Resumen

Tecnolgico

Whisper Trim I

Para ms informacin sobre soluciones en Servicios Severos, consulte en

www.fishersevereservice.com.

Esquema Operativo:

La jaula del Whisper

Trim I ofrece un
probado control del
ruido aerodinmico
en en aplicaciones
de gas y vapor
donde el ruido
y la cavitacin
preocupan.
Caractersticas:
Optimo Funcionamiento Ofrece una excelente
reduccin del ruido y una capacidad de manejar grandes
caudales.
Control del Ruido- Su bien concebida y patentada
tecnologa se ha utilizado en numerosas aplicaciones
para conseguir una atenuacin del ruido de hasta 18 dBA,
comparada con la misma vlvula pero con interno estndar.
Fcil Mantenimiento El cambio rpido del interno
permite una rpida y fcil inspeccin o sustitucin sin tener
que quitar de la tubera el cuerpo de la vlvula.
Ms larga vida del interno El material endurecido
como estndar aporta una excelente resistencia al
desgaste.
Intercambiabilidad del Interno El Whisper Trim I es
intercambiable con los internos estndar.

Emerson Process Management

Ctra, Fuencarral a Alcobendas,
Km. 12,2
E - 28049 MADRID
Spain
Tel : +31 91 358 6000
www.shersevereservice.com

El Whisper Trim I disminuye el ruido de la vlvula mediante la

utilizacin de mltiples oricios de forma, tamao y espaciado
especiales. Estos oricios rompen las corrientes turbulentas de
uido, reduciendo las interacciones que son las que producen el
ruido. El interno cambia la energa acstica a unas frecuencias
ms altas que no son absorbidas por la tubera aguas abajo. A
altas frecuencias, la tubera irradia mucho menos sonido en el
rango audible, reduciendo lo niveles de presin sonora externa.
Esto ayuda tambin a reducir la energa de tensin y a combatir
la fatiga de la tubera.
Los chorros que salen del interno son prcticamente paralelos.
Esto evita la interaccin por choque de los chorros en las
celdas, que podra provocar turbulencia y ruido.
Se recomienda un cierre estanco para proteccin contra
la erosin por alta velocidad experimentada normalmente
cuando hay fugas por el asiento.

Aplicaciones Tpicas:
Hidrocarburos : Desgasicacin de Amina en Bruto. Venteos a
Antorcha. Control de Gas Natural.
Energa : Venteo de Vapor de Baja Presin.

PROCESO DE
ADAPTACIN AL
CLIENTE
DIFERENCIACIN
TECNOLGICA DE
FISHER
TECNOLOGA BSICA
(DOMINIO PBLICO)

PERSONALIZACIN

Caracterizacin: Puede hacerse basada en la cada de presin en cada etapa, por

carrera o por caudal
Variedad de combinaciones del material
Alta rangeabilidad

OPTIMIZACIN DE FISHER

ESCALONAMIENTO

MULTI-PASO

Modelo de Tecnologa de Fisher

Detalles de Optimizacin:
Tamao y forma especiales del paso Nuestros tamaos de
paso han sido diseados para conseguir las mayores ventajas del
cambio de frecuencias
Orientacin especial del paso Asegura la independencia del
chorro y el cambio efectivo de frecuencias

2004 Fisher Controls International LLC

Fisher y Emerson Process Management son marcas propiedad de una de las compaas de la divisin
Emerson Process Management de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca registrada y
de servicio de Emerson Electric Co. Todas las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
El contenido de esta publicacin se presenta exclusivamente para informacin, y aunque se hayan
aplicado los mayores esfuerzos para asegurar su exactitud, no constituye ninguna garanta, explcita
o implcita, en relacin con los productos o servicios aqu descritos o con su uso o aplicabilidad. Todas
las ventas se regirn por nuestras condiciones, que estn disponibles si se solicitan. Nos reservamos el
derecho de modicar o mejorar los diseos o especicaciones de los productos en cualquier momento sin
previo aviso. Fisher no asume ninguna responsabilidad por la seleccin, uso o mantenimiento de ningn
producto. La responsabilidad de la adecuada seleccin, uso y mantenimiento de cualquier producto Fisher
recae nicamente en el comprador o en el usuario nal.

D351188X4E2/MR8-CD132/ Impreso en Francia (IFE -68) / 0.5M / 08-05

Tamaos de paso mltiples para cumplir los requisitos de ruido

Orientacin especial del paso

Menos energa acstica audible, menores niveles de presin sonora

Ms absorcin atmosfrica
Mayor prdida de transmisin a la tubera