-i putem da deplin
crezare. Ci mai curnd ne-am uni cu prerea lui Xenopol, care, n
magis-trala-i dizertaie asupra lui Cantemir, spune c aiurea e de
cutat cauza care 1-a ndeprtat de turci, i anume n convingerea
adnc nrdcinat n el despre starea de decdere n care se aa
Imperiul Otoman, izvort din serioasa i ndelungata lui ndeletnicire
cu istoria acestui popor. Acest spirit profetic, spune marele nostru
istoric, a vzut chiar de Ia nceput decderea poporului turcesc, care
pornete de pe timpul su pe un povrni pe care nu se mai putea opri,
i n rui zrea el pe motenitorii reti ai mpriei mahomedanilor.
Dac soarta rzboiului altfel s-ar ntors, Cantemir ar fost, pe
lng un mare savant, i un mare Domn. Se vede din nelegerea avut
cu arul, c nevoile neamului su l dureau ntr-adevr i c se pricepea
mai bine dect naintaii lui s-i apere interesele. Cnd sosi momentul
25 Comanda Ks 84
Iotrior de a-i da planurile pe faa, e! trimise la generalul rus
eremetev pentru a-i cere un corp de otire spre paza lui, ncheind cu
arul un tratat formal (13 april 1711), prin care stipula, c ara nu va
plti bir, c oti muscleti nu vor putea rmne pe pmnt romnesc,
c Moldova va avea o oaste de 10000 de oameni, pltit din vistieria
mpratului, c mazilii i manstirile s-i stpneasc ocinele, ca
boierii s nu poat nici omori, nici mcar mazilii fr sfatul tuturor
i isclitura mitro-poiitului, ca domnia lui s e pe via i ereditar n
linie brbteasc i altele, n caz c ruii ar pierde rzboiul sau ar
ncheia pace, Moldova rmnnd tot sub stpni-rea turceasc,
Canternir i stipula dreptul de-a trece n Rusia cu familia i oamenii si,

de-a cpta acolo moii i curi, i de-a avea, el i ai lui, cheltuiala

zilnic n tot timpul vieii lor.
n schimbul acestor avantagii, Domnul Moldovei oferea lui Petru
cel Mare un sprijin de 5000 de oameni mpotriva turcilor i
aprovizionarea armatei imperiale.
Cnd sosi garda lui eremetev n lai, 4000 de clrei, Cantemir
i adun boierii ia sfat i le spuse c: Turcii n-au respectat tratatul
ncheiat de Bogdan Vod (1514), prin care ara se obliga a plti
sultanului 4000 de galbeni, 40 de cai i 24 de oimi pe an, ei au
introdus n Moldova tot soiul de asupriri, drnind cetile, nvoind
ttarilor a o prda, sporind tributul pe ece an pn am ajuns cu
neputin a-1 rspunde, aa c noi ne-am unit cu mpratul milostiv al
Moscovei, care a ridicat arma spre a mntui pe cretini din jugul robiei
mahomedane. Prin urmare, tot omul din ara aceasta s ia armele spre
a-i veni n ajutor.
Iar boierii i rspunser ntr-un glas: Bine ai fcut, Mria Ta, de
te-ai nchinat, c noi ne temeam c te-i duce; la turci; i aveam de
gnd s te prsim i s mergem s ne nchinm ia muscali.
Toate preau deci a merge strun afar de un lucru de nimic,
care avu gigantice urmri: Cantemir nu putu nici strnge oastea
fgduit arului, nici pregti aprovizionarea armatei. i o tia foarte
bine. Oamenii adunai de Luca vistiernicul i-au luat lefurile, i le-au
but la crciumi, iar la oaste n-au mers. Ct despre aprovizionare,
era ara pustiit de lcuste, ct nici iarb pe cmp, nici frunze n
pdure, unde cdea lcusta, nu rmnea.
E regretabil de mrturisit, ns dezastrul arului Ia Prut fu datorit
lui Cantemir i lui Brncoveanu, care au lsat s se nfometeze
oastea.
Petru cel Mare, netiutor de ce-S atepta, ncreztor n puterile
sale, mulumit de noii si aliai, sosi la Iai n ziua de 24 iunie 171 .
Anecdotele ce se povestesc despre acest mare mprat ni-1
nfieaz sub cea mai simpatic lumin. Cu rea ce avea, simpl i
lipsit de mofturi, protocolul era o noiune care nu ncpea n capul lui.
Cam prea mult Laisser aller n felul su de a scandalizase grozav
Curile europene, obinuite cu o imuabil etichet. La Berlin (n 1716),
el ntmpin pe regele Prusiei cu o puternic strngere de mn i cun: mi pare bine c te vd, iubite Erate Frederic, iar pe regina voi s-o
srute, i cum aceasta se ferea, ncepu s-i pupe minile de zece ori n
ir. La banchet gesticula cu cuitul, de era s scolTt ochii acestei
regine, care, speriat, vru s se scoale de la mas. Apucnd-o de rnna
pentru a o opri de-a pleca, o strnse att de tare, nct biata femeie
ncepu s ipe. Pe mprat l pufni rsul, i-i spuse, drept mngiere:
Ai ciolane mai subiri dect ale Catrinei mele. La muzeu, vznd o
statuie veche, goal toat n gustul antic, porunci mprtesei, Catrina
lui, s-o srute. Aceasta, scandalizat, refuza, ns Pelru cel Mare se

rsti la ea, zicn-du-i Kop ab, ceea ce, n nemeasca lui, trebuia s
nsemne: i tai capul, dac n-o srui. i mprteasa srut.
La Paris, arul nu se purt mai bine nici mcar acolo, la Curtea
din Versailles a marelui Ludovic al XlV-lea, mort de curnd. Cnd merse
n audien la regele Ludovic al XV-lea, un copil de 10 ani, arul l lu n
brae, saru-tndu-1; iar la Saint-Cyr, vizitnd Institutul de domnioare,
ceru sa vad pe doamna de Mantenon, celebra mare favorit i
nevasta morganatic a fostului rege. Aceasta nu voi s-1 primeasc. Se
culc, trgnd obloa-neie de la ferestre i perdelele de la pat. arul
intr cu sila n odaie, deschise obloanele, trase perdelele i se uit lung
la doamna de Maintenon, cum te uii n cuca unei managerii la un
animal. Fr a-i spune o vorb i fr a se nclina, i ntoarse deodat
spatele i pleca.
La Viena, la Londra, acelai fel de-a . Era el n Iai s se poarte
mai cuviincios?
Cnd se ntlni cu Cantemir, care se plec s-i srute mna, l
pup n cretetul capului, apoi l ridic n sus de subsuori-hopa ca pe
copilul rege al Franei, cci era Petru nalt i zdravn i Cantemir
mititel. De asemenea cnd s-au mpreunat n casa cea mic, zice
Neculce, mult dragoste i-a artat lui Dumitracu Vod, unde
vzuse c s-a nchinat de bun voia lui, i se tindea cu amndou
minile i cuprindea pe Vod de grumaz, i-1 srut pe fa, pe cap i
pe ochi, ca un printe pre un u al su.
La banchet, n sptria mare din Curtea Domneasc, cnd a fost
s az mpratul la mas, n-a vrut s az n capul mesei, ci a ezut
Ung Vod, iar n capul mesei a pus pe Dumitracu Vod. Ce trebuie
s se mai mirat boierii, obinuii cu mndria solilor poloni, care mai
bine se lipseau de butur i de mncare, dect s nu stea
ntotdeauna la locul cel mai de cinste. La dreapta arului stteau ruii
lui: Ga vrii ivanovici, Dolgoruki, Gali-tzin, generalul Renni i ceilali,
apoi Toma Cantacuzino, vrul Brncoveanului, cel care fugise din
tabra munteneasc n cea ruseasc, i comisul Gheorghe Castriotul,
alt boier muntean. De-a stnga Domnului o stnd mitropolitul i
clerul, cci boierii moldoveni n-avur cinstea s stea la mas cu
mpratul, ci abia dup aceea intrar ei n sptrie, dndu-le Petru cel
Mare cu mna lui tuturor cte un pahar de vin.
arului i cam plcea s trag la msea. Saint-Simon spune c e
de necrezut ce mult putea el mnca i bea une bouteille ou deux de
biere, autant et qulquefois d'avantage de vin, des liqueurs apres, la
n du repas des eaux de vie, chopine et qulquefois pinte. C'etait peu
pre l'ordinaire de chaque repas. Iar ospul din Iai, Neculce ne
asigur c se ospta i se veselea cu vin de Cotnari i luda vinul
foarte, i nc mai bine i plcea vinul cel cu pelin, i mult se mira, cum
pe partea lor nu se ace vin cu pelin aa bun. Cteva zile rnai tr-ziu,
osptnd arul acum pe Vod i pe boierii lui, n cort, pe malul Prutului,

i ddu vin franuzesc ampania cu care atunci, ntia dat, fceau

moldovenii notri cunotin, i cum au but, cum au nmrmurit toi
de bei!
Ca i Saint-Simon, ca i ica regelui Prusiei, Costin i Neculce nu
se pot ndeajuns mira de simplicitatea moravurilor acestui monarh,
care ieea ntotdeauna fr a ntovrit, parc ar i fost un om ca
oricare altul, ceea ce n capul celor ce sunt ca toat lumea nu poate
ncpea, ntr-o zi, de diminea, numai ce-a ieit pe poarta despre
grajduri, pe jos, numai cu trei slugi oeri, i a mers pn la mnstirea
Trei Sfetitelor, tot pe jos. Dar, rete, prinznd Vod de veste, i s-a
trimis careta, n care urcndu-se apoi, arul cutreier pe rnd
principalele biserici ale Iailor: Mitropoiia, Sf'mtul Niculaj i Golia.
Aceasta din urm i plcu cel mai mult i chipurile nelegtor n deale artei spuse de ea c are trei feluri de meteuguri: leesc, grecesc
i moschicesc, i mult luda mpratul lucrurile, chipul i toate
obiceiurile moldovenilor, i nc i dobitoacele acestui pmnt, zicnd
ca srit frumoase.
Pe cnd petrecea astfel Dumitracu Vod cu naltul su oaspete,
Doamna Casandra n casa mic avea cinstea, i poate neplcerea, s
gzduiasc pe Ecaterina, nevasta arului. Aceast femeie, zice
Markgrava de Bayreuth, era mic, ndesat, foarte oache, slut i
fr farmec. Ajungea s te uii la ea, pentru a nelege de unde se
trage. Ai luat-o o comediant german. Rochia ei o cumprat-o de
la un telal. Purta vreo 6 decoraii i tot attea icoane, care spmzurau
de gt de-a ungu rochiei i cnd mergea, credeai c vine o vac:
toate decoraiile zngneau ca zurglii.
n adevr, aceast femeie, fost ibovnic a lui Petru cel Mare, de
scurt timp soia lui, n curnd mprteas, i mai trziu autocrat a
tuturor Rusiilor, era o ranc din Estonia. Mam-sa fusese o sclav i
tatl ei unul din muli. O chemase Marta, fusese servitoare ia
Marienbupg, se mritase la i8 ani cu un soldat suedez, care cte-va zile
dup nunt muri n rzboi, fu ea nsi fcut prizonier de ctre
armata rus a generalului Bauer, intr din nou servitoare n serviciul
acestui general, trecu din minile lui tntr-ale marealului eremeev, i
de la acesta la Menicov, a crui soart semna cu a ei, devenit
general i prin din calf de cofetar ce fusese. n casa lui Menikov o
vzu nti mpratul prin 1708. Mic, groas, neagr, slut, trebuie
totui s avut farmecele ei, cci altfel n-ar plcut attor brbai.
Adevrat c toi erau militari, de la soldatul suedez din 1702 la
mpratul rus din 1706, i se zice c-i prindea pe toi n la prin rea
milita roas ce avea ea nsi, prin energia i curajul ei. Carte nu tia,
dar clare mergea ca un dragon. Petru cel Mare se amorez de ea, i,
divorat ind de prima lui soie, o lu n cstorie, boteznd-o
ortodox, din luteran ce fusese i schirnbndu-i i numele din Marta n
Ecaterina. mprteas o fcu abia mai trziu, iar dup moartea

brbatului ei, ea va lua puterea imperial n rnn sub numele de

Ecaterina I.
ntlnirea din Iai ntre aceste dou femei att de deosebite,
Ecaterna cea urt, crescut ca o servitoare, i frumoasa Casandra
Cantemir, cu educaia ei de' domni, s impresionat pn i pe
cronicarii notri. Doarrafa'Casandra fusese crescut nti la Curtea lui
Serbar Vod n| Bucureti, n preajma acelor boieri Cantacuzino, cilbii
i spadei, care nvaser carte la Padova i la Roma; trecu, dup
moartea tatlui ei, ia Braov, unde maica-Doamna Mria, i dete o
foarte ngrijit cretere; i, i sfrit, ca soie, i-a desvrit
cunotinele sub ngrijii rea profesorilor de a Academie,
ndeletncindu-se, alturi de soul ei, cu istoria, cu muzica, cu arta.
Ecaterina iui Petru cel Mare nu tia nici mcar s scrie i s
citeasc. Ce puteau aceste doua femei vorbi mpreun? Ele s-au
osptat numai i i-au fcut daruri. Un left de aur, cu lan i pietre
scumpe, i-a pus mprteasa Doamnei lui Dumitraseu Vod n grumaz.
Totui, aceast tntlnre prezint pentru noi mare interes. Cci atunci,
la Curtea din Iai, a vzut Ecaterina pentru ntia dat pe mica odrasl
a Doamnei Casandra, pe domnia Mria, o feti de unsprezece ani, pe
care mprteasa o ii mmgiat-o i srutat-o, fr a bnui ca va deveni
ea, peste civa ani, cea mai periculoas din rivale ie sale.
Dimitrie i Casandra Cantemir aveau, a acea dat, ase copii,
dou fete i patru biei. Mria era cea mai mare. Era i cea mai
frumoas, cea mai deteapt, cea care, n privina nvturii, promitea
s calce pe urmeie tatlui ei. Foarte ambiioas, ea era ct pe aci s ia
locul Ecaerinei pe tronul imperiului moscovit. O soart advers n-o
ajut, precum vorn vedea n curnd.
Petru cel Mare rmase n lai trei zile, de smbt pn mari, 24
la 27 iunie. Apoi pornir cu toii, rui i moldoveni, la uora pe Prut,
unde mpratul, miercuri n 28, ospta pe Vod i pe boierii lui, i-i
mbta cu ampanie, iar peste noapte n-au scpat fr pagub mai
nici un boier, nefurat de muscali, cui pistoale, cui rafturi, cui epingele,
se tnguiete Nicoae Costin, logoftul
Cteva zile mai trziu, duminic 8 iulie, avu loc btlia de la
Stnileti, pe care moscoviii, obosii i nfometai, o pierdur, punnd
pe mpratul lor nr-o mai proast situaie dect fusese Carol al XlI-Iea
la Poltava. De n-ar fost energia Ecaterinei i tembelismul turcilor,
arul ar putut i fcut prizonier cu ntreaga lui armat
S-a ncheiat o pace (l luhe) destul de onorabil fa de marea
nfrngere ce suferise rrpratul, cruia i se dete voie de a se ntoarce
n Rusia, cu condiiunea s predea sersskFuhii pe Domnii! Moldovei.
Petru nu se nvoi, Ascunse pe Cantemir n chiar butca nevestei lui, spunnd c nu- poale gsi, i apoi i dete drumul s mearg la Iai pentru
a-i lua Doamna, copiii, servitorii i boierii ce urmau s-1
ntovreasc n pribegia lui.

Smbt seara, la 15 iulie, a sosit Cantemir la Iai, i pn luni n

16 isprvise ncrcatul averilor fugarilor, cu care apoi, toi laolalt,
ieir din ora, trecur Jijia pe la Poprlcani, i ia Zagrancea se ntlnir
cu Petru cel Mare.
Niciodat, de la nceputurile acestui neam oropsit, de la trecerea
munilor din Maramure n Moldova sub Bogdan Vodf nu mai fusese o
bejenie att de mare, ca cea din 1711. Feste 4000 de suete, popor
moldovenesc, sunt nevoii astzi, pentru credina cretin, s-i lase
ara i s vie n mpria ruseasc, scrie Dimitrie Cantemir el nsui,
ntr-un raport ctre ar.
Din aceti 4000 de oameni, brbai, femei i copii, puini erau din
casa lui Vod, care se compunea doar din Doamna Casandra, fetele
Mria i Smaranda, ii Matei, Constantin, erban i Antioh, o rud dup
mam a Voivodului, Niculae Bant, un dascl grec pentru copii,
Anastase Condoide, un vechi om de ncredere pe care-1 avea din
Constantinopole, grec i el, cmraul Antioh Kimoni i civa servitori,
ncolo, boiernai, popor, care se duceau, nu se tie bine de ce pentru
credina cretin s se stabileasc n regiunile nc puin locuite aie
nesfritului imperiu moscovit.
Din boierii mari prea puini urmaser pe Cantemir. n fruntea for
este vestitul hatman Ion Neculce, savantul cronicar, marele paharnic
Gheorghe Hrisescu i civa cobortori din vechile neamuri ale
Moldovei: Motoc, Moglde, *Nacu, Abaz, Buhu, Caraiman.
mpratul le fgdui tuturor, mari i mici, pmnt, pe care n
curnd l i ddu n Ucraina, punnd pe toi moldovenii refugiai sub
jurisdiciunea Voievodului or, care o exercita cu atta asprime, nct
multora din ei le plcu mai bine s se ntoarc n Moldova. Dup civa
ani, cam jumtate din fugari erau rentori n patrie.
Ct despre Cantemir i ai lui, dup ce s-au desprit de ar, care
plec la Varovia, ei au luat nti calea Harcovului i a Kievului. Pe
drum, ntr-o c atene plin de primejdie, erau s e prini de tiari.
Doamna Casan-dra trase o grozav spaima, ceea ce a fcut pe
Cantemir s scrie cancelarului Goiovkin pentru a-i cere o mai puternic
escort: Soia mea, nsrcinat acum de 8 luni, cutreier ara,
cltorind n aa fel, ca dac o mai zbovi pe drum, vor n primejdie
i copilul ce are s se nasc, i maic-sa.
La Harcov unde Doamna Casandra nate un copil mort-familia
Cantemir rmne 17 luni, din august 1711 la iamiar 1713. Viaa acolo,
mpreun cu a moldovenilor fugari, nu le plcea nici unora, nici altora.
Hatmanul Neculce n-are dect cuvinte de ocar i de amar decepie
mpotriva fostului su Voievod. Iar Cantemir, simind nemulumirea
supuilor si, face tot chipul s-i poat prsi. Dup ce, prin decembrie
1711, fusese la Petrograd pentru a avea o consftuire cu mpratul cu
privire Ia o nou campanie mpotriva turcilor, n vara anului 1712 se

ntoarce din nou acolo pentru a strui s i se dea moiile i casele ce

se fgduise.
Ct a trit Petru cel Marc, ntotdeauna a artat fa de Caniemir
cea mai deosebit bunvoin, nct e de mirat cum de se trecuse un
an fr ca el s se i inut de obligaiunile ce luase fa de Domnul
Moldovei. Acum, ns, n vara anului 3712, vznd c acesta nu mai
voia s stea n Ucraina, poruncete s i se dea tot ce ceruse i tot ce i
se fgduise: o pensie de 6000 de ruble pe an, dou case a cte opt
camere n Moscova, una de piatra i una de lemn (cartierul Pocrovca),
satele Cornaia-Greaz i Blatnicovo, cu ctunele lor, cu toate moiile i
inven-tariile n apropierea Moscovei, satul Golomino din guvernmntul Orlov, o plas ntreag, Cornarnicaia, cu 1000 de dvoruri
(suete, iobagi) n regiunea Gevsc (Lugansc) i aite 40 de suete chiar
ntr-una din suburbiile Moscovei.
Acum avea Vod cu ce tri, jertfa sa fusese pltit mprtete.
La 18 ianuar 1713, Cantemir sosete la Moscova, mpreun cu toat
familia i cu ntreaga lui cas. Erau muli penlrj cele 16 ncperi de
piatr i de lemn. Dar mai erau case Ia moii pe care le administra
Antioh cmraul i le gospodrea soia lui, Ecaterina. i la urm, se
poate sa mai mrit el locuinele, cci mania clditului o avea
Cantemir, dup cum am vzut cnd am vorbit de palatele lui din
Constentinopol.
Odat ajuns la Moscova, viaa lui Cantemir se schimb cu
desvrire. Din cnd n cnd, scaunuj Moldovei i mai apare ca o
dorit fantom, se mai vede Domn ereditar al Moldovei libere sub o
nominal atrnare ruseasc; mai intrig uneori pentru a aprinde din
nou focul ntre Moscova i Stambul, i-i ine ageni secrei Ia Poart, n
Ardeal, n Polonia, la Iai chiar, pentru a la curent cu spiritul
oamenilor din acele ri i a gsi momentul favorabil pentru a spune
arului: acum trebuiete dat lovitura., Toate aceste ns le fcea fr
a se mai mica din loc, trind linitit, iarna la Moscova i vara la moie,
la Golornino, ca losof, ca istoric, ca artist, ca savant, ca educator al
copiilor si. n scurt timp, zece ani de la 1713 la 1723, i chiar n mai
puin dect att, Cantemir scrise majoritatea operelor sale: Istoria
Imperiului Otoman, Descrierea Moldovei, Viaa lui Constantin Cantemir,
Evenimentele Cantacuztnilor, Hronicul Moldo-Valah, Sistemul religiei
mahomedane etc.
Aceasta cerea o mare putere de munc i mult linite. Le avea
pe amndou. n inima Rusiei, el ducea o via oriental. Purta halat,
haina noastr turco-mahornedan, purta papuci, purta barb-n
vremea de prefacere a lui Petru cel Mare, cnd pn i btrnii i
rseser tot prul de pe fa i-i puseser n cap peruc blond, el
purta barb. Dimineaa la 5 era n picioare, i sorbea ciubucul i se
nchidea n cabinetul de lucru, unde scria pn la amiaz. La ceasul 12
lua o mas, sobr, un fel de mncare, vinul i-1 ndoia cu apa, apoi

fcea siesta, un mic somn dup prinz. Trecea prin odaia copiilor
pentru a le supraveghea leciile i se ntorcea din nou la lucru, pn
seara la 7, cnd venea cina, pe care o luau cu toii mpreun. Ceva
taifas dup mas cu nevasta i cu copiii, nc vreun ceas-dou de lucru
i la 11, cel rnut 12, era n pat.
Avnd n vedere felul acesta de via ce i-1 cunoatem, nu se
poate nelege uor pentru ce Ion Neculce, vorbind de el, spune i o
repet de dou ori c e iute la beie. Aa nct numai n dou feluri
se pot tlmci vorbele acestea, sau c-a but cnd era tnr i mai apoi
s-a lsat, sau c n-a but niciodat, i tocmai din aceast pricin se
mbta uor cnd era silit, Ia vreun banchet, s ie snti peste
snti.
n casa lui triau doi dascli, cci dorina crturarului era s fac
dm copiii lui crturari. Unul era grec, pentru elin, latin i italian. Ti
chema Anastase Condoide, un preot din Fanar, fost predicator la
Patriarhatul Constan-tino polei i apoi secretarul lui Tolstoi,
ambasadorul rus la Poart. Mai trziu, ei iei din casa lui Cantemir
pentru a deveni profesor la Academia din Moscova i arhiepiscop de
Vologda. Al doilea era un rus, van IHinschi, profesor de iimba ruseasc,
nu numai pentru copii, ci pentru Dimi-trie nsui, cruia i fcea i
slujba de secretar i de translator. Mai triau acoio n cas cu
Canternireti me-dicu! Sevast i nc un grec, Ion Hrisavidi, a crui
atribuie nu ne este cunoscut. Cmraul Antioh cu nevasta lui erau,
dup cum am artat mai sus, la moii, pe care le administrau.
La nceput, viaa aceasta patriarhal trebuie sa avut pentru
savantul Dumitracu, obinuit cu o via mai de micare, dar doritor de
linite pentru a putea crea, trebuie s avut desigur un deosebit
farmec, ns n cartea norocului nu era scris lui Cantemir s se bucure
netulburat de aceast mult dorit linite. Dup abia patru luni de zile,
Doamna Casandra se mbolnvete O scuturau nite friguri, despre
care doctorul spunea c sunt fr nsemntate. Dar zilele treceau i
temperatura n loc s scad, cretea. Sevast se apuc s-i scoat
snge i apoi i dete un purgativ care o bg n pmnt. La 12 rnai
1713, frumoasa, neleapt, nvata i nc att de tnra Doamn
Casandra avea abia 30 de ani moare, lsnd n urma-i numai jale i
lacrimi. O nmormntar la mnstirea greceasca din Moscova, Sfntul
Niculai, unde n curnd soul ei va zidi o frumoas biseric, care va
deveni necropola ntregului neam cantemiresc.
Rmas vduv, Cantemir trece printr-o criz de pesimism. Mai
mult dect nainte, se retrage n cabinetul su de iucru i scrie de zor
de diminea pn seara. Copiii lui cu care e momentul s facem
acum cunotin i mngau singurtatea.
Le supraveghea singur nvtura, i ndruma pentru mai trziu,
cci i iubea mult, dar nu pe toi ia fel. Matei, cei mai mare dintre i,
avea o re de ecar; bun biat, dup cum se pare, ns cheiu, cam

lene, lipsit de personalitate. Tatl su nu-1 iubea, dar deloc, singurul

copil pe care nu 1-a iubit. La erban, care-i schimb numele n Sergiu,
inea, dar cu moderaie. Pe Antioh, ultimul din i i din toi copiii, l
aprecia foarte mult, cci de timpuriu descoperise Dumitracu Vod
calitile intelectuale i aplecarea lui spre nvtur, ns cel mai mare
haz fcea de al doilea fecior al sau, Constantin, care, de fapt, era un
mic egoist i poate i un mare linguitor. Slbiciunile afective ae
prinilor, dumanele raiunii rmn o problem psihologic demn de
un studiu mai serios al pedagogiei. Mai rmnea o feti bolnvicioas,
Smaragda, la care o inut tatl ei, i apoi, i mai ales, i nainte de
toate, marea lui dragoste n care~i pusese toat ndejdea gloriei
neamului i chiar ndejdea viitorului su i a recptrii tronului
pierdut, era domnia Mria, copilul cel dintti. Aici Domnul i plasase
bine afeciunea. Cci Mria Cantemir a fost o in deosebit de aleas.
Nu numai ca inteligen i ca femeie cultivat de s-a spus de ea c
era cea mai crturar doamna din societatea rusa sub Petru cel Mare
ci superioar chiar ca inim i buntate, ca nlare de spini, ca fel dea vedea i de-a judeca lucrurile i oamenii, de-a se ridica, cu o
elegan moral care este apanajul oamenilor superiori, deasupra
prejudecilor.
Deocamdat s ne ntoarcem la Cantemir i! a n lui. Omul
acesta, de cte ori se deplasa, i lua copiii cu el. O dovad sucient
de felul cum i iubea, n 1714, un an dup moartea nevestei lui, Petru
ceS Mare l chem la Petrograd, peniru a-i cere sfatul ntr-o afacere.
Dimi-trie Vod i lu toat progenitura, i odat n capital, l puse pe
erban, copil de 7 ani, s ie n faa arului un panageric n lirnba
greac, compus de el, rete, care ncnt pe marele mprat att de
mult, tnct fcu copilului o sumedenie de daruri i l nscrise n
regimentul su de gard.
Civa ani mai trzm, micul ntioh inu o cuvntare la fel, tot n
prezena arului f cu acelai succes. Dar cu ncetul, monotonia acestui
trai ncepu s-i plictiseasc pe Cantemir. Educaia copiilor, ceasurile de
singurtate i de munc nu mai ajungeau s umple golul vieii lui. Ali
refugiai, rude de-ale lui chiar, i trecuser nainte, ducnd la
Petersburg un trai de lux pe care fostul Domn ncepu s-1 invidieze.
Aste! Toma Cantacuzino, vrul lui Brncoveanu pe care-1 trdase, era
general-maior, comandnd un regiment de gard. Mai trziu,
Constantin Cantacuzino, ul lui tefan Vod, va nvestit cu aceleai
onoruri. Ct vreme deci arul lipsi din Rusia, n timpu! vestitei lui
cstorii n Europa (175-17), Cantemir i duse n Moscova traiul,
ctnd doar s ie, prin coresponden, interesul mpratului treaz
asupra evenimentelor balcanice. La ntoarcerea acestuia, mai face o
ncercare de-a ndupleca pe Petru cei Mare s scoat rile romneti
de sub jugul turcesc i s-i dea lui domnia Moldovei; dar neizbutind si capete din nou tronul, el hotrte s se mute la Petersburg, pentru

a n preajma curii imperiale, din anticamerele creia porneau toate

onorurile. Mai avea un puternic cuvnt de-a prsi Moscova. Abia prin
septembrie, Smaragda ndreptndu-se puin, iar mpratul dndu-i
casa i moie n apropierea capitalei, Cantemir se putu stabili la
Petersburg.
De acum, pentru a treia oar, viaa lui Cantemir se schimb
iari cu totul. Pentru a tri n societatea petro-grdean i a-i duce
fata la baluri, el fu nevoit s urmeze curentul modei, s se
europenizeze. La vrsta de aproape 45 de ani, i tie barba, i rase
mustaa, i puse n cap peruca blond i-i lepd anteriul pentru a
mbrca o armur, cu horbote la guler i la mneci.
Mai scria, nu e vorb, dar mult mai puin. Este epoca, cnd
compuse Sistemul religiei mahomedane, cnd, nc foarte ahtiat de
tiin, ncepu s urmeze cursurile colii de anatomie, ind el, demult
acum, membru al Academiei din Berlin, ns poftele lumeti, care
lnceziser, se deteptar deodat cu mult patim.
i astfel se ntmpl c, n loc s-i mrite fata, se nsura el. O
tnr prines, mai mic dect ica lui cu doi ani, Anastasia
Trubekaia, i fur minile i inima, ntoars de curnd din Suedia, unde
tatl ei, principele Ivan Iurievici Trubekoi, fusese n captivitate ca
prizonier al lui Carol al Xl-lea, ea rpi inima multor tineri rui, cci era
i bine crescut, i ndeosebi foarte frumoasa. Dac din numeroasele
partide ce se prezentaser i plcu mai bine s aleag pe un om care
putea s-i e tat, cauza trebuie cutat n sfaturile ce-i ddur prinii
ei, care vedeau n Cantemir un favorit de-al arului i un fost i viitor
Domn al Moldovei, ntr-adevr, fa nunta care avu loc n decembrie
1719, na mare fu nsui arul.
De acum, situaia lui Cantemir n societatea din Petersburg era
bine consolidat. Tnr lui soie fu srbtorit de toat nobilimea
rus, de diplomaie, de strini. Cas deschis n saloanele fostului
Voievod al Moldovei, recepii, baluri, serbri. Ducele de Berholtz, lund
parte cu camerierul su la una din aceste srbri n casa lui Cantemir,
rmase ncntat de felul de-a primi i de frumuseea nevestei lui: Cum
am intrat n cas, scrie camerierul n amintirile sale, am nceput s
privesc pe prines, uirnit de frumuseea ei. Fr ndoial, era cea mai
frumoas femeie din Petersburg. Cu toate c am avut fericirea s-o
cunosc i mai nainte n Suedia, la nunta reginei de astzi i cu alte
ocazii, acum ns am gsit-o aici nc mai ncnttoare i nc mai
frumoas.
n vara lui 1720, Cantemir e nevoit s se ntoarc la Moscova,
unde Sniaragda lui zcea bolnav de tuberculoz. La 4 iulie, ea moare,
n vrst de 19 ani. O ngroap lng maic-sa, n biserica Sf. Neculai,
petrecur apoi lunile de cldur la moiile lor, i n toamn erau cu toii
iari n capital.

Domnia Mria tot nu gsise brbat. Dar nici nu mai cuta. Se

prezentase principele Ivan Grigorievic Dolgo-rukov, pe care ea l
refuz, sub pretext c n-are rang n slujba majestii sale. Dar
adevratul motiv era c ncepuse ea s aib rang n slujba majestii
sale. Frumuseea i deteptciunea acestei fete nu trecuser
neobservate n ochii experimentai ai arului. Legturile lor ncepur e
n iarna, e n toamna anului 1720. i din clipa aceea Mria Cantemir
nu vru s mai tie de nimeni i de nimic. Din clipa aceea, de
asemenea, favorurile imperiale ncepur s curg pe capul lui
Cantemir.
Cteva luni mai trziu (1723), fu fcut consilier secret
(Geheimrat) i senator; ua palatului imperial i era deschis, casa lui
onorat de dese vizite ale arului, care venea dimineaa Ia el s bea
rachiu, i seara s ia ceaiul. La 10 noiembrie 1721, nevasta lui
Cantemir, Anastasia, andu-se cu soul ei la ar, Ia Cianicova lng
Moscova, avu un avort; la 14 ale aceleiai luni, arul care se aa n
apropiere, a binevoit s viziteze pe principesa noastr.
Totui, Cantemir nc nu era pe deplin mulumit. El ar vrut s
vad pe fata lui mprteas. i ct pe ce era s se ntmple i
aceasta. Din numeroasele aventuri amoroase ale lui Petru cel Mare,
niciuna nu prezentase vreo importan, ind toate numai legturi
efemere cu femei puin interesante, mprteasa Ecaterina nici nu le
bgase n seam. i iat deodat c fetia aceasta, pe care o inuse n
brae la Iai, n 1711, devenea, dup zece ani, singura periculoasa
rival a sa, i aceasta, nu numai din pricina c era tnr, frumoas,
deteapt, nvata, c arul prea a o iubi cum nu le iubise pe
celelalte, i c dragostea, n loc s slbeasc cu vremea, se ntrea.
ct din cauz c, dup moartea areviciului (1719), tronul rmsese
fr motenitor, iar dac Mria Cantemir ar avut un biat, nimeni nu
se mai ndoia c mpratul i-ar surghiunit nevasta pentru a se nsura
cu Mria.
n primvara anului 1722, Petru cei Mare ntreprinde expediia lui
militar mpotriva Persiei i ia cu dnsul pe amndou femeile, pe
Ecaterina mprteasa i pe Mria Cantemir. Tatl acesteia urmeaz i
el expediia, n calitate de cunosctor al chestiunilor orientale, i poate,
puin, i n calitate de viitor socru al arului (De altfel, ca i cum ar
merge nu ia rzboi, ci ntr-o cltorie, Can-temir lu cu el i pe cei 4 i
ai si).
n iunie, pe drum ind, Mria simte, pentru ntia dat, c va
mam. La Astrahan e nevoit s se opreasc, cci nu rnai poate merge
mai departe, n faa pericolului, Ecaerina ncepe, cu vechea-i energie,
s acioneze, i creaz un partid, care, la nevoie, s-o scape de belea.
La 4 iulie sosete acolo i Cantemir cu ai lui e gzduit la pescria
imperial i arul vine seara s ia masa cu el. La 18 iulie, toat lumea
pleac mai departe pe marea Caspic arul, arina, Aproxi, Tolstoi,

Cantemir i ntreaga armat rus, 100000 de oameni. Singur la

Astrahan rmne biata Mria, cu cteva femei, civa servitori i un
medic, vndui toi Ecaterinei.
n septembrie Petru ce! Mare era napoi, cci vapoarele care
duceau aprovizionarea se necaser n marea Caspic, rmnnd n
Persia armata lui mnzita, cum rmsese ea cu ii ani nainte pe
malurile Prutului. arul se ntorcea nici nvins, nici nvingtor, ntr-o
dispoziie de suet, s-i zicem melancolie, i gsi iubita n pat, lehuz
dup un avort. Caterina triumfa. Pericolul divorului ind nlturat,
Petru era slobod s-i urmeze din parte-i, nestingherit, intriga
amoroas.
O i urm. Ei rmase! a Astrahan mai bine de o lun poate
pentru a urmri mai de aproape negocierile cu privire la Persia, poate
pentru a sta pe lng domnia Mria pn s-o ndrepta cu totul. La 26
octombrie, de Sf. Dumitru, mpratul a stat ia noi vreo trei ceasuri,
noteaz Iliinski n jurnalul su.
Dup cteva zile, Mria prsind patul, arul plec napoi la
Petersburg. ns Cantemir se mbolnvete el acum. La 6 noiembrie
1722 Iliinski noteaz: Principelui nostru fcndu-i-se ru azi
diminea, a chemat pe episcop i s-a spovedit. La 7 noiembrie s-a
mprtit. Boala contractat n Persia l inu cteva luni la Astrahan,
pn n ianuarie 1723, cnd ajunge la Tanin, unde iar cade la pat. n
februarie l am fa Dimitrovca, moia lui de lng Moscova, unde,
ceva mai bine, se ocup, ca un om fr puteri ce era, de mici eacuri:
sdire de brazi lng cas, autorizare de deschidere de crcmmi de
ctre moldoveni pe moiile sale etc. ns i d seama c sufer de-o
boal care nu iart, ntr-o scrisoare de-a lui ctre Macarov, secretarul
arului, el spune: Nu voi strui asupra sntii mele, care slbete pe
zi ce trece. Aceast slbire se mrete, plecndu-se ctre sfrit. Iar
arului nsui i scrie (21) mai: Sunt, n privina sntii, extrem de
slab. Familiei, adunat mprejurul lui, i d sfaturi: copiii i mama lor
vitreg s triasc n pace! Era prea detept Cantemir ca s nu tie c
lucrul acesta nu se va putea ntmpla. La 21 august 1723, ora 7 i 20
minute dup amiaz, principele nostru a ncetat din via, noteaz,
laconic, Iliinsk.
L-au ngropat n biserica L Niculai din Moscova, ca i pe Doamna
lui, Casandra, i pe domnia lui, Smaragda.
i ndat ncep certurile n familie, din pricina testamentului.
Principesa Anastasia gsete c a fost nedreptit i caut n tot
chipul s nlture pe copiii ei vitregi de la motenire. Ins neleptul
Cantemir numise executor testamentar pe nsui arul Rusiei. Cum
legturile dintre acesta i domnia Mria dinuiau, rete c dreptatea
fu dat copiilor, nu nevestei.

ns nici un an jumtate dup moartea lui Cantemir, n februarie

1725, Petru cel Mare moare i ei, de-o boal de rinichi, contractat ca
i boala Domnului Moldovei tot n Persia.
O intrig de palat d tronul tuturor Rusiilor mprtesei
Ecaterina.
i Mria Cantemir i strnge buclucurile i pleac la Moscova.
n timpul domniei Ecaterinei, retras i singuratic, Mria triete
cnd n ora, cnd la ar, uitat de lume, dar mulumit, cci avea, ca
i tatl ei, o nesecat dorina de nvtur. Dup moartea acestei
mprtesc (1729), soarta Mriei se schimb n mai ru, cci noul ar
Petru ai l-lea scoate toate averile din mna Cantemireilor, pentru a
le da unuia singur din ei, Constantin, tocmai cel n care Dimitrie Vod
pusese, n via ind, toat ncrederea lui. Acest Constantin Cantemir
se nsurase cu fata prinului Dimitri Galitzin, care era marele favorit a!
noului ar. Prin mijlocirea socrului su, el este instituit singur
motenitor al averii printeti, dnd frailor i surorii abia cu ce s
triasc, iar pe mam-sa vitreg Anastasia (care mai avea i o fat cu
Cantemir, numit Smaragda, n amintirea surioarei moarte) o Ias
muritoare de foame. Anastasia Cantemir, dup un lung proces prin
care nu izbutete s capete nimic, se mrit a doua oar, n 1738, cu
prinul de Hessa Ludwig lohann Wilhelm Landgraf zu Hessen
General Fetdzeugmeister n armata rus.
iMl^mmKww^m (tm)(tm) '
De atunci, orice urm de legturi ntre ea i copiii fostului ei
brbat se rup cu desvrire.
Fata ei, Smaragda Cantemir, s-a mritat n 1751 cu prinul O. M.
Galitzin, ambasador rus Ia Viena i Paris. In acest din urm ora moare
ea nc tnr, n anul 1761, i de la dnsa ne-a rmas singurul portret
de femeie din neamul Cantemiretilor.
mprteasa Elisabeta, care a urmat n scaun dup Petru al II-lea,
repar ce stricase predecesorul ei. Pentru a nu mai nspri lucrurile,
averea o ls n minile lui Constantin, ns ddu celorlali ntinse moii
cu peste o mie de suete de iobagi, pe Antioh l trimise ambasador la
Londra, i pe Mria o chem din nou la Petersburg, numind-o doamn
de onoare a ei.
Dar viaa la Curte nu-i mai place Mriei, i amintete vremea
cnd iubea cci 1-a iubit desigur pe marele Petru; balurile i
serbrile n-o desfteaz, partidele ce se prezint Ie refuz. Un prin
georgian, care o ceru n cstorie, avu nedibcia s-i pretind a nva
nti limba caucazian. Mria l respinge i se hotrte s prseasc
pentru totdeauna acest fel de trai, care nu era fcut pentru ea. n
1736, ea se retrage, cu voia mprtesei, din nou la Moscova, unde
ncepe o via asemntoare cu cea pe care o dusese tatl ei ntre
1712-19. Petrecea ceasuri ntregi citind literatur, istorie, losoe,
descrieri de cltorii. Lecturile ei erau din cefe mai alese: Ariosto, Hora

iu, Fenelon, Cornelius Nepos i aa mai departe, n 1739, cere fratelui

ei s-i trimit din Londra n afar de cri greceti i italieneti ceva
din astronomie i geometrie, i place muzica, se ocup cu pictura, cu
arta n genere. Gospodrete de asemenea i nu vede pe nimeni dect
pe vechii prieteni ai casei: c m rasul Antioh i nevasta lui, doctorul
Sevast, ul lui Condoidi, Radu Coletti. i retriete, n anii maturitii,
copilria i adolescena mai mult, retriete un trecut care nici nu
este al ei, ci al neamului ei.
Viseaz la Moldova, pe care o prsise copil, i crede c acolo
s-ar simi la ea acas. Poate noi vom vedea cn-dva patria noastr de
odinioar, i n pace vom tri veacul nostru, ecare n felul cum va
dori, scrie ea fratelui Antioh. n Rusia se simte strin, dei a venit
copil i, desigur, aici va muri.
Nici pn astzi nu mi-am putut gsi o prieten, dar nici n-am
nevoie de ea. Sau n alt scrisoare: Duc un trai linitit, singuratic,
citesc crile pe care mi le trimii, i mi ajunge. Se 'zice c este mai
bine sa rmi fr tovrie, dect sa gseti una rea. De la oameni
bine nu se aude. La noi convorbirile sunt numai intrigi: cum te ari
undeva, ncep ntrebrile, un ntreg interogatoriu. N-ar ru s ai cu
tine n asemenea cazuri un registru de rspunsuri. Mie nu-mi place
asemenea stearp curiozitate.
Din scrisorile aceste ctre fratele Antioh se desprinde un spirit
att de nalt, nct e uor de neles pentru ce domnia Mria nu i-a
putut gsi n societatea rus de atunci nici o prieten, i crease o
losoe a vieii, n care predomina intelectul. Un nemrginit dispre o
rr-vluia pentru tot ce e mic i josnic, pentru brfeal, pentru invidie,
pentru bogii, pentru materie. Scrisoarea ei din 1737, cnd un
incendiu distrusese casele sale din Moscova, ne d msura acestei
nlimi sueteti: Crede-m, n-am fost scrbit. Cci mi-am dat
seama c pierd un lucru picritor, iar mie mi rmn altele dou, care
sunt, dup vorbele tale, preioase comori: viaa i cinstea. Aceasta din
urm, dup ct mi se pare, nu-mi lipsete, cel puin aa arm oameni
buni.
Firete, n losoa aceasta se amestec i puin amrciune.
Amrciunea unei femei superioare, care a fost amant imperial i pe
care imbecilii or artat-o cu degetul!
Citind Fiametto a fui Boccacio, carte n care autorul i bate joc
de toate femeile, Mria Cantemir scrie fratelui ei: Dup prerea mea,
scriind aceast carte, Boccacio a uitat c mama lui a fost femeie. sau
o socotea poate printre snte!
Amrt a fost i mpotriva fratelui ei Constantin, care, lsnduse dus de nas de nevast-sa, a clcat voina printeasc i a pus
singur stpnire pe averile familiei. Banul se dispreuiete, dar ai
nevoie de el. Dup propria-i expresie: viaa material este chemat s
contribuie la cea intelectual. Din aceast pricin i rmsese, cum s-ar

zice, un dinte mpotriva cumnatei sale, pe care, cu sclipi-toarea-i

inteligen, o trata de Medeea, Marea Bri-tanie, Colosul din
Rodos, indc era femeie, pare-se, nalt i groas la trup, i nici
frumoas desigur, dcosrcce Mria zice: ca frumusee i caracter, mai
curnd aduce a drac, dect a nger. (Toate scrisorile ei sunt pe
grecete).
O aplecare ctre pesimism o ndeamn, cu vremea, s
26 Comanda Ks 84401 vrea s se iaca clugri. Era n sngele
Caniemiretilor de altfel acea venic nemulumire de toi i de toate,
care duce, fatal, la pesimism, i uneori la nebunie. Fiul i nepotul lui
Antioh Vod Cantemir, fratele lui Dimitrie, i-au isprvit zilele n casa
de nebuni.
Mai puin exaltat dect vrul i nepotul ei, domnia Mria dorea
numai linitea mnsirii: Doresc s-ajung departe de orice tulburri
lumeti, Ia o mnstire, pe care a vrea s-o zidesc. Acolo, departe de
grijile zilnice, viaa mea ar fericit. Dar n alt scrisoare adaog:
Mie nu numai casa i moiile, ci nsi viaa mi sunt urte! Va s
zic, nu misticism, ci pesimism.
O mare nenorocire o doboar cu totul. Fratele ei Antioh, acum
ministru fa Paris, se mbolnvete de stomac, i cu toate ngrijirile
medicilor francezi i curele la staiunile de ape minerale, el moare la 31
martie 1744. La aarea acestei veti, Mria se retrase ia ar i nu mai
iei de acolo timp de 13 ani. Mnstirea, pe care o visase, n-o
ntemeiase, ns exprim, n testament, dorina s-o fac motenitorii ei
i s e ngropat acolo. Ca ntotdeauna, aceast ultim dorin n-a
fost mplinit. Gnd, la 9 septembrie 1757. btrn acumdomnia
Mria Cantemir se stinse la moia ei Mariino, fratele erban i ridic
pintetile-i rmie i le duse la Moscova, ngropn-du-le lng
ale prinilor i surorii, n biserica sfntului Niculai.
Astfel fu viaa celei care ar putut mprteasa tuturor
Rusiilor, dac n cartea norocului la ei, printr-o greeal a soartei, n-ar
rmas alb.
Progenitura lui Cantemir s-a stins cu copiii lui. Iar din ii lui
Antioh Vod, Dimitrie cel mai mic, muri fr motenitori, iar Constantin
ls trei copii: pe Ion, om cu via neregulat, pe Dumitru ultimul
Cantemir mort 1820 (in Rusia ca toi ceilali) i pe Mria, mritat cu
Pantazi-Cmpineanu. Din aceti din urm, prin femei deci, s-a tras fa
mi Ha* zi s Cantemir-Crnpneanu.
DOAMNA ANA $VCOVI a o femeie care a nceput prin a
fatal, i a sfrit prin a evlavioas. Mrire i decaden. Sau
viceversa. E chestie de concepie.
Ana era fata unui serdar din Galai, Dediul Codreanul, despre
care se crede c era dintr-o ramur a familiei Cerchez, n tot cazul
fusese Dediul un boier fr vaz, ajuns la mare cinste din pricina
ochilor icei sale.

Ct despre Minai Racovia era dintr-un neam de boieri pa minte

ni din ramura Cehanilor, ridicat din rzie demult, de pe vremea
Lapuneanului, cnd s-a fcut marea primenire a boierimii
moldoveneti. Bunicul su, Racovi-Cehan, se nrudea prin nevast-sa
Tofana oldan cu Vasile Lupu, iar tatl su, Ion Racovia, marele vornic,
inea pe Anastasia, ica ui Toma Cantacuzino, al crui frate lor-dachi
era i el cumnat cu Vasile Lupu. Aceste nrudiri domneti au fcut dm
neamul Racovietilor, pe la sfri-tul veacului al XVII-lea, una din cele
mai mari t mai bogate familii din Moldova. Copiii lui Ion Racovia i ai
Anastasiei Cantacuzino au fcut la rndul lor strlucite cstorii, din
care cea mai nsemnat a fost a sptarului Mihai Racovia, ul cel mai
mare, care se nsura cu Sa f ta Cantemir, fata lui Constantin Vod cel
btrn, nc n timpul domniei acestuia. Ajuns la cele mai mari onoruri
i s-a dat sptria cea mare la o vrst nc foarte fraged i muri
deodat nevasta, tocmai cnd era Domn la Iai Antioh Cantemir,
fratele Sa f tei. Rmas vduv, Mihai Racovia nu pierdu nici favoarea,
nici ncrederea pe care i-a artat-o fostul lui cumnat, Vod Antfoh.
Dimpotriv, acesta nu numai c-1 meninea n rang, dar i i ngdui a
se nsura a doua oar cu cine i-o pofta inimii, ncepu deci Racovia s
cutreiere casele boierilor pentru a-i aa o nou tovar de via.
Cum i de ce o alese tocmai pe Ania a Dediuiui Codreanu, nu a fost
nici atunci i nu mai e nici azi pentru nimeni o tain. Cci Ania citez
pe Dimitrie Cantemir era o fat ca din poveti, cu trupul sulcag, cu
pielia alb, cu ochii negri i mngioi, cu degetele subiri, cu unghiile
roioare, cu mijloceliil iscusit i cu grumazul rotunjor. Era deci
Racovia un om de bun gust, dar era i Cantemir o foarte slobod gur.
Cci marele nostru istoric, nemprtind punctul de vedere al fratelui
su Vod Antioh, n-a putut ierta niciodat fostului cumnat de a se
rensurat, ndeosebi de-a luat de nevast tocmai pe aceast
splendida femeie, pe care trebuie s bnuim c i el, Dimitrie
Cantemir, a iubt-o, cci ura lui mpotriva acestor soi nu s-ar putea
tlmci altfel dect mboldit ind de simmntul invidiei i al
geloziei, iat cum istorisete Cantemir nfptuirea acestei cstorii, i
iat ce accente gsete pentru a o huli: Frumuseea Anei Codreanu
ntoarse mintea multora, cci tria vinului nu lovete n cap mai mult
dect frumuseea n inim. De pe urma creia i printele ei, Dediul
Sr-darul din Galai, mcar c btrn i slut. de toi era cutat, i
ecare, de i'erea mna de srutat, i se arunca la picioare. Iar cel ce
mna acestuia sruta, socotea pe nsi i-sa s mbriat.
Boierii, i din neamul lui i strini, ziua i noaptea se chinuiau cu
braele deschise, cu suetele topite i inimile arse, ateptnd cine va
avea fericirea i cui va cdea norocul. i din ceas n ceas de s-ar
ntmplat altuia acest noroc, ecare gtea sabia, cuitul i otrava, dac
nu pentru acela, ci mcar pentru sine.

Norocul ns i-a jucat jocul i toi ibovnicii Anei au rmas de-au

ars ca nicii n para focului, i aa a mritat Dediul pe fata lui dup
Racovia.
Sigur ca unul care-i gtea sabia i cutu! era Cantemir e!
nsui. Dup atia ani, cnd a scris el cartea aceasta (Istoria
leroglic), n singurtatea lui de fng Moscova, vduv i cu copii
mari, nc atunci nu se poate liniti, aruncnd privirile n trecut i
amintindu-i de ziua fatal cnd a dat Dediul pe fat-sa dup Racovia.
Oh, Doamne!, exclam el, cum ai putut suferi un lucru ca
acesta? Unde este cumpna cerului cu care tragi i aezi fundul
pmntului? Oh, sfnt dreptate, punc-i ndreptarul i vezi lucrurile
strmbe ale norocului. Ghebul, gtul, pieptul ocos, gcnunchile
botoase, picioarele catalige, flcile dinoase, urechile ciulite, ochii
puchinoi, copitele lboase ale lui Mihai Racovia cu pielia alb,
mijlocul iscusit . c. 1. (le-am mai citat) ale Aniei a serdarului Dediul.
Ce potrivire! Ce asemnare! Ce alturare! Oh! noroc orb i surd, o,
judecat strmb i farnic, oh! pravila fr canoane! Ascultai
morilor i privii viilor! Se cunun elefantul cu oarecele, i se iau de
mn dealul cu valea!
Iar acum c i-a revrsat amarul mpotriva fostului cumnat,
Cantemir ncepe s breasc chiar pe aceea pe care pare a o iubit i
despre care vrea s ncredineze posteritatea c nu era fat cuminte i
c, nainte de a se mrita, i fcuse de cap. Zice el c la nunta ei au
venit nari cu uiere, greeri cu surle, albina cu cimpoaie, i ncepur
a cnta pentru mute i pentru furnici, care ridicar mari dansuri. Iar
broatele toate, mpreun cu brotceii {Cantemir nelege prin aceasta
alegorie pe iganii lutari i cobzari din mahalaua Brotenilor), cntar
din gur cntece ca acesta, tocmai n versuri:
Cununa p le ti ta norocul o Unde, Capul fr creieri cu mina o
prinde! Oh! Ana fecioar, frumoas nevast Nevast fecioar, fecioar
nevast, Peste ase vremi road s-i coboar Fulgerul i erul focul
mistuasc Patul nevpsit nu se mai slveasc!
Asupra culorii aternutului greu ne-am putea pronuna noi, ns
calomnia ndreptat mpotriva lui Mihai Raco-vi o respingem,
deoarece road i s-a cobort, nainte de vremi i s-au nscut din
aceasta cstorie 8 copii durdulii, sntoi i frumoi.
Civa ani dup aceasta nunt i se d lui Racovia domnia
Moldovei, mai mult, pare-se, din voia lui lordachi Rue dect dintr-a lui
nsui, n tot cazul, Ion Neculce zice c el se fcea a nu-i place s
primeasc domnie, ca i fata ceea care zicea unui voinic: F-te tu a m
trage, i cu oi merge plngnd.
Scurt domnie un an i patru luni n care timp i-a cptuit
Vod neamul, pe socru-su nti rete, pe frate-su Dumitru, pe
cumnaii Ion Paladi i lordachi Cantacuzino, pe rudele lordachi Rue,
Lupu Bogdan, Lupu Costachi, Antioh Jora etc. Neculce zice amrt: Din

neamul lui toi erau mari i tari i obraznici. Intrau n cas i cu treab
i fr treab, i cu vreme i r-de vreme, de nu mai semna Curtea
nimic a domnie, de atta obrznicii ce era!
Dar Doamna Ana tot frumoas de fura minile i inimile.
n afara de Cantemir, nu s-a gsit nimeni s-o brfeasc, nici cei
mai nverunai dumani ai lui Vod. Cronicile sunt pline de laudele ei.
n aceast domnie dinti a i nceput ea a-i arta milostenia,
precnd mitropolia, ziigra-vind-o, indriind-o, adticnd preoi i
punnd s slujeasc n ea, cci era prsit demult. Sub bolile ei
nruite se inuse crcium i se fcuse un loca de beie i de deirau.
Doamna Ana a adus-o din nou (zice cronica! ui Ion Necul-ce) n
cinstea sa ca un lucru sfnt al lui Dumnezeu.
Spat la Poart de neprieteni, Minai Racovia u mazilit n
primvara anului 1705 i porni la Stambul cu toat casa lui, adic cu
Doamna Ana i cu copiii. Au rmas cu toii acolo, trind din datorii, n
timpul lui Antioh Cantemir, fost cumnat i acum aprig duman. Doi ani
i jumtate mai trziu, n toamna anului 1707, se ntoarse ns
Racovia domn la Iai, la 13 noiembrie, ntr-o joi. Aceast a doua
domnie i-a adus un nume ru n ar, indc au venit lcustele peste
lanuri i peste nee i-au srcit lumea, iar haraciul trebuia pltit,
mucaraua la fel (birurile ctre Poart) i de asemenea trebuiau
ndestuiate i preteniile hanului ttrsc. Ce s fac Vod Mihai? A pus
dri grele peste oamenii sraci i i-a tras blestemul lor n suet. Iar
Doamna Ana, cu toat milostenia ei, era nc tnra i frumoas, i-i
plcea s triasc. De aceea o vedem comandnd la Constaniinopol fel
de fel de lucruri care nu se gseau la Iai, i de-aie gtelii i de-ale
rnncrii, care costau i ele bani muli, pe care de altfel rm-i putea
plti. Cteva luni dup sosirea ei n Moldova, n iarna anului 1708, avu
loc nunta unei cumnate, sora Iui Vod, cu lordachi CantacuzmoDeeanu. Putea Doamna merge la o atare srbtoare cu vreuna din
rochiile ei purtate, pe care le mai vzuser jupnesele? Sigur c nu. i
trebuia una nou, i s-apuc deci s scrie unei veri-oare la Stambul,
Victoria Rosetti, nevasta lui Scarlatachi Rue, s-i trimit ct mai n
grab toate cele de Irebuin.
Te rugm, cumnat (de vr. n. n.), sa spui dumnealui lui Ihacu
s ngrijeasc s ne trimit 9 pontale, toate cu diamante bune, care
ns s e mat mari dect acelea ce am pus la calpacul nostru cel
verde. S caute s e de-o astfel de mrime, nct s ajung 9 pentru
un calpac, i nu 13, ns s mi Ie trimit ct mai curnd, cci avem
nevoie de ele pentru nunta pe care preanartul nostru Domn o
pregtete surorii sale, i s le avem gata pn la lsatul secului. Te
mai rugm s rogi din parteanoastr pe preacinstitul cumnat chir
Scarlatachi per. Uu brarele de diamant, ca s fac rost s rni le
trimit i pe aceste ct mai curnd odat cu pontaleie. Pe Ung aceste
s ne mai trimit domnia sa i un serasir, a crui bttura sa e de aur

alb, iar urzeala de mtase viinie, dar fr ori. S ne mai trimeat i

un serasir alb la fel cu cel adus lui arhon vistier, pe care 1-a refuzat. S
mai spuie domnia sa lui Iliacu s ne caute mrgrita rsubire, alb, bun,
ca acela pe care ni 1-a adus Hurmuz.
Iat ce-i trebuia Doamnei pentru nunta cumnatei. i e interesant
s am din astfel de rtcite scrisor; cum era moda acum 220 de ani,
i ca n 1708, precis n iarna acelui an, nu se mai purtau calpace de 13,
ci numai de 9 pontale. Pontale nseamn un fel de egret, ceea ce
francezii numesc ferrets, des ferrets de diamants. Iar serasir
nseamn brocart.
Scrisorile Doamnei Ana Racovia ctre Victoria Roseti sunt n
genere prietenoase i pline nu numai de buntate, dar chiar de
admiraie pentru aceast rud a ei. Ele ncep de obicei (sunt scrise
grecete) cu titulatura care nu poate lipsi: Ana, cu mila lui Dumnezeu
Doamn a toat Moldo-Viahia, ns, mai omeneti dect acele ale
Doamnei Ecate-rina Salvarezi, care-i trata sora din nlimea mririi ei,
aceste scrisori schimb ndat tonul din domnesc n familial,
ntrebuinnd pluralul cnd vorbete de simandicoasa-i persoan, i
trateaz totui vara de preacinstit, prea-nobil i preadrag
cumnat, o salut cu drag i o srut dulce, i ureaz, rete, ca
scrisoarea de fa s-o gseasc sntoas, fericit i vesel, i laud
convorbirile care rmn neterse n suetul ei, ndemnnd-o s-i
scrie ct mai des, i termin epistolele srutnd nc o dat dulce pe
toi, cumnat, cumnat, i preaiubita d-iale sor, i pe nepoata d-iaie
Zoita. Anii s-i e de la Dumnezeu muli, cu sntate i fericire.
Cumnata d-tale binevoitoare, Ana Doamna! n 1709, apiilie 10, deci 15
luni dup prima scrisoare, Doamna sciie o epistol ntristat, rugnd pe
vara ei s o ierte c n-a putut trimite dect 200 de lei pentru serasir i
catifele, dar tii d-ta c pn astzi ai primit i restul, dac n-ar
fost ananghia haraciului (greutatea birului), dar mai trziu vei primi i
restul dup catastiful ce ne-ai trimis, ns dei n-a pltit datoria din
anul trecut, totui mai cere alte lucruri noi, adevrat c de mai mic
valoare hrtie pentru hrisoave, cci ceea ce mi s-a trimis nu era bun,
i apoi: semine de anghinari, bob i migdale verzi.
Corespondenta nceteaz n curnd, indc n acelai an, 1709,
teatrul rzboiului dintre Petru cel Mare i Carol al Xll-lea mutndu-se
prin partea iocului (btlia de Ia Pol-tava), Mihai Vod Racovia se da
de partea suedezilor, neprietenii l prsc la Poart, i sultanul l
mazilete. Dediul Codreanu, socru-sau, fuge n Polonia, ns el, cnd
era gata s-o zbugheasc, e prins de capugiul Porii n curile lui din Iai,
i mpreun cu nevasta i cu cei 8 copii ce avea acum e dus la
Stambul, toi n are, chiar Doamna i copiii. Iar acolo sunt nchii cu
toii n cefe apte Turnuri, de erau s-i piard i viaa. Din fericire,
dup cteva luni abia, se schimb vizirul care-i dumnea, nlocuit ind

cu un prieten de-a lui Racovia, care-1 scoate din nchisoare pe el, pe

frumoasa lui Doamn i pe cele 8 odrasle domneti.
Aproape 6 ani de zile rmn de data aceasta cu toii n
Constantinopol n arigrad, cum se va spune de acum Stambulului,
indc ruii l vor considera de acum nainte ca oraul rilor lor. Abia
dup nfrngerea lui Petru cel Mare, dup fuga lui Cantemir, dup
decapitarea Brnco-veanului i a lui tefan Cantacuzino, se ntoarce
Racovia n Moldova, nlocuind n scaunul din Iai pe Nicolae Mavrocordat, mutat la Bucureti.
Aceast a treia domnie e nsemnat prin tulburrile cetelor de
rsculai, prin nfrngerea ungurului Ferentz, prin multe i nesuferite
dri, cu care Vod asuprea poporul pentru a scpa odat de srcie i
de datornicii din arigrad. A domnit aproape 11 ani, de la 1716 la 1726,
i a lsat n suetul contemporanilor si urta amintire a unui asupritor.
ns Doamna lui, care acum ncepea s rnbatnneasc, tot dulce
rmsese. Pielea obrazului se mai strnsese puin, mijlocul-vorba lui
Cantemir nu mai era chiar att de iscusit, i nici grumazul att de
rotunjior, ns suetul ei rmsese nevtmat nici de anii buni, nici de
anii ri. Neculce nu contenete a o luda, c era de treab, buna i
milostiv, multe mnstiri i biserici a dres, i pe cei scptai i miluia,
i pe fetele srace le ngrijea, le nzestra i le mrita.
n timpul acestei domnii, ntr-o smbt la amiaz, n ziua de 20
aprilie a nu mai tiu crui an, s-a scornit o furtun cu vnt mare i s-a
aprins casa popii de la biserica SF. Dumitru. i ct clipeala ochiului sa aprins i biserica, zice cronica, i a srit focul nainte de s-au aprins
casele n rnd cum merg pe Ulia Mare, i s-a aprins i biserica Sf.
Niculai, i Curile Domneti, ci numai ct au ieit Doamna cu coconii, cu
ce au apucat ei singuri, i cu fuga au scpat pe jos, i au ieit la malul
BahluiuJui din sus de pod.
Prefcndu-se Curile Domneti ntr-un morman de ruine, Vod
cu Doamna i cu copiii se mutar n casele cumnatului on Paladi i n
ale sptarului Constantin Costachi, ca erau casele vecine, i rmaser
acolo pn s-au fcut de isnoav curile acele mai frumoase de cum
fuseser nainte.
n aceste Curi rennoite i bogate i petrecu Ana Racovia ultimii
ani de Doamn, crescndu-i copiii cu o deosebit dragoste de mama
i logodindu-i ul, pe Mi-halache probabil, cu fata Voievodului vecin,
Nicolae Mav-rocordat. ns tocmai de la acesta trebui s le vie pieirea
lor. Nite boieri refugiai n Iai de rul persecuiilor lui Mavrocordat
care a fost de altfel un Domn luminat, dup cum vom vedea mai jos.
au prt pe Voievodul lor lui Mihai Racovia, care i-a ascultat, pesemne,
cu prea mult bunvoin, cci Mavrocordat prinse deodat o
nempcat ur mpotriva vecinului i viitorului su cuscru, rupse
logodna icei lui i pr pe Domnul Moldovei la Poart. Prile acestea,
sprijinite de multe pungi de aur, i fcur efectul. La 25 septembrie

1726 sosi capu-giul la Iai cu ordinul de mazilire, i pentru a treia oar

apuca Vod Mihai cu ntreaga familie calc exilului.
Acolo, n Stambul, i mrit, probabil, Doamna Ana fetele: pe
Ecaterina-cu Scarlat Ghica, cel care va Domn i el, i pe Ruxandacu
Grigore Costachi-Negel, precum i pe ii ei, despre care vom vorbi mai
ncolo.
Viaa ce-a dus-o mai departe nu ne mai este cunoscut. Cnd,
trei ani mai trziu, n 1730, Vod Mihai cpt domnia Munteniei, n
care rmase numai un an, Doamna, care avea acum vreo 50 de ani, se
va dus cu soul ei la Bucureti, ns, desigur, la a doua domnie a Iui
Racovia n Muntenia (1741-44) -era acum pentru a cincea oar DomnAna Doamna nu mai tria, cci altfel ar po-menit-o cronicarii, ei care
s-au priceput s spun de ea aceste lucruri frumoase i duioase, pe
care le-am artat mai sus.
Cu aceasta, nchei primul volum al scrierii de fa. n cel ce va
urma vom vorbi despre Doamnele i domniele din epoca fanariot
aproape toate strine de neamul nostru. apoi de acele din epoca
renaterii, femeile i fetele Domnilor pmnteni.

SFRIT
1 Vicina era probabil Isaccea de azi.
J Vlaicu Vod, care i-a spus numai Viadislav Voievod, era nsurat
cu fata lui tefan al Bosniei. (t. Greceanu: Genealogii. Tabla
Basarabilor)
3 Dup N. Iorga. Dar dup Sever Zotta ar fost nevasta lui
Smion, regele Serbiei. Arhiva Genealogic. Anal f 2-3, Idem t.
Greceanu, Genealogii.
4 P. P. Panaitescu: Hruenscki (Kiev, 1927) dovedete neexistenta
lui Juga Coriatovici ca Domn al Moldovei. N. Iorga s-a raliat acestei
preri (Revista Istoric. XIV, 1928).
5 Dup P. P. Panaitescu (Alexandru cel Bun) acest Juga ar fost
ul lui Petru, vr deci cu Alexandru.
6 Dup I. Nistor, iar dup ali istorici, tatl lui Petru, brbatul
Muatc, ar fost Costea.
7 Dup P. P. Panaitescu (Alexandru cel Bun) acest tefan, care a
domnit de! a 1394-99, n-ar fost ul fui Costea (sau erban) i al
Miiatei, ci un uzurpator a Ana fu mama lui Ilie v. v., precum i a
unui u Roman, mort copil, i a Vasiliei.
9 AL ce! Bun ar avut i o iitoare Stanca, ce ar fost mama lui
tefan (Stecu). Vezi P. P. Panaitescu, AL cel Bun.

Ei a mai avnt cu Marina, pe Alexandru i pe Chiajna. care mai

tria nc pe vremea lui tefan cel Mare.
10 tefan era frate cu Ilie numai de pe iat, ind ul lui
Alexandru cei Bun, cu Stanca iitoarea.
Charles Diehl, celebrul bizantolog francez, expune faptele
diferit. (Hist. de l'Empire Byzantin. Paris 1-20.) Dup el, ultimul mprat
din Trapezuni ar fost D^vid Comnen. Despre Oiobei nu pomenete,
iar familia sa ar fost internat din ordinul sultanului, Ia Seres. n
Macedonia. Xenopol i Iorga vorbesc ns de Mangop, i trebuie s aib
dreptatea lor. Cci Mria era din Mangop, nu din Scrcs.
13 i ale Paleologilor. Pe pnza mortuar sta scris: Maria Pal.
Nu se poate lmuri de ce Paleolog, i nu Cornnen, cnd tiut este c
Coinnenii au domnit n Trapezunt, nceptnd de la Alexs I. 1204-22.
Afar doar dac lucru pe care bizantologii de azi poate nu-1
tiuComnenii i Paleologii, nrudii, formau n secolul al XV-iea o singur
familie.
13 Dup Cronica German a lui tefan ce! Mare, aceast nunt
ar avut loc la l decembrie 1476, data artat de Letopiseul de la
Bistria ca ind aceea a morii Mriei din Mangop. Rmne n aceast
privin o controvers. De asemenea din nepotrivirea acestor izvoare
rmne controversat data morii lui Bogdan I i aceea a naterii lui
Bogdan II.
u Aceast armaie a lui Wisnowtecki e singurul, izvor cu privire
la aceast cstorie a fetei lui tefan cel Mare, Documentar, ea nu e
dovedit.
15 Samonida era mama lui Radu cel Mare (1496-1508).
16 Foarte interesant n aceast chestiune este prerea Iui P. P.
Panaitescu, care crede ca Bogdan Vod nu era nici chior, nici orb, nici
ncruciat, ci bolnav de ochi i nimic mai mult. El dovedete c Bogdan
Vod trimisese n strintate dup doctori de ochi i c la fel a
fcut i ul su Alexandru Lpuneantil, precum i ul acestuia,
Bopdan al Vl-lea. Trei generaii, tat, u i nepot, suferind de ochi.
17 Radu de la Afumai mai fusese nsurat o dat cu ica lui
Vlaicu Vornic.
is Constantin Cpitanul.
13 Doamna Milia-Despina a murit n chinurile ciumei, n anul
1554, la Sibiu.
20 Radu Paislc, care a purtat n boierie numele de Polre, Petre din
Arge, fusese nsurat cu o fat de boier, jupneasa Stana. Dup
moartea acesteia, el se clugri Ia mnstirea Argeului, lulnd numele
de Paisie.
Cnd n 1535, dup moartea lui Vlad Vintil (nsurat cu Rada) i so
oferi coroana arii Romneti, el prsi mnstirea ui pentru a veni
Domn n Trgovite, unde fu uns sub numele de Radu. (Istoric iau zis Paisie, iar el s-a intitulat n hrisoave cod Petru i cnd Radu

Vod), nsurat a doua oar cu Ruxanda, fu alungai din scaun de Laiot

Vod, se refugie cu nevasta Ia Nicopole, i cu ajutor turcesc se aez
din nou n scaun. Amestecat apoi, mpreun cu Petru Rare, n omorul
lui
Gritti n Ardeal, el fu scos din scaun de turci i exilat tocmai n
Egipt, Ia
Alexandria. Nu tim dac frumoasa lui Doamn l nsoi acolo sau
dac rmase la Constantinopol sau n ara. Urmele ei se pierd, iar el
muri acolo, n oraul reginei Cfeopatra.
21 Doamna Elena era ica despotului srb Ion Brancovki i a Ele
nei laxici, care era ica lui Gh. axici, despot i el.
22 Constantin moare n impu domniei lui tefan Vod, cci pe
cnd sub Ilie Voievod ! am n documente ntotdeauna trecui alturi
de frate-su, sub tefan Vod e! nu mai apare. (Yen i Gh.
Ghibnescu, Surete l Izuoade).
23 tefan Vod Lcust n-a fost nsurat. E! era logodit cu Mria
Gritti, ic natural a cunoscutului aventurier Alois Gritti. Fata
avea un renume dubios i mai fusese logodit cu un ttaiian Gigogna,
ceea ce nu mpiedic pe tefan Vod s-o doreasc de nevast, indc
Gritti era pe atunci candidat al tronului Ardealului, om inuent a
Poart i foarte bogat. Cstoria nu avu loc.
24 Care se pretindea ul lui Bogdan Vod cu nevasta unui boier
Cornea.
20 Acesta era vestitul Cozma arpe, frate cu Cosiea Ganc Sau
Gnescu, prclab de Neam. El era nsurat cu Draga Hrman, fata
parclabului lui teTan cel Mare.
5 Dup moartea lui Bogdan Vod, cci n timpul domniei
acestuia el e ntotdeauna citat de tatl su n documente, alturi de
cellalt u at su, teni, i ntotdeauna dup el, ceea ce este o
dovad c era frate mai mic ai iui tefnit (vezi Surete i Jzvaade de
Oh. Ghibnescu, voi. XIX).
27 Doamna Chiajna n-a fost mama dect a unui singur Domn,
Petre, mort n oarea tinereii $i supranumit din aceast pricin cel
Tnr. Eroarea a venit de Ia confuzia ce s-a fcut ntre asemnarea
numelor, Petre, ui Chiajnei i a! lui Mircea Ciobanu, i Petru zis
chiopui, ul lui Mircea Vod, nepot al ui Mihnea cel Ru. Chiajna, ind
luat drept mama lui Petru, nu cel Tnr, cum de apl, era, ci drept a lui
Petru chiopul, ea devine astfel, n cugetul istoricilor, mam i iui
Alexandru care era fratele lui Petru chiopul, i devine deci bunica lui
Mihnea, ul lui Alexandru. Iar de-aici s-a cldit o ntreag
fantasmagorie pe socoteala Chiajnei, care ar fcut i desfcut
domnii, la care n viaa ei nici nu se gndise.
at! Patriarhul losf Paieoiogul (de neam mprtesc i el) se
ncuscrea cu Cantacuzinii, cci Muselim Paleologul inea pe sora fui

Mihai aitanoglu, iar ul su, Constantin Paicologu! inea pe fata lui

Antonie Constantin Monoret.
29 La nunta care avu. loc m iunie! 582, braovenii trimiser nun
tailor n dar o frumoas cup de argint.
30 Nu tim dac era n acest convoi i soacra fostului Voievod,
jupncasa Arma nea a lui Lupu Huru. Dar tim ca 7 ani mai Urzi u, sub
domnia lui lancu Sasu, ea era n Iai, i ajunsa probabil la srcie,
vindea pe 30 de zloi ttreti, moia sa din Oteti (G. Ghibnescu).
31 n Arhivele Braovului dam de u rine ie lui Weiss lorg, cizmarul
(dcr Schuster), care n 1532 fcea parte din sfatul celor 100 de
ceteni ai Braovului (un fel de consiliu comunal).
S2 l chema Alexandru, despre care au scris unii istorici c n-ar
fost ul lui lancu Sasu. ns ntr-un document din 1581, april 21, acest
Voievod spune: credina prea iubiilor ii ai Doamnei noastre,
Alexandru Voievod i Bogdan Voievod, astfel, nct liaiunea lui
Alexandru este stabilit (Gh. Ghibnescu, Surele i lzvoo. de).
33 n 1589 ea trimise la Roma pe un vr, Mihai Cipriotul, cu o
scrisoare pentru Papa, cerndu-i sprijinul pentru urcarea ului ei
Bogdan n scaunul Moldovei. Acest u avea atunci 14 ani. Papa nu
primi solia.
34 Ptracu cui Bun era ul Radului Vod, dar nu se tie exact al
crui Radu. Nici Onciu! nici Greceanu nu sunt de aceeai prere.
35 Ptracu Vod a mai avut doi i care par a fost legitimi:
Alarcu (Vod) i Vlad (pretendent). Dar ciudat c tocmai aceti i
legitimi n-au ajuns la domnie, pe cnd cei nelegitimi au domnit.
3' Doamna Stanca mai fusese mritat cu banul Dumitru din Vlcaneti. Mihai Vod o lu vduv.
37 Lui Ion logoftul din Piteti (zis i Ivan vornic) i s-a mai zis
Norocea, Ivan Norocea Dvornic, proprietar n Rzvadul-de-sus.
Nevasta lui, jupneasa Stana, a mai fost mritat nainte cu
Datco Stolnic, cu care a avui un u, pe j u pinul Datco, mort tin r (ns
nsurat i cu copii).
(Vezi Bul. Corn. Ist. a Rom. X. 1931. N. lorga: Documente
privitoare la Ion Norocea).
Din cuprinsul acestor documente se constat c jupneasa Stana
a avut de surori pe Mria, Neaca i Voica. Cum aceste numiri nu
corespund cu acele ale fetelor Doamnei Chiajna, care se chemau
Stana, Mria, Anca, Alexandra i Dobra, rrnne de cercetat dac este
adevrat c jupncasa Stana a logoftului Ion din Piteti (zis Ivan
vornic din Rzvad) era fata lui Mircea Ciobanul i a Doamnei Chiaina.
Din informaiile documentare ale lui G. D. Florescu, genealogst,
rezult ca Mircea Vod Ciobanul ar avut o prim soie, pe Mria, i ca
domnia Stanca era fata lor. E deci probabil c jupn Datco, Mria,
Voicu i Neaca erau de asemeni copiii Mriei, i nu ai Chiajnei.

33 Aceast armaie a lui tefan Nicolaescu (Portrete istorice:

domnia F lorica) a fost combtut de C. Kpginiceanu, care arm Ia
rndul lui c Florica n-a fost nici la Viena nici ia Praga, ca ea a
ntovrit pe mama ei n Transilvania i c de altfel la nele anului
1600, Florica era maritala cu Preda din Greci, n orice caz, e lucru
sigur c mpratul Rudolf, poale chiar fr a vzut-o, s-a gndit la o
atare cstorie, dup refuzul arhiducelui Carol de a-i da fata. Sigurana
aceasta provine din textul unei scrisori din Memoriile contelui Khe venii
11 e l le r, care zice: ntruct privete ceea ce scrie mpraii! despre
icele moscovitului i a romnului mprteasa (mama) e de prere
deoarece naiunile acelea sunt barbare, iar fetele nu aduc altceva
decl propria lor valoare, ca mpratul s nu se ngreueze cu moravuri
barbare care l vor servi mai mut spre ru, dect spre mngiere.
Scrisoarea ind de la nceputul anului 1600 nu privete epoca cnd era
Mi ha i la Praga ( 601), coca ce nu exclude totui cltoria Florici
acolo.
39 Acest Purice totui a existat. (Cronica german a lui tefan
cel Mare). Dar c 1-ar i fcut tefan Vod din Purice Movil i c-a fost
strbunul viitorilor Domni, c departe'de a dovedit.
Erau toi nrudii cu Movileti! Dumitru Buhu e viitorul so al
Doamnei Datina Dabija.
' Fiul hatmanului Baiiea i al Scheuci Movil, sora lui leremia
Vod.
4 E celebrul erou al romanului lui Sienkiewicz Prin foc i prin sa
bit;
43 n paginile istoriei mai apar, ce e drept peste vreo 3-4 decenii,
ii acestor Domni, Mihnea-Radu i Iiie-Alexandru. ns, las ca launea primului n-ar sigur, dar domniile lor au fost atf de efemere,
nct e ca i cum n-ar fosi.
^ Unul din ei, Mustafa bei, iria n Silistra, unde tat-su avusese
un palat, n 1636 l vzu acolo solul polon Krasnski, n trecerea fui
spre Constantinopol. Era un om n vrst, gras, nalt (ns un
renegat, dup cum credea solul), care se prezint polonului n stare de
complet ebrietate, mort de beat din cauza masticii ce nghiise, care
butur, zice secretarul solului, mbat aa fel, nct cel ce-o ia i
pierde minile. Din vorbele Iui Mu sta f a, solul polon nu putu nelege
nimic i audiena se termin fr nici un rezultat. (P. Panaifescu.
Cltorii poloni).
Alexandru Coconul, primul brba aJ Ruxandei, ul lui Radu Mi
h nea, a fost deseori confundat cu Alexandru Ilie, ul lui 11 ies, nepot
al lui Petru Rare. O ameitoare confuzie face Xenopol n Istoria
Romnilor, iar printre istoriograi moderni mai sunt nc unii care n-au
desluit bine confuzia, amcstecnd domniile acestor doi Voievozi (I.
Moga n Anuarul Institutului de Istorie Naional voi. IV (926-27). Nici
armaia lui Moga c nunta lui Alexandru cu Ruxanda a avut loc n

1632 nu poate exact. Ea a avut loc n vara anului 1624, dup cum
am artat. Prin 1632 trebuie s se i mritat Ruxanda cu Nicolo
Mavrocordato (Nicolo, nu Pndele, cum l numete Canlemir), iar
Alexandru Exaporitul s-a nscut prin 1641-42. O scrisoare a lui
Delahaye ctre superiorul colegiului grecesc din Roma, datat prin Pera
28 april 1656 (publicat de d. Moga n Anuarul de mai sus), ni-1 arat
pe Mavrocordat elev la acea coal, la care mai nvase, n 1585,
Marcu Voievod, ul lui Petru Cercel.
Fa de aceast mrturie contemporan, eroarea raportat de
Cantcmir i urmat apoi Ia Carra i de Sinea i, cum ca Ruxanda a'fost
nevasta lui Matei Basarab, este sucient dovedit.
46 Ag, boierie necftnit, introdus de curnd fa noi (din
Turcia], nsemna pe atunci cpitan de oaste. Aga Matei era generalul
unor rmie de otiri (srbi, croai i romni), rmase la vatr din
vremea Iui Mihai Viteazul (generaia a doua, desigur), stabilite n
Oltenia.
Ma-lei Basarab i-a mobilizat i CLI ajutorul lor a iuat domnia tarii.
Ajuns Domn, el a dat acestei otiri numele de seimeni (dup noul
corp din Stambul, menit s nlocuiasc pe prea turburtorii spahH i
ieniceri), iar funciunea de ag o introdusese n Divan, de unde n-a mai
ieit pin la 1858.
47 Aceste versuri, care evident nu sni geniale, au fost
rspndrte de Hadeu. L'mi isiorrci moderni contest autenticitatea lor,
bnuind pe nsui Hadeu de a autorul lor.
4 Regnier ctre mprat.
43 Aceast mnstire a ars n ntregime n anul 1930.
50 Arvanitochori.
5'Numele de familie ai lui Vasile Lupu era Coci (de unde poale
Cocea).
Dosotei, patriarhul Ierusalimului, este acel care ne d amnunte
asupra familiei lui, spunnd c el este din satul arnuesc sau
arvanitocori ling Trnovo din Bulgaria, dar c venise din Macedonia.
Cum pe de alta parte un document cu privire la pomenile ce s-au fcut
la moartea celui din nrm tirbei arat c Vasile Lupu cu ii i nevasta
lui au cldit o biseric n Moreea (Peloponez) la Kalavry-ta, N. lorga
crede c ar i cu putin ca originea familiei s e din Moreea (dar tot
de origine roma no-macedonean, ntruct locuitorii Kalavrytei erau
albanezi i macedoneni. (Vezi N. lorga, Studii i documente).
i2El era vistiernic al doilea.
53 De la care se trage numele strzii Batiste din Bucu-reti.
54 Manuscris drscoperit de C. G. Giurescu n Biblioteca Naional
din Paris abia n 1925.
5d De altfel o simpl ceremonie, cci sultanuJ era un copil de 12
ani.

nG Fiind amndoi de prin prile macedonene, lucrul acesta

poate adevrat.
57Miron Costki n Letopisci.
58 Sultanui M tio med al! V-lea era un copii de opt ani. Prin
urmare nu despre ei, ci despre marele vizir vroia s vorbeasc cronica.
59 A ga a era fata lui Ion Prajescu i a Nastasiei Ga ne, ica lui
Cozma arpe postelnicul. Crt despre Toader Boul el era strnepot lui
Drago Bou, vornicul lui tefan ce! Mare. Familia Boul se numea i
Bour, tefan Bour, fratele Doamnei Safta, fost clucer n
1639, era ginerele lui tefan Vod Toma (Revista ton Neculce,
193, p. 63), iar surorile Saftei erau Paraschva, mritat cu baronul
iuliu
Tarquato Frangipani, Ani a, nevasta lui Pa traseu Ciogolea, i
Mria a stolnicului Niculachi Siachtl.
60 Ambasadorul Franei la Constantinopol.
' Miiescu a fost cunoscut n strintate numai sub numele de
Sptarii; s.
62 Fa rin pentru fin, rol.:1 pentru rochie, ai (a Im m) pentru
usturoi, etc.
61 El domnea la Stambu! sultanul M ho med al IV-lea ind nc
copii bl Sau Gheea, cum l numesc cronicarii.
J C avea aces4. Grigore Vod o re nelinitit i ciudat o
mrturisete e! nsui ntr-o scrisoare ce-o trimite postelnicului Cnta
cu zno n 1660 i n care i destinuiete c. tii dumneata ca sunt
cam melancolic.
6^ Nu Viad epe.
67 Sala de mncare a clugrilor.
69 Studeni romni la Pa do va mai fuseser la sfritul secolului
al
XVMea: Radu Mihnea, dup cum am artat mai sus; iar dup
Constantin Cantacuzino vor mai merge acoio i ali membri ai acestei
Familii, pn n secolul al XVIIMea. Casanova, care prin 1736 era i el
student acolo, scrie c atunci cnd se spunea de un tnr vine de ia
Padova, unde. i-a fcut studiile, toate uile i erau deschise, prinii
de familie i Fceau complimente i btrncle i srutau (Memorii, cap.
IV). eo Sultanul rezida cnd ia S iambul, cnd la Adrianopol.
70 Fiul fratelui lui Gheorghe tefan Vod.
71 Izvoarele difer, cnd e vorba de numele acestor cai maca mJ.
n tot cazul e sigur c erban era printre ei, precum i Mrizea sau
Bleanu. Rosetti poate s fost i Lascarachi.
72 Despre acest osp, Del Chiaro spune c-ar avut loc n casa
lui
erban. Versiunea urmat de mine mi se pare mai verosimil.
73 Cometa lui Hailey. De altfel, Costin se neal, cci ea a aprut
n 1682; i numrnd chiar cu diferena clindarelor, nc fcea la noi '*

Miron Costn, postelnicul Ciobanu i chiar jupnesele toate [ur

dezbrcate, furndu-li-se hainele i odoarele.
73 Am artat la capitolul Doamnelor Iui Vasile Lupu ce bogate
erau mesele domnei. Ciudat este c2 dm i atunci, i mai trziu, sub
domnia iui Constantin Duca, de ntrebuinarea furculiei, despre care se
tie ca n Frana i n Anglia a fost introdus abia n secolul al XVIII-iea.
Nu era, rete, la noi de uzaj curent, totui dm de urmele ei.
76 Ion Ghinsk, sol polon, trece prin Moldova n 1678 i e
ntmpnat ia Iai de Ion Costin, ul lui Miron, i de tnrui Buhu
(Niculai?), [iul hatmanului, care- in cuvntri pe latinete, t chiar ntro ait de bun latineasc, nct mndrul polon rmne uimit de
nvtura acestor i de boieri moldoveni,
77 tefan Petricecu cel ce domnea de-a cfare este, prin
fe mei, strbunul marelui nostru istoric, Bogdan Petriceicu-Hasdeu.
78 Strada care se ntinde de ta Trei Ierarhi la Trgul Cuculei.
79 Numai asupra vrstei se nea Neculce, cci Vod avea n
1696 vreo 26-27 ani.
E0 Singura eroare fcut de el n genealogia mai sus artat e
cnd arm c bunicul su Preda inea pe-o nepoat de sor a lui
Matei Basarab. Acest Preda fusese nsurat cu Puna Greceanu i era
Jul Iui Da vi d postelnicul i a) Mriei din Brncoveni, var primar cu
Matei Basarab, aa nct Constantin al nostru venea strnepot de var
primar al acestui Voievod.
81 Relatarea preotului iezuit Goscieski, din suita solului polon
Knofetowski (P. Panaitescu, Cltori poloni). Preotul acesta arm a
fost de fat la executare, lucru care pare dubios, indc a vzut el
numai 3 i, cnd erau 4, i a vzut-o pe Doamna Mria acolo, care ns
a fost scutit de privelitea acestui spectacol.
B2 Multele rapoarte ce posedm asupra acestei tragedii difer
unele de altele. Combinndu-se mpreun, versiunea data mi se pare
cea mai verosimil.
83Voltaire ntrebuina uneori ciudate izvoare de informaie, n
afacerea Cantemir-Brncoveanu, n loc de a se adresa d-lui de Villeneuve, ambasadorul Franei ia Poart, de la care s-ar putut bine
documenta, el culegea tiri de la un oer din armata lui Carol al XHIIea, franuzul Robert Joseph de VHlelongue, care cunotea bine
campania din 1711, dar nuputea ti nimic precis asupra iui Cantemir i
a ui Brncoveanu. In Acte i Fragmente, ool. /, p. JOI, ale lui N. lorga
avea un specimen de atari greite informaii, date lui Voitaire de
Villelongue n 1730.