CONDICIONES GENERALES CLASSIC (01.09.

2013)

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

Prembulo
(1) SECUVITA es una empresa espaola que pertenece al Grupo
VITA 34 Internacional AG, propietario del banco VITA 34 AG.
SECUVITA tiene por objeto social la obtencin de sangre de
cordn umbilical para su posterior crioconservacin en VITA 34
AG, (NIF DE-239733620, Deutscher Platz 5a, 04103 Leipzig,
Alemania). Con este fin, se realiza la extraccin de la sangre de
cordn umbilical en el hospital donde se produce el nacimiento,
donde se procesa y criopreserva para depositarla finalmente en
las instalaciones de VITA 34 AG ubicadas en Leipzig. ABACID
es una empresa espaola dedicada a la prestacin de servicios
de Anlisis Clnicos.
(2) La facultad de disponer de la preparacin de sangre de cordn
umbilical le corresponde al nio como propietario. Hasta la
mayora de edad del nio, esta facultad corresponde a sus
representantes legales.
(3) La sangre de cordn umbilical es la sangre obtenida
inmediatamente despus de cortar el cordn umbilical del
beb. Para evitar la prdida de celularidad, la sangre de cordn
umbilical debe ser procesada inmediatamente despus de ser
extrada (24-48 horas).
Para garantizar la mxima calidad en el procesamiento, ste
se realiza en el Laboratorio de ABACID, en las 24-48 horas
posteriores. En el momento del procesamiento, se realizan
una serie de anlisis para determinar la aptitud de la sangre de
cordn umbilical y la sangre materna, para poder criopreservar
la muestra de sangre de cordn umbilical as como determinar
la viabilidad de la misma. Una vez criopreservada, la sangre de
cordn umbilical se conserva de manera temporal durante un
periodo medio de tres (3) meses a la espera de los resultados
definitivos sobre su viabilidad y hasta su traslado por SECUVITA,
una vez considerada viable, a las instalaciones de VITA 34 AG
en Leipzig. Hasta el momento del transporte a Alemania, todos
los procedimientos analticos se realizarn en los Laboratorios
de ABACID.
(4) La sangre de cordn umbilical procesada en ABACID y
depositada en VITA 34 AG est sujeta a la Ley Alemana del
Medicamento y, segn el Artculo 13 su procesamiento requiere
una autorizacin de fabricacin. VITA 34 AG dispone de este
permiso desde 1997, as como del Certificado de Calidad GMP
(N ZE 003/2009/24-5463.10-05) emitido segn el Artculo 111
(5) de la Directiva 2001/83/EC. La sangre de cordn umbilical
procesada en nuestras instalaciones est autorizada como
medicamento terminado por el Paul Ehrlich Institut (institucin
dependiente del Ministerio de Sanidad Alemn). Cdigo:
PEI.H.00601.02.1 / PEI.H.00601.01.1. Asimismo, consta en
el Registro de la FDA como: HCT / Ps FDA 3356 Nm. FEI:
3004141298.
Artculo 1 Objeto del contrato

El objeto del contrato es la extraccin, preparacin y depsito de

sangre de cordn umbilical en las mejores condiciones posibles, que

permitan una aplicacin teraputica futura, su tratamiento profesional
y la entrega al mdico o institucin sanitaria que lo prescriba, en caso
de trasplante. La aplicacin teraputica de la preparacin de sangre
de cordn umbilical no forma parte del objeto del contrato.

Artculo 2 Servicios a prestar por SECUVITA y

por ABACID
(1) SECUVITA asume frente al nio, a travs de sus representantes
legales, las siguientes funciones:
1. La entrega de un kit de extraccin a la madre y la
documentacin correspondiente.
2. La prestacin de servicios de informacin/formacin sobre
el correcto uso del kit de extraccin al profesional sanitario,
al que la madre o los representantes legales del nio hayan
encargado la extraccin de la sangre de cordn umbilical.
3. El transporte de la sangre criopreservada y viable desde
la instalaciones del Laboratorio hasta las instalaciones de
VITA 34 AG en Alemania.
4. La comunicacin a los representantes legales de los
resultados obtenidos.
a) Si el anlisis, segn el Artculo 2 Apartado (7), indicara
que la preparacin de la sangre de cordn umbilical
cumple los requisitos necesarios para su certificacin,
SECUVITA enviar a los representantes legales los
resultados obtenidos de los anlisis realizados a la
sangre de cordn y a la sangre materna.
b) Si el anlisis, segn el Artculo 2 Apartado (7), indicara
que la preparacin de sangre de cordn umbilical no
es posible o no se puede llevar a cabo, SECUVITA
informar de ello por escrito a los representantes
legales, y ABACID, siguiendo las indicaciones de
SECUVITA previa prestacin del consentimiento
por los representantes legales del nio, destruir la
sangre de cordn umbilical, sin que incurra SECUVITA
en responsabilidad pecuniaria alguna, salvo que se
demuestre mala fe o negligencia.
c) Si el anlisis segn el Art. 2 Apartado (7) indicara
que, a pesar de que la preparacin de sangre de
cordn umbilical tiene un nmero de clulas inferior
al recomendado para el trasplante (2,5 x 108), y/o
presencia de contaminacin microbiolgica, pero sta
mantiene su viabilidad para aplicaciones en medicina
regenerativa y es posible mantenerla en depsito,
SECUVITA consultar por escrito a los representantes
legales si desean que se mantenga en depsito. De no
ser este el caso, ABACID, siguiendo las indicaciones
de SECUVITA, destruir la preparacin de sangre de
cordn umbilical, previa obtencin del consentimiento
escrito de los representantes legales.

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es

5. La nueva verificacin de la preparacin de sangre de cordn

umbilical y su entrega profesional al mdico o institucin
sanitaria designada, manteniendo, en cualquier caso, la
preparacin de sangre de cordn umbilical en las mejores
condiciones posibles para su aplicacin terapetica.

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

(2) Para el cumplimiento de sus obligaciones, SECUVITA puede

recurrir a medios de ayuda competentes.
(3) Para el caso de insolvencia de SECUVITA o VITA 34 AG, existe
un seguro especial de insolvencia suscrito con la Compaa
Generali Versicherung AG, Pliza de Seguros Nmero
2/81/39144713, que garantiza la continuacin del depsito de la
sangre de cordn umbilical por un perodo mnimo de 50 aos.
(4) SECUVITA le garantiza al nio, hasta que cumpla su mayora de
edad, una ayuda para gastos teraputicos por importe de siete
mil euros (7.000) si en el marco de la terapia de un cncer el
mdico que realiza el tratamiento solicita la sangre de cordn
umbilical y la aplica teraputicamente (trasplante de clulas
madre).
(5) SECUVITA remitir al centro de trasplante la muestra de sangre
de cordn umbilical para su aplicacin teraputica, si el mdico
que realiza el tratamiento as lo solicitara, y de acuerdo a los
protocolos mdicos exigibles.
(6) SECUVITA asumir todos los costes derivados del transporte
hasta la mayora de edad del nio, siempre y cuando se realice
en el mbito de la Comunidad Europea.
(7) ABACID recepcionar el kit con la sangre de cordn umbilical,
asumiendo, frente al nio a travs de sus representantes
legales, y frente a la madre, la realizacin de los siguientes
servicios mdicos:
Los anlisis de la sangre de cordn umbilical, de la sangre
materna y de la sangre del nio, que permitan prevenir
enfermedades actuales o futuras en la madre y en el nio, entre
otros, y a ttulo meramente informativo:
1. Sangre de cordn umbilical: clculo de clulas nucleadas
totales, control microbiolgico, PCR VIH, PCR VHC, PCR
VHB, PCR Parvovirus BV19 y PCR CMV.
2. Sangre del nio: cribado neonatal ampliado de
enfermedades metablicas.
3. Sangre materna: Ac HIV, RPR, Ac HTLV I/II, Ag HBs, Ac
HBc total, Ac VHC.
El resultado de los anlisis se comunicar a los representantes
legales del nio.

Artculo 3 Obligaciones de la madre, de los

representantes legales/permiso
(1) La madre o los representantes legales debern:
1. Enviar a SECUVITA los siguientes impresos facilitados por
SECUVITA, ntegramente cumplimentados, ajustados a la
verdad y firmados:
a) Una copia del documento Consentimiento informado
/ exoneracin de responsabilidad para la clnica
otorgado por los representantes legales del menor.
b) Cuestionario de anamnesis (pre-parto).

c) Hoja de documentacin de diagnstico y

asesoramiento. Este documento deber ser
cumplimentado y firmado previamente por el
gineclogo.
d) Dos copias del presente contrato cumplimentado y
firmado.
e) Seguimiento del cuestionario de anamnesis (postparto). Este documento podr ser cumplimentado y
retornado a SECUVITA va correo electrnico.
f) En caso de solicitar financiacin para la cantidad
indicada en el Artculo (2)de Condiciones
Econmicas, la documentacin necesaria para su
obtencin. Y una vez concedida, el anexo.
2. En caso de que esta documentacin no sea recibida
en SECUVITA en un plazo mximo de tres (3) meses
desde la fecha de parto, y si el preparado de sangre
de cordn umbilical rene los requisitos mnimos de
calidad, SECUVITA proceder a su certificacin, estando
autorizada a percibir la cantidad estipulada en el Artculo
(1).2 de Condiciones Econmicas del presente contrato,
as mismo como ABACID a percibir la cantidad estipulada
en el Artculo (2) de Condiciones Econmicas. El
certificado emitido reflejar como incidencia esta ausencia
de documentacin.
3. Entregar a la persona que vaya a efectuar la extraccin
de la sangre de cordn umbilical el kit de extraccin
facilitado por SECUVITA y el original de la exoneracin de
responsabilidad, inmediatamente antes del parto.
4. Comunicar telefnicamente a ABACID los datos del nio/
de los nios inmediatamente despus del parto para que
el kit sea recogido.
5. Informar inmediatamente a SECUVITA de cualquier
enfermedad gentica o infecciosa diagnosticada, en un
plazo de 12 meses despus del parto, a la madre o al nio,
y que puedan ser transmitidas por la sangre (por ejemplo
Hepatitis B, Hepatitis C o HIV).
(2) Los representantes legales prestan su autorizacin para que
despus de la onfalotoma (seccin del cordn umbilical) del
nio/de los nios se extraiga sangre de cordn umbilical.
(3) La madre autoriza a que se le extraiga sangre para los estudios
serolgicos necesarios (incluido HIV), en el momento del parto
( 48 horas), y hasta los prximos seis (6) meses, si los anlisis
lo requeriesen.
(4) Los representantes legales prestan su autorizacin para que los
diagnsticos / datos del mdico /comadrona / clnica obtenidos
durante el embarazo/parto se faciliten a SECUVITA. La madre
presta su conformidad para que los diagnsticos obtenidos sean
transmitidos por SECUVITA al mdico / la clnica.
(5) Los representantes legales debern informar a SECUVITA
de cualquier cambio que se produzca en los datos bancarios
inicialmente facilitados por stos, a los efectos de evitar las
consecuencias previstas en el Artculo 5 Apartado (3).

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es

(6) Los representantes legales debern notificar a SECUVITA

cualquier modificacin de los datos de contacto, domicilio, o
identificacin de los titulares de este contrato.

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

Artculo 4 Certificado de Depsito/Entrega de

la preparacin de SCU
(1) VITA34 AG certificar el depsito de la sangre de cordn umbilical
del nio y SECUVITA enviar los documentos correspondientes
despus de la crioconservacin y depsito de la preparacin de
sangre de cordn umbilical, una vez completados los estudios
necesarios y efectuada la comunicacin de los datos segn el
Artculo 3 Apartado (1) n 1 letras a), b), c), d) y e).
(2) Contra presentacin del certificado de depsito, el nio tiene
derecho en todo momento a disponer de la preparacin de
sangre de cordn umbilical. Esta solicitud deber realizarse
por escrito y se considerar como denuncia del contrato en
el sentido del Artculo 8. SECUVITA asumir el gasto que se
ocasione por el transporte de la sangre de cordn umbilical de
conformidad con lo establecido en el Artculo 2 Apartado (6) del
presente contrato.
(3) Al efectuar la entrega de la preparacin de sangre de cordn
umbilical no habr derecho a solicitar devolucin econmica
alguna.

Artculo 5 Precio
(1) SECUVITA y ABACID percibirn como contraprestacin a los
servicios contratados las cantidades reflejadas en Condiciones
Econmicas.
(2) Los representantes legales respondern solidariamente del
abono de las cantidades indicadas en Condiciones Econmicas.
(3) Si el abono de cualquiera de los importes establecidos en
Condiciones Econmicas, no se efectuara en un plazo de
treinta (30) das naturales desde el vencimiento indicado en las
correspondientes facturas, a pesar de su reclamacin por parte
de SECUVITA o de ABACID, stas ltimas tendrn derecho
a rescindir el contrato y a destruir o donar a una institucin
pblica o privada sin nimo de lucro la preparacin de sangre de
cordn umbilical previa comunicacin de tal circunstancia a los
representantes legales con dos (2) semanas de preaviso.
(4) El impago a su vencimiento de cualquiera de los importes
establecidos en el contrato devengar un inters del nueve
por ciento (9%) anual y facultar asimismo a SECUVITA o a
ABACID a reclamar el importe correspondiente a los gastos por
devolucin de recibo impagado que ascienden a quince euros
(15 ) por cada uno de los recibos impagados que se produzcan.

Artculo 6 Responsabilidad/Compensaciones
en caso de prdida o retraso en la entrega
(1) ABACID responde nicamente de los servicios por ella asumidos
en el Artculo 2 Apartado (7) de este contrato.
(2) SECUVITA responde del objeto del presente contrato citado
en el Artculo 1 y de las obligaciones asumidas por sta en el

Artculo 2 Apartados (1), (2), (3), (4) y (5), de acuerdo con lo

dispuesto en el presente contrato.
(3) SECUVITA no asume ninguna responsabilidad por las posibles
aplicaciones actuales o que en un futuro se conozcan de la
preparacin de la sangre de cordn, que de acuerdo con el
Artculo 1, no son objeto de este contrato.
(4) Durante el transporte de la sangre de cordn umbilical la
responsabilidad jurdica ser asumida, de conformidad a
la normativa vigente, por la compaa logstica segn las
condiciones y trminos del servicio de transporte que sta ltima
aplique en el desarrollo de su actividad.
(5) Sin perjuicio de lo anterior, SECUVITA y ABACID han establecido
las siguientes compensaciones econmicas para sus clientes:
1. En el supuesto de que los representantes legales decidan no
conservar la sangre de cordn umbilical, ABACID siguiendo
las indicaciones de SECUVITA, y previa prestacin del
consentimiento por los representantes legales del nio,
destruir la sangre. En este caso, SECUVITA no cobrar
ninguna cantidad adicional sobre las ya percibidas, y
ABACID no cobrar la cantidad estipulada en el Artculo (2)
de Condiciones Econmicas.
2. Si la sangre de cordn umbilical se pierde totalmente, es
decir, se extrava o deviene en inviable por un retraso
en el transporte, SECUVITA proceder a la devolucin
del importe previamente abonado por los representantes
legales del nio. Asimismo, SECUVITA les compensar
con la cantidad de mil quinientos euros (1.500 ) dando
por finiquitada y saldada la relacin contractual entre las
partes.
(6) La responsabilidad econmica de SECUVITA ante un deterioro
de la sangre de cordn umbilical causado por una probada
actuacin negligente del personal de VITA 34 quedar limitada a
diez (10) veces el importe satisfecho por el cliente hasta la fecha
de la contingencia. La responsabilidad econmica de ABACID
ante un deterioro de la sangre de cordn umbilical causado
por una probada actuacin negligente del personal de ABACID
quedar limitada a diez (10) veces el importe satisfecho por el
cliente hasta la fecha de la contingencia.
(7) En cualquier caso, ni SECUVITA ni ABACID asumirn
responsabilidad alguna sobre el conjunto de los servicios
contratados si stos se ven afectados por fuerza mayor o caso
fortuito.

Artculo 7
Procedimiento de actuacin de
Secuvita ante una posible incidencia
(1) SECUVITA realizar el servicio de criopreservacin con la
mxima calidad, seriedad y rigor. Es una decisin libre y
voluntaria de los padres que, sin duda, denota una especial
sensibilidad hacia los hijos. En este sentido, es obligacin de
SECUVITA, y un derecho de los padres, facilitar y obtener,
respectivamente, toda la informacin que resulte necesaria para
formarse un estado de opinin que les permita la adopcin de

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es

una decisin seria y responsable.

pendientes de pago.

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

(2) SECUVITA dispone de los medios materiales y humanos

necesarios para prestar este servicio con todas las garantas. No
obstante, en el nimo de total transparencia, SECUVITA informa
a los padres para que stos sean conocedores y conscientes
de que pueden existir casos en los que la muestra de sangre
de cordn umbilical no pueda ser criopreservada en ptimas
condiciones.
(3) En este sentido, existe la posibilidad de que en la prestacin del
servicio de criopreservacin surjan incidencias que escapen
del control de SECUVITA y ABACID, por lo que no sea posible
garantizar el cien por cien de los servicios. Se tratar como
incidencia cualquier acontecimiento que pudiera sobrevenir en
el desarrollo de los servicios contratados y que pudiera afectar
de alguna manera a la muestra de sangre de cordn umbilical.
A ttulo indicativo y sin nimo de ser exhaustivo, sern posibles
incidencias:
1. Contaminacin microbiolgica.
2. Escasa celularidad (bajo nmero de clulas).
3. Antecedentes o infeccin con presencia del virus del
sida, hepatitis B o sfilis.
4. Retrasos o demoras en la entrega por causas de fuerza
mayor (cierre del espacio areo, huelgas,...).
5. Radiacin de la muestra (las muestras que enva
SECUVITA, a diferencia de otras compaas, no pasan
por rayos X. No obstante, de forma muy limitada y
aleatoria, las autoridades aeroportuarias pueden exigir
que alguna muestra pase un control de seguridad a
travs de un scanner).
6. Accidente fortuito, con prdida o destruccin de la SCU.
7. Diagnstico de enfermedad del beb o de la madre
posterior al parto que limite o impida su aplicacin.
(4) SECUVITA, empresa espaola que, a travs de VITA34
AG certifica la muestra de sangre de cordn umbilical como
medicamento bajo el estndar GMP, de acuerdo con la
Ley Alemana del Medicamento, actuar de conformidad a
lo dispuesto en la citada normativa ante cualquier posible
incidencia acaecida durante la prestacin de los servicios
contratados. La actuacin de SECUVITA conforme a la
normativa GMP conllevar la obligacin de sta de mantener
con los padres permanentemente una comunicacin directa
y fluida, informndoles de forma inmediata de la incidencia
acontecida, de las medidas o acciones previstas, o en su caso
ya adoptadas, para una rpida y eficaz solucin de la misma,
as como de la situacin final tras la adopcin de las medidas
anteriormente indicadas.
(5) Si la sangre de cordn umbilical tiene un nmero de clulas
inferior al recomendado para el trasplante (2,5 x 108) y/o
presencia de contaminacin microbiolgica, pero sta mantiene
su viabilidad para aplicaciones en medicina regenerativa y
los representantes legales deciden conservarla, SECUVITA y
ABACID cobrarn las cantidades sealadas en el Artculo (1).2
y Artculo (2), respectivamente, de Condiciones Econmicas

(6) En caso de que los representantes legales no confirmen su deseo

de proseguir con el almacenamiento o de destruir la unidad de
sangre de cordn umbilical en un plazo mximo de cuarenta
y cinco (45) das naturales desde la fecha de comunicacin
de la incidencia, SECUVITA y ABACID considerarn que
los representantes legales han optado por continuar con la
preservacin de la unidad de sangre de cordn umbilical,
estando autorizadas a percibir las cantidades estipuladas en
los Artculos (1).2 y (2), respectivamente, de las Condiciones
enconmicas del presente contrato.

Artculo 8

Perodo de vigencia/Revocacin/
Rescisin/Terminacin

(1) El contrato tiene una vigencia indefinida.

(2) Los representantes legales podrn revocar su declaracin de
voluntad sin alegar justa causa alguna en un plazo de siete (7)
das naturales contados desde la recepcin del kit de extraccin,
de conformidad a lo dispuesto en Instruccin de Revocacin.
(3) Transcurrido el plazo de siete (7) das naturales indicado
anteriormente, el contrato podr ser rescindido por los
representantes legales en cualquier momento mediante
comunicacin por escrito, sin que sea necesario indicar los
motivos, reintegrndose en consecuencia trescientos euros (300
) de la cantidad abonada inicialmente, siempre y cuando el kit
recibido por SECUVITA se encuentre en perfectas condiciones
(precintado/sin abrir y en condiciones de esterilidad).
(4) Una vez procesada la muestra en ABACID, los representantes
legales no podrn exigir la devolucin de las cantidades
satisfechas hasta ese momento,incluida la cuota satisfecha
dentro de la anualidad en la que se produce la rescisin del
contrato. Asimismo, seguir vigente el derecho de SECUVITA a
percibir la cantidad indicada en el Artculo (1).2 de Condiciones
Econmicas del presente contrato que en su caso se encuentren
pendientes de pago en el momento de la rescisin.
(5) El derecho de revocacin reconocido en el anterior Apartado
(2) y descrito en Instruccin de Revocacin no se aplicar
en aquellos supuestos considerados urgentes, en los que la
inmediatez en el nacimiento del nio conlleva el uso del kit de
extraccin al tiempo de la formalizacin del presente contrato,
y en cualquier caso, antes del transcurso de los siete das
naturales indicados. En estos supuestos, la rescisin del contrato
por los representantes legales implicar la obligacin de stos
de abonar el valor del kit de extraccin y resarcir a SECUVITA de
cuantos daos y perjuicios se le hubieran causado.
(6) El contrato finalizar automticamente si:
1. La persona responsable de realizar la extraccin de sangre
de cordn umbilical renuncia a la extraccin, de acuerdo
con lo que resulte de la lex artis ad hoc, al considerarlo
necesario desde el punto de vista mdico para la
proteccin de la salud de la madre y del nio, o prescinde
de la extraccin, a su discrecin; en tal caso, SECUVITA

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

no recibir cantidad alguna salvo una bonificacin global

de ciento noventa y cinco euros (195 ). En consecuencia,
de la cantidad abonada inicialmente se restar dicha
bonificacin, reintegrndose el resto, siempre y cuando
el kit recibido por SECUVITA se encuentre en perfectas
condiciones (precintado/sin abrir y en condiciones de
esterilidad).

legales consienten en que SECUVITA y ABACID procedan a la

transferencia internacional de los datos a la compaa mercantil
SALESFORCE.COM, INC, que aloja el fichero anteriormente
indicado. SALESFORCE.COM, INC, es una compaa
subcontratada por SECUVITA para la prestacin de servicios
de gestin integral de las bases de datos de los clientes de
SECUVITA.

2. El anlisis inicial de la sangre de cordn umbilical, de

acuerdo con el Artculo 2 Apartado (7), indica que la
preparacin no es posible o no es justificable, en este
caso no se produce ningn coste adicional a la cantidad
inicialmente abonada a SECUVITA.

(4) SECUVITA podr comunicar los datos que resulten necesarios

para el empleo de la sangre de cordn umbilical con fines
teraputicos al mdico/personal sanitario que le sea indicado
por escrito y de forma expresa por parte de los representantes
legales del nio, o en su caso, por el nio si ste ha alcanzado
la mayora de edad.

3. El control de calidad de la preparacin de sangre de

cordn umbilical, segn Artculo 2 Apartado (7), indica que
la muestra de sangre de cordn umbilical no rene los
requisitos de calidad (contaminacin bacteriana y/o escaso
nmero de clulas), y los representantes legales rechazan
que se prosiga con el depsito, en este caso, SECUVITA no
percibe cantidad alguna del importe sealado en el Artculo
(1).2 de Condiciones Econmicas, ni ABACID el importe
sealado en el Artculo (2) de Condiciones Econmicas
del presente contrato.
4. La sangre de cordn umbilical se utiliza para una aplicacin
teraputica y/o tratamiento de alguna enfermedad, siempre
y cuando en el proceso de criopreservacin no se haya
procedido a la divisin de la muestra, o en caso de divisin
de la muestra sta se haya aplicado en su totalidad.
(7) En el supuesto de que el contrato finalice segn lo establecido en
el Apartado (6) n 2 y 3 del presente Artculo, los representantes
legales podrn disponer de la sangre de cordn umbilical
dentro de las cuatro (4) semanas siguientes al recordatorio
emitido por SECUVITA en este sentido. Trascurrido este plazo
ABACID siguiendo instrucciones de SECUVITA, proceder a la
destruccin de la sangre de cordn umbilical, de conformidad a
su protocolo interno de actuacin.

Artculo 9 Proteccin de datos

(1) Se autoriza a SECUVITA a almacenar en el fichero denominado
CLIENTES, actualmente vigente en la Agencia Espaola de
Proteccin de Datos con un nivel de seguridad ALTO y del
cual es responsable SECUVITA, los datos personales del nio
y de los representantes legales necesarios para la ejecucin
del contrato. El tratamiento de estos datos ser realizado
conforme a la vigente Ley Orgnica 15/1999 de 13 de diciembre
de Proteccin de Datos de Carcter Personal (LOPD) y al
Reglamento que la desarrolla aprobado por el Real Decreto
1720/2007, de 21 de diciembre.

(5) Si lo desea, el titular de los datos podr ejercitar los derechos de

acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin al tratamiento de
los mismos remitiendo su solicitud por escrito junto con fotocopia
de su D.N.I./N.I.E. o pasaporte, al domicilio social de SECUVITA
(Avda. Arroyo del Santo n 6, C.P. 28042, Madrid).

Artculo 10 Disposiciones finales

(1) Las partes se informarn mutuamente y con carcter inmediato
por escrito (mediante carta certificada con acuse de recibo,
burofax, o cualquier otro medio) de cualquier cambio de domicilio
o de denominacin. Los representantes legales comunicarn
inmediatamente, a travs de los mismos medios, a SECUVITA
cualquier modificacin en las relaciones de representacin. Esto
incluye tambin la comunicacin de nuevos datos de domicilio
del nio cuando ste alcance su mayora de edad.
(2) Las modificaciones y complementos de este contrato debern
realizarse por escrito.
(3) Si alguna de las disposiciones de este contrato resultase nula o
no se pudiera llevar a cabo, el resto del contrato mantendr su
vigencia. Las partes se comprometen a sustituir la disposicin
nula o que no pueda realizarse, por una disposicin eficaz y
realizable, que se aproxime lo ms posible a la intencin inicial.
Lo mismo es aplicable en caso de que hubiere alguna omisin
en el contrato.
(4) El contrato est sujeto al derecho espaol siendo competente
para la resolucin de cualquier disputa o controversia que
pudiera suscitarse entre las partes intervinientes con ocasin de
la interpretacin o aplicacin del presente contrato los Jueces y
Tribunales de Madrid.

(2) Los representantes legales consienten en que los datos

facilitados sean cedidos a VITA 34 y a ABACID a fin de dar
cumplimiento a las obligaciones de SECUVITA y de ABACID
derivadas de la presente relacin contractual.
(3) SECUVITA y ABACID utilizan la herramienta SALESFORCE
para la gestin de relaciones con sus clientes. Los representantes

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es

INSTRUCCIN DE REVOCACIN
Derecho de revocacin
Usted puede revocar su declaracin de voluntad del presente contrato sin alegar causa alguna en un plazo de siete (7) das naturales contados
desde la recepcin del kit de extraccin.
La revocacin se considerar vlidamente realizada cuando se enve un escrito (por ejemplo carta certificada, fax, correo electrnico) en el
que se har constar el nombre y direccin de SECUVITA como destinatario del mismo, los datos de identificacin del presente contrato y de los
contratantes junto con su declaracin expresa de ejercer su derecho de revocacin.

Inscrita en el Reg. Merc. de Madrid el 26-08-2004, Tomo 20361, Seccin 8, Folio 87, Hola M-360075 - Insc. 1. - N.I.F. B-84069491

La revocacin deber dirigirse a:

SECUVITA, S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6
28042 Madrid
Espaa
Telfono: + 34 902 998 013
Telefax: + 34 91 742 74 12
Email:
info@secuvita.es
Ejercido el derecho de revocacin, las partes debern restituir las prestaciones recibidas, es decir, el kit (siempre en perfectas condiciones,
precintado y sin abrir) y cualquier prestacin econmica entregada al efecto conforme al presente contrato. El ejercicio del derecho de revocacin
no implicar gasto alguno para Usted, salvo los gastos de envo por la devolucin del kit.
En el supuesto de que el kit de extraccin no sea entregado en perfectas condiciones, se abonar los gastos por perjuicios ocasionados al mismo,
pudiendo en ste caso reclamar SECUVITA el abono del mismo.
Cuando exista imposibilidad de devolver el kit por prdida, destruccin u otra causa, SECUVITA no devolver el importe del pago inicial.
Mediante la firma del presente contrato, los representantes legales confirman haber recibido la instruccin de
revocacin.

SECUVITA S.L.
Avda. Arroyo del Santo n 6 - 28042 Madrid
Tel.: 902 998 013 Fax: 91 742 74 12
info@secuvita.es www.secuvita.es