CONFIGURACIN FORMAL DE LOS ROSETONES ROMNICOS DE LA CIUDAD DE ZAMORA

RESUMEN

La presente tesis estudia los rosetones romnicos de la ciudad de Zamora. La

eleccin del tema tiene como objetivo profundizar en el conocimiento de estos
elementos ya que la informacin existente sobre ellos es muy escasa.
El anlisis de estos rosetones se ha realizado desde una perspectiva globalizadora que
abarca aspectos tales como los geogrficos, morfolgicos, funcionales, compositivos,
constructivos, geomtricos, ornamentales, otros. As mismo, para el desarrollo de esta
investigacin se ha considerado necesario el estudio de temas histricos, estilsticos,
simblicos, religiosos, culturales, etc., que aportan el marco contextual que permiten su
mejor entendimiento.
El estudio de cada rosetn ha permitido implementar y desarrollar un mtodo de
trabajo analtico basado en el estudio particular de una serie de aspectos como los
anteriormente mencionados, as como plantear una estrategia que permite la
reconstitucin grfica de los rosetones, basndose en un sistema de mdulos que
facilitan trabajar de acuerdo a las proporciones de los elementos; hecho que permite
acercarnos con gran exactitud a la representacin del objeto real cuando se carece de
medidas.
El desarrollo de esta investigacin ha llevado a establecer entre otras cosas que la
definicin de ventana circular que se le atribuye a los rosetones romnicos no es
acertada, puesto que la funcin que cumplen en el edificio religioso es ms bien de
carcter simblico.
PALABRAS CLAVES:

Rosetones, Estilo Romnico, Romnico espaol, Zamora, Infografa, Iglesia San Juan
Bautista de Zamora, Iglesia Santa Mara Magdalena de Zamora, Iglesia de San Pedro y
San Ildefonso de Zamora, Iglesia de Santiago del Burgo de Zamora, Iglesia del Espritu
Santo de Zamora.

CONFIGURACIN FORMAL DE LOS ROSETONES ROMNICOS DE LA CIUDAD DE ZAMORA

ABSTRACT

This thesis studies the Romanesque rose windows of the Zamora city. The choice of
topic is intended to deepen the knowledge of these elements as the existing information
about them is very scarce.
The analysis of these rose windows was made from a global perspective covering
aspects such as geographic, morphological, functional, compositional, construction,
geometric, ornamental, other. Also, for the development of this research it was
considered necessary to study historical, stylistic, symbolic, religious, cultural issues,
etc., that provide the contextual framework that allow for better understanding.
The study of each rose windows has allowed implement and develop a method of
analytical work based on the particular study a number of issues such as those
mentioned above, as well as devise a strategy that allows the graphic reconstitution of
the rose windows, based on a system of modules facilitate work according to the
proportions of the elements; made with great precision approach allows the
representation of the real thing when it lacks measures.
The development of this research has led to establish among other things that the
definition of "circular window" that is attributed to the Romanesque rose windows is
not successful because the role in the religious building is rather symbolic.
KEYWORDS:
Rose windows, Romanesque style, Spanish Romanesque Zamora, Infographics, San
Juan Bautista church of Zamora, Santa Maria Magdalena church of Zamora, San Pedro
and San Ildefonso Church of Zamora, Santiago del Burgo Church of Zamora, Holy
Spirit Church of Zamora.