SIRIMANX POX MANUNEKATX

MAPANAUNKX IMO NIYI NIKITUIR KANX

BASABORIKIXH KAUSANE NUXIANKAX NISUX

NIXH NIKITUIRA KANX AIBUNA NISIIKX
MAIENKIXH TRIETILENGLICOL
BACHIKOIKIXH: NAUKI AYE KICHONIMIAKAX AU MAPANAUNKUX
M NIY NIKTUIR KNX.

TUSIANKANA UIBAMA:

WILY NARBERTO MENCHACA HUALLPA

KIOSEN KIARUX VELASCO VARGAS

ANUNEKX BSIRO:

Lic. TOMINKO SOQUER CUASACE

KX GUARAN BORIBIA
2015

MAKONTEKIXH KICHONIMIAKX
BASABORIKIXH KAUSANE NUXIANKAX NISUX NIXH NIKITUIRA
KANX AIBUNA NISIIKX MAIENKIXH TRIETILENGLICOL

Tusinakana uibama: Wily Narberto Menchaca Huallpa

Kiosen Kiarux Carlos Velasco Vargas

Ing. Rodrigo Vsquez Rodrguez

Yiriabux im niy nikituir knx

Ing. Adid Cuellar Montao

Ing. Francisco J. Menacho Mndez

Yiriabuax kaxtrianu

Yiriabuax kaxtrianu

Ing. Franz Gabriel Zenteno Callahuara

anunekax kaxtrianu

Lic. Domingo Soquer Cuasace

anunekax Bsiro

Tec.: Javier Garcia Garcia

Yiriabux Bsiro

TYOXIMIAKAKAX

Axna yachikoikixh ityoximiata mot ya axbama bayurrama emo abu monixh naukiche
isamuka na niyachikoi, nauki xhakonomo niyachikoi.

om nisarukitaiki axbama bayurarama iemo nauki isamu na niyachikoi.

Takana mo nichusiratai ui nesax bayurakx iemo
oemba anunekaka tyopiki bayurrama emo ab niyupiakaxma, aub usiratai naneneka.

omeb yriabuka tyopiki bayurrama emo aun basaborikxh imon nisamuku, nauki xia
niykx masamukux.
Sanentyo ome bama bayurarama emo aibuba chitammpatai nuxiankka, Chapi moma.
WILY NABERTO MENCHACA HUALLPA

Axin bachikoikixh ityoximiata ome nixhuputaiki taityo im mama, ome nisarukityaiki (as),

Imon nichusratai tyopiki bayurara emo, taityo ome nanai axibama bayurarama emo

nauki atakiru axin niyachikoi.

KIOSEN KIARUX VELASCO VARGAS

MACHANPIENKAKAX

achapienkana mot ya tyopiki bayurrama emo aibun monxh nauki sane atakru axn
niyachikoi.
Sanentyo m mama tyopiki nantax ane saimia emo aib nikuansomokokox, isiatai ome
nisarukityaiki ityobo niyubesax bayurakx emo.
achampienkana m nikpos ityobo niyurakx iemo, isiatai omebama anunekaka tyopiki
nantax aboma aib niyukuansomokokox emo nauki atakru sobi axn nixhapanaunku aun
mapanaunkx im nikituirx kanx.
WILY NARBERTO MENCHACA HUALLPA

Ixhanka achanpienka imot Tupx tyopiki bchebo emo na kooxatai nisibriki, uit kuara
nisutubiu nauki naneneka xia nisibriki.
achanpienkaka ome nixhuputaiki tyopiki nantx aboma saimia emo aib chitammpatai
niyupayurakax.

ome

nisarukityaiki

tyopiki

bcheboma

emo

niyuparurakx

aib

chitamampatai.
Imon pox manunekatx Unibol Guaran tyopiki bayurara iemo nauki aye axina nxhanka, na
atusi kausan na mapanaunkx aun niyi nikituir kanx.
Imot anunekax Lic. Tominko Soquer tyopiki bayurara iemo na uxiant na korobokx au
nusuratoe, Chapi imot.
Sanentyo ixhanka achanpienka imot Wily Narberto Menchaca tyopiki xia nisiborikixti na
uxiant osoi na bachikoikixh.
KIOSEN KIARUX VELASCO VARGAS

I.

KUSIRITYX

Na niykx nuxiankx na nikituir knx, ane nauki bakaiburu nikituir tux axina tasapae.
Tyopiki auna niyikix isiub nuuxtuka akamanu uxiante axina hidratos, takana tabuxikikixh ba
kitubimianka, tabuxikikixh na nenaxkia isiu nikutubiu nikituirx, sane chipueruxipi paikiburu
tyiripo.

Na masamukx sibikxh ane auna kaut uxiante siibkx niyika takana axib glicoles, aun ane
nxia na basarat tyakuna nuxiankx nikituirx. Nisunaunkux na nikituirx ui tux kaiburu aukina
masamukx, nikux taityo bakuirakx nenaxkia, na atusi nisunaunkux na glicol, xhnx imona
masamukx kaut ane axina: nikusiux, nikituirx, nikooxato nisiikx niyx.

Axina nikituirx kaiburu auki ktubxh, nantaxtai ane ean tux takana nikituirx. Takananityo
nanai axib tuka ane uixh na CO2 y H2S kaut pokoro axt panso takana axina aminas,
skibx ui potasio.

Na ipiakax masamukx aun mapanaunkx imo nikituirx, xhnx nauki uxiante basaratx
isane ane ean na tux imona nikituirx takana axin:

Tapi uxiant na semenux.

Tapi truku nimakaxtakx yerux

xia axt ane nanai na kausane pabentekxh nikituirx.

Nuxiankx nisux na bachikoikixh, xhnx nauki ane tusiankatx takana axina nikusiux, nikituirx,
ktubixh ui tux, taityo kaut obikio na nikituirx.

Axina nikituirax nantax ane ean tux nikituirx, axt iatai au niixh paikiburu aukina nipiax
nisakax, tusinkana mantukubu tux ane ean na nikituirx axt maib xhnx air imon
nisiikx nikituirx tux na sane sir au kiatx narkkixh.

Tusinkana aun nisunaunx na nikituirx uin hidrato, nauki sane na nikituirax uxiante na
bakabukx tux ean, sane takrusu bakabuku tux ean.

1.1.

NIKOROKOX NUXIANKAX NA BACHIKOIKIXH

Na nikituir kanx nantx ane nisunaunx ui tux nikituirx kaut yarusirx bakpukx aibun
7

, takanaxti paikiburu auki ktubxh, axina ane uixh nantatai imona niyikx nikituirx,

sanentyo imon masamukx, sane kusr akaibu tux ui nikituirx nauki ane nisamukux nauki
uxiant nisux na siibukux nisiikx aib glicol.

1.2.

TUSIANKATX NA INANTIKIX

Na nisikx nikituirax xia imona nenax nikituirx, tyopiki uixh xia niyikx aukiba nuuxtuka nauki
xia nuxiankx ana nimasamukux nikituirx.

Na nuxiankx nikituirx ane takana axib:

Nityabuxiki nuuxtuka
Mamesokx nakx na nisiikx
Bakuirakx nxkiki niyika
Nuxiankx na hidratos
Naax yerx

1.3.

NIMOCHE MASAMUKUX

1.3.1. Nimoche krobo.

Na ipiakax baxprara, na iyekixh uxiante na bapachekixh taityo usuputakio nimasamukux

axib tyopiki ane nuxiankx na mapanaunkx.

1.3.2. Nimoche nuxiankx na bapachekixh.

Na pakimunkutux ane tyopiki ane nantatai nakx, nauki aye aibuma nuxiankx nisunaunkux
nixhankx uin glicol nauki sane uxiant na isiikix nauki ane ktubixh ui nikituir kanx.
5

1.3.3. Nimoche nuxiankx na manunekatx.

Xhnx nauki aibun bapachekixh uxia nauki ane nityopirix aibun nakx.

Na bapachekixh bachebo na masamukx bapachekixh, nauki ane nuxiankx korobokx

nenaxixh nikituirx knx.

1.3.4. Nimoche nuxiankx.

Axina bchebo ipiakx imona chxiampi nisux taityo nauki uxiante na nipokokox tux nauki ane
makaxtakx monxh.
1.3.5. Nimoche ane na monixh

Aibun mapakmunkutux nisux, ane nisiikx uiche chipetaisirip nikux na nisuxatoe.

1.4.

KOROBOKOKA

1.4.1.

Nikituraxatoe.

Na nikituirx kanx tyon na usiratai nikuasirkx pes nauki uxiant nikituira, sane aneantai
nuxiankx au ktubixh ui nikituirx. Nauki sane sir kiatx auna niktubixh nauki paikiburu niyx.

Ane ean na metano auki nisunaunkux nikituir takana na N, CO2, H2S, He, chpesiro isiu
takana na nityakx.
1.4.1.1.

Nichopeskx isiuna nuxiankx.

a) Nikituir pichananene.- tyon na kuat uixh aibun azufre, cido sulfhdrico, Sulfuros y di
sulfuros.
b) Nikituir usi.- aun nantax ane axina azufre, yebo nauki usi nikituirx pichananene
axt ane siikix uib niyika.

c) Nikituir panso.- ane chama nikuasirkx na hidrocarburos mnx umianene uina metano,
tyon na nikituiraxato.
d) Nikituirx siibo.- ane chama kiatax hidrocarburos, tyon na nikituira na ane.

1.4.1.2.

Nichopesikix ui nityakix.

a) Nikituiraxatoe.tyon na uiche kaiburu aibun niyi nikituirx ane uixh nisunaunkux na hidrocarburos,
takana axina etano, propano, butano y naftas.
b) Nikituir na chanempi.Axina ane auna bausika kaut ane niyi nikituir na chobkiopi.

1.4.2. Bakaibukux siikx nikituir kanx.

Axin nikituira kanx tyon na nipokoroko tux aibun nikituirx, tyopiki ane na nikituira uikina
kitubixh taityo axt uxiant nimasamukux nusiakx. Isiatai takana axt masamunu na niyikx
aib nikituirx. Nipokoroko nikituirax, tochenko ba nuuxtuka taityo kookono nakx na
nuxiankx niyika, chimiama nipokoroko niyika kiana na nuxiankx takana nikituirax imona
nipabentekixh (menor a 7 lbs de agua/milln de pie cbico de gas).
1.4.3.

Bakabukx nikituirx ui isiikx

Na nikituirx sibo tyopiki baxbio au nisikx nipiakikixh tux auki pakio ityobo na tux
(trietilenglicol).

Na nikiturx paikiburu uina nabarx uina nityopirix tapi axin trietilenglicolmas tux pakiburu
auki nikitux sane kuara na sukiunukux.
1.4.3.1.

Nixhankax na bakabukx na nikituira kanx.

Axt na tx sir ean na nikituirx (metano, etano, propano, etc.), isiatai masamunu tyaixh niyx
uiche tabuxio ba kitubimianka, nenaxkia ui nikutubiu nikituirx. Isiatai sunax na nisemetu
7

nuuxtux takana nikituirx aibuna H2O y CO2 isiatai na nikituirx uxiante isiu takana nakx na
nikituirx imo pabentekxh. Sanentyo xia nauki uxiant na bakaibukx nikituirxato.
1.4.3.2.

Nuxiankax bakabukx nikituirx aibun glicol trietilenglicol

Na masamukx uxiante aibun trietilenglycol na sane ane nikusiux uin tux, aukimanu peneko
tux ui nikituirx isiu na glicol ui tux. Na nikituir paikiburu aukina nityopirii, tapi axina glicol uni
auki nikitux, aukimanu tonono uin glicol kaiburu nauki kuat tatityo au sukiununux takana ane
aun nausipx:

1.4.3.3.

Nakx kausane nisunaunkx paikibukux aib glicol

Nikituirx au nityurux
Nikusux au nikusrtyux
Niyi noxixhx aukche siropo nikituirx pe
Nikituira au nikisirityux ui glycol
Nityumekixh ui glycol
Noxixhx sukiunukux ui glycol

mo ane na chakx axib nenaxkia takana axib:

Korobokoka ui nenaxixh tux.

Noripo tux.
Nakx nisux na masamukux.
Aukche ane monxh

1.4.3.4.

Nenax axib uiche matakmanaunkux ui glicol

Nikuaxatoe.
Nityaixhiki ikiana na 100-150 Cp.
Nichimiankatux na kaut ane bax.
Nixkkixh na glicol auna kaut ane na hidrocarburos.
8

 Nakx nityaixikixh na niyx ui tux-glicol.

Nikx nikituirx.
Nikituir nakx na niyi taityo nikituirax ui nipenekixh chimiama nikituirx.
Nakx nikituirx/hidrocarburos niyika

Au nanai nuxiankax axina iskx uina sukiunukux uina glicol kuasirapae, tyopiki uixh na uxia
na niyx nikituirx.

1.4.3.5.

xia nakx axt ane uixh axina trietilenglicol

Nakx sane aibun:

Masamukx tatityo aibun oberabakx au (98 99.5%) ityobo na petaisikx nisux au
545 oF.
Nikituira na isimiakatx takana na 404 oF aib nikusux makiitix
Champi paikibukux nikituirx
Nakx taityo nuxiankx

1.4.3.6.

Nimamesokx auba sukiunukux ui glicol

Niyikx tapo na chxiampi auna sukiunukux (con el gas a tratar) isiatai axt ane xia sukiunukux
aibuba glicoles kaut mamesoo nururakax ba uiche umuxiante masamukuka aneantai.

Aun tusinkana kausane siroti au narikkixh nisuxato na glicol aun xia nuxiankx usiratai
inantkx ui nuxiankax. Anentyo basaratx aibun nakax-kausane uixh kaim nanai axib
chxiampi uina glicol uxiante basaratx nauki ane bapachekixh. Auna ane makuansomokokox
nauki sane xia nimasamukux na bachikoikixh.

1.4.3.7.

Na Glicol takrso

Sane munant imona glicol takiriso, imona glicol axt champi sir ean, champi nikituir tux. Na
oberabakax ui glicol takisiro, basaboriko na nipetaikixh niktakisirikx auna bax uiche kaim
yebo uina masamukx.

1.4.3.8.

Nuniaka na Glicol

Tyon na glicol uni kaut tananaka tkae sukiununu au nipetaikixh kautaityo baiburu
nikituirx ui tux. Tyon na maieno tux xia axt ane au 2 a 5% nichimiantux na glicol takisiro.
Na oberabakax ui glicol taksiro ane bsiro imona nikituira na reboiler.
1.4.3.9.

Nimamesokox na glicol

Tyon na kaut ane kiatx ityobo nuxiankax nichimiantux au pH uina nuxiankx. Mamesoo
uina truku nikituira ui axt siro ao makiitx, takanaxti air na niyx pichananene omeba
siborikoma (frmico actico).

Axib niyka pichananene uxiante na semenux au nuuxtux, na pH tyumeko aibun brax, taityo
aib skibox ui sodio. Na nakaxato ui nauxi na hidrocarburos ui glicol uni taityo na takisiro
tusinkana nisunaunx na hidrocarburo pakiburu uina bakabukx.
Axt omnsoro na glicol mnx yarusirx nantkx masamukx au niixh na deshidratacin. Na
mamesokox na glicol ityobo na hidrocarburos, slidos konoxatai nichopesikx aib tux siiro
pakiburu uixh natix, xia axt nsoro 1 lb/MMSCF ui nikituira siibo.
1.4.4. Nauxi tux auki nikituirx

Nanai axina niktuirax na kaburu aukina ktubixh ane uixh na nikituira ui tux.

Na nikituirax axina sirot aukina ktubixh ximianene tyopiki chikusurupi imona makiitix. Axt
iatai au nikitu nikituirx nantx ane aibun nikituirx tux, axt ximianene uxiante tux
koomantai.

10

1.4.4.1.

Inantkx axt siro tux au nikituirax.

Axina uiche mamesoo na nuxiankx nikituirax, axt usuputakai nisunaukux tux. Axt ane kiatax
nikusiu nikituirx, axina sunaun niyx ui nikituirx, uixh ane na mamesokox masamukx, tyopiki
axib ane niyubachikoikixh auna nikituirax aib -100 -300F uina tux ane na chxiampi
masamukux.
Axina nikituira tux pokoro nauki sane abe axib nantatai takana: masamukx pichananene,
bakuirakx tyakuna pobokox taityo axt tyayo na nuuxtuka.

1.4.4.2.

Basaratx nauxi tux au niskkix nikituirx.

Nauxi na tux aukina nixkkixh nikituirax, ane basaborikxh axt ane na nauxi tux ui Mcketta y
Wehe. Axina kichonimiakax krobo au nasikibes 1958 abu pikiataka ipiakaka kaut ane na
usia nikituirax yarusirx takana axina 5% mol (H2S y/o CO2).

Axn H2S, takana CO2 ane uixh chama tux, pnanaki metano sir ean nikituirx usi, ane
nikusux on na 700 psia niktuiraxatoe; auna kaim xiante na truku nityumekixh ui nikusux.
Auna ecuacin nisuanun na tux ane takana axin: W = YHC W HC + YCO2 WCO2 +YH2S W H2S.

NAUSPX N 1. Nauxi tux ui nikituirax Mtodo De Mcketta

11

Nesache: Textos compilador Marco A. Calle Martinez

NAUSIPIX N 2.- Niyaserebikixato tux imona H2S siro ean ui nikituirax ab nikusux

12

Nesache: Textos compilador Marco A. Calle Martinez

NAUSIPIX N 3.- Niyaserebikixato tux imona H2S siro ean ui nikituirax ab nikusux

13

Libras de agua por milln de pies cbicos de gas seco @ 60 F y 14,7 Psia (Lb H2O/MMpscf)

Nesache: Textos compilador Marco A. Calle Martnez

Ntese que las tablas Ay B del GPSA suministran valores para el trmino contenido de agua
"efectivo" de CO2 y H2S en la mezcla de gas natural, el cual debe usarse solamente en la Ec.
1 son para la correccin de CO2 y H2S puros.
1.4.4.3.

Nuxiankx na pichananene.

Axt ane na nakx ui CO2 y H2S aib tux, uxiante na tyumekixh, tyon na sirot au nuuxtux
takanaityo nisemetux ba nenaxi yerux.

14

1.4.4.4.

Axt xhnx poobo.

Axt nkono tux au nuuxtux na yerux, pobo ana. Na nisunaunx mamesokox ane isiu takana
nityumeki nisunaun tux taityo isiuna nikusux. Axna tux axt takirusu ui paikibuku nikituirax
nantx sunaun a 1.700 nakx.

1.4.4.5.

Nuxiankx ui hidratos.

Axib hidratos tyon ba nityaixikixh na hidrocarburos ui nikituira kanx ui tux. Ba kosomanka ui

tux ane nisemenux aib nenaxixh nikituirax. Tyopiki axib pikiataka mnx tyaixh takana hielo,
tyaixh imona petaisirx nikusux taityo imona nityaiki tux, na nikituirax iatai a 70 F au nuuxtu
yerux.
1.4.5. Nauxi siika.

Tusio nisunaun na cloruros inorgnicos auna glicol, nantaxtai cloruro ui sodio champi axt
nantax cloruro ui calcio. Axt siro na siika aub nuuxtuka ui pes masamu tochenko nipeekxh
sane kaim tusio kaut ane na mesoo. Axt ane na pichananene isiatai uixh mameso ba
nenaxkia ui semenux yerux, na siix iatai a 0.5 a 1 % nuumikixh na glicol xhnx nauki pokoroki
tapi ane inantkix aun bachikoikixh.
1.4.6. Nauxi ba tyaikia.

Na pH nuxiankx taux uina tyaixh sikibox ui siika, uxiante na emakax taityo natx. Ba nixkkikia
pokoro ba tyaikia taux.

Na pH ikiana na 5.5 uxiante na naaka yerx ui glicol ane uixh na perxidos, aldehdos y cidos
orgnicos takana axba frmico y actico. Axt axina nikituirax ane uixh na pichananene, na pH
chiksiurupi, tyopiki axib aminas, los glicoles champi nuyubaibutux alcalina. Na pH ane uixh
takana 6.5 y 7.5.
1.4.7. Nausi yerux

15

Nityusiankatax naa yerux, xia axt nantax pokoro. Taman nakx ane uixh 5 ppm. Nauxixh
sunaun yarusirx au 30 ppm kaut chauki mamesoo ui naax. Axina masamukx naax paikiburu
uixh natx.
1.4.8. Nuxiankax natx
Na meriraukux uxiante uina glicoles. Iataikixh au niixh ui nuxiankx naax, pakibuku niyika ui
nipiakikix kx auki nikitu ktubixh (metanol) takanaityo pikiataka nenaxkia umuxiante natx.

1.5.

Nakx niy nenaxkia imona siikix

1.5.1. Maamatax/mapenekixh au tyurux.

Axin bausix im siikx ane uixh mona penekixh (filtro/separador). Auba nantx xia axt yebo
na nenaxixh na chipetaisirpi nikux. Sane axina nikituira iatai au nipetaikixh aibun
chitamampatai nenaxikia (kosox, tux chama, niyx, taityo pikiataka), axt ba niyika opikuutui
na aukche peneko au kiatx narkkixh (columna de absorcin), sane xia tyopiki na niyx
siropo kuchukio pakiburu tato usuma. Auna xia axt ane na uiche nantax kuara nxia axina
niyx aibun basaratx.

Nantax xia na ane uimia axina uiche isiita na niyx, nauki pokoro nanai axib chxiampi,
sane sirot au niixh na glicol nauki aikiaibu nanai axina chxiampi uina nikituirx.

Axt champi axina uiche kuara na niyx ane nantax axina mamesokox, axina baserebio tyopiki
bayurara nauki kuara axina niyx auki nikitu ktubixh, sir ean axina glicol nauki kuara na niyx.
Axt tux siiro, siroti imona xpokokox uixh kaim peeko ktubixh isiu noomokox. Axina nenaxixh
kuarakax nkono saimia na siikix niyx nauki sane konto tochenko noomokox tapi truku
noomokx.
1.5.2. Nii basaratx auki petaisiri

Tyon na bausix kaut tusinkana nanai, ane uixh 4 a 12 bausika kaut axina nikituirax sirot
pe aibun glicol. Axib bausika abe takana ba campanax ui natka uiche axio nikiturax uina
glicol.
16

Axin nenaxixh basaratx auki pe konokono nauki akuira tyaku na masamukx nuxiankx.
Axina niyx glicol champi axt nkono uixh na niixh petaisir. Nantax nrxh uimia bakuiratax
taityo nii basaborikxh. Nibachikoikixh ane nauki kaiburu uixh nipansokx na nikituirx aibun
nisiikix na glicol.

Na bakuiratax ane uixh bausika takana campanas ui natx imona kuutuikixh nikituirx/glicol.
Axina nicheekixh aikina bausika ane au 24 pulgadas (61 cm). Na bausix uina sukiunukux ui
glicol ane a 2-5 bausimanka au nanenes libra (16 42 L/kg) ui tux pokoro, niktuirax
masamukx ane au 60-120 F (15,6 49 C). anentyo axib pikiataka sane:
Nipeekixh na nikituirax siropo.
Nipeekixh na glicol siropo.
Nikusux na isiikix.
Nisunaunx na glicol au nenaxxh

xia axt ane bakuirakx tyaku na nikusux mapakmunkux, tyopiki chxiampi imona nityakrx
na COV (compuestos orgnicos voltiles). Axt petaisirx nikusux na nisiix, petaisir nisiikx ba
chumiumpi (no condensables).

Na kaut kuasirapae na nipetaiki niixh ui siikix abe ba: axt siropo panso nikituirax, axt siropo
na glicol takisiro, axt paikiburu na glicol uni.

Abe bama uiche mamesoo na niyikx na nikituirax auna nenaxkia. Axina nenaxixh auna kaut
uxiante na bachikoikixh tyon na uiche xia nuxiankx na nikituirax aib niyx na xia imona
nii petaisirx. Narubaikixh na urapoikxh basaratx ane isiu na niyx nikituirx.

1.5.2.1.

Bausix aib kanka ui natix.-

Ane nuxiankx uixh nauki uxiante au petaisir masamukx imon usiratai niyika. Na nikituirx
sirot pe isiuna nityaruku bausika aibuba kanka uiche kookono ba tyarukuka. Axt ane tarukux
au nabeu ktubixh aukimanu pakiburu natx uina glicol.
17

1.5.2.2.

Stokokx bausika.-

Tisaipi isiu nubakax ba bauska, auna abe axib omen ityobo ba pikiataka axt abe ba kanka
kaut siroti au nipetaikixh nikituirx, sir ityobo taman lmina ui yerux aib sitomanka imo
sukiunukux.

1.5.3.

Bausx abu casquete ui burbujeo.

Ane chama nesax nenaxkia uina uxiantai nesax nikookx uina chitamanpatai flujo.na gas
kuat ape aukina nityuruka uina bausx mo casquete uiki nesax nityurx. Au nityupeku uina
nanaa nesax niktp nesax surkux ui na gas au glicol. Uina nakx bausx uina uxiantai nesax
nakax abu gas-glicol, uxia nauki uiata.
1.5.4. Bausx ui nipaukx
Isiatai nakax axnantai nesax nakax mo nesax casquete takana aukimanu srot ape na gas
ityobo na laminax ui metal nauki paru uixh abu kpaia niyostoka.

1.5.5. Narubaikixh na nenaxixh.

Auna xia axt ane uimia axina glicol imona xopopoko tux taityo axt na bakuiratax ane petaisir
nikusux, uienta taman nenaxixh nauki aye axib nubakaka:
Nipiakikixh nikusux
Bakuiratx tyakuna glicol aun urapoikixh
1.5.6. Nuxiankakx tatityo.

Tyon na nenxaxixh uiche nsoro nauxi na nikituirx siiko uina glicol, nauki aye tatityo na glicol
tyaixh, nauki sane airo tatityo imona masamukx deshidratacin.

Na oberabakx ui glicol ane bakuirakx auna xpopokox. Siro ityobo nauki peeko tatityo na
glicol uni auna petaisir niixh aibun tux aibuna glicol.

18

Axina nenaxixh iatai imona niyx nipeekxh imona bakaibukx nikituir tux, chxiampi axt
petaisirapae a 7000 BTU/pie2 x h axt petaisirx nikuasirix chxiampi tyopiki mamesoo nuuxtux
pes. Aibun masamukx ane na nipokoroko niyx ui nipeekxh takana axina:
1.5.7. Nityaixhikixh nikituirax.

Ane au nipetaikixh niyachikoikixh, ane nauki tapi nsoro na glicol axti paikiburu auki na petaisiri
niixh, sane pneko uina glicol-tux aib nipeekxh au 275 oF o taityo a 170 oF.

1.5.8. Nityoprii na kuirukux.

Na petaisiri niixh oberabara aib nixipopokx nauki aye na glicol ui niximiakakax, onkono kiana
na masamukx nikituiraka. Nantx masamuku kuutuikixh na glicol ximiatana ba bukuat pe
auki nikitu ktubixh, sane kaim penekoma ui tux.
1.5.9. Niixh ityobo kiatax.

Na niixh sukux atirayo takana tyopiriix, ane auna kutakuu xpopokx nauki pneko tux ui glicol.
Axina ane uixh na serpentn ao, ane axt maieno nikituirx imona penekixh.

Auna nityopiriix ui penekixh nikituirax, ane taman serpentn na siro imo nipeekxh au nikutax.
Axina uxiante uixh tyaixikixh tux, kaut baxbio ui glicol aib nikitura tux. Axina glicol ane uixh
chimiama na tux tyopiki axt ane aibun serpentn, konto tyaixh nauki siro au nikitu ktubixh,
pasatai na nikituirax nauki sirot pe.

Na nipeekxh uina nikituirax uina petaisirx niixh iatai a 170F.

Axt pobo na nuuxtux maximiatax uxiante masamukx na glicol natx au nipetaiki niixh sane
nsoro na masamukx. Axina nantax pobo axt ane truku nipokorokox. Axt chimasamua
nubachikoi aib, isiatai mamesoo o pobo.

Axt kuchukio na penekixh, ui emakax naa yerux, mamesoo. Nantax xhnx nauki sir kiatax
ityobo takanaityo xhnx nantax nauki axbio nxia na uiche stokono na ktubixh.

19

1.5.10. Penekixh na flash ui glicol

Na bausix ui penekixh flash tank ui glicol tyon na uxiante axina trifsico aib nururaukux
takana 5 a 40 minutos, uxiante nauki atoche pakibukux niyika, tapi xkio na glicol, tapi iataityo
au nikuta petaisir niixh. Ba nenaxkia uiche ane bakuiratax nipenekixh na flash tyon ba:
Nipeekixh uina glicol iximiakana au bausix
Nisunaunkux ui glicol e hidrocarburos
1.5.11. Makampiakax nieekixh ui calor glicol-gas.
Axin makampiakx ui nipeekxh glicol-gas, kuat anuki ximiana na glicol na sir ao, takana
axina serpentn au nikuta isiikix.

Na makampiakx tux ximianene uxiaintyo nauki peeko nxia na nikituirx, isiatai baserebio
nauki uxuxi na glicol.

xia axt ane makampiakax nipeekxh tyopikixh sane xia nakx na bax uina nikituirax axt ane
aibun glicol, kaut kaim isiatai nipeekxh axt peeko aibuna glicol.

Isiu takana nikuasirikx na niyikx nuxiankx nikituir, xhnx nantax na usuma, tyopiki ane
uixh na chusumaa au nuuxtu yerux taityo ktubixh.

1.5.12. Bausi baburutux ui glicol takisiro.

Axin bausix ane uixh taman serpentn na uiche siro kiatax nipeekxh ui glicol-glicol, ane na
uxuxi uixh na glicol takisiro na kuati peeko na peekoityo na glicol uni, nauki peneko aukina
petaisir niixh, tyopiki sane axina bausix ane nantax saimia imona bachikoikxh.

Na bausix ane na aiburu na glicol na uxuxio auna penkanax. xia axt na bausix ane siibo ao,
axt ane nuuxtumanka baserebio nauki apakbu aukimanu na nikituirx.
20

1.5.13. Maiamatx.

Axina maiamatax nantax konokono auna kaut xkio niyx ui glicol nauki kaiburu nanai
semenuka kitipi na nuuxtux, tapi mameso. Siro tyopiki xhnx nauki champi isane pasabx
akamanu.

Sanentyo siro nauki uixante masamua nikusux na kuat asiik, sane ane niykx masamukx
kiatax nuxiankx nikusux.

Axina maiamatax siroityo au nikutubiu siikx glicol aukina bausix, axt tabuxio na nuuxtuma,
chipueruxipi ane siikx tyopiki tabuxio na maiamatax.

Ane arukinanaa nubakax ba maiamataka, na nrxh cartucho renovable, abeityo ba kuat

sirimana nauki omeno axt mamesoo (cuando la unidad de deshidratacin empieza a operar)
akamanu omeno kosomanka uixh kaim mamesoo nisukiunukux bachikoikixh.
1.5.14. Maiamatax ui sikibx.

Axina maiamatax ui sikibox baserebio na apokoro axib chxiampi ba omonkono uina nisiikx
uina glicol, takana axiba surfactantes, qumicos ui ktubxh, niyika ui matyumekikia taityo
nenaxixh mamesokox uina glicol. Nururakax akamanu ui 15 20 minutos nauki atayo uiba
nantatai semenuka imona glicol.

1.5.15. Bausix uina sukiunukux glicol

Axina nenaxxh ane nauki asukiunu na glicol. Ane axib elctricas, nikituirax, nikituirax ui-glicol,
isiu takana nuxiankx na bachikoikixh au niixh.

Na truku nisukiunukux masamua pario na nisunaunku nipetaikixh na nikituirx. Sane kam

kiatax nisunaunkux na nikusiux tyopiki chipetaisipi, axina sane ururau nakx aibun gas-glicol
axt isiita.

21

Nantaxtai na nakax sukiunukux ane au 2 a 3 bausimanka ui libra tux iatai na uxiante axina
siibikix. Axt truku bachekixh kuat akii na nisiikx. Na nenaxixh nantax ane bakuirakx imon
atusi nururakax nisiikx axt xia niyikx sukiunukux.
1.5.16. Petaisir niixh decantadora

Axina baserebio nauki ane basaratx tyakuna esorikia imona isiikix taityo tapi ane omookox
akamanu. Onkono taityo sir au nikusurityux na niixh nauki nsoro ba nant nuxiankx axt
ane isiikix niyx.

1.5.17. Nikibuxi nikituirx

Axina siro auna nixpooko nikituirx, isiatai axt siro au bausix babutux, tapi sir ao makiitix
imona glicol. Auna siro chimiantai nikituirax nauki tapi petaisir nikusux auna bausix.

Sirot nikituirax aukina bausix au nikitu ktubixh nauki peeko aibun nikitura tux. Na makiitx
bayurara na axio na glicol uina nuxiankx masamua naax nuuxtux. Baserebio tapi ane pobo
nuuxtux aib nikituirx.

1.6.

Nipokoroko masamukux

Ane usiratai nipokorokoka kaut abe na nisikix, auna abe takana seixh axib bayurarama
nauki ane nuxiankx masamukux:
Mantukubu pratuka ane imona nisiikix.
Nakax sukiunukux ui glicol.
Nisuanunx nikituirx.
Nikusiux niyikx tapo na nikituirx.
Nipeekxh
Oberabakax uina glicol.

Nanai axib nenaxkia, bayurara nauki atusi kausane nakx axina bachikoikixh takanaityo
kausane na xia imona nimasamukux bachikoikixh.

22

Na nipetaikixhato nakx imona kaut ane bax, tyon axina bax kaut uxiante na korobokox
nauki siro nauxi na glicol imona nikituira na xia nakx.
1.6.1. Nipokorokox aukimanatai
Nisiikx aibuna trietilenglicol

1.6.2. Nipokorokox auki kiatax

Tusiankatx kausane nuxiankx nausipix na masamukx niixh imona siikx

Oberabakax uina glicol uni takanaityo uina takisirikx

Nakx nipokoko niyx au sukiunukux

Nikituira masamukux

1.7.

NIPIAKUBAIKIXH NA BAPACHEKIXH.

Uxia axt ityusiankata nimoche nakx axina pox manunekatx takana axina UNIBOL Guaran
takanaityo ba pikiataka UNIBOLES. Ane nesaxato mapensakx aibuba siborikikia, aibuba
monxh, aibunityo kaut osiborikia, nauki sane akusiu tatityo na suipiaka takana ananka tkae
ityupeku ba kusrboma amonkioma tkae ikun kx. Niyupiakaxma bama monkoka, tusio
oemo auna pox manunekatx.

23

II. XHANKAKA
2.1. Xhankx Sirimanax
Basaborikixh kausane nuxiankax nisux nixh nikituira kanx aibuna nisiikx maienkixh
trietilenglicol.
2.2. Xhankx imona masamukux
Basaborikixh nesax variable takana nauki uisamununa na nesax nikabukux uxiantai ui
niktuirx nauki uxia nesax yachikoikixh.
Nauki atusi kauta chuxiamp ui tux au nesax nikabukux ui niktuirx
Nisamukux axna kausane nikabukux na gas takana tux nauki uisamununa kausane
nesax sistema takana nesax nichamakax nauki ensoro tux nauki ane ui 4 - 7 libras H2O
por MMscf

24

III. KAUSANE MASAMUKUX

3.1. Nenaxkia

Korobokox uina manunekatax tecnologa ui nikituirx 1 y 2.

Kichonimiakaka Sanja y Kumar e Chi Ikoku.

Xibrux compilador koria paz

Video 5 Deshidratacion Gas TEG.

3.2. Niykx masamukx bapachekixh

Axina bachikoikixh uxiante isiuna masamukx no experimental tyopiki chuxiantepi masamukx

uiba pikiataka tusiankataka.

Auna bapachekixh, uxiante na basaratx, matakmanaunkux tusiankataka nauki uxiante na

korobokox bachikoikixh auna nikituira siikx aib glicol.

3.3.

Kausane iyekixh nenaxixh

3.3.1. Oberabakx aukipo

Ba tusiankataka toxio uibama bopoosoma aukinantai, bayurarama nauki uxiante axina

bachikoikixh bapachekixh:
Yiriabux manunekatax
Yiriabux mapanaunkx IPGN
anunekax kaxtrianu-bsiro
Yiriabuka kaxtrianu
Yiriabux bsiro

25

3.3.2. Oberabakx auki tyripo

Nauki uxiante axina bachikoikixh, uxiante ausiratai nauki aye tusiankataka na ayura imona
masamukx bachikoikixh. Uxiante na bapachekixh tusiankatx, aukimanu nanai ba yebo
tusiankataka bokorobo auna kichonimiakx. Aukimanu ana kaiburu nityakruka. Isiatai uxiante
bapachekixh au internet, ribruka takanaityo niyubayurakax anunekaka.
3.3.3. Tusiankatx - urapoikixh

Nauki atusi ta ane axina bachikoikixh, uxiante axina tusiankatx omebama yiriabuka aukina
pox manunekatx.

Sanentyo onkono auna nipo ribruka UNIBOL GUARANI nauki yura omebama pikiataka
nixhikuereruka kuantionki isiu.

Isiatai axina bachikoikixh sir au internet nauki axtaimia axib xhanxima atusi imoma kausane
nuxiankx taityo isane nant axina bachikoikixh.

26

3.3.4. Korobokx ba tusiankataka

TAURX N 1: Cromatografas de Gas de vuelta grande.

constantes criticas

Presines y

Fraccin

Peso

de presin y

Temperaturas

molar

molecular

temperatura

pseudocriticas

%FM

PM

N2

1,466

0,01466

28,013

0,41067

492

227

7,21272

3,32782

CO2

0,177

0,00177

44,010

0,0779

1072

548

1,89744

0,96996

C1

88,744

0,88744

16,043

14,2372

673

344

597,247

305,279

C2

5,33

0,0533

30,070

1,60273

709

550

37,7897

29,315

C3

2,401

0,02401

44,097

1,05877

618

666

14,8382

15,9907

i C4

0,339

0,00339

58,123

0,19704

530

733

1,7967

2,48487

n C4

0,764

0,00764

58,123

0,44406

551

766

4,20964

5,85224

i C5

0,211

0,00211

72,150

0,15224

482

830

1,01702

1,7513

n C5

0,248

0,00248

72,150

0,17893

485

847

1,2028

2,10056

C6

0,197

0,00197

86,177

0,16977

434

915

0,85498

1,80255

n C7

0,123

0,00123

100,204

0,12325

397

973

0,48831

1,19679

Total

100

668,555

370,071

Compuesto

%F*PM

Pc

Tc

18,6526

Ppc

Tpc

Nesache:

Tusiankatx nuxiankx

a) Peso molecular (PM) = 18,65255297 Lb/Lb-mol

b) Caudal de gas de entrada (Q) = 50 MMscfd
c) Presin de entrada (Pe) = 1250 Psia
d) Temperatura de entrada (Te) = 80 F
e) Temperatura punto de roci = 20 F

1.

CLCULO DE CONTENIDO DE VAPOR DE AGUA EN EL GAS DE ENTRADA

De la tabla 1 @ 80 F y 1250 Psia

WHC = 30 Libras de H2O por Milln de pies cbicos de gas
Pero en caso que haya estos contaminantes CO2, H2S se debe realizar una correccin con las
tablas 2 y 3 y use la siguiente ecuacin.
27

Wgas = (yHC*W HC) + (yCO2*WCO2) + (yH2S*W H2S)

De la tabla 2 @ 80 F y 1250 Psia obtenemos contenido de agua en CO2
WCO2 = 35 Libras de H2O por Milln de pies cbicos de gas
Wgas = (0,99823*30) + (0,00177*35) + (yH2S*W H2S) = 30 Lb H2O/MMscf
2.

DERTERMINAR LA CANTIDAD DE AGUA DE SALIDA

De la tabla 1 @ una temperatura de dew point de 20 F y una presin de 1250 Psia

W salida = 4 Libras de H2O por Milln de pies cbicos de gas
3.

DERTERMINAR LA CANTIDAD DE AGUA QUE SE DEBE RETIRAR

W retirar = W gas W estndar

W retirar = 30 Lb H2O/MMscf 4 Lb H2O/MMscf = 26 Lb H2O/MMscf
4.
=

CLCULO DE LA GRAVEDAD ESPECFICA DEL GAS (SG)

()
()

18.65255297
= 0.6438575412
28.97

Donde:
SG gas = Gravedad especifica del gas

PM() = 28.97
5.

ASUMIR RATA Y CONCENTRACION REQUERIDO DE TRIETILENGLICOL PARA

REMOVER EL AGUA DEL GAS

= 5

2O removida

= 99,5%
Donde:
= Rata de circulacin de TEG
28

 = Grado de pureza de TEG

Nota: datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar pgina: 215
6.

MASA DE AGUA A REMOVER DEL GAS DE ENTRADA.

Wr = (Qg/24) * (Wi Wo)

Donde:
Qg = Caudal de gas de entrada ()
2

Wr = Cantidad de agua removida ( )

2

Wi = agua inicial ( )
2

Wo = agua de salida ( )
Wr =

50
24

7.

* (30

) = 54,16666667

ESPECIFICACIONES PARA LA TORRE CONTACTORA DE GLYCOL-GAS DE

TIPO-BANDEJA
Presin

Numero

Capacidad

entrada y tamao

ID y OD del

nominal

OD

nominal de

de la toma de

enfriador de

gas en

corriente de gas

glicol

2 pulg

6pulg * 8pulg

(Psia)

Peso
Lb

MMscfd (qb)
1200

48 pulg

54.1

18400

Datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar Pgina: 215
= () =
Donde:

q = capacidad del gas @ operacin (MMscfd)

qb = capacidad de gas nominal (MMscfd)
Ct = factor de correccin por temperatura para platos y relleno
Cg = factor de correccin por gravedad especfica para platos y relleno
29

Ct = correccin por

Cg = Correccin por

Temperatura

Gravedad

T = 80F

SG = 0,6438575412

Platos

relleno

Platos

Relleno

1.02

0.97

1.04

1.04

Para platos
qplatos = 54,1 MMscfd * 1,02 * 1,04 = 57,38 MMscfd
Dimetro OD = 48 pulgadas
Dimetro de entrada = 6 pulgadas
Peso de la torre = 18400 libras
Para relleno
se requieren 5 torres absorvedoras de 12,*5 MMscfd
qrelleno = 12,3*5 MMscfd * 0.97 * 1.04 = 62,04 MMscfd
Dimetro OD = 24 pulgadas
Dimetro de entrada = 3 pulgadas
Peso de la torre = 4000 libras
8.
Cr =

DETERMINACIN DE LA CONCENTRACIN DE GLICOL

()
+

Donde:
Cr = Concentracin de glicol rico
Cl = Concentracin de glicol pobre

30

 = Densidad de glicol Lb/Gal

Lw = Rata de circulacin glicol para remover agua requerida
Cr =

99.5 9,35
9,35 +

1
5

= 97.42% de concentracin

Datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar

9.

DATOS PARA CONSTRUIR LA LNEA DE EQUILIBRIO PARA HALLAR NMEROS

DE PLATOS TERICOS
% TEG

Tempera

Contenido

tura

agua

99,00

-10

1,15

98,5

1,7

98.00

2,5

97.5

14

97.00

20

3,9

de

De la tabla N 2 se obtienen cantidades de agua a las temperaturas descritas las temperaturas

se los obtiene del anexo 12

31

NAUSIPIX N 1: diagrama para hallar el nmero de platos tericos

Libras
de agua
por
milln
de pies
cbicos
Numero de platos

% de trietilenglicol

# =

#
= #
0.25

# =

1,5
= 6
0.25

# =

#
= #
0.333

# =

1,5
= 5
0.333

10.

DATOS PARA EL REBOILER

= Wgas

24

Donde:
L = razon de circulacion de glycol (gal/hr)
Lw = Rata de glicol para remover agua requerida
Wgas = agua inicial en la corriente (MMscf)
Qg = caudal de gas de entrada (MMscfd)

32

 = 5 30 Lb

H2O
50 MMscfd

= 312,5
MMscf
24

requerimiento del calor para el reboiler

= 2000 = ( )
Donde:

= (
)

L = razon de circulacion de glycol (gal/hr)

= 2000 312,5
11.

= 625000

COLUMNA DE AGOTAMIENTO (STRIPPING)

Capacidad

de Stripping

reboiler

Diametro Altura

(BTU/Hr)
350000

10 4 pulg * 5pulg

Datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar (tabla 5-11)
12.

ESPECIFICACIONES DE LA BOMBA PARA CIRCULAR GLICOL

Razn de BOMBA
circulacin
(

MODELO

( )
333

20

45015 PV

Datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar (tabla 5-12)
13.
=

SEPARADOR FLASH DE GLYCOL

=
60
33

Donde:
= volumen de liquido (Bbl)
L = razn de circulacin de glycol en gal/hr
t = 5 min

312,5

= 26,041
6

= 26,041

= 0,62
42

Datos adicionales para el separador flash

OD = 24 pulg
Altura = 5 pies
Capacidad de lquido a procesar = 760 Bbl/dia
Datos asumidos del libro de Gas Production Engineering de Sanjay Kumar (tabla 5-4)

3.3.5. Nubakax nenaxkia mona niykx basaratx bachikoikixh.

VARIABLE INDEPENDIENTE( Y)

VARIABLE DEPENDIENTE(X)

DISEO
DE
UNA
PLANTA
DE MEDIANTE UN SISTEMA DE ABSORCION
DESHIDRATACION DE GAS NATURAL
CON TRIETILENGLICOL

VARIABLE

CONCEPTO

DIMENSION

Absorcion

Proceso
Aborcion
empleado para liquidos
separar mezclas gases
en
sus
constituyentes

INDICADOR

INSTRUMENTO

de Absorcion con Diseo de platos

en trietilenglicol
teoricos
para
torres
de
absorcion

34

Trietilenglicol

Es
un Deshidratacion
compuesto
del gas por
quimico
que absorcion
pertenece
al
grupo de los
dioles
es
transparente
incoloro
y
ligeramente
espeso

Lw razon
circulacion
glicol
en
sistema

de Determinacion
de de glicol pobre y
el rico
en
el
sistema
de
deshidratacion

Gas natural

Son
los Gas natural con Caudal de gas a
hidrocarburos
agua en estado condiciones
con predominio de vapor
estandar
de metano que
en condiciones
normalizadas de
presion
y
temperatura se
presentan en la
naturaleza
en
estado gaseoso

Caudal nominal
para el diseo y
operacin de la
planta

Hidrato

Es
un Hidrato de gas Wi y wo de agua
compuesto
natural
en el gas natural
formado por el
agregado
de
agua a sus
elementos a una
molecula
receptora

Calculo del agua

inicial por el
metodo
de
correlacioon de
mcketta y whe

Nesache: suisamuku 2015

35

IV. IYEKIKIA
Axba iyekikia bukabuta mo na taman masamukux na deshidratacin abu glicol uina
trietilenglicol mo nikutubio na gas natural uina nakax niktpx.
a) nuumixh molecular (PM) = 18,65255297 Lb/Lb-mol
b) Caudal ui niyiki niktuirx (Q) = 50 MMscfd
c) nikusux ui nityurux (Pe) = 1250 Psia
d) nipekixh ui nityurux (Te) = 80 F
e) nipekixh ui nesax punto de roci = 20 F

Aun nakax niktpx uina tux takana gas ui 30 libras ui tux mo taman millon ui pie au tux eana
gas ane 30 lb ui tux ityobo taman milln ui pie cubico ui gas, auna xhanx nauki uikiabuta 25
lb ui ui tux ityobo taman milln ui pie cubico mo taman dew point nauki anea u nityurux ui
F. mo axna uiata taman ui 99.5% nauki ensoro tux au nipaichonokox au nesax

20

nityurux ui 5 galoneka nauki pokoro nityurux ui gas abu nikyusux ui 54,16666667

axna

uxianka:
Taman separador abu nesax nityurux ui 48 ui nabaikixh , baserebio mo 36.9 MMscfd,
abu niktubiux ui 6 pulgadas.
Taman Torrez nauki kutato ape abu chitamanpatai nesax nimerirakax.
Presin

Numero Capacidad

Entrada y tamao

ID y OD

nominal

OD

nominal de

de la toma de

del

gas en

corriente de gas

enfriador

(Psia)

MMscfd
1200

Peso
Lb

Numero
de
platos

de glicol

48 pulg. 54.1

2 pulg

6pulg

* 18400

8pulg

Taman nipekix ui 625000

au reboiler
36

3
4

Taman nesax nikutubiux ui nesax niyakansakax (stripping) de 10 pulg * 5pulg ID

),

Taman bonba ui glycol de alta presin de una capacidad de bombeo de 333 (

(

20

y el nmero del modelo es 45015 PV

U n Separador flash bifsico de glicol de OD = 24 Pulg. Con un tiempo de retencin de

5 minutos

37

V. TYAKRUKUKA

Tusiankana nesax niyaserebikixh ui sistema uina nikabukux ui gas nakaxatoe abu

TEG uxiantai iatai nesax nausixh 4 Lb ui H2O ui taman Millon ui pies cbicos.
Axna nesax nisamukux uina nesax deshidratacaion uina nesax nikabukux abu
trietilenglico uin a uxia ui nesax niktpratoe
Axna nesax nuxiankax uina deshidratacin ui niktuirx nakaxhatoe abu TEG uxia
nauki makaxtaka abu 4 Lb ui H2O ityoba taman ui pie cubico.

38

VI. OXONXOKOKA

Nauki ane akamanuantai nesax nikookox ui na solucin de TEG

Nauki akamanuantai nesax nipekixh ui TEG isiu na nikutubiu ui na gas-glicol en 1015 F onki na nesax nipekix ui gas auki nesax nityurux. Tap xkio na hidro carburos
takana nesax nensokx ui TEG ui nesax nipeekixh.
Basaborikixh tap xkio kx.
Axna nixpopokx takana axna torre ui contractora nauki uxia na nesax nisamukux. Ui
axna ane nesax nikuansomokox nauki uisamununa nesax nesax nikurakx.
Uiata glicol takana nesax nausixh takana axna kuat isiuki axna gas. Axna nesax
bausx ui glicol axna uxia takana ane korobo au xbruka nityabaikixh takana taman Lb
ui glicol ui MMPCS.
Xhanx nauki basaborikia mantukubu ane tux ax anea u nikutubiu niktuirx nauki sropo
takana uina nesax nausixh uikiabuta takana ane korobo au norma GPSA ane manx
7

CONTAMINANTES
Compuesto

Porcentaje

CO2

0.2 % molar

H2S

0.187

H2O

Axba chuxiamp nauki mo nanaa axba chuxiamp xhanx nauki atusi oemo mo axna ane
taman bausx 1,2,3.

39

VII. NOBIR RIBRUKA

Molina, D., Evaluacin sistema de deshidratacin de gas natural con trietilenglicol del tren B
de la planta de Extraccin Santa Brbara. Trabajo de grado, Ingeniera Qumica,
Universidad de Oriente, Puerto La Cruz (2005)
2006 Tesis deshidratacin del gas natural Universidad Nacional del Per.
Manual Basico de los Hidrocarburos Camara Boliviana de Hidrocarburos.
Gas Production Engineering de Sanjay Kumar
Prez, R. y Martnez, M. Caractersticas de los Hidrocarburos, Ingenieros Consultores.
Primera Publicacin (1994).
Campbell, J., Gas Conditioning and Processing, Tomo I, Campbell Petroleum Series,
Norman, Oklahoma, (1984).
Martnez, M., Deshidratacin del Gas Natural, Maracaibo, Estado Zulia, (2003).

40

NONXITYUKA

41

NONXITYUX N 1 Diagrama de deshidratacin con trietilenglicol

42

ANEXO N 2: Yacimiento de gas

ANEXO N 3. Proceso de deshidratacin con glicol.

43

ANEXO N 4: Hidratos en ductos

44

ANEXO N 5: Separador de entrada

45

ANEXO N 6: Torre contactora.

46

ANEXO N 7: Bandejas con casquete de burbujeo

47

ANEXO N 8: Torre de destilacin

ANEXO N 9: Sistema de deshidratacin por absorcin.

48

ANEXO N 10: Separador flash de glicol

ANEXO N 11: Filtro de carbn activado

49

ANEXO N 12: Grafico para las temperaturas dew point versus pureza del glicol

FUENTE: Libro gas production engineering de Sanjay Kumar

50

51