LA CASA HORNO DE OLLANTAYTAMBO, CUSCO

Propuesta de Intervencin
HORNO HOUSE IN OLLANTAYTAMBO, CUSCO
Intervention proposal
Arq. Teresa E. Vilcapoma Huapaya

Resumen
El presente artculo trata sobre la propuesta de intervencin en la
llamada la Casa Horno en Ollantaytambo, teniendo como
antecedente la restauracin realizada en los aos setenta, la misma que
cont con la autora del Arq. Vctor Pimentel
Gurmendi.
Los agentes antrpicos as como la falta de mantenimiento y uso
durante los ltimos aos han generado el actual estado de
conservacin del inmueble, el que se encuentra declarado como
monumento histrico artstico, bajo la denominacin de Casa
del Horno y a travs de la Resolucin Suprema N 505-1974-ED de 15
de Octubre de 1974.
El objetivo de la intervencin es dotar al inmueble de las condiciones
ptimas de utilizacin como Centro de Interpretacin,
respetando el uso de exposicin museogrfica al cual se adecu en su
primera intervencin. El artculo pretende describir la
metodologa de investigacin y desarrollo de la propuesta de
intervencin.

Abstract
This article is on the proposal of intervention in Horno House in
Ollantaytambo, having as background the restoration
made in the sixties by Arch. Victor Pimentel Gurmendi.
Anthropic agents as well as the lack of maintenance and use during the
last years have generated its present state of
conservation. This building is a historical artistic monument under the
name of Casa del Horno condition established with
Supreme Resolution N 505-1974-ED on 15 de October, 1974.
The objective of the interventions is to give the building the optimum
conditions of use as a Center of Interpretation. The
article describes the research methodology and development of the
intervention proposal.

Palabras clave:
Ollantaytambo; Casa Horno, Tipologa, Estado de conservacin.

Key words
Ollantaytambo; Horno House, typology, state of conservation
La Casa Horno de Ollantaytambo, Cusco Teresa Vilcapoma Huapaya
114 Revista De Arquitectura / UNIFE

El inmueble se encuentra ubicado entre las calles:

Calle Alta, Pata Calle (Patallacta) N 1 y Chachacomo,
siendo el ingreso principal por la calle Alta,
en el distrito de Ollantaytambo, provincia de
Urubamba, en la regin del Cusco. (Fig. 1)
De acuerdo a su emplazamiento y antecedentes
histricos la estructura original de la Casa Horno
corresponde a una kancha Inca.
La Casa Horno responde a una tradicin arquitectnica

milenaria andina que presenta su

origen desde las pocas del 200 a.C., llamada
del Intermedio Temprano. La distribucin del
espacio refleja una concepcin del mismo y
del orden ideolgico y territorial que ha
supervivido a pesar de los siglos de colonialismo
hispano y el embate de la modernidad
en nuestro pas.
Ollantaytambo es conocido como la cuna viviente
de los Incas. Segn el historiador Jean Pierre
Protzen (2003) ese territorio era la propiedad real
de Inca Pachakuti, por lo tanto comprenda haciendas
y la residencia real para el Inca y su entorno
inmediato.
Fig. 1.- Casa del Horno, Archivo COPESCO-Per
Fig. 2.- Plano de Ollantaytambo, elaborado
por Bingham 1915.
Fig.3.- Ubicacin de la Casa Horno en el plano de
Ollantaytambo.

Teresa Vilcapoma Huapaya La Casa Horno de Ollantaytambo, Cusco

Revista De Arquitectura / UNIFE 115

Acerca de la Kancha Inca

La lgica de la kancha responde a un principio de
racionalizacin del espacio interno. Una kancha
forma un conjunto cerrado, que agrupa varias
construcciones alrededor de un espacio o patio
cuadrangular abierto. Una kancha base, est conformada
por dos grupos de construcciones anlogas
unidas por un eje de simetra transversal. La
sucesin progresiva de las kanchas como mdulo
base del urbanismo permiti crear barrios dentro
de un asentamiento Inca (Bouchard 1991: 422),
como el caso de Ollantaytambo.
Comparado con el plano elaborado por el investigador
Protzen (2008) y el relevamiento de estado actual
de la Casa Horno podemos concluir, que efectivamente
contamos con la estructura original de la
Kancha, habindosele agregado, a travs del tiempo,
algunos ambientes e introducido un segundo nivel.
Fig.4.- Croquis de la manzana 7 (podra aplicarse el concepto de una manzana
tpica), la que
cuenta con dos Kanchas construidas en un diseo a manera de espejo una copia
respecto a
la otra.
Fig 5.- Planta Casa Horno, estado actual. Fig 6.- Planta Casa Horno, original.
La Casa Horno de Ollantaytambo, Cusco Teresa Vilcapoma Huapaya
116 Revista De Arquitectura / UNIFE

Aproximacin a un Anlisis Histrico de la

Casa Horno - Ollantaytambo
De acuerdo con la Partida Electrnica N
02018976 Tomo 28 foja 53 del Registro de Predios,
se puede analizar el traslado de la tenencia de
propiedad de manera muy general:
La investigadora cusquea Nancy Huaman
Huaman, en su bsqueda a travs de los archivos
de Urubamba y Cusco, slo pudo aseverar que el

veintisis de enero de mil ochocientos ochenta y seis,

la Casa Horno, propiedad de Miguel Carazas e hijos,
fue vendida a Alejo Sols y su esposa1; pero los datos
de los dueos anteriores, no fueron hallados.
La incognita es, cmo Miguel Carazas, logra obtener
esta dicha Casa Horno? Podemos conjeturar
que fue adquirida por compra o herencia. Lo cierto
es que durante el tiempo que fueron revisados
los protocolos notariales de Urubamba, no pudo
hallarse informacin alguna. Se revisaron los protocolos
de Justicia Civil de Urubamba y el Archivo
Arzobispal del Cusco pero la informacin hallada
slo permite elaborar conjeturas. Lo cierto
es que la casa hallada en archivos es la correcta
porque concuerda en la ubicacin y descripcin, a
continuacin transcribimos prrafos de la escritura
de compra-venta:
En la ciudad de Urubamba a los veintisis das
del mes de enero de mil ochocientos ochenta y seis
aos ante mi el escribano publico de la provincia
Matas Ugarte y testigos que al final se expresan
se hizo presente don Miguel Carazas en
unin de sus hijos Evaristo, Samuel, Vacilio,
Justina, Celedonia, y Manuel Carazas todos mayores
de edad y vecinos del pueblo de
Ollantaytambo Minuta- seor escribano publico
don Matas Ugarte= en el registro corriente de
escrituras pblicas de un cargo srvase u. extender
una escritura F/49 de venta real y enajenacin