Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2015
Technical insulation
CONTENTS
5
About Us .............................................. 3
Features of ROCKWOOL materials ........ 4
Technical and industrial insulation .... 5
Materials for technical insulation ..........5
Wound pipe sections ROCKWOOL 100 ........6
4
4
1000
500
About Us
ROCKWOOL Group has over seventy years of experience in
thermal insulation manufacturing. The company's products
are valued worldwide for the high quality and wide selection of
material.
Zheleznodorozhny.
Moscow region
Vyborg,
Leningrad region
Troitsk,
Cheliabinsk region
Fire-safe
ROCKWOOL thermal insulation is based on basalt minerals,
the melting point of which is +1500 . Thus, the products are
re-safe reaction to re - Non-combustible and can restrict the
spread of re and the critical heating of bearing constructions.
Soundproof
The structure of the stone wool provides great acoustic performance improving the sound insulation of ducts and reducing
the sound pressure in adjacent premises.
Fatigueproof
The resistance to mechanical impact ensures lack of
shrinkage during the entire life cycle of material. If the
material is unable to maintain the required thickness
in conditions of mechanical impact, it loses the insulation properties. Most bres of the stone wool lie horizontally, while the
rest are positioned vertically. Therefore, the general structure
has no particular direction, which ensures high stiffness of
thermal insulation.
Sustainable
ROCKWOOL stone wool is a natural sustainable material produced from gabbro-basalt minerals. ROCKWOOL thermal insulation was the rst product in Russia to complete a voluntary
environment certication having obtained an EcoMaterialGreen
label, which conrms that the material is safe for people and
the environment.
Chemically resistant
The stone wools are chemically inert to oils, solvents and alkali.
Bioproof
The stone wool is inedible for rodents and insects and does not
facilitate the growth of fungi, moulds and bacteria.
ROCKWOOL offers a wide selection of the efcient insulation materials, which can meet all
these objectives.
Process application
Application
ROCKWOOL 100 wound pipe section provides outstanding performance for thermal insulation and sound attenuation for
steel pipework operating at temperatures to +650C.
ROCKWOOL 100 wound pipe section, ALU is suitable for thermal insulation of pipework and equipment in heating, ventilation and air condition systems.
Installation
The pipe sections shall be installed tightly to each other
with misalignment of horizontal seams and secured on
the pipe with 20 mm wide steel banding (0.7 to 0.8 mm
galvanised or corrosion-resistant steel) or a wire with
1.2-2.0 mm gauge.
It is reco mmended to install at least two bandings per one
cylinder at up to 500 mm interval.
If using the foil-covered pipe sections, a self-adhesive aluminium tape shall be applied on longitudinal and transversal joints.
In case of exterior piping or if necessary, a protective cover
(jacket) can be mounted on the pipe sections
Where the pipe sections are applied as insulation on vertical
pipelines, the off-loading structures (support rings) shall be
installed at a 3-4m pitch to secure the protective cover and
prevent the insulation from sliding down.
If using the pipe sections for piping insulation with the purpose of preventing the condensation, it is required to apply
a vapour insulation layer with airtight joints.
Units
25
50
100
150
200
250
300
350
0.036
0,040
0,046
0,054
0,064
0,077
0,092
0,111
+650
Reaction to re
Density kg/m3
114
Application
ROCKWOOL 150 wound pipe section provides outstanding performance for thermal insulation and sound attenuation for
steel pipework operating at temperatures to +680C.
Installation
The pipe sections shall be installed tightly to each other with misalignment of horizontal seams and secured on the pipe with banding or a haywire. It is reco mmended to install at least two bandings
per one cylinder at up to 500 mm interval.
If necessary, a protective cover (jacket) can be mounted on the pipe
sections.
Where the pipe sections are applied as insulation on vertical pipelines, the off-loading structures (support rings) shall be installed at
a 3-4m pitch to secure the protective cover and prevent the insulation from sliding down.
If insulating the high-temperature pipelines, the double layer of
wound pipe sections ROCKWOOL 150 can be installed. In such case
it is required to maintain the misalignment of horizontal seams on
the external and internal layer of insulation.
The pipe sections are reco mmended as thermal insulation layer
for anges and anged ttings in thermal insulation structures.
The pipe sections can be used as an insert for prefabricated or
assembled constructions designed for insulation of anges or
anged ttings. The pipe sections may be attached to the surface
with forelocks.
The edges of pipe sections insulation for anges are covered with
screens made of protective material.
If insulating the elbow, the pipe section is cut into several parts. The
angle of cutting and number of parts shall be determined on site.
Units
25
50
100
150
200
250
300
350
0.037
0,040
0,046
0,053
0,062
0,073
0,085
0,099
+680
Reaction to re
0 (Non-combustible)
Density kg/m3
145
Application
Installation
The installation procedure and required accessories depend on
the insulated equipment.
Thermal conductivity
Units
Value
WIRED MAT 50
WIRED MAT 80
10, W/m*
0.034
0.033
0.034
25, W/m*
0.036
0.035
0.036
50, W/m*
0.039
100, W/m*
0.045
125, W/m*
0,057
150, W/m*
0.053
0.052
200, W/m*
0.062
0.059
250, W/m*
0.072
0.068
300, W/m*
0,115
0.087
0.078
350, W/m*
0.099
0.089
400, W/m*
0.115
0.102
500, W/m*
0.153
0.131
0.198
600, W/m*
0.220
-180 to +650
-180 to +750
-180 to +750
kg/m3
50
80
105
640, W/m*
Application temperature
Density
*WIRED MAT 50 mats are produced without covering only and have a galvanised wire mesh.
TECH MAT
Insulation of pipework:
5
4
2
3
Description
Mats are produced of stone wool and supplied in rolls. Mats can
be produced without covering or covered on one side with alufoil.
Application
1 TECH MAT;
2 jacket support structure;
3 pipeline;
4 binding wire;
5 protective jacket.
Thermal conductivity
Units
Value
10, W/m*
0.034
25, W/m*
0.036
125, W/m*
0.060
300, W/m*
0.120
+570
No covering 0 (Non-combustible)
Alufoil covering 1
kg/m3
43
TECH BATTS
Table 7. Application of TECH BATTS
Description
Mats are produced of stone wool and supplied in rolls. Mats can
be produced without covering or covered on one side with alufoil.
Application
These mats ere suitable for thermal insulation of storage
tanks, chimneys, pipelines, gas and air ducts, industrial equipment and power plants.
TECH BATTS 50
TECH BATTS 75
3
2
Installation
The slabs can be mounted on welded pins or installed between
the guides (TECH BATTS 50 and 75). The fastening method depends on the type of insulated structure.
Thermal conductivity
Application temperature
Units
Value
TECH BATTS 50
TECH BATTS 75
10, W/m*
0.036
0.035
0.035
0.036
0.037
25, W/m*
0.038
0.037
0.037
0.038
0.039
125, W/m*
0.054
0.053
0.051
0.050
0.051
300, W/m*
0.081
0.079
0.077
-180 to +450
-180 to +550
-180 to +665
-180 to +700
-180 to +750
110
140
No covering 0 (Non-combustible)
Reaction to re
Alufoil covering 1 (G1, V1, D1, 1)
Density
10
kg/m
40
60
90
Application
Thermal insulation of pipelines, storage tanks and air ducts.
Thanks to lamellas, mats do not bend at angle edges of ducts
and equipment and maintain the even resistance to heat transfer across the whole thermal insulation structure.
The foil in mats is not wired, so the mats are often installed on
ducts transporting the cold air to prevent condensation. It is required to apply the self-adhesive aluminium tape on the mat joints.
Installation
Application temperature
Units
Value
25, W/m*
0.040
125, W/m*
0.068
up to +250
(temperature of foil
covered surface up to
+80)
Reaction to re
Density at up to 60 mm
thickness
kg/m3
65
Density at over 60 mm
thickness
kg/m3
60
kg/m3
40
11
KLIMAFIX
Description
The self-adhesive lamella mats of ROCKWOOL stone wool covered on one side with the reinforced alufoil. The bres of the
mats are located transverse to the duct surface, so the mats are
durable and resilient and do not lose the original thickness when
installed on curves and angles. KLIMAFI lamella mats have a
factory applied adhesive coat across the whole surface on the
wool side. The adhesive coating has a protective lm, which can
be easily removed prior to installation.
Application
KLIMAFIX mats serve for thermal insulation and soundproofing, prevent condensation on surfaces of the rectangular and
round ventilation facilities and air conditioning systems. These
mats will be a perfect choice for applications that require not
only insulation, but quick installation and aesthetic appearance.
12
Units
Value
10, W/m*
0.042
Reaction to re
kg/m
36
50
Installation temperature
+5 to +35
0.4
Density
Installation
The adhesive coat does not lose its properties over time. Compared to the traditional lamella mats, KLIMAFIX products can
be installed up to 40% faster, since they do not require any
welded studs, pins, wires or steel bandings.
All the surfaces must be dried, cleaned and degreased prior
to installation. The optimal ambient temperature is 5 to 35 .
The mats are installed in stages:
Cut a necessary piece of mat and remove 10cm of protective
lm towards the direction corresponding to the mat structure.
Firmly press the mat against the whole surface of duct and
smooth out the mat moving from the centre to the edges.
Note that it is impossible to adjust the mat after is has been
attached.
Finally, bind together all the longitudal and transversal
joints of KLIMAFIX mat using at least 50 mm wide self-adhesive aluminium tape.
If the rated thickness of a product equals or exceeds 50 mm,
and in case the installation proceeds amid high humidity, the
mats shall be mounted mechanically like the regular lamella
mats. In this case, the adhesive coat serves as additional fastening.
13
INDUSTRIAL BATTS 80
Description
The stone wool slabs with glass tissue on one side.
Application
INDUSTRIAL BATTS 80 slabs are serving for thermal insulation
and soundproong of internal surfaces of the ventilation boxes.
They are installed in slot and chamber bafes and used to form
the sound-absorbing screens.
Value
10, W/m*
0.036
Parameter
Thermal conductivity
Reaction to re
80
Application temperature
-180 to +250
<4.0
Density
1
3
2
8000 Hz
4000 Hz
2000 Hz
1000 Hz
500 Hz
250 Hz
125Hz
Duct section, mm
63 Hz
300 150
27
41
40
38
35
400 200
26
34
36
29
26
500 250
26
34
36
29
26
500 300
20
29
30
17
14
500 350
18
25
27
16
13
500 400
14
24
18
16
13
2
4
Examples of installation: :
1 ventilation box
2 INDUSTRIAL BATTS 80
3 z-shaped prole
4 chamber bafe
5 hull
3
2
14
The slabs made of stone wool. They can be produced without covering or covered on one side with alufoil (ALU FIRE BATTS 110).
Application
The slabs serve for thermal insulation of at surfaces of replaces.
Parameter
Thermal conductivity
Units
Value
25, W/m*
0.041
125, W/m*
0.054
300, W/m*
0.088
No covering 0 (Non-combustible)
Reaction to re
Alufoil covering 1 (G1, V1, D1, 1)
Density
kg/m3
100
up to +750 (temperature
of the foil covering up
to +500)
2
1
5
1 chimney
2 box
3 grille
4 foyer
5 FIRE BATTS.
1 boiler wall
2-3 FIRE BATTS / TECH BATTS 150 /
WIRED MAT 50, 80, 105
4 spacer
5 welded pin
6 washer
7 backband
8 jacket of steel corrugated sheet.
15
Packing
Most ROCKWOOL stone wool products are wrapped in polyethylene shrink lm according to a packing list for this type of
product (tables 21-23).
16
Installation
Since the thermal insulation is used for different types of equipment, pipelines and ducts, the installation method depends on
geometrical dimensions of the insulated structure and the way
it is covered.
17
Table 15. Fire resistance rating of a duct with ALU1 WIRED MAT
105 insulation
25
EI60
30
EI90
40
EI120
Specication sample
50
EI150
WIRED MAT 105 with mesh and galvanised steel wiring, covered
with non-reinforced alufoil ALU1 of 6 000 mm long, 1 000 mm
wide and 25 mm thick: ALU1 WIRED MAT 105 6000 100 25;
T 5762-050-45757203-15.
60
EI180
70
EI240
Installation
18
19
Parameter
Thermal conductivity
Units
Value
10, W/m*
0.037
Parameter
Acidity, up to
Consumption
0.039
25, W/m*
Units
Value
pH
12
2
kg/m
0.7-1.0
MPa
0.3
kg/m3
165
kPa
25
Curing time
12
kg/m2
1.0
Temperature of application,
at least
+5
Reaction to re
0 (Non-combustible)
Density
CONLIT GLUE
Table 17. Thickness of CONLIT SL 150 against the re resistance
rating and the effective thickness of metal
30
12
11,9
Specication sample
40
11,0
11
50
25
10,0
10
25
60
9,3
25
9,3
70
30
8,6
40
25
7,9
8,6
80
7,7
25
25
7,6
50
30
25
7
7,0
25
40
7,0
60
6,4
6,0
50
30
5
4,3
30
50
30
45
90
4,2
100
3,2
90
2,6
2,5
2,4
3,6
80
30
60
80
100
60
90
120
150
4,8
4,1
3,3
70
50
5,5
4,8
70
60
6,3
80
3,8
3,2
15
60
4,0
40
2,5
4,9
6,9
100
70
5,5
5,4
40
6,4
90
180
240
Packing
CONLIT slabs are wrapped in polyethylene shrink lm or
supplied on pallets. CONLIT GLUE is supplied in 20kg buckets.
The effective thickness of metal is a ratio between the cross
area of the construction and the heated perimeter. For instance,
when calculating the reproof material thickness for a column
made of double-T beam, the cross area of metal in mm2 must
be divided by the heated perimeter of four sides (three sides
for beams). If CONLIT SL 150 slabs are installed in casing, the
perimeter will equal the perimeter of the square drawn around
the double-T beam. If the slabs are installed along the outline,
the perimeter of double-T beam must be considered.
The installation in casing is always more efcient (faster and
easier) and allows to reduce the reproof material thickness
owing to the smaller heated perimeter.
The nomographic chart of CONLIT SL 150 layer thickness
against the effective thickness of metal and the required re
resistance rating is based on the critical heating of metal to 500
, when the bearing ability of metal drops.
20
Installation
(Presented for your information based on Technical Rules No. 11-07)
1. Surface preparation
The steel structures must be dry and clean. The surfaces must
be degreased with a solvent and covered with GF-021 primer.
3. Preparation of inserts
The inserts are cut in form of bars at least 100 mm wide and
40 mm thick and installed at a pitch of 600 mm. The height
of the insert in the reproof cover of double-T beam or beam
channel is determined based on the prole size, in particular
the distance between the beam anges plus 5 mm margin.
21
23
Installation
The column must be cleaned of dust, mud and rust and covered with GF-021 primer. Once the primer is cured, the resafe material can be installed.
CONLIT PS 150 products are solid and hollow and include two
semicylinders with Z-lock for tight connection. Depending
on diameter of the insulated column, the pipe sections may
have different internal diameter with 50 mm rated thickness
of walls. The CONLIT PS 150 pipe sections are 1 000 mm long.
The 2-3 mm layer of CONLIT GLUE is applied on the joints.
Then the segments are locked around the column to form a
tight connection and are secured with a 2 mm fastening wire.
CONLIT GLUE is applied on the edges of the installed pipe
sections; after that the next pipe sections is installed as described above while ensuring the tight connection of the items
and the misalignment of seams. The excess glue on the vertical and horizontal seams is spreaded with a putty knife. Once
CONLIT GLUE is cured (24 hours in normal conditions), the
fastening wire is removed. The client may decide to apply a
decorative nish.
24
Efciency
When applied on steel structure with 3.4 mm effective thickness, CONLIT M allows this structure to obtain the 6th grade
of re resistance according to GOST R 53295-2009 (at least 30
min), while the paint consumption is 1.53 kg/m2 with at least
0.80 mm dry layer thickness applied on the corrosion resistant
primer (GF-021 GOST 25129-82) with at least 0.05 mm dry layer
thickness. The total dry layer thickness of the paint coat is at
least 0.85 mm.
Application
(Presented for your information based on Technical Rules No. 11-08)
Make sure that the steel structures are dry and free of dust,
mud, grease, oil and rust.
Apply the corrosion-resistant primer GF-021. The dry layer thickness of the corrosion-resistant coat shall be at least 0.05 mm.
Wait for at least 24 hours after priming. The time depends on
ambient temperature.
The surface temperature of the steel structures prepared for
application of the reproof mixture must be at least 3 higher
than the dew point.
Prior to operation, let the CONLIT M paint stand for at least 20 hours
at 15-20 and then mix well for 5-10 minutes using a mixer or a
drill with agitator to give the working viscosity to the paint.
Apply CONLIT M on the prepared steel surface using a brush, a roller or airless sprayer. The application method is determined based
on the surface area.
The mixture shall be applied in 2-3 layers with interim drying for at least 1 hour at 20 and 60% relative humidity.
Before applying the next layer, make sure that the previous
one is dry enough to not stick. The drying time may increase
2-3 times at up to -25 and 80% relative humidity. The
painting can be done at the temperatures from -25 to
+35 . The steel structures must be free of moisture (water, dew, glacier, frost).
The paint coat requires about 96 hours to gain the service properties. The nal formation of the coat takes at least ve days (at over
15 and up to 80% humidity) or up to 15 days (at under 15 and
up to 80% humidity).
The thickness of wet coating at airless spraying shall not exceed 0.8 mm per one layer; if using brush or roller 0.9 mm
per one layer. If thicker coating is required, the mixture shall be
applied in several layers.
The consumption of CONLIT M is 1.53 kg/m2 exclusive of process
losses, which depend on the application method, properties of the
coated structure and working conditions.
If used on the surfaces exposed to weather impact, it is required
to apply a top protective coating based on copolymer acrylic, alkyd,
epoxide, polyurethane and other resins.
25
FT BARRIER D
Thermal conductivity
10, W/m*
25, W/m*
Reaction to re
26
FT BARRIER
0.034
0.036
0.036
0.038
0 (Non-combustible)
Fireproong efciency
With 30 mm thick FT BARRIER slabs the oor slabs of reinforced concrete (at least 30 mm concrete layer before
the reinforcement) receive the re resistance rating (REI)
of at least 150.
With 80 mm thick FT BARRIER D slabs the oor slabs of
reinforced concrete (at least 30 mm concrete layer before
the reinforcement) receive the re resistance rating (REI)
of at least 240.
With 80 mm thick FT BARRIER D slabs installed on the
oor slab with external reinforcement by polymer compounds FibARM (STO 2256-002-2011, Rev. 1-3), the structure receives the re resistance rating (REI) of at least 120.
Value
Units
kg/m3
Upper layer 30
mm 100, lower
layer 50
110
Organics content by
weight, up to
3.2
3.2
Water absorption
at short or partial i
mmersion, up to
kg/m2
1.0
1.0
Density
Installation
(Presented for your information based on Technical Rules No.
01-11-13 for FT BARRIER slabs and No. 01-12-14 for FT BARRIER D slabs)
For convenient installation, the facing surface (dense protective layer) of FT BARRIER D double density slabs is marked
with two dark strips.
1. Apply an FT BARRIER or FT BARRIER D slab to the reinforced
concrete surface and drill ve (for 1 000x600 mm slab) or
nine (for 1 200x1 000 mm slab) holes for installation of
anchors (anchoring points: 8.4 pts/m2 for 1 000600 mm
slabs and 7.5 pts/m2 for 1 2001 000 mm slabs).
2. Drill the holes transverse to the bearing base, their depth
must be 3-5 mm higher than reco mmended (the minimum
depth of i mmersion of FT BARRIER anchors to the concrete
is 30 mm).
3. Install the anchor with dish-shaped holder in the drilled hole
and ha mmer it.
4. FT BARRIER slab must bear against the surface and be
secured with a dish-shaped holder.
27
Units
Value
25, W/m*
0.037
125, W/m*
0.048
Thermal conductivity
Reaction to re
0 (Non-combustible)
Density
kg/m3
165
3.2
Organics content by
weight, up to
Fireproong efciency
Installation
The juncture seam between the CONLIT PS 150 reproof segments and the concrete building envelope shall be additionally sealed with sand-cement mortar.
Follow the same procedure on the other side
1. Make sure that the surface of steel pipe is free of dust and
other rough parts.
2. Prepare the surface using GF-021 primer or similar.
3. Pattern cut the CONLIT PS 150 segments.
4. Prepare the sand-cement mortar following the manufacturer's instructions.
5. Grout the pass in the building envelope.
6. Install the CONLIT PS 150 segments against the surface of
the reinforced concrete structure.
7. Secure the segments on the steel piping using the fastening
wire. Start to fasten at up to 50 mm away from the building
envelope with up to 100 mm between the loops. Secure the
segments with metal tape at a pitch of up to 600 mm.
Examples of installation: :
1 pipework
2 ROCKWOOL cylinder with alufoil covering
3 CONLIT PS 150 cylinder
4 building envelope
5 grouting area
6 fastening wire
7 banding tape
28
Fireproong efciency
Installation
1
3
2
1 concrete
2 CONLIT SL 150 reproong
3 Hilti CP 611A mastic
4 AKVVG aluminium control cable
5 AAShv aluminium power cable with PVC wrap
6 AVVG aluminium power cable with PVC insulation
29
Products dimensions
Table 21. Dimensions of the wound pipe sections ROCKWOOL 100
Length, mm
30
Thickness, mm
20
25
30
40
50
60
70
80
90
100
18
18
21
21
25
25
27
27
28
28
32
32
35
35
38
38
42
42
45
45
48
48
54
54
57
57
60
60
64
64
70
70
76
76
83
83
89
89
102
102
108
108
114
114
133
133
140
140
159
159
168
168
169
169
194
194
205
205
219
219
245
245
273
273
Thickness, mm
20
25
30
40
50
60
70
80
90
100
Length,
mm
5000
WIRED MAT 50
4500
50
1000
4000
5000
WIRED MAT 80
Thickness,
mm
TECH BATTS 50
1000
600
50-200, step
10mm
TECH BATTS 75
1000
600
50-200, step
10mm
1000
600
50-200, step
10mm
1000
600
50-180, step
10mm
1000
600
50-160, step
10mm
INDUSTRIAL BATTS 80
1000
600
40
4000
50
3000
60
2000
70
2000
Width,
mm
60
70
1000
Length,
mm
Product name
80
1000
2000
90
2000
100
2000
110
2000
120
6000
25
7000
30
5000
40
4000
WIRED MAT 105
TECH MAT
LAMELLA MAT
LAMELLA MAT L
2000
60
2000
70
2000
80
2000
90
2000
100
5000
50
5000
60
4000 /4500
1000
70
4000 /4500
80
4000 /4500
90
5000
40
4000
1000
50
4000
60
12000
20
8000
30
5000
40
4000
1000
3000
50
60
2500
80
2000
100
10000
20
8000
KLIMAFIX
1000
600
FT BARRIER
1000
600
30-200, step
10mm
FT BARRIER D
1000
600
80-200, step
10mm
CONLIT SL 150
1000
600
20-(25,35)-100,
step 10mm
50
1000
30
1000
6000
40
5000
50
Thickness,
mm
Diameter, mm
Thickness, mm
1000
18273
Professional consultations:
Azerbaijan, Kazakhstan
+7 343 319 41 08
konstantin.borozdin@rockwool.ru
Ukraine, Moldova, Georgia
+ 38050468 25 35
andrey.lavrentiev@rockwool.com
Belarus
+375 296 06 06 79
andrei.muravlev@rockwool.by
ROCKWOOL company:
Zemlyanoy Val, 9, Moscow, 105064
Phone.: +7 495 995 77 55
Fax: +7 495 995 77 75
Training center: +7 963 996 64 94
Design center: design.centre@rockwool.com
www.rockwool.ru
Library