Sunteți pe pagina 1din 9

Knee Injury Outcomes

Measures

Rick W. Wright, MD

Dr. Wright is Associate Professor and


Director, Residency Program,
Department of Orthopaedic Surgery,
Washington University, St. Louis, MO.
Dr. Wright or a member of his immediate
family has received research or
institutional support from Arthrex and
Smith & Nephew, holds stock or stock
options in Wright Medical Technologies,
and has received financial or material
support from Wolters Kluwer Health.
Reprint requests: Dr. Wright,
Department of Orthopaedic Surgery,
Washington University, Suite 11300WP,
1 Barnes Hospital Plaza, St. Louis, MO
63110.
J Am Acad Orthop Surg 2009;17:
31-39
Copyright 2009 by the American
Academy of Orthopaedic Surgeons.

Volume 17, Number 1, January 2009

Abstract
Outcomes measures have long been used in the assessment of knee
injuries and management protocols. In the past decade, there has
been a shift from clinician-based outcomes tools to the
development and validation of patient-reported outcomes
measures. General health as well as disease- and medical
conditionspecific outcomes measures have been so modified. The
Medical Outcomes Study 36-Item Short Form is the most
commonly used general health measure in orthopaedics. Jointspecific measures include the Western Ontario and McMaster
Universities Osteoarthritis Index, the Knee Injury and
Osteoarthritis Outcome Score, and the International Knee
Documentation Committee Subjective Form. The Lysholm Knee
Scale and the Cincinnati Knee Rating Scale continue to be popular,
especially for the assessment of ligamentous injuries. The ACL
Quality of Life score is a disease-specific, patient-reported
outcomes measure of anterior cruciate ligament deficiency. The
historically used Tegner activity level scale and the recently
developed Marx activity level scale are used in conjunction with
these outcomes measures to make possible a global assessment of
recovery from knee injuries and clinician interventions.

easuring the outcome of knee


injuries and their management
by health care personnel is becoming
increasingly important, for several
reasons: (1) the desire by health care
providers to assess injury and treatment outcome,1 (2) increased patient
interest in health and expected outcomes, and (3) a desire by health insurers for value for money spent. Increasingly, these outcomes measures
are patient-based,2 a result of honoring the importance of patient satisfaction versus surgeon satisfaction with
treatment results. Patient satisfaction
has been demonstrated to most
closely follow outcomes scores related to subjective symptoms and
function.3

Some clinicians question the


value of patient-reported outcomes
measures, considering their subjective nature less valid than the more
objective clinician-based outcomes
measures (eg, range of motion, knee
laxity, physical examination tests).4,5
It has become apparent from the results of a variety of studies that, in
actuality, the validity of these
patient-reported outcomes measures
is often better than the clinicianbased objective measures.6-10 For
example, although researchers may
be able to statistically note a 1- to
2-mm difference in KT-1000
(MEDmetric, San Diego, CA) testing
in a patient with a reconstructed anterior cruciate ligament (ACL), we
31

Knee Injury Outcomes Measures

have been unable to detect an associated difference in patient satisfaction.


This raises the question, What is
an excellent result? Is it the result
accepted by a surgeon satisfied by a
KT-1000 side-to-side difference 3
mm, or the result accepted by a patient satisfied with the ability to return to her or his previous level of
activity? Although clinical studies
commonly include both assessments, different studies require separate approaches to this question.
For instance, a study evaluating a
new technical approach to a clinical
condition will require reporting on
functional testing, while a study
evaluating the outcome of an established procedure may rely more
heavily on patient-reported outcomes measures.
Outcomes measures are typically
one of two types: general health or
disease specific.1,11 The general
health measure evaluates a range of
parameters, both mental and physical. A disease-specific measure is focused on the issues most important
to the management and natural history of a single ailment or injury.
Most epidemiologists believe that
studies should include a general
health outcomes measure in addition to disease- or anatomic-specific
measures.12
A number of knee injury rating
scales have been used over the
years,13 with more than 54 outcomes
measures described for evaluating
ACL reconstruction alone.14 Few of
these instruments are validated, and
most are not self-administered. Use
of an observer-dependent outcomes
measure (even if the observer is not
directly involved in patient treatment) introduces bias that is eliminated by self-administered tests.15,16
According to Roos, developer of the
Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS), the critical
properties of outcome measures in
general are patient relevancy, user
friendliness, reliability, validity, and
responsiveness to clinical change.17
32

Reliability refers to the ability to


score a measure without errors in a
reproducible fashion.18 Validity is the
ability of an outcomes measure to
evaluate what it claims to measure.19
Responsiveness is the ability to detect a change in condition when it
occurs.20
Table 1 presents the measures
most commonly used today in studies involving knee injuries. Such information may enhance surgeon understanding of published studies and
what outcomes measures might be
practical to apply to individual practices. Outcomes scales measuring
only knee arthroplasty outcomes are
excluded.

Medical Outcomes
Study 36-Item Short
Form
The Medical Outcomes Study 36Item Short Form (SF-36) is currently
the most popular general health outcomes measure. It was derived to assist in health policy development,
clinical practice, and research and
general population surveys.22 The developers of the SF-36 wanted to design
a questionnaire that could be answered in approximately 10 minutes,
while maintaining much of the ability of longer questionnaires (eg, Sickness Impact Profile) to address a variety of general health measures.23-25
A secondary goal was to improve on
the ability to measure general health
outcomes over the previously developed SF-20 without significantly
lengthening the questionnaire. The
SF-36 has been used in more than
1,000 publications to measure over
130 diseases and conditions.26 The
Sickness Impact Profile, a 136-item
questionnaire requiring 20 to 30 minutes to complete, has been used less
often than has the SF-36 in orthopaedic studies.23
The SF-36 questionnaire consists
of 35 questions in eight subscale domains and one general overall health
status question. Each subscale score
is totaled, weighted, and trans-

formed to fall between 0 (worst possible health, severe disability) and


100 (best possible health, no disability).11 The scores are designed so that
the average US citizen would score
50 on a subscale. The questionnaire
typically takes 5 to 10 minutes to
complete.
The measure can be administered
by telephone or by an in-person interviewer; it also can be selfadministered by the patient. Research
indicates that interviewer or telephone administration may be better
in a population that is skewed toward
the elderly or the economically depressed.18 The SF-36 has been validated for a variety of ages and languages; for patients aged 75 years and
older, it is most effective when special modifications are used.25,27-30
Scores can be compared with normative data, but these must come from
large groups with a wide geographic
distribution, as previous studies have
demonstrated regional differences in
scores.31 Language validation includes, but is not limited to, English,
German, Italian, Spanish, Danish,
French, and Swedish.23,32,33 The SF-36
has demonstrated effectiveness in a
variety of conditions pertinent to orthopaedic surgery, including osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis,
shoulder rotator cuff disease, spinal
conditions, foot conditions, hip conditions, and a variety of sports
injuries.11,34-38
The advantage of a general health
outcomes measure is that it can be
used to compare diseases and conditions across the medical spectrum.
This allows researchers to compare
the relative impact of treatment on
patients despite completely different
diagnoses. Patients and clinicians
may believe that the general health
measure is less relevant to the disease condition in question and that
any such measure should be combined with disease-specific outcomes measures that have more
content and validity for that specific condition.12

Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons

Rick W. Wright, MD

Table 1
Outcomes Measures for Assessing Patients With Knee Injury11,21
Assessment
Parameter

Instrument

Type

Scale

Interpretation

SF-36

PRO

General health

WOMAC

PRO

Condition-specic for Three subscales (questions): pain (5),


OA, lower extremity stiffness (2), physical function (17)

Minimum, 0; maximum, 96 for


global score, subscales
normalized to 0-100 score
The higher the score, the lower
the function, but frequently
transformed to 0 (worst) to
100 (best)

KOOS

PRO

Sports injury (eg,


Five subscales (questions): pain (9),
ACL reconstruction,
symptoms (7), ADLs (17), sports and
meniscectomy, tibial
recreation function (5), knee-related
osteotomy,
QOL (4)
posttraumatic OA)

Scores normalized to 100 for


each subscale; each subscale
is scored separately
Minimum subscale score, 0;
maximum subscale score, 100
The higher the score, the
higher the function

IKDC

PRO

Knee-specic (eg,
18 questions
ligament, meniscus,
articular cartilage
injury; OA;
patellofemoral pain)

Minimum, 0 (worst);
maximum, 100 (best)

Lysholm
Knee
Scale

PRO

Knee ligament
surgery follow-up,
but utilized for a
variety of knee
conditions

Eight subscales (points): limp (5),


support (5), stair climbing (10),
squatting (5), instability (25), locking
and catching (15), pain (25), swelling
(10)

<65 points, poor; 65-83, fair;


84-94, good; 95-100, excellent

Cincinnati
Knee
Rating
Scale

CBO, Ligament injury and


PRO
reconstruction,
HTO, meniscus
repair and allograft
transplant

Six subscales (points): symptoms (20),


daily and sports functional activities
(15), physical examination (25), knee
stability testing (2), radiographic
ndings (10), functional testing (10)

0 (worst) to 100 (best)

ACL QOL

PRO

Chronic ACL
deciency

Five subscales (points): symptoms and Minimum, 0 (worst);


physical complaints (20), work-related maximum, 100 (best)
concerns (20), recreational activities
and sports participation or
competition (20), lifestyle (20), social
and emotional function (20)

Tegner
Activity
Level
Scale

PRO

Sport-specic activity
level

Marx
Activity
Level
Scale

PRO

Functional activity

Scores normalized to 100 for


Eight subscales (questions): physical
each subscale. Minimum, 0
functioning (10), role (physical [4],
emotional [3]), pain (2), general health (worst possible health, severe
disability); maximum, 100
(5), vitality (4), social functioning (2),
(best health, no disability)
emotional well-being (5)

Four questions (points): running (4),


cutting (4), decelerating (4), pivoting
(4)

0 points, disability secondary


to knee problems; 1-5, work
or recreational sports; 6-9,
increasing recreational and
competitive sports, nationalor international-level soccer
0, activity performed <1 time
per month; 4, activity
performed 4 times per week

ACL = anterior cruciate ligament, ACL QOL = ACL Quality of Life Score, ADLs = activities of daily living, CBO = clinicianbased outcome, HTO = high tibial osteotomy, IKDC = International Knee Documentation Committee Subjective Knee Form,
KOOS = Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score, OA = osteoarthritis, PRO = patient-reported outcome, QOL = quality of life,
SF-36 = Medical Outcomes Study 36-Item Short Form, WOMAC = Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index

Volume 17, Number 1, January 2009

33

Knee Injury Outcomes Measures

Western Ontario and


McMaster Universities
Osteoarthritis Index
The Western Ontario and McMaster
Universities Osteoarthritis Index
(WOMAC) was developed, tested,
and formatted to assess pain (5 questions), stiffness (2 questions), and
physical function (17 questions) in
patients with hip and knee OA.39-41
The 24 items are rated on a fivepoint Likert scale or on a 10-cm visual analogue scale. The measure
takes approximately 5 to 10 minutes
to complete. The scores are totaled
for each subscale (maximum totals,
20 [pain], 8 [stiffness], and 68 [physical function]) and normalized to a
100-point scale. A global score can
be given by summing the three subscale scores. The WOMAC is the
most commonly used conditionspecific outcomes measure for OA,
largely because of its sensitivity to
change and its efficiency in use.42-44
In addition, it is the most frequently used patient-reported outcomes
measure for the lower extremity.45
The WOMAC has undergone rigorous validation and has been used in
a large number of studies.40 This measure has been validated for paper, telephone, computer mouse, and touchscreen administration46-49 and has
been developed for use in more than
60 languages, including German, Japanese, French, Italian, Hebrew, Korean, Spanish, and Swedish.50-57 The
WOMAC, which is mostly focused
on the elderly, has been questioned
for use with young, active patients.
The KOOS was created from the
WOMAC as a result of this proposition.58
The minimal clinically important
difference for the WOMAC and SF36 has been evaluated. In a study
evaluating rehabilitation intervention in patients with OA, the minimal clinically important difference
for these outcomes measures was
12% of the baseline score or 6% of
the maximum score.44 Any change
in score less than this, although sta34

tistically detectable, may not be


clinically significant.44 A short-form
version of the WOMAC has been developed and validated to reduce the
response burden,59 but this form has
not yet gained widespread use.
One orthopaedic journal requires
a WOMAC score for all arthroplasty
manuscripts. Previous studies have
demonstrated improved responsiveness and ease-of-use with the
WOMAC compared with the Knee
Society Clinical Rating System for
evaluating total knee arthroplasty.60 In the authors opinion, based
on its popularity, the WOMAC
should be used in all instances in
which OA of the knee may already
be present or is at risk of developing.

Knee Injury and


Osteoarthritis Outcome
Score
First published in 1998, the KOOS
was developed as a patient-reported
assessment tool for evaluating sports
injuries (ie, ACL injuries, meniscus
tears, mild OA) and outcomes in the
young and middle-aged athlete as an
extension of the WOMAC,17,61 as
well as to address both the short- and
long-term aspects of the injury itself
and the longer-term risk of OA following these injuries.17 This outcomes measure evaluates five dimensions: pain (9 items), symptoms
(7 items), activities of daily living (17
items), sport and recreation function
(5 items), and knee-related quality of
life (4 items). To assess OA in the
older individual, the 24 questions of
the WOMAC were included in their
entirety in their original form. This
self-administered measure takes approximately 10 minutes to complete. Each item is graded on a fivepoint Likert scale (0 to 4). Each
subscale is summed and transformed to a score of 0 (worst possible) to 100 (best possible). Although
further research is necessary to delineate more accurately significant
changes in score, it appears that a

change over time of 8 to 10 points in


a subscale is significant.61
The KOOS has been used to assess ACL reconstruction, meniscectomy, tibial osteotomy, and posttraumatic OA.37,62-65 The pain, sport
and recreation, and knee-related
quality-of-life subscales have been
determined to be the most sensitive,
with the largest effect size for active,
younger patients.50,61,62 This measure
may also have unexpected usefulness in active patients following total knee arthroplasty and patellofemoral arthroplasty.38,66 It has
been validated in several languages
but is primarily used in English and
Swedish.62,67 Population-based reference data have been established for
comparison with study populations.
Age and sex differences have been
demonstrated, with statistically
lower scores in women aged 55 to 74
years and in men aged 75 to 84
years.68

International Knee
Documentation
Committee Subjective
Knee Evaluation Form
The International Knee Documentation Committee was established in
1987 to develop a standardized
method for evaluating knee injuries
and treatment. The International
Knee Documentation Committee
Subjective Knee Evaluation Form
(IKDC) was first published in 1993
and revised in 1994. In 1997, the
board of the American Orthopaedic
Society for Sports Medicine moved
to revise the form in light of the
progress in the evaluation of medical
outcomes.69 The result was a jointspecific, rather than a disease- or
condition-specific, tool for evaluating symptoms, function, and sports
activity applicable to a variety of
knee conditions. The resultant subjective form consisted of 18 questions. The form can be scored when
16 of the 18 of the questions are answered (90%). The raw scores are
summed and transformed to a scale

Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons

Rick W. Wright, MD

of 0 (worst possible) to 100 (highest


possible). The subjective form has
been validated and shown to be reliable and responsive for a variety of
knee conditions, including ligament,
meniscus, and articular cartilage
injuries; OA; and patellofemoral
pain.70,71 A change in score of 11.5
points on the 100-point scale represents an improvement in condition.71 The form is available in English, Spanish, French, Japanese,
German, Dutch, and Italian.72-74
Normative data have been established for a variety of ages and for
each sex.75
The strength of the IKDC lies in
its capacity as a single form to assess
any condition involving the knee,
thus allowing comparison between
groups with different diagnoses.
With only 18 questions, it is simple
to use and lacks excessive responder
burden.

Lysholm Knee Scale


The Lysholm knee scale, published
in 1982 and modified in 1985, was
developed for the follow-up evaluation of knee ligament surgery, with
an emphasis on symptoms of instability.76 It consists of eight items (ie,
limp, support, stair climbing, squatting, instability, locking and catching, pain, swelling) on a 0- to 100point scale.76,77 Pain and instability
are weighted the most heavily, with
a 25-point maximum each. The arbitrarily determined scoring system
indicates 95 to 100 points as excellent, 84 to 94 points as good, 65 to 83
points as fair, and <65 points as
poor.78 When the scale is applied to a
normal population, women consistently scored lower than men.79
This scale represented one of the earliest scoring systems to emphasize
the patients subjective assessment
of symptoms and function; however,
it was not patient-scored.
The Lysholm knee scale quickly
became one of the most widely
adopted outcomes rating measures for
knee ligament surgery,78 having been
Volume 17, Number 1, January 2009

used in more than 100 publications


by 1995.80 Some criticisms of this instrument developed over time. It was
believed to prove more useful for ACL
reconstruction than for meniscectomy and other knee conditions.81,82
Its validity, sensitivity, and reliability, even for patients with ACL injury,
have been questioned,7,81,82 although
other studies have demonstrated it
to be valid for a variety of knee injuries and associated with patient
satisfaction.3,83-85 Some concern regarding a ceiling effect has been expressed; in head-to-head comparisons
with other scoring measures, the Lysholm knee scale has demonstrated
higher scores.7,17,86,87 This score can be
improved when patients self-limit
their activities. Thus, the scale may
prove to be more meaningful when
combined with an activity rating
scale.87 Although the Lysholm knee
scale score continues to have value,
particularly for purposes of historical
comparison, it may best be used in
conjunction with more modern
patient-reported outcomes scores.

Cincinnati Knee Rating


Scale
The Cincinnati knee rating scale was
first described in 1983.88,89 It assessed
subjective symptoms (eg, pain, swelling, giving way) and functional activity level (eg, walking, climbing stairs,
running and jumping, twisting), with
50 points assigned to each, for a total
of 100 points. This was later modified
to a rating system consisting of 13 total scales: 4 symptom scales (pain,
swelling, partial giving way, full giving way), 1 patient perception scale of
the overall knee condition, 3 activities of daily living scales (walking,
stair climbing, squatting), 3 sports
functional scales (running, jumping,
hard twisting/cutting/pivoting), 1
sports activity scale, and 1 occupational activity scale. In time, a sixsubscale, 100-point system was developed: symptoms (20), daily and sports
functional activities (15), physical examination (25), knee stability testing

(20), radiographic findings (10), and


functional testing (10).90
One criticism of this measure is
that the developers have recommended independent examiners
rather than patient-reported selfassessment.91 Portions of the rating
system have been validated.7,90 When
used by researchers other than the developers, it is most commonly used
in the assessment of ACL injuries and
reconstruction; however, it has also
been used to evaluate other disorders.7,83,92,93 Strengths of the scale include its comprehensiveness and
rigorous assessment.86,87 Typically, patients score lower on the Lysholm
scale than on other measures.86,87 An
additional concern is that when used
in studies, often only a portion of the
rating system is used.83

ACL Quality of Life


The ACL Quality of Life score, published in 1998, was developed as a
disease-specific patient-reported outcomes measure of chronic ACL deficiency.94 It consists of 32 items in
five domains (ie, symptoms and
physical complaints, work-related
concerns, recreational activities and
sport participation or competition,
lifestyle, social and emotional function) assessed using a visual analogue scale. The raw score is transformed to a 0-to-100point scale,
with each item weighted equally.
The developers have shown it to be
valid, reliable, and responsive. It has
demonstrated a capability to predict
which patients with chronic ACL
deficiency will require surgery, but it
has not yet become as popular as
other knee rating scales.93,95 This
may change with the increasing emphasis on patient-reported outcomes
and the continued popularity of ACL
research.96

Tegner Activity Level


Scale
The Tegner activity level scale, first
described in 1985, was designed to
35

Knee Injury Outcomes Measures

lend a numeric score to a patients activity level (0 to 10 points).77 Zero represents disability secondary to knee
problems, 1 through 5 represents
work or recreational sports ranging
from sedentary jobs through heavy
manual labor, 6 through 9 represents
increasing recreational and competitive sports, and a score of 10 is assigned to national- or internationallevel soccer. Described by Tegner and
Lysholm,77 this scale has most commonly been used in association with
the Lysholm score. One criticism of
the scale is that it relates activity to
specific sports rather than to the functional activities required to participate in those sports. Thus, cultural
differences in sports played may make
it difficult to apply to the results to
all patients and may limit generalizability. For example, baseball is not
listed as an example sport for this activity scale.97 Formal validation has
not been performed.97 Despite such
criticism, the Tegner activity level
scale has remained popular and is often used in studies. However, its use
may decrease in light of a recently developed validated activity scale (ie,
Marx).97

Marx Activity Level


Scale
The Marx activity level scale was designed to be a short, patient-reported
activity assessment that can be used
in addition to knee rating scales and
general health outcomes measures. It
contains functional activity rather
than sport-specific questions. Frequency performed is included as part
of the assessment. The scale consists
of four questions assessing running,
cutting, decelerating, and pivoting.
Items are scored 0 to 4, depending on
frequency performed, from less than
once per month (0 points) to four or
more times per week (4 points), with
a minimum of 0 to a maximum of 16
points possible. The scale is designed
to assess a patients highest peak activity over the past year.
This scale has undergone valida36

tion testing.97 It is regularly used in


studies, but additional work is needed to determine a score change
equivalent to a significant change in
activity level.98,99 The strength of the
Marx activity level scale lies in its
measure of function rather than
sports activity, its status as a validated scale, and its ease of use (ie, four
items, <1 minute to complete).

Scale Selection
One of the significant challenges in
the use of outcomes measures is in
selecting which measure to use in
which instance. Several studies have
demonstrated that similar rating
scales applied to the same set of
patients will result in different
scores.87,100 No gold standard exists
in rating scales; thus, researchers
and clinicians must assess a tool
based on its applicability to their
specific patient population.
Some general rules do apply, however. Patient-reported outcomes measures continue to demonstrate a
higher association with patient satisfaction but lower scores compared
with clinician-based assessment
tools.16 A general health outcomes
measure, such as the SF-36, should be
used in combination with one or
more disease- or condition-specific
rating scales.12 To avoid overrating patients with low-demand or lowactivity lifestyles, an activity rating
scale such as the Marx or Tegner activity level should be included. Based
on its validation, ease of use, and patient self-assessment construct, the
Marx score will be increasingly used.
Which outcomes measures to use
to evaluate patients with specific
knee conditions is a relevant question for researchers to ask when they
are embarking on a study. The ideal
study, whether a randomized trial or
a longitudinal cohort, will prospectively assess the necessary outcomes
measures. All studies should include
a general health outcomes measure.
When researchers intend to follow
patients for longer than 2 years, the

question of late OA becomes increasingly important. In this case,


the KOOS, which includes the
WOMAC, should be added. The
IKDC, ACL Quality of Life, and Cincinnati Knee Rating Scale should be
considered as a disease-specific measure. The Cincinnati Knee Rating
Scale has demonstrated sensitivity
to changes in ACL reconstruction
follow-up compared with other instruments.7 The Lysholm knee scale
may be considered for historical
comparison and perspective. All
ACL studies should include an activity rating scale, such as the Marx or
Tegner.
Fewer options may be available
for other knee conditions, such as
meniscectomy, patellofemoral pain,
and chondral lesions. Although reported to be validated for conditions
other than ligamentous instability,
the Lysholm knee scale was designed to assess ACL deficiency and
surgical follow-up. For these reasons,
the joint-specific IKDC as well as
the KOOS, with its ability to assess
OA, may be more applicable. A general health outcomes measure (eg,
SF-36) and an activity rating scale
should be included.

Summary
Patient outcomes are more frequently being assessed with patientreported measures that have been
developed using modern test psychometric evaluation, with increasingly rigorous validation studies. Researchers should design clinical
studies with these measures in mind
to allow comparison of interventions both within and without the
specialty of orthopaedics to justify
the health care dollars that are being
spent on our patients.

References
Citation numbers printed in bold
type indicate references published
within the past 5 years.

Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons

Rick W. Wright, MD
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Guyatt GH, Feeny DH, Patrick DL:


Measuring health-related quality of life.
Ann Intern Med 1993;118:622-629.
Beaton DE, Schemitsch E: Measures
of health-related quality of life and
physical function. Clin Orthop Relat
Res 2003;413:90-105.
Kocher MS, Steadman JR, Briggs K,
Zurakowski D, Sterett WI, Hawkins RJ:
Determinants of patient satisfaction
with outcome after anterior cruciate
ligament reconstruction. J Bone Joint
Surg Am 2002;84:1560-1572.
Spindler KP, Warren TA, Callison JC
Jr, Secic M, Fleisch SB, Wright RW:
Clinical outcome at a minimum of
five years after reconstruction of the
anterior cruciate ligament. J Bone
Joint Surg Am 2005;87:1673-1679.
Zarins B: Are validated questionnaires valid? J Bone Joint Surg Am
2005;87:1671-1672.
Heckman JD: Are validated questionnaires valid? J Bone Joint Surg Am
2006;88:446.
Risberg MA, Holm I, Steen H, Beynnon
BD: Sensitivity to changes over time for
the IKDC form, the Lysholm score, and
the Cincinnati knee score: A prospective study of 120 ACL reconstructed
patients with a 2-year follow-up.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1999;7:152-159.
Sernert N, Kartus J, Khler K, et al:
Analysis of subjective, objective and
functional examination tests after anterior cruciate ligament reconstruction: A follow-up of 527 patients.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1999;7:160-165.
Eastlack ME, Axe MJ, SnyderMackler L: Laxity, instability, and
functional outcome after ACL injury:
Copers versus noncopers. Med Sci
Sports Exerc 1999;31:210-215.
Neeb TB, Aufdemkampe G, Wagener
JH, Mastenbroek L: Assessing anterior cruciate ligament injuries: The association and differential value of
questionnaires, clinical tests, and
functional tests. J Orthop Sports
Phys Ther 1997;26:324-331.
Patel AA, Donegan D, Albert T: The
36-item short form. J Am Acad
Orthop Surg 2007;15:126-134.
Vangsness CT Jr, Mac P, Requa R, Garrick J: Review of outcome instruments for evaluation of anterior cruciate ligament reconstruction. Bull
Hosp Jt Dis 1995;54:25-29.
Anderson AF: Rating scales, in Fu FH,
Harner CD, Vince KG (eds): Knee Surgery. Baltimore, MD: Williams &
Wilkins, 1994, pp 275-296.
Johnson DS, Smith RB: Outcome

Volume 17, Number 1, January 2009

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.
27.

measurement in the ACL deficient


knee: Whats the score? Knee 2001;8:
51-57.
Hher J, Bach T, Mnster A, Bouillon
B, Tiling T: Does the mode of data collection change results in a subjective
knee score? Self-administration versus interview. Am J Sports Med 1997;
25:642-647.
Roos EM: Outcome after anterior cruciate ligament reconstruction: A comparison of patients and surgeons assessments. Scand J Med Sci Sports
2001;11:287-291.
Roos EM, Roos HP, Lohmander LS,
Ekdahl C, Beynnon BD: Knee Injury
and Osteoarthritis Outcome Score
(KOOS): Development of a selfadministered outcome measure.
J Orthop Sports Phys Ther 1998;28:
88-96.
McHorney CA, Ware JE Jr, Lu JF, Sherbourne CD: The MOS 36-item ShortForm Health Survey (SF-36): III. Tests
of data quality, scaling assumptions,
and reliability across diverse patient
groups. Med Care 1994;32:40-66.
McHorney CA, Ware JE Jr, Raczek AE:
The MOS 36-Item Short-Form Health
Survey (SF-36): II. Psychometric and
clinical tests of validity in measuring
physical and mental health constructs. Med Care 1993;31:247-263.
McConnell S, Kolopack P, Davis AM:
The Western Ontario and McMaster
Universities Osteoarthritis Index
(WOMAC): A review of its utility and
measurement properties. Arthritis
Rheum 2001;45:453-461.
Suk M, Norvell DC, Hansen B, Dettori JR, Helfet D: Evidence-based orthopaedics: What is evidence without
the outcomes? J Am Acad Orthop
Surg 2008;16:123-129.
Ware JE Jr, Sherbourne CD: The MOS
36-item short-form health survey (SF36): I. Conceptual framework and
item selection. Med Care 1992;30:
473-483.
Coons SJ, Rao S, Keininger DL, Hays
RD: A comparative review of generic
quality-of-life instruments. Pharmacoeconomics 2000;17:13-35.
Katz JN, Larson MG, Phillips CB, Fossel AH, Liang MH: Comparative measurement sensitivity of short and
longer health status instruments.
Med Care 1992;30:917-925.
Weinberger M, Samsa GP, Hanlon JT,
et al: An evaluation of a brief health
status measure in elderly veterans.
J Am Geriatr Soc 1991;39:691-694.
Ware JE Jr: SF-36 health survey update. Spine 2000;25:3130-3139.
Hayes V, Morris J, Wolfe C, Morgan

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

M: The SF-36 health survey questionnaire: Is it suitable for use with older
adults? Age Ageing 1995;24:120-125.
Jenkinson C, Wright L, Coulter A: Criterion validity and reliability of the
SF-36 in a population sample. Qual
Life Res 1994;3:7-12.
Lyons RA, Perry HM, Littlepage BN:
Evidence for the validity of the Shortform 36 Questionnaire (SF-36) in an
elderly population. Age Ageing 1994;
23:182-184.
Nmeth G: Health related quality of
life outcome instruments. Eur Spine
J 2006;15(suppl 1):S44-S51.
Lyons RA, Fielder H, Littlepage BN:
Measuring health status with the SF36: The need for regional norms.
J Public Health Med 1995;17:46-50.
Perneger TV, Leplge A, Etter JF,
Rougemont A: Validation of a Frenchlanguage version of the MOS 36-Item
Short Form Health Survey (SF-36) in
young healthy adults. J Clin
Epidemiol 1995;48:1051-1060.
Sullivan M, Karlsson J, Ware JE Jr: The
Swedish SF-36 Health Survey: I. Evaluation of data quality, scaling assumptions, reliability and construct
validity across general populations in
Sweden. Soc Sci Med 1995;41:13491358.
Keller SD, Ware JE Jr, Hatoum HT,
Kong SX: The SF-36 Arthritis-Specific
Health Index (ASHI): II. Tests of validity in four clinical trials. Med Care
1999;37(5 suppl):MS51-MS60.
Shapiro ET, Richmond JC, Rockett
SE, McGrath MM, Donaldson WR:
The use of a generic, patient-based
health assessment (SF-36) for evaluation of patients with anterior cruciate
ligament injuries. Am J Sports Med
1996;24:196-200.
Kosinski M, Keller SD, Hatoum HT,
Kong SX, Ware JE Jr: The SF-36 Health
Survey as a generic outcome measure
in clinical trials of patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis:
Tests of data quality, scaling assumptions and score reliability. Med Care
1999;37(5 suppl):MS10-MS22.
Roos EM, Roos HP, Ryd L, Lohmander
LS: Substantial disability 3 months
after arthroscopic partial meniscectomy: A prospective study of patientrelevant outcomes. Arthroscopy
2000;16:619-626.
Paxton EW, Fithian DC: Outcome instruments for patellofemoral arthroplasty. Clin Orthop Relat Res 2005;
436:66-70.
Bellamy N: Pain assessment in osteoarthritis: Experience with the
WOMAC osteoarthritis index. Semin

37

Knee Injury Outcomes Measures

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

38

Arthritis Rheum 1989;18(4 suppl 2):


14-17.
Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW: Validation study of WOMAC: A health
status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy
in patients with osteoarthritis of the
hip or knee. J Rheumatol 1988;15:
1833-1840.
Hawker G, Melfi C, Paul J, Green R,
Bombardier C: Comparison of a generic (SF-36) and a disease specific
(WOMAC) (Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis
Index) instrument in the measurement of outcomes after knee replacement surgery. J Rheumatol 1995;22:
1193-1196.
Ryser L, Wright BD, Aeschlimann A,
Mariacher-Gehler S, Stucki G: A new
look at the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis
Index using Rasch analysis. Arthritis
Care Res 1999;12:331-335.
Wolfe F, Kong SX: Rasch analysis of
the Western Ontario MacMaster
questionnaire (WOMAC) in 2205 patients with osteoarthritis, rheumatoid arthritis, and fibromyalgia. Ann
Rheum Dis 1999;58:563-568.
Angst F, Aeschlimann A, Stucki G:
Smallest detectable and minimal clinically important differences of rehabilitation intervention with their implications for required sample sizes
using WOMAC and SF-36 quality of
life measurement instruments in patients with osteoarthritis of the lower
extremities. Arthritis Rheum 2001;
45:384-391.
Angst F, Ewert T, Lehmann S,
Aeschlimann A, Stucki G: The factor
subdimensions of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) help to
specify hip and knee osteoarthritis: A
prospective evaluation and validation
study. J Rheumatol 2005;32:13241330.
Bellamy N, Campbell J, Stevens J,
Pilch L, Stewart C, Mahmood Z: Validation study of a computerized version of the Western Ontario and
McMaster Universities VA3.0 Osteoarthritis Index. J Rheumatol 1997;24:
2413-2415.
Bellamy N, Campbell J, Hill J, Band P:
A comparative study of telephone
versus onsite completion of the
WOMAC 3.0 osteoarthritis index.
J Rheumatol 2002;29:783-786.
Theiler R, Spielberger J, Bischoff HA,
Bellamy N, Huber J, Kroesen S: Clin-

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

ical evaluation of the WOMAC 3.0


OA Index in numeric rating scale format using a computerized touch
screen version. Osteoarthritis Cartilage 2002;10:479-481.
Bischoff-Ferrari HA, Vondechend M,
Bellamy N, Theiler R: Validation and
patient acceptance of a computer
touch screen version of the WOMAC
3.1 osteoarthritis index. Ann Rheum
Dis 2005;64:80-84.
Roos EM, Klssbo M, Lohmander LS:
WOMAC osteoarthritis index: Reliability, validity, and responsiveness in
patients with arthroscopically assessed osteoarthritis. Western Ontario and MacMaster Universities.
Scand J Rheumatol 1999;28:210-215.
Wigler I, Neumann L, Yaron M: Validation study of a Hebrew version of
WOMAC in patients with osteoarthritis of the knee. Clin Rheumatol
1999;18:402-405.
Bae SC, Lee HS, Yun HR, Kim TH, Yoo
DH, Kim SY: Cross-cultural adaptation and validation of Korean Western
Ontario and McMaster Universities
(WOMAC) and Lequesne osteoarthritis indices for clinical research.
Osteoarthritis Cartilage 2001;9:746750.
Bellamy N: WOMAC: A 20-year experiential review of a patient-centered
self-reported health status questionnaire. J Rheumatol 2002;29:24732476.
Escobar A, Quintana JM, Bilbao A, Azkrate J, Genaga JI: Validation of the
Spanish version of the WOMAC questionnaire for patients with hip or knee
osteoarthritis: Western Ontario and
McMaster Universities Osteoarthritis Index. Clin Rheumatol 2002;21:
466-471.
Hashimoto H, Hanyu T, Sledge CB,
Lingard EA: Validation of a Japanese
patient-derived outcome scale for assessing total knee arthroplasty: Comparison with Western Ontario and
McMaster Universities osteoarthritis
index (WOMAC). J Orthop Sci 2003;
8:288-293.
Salaffi F, Leardini G, Canesi B, et al:
Reliability and validity of the Western
Ontario and McMaster Universities
(WOMAC) Osteoarthritis Index in
Italian patients with osteoarthritis of
the knee. Osteoarthritis Cartilage
2003;11:551-560.
Guermazi M, Poiraudeau S, Yahia M,
et al: Translation, adaptation and validation of the Western Ontario and
McMaster Universities osteoarthritis
index (WOMAC) for an Arab population: The Sfax modified WOMAC.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

Osteoarthritis Cartilage 2004;12:


459-468.
Roos EM, Roos HP, Lohmander LS:
WOMAC Osteoarthritis Index: Additional dimensions for use in subjects
with post-traumatic osteoarthritis of
the knee. Western Ontario and MacMaster Universities. Osteoarthritis
Cartilage 1999;7:216-221.
Baron G, Tubach F, Ravaud P, Logeart
I, Dougados M: Validation of a short
form of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis
Index function subscale in hip and
knee osteoarthritis. Arthritis Rheum
2007;57:633-638.
Lingard EA, Katz JN, Wright RJ,
Wright EA, Sledge CB, Kinemax Outcomes Group: Validity and responsiveness of the Knee Society Clinical
Rating System in comparison with
the SF-36 and WOMAC. J Bone Joint
Surg Am 2001;83:1856-1864.
Roos EM, Lohmander LS: The Knee
injury and Osteoarthritis Outcome
Score (KOOS): From joint injury to osteoarthritis. Health Qual Life
Outcomes 2003;1:64.
Roos EM, Roos HP, Ekdahl C, Lohmander LS: Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS): Validation of a Swedish version. Scand J
Med Sci Sports 1998;8:439-448.
Englund M, Roos EM, Lohmander LS:
Impact of type of meniscal tear on radiographic and symptomatic knee osteoarthritis: A sixteen-year followup
of meniscectomy with matched controls. Arthritis Rheum 2003;48:21782187.
Roos EM, Ostenberg A, Roos H,
Ekdahl C, Lohmander LS: Long-term
outcome of meniscectomy: Symptoms, function, and performance tests
in patients with or without radiographic osteoarthritis compared to
matched controls. Osteoarthritis
Cartilage 2001;9:316-324.
W-Dahl A, Toksvig-Larsen S, Roos
EM: A 2-year prospective study of
patient-relevant outcomes in patients
operated on for knee osteoarthritis
with tibial osteotomy. BMC Musculoskelet Disord 2005;6:18.
Roos EM, Toksvig-Larsen S: Knee
injury and Osteoarthritis Outcome
Score (KOOS): Validation and comparison to the WOMAC in total knee
replacement. Health Qual Life
Outcomes 2003;1:17.
Xie F, Li SC, Roos EM, et al: Crosscultural adaptation and validation of
Singapore English and Chinese versions of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) in

Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons

Rick W. Wright, MD

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

Asians with knee osteoarthritis in


Singapore. Osteoarthritis Cartilage
2006;14:1098-1103.
Paradowski PT, Bergman S, SundnLundius A, Lohmander LS, Roos EM:
Knee complaints vary with age and
gender in the adult population:
Population-based reference data for
the Knee injury and Osteoarthritis
Outcome Score (KOOS). BMC
Musculoskelet Disord 2006;7:38.
Irrgang JJ, Anderson AF, Boland AL, et
al: Development and validation of the
international knee documentation
committee subjective knee form.
Am J Sports Med 2001;29:600-613.
Irrgang JJ, Anderson AF: Development
and validation of health-related quality of life measures for the knee. Clin
Orthop Relat Res 2002;402:95-109.
Irrgang JJ, Anderson AF, Boland AL, et
al: Responsiveness of the International Knee Documentation Committee
Subjective Knee Form. Am J Sports
Med 2006;34:1567-1573.
Rossi MJ, Lubowitz JH, Guttmann D:
Development and validation of the
International Knee Documentation
Committee Subjective Knee Form.
Am J Sports Med 2002;30:152.
Padua R, Bondi R, Ceccarelli E, et al:
Italian version of the International
Knee Documentation Committee
Subjective Knee Form: Cross-cultural
adaptation and validation. Arthroscopy 2004;20:819-823.
Haverkamp D, Sierevelt IN, Breugem
SJ, Lohuis K, Blankevoort L, van Dijk
CN: Translation and validation of the
Dutch version of the International
Knee Documentation Committee
Subjective Knee Form. Am J Sports
Med 2006;34:1680-1684.
Anderson AF, Irrgang JJ, Kocher MS,
Mann BJ, Harrast JJ, International
Knee Documentation Committee:
The International Knee Documentation Committee Subjective Knee
Evaluation Form: Normative data.
Am J Sports Med 2006;34:128-135.
Lysholm J, Gillquist J: Evaluation of
knee ligament surgery results with
special emphasis on use of a scoring
scale. Am J Sports Med 1982;10:150154.
Tegner Y, Lysholm J: Rating systems
in the evaluation of knee ligament injuries. Clin Orthop Relat Res 1985;
198:43-49.
Lukianov AV, Gillquist J, Grana WA,
DeHaven KE: An anterior cruciate ligament (ACL) evaluation format for assessment of artificial or autologous
anterior cruciate reconstruction results. Clin Orthop Relat Res 1987;

Volume 17, Number 1, January 2009

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

218:167-180.
Demirdjian AM, Petrie SG, Guanche
CA, Thomas KA: The outcomes of
two knee scoring questionnaires in a
normal population. Am J Sports Med
1998;26:46-51.
Hher J, Mnster A, Klein J, Eypasch
E, Tiling T: Validation and application
of a subjective knee questionnaire.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1995;3:26-33.
Irrgang JJ, Ho H, Harner CD, Fu FH:
Use of the International Knee Documentation Committee guidelines to
assess outcome following anterior
cruciate ligament reconstruction.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1998;6:107-114.
Bengtsson J, Mllborg J, Werner S: A
study for testing the sensitivity and
reliability of the Lysholm knee
scoring scale. Knee Surg Sports
Traumatol Arthrosc 1996;4:27-31.
Marx RG, Jones EC, Allen AA, et al:
Reliability, validity, and responsiveness of four knee outcome scales for
athletic patients. J Bone Joint Surg
Am 2001;83:1459-1469.
Kocher MS, Steadman JR, Briggs KK,
Sterett WI, Hawkins RJ: Reliability,
validity, and responsiveness of the Lysholm knee scale for various chondral
disorders of the knee. J Bone Joint
Surg Am 2004;86:1139-1145.
Briggs KK, Kocher MS, Rodkey WG,
Steadman JR: Reliability, validity, and
responsiveness of the Lysholm knee
score and Tegner activity scale for patients with meniscal injury of the
knee. J Bone Joint Surg Am 2006;88:
698-705.
Bollen S, Seedhom BB: A comparison
of the Lysholm and Cincinnati knee
scoring questionnaires. Am J Sports
Med 1991;19:189-190.
Sgaglione NA, Del Pizzo W, Fox JM,
Friedman MJ: Critical analysis of
knee ligament rating systems. Am J
Sports Med 1995;23:660-667.
Noyes FR, McGinniss GH, Mooar LA:
Functional disability in the anterior
cruciate insufficient knee syndrome:
Review of knee rating systems and
projected risk factors in determining
treatment. Sports Med 1984;1:278302.
Noyes FR, Matthews DS, Mooar PA,
Grood ES: The symptomatic anterior
cruciate-deficient knee: Part II. The
results of rehabilitation, activity
modification, and counseling on functional disability. J Bone Joint Surg
Am 1983;65:163-174.
Barber-Westin SD, Noyes FR, McCloskey JW: Rigorous statistical reliability, validity, and responsiveness

testing of the Cincinnati knee rating


system in 350 subjects with uninjured, injured, or anterior cruciate
ligament-reconstructed knees. Am J
Sports Med 1999;27:402-416.
91. Roos E: Rigorous statistical reliability, validity, and responsiveness testing of the Cincinnati Knee Rating
System in 350 subjects with uninjured, injured, or anterior cruciate
ligament-reconstructed knee. Am J
Sports Med 2000;28:436-438.
92. Risberg MA, Holm I, Tjomsland O,
Ljunggren E, Ekeland A: Prospective
study of changes in impairments and
disabilities after anterior cruciate
ligament reconstruction. J Orthop
Sports Phys Ther 1999;29:400-412.
93. Ott SM, Ireland ML, Ballantyne BT,
Willson JD, McClay Davis IS: Comparison of outcomes between males
and females after anterior cruciate
ligament reconstruction. Knee Surg
Sports Traumatol Arthrosc 2003;11:
75-80.
94.
Mohtadi N: Development and validation of the quality of life outcome
measure (questionnaire) for chronic
anterior cruciate ligament deficiency.
Am J Sports Med 1998;26:350-359.
95. Hartwick M, Meeuwisse W, Vandertuin J, Maitland M: Knee pain in the
ACL-deficient osteoarthritic knee
and its relationship to quality of life.
Physiother Res Int 2003;8:83-92.
96.
Bryant D, Norman G, Stratford P,
Marx RG, Walter SD, Guyatt G: Patients undergoing knee surgery provided accurate ratings of preoperative quality of life and function 2
weeks after surgery. J Clin Epidemiol 2006;59:984-993.
97. Marx RG, Stump TJ, Jones EC, Wickiewicz TL, Warren RF: Development
and evaluation of an activity rating
scale for disorders of the knee. Am J
Sports Med 2001;29:213-218.
98. Mithoefer K, Williams RJ III, Warren
RF, Wickiewicz TL, Marx RG: Highimpact athletics after knee articular
cartilage repair: A prospective evaluation of the microfracture technique.
Am J Sports Med 2006;34:1413-1418.
99. Gobbi A, Francisco R: Factors affecting return to sports after anterior cruciate ligament reconstruction with
patellar tendon and hamstring graft:
A prospective clinical investigation.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2006;14:1021-1028.
100. Labs K, Paul B: To compare and contrast the various evaluation scoring
systems after anterior cruciate ligament reconstruction. Arch Orthop
Trauma Surg 1997;116:92-96.

39

S-ar putea să vă placă și