5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor

Losamoresenlaluna
Poemaentrescantos
DedicadoalseordonManueldelPalacio,insignepoeta

Cantoprimero

Nohaydichaenestemundo:heaquungrantema
paraescribir,comoescribirconfo,
unpoemaque,tristeporsermo,
sermsbienunsueoqueunpoema.

II

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

1/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

DoaIsabeldePortugal,esposa
delReyyEmperadorCarlosPrimero,
mirabaalRey,suprimoycompaero,
conojosqueveanotracosa
yesque,aunquefielcasada,
siemprefijaenelcielolamirada,
atravsdeungentilsonambulismo,
sejuzgadeLombayenamorada
(yamar,ocreeramar,todoeslomismo),
y,cadavezquesuextravonota,
msqueamante,devota,
conconcienciaintranquila,
haciendocruceslainocente,agota
todaelaguabenditadelapila.
Oh,virtudadorable
quesecreeabominable
porqueamaaunserenlaregindelviento!
Quemecontesteeljuezmsimplacable:
escrimenserinfieldepensamiento?

III

Perocmoyporqupuedeunaesposa
hacersaberunapasinqueesconde?
Permitidquemiplumavalerosa
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

2/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

estosmisteriosdelamorahonde.
Yosdeciertahermosa
queamconlapasinmstormentosa,
yamporque,alpasarpornosdnde,
ledijonosquinnosqucosa.
Ysdeotratambin,queaunquepeda
porlanochealosngelesconsejo
paraserbuenaenelsiguienteda,
sehacaamarcontandiscretomodo
que,aunquenadaasuamanteledeca,
tansloconfruncirelentrecejo
selocontaba,sinembargo,todo
yesporquesabeelalmaenamorada,
mejorquemuchossabios,
cuantonosdicen,sinhablarnosnada,
undedoqueseaplicaaciertoslabios,
unapalabra,ungesto,unamirada.

IV

Nohaycosamscomnenlosamores
queesosvagosardores
quenuestrasalmasllenan
deunaslocasvisionesqueenvenenan,
ascomoenvenenanmuchasflores.
Cuntasmujeresveo
quedelamorpadecenel,martirio,
yque,adorandoaunhombrecondelirio,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

3/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

nohanllegadojamsniaunaldeseo
castasmujeres,queensecretoadoran,
yquesonadoradassinmedida,
yqueavecestambin,aunqueloignoran,
sonlaocultanoveladeotravida!
Oh,Dios!Cuntaalmabuena
conlamiradallena
desueosyhorizontesinteriores,
comocargaimportuna
sacudedelatierralosdolores,
yluego,enbuscademejorfortuna,
vasoandoalpasdelosamores!...
Dndeestesepas?Dnde?Enlaluna.

AlMarqusdeLombay,noble,severo,
dehombresenvidiaydemujeresgozo,
laReinalellamabaelcaballero
lasdamasledecanelbuenmozo.
Aesteinsignevarn,despusquelehizo
pajedehonorlainfantaCatalina,
porunagranraznqueseadivina,
laReinalenombrcaballerizo
yporfin,elbuenmozoycaballero
(queaSantollegunda),
queMarqusdeLombaysiendoprimero
fuedespuscuartoDuquedeGanda,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

4/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

gozandodelareinalaprivanza
(sinlapromesarealdedichaalguna),
vivieneternoestadodeesperanza,
queesvivirenunvalledelaluna.

VI

Cuntosnoblesamores,
llenosdeansiasycelos,
sintocarenlaspuntasdelasflores,
enelazulsemecendeloscielos
amoresque,aunquesondepensamiento,
embarganporenteronuestravida,
yque,almorirnosotros,enelviento
sepierdencomomsicanooda!

VII

Yt,lectorquerido,
nohasconocidoalguna
que,aunquefielenlatierraasumarido,
amaaotrohombrefantsticoenlaluna?
DeestemodolaReina,embebecida,
cruzandoenilusinloscuatrovientos,
uncolumpioformdepensamientos,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

5/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

yenellossemecitodasuvida
yastansloacomprenderalcanza
elalmamssevera
cmopuedeunamorsinesperanza
llenardedichaunaexistenciaentera.

VIII

Peropreguntaunamujercuriosa:
Siendoinfielenlosastrosasudueo
lagrandeEmperatrizynobleesposa,
noeraculpable?S.Dequ?Deunsueo.
Unsueo?Cuntasalmascandorosas
suelenamarcontrasumismointento
porqueenciertasalianzascaprichosas
acasoconsupropiosentimiento
seconfundeelaliento
misteriosodelalmadelascosas!
Unsueo?Cuntasvrgenespiadosas,
enunraptodeamorcalenturiento,
sinrestriccinalguna
sevanaamarsobreloazuldelviento,
porquetieneenlosvallesdelaluna
suderechodeasiloelpensamiento!

IX

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

6/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Es,viveDios,unaverdadterrible,
(terriblecomotodaslasverdades),
queuncoraznsensible
parahuirdelasfrasrealidades,
convirtiendoenposibleloimposible,
conducidopormanodelashadas
setengaqueescapardeloinvisible
porlasoscuraspuertasentornadas!

Oh,sueosdelamorydelagloria!
Quinnotieneenlalunaalgnamante?
Oddeestapasinlaeternahistoria:
Sellegaaveraunserunsloinstante,
ydespusvaempezandoaquelsemblante
aflotarvagamenteenlamemoria.
Noveisesamujerqueestdelante?
S.Quines?Unasombraencantadora
que,cruzandomsrpidaqueunave,
pasa,mira,nosciega,seenamora
lavamosaseguir,yseevapora.
Quinser?Quser?Nadasesabe.
Dndesefue?Quhar?Todoseignora.

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

7/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Cantosegundo

Noestis,lectoresmos,admirados
dever,oraenausencia,oraenpresencia,
lomuchoqueintervieneenlaexistencia
ladiosadelosmundosencantados?

II

Odporbocadelamormstierno
elplacerinfinitoquesesiente
enlainteriorvisindelmundoexterno.
Aunaniainocente
Teaburres,d?sumadreledeca
ylaniarisuearesponda:
No,madremedistraigointeriormente.
Modelodelosqueamansinmedida
lania,interiormentedistrada,
comoella,fantaseandohechosycosas,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

8/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

entretienenmilalmasvirtuosas
esteinmensobostezodelavida!
Ohilusinadorable,
hijadelcieloydeladichahermana,
anoserportumagiasoberana
nosmataraeltedioinexorable,
eternofondodelavidahumana!

III

Peromimente,comotodas,vuela,
ydelagrandeEmperatrizseolvida
yas,dejandoaunladolanovela,
volvamosalahistoriadesuvida.

IV

LaEmperatriz,hacialostreintaabriles,
tenaunabellezaincomparable.
Yovienunmedallnsusdosperfiles,
ylaencontrdosvecesadmirable.
Aquelrostrotanbello
queasusVenusdespuspusoelTiciano,
lorodeabancongustosoberano
dosmatasabundantesdecabello
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

9/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

asuaugustaaltivezponiendoelsello
lasgasasdesugolaydesumano
susmanosblancasysuenhiestocuello
ledabanunaspectopuritano.

AunquelaReinaEmperatrizprudente,
detestacordialmente
elamorqueseacercademasiado,
ansa,estandodeLombayausente,
corrientesdesuspirosdeaquellado
yhastacuentalafama
que,sinhacerasupudoragravios,
viendounidoaLombayconotradama,
tristeocultlaEmperatrizsullama,
dijomejor!ysemordiloslabios.
Pero,aunqueausente,yademscasado,
enpensarenLombaysualmaseaferra,
ycongentilcuidado,
soandoenelausenteidolatrado,
paraverlomejorlosojoscierra,
ytieneas,desudeberallado,
elalmaenloidealyelcuerpoentierra.

VI

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

10/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Peroesto,mediris,noesserdemente?
Cuandoseamaenextremo,esloordinario
serunpocodemente,ymsqueunpoco,
puessiemprefueyhasidonecesario
parasermuyfelizseralgoloco.
Yensuamor,locamenteextraordinario,
mientrassepostraanteellaelmundoentero,
laEmperatrizconcultoverdadero
searrodillaanteunserimaginario.
Mas,salvandoelhonordesumarido,
siempreelamorconelpudorhermana,
yasvive,aunqueinfiel,laSoberana
conlaconcienciadeldebercumplido
ynuncadelaaltivacastellana
puedeserelsecretosorprendido,
puessloantesquealumbrelamaana
escuandoastuta,silovedormido,
lafrentedeEndiminbesaDiana.

VII

MasquhandehacerDiosmo!
sinobuscarconsueloenlasestrellas
lasreinasque,ensushorasdevaco,
venquetornanlosreyesparaellas
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

11/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

laformadeldeberodelhasto?
Ay!s:mientraslaReinasinfortuna
cumplacomobuenasusdeberes,
donCarlos,ensusmltiplesplaceres
sinmiramientoniprudenciaalguna,
nosloidealmentealasmujeres
lasconducealosvallesdelaluna,
sinoqueenlavehemencia
desuinsaciablepecho
larealidadagotasinconciencia,
yllama,cualCalgulaendemencia,
lamismalunaacompartirsulecho.

VIII

PeroencuantoalaReinaesmuydistinto
envanoelmundosuconductaacecha,
puescomprendemuybiensunobleinstinto
quelaesposadelCsarCarlosQuinto
debeestarhastaexentadesospecha.
Ycuantomssoandoseextrava,
hablandoconsusmismospensamientos:
Diosmedarpesares,sedeca,
peronuncatendrremordimientos...
Yyaporeldolorpurificado
elamordesusueolaextasa,
yasdelgrandeEmperadorallado
mirandoasumaridoloperda,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

12/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

sebuscabaasmismoynosehallaba.
Queestoessercriminal?Oh,cielosanto!
Cuntamujer,comoella,muyhonrada,
confemenilencanto
mientrashablaasuamante,embelesada,
sigueconotrodilogosentanto
perdidaenelespaciosumirada!

IX

Yqums?Cuandoalcielolevantados
seignoranasmismoslossentidos,
alatierraapegados
poreldeberylapalabraunidos,
yovimuchosamantesmuyqueridos
decoraznydehechosseparados,
hallndoseenlalunaconfundidos
consombrasdeotrosseresadorados:
amantesque,aunquebuenosydichosos,
persiguiendoardorosos
cansadosdeloreal,sueoslivianos,
sequierenenlatierracomohermanos,
ytienenenlalunaotrosesposos.

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

13/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Dudisdeestaverdad,lectoramado?
Puesnoestisensufemuyconfiado,
aunquetengisavuestraamadaenfrente,
puespositivamente
cuandoestdistradaavuestrolado
esqueseacercaasuqueridoausente.
Cuntasveces,henchidadefragancia,
besaunabocaasuadoradodueo,
yotroser,amilleguasdedistancia,
oyeunecoquevibracomounsueo!
Yesque,aunqueelbesosuenadondetoca,
alponersedespusenmovimiento,
ligerocomoelviento
sudireccinelprfidoequivoca,
puesremitidoalNorteconlaboca,
selollevahaciaelSurelpensamiento!

XI

Salud,valleencantadodelaluna!
enti,enmiedadpasada,
oh,imagen,sobretodas,adorada!
tuveyo,entreotras,una,
haceyamuchosaos,secuestrada.
Cuntoheamadoysentido!
Yt,jovenlector,tenentendido
que,siamohoysloporamoralArte,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

14/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

tambin,porlailusindesvanecido,
caminporelmundodistrado
cualsivivieseenJpiteroenMarte!
Y,aunqueyanomeempeo
enseguiramiardientefantasa,
puestengoenmimujermifeymisueo,
yenmislibroslacalmaylaalegra,
todavamimente
hacebrotarardiente
delfondodemiinfanciamaravillas,
yestanverdadque,ayerprecisamente,
pasunaantiguaimagenpormifrente
quemiinsomniocargdepesadillas.
Ansuelorecordarenmiardimiento
variasmemorias,enlalunaausentes,
conquieneshiceyodepensamiento
millonesdelocurasinocentes!
Yanmeacuerdodealguna
que,aunqueesposasevera,
conalmallenadeilusiones,era
fielenlatierrayprfidaenlaluna...
Peroay!estopas.Bienlohellorado!
Teacuerdasdeello,Ins?yt,Mara?
Masqumemoriatantenazlama!
Estotambinpas!todohapasado!

Cantotercero

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

15/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

Hayunamorprofundo
quenuncaencuentraennuestravidacalma:
yhayunexcesodealma
quejamshalla,empleoenestemundo.
Ypruebadeellosonlasalmaspuras
que,parahallarasucarioempleo,
extravasanensueossusternuras,
imitandoensulocodevaneo
atodasesassantascriaturas
querecorren,viviendoensusclausuras,
losinmensospensilesdeldeseo.

II

Cuntoheenvidiadoyo,cuntoheadmirado
elamordeesossereselegidos
quepueden,enfrenandolossentidos,
adorarsinvergenzaysinpecado
queconsanaconciencia,
alzandolomspurodesuesencia
hastaunodelosvallesdelaluna,
agregansuexistenciaaotraexistencia,
ypuedenconservarsinmanchaalguna
todoeltiempoquequieranlainocencia!
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

16/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

III

Contalpiedadyconpurezatanta
amaron,cualLombayylaPrincesa,
coneseamorquealavirtudencanta,
JuanaSantaTeresa,
JernimoaPaulina,tambinSanta.
Honoraestosfantsticoscarios
quesontaninocentes
comolosonlossueostrasparentes
queenvaDiosapjarosyanios!
Jamsconcebirndenuestramente
amorestansublimesytantiernos
losquesabenamartansolamente
conelamorquealegraalosinfiernos!

IV

Reinainfeliz!cualdicelaEscritura
vioaunhombreundaporsumalasuerte,
ydespuscontristezayconternura
sequedpensativahastalamuerte.
DonFranciscodeBorjalaquera
contantaabnegacin,conardortanto,
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

17/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

queantesdeserunhroeyluegounsanto,
yauncristianodeEspartapareca.
YlaReinaentretantoapasionada,
aunquealpudornoledefraudaennada,
casta,yleal,ymsticaysevera,
asuangustiafebrilabandonada,
ensutronoimperialvivesentada
mstristequeunavirgendeRivera
hastaquelentamente
sofocandoenelpechoaquelmisterio,
laReinaEmperatrizfuetristemente
bajandoesapendiente
acuyopieseencuentraelcementerio.
Yquesmorir?Eselmorir,ensuma,
unhechoqueenideasetrasforma,
y,ascomounallamaentrelabruma,
laReina,cualinciensoqueperfuma,
onde,sedisip,perdisuforma,
yenespritufuedevueloenvuelo
deaqualalunaydelalunaalcielo.
Murijovenan,peroquimporta?
vayvienelamujercuandoDiosquiere,
yensuvidainfeliz,olarga,ocorta,
nace,brilla,enamora,sufreymuere!

Lombay,quesiemprecontinulasenda
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

18/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

delamorylagloria,
suvidapasahistoria,
ysuhistoriadespuspasaleyenda:
ycuentaestaleyendainfortunada
queelMarqus,paracolmodesuspenas,
partiainhumaralaferazGranada
alagranReina,yrespirandoapenas,
enlamuertaclavada
porlargotiempotuvolamirada
quelellevabaelfrohastalasvenas
yhorrorizado,yporelllantociego.
Yasloloquevivaeternamente
volveraamar,dijoLombaYluego
susojosquebrillabancomoelfuego
seapagaronanteellaeternamente!

VI

Yesperandoelmomento
deiramsaltoasiento,
alzentreelmundoylundoblemuro,
ehizoacopiodeamorenunconvento
masdequamor?deaquel...delamorpuro
quebuscaelsacrificioyeltormento.
Fuebuenoysantoalfinperoeslocierto
quelefueronsiguiendoatodashoras
aquellasilusionestentadoras
quellevSanJernimoaldesierto.
http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

19/20

5/8/2016

Lospequeospoemas/RamndeCampoamor|BibliotecaVirtualMigueldeCervantes

SanFranciscodeBorjaaDiosalaba,
mientraslasombradeIsabeladora,
ysualmafiel,queporsuamantellora,
deDiosesposaydeldeberesclava,
ladichadelamor,queesdeunahora,
ladaporesapazquenuncaacaba.
Yenxtasisdesueosinmortales,
ignorandoLombaysisueaovela,
sepierde,comounngelcuandovuela,
ensueosinfinitoseideales,
puesenelmundoreal,sibiensemira,
mercedalailusinyalamemoria,
solamenteesverdadloqueesmentira.
Oh,novelainmortal,tereslahistoria!
Fin

FundacinBibliotecaVirtualMigueldeCervantes(/fundacion/)
Mapadelsitio(/mapaweb/) Polticadecookies(/cookies/) Marcolegal(/marcolegal/)

http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/lospequenospoemas1/html/ff0e8dea82b111dfacc7002185ce6064_18.htm

20/20