Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PRESENTACN
La Ley 548 es el resultado de un largo proceso de anlisis y adecuacin a los mandatos
constitucionales, que incorpora la identidad de gnero, generacional y tnica cultural
de las nias, nios y adolescentes. Establece como mecanismo garantista de derechos
de las nias, nios y adolescentes, el Sistema Plurinacional Integral que se encuentra
compuesto por el Sistema Plurinacional de Proteccin Integral y el Sistema Penal para
Adolescentes; cuyo Ente Rector es el Ministerio de Justicia, basado en la articulacin
sectorial e intersectorial. Al efecto, distribuye responsabilidades para su gestin, prioriza
los programas de prevencin y proteccin social a nias, nios y adolescentes en actividad
laboral, de lucha contra la violencia sexual y otros. Para la proteccin jurisdiccional,
incorpora principios de presuncin de la verdad, que implica considerar su testimonio
como cierto en tanto no se desvirte. Prev el apoyo del equipo tcnico interdisciplinario
de la Instancia Tcnica Departamental de Poltica Social en los Juzgados Pblicos Mixtos.
Incorpora como competencia de la Jueza o Juez de materia, la proteccin laboral de
adolescentes y la restitucin nacional e internacional. Por otro lado, establece el Sistema
Penal para Adolescentes; marco en el cual se define la responsabilidad penal atenuada, la
aplicacin y control de medidas socioeducativas en libertad y en privacin de libertad para
las y los adolescentes, a partir de los catorce (14) aos de edad y menores de dieciocho
(18), sindicados por la comisin delitos, ampla tambin dicha competencia para estos
casos.
Es importante puntualizar que en el catlogo de derechos, se desarrolla el derecho a la
vida, salud y medio ambiente, incorporndose el derecho a un nivel de vida adecuado que
asegure su desarrollo integral. El derecho a la familia, de origen o sustituta para quienes
se encuentren en situacin de acogimiento. Establece la necesidad de fomentar la cultura
de paz y resolucin de conflictos para prevenir el abandono. Reconoce los derechos de
las nias, nios y adolescentes acompaantes de privados de libertad. Prohbe su filiacin
como producto de los delitos de violacin o estupro. Amplia los criterios de gratuidad
del certificado de nacimiento. Refuerza que el Sistema Educativo Plurinacional debe
garantizar una educacin sin violencia. Reconoce el derecho a la informacin acorde con
su desarrollo; al fomento de la cultura. Que la recreacin, esparcimiento, deporte y juego
sea accesible tambin a quienes se encuentran en situacin de discapacidad. Prev su
participacin en los Comits de nias, nios y adolescentes y en el Congreso Quinquenal
de Derechos para la aprobacin del Plan Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente.
Refiere a los derechos; a la libertad, al respeto de su dignidad fsica, psicolgica, cultural,
afectiva e integridad sexual; a la privacidad e intimidad de la vida familiar; al respeto de su
imagen; a la reserva y resguardo de su identidad cuando se vea involucrado en procesos.
Dispone medidas especficas de lucha contra la violencia sexual como el control y
seguimiento de personas con sentencia condenatoria ejecutoriada por delitos contra la
libertad sexual de nias, nios o adolescentes; entre algunos.
9
10
EY N 548
LEY DE 17 DE JULIO DE 2014
LVARO GARCA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
D E C R E T A :
CDIGO NIA, NIO Y ADOLESCENTE
TTULO PRELIMINAR
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1. (OBJETO). El presente Cdigo tiene por objeto reconocer,
desarrollar y regular el ejercicio de los derechos de la nia, nio y adolescente,
implementando un Sistema Plurinacional Integral de la Nia, Nio y Adolescente, para
la garanta de esos derechos mediante la corresponsabilidad del Estado en todos sus
niveles, la familia y la sociedad.
ARTCULO 2. (FINALIDAD). La finalidad del presente Cdigo es garantizar a la
nia, nio y adolescente, el ejercicio pleno y efectivo de sus derechos, para su desarrollo
integral y exigir el cumplimiento de sus deberes.
ARTCULO 3. (MARCO COMPETENCIAL). En aplicacin del Pargrafo II del
Artculo 297 de la Constitucin Poltica del Estado, se asigna la competencia privativa de
codificacin sustantiva y adjetiva en materia de nia, nio y adolescente, al nivel central
del Estado.
ARTCULO 4. (MBITO DE APLICACIN).
I.
11
II.
En ningn caso sern restringidos los derechos de las nias, nios o adolescentes,
teniendo como argumento la distincin de las etapas de desarrollo.
II.
III.
12
13
II.
14
II.
III.
I.
II.
I.
II.
El Estado en todos sus niveles, debe garantizar el ejercicio pleno de este derecho,
respetando la pertenencia de la nia, nio y adolescente a una nacin y pueblo
indgena originario campesino, afroboliviano e intercultural.
III.
16
II.
III.
IV.
I.
II.
II.
III.
18
II.
II.
19
II.
III.
El Estado en todos sus niveles, garantizar los medios necesarios para que la
poblacin sea informada sobre la situacin de discapacidad y los mecanismos
de deteccin temprana.
II.
I.
21
II.
II.
III.
II.
III.
23
24
II.
b.
c.
II.
III.
IV.
SECCIN II
FAMILIA SUSTITUTA
ARTCULO 51. (FAMILIA SUSTITUTA). Es la que por decisin judicial, con
carcter temporal o permanente, acoge en su seno a una nia, nio o adolescente,
obligndose a cumplir los mismos deberes de madre o padre.
ARTCULO 52. (INTEGRACIN A FAMILIA SUSTITUTA).
I.
II.
26
SECCIN III
ACOGIMIENTO CIRCUNSTANCIAL
ARTCULO 53. (ACOGIMIENTO CIRCUNSTANCIAL). El acogimiento
circunstancial es una medida excepcional y provisional, efectuada en situaciones de
extrema urgencia o necesidad en favor de una nia, nio y adolescente, cuando no
exista otro medio para la proteccin inmediata de sus derechos y garantas vulnerados o
amenazados.
ARTCULO 54.
CIRCUNSTANCIAL).
(OBLIGACIN
DE
COMUNICAR
EL ACOGIMIENTO
I.
II.
III.
IV.
I.
II.
27
La guarda es una institucin jurdica que tiene por objeto el cuidado, proteccin,
atencin y asistencia integral a la nia, nio o adolescente con carcter
provisional. Es otorgada mediante Resolucin Judicial a la madre o al padre, en
casos de divorcio o separacin de las uniones conyugales libres, o a terceras
personas, sin afectar la autoridad materna o paterna.
II.
b.
I.
28
b.
c.
d.
e.
II.
I.
II.
III.
b.
c.
d.
Desconocimiento de filiacin.
b.
30
a.
b.
c.
d.
a.
b.
c.
b.
Las personas, padres, cnyuges o hijos, que tengan proceso legal pendiente
contrario a los intereses de la nia, nio o adolescente;
c.
d.
e.
f.
Las personas que hayan tenido enemistad con la madre, padre o ascendientes
de la nia, nio y adolescente.
b.
c.
b.
Dispensa aceptada; y
c.
Remocin.
ARTCULO 76. (EXTINCIN). La tutela se extingue por:
a.
b.
c.
d.
II.
32
II.
33
Tener un mnimo de veinticinco (25) aos de edad y ser por lo menos dieciocho
(18) aos mayor que la nia, nio o adolescente adoptado;
b.
En caso de parejas casadas o en unin libre, por lo menos uno debe tener
menos de cincuenta y cinco (55) aos de edad; salvo si existiera convivencia
pre-adoptiva por espacio de un ao, sin perjuicio de que a travs de informes
bio-psicosociales se recomiende la adopcin, en un menor plazo;
c.
d.
e.
f.
Informe social;
g.
h.
i.
j.
Certificado de idoneidad;
k.
II.
III.
IV.
Para acreditar los requisitos de los incisos e), f), i), j) y k), se recurrir a la Instancia
Tcnica Departamental de Poltica Social, para que expidan los documentos
pertinentes en un plazo que no exceder los treinta (30) das.
34
V.
b.
c.
d.
I.
II.
III.
a.
b.
Licencia laboral por maternidad o paternidad adoptiva por el periodo de dos (2)
meses de manera alterna para la adaptacin integral de la adoptada o adoptado
al ncleo familiar;
c.
35
II.
III.
IV.
b.
Solicitantes predeterminados.
ARTCULO 89. (PREFERENCIA PARA LA ADOPCIN).
I.
Exista aceptacin por parte de la nia, nio o adolescente, cuando sea posible;
b.
II.
36
b.
Grupo de hermanos;
III.
c.
d.
II.
III.
37
II.
II.
38
II.
III.
I.
II.
Una vez aprobada la idoneidad por la Autoridad Central del Estado Plurinacional
de Bolivia, se remitir una copia del certificado de idoneidad a la Instancia Tcnica
Departamental de Poltica Social que corresponda, para que sea incluida en un
trmite de adopcin internacional.
39
II.
Certificados mdicos que acrediten que los solicitantes gozan de buena salud
fsica y mental, homologados por el equipo interdisciplinario de la Instancia
Departamental de Poltica Social;
b.
c.
d.
40
SECCIN VII
DERECHOS Y GARANTAS DE LA NIA, NIO Y ADOLESCENTE
CON MADRE O PADRE PRIVADOS DE LIBERTAD
b.
c.
En forma excepcional, la nia o nio que no alcanz seis (6) aos de edad
podr permanecer con su madre, pero en ningn caso en los establecimientos
penitenciarios para hombres. En espacios aledaos a los centros penitenciarios
para mujeres se debern habilitar centros de desarrollo infantil o guarderas;
d.
e.
Mantener los vnculos afectivos con su madre, padre o ambos, por lo que la familia
ampliada, sustituta o el centro de acogimiento le facilitar visitas peridicas a los
mismos.
ARTCULO 107. (RESPONSABILIDAD).
I.
II.
41
CAPTULO III
DERECHO A LA NACIONALIDAD, IDENTIDAD Y FILIACIN
ARTCULO 108. (NACIONALIDAD). La nia, nio o adolescente adquiere la
nacionalidad boliviana desde el momento de su nacimiento en el territorio del Estado
Plurinacional, as como las nacidas y nacidos en el extranjero de madre o padre bolivianos,
de acuerdo con lo establecido por la Constitucin Poltica del Estado, sin ningn otro
requisito.
ARTCULO 109. (IDENTIDAD).
I.
II.
I.
II.
III.
IV.
V.
42
II.
II.
I.
La nia o nio, debe ser inscrito en el Registro Civil y recibir el primer Certificado
de Nacimiento, en forma gratuita.
II.
I.
II.
I.
II.
44
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
Todas las nias, nios y adolescentes deben tener acceso e informacin oportuna
al contenido de los reglamentos internos de convivencia pacfica y armnica
correspondientes;
b.
c.
d.
La nia, nio o adolescente tiene derecho a recibir, buscar y utilizar todo tipo de
informacin que sea acorde con su desarrollo. El Estado en todos sus niveles,
las madres, los padres, guardadoras o guardadores, tutoras o tutores, tienen la
obligacin de asegurar que las nias, nios y adolescentes reciban informacin
veraz, plural y adecuada a su desarrollo.
II.
45
III.
b.
II.
III.
IV.
46
CAPTULO V
DERECHO A OPINAR, PARTICIPAR Y PEDIR
ARTCULO 122. (DERECHO A OPINAR).
I.
II.
I.
II.
47
CAPTULO VI
DERECHO A LA PROTECCIN DE LA NIA, NIO Y ADOLESCENTE
EN RELACIN AL TRABAJO
SECCIN I
PROTECCIN ESPECIAL
ARTCULO 126. (DERECHO A LA PROTECCIN EN EL TRABAJO).
I.
II.
III.
I.
II.
I.
48
I.
Se fija como edad mnima para trabajar, los catorce (14) aos de edad.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
La actividad laboral o el trabajo por cuenta propia que desarrolle la nia, nio o
adolecente de diez (10) a dieciocho (18) aos, debe considerar la vigencia plena
de todos sus derechos y garantas.
ARTCULO 131. (ASENTIMIENTO Y AUTORIZACIN).
I.
La nia, nio y adolescente de diez (10) a dieciocho (18) aos debe expresar y
asentir libremente su voluntad de realizar cualquier actividad laboral o trabajo.
II.
b.
III.
IV.
50
b.
c.
II.
III.
IV.
V.
VI.
La jornada de trabajo no podr ser mayor a ocho (8) horas diarias diurnas y a
cuarenta (40) horas diurnas semanales. El horario de trabajo no deber exceder
las diez (10) de la noche.
VII.
El trabajo por cuenta propia es aquel que, sin formar parte de la actividad familiar
ni social comunitaria, se realiza sin que exista una relacin de subordinacin ni
dependencia laboral.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
IV.
52
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
II.
b.
Zafra de castaa;
c.
d.
e.
Ladrillera;
f.
g.
h.
Limpieza de hospitales;
i.
j.
k.
Yesera.
III.
53
b.
c.
d.
e.
f.
Picapedrera artesanal;
g.
h.
i.
j.
IV.
V.
VI.
54
II.
Las y los adolescentes que trabajan por cuenta propia, podrn afiliarse
voluntariamente al Sistema de Seguridad Social. El aporte que corresponde a la
o el adolescente trabajador ser fijado considerando su capacidad de pago, para
lo cual se tomar en cuenta necesariamente su particular situacin econmica.
III.
II.
La copia del registro de las y los adolescentes trabajadores por cuenta ajena
de doce (12) a catorce (14) aos, deber ser remitida al Ministerio de Trabajo,
Empleo y Previsin Social, por las Defensoras de la Niez y Adolescencia, a los
efectos de la inspeccin y supervisin correspondiente.
III.
IV.
V.
Los datos del registro sern remitidos mensualmente por las Defensoras de la
Niez y Adolescencia, y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social, al
Ministerio de Justicia e incorporados al Sistema de Informacin de Nias, Nios
y Adolescentes-SINNA.
ARTCULO 139. (INSPECCIN Y SUPERVISIN).
I.
II.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
I.
II.
I.
II.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
El Estado en todos sus niveles, las familias y la sociedad, deben proteger a todas
las nias, nios y adolescentes contra cualquier forma de explotacin, maltrato,
abuso o negligencia que afecten su integridad personal.
ARTCULO 146. (DERECHO AL BUEN TRATO).
I.
La nia, nio y adolescente tiene derecho al buen trato, que comprende una
crianza y educacin no violenta, basada en el respeto recproco y la solidaridad.
II.
58
II.
La violencia ser sancionada por la Jueza o el Juez Penal cuando est tipificada
como delito por la Ley Penal.
III.
Las formas de violencia que no estn tipificadas como delito en la Ley Penal,
constituyen infracciones y sern sancionadas por la Jueza o Juez Pblico de la
Niez y Adolescencia, conforme lo establecido en el presente Cdigo, tomando
en cuenta la gravedad del hecho y la sana crtica del juzgador.
II.
b.
c.
d. Cualquier otro tipo de conducta que vulnere la integridad sexual de nias, nios
y adolescentes.
III.
II.
60
b.
c.
Prohibicin para las personas descritas en los incisos precedentes, de que una
vez cumplida la sancin penal, vivan, trabajen o se mantengan cerca de parques,
centros de esparcimiento y recreacin para nias, nios y adolescentes, unidades
educativas, o lugares en los cuales exista concurrencia de esta poblacin,
independientemente de la aplicacin de la pena privativa de libertad impuesta;
d.
Tanto las instituciones pblicas como privadas, que desempeen labores en las
cuales se relacionen con nias, nios o adolescentes, para fines de contratacin
de personal, debern previamente, someter a las o los postulantes a exmenes
psicolgicos valorando los mismos como requisito de idoneidad; y
e.
Las Juezas o Jueces en materia penal, que emitan sentencias condenatorias por
delitos contra la libertad sexual, cometidos contra nias, nios o adolescentes,
debern incluir en stas, las prohibiciones previstas en los incisos b) y c) del
presente Artculo.
Las Juezas y los Jueces en materia penal y el Ministerio Pblico, que conozcan
e investiguen delitos contra libertad sexual, cometidos contra nias, nios y
adolescentes, tienen la obligacin de priorizarlos y agilizarlos conforme a ley,
hasta su conclusin, bajo responsabilidad.
b.
Violencia Entre no Pares. Cualquier tipo de violencia con ejercicio y/o abuso
de poder de madres, padres, maestras, maestros, personal administrativo, de
servicio y profesionales, que prestan servicio dentro de una unidad educativa y/o
centro contra las o los estudiantes y/o participantes;
c.
d.
e.
f.
g.
II.
II.
62
A fin de prevenir, detener y eliminar la violencia, agresin y/o acoso en las unidades
educativas y/o centros, se establecen las siguientes acciones colectivas que la
comunidad educativa adoptar:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
IV.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
La remisin de informes anuales, sobre los casos de acoso, violencia y/o abusos
en sus distintas manifestaciones, al Ministerio de Educacin;
h.
i.
63
II.
Violencia en el mbito escolar, tanto de pares como no pares, sin perjuicio de que
se siga la accin penal, y siempre que se encuentre tipificada en la normativa
penal.
Estas acciones no necesitan ser permanentes para ser consideradas infracciones.
de Justicia a travs del Sistema del Servicio Plurinacional de Asistencia a la VctimaSEPDAVI, en el marco de sus competencias, atendern a la nia, nio o adolescente que
fuera vctima o testigo de delitos, para su recuperacin psico-afectiva, brindando:
a.
b.
I.
II.
En todos los niveles del Estado, se deber contar con programas permanentes
de prevencin y atencin de la violencia contra la nia, nio o adolescente.
II.
I.
II.
III.
IV.
deberes:
66
a.
b.
c.
d.
Utilizar las oportunidades que les brinda el Estado, la sociedad y su familia para
su desarrollo integral;
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
TTULO II
SISTEMA PLURINACIONAL DE PROTECCIN INTEGRAL
DE LA NIA, NIO Y ADOLESCENTE
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 159. (ALCANCE).
I.
El Sistema Plurinacional de Proteccin Integral de la Nia, Nio y AdolescenteSIPPROINA, es el conjunto articulado de rganos, instancias, instituciones,
organizaciones, entidades y servicios. Este Sistema ejecutar el Plan
Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente, cuyos objetivos especficos,
estrategias y programas, tienen como objetivo primordial, garantizar el pleno
goce de los derechos de las nias, nios y adolescentes.
II.
I.
El Sistema Plurinacional de Proteccin Integral de la Nia, Nio y AdolescenteSIPPROINA, se organizar y se regir bajo los principios de legalidad,
integralidad, participacin democrtica, equidad de gnero, eficiencia y eficacia,
descentralizacin e interculturalidad.
II.
La actuacin de los integrantes del Sistema, adems de regirse por los principios
sealados en el Pargrafo anterior del presente Artculo, se sujetar a los
principios de articulacin, cooperacin, transparencia, buena fe y gratuidad.
El Ministerio de Justicia;
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
68
Polticas pblicas;
b.
c.
d.
e.
Medidas de proteccin;
f.
g.
h.
Procedimientos judiciales;
i.
j.
II.
Sanciones.
El Estado y la sociedad tienen la obligacin compartida de garantizar la
formulacin, ejecucin y control de estos medios, y es un derecho de las nias,
nios y adolescentes exigir su cumplimiento.
CAPTULO II
POLTICAS, PROGRAMAS, MEDIDAS, ENTIDADES DE
ATENCIN Y SANCIONES
SECCIN I
POLTICAS
ARTCULO 163. (ALCANCE, RESPONSABLES E IMPLEMENTACIN).
I.
II.
III.
I.
b.
c.
d.
II.
Las Polticas para las nias, nios y adolescentes, debern armonizarse con las
otras polticas y planes generales del Estado y se derivarn en el Plan Plurinacional
de la Nia, Nio y Adolescente que se elaborar de forma quinquenal.
III.
70
a.
b.
c.
d.
e.
nios y adolescentes, en todos los niveles del Estado, como parte del Sistema
de Proteccin, asegurando su idoneidad para garantizar el efectivo ejercicio de
los derechos de nias, nios y adolescentes.
f.
g.
h.
I.
II.
III.
IV.
b.
c.
I.
II.
I.
II.
72
adolescente.
ARTCULO 169. (TIPOS DE MEDIDAS DE PROTECCIN).
I.
1.
Advertencia y amonestacin;
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
b.
A terceros:
1.
Advertencia y amonestacin;
2.
3.
Orden de restitucin de la nia, nio y adolescente al hogar del que hubiera sido
alejada o alejado con violencia;
4.
5.
Prohibicin o restriccin del trnsito del denunciado por los lugares que transita
la nia, nio o adolescente.
c.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
II.
III.
74
a.
b.
c.
d.
Las medidas de proteccin, excepto la adopcin, sern revisadas cada seis (6)
meses, a partir del momento en que fueron impuestas pudiendo ser sustituidas,
modificadas o revocadas, cuando varen o cesen las circunstancias que las
causaron.
SECCIN IV
ENTIDADES DE ATENCIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN
ARTCULO 171. (NATURALEZA, AUTORIZACIN Y CONTROL).
I.
II.
Las entidades pblicas, en el nivel del Estado que les corresponda, ejecutarn
el Plan Plurinacional, el Plan Departamental y Plan Municipal.
III.
IV.
75
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Evitar la revictimizacin;
9.
76
II.
III.
I.
II.
I.
b.
Multa, para personas naturales, de uno (1) a cien (100) salarios mnimos, y para
personas jurdicas de cien (100) a doscientos (200) salarios mnimos;
c.
d.
II.
Las multas impuestas sern depositadas en una cuenta especfica del Tesoro
General de la Nacin-TGN, para la efectivizacin del Sistema de Proteccin
Integral de la Nia, Nio y Adolescente-SIPPROINA. Su administracin ser
establecida mediante reglamento.
III.
SECCIN I
NIVEL CENTRAL
ARTCULO 178. (NIVEL CENTRAL). Son responsabilidades del nivel central del
Estado, a travs de los ministerios competentes, las siguientes:
78
a.
b.
c.
d.
b.
c.
d.
e.
f.
Articular los diferentes niveles del Estado y dems integrantes del Sistema de
Proteccin para el cumplimiento de las atribuciones que les sean conferidas por
este Cdigo;
g.
h.
i.
j.
Emitir opinin en relacin al porcentaje del presupuesto nacional que debe ser
destinado a ejecutar las polticas nacionales bsicas y asistenciales, con el fin de
asegurar el ejercicio de los derechos y garantas de nias, nios y adolescentes;
k.
Conocer, analizar y evaluar los informes sobre la situacin de las nias, nios y
adolescentes que se presenten a nivel nacional e internacional;
79
l.
o.
p.
q.
I.
II.
III.
80
a.
b.
IV.
II.
El Congreso de Derechos se reunir una vez cada cinco (5) aos, a fin de aprobar
el Plan Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente, y evaluar el cumplimiento
del Plan del periodo anterior. Sus decisiones sern de carcter vinculante.
SECCIN II
NIVEL DEPARTAMENTAL
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
82
a.
b.
c.
d.
e.
Agotar todos los medios para proporcionar a la nia, nio o adolescente una
familia sustituta en territorio nacional;
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
84
o.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
86
n.
o.
p.
q.
r.
s.
t.
u.
v.
y.
z.
87
SECCIN IV
NIVEL INDGENA ORIGINARIO CAMPESINO
ARTCULO 189. (RESPONSABILIDADES DE LOS GOBIERNOS INDGENA
ORIGINARIO CAMPESINOS). Corresponde a los Gobiernos de las autonomas Indgena
Originario Campesinas, ejercer las responsabilidades establecidas para los Gobiernos
Autnomos Municipales, en su respectiva jurisdiccin.
SECCIN V
COMITS DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES
ARTCULO 190. (CREACIN). Se crean los Comits de Nias, Nios y
Adolescentes, como instancias de participacin social, en los niveles central, departamental,
municipal e indgena originario campesino. Los gobiernos autnomos departamentales,
municipales y autonomas indgena originario campesinas, promovern y coadyuvarn la
conformacin de dichos Comits mediante asesoramiento tcnico y recursos econmicos.
ARTCULO 191. (CONFORMACIN Y FUNCIONAMIENTO).
I.
II.
I.
II.
88
b.
a.
b.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
I.
II.
III.
SECCIN I
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
ARTCULO 198. (JURISDICCIN Y COMPETENCIA).
I.
90
II.
III.
I.
II.
b.
c.
d.
91
c.
b.
c.
d.
e.
Controlar el plazo otorgado para los informes post adoptivos para elevar informes
a la Jueza o el Juez;
f.
g.
h.
I.
II.
92
ARTCULO
204.
(REQUISITOS
DEL
EQUIPO
PROFESIONAL
INTERDISCIPLINARIO). Para acceder a los cargos del equipo profesional interdisciplinario
se deber cumplir con los siguientes requisitos:
a.
b.
c.
Haber ejercido su profesin con honestidad y tica, al menos por cuatro (4) aos;
yNo tener antecedentes por incumplimiento de deberes familiares, violencia
intrafamiliar o domstica y violencia contra nias, nios o adolescentes.
b.
c.
d.
e.
f.
Otras que ordene la autoridad judicial, que sean inherentes a sus funciones
exclusivas, claras y precisas.
93
CAPTULO II
COMPETENCIA DE JUZGADOS PBLICOS
EN MATERIA DE NIEZ Y ADOLESCENCIA
ARTCULO 207. (COMPETENCIA). Adems de lo establecido por la Ley del
rgano Judicial, los Juzgados Pblicos en materia de Niez y Adolescencia tienen las
siguientes competencias:
a.
b.
Conocer y resolver la filiacin judicial en el marco del Artculo 111 del presente
Cdigo;
c.
d.
e.
f.
g.
h.
94
b.
c.
d.
e.
f.
g.
II.
III.
IV.
I.
II.
Cuando la demanda no cumpla con lo exigido en los incisos b), c), d) o e) del
Pargrafo I del Artculo anterior, ordenar se complemente dentro del plazo de
tres (3) das, bajo apercibimiento de tenerla por no presentada.
ARTCULO 211. (CITACIN CON LA DEMANDA).
I.
II.
II.
La parte demandada deber contestar la demanda dentro de los cinco (5) das
siguientes a su citacin y se ampliar a razn de un da por cada doscientos (200)
kilmetros de distancia del asiento del Juzgado. En caso de haberse modificado
o ampliado la demanda, el plazo se computar desde la citacin con sta.
II.
III.
IV.
No es admisible la reconvencin.
ARTCULO 215. (EXCUSA).
I.
96
2.
3.
Tener amistad ntima, enemistad u odio con algunas de las partes, que se
manifestaren por hechos notorios y recientes. En ningn caso proceder
la excusa por ataques u ofensas inferidas a la autoridad judicial que hubiere
comenzado a conocer el asunto.
4.
Ser acreedor, deudor o garante de alguna de las partes, excepto en las entidades
bancarias financieras.
5.
6.
7.
8.
9.
Ser o haber sido denunciante o querellante contra una de las partes, o denunciada
o denunciado, o querellada o querellado por cualquiera de stas con anterioridad
a la iniciacin del litigio.
II.
III.
I.
Anotacin Preventiva;
b.
Embargo preventivo;
97
II.
c.
Secuestro;
d.
Arraigo;
e.
f.
g.
Ordenar la restitucin al hogar del que hubiera sido alejada o alejado con
violencia;
h.
i.
j.
I.
Son vlidos todos los medios de prueba obtenidos lcitamente, como ser las
declaraciones de las partes y de testigos, dictmenes de expertos, informes
especializados, documentos, inspeccin judicial, medios cientficos y cualquier
elemento racional que sirva para formar la conviccin de la Jueza o el Juez.
II.
III.
98
II.
I.
Se podrn habilitar como testigos a todas las personas que conocieran de forma
directa los hechos, incluyendo a los parientes consanguneos, dependientes,
afines u otras personas que sean mayores de diecisis (16) aos.
II.
Vencido el plazo para la contestacin, dentro los tres (3) das siguientes se
sealar da y hora de audiencia a celebrarse en un plazo no mayor a veinticinco
(25) das posteriores.
II.
I.
II.
III.
I.
II.
I.
100
a.
b.
Resolver otros asuntos que advierta la Jueza o el Juez para sanear el proceso,
sin perjuicio que las subsanase en cualquier momento de su sustanciacin hasta
antes de pronunciar sentencia;
c.
d.
e.
f.
II.
III.
IV.
II.
b.
c.
Argumentacin de derecho;
d.
e.
Medidas de proteccin; y
f.
I.
Las partes deben manifestar en audiencia su decisin de hacer uso del recurso
de apelacin.
II.
III.
Las sentencias dictadas podrn ser apeladas. La Jueza o Juez que resolvi la
causa, las remitir al Tribunal Departamental de Justicia correspondiente en el
plazo de dos (2) das. El Tribunal deber resolver en el plazo de cinco (5) das.
IV.
102
II.
III.
I.
II.
II.
II.
III.
II.
b.
Ratificacin del plan del ejercicio de la tutela por parte de la tutora o el tutor
candidata o candidato;
c.
d.
II.
a.
Ordenar la ampliacin del inventario de los nuevos bienes que la nia, nio o
adolescente adquiera y las veces que sea necesario;
b.
c.
b.
II.
III.
106
II.
I.
II.
I.
II.
En caso de guarda con fines de adopcin referida en los Artculos 239 y 240 del
presente Cdigo, no se requiere efectuar el periodo pre-adoptivo.
III.
IV.
a.
b.
c.
d.
b.
II.
III.
108
V.
VI.
VII.
ARTCULO
257.
(APERSONAMIENTO
DE
LOS
POSTULANTES
EXTRANJEROS). Una vez cumplidos los requisitos sealados anteriormente, se aplicarn
las disposiciones establecidas para la adopcin nacional.
ARTCULO 258. (CONFORMIDAD).
I.
II.
Una vez recibida la Sentencia, la Autoridad Central Boliviana, dentro los dos (2)
das siguientes, remitir a la Autoridad Central del Estado de recepcin, los datos
exigidos para que la adopcin sea reconocida de pleno derecho.
109
LIBRO III
SISTEMA PENAL PARA ADOLESCENTES
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
SISTEMA PENAL, RESPONSABILIDAD Y GARANTAS
ARTCULO 259. (SISTEMA PENAL). El Sistema Penal para adolescentes
es el conjunto de instituciones, instancias, entidades y servicios que se encargan del
establecimiento de la responsabilidad de la persona adolescente por conductas punibles
en las que incurra, as como de la aplicacin y control de las medidas socio-educativas
correspondientes. Este Sistema ejecutar el Plan Plurinacional de la Nia, Nio y
Adolescente en lo pertinente.
ARTCULO 260. (INTEGRANTES). El Sistema Penal para adolescentes estar
integrado por:
a.
Ministerio de Justicia;
b.
c.
Ministerio Pblico;
d.
Defensa Pblica;
e.
Polica Boliviana;
f.
g.
h.
Entidades de atencin.
ARTCULO 261. (RESPONSABILIDAD DE LA Y EL ADOLESCENTE).
I.
110
II.
I.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
o.
p.
q.
II.
III.
IV.
112
V.
VI.
VII.
En los procesos en los que las y los adolescentes se vean involucrados, debern
ser tratados con respeto y consideracin, debiendo prevalecer en todas las
actuaciones, investigaciones tcnicas y pericias.
ARTCULO 263. (RESERVA DE ACTUACIONES).
I.
II.
III.
II.
113
III.
II.
I.
II.
Para delitos cuyo mximo penal est entre quince (15) y treinta (30) aos en la
Ley Penal, la sancin deber cumplirse en un centro especializado en privacin
de libertad.
III.
Para delitos cuyo mximo penal sea menor a quince (15) aos en la Ley Penal,
se aplicarn medidas socio-educativas con restriccin de libertad y en libertad.
ARTCULO 269. (EXENCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL).
I.
II.
Cuando una persona adolescente menor de catorce (14) aos fuera aprehendida
o arrestada, ser remitida a la Instancia Tcnica Departamental de Poltica
114
Las nias y los nios en ningn caso podrn ser privados de libertad, procesados
o sometidos a medidas socio-educativas.
IV.
I.
Las mximas autoridades de cada institucin que integra el Sistema Penal para
adolescentes, debern garantizar la designacin de personal especializado en
cantidad y calidad necesaria para su ptimo funcionamiento y para la garanta de
los derechos de adolescentes que se encuentren en su mbito de actuacin.
II.
115
a.
b.
c.
d.
e.
II.
I.
116
b.
c.
d.
e.
f.
Emitir mandamientos;
g.
h.
i.
j.
k.
l.
II.
b.
I.
II.
b.
c.
d.
I.
II.
118
b.
c.
d.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Los programas del Sistema Penal, tienen la finalidad de lograr el desarrollo pleno
e integral de las y los adolescentes, as como su adecuada reinsercin familiar
y social.
II.
III.
120
TTULO III
PROCESO PENAL DEL ADOLESCENTE
CAPTULO I
ACCIN PENAL Y PARTICIPACIN
ARTCULO 283. (EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL).
I.
II.
III.
I.
En tres (3) aos, para los delitos que tengan sealada una pena privativa de
libertad cuyo mximo legal sea de diez (10) o ms aos;
b.
En dos (2) aos, para los dems delitos que sean sancionados con penas
privativas de libertad; y
c.
En seis (6) meses para los delitos sancionados con penas no privativas de
libertad.
II.
III.
IV.
V.
I.
b.
c.
d.
Se ausente sin autorizacin de la Jueza o el Juez del lugar asignado para residir.
II.
III.
I.
II.
III.
La Jueza, el Juez, la o el Fiscal y la autoridad policial, velarn por que las vctimas
no sean revictimizadas.
122
CAPTULO II
APREHENSIN, MEDIDAS CAUTELARES Y PELIGROS PROCESALES
ARTCULO 287. (APREHENSIN).
I.
b.
c.
d.
II.
III.
IV.
b.
c.
d.
e.
Arraigo;
f.
g.
Detencin preventiva.
ARTCULO 289. (REQUISITOS PARA LA DETENCIN PREVENTIVA).
I.
b.
II.
III.
124
permanecer oculto;
b.
c.
d.
e.
f.
II.
I.
II.
b.
Cuando su duracin exceda el mnimo legal del tiempo que podra corresponderle
en rgimen abierto, de acuerdo a la proporcionalidad por la pena establecida
para el delito que se juzga;
c.
Cuando su duracin exceda de cuarenta y cinco (45) das sin acusacin Fiscal, o
de noventa (90) das, en caso de pluralidad de personas adolescentes imputadas,
contados a partir de la notificacin con la imputacin a la persona adolescente; y
d.
Cuando su duracin exceda de tres (3) meses sin sentencia en primera instancia,
o de seis (6) meses en caso de pluralidad de personas adolescentes imputadas,
contados a partir de la notificacin con la imputacin a la persona adolescente.
Vencidos los plazos previstos en los incisos b) y c) del presente Artculo, la Jueza
o el Juez aplicar otras medidas previstas en este Cdigo.
125
CAPTULO III
INVESTIGACIN
ARTCULO 292. (CMPUTO DE PLAZOS).
I.
II.
I.
II.
I.
La Jueza o el Juez admitir como medios de prueba todos los elementos lcitos
de conviccin que puedan conducir al conocimiento de la verdad histrica del
hecho, de la responsabilidad y de la personalidad de la persona adolescente
imputada, pudiendo ordenar la produccin de prueba extraordinaria.
II.
126
CAPTULO IV
FINALIZACIN DE LA INVESTIGACIN
SECCIN I
REQUERIMIENTO Y RESOLUCIN JUDICIAL
ARTCULO 296. (REQUERIMIENTOS CONCLUSIVOS). Finalizada
investigacin, la o el Fiscal presentar los siguientes requerimientos conclusivos:
la
a.
b.
c.
Acusacin;
d.
Sobreseimiento;
e.
Rechazo;
f.
Desestimacin; y
g.
b.
c.
d.
e.
127
SECCIN II
REMISIN
ARTCULO 298. (ALCANCE DE LA REMISIN).
I.
II.
III.
IV.
I.
La remisin solamente podr aplicarse cuando el delito tenga una pena mxima
privativa de libertad hasta cinco (5) aos establecida en la Ley Penal, y exista
el consentimiento y voluntad de la persona adolescente con responsabilidad
penal, as como de su madre, padre, guardadora o guardador, tutora o tutor, de
someterse a la remisin y a un mecanismo de justicia restaurativa.
II.
III.
128
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
129
II.
En los casos en que la reparacin del dao sea procedente mediante conciliacin,
la misma ser establecida mediante acuerdo suscrito entre partes contemplado
en el acta de conciliacin.
III.
II.
I.
II.
La acusacin contendr:
a. Los datos que sirvan para identificarla y su domicilio procesal;
b. La relacin precisa y circunstanciada del hecho atribuido;
130
c.
d.
e.
I.
II.
b.
c.
d.
I.
b.
c.
d.
II.
III.
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
132
V.
b.
c.
d.
Se notificar en el plazo de dos (2) das siguientes a las partes, a los testigos,
peritos e intrpretes, de ser necesario se dispondr toda medida para la
organizacin y desarrollo del juicio oral.
ARTCULO 310. (RESERVA).
I.
II.
El registro del juicio se realizar mediante acta escrita, que como parte del
expediente estar sujeta a la confidencialidad y reserva dispuesta por ste
Cdigo.
133
II.
III.
IV.
V.
Iniciado el juicio, ste se realizar sin interrupcin todos los das hbiles
hasta que se dicte la sentencia, debiendo en caso necesario habilitarse horas
extraordinarias hasta finalizarlo en un plazo mximo de cinco (5) das hbiles,
que podrn ser ampliados por un perodo similar por razones debidamente
fundamentadas.
ARTCULO 312. (SENTENCIA).
I.
II.
III.
I.
134
II.
I.
b.
c.
II.
III.
I.
II.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
III.
IV.
Vencidos los plazos con contestacin o sin ella, se remitirn las actuaciones en
el trmino de tres (3) das ante el tribunal de alzada y se emplazar a las partes
para que comparezcan en el plazo de diez (10) das a contar desde la remisin.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
136
TTULO IV
MECANISMOS DE JUSTICIA RESTAURATIVA
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES GENERALES
II.
III.
I.
II.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
138
II.
III.
I.
II.
I.
II.
III.
Las medidas socio-educativas con privacin de libertad son las que se cumplen
bajo rgimen de internamiento.
139
IV.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
I.
II.
III.
140
a.
b.
c.
d.
e.
SECCIN II
DEFINICIN DE LAS MEDIDAS
ARTCULO 326. (PRESTACIN DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD).
I.
II.
Las tareas sern acordes con las aptitudes de la persona adolescente, sin
perjudicar la actividad normal, estudio o trabajo.
III.
IV.
I.
II.
I.
II.
III.
II.
b.
142
b.
c.
d.
e.
b.
c.
143
II.
III.
I.
II.
144
a.
b.
c.
d.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
A que su familia sea informada sobre los derechos que a ella le corresponde y
respecto a la situacin y de los derechos de la y el adolescente.
146
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
II.
El plan deber estar listo, a ms tardar en treinta (30) das a partir de la sentencia
debidamente ejecutoriada.
147
b.
c.
d.
e.
Revisar y evaluar cada seis meses las medidas, para modificarlas o sustituirlas
si no cumplen los objetivos para los que fueron impuestas, o por ser contrarias
al proceso de desarrollo de la y el adolescente.
II.
III.
IV.
148
SECCIN VI
CALIFICACIN Y REPARACIN DE DAOS
ARTCULO 348. (PROCEDIMIENTO).
I.
II.
III.
149
150
2.
La nia o nio que haya sido vctima de violencia fsica, psicolgica o sexual, con
anterioridad a la muerte, por parte del mismo agresor;
3.
4.
5.
6.
La nia o nio haya sido vctima de violencia familiar o domstica, con anterioridad
a la muerte por parte del mismo agresor;
7.
Existan antecedentes de abandono a la nia o nio, por parte del mismo agresor;
8.
9.
La nia o nio haya sido vctima de hostigamiento u odio dentro de la familia, con
anterioridad a la muerte por parte del mismo agresor.
II.
III.
IV.
I.
II.
IV.
V.
VI.
I.
152
b.
c.
II.
II.
Los procesos en trmite, iniciados de acuerdo a la Ley N 2026, Cdigo del Nio,
Nia y Adolescente, de 27 de octubre de 1999; proseguirn segn el proceso
establecido en ese ordenamiento hasta su conclusin con la autoridad judicial
con la que se ha iniciado el referido proceso.
II.
154
En un plazo no mayor a cinco (5) aos, erradicar las causas de trabajo infantil
a travs de la implementacin de los programas especficos a nivel nacional,
departamental y municipal. En el ao 2019, el Instituto Nacional de EstadsticaINE realizar una encuesta nacional de nias, nios y adolescentes, evaluando
el progreso de polticas y programas destinados a esta poblacin;
b.
c.
155
b.
c.
d.
b.
c.
d.
157
158
CARATULA
159
160
162
EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A:
REGLAMENTO A LA LEY N 548, CDIGO NIA, NIO Y ADOLESCENTE
TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
SISTEMA PLURINACIONAL INTEGRAL DE LA NIA,
NIO Y ADOLESCENTE
ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo
tiene por objeto reglamentar la Ley N 548, de 17 de julio de 2014, Cdigo Nia, Nio y
Adolescente.
ARTCULO 2.- (PROGRESIVIDAD EN EL EJERCICIO
DE DERECHOS Y DEBERES). Las nias, nios y adolescentes
ejercern sus derechos con plenitud y cumplirn con los deberes emergentes en la familia,
la sociedad y en el Estado de acuerdo al proceso de su desarrollo, correspondiendo
al Estado asignar los recursos suficientes para garantizar el ejercicio paulatino de los
mismos.
ARTCULO 3.- (SECRETARA E INSTANCIA TCNICA).
I. La Secretara Tcnica del Sistema Plurinacional Integral de la Nia, Nio y Adolescente
es el Viceministerio de Igualdad de Oportunidades del Ministerio de Justicia.
II. Esta Secretara Tcnica podr coordinar las actividades de asistencia y asesoramiento
con otros rganos, instancias, instituciones, organizaciones, entidades y servicios de los
diferentes niveles del Estado.
III. La instancia tcnica de la rectora del Sistema Penal para Adolescentes, est a cargo del
Viceministerio de Justicia y Derechos Fundamentales del Ministerio de Justicia y se rige
por los principios de coordinacin y cooperacin en el marco del Sistema Plurinacional
Integral de la Nia, Nio y Adolescente.
ARTCULO
4.(ARTICULACIN
AL
PLAN
PLURINACIONAL DE LA NIA, NIO Y ADOLESCENTE). I. Las acciones intersectoriales
pblico - privadas para el funcionamiento del Sistema Plurinacional Integral de la Nia,
Nio y Adolescente, debern desarrollarse en el marco de las Polticas de Proteccin
Integral, el Plan Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente, planes departamentales,
planes municipales y los programas priorizados al efecto.
163
II. La sociedad a travs de sus organizaciones, las instituciones del sector privado y
personas naturales comprometidas con la niez y adolescencia, segn el alcance
de su intervencin, podrn presentar a las instancias competentes propuestas o iniciativas
de programas de proteccin, proyectos y aportes que podrn ser articulados en el Plan
Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente y en los planes departamentales y municipales.
III. En el Plan Plurinacional de la Nia, Nio y Adolescente, se desarrollarn los lineamientos
de articulacin entre el Sistema Plurinacional de Proteccin Integral de la Nia, Nio y
Adolescente SIPPROINA y el Sistema Penal para Adolescentes.
IV. La armonizacin de Polticas de Proteccin Integral de la Nia, Nio y Adolescente con
las Polticas Sectoriales del Estado Plurinacional en el Plan Plurinacional de la Nia, Nio
y Adolescente, en el nivel central, deber considerar con claridad las responsabilidades
intersectoriales, evitando la dispersin de recursos y esfuerzos, as como las doctrinas de
proteccin para el desarrollo integral y de la promocin del protagonismo de nias, nios
y adolescentes.
ARTCULO
5.(LINEAMIENTOS
PARA
LA
IMPLEMENTACIN DE MEDIOS DE PROTECCIN). I. En el marco de los Artculos 162
y 259 de la Ley N 548, el Ente Rector formular y aprobar los lineamientos para la
regulacin de:
1. Las entidades de atencin previstas en el Artculo 172 de la Ley N 548;
2. Los programas de proteccin integral
priorizados en la Ley N 548 y otros;
de
nias,
nios
adolescentes
164
3. Recursos propios;
4. Recursos de las entidades territoriales autnomas, de acuerdo a sus
competencias.
CAPTULO II
SISTEMA PLURINACIONAL DE PROTECCIN INTEGRAL DE LA NIA, NIO
Y ADOLESCENTE SIPPROINA
ARTCULO
7.(IMPLEMENTACIN
DE
LOS
PROGRAMAS DE PROTECCIN). Las entidades del sector pblico, de conformidad a sus
atribuciones, se pronunciarn en los informes de gestin sobre el grado de implementacin
de los programas de proteccin integral de la nia, nio y adolescente, para consideracin
en el Congreso Quinquenal de Derechos de la Nia, Nio y Adolescente.
ARTCULO 8.- (ASESORAMIENTO TCNICO PARA LA
CONSTITUCIN DE LOS COMITS DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES). En el marco
del ejercicio del derecho a opinar, pedir y participar de las nias, nios y adolescentes y
con la finalidad de garantizar su participacin en el proceso de elaboracin de polticas
y plan plurinacional, planes departamentales y municipales, el Ministerio de Justicia en
coordinacin con el Ministerio de Educacin y el Tribunal Supremo Electoral, prestarn
asesoramiento tcnico a solicitud de las entidades territoriales autnomas en la promocin,
constitucin y participacin de los Comits de Nias, Nios y Adolescentes.
ARTCULO 9.- (AUTORIDADES CENTRALES EN
MATERIA DE NIEZ Y ADOLESCENCIA). I. En el marco del numeral
9 del Pargrafo II del Artculo 4 de la Ley N 465, de 19 de diciembre de 2013,
del Servicio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Relaciones Exteriores se constituye
en Autoridad Central en materia de negociacin, adopcin, autenticacin y firma de
Acuerdos Marco, Acuerdos Bilaterales y todo otro Instrumento Internacional relacionado
con la niez y la adolescencia, de acuerdo a las previsiones de la Ley N 401, de 18 de
septiembre de 2013.
II. Se reconoce al Ministerio de Relaciones Exteriores, como Autoridad Central en materia
de Restitucin Internacional de nias, nios y adolescentes para la recepcin, revisin
de cumplimiento de requisitos, verificacin de la documentacin pertinente, trasmisin y
seguimiento de las solicitudes internacionales ante las instituciones responsables
de su ejecucin, de conformidad al procedimiento establecido en el presente Decreto
Supremo.
165
Atencin de salud integral diferenciada a las nias, nios y adolescentes hasta los
dieciocho (18) aos cumplidos, tomando en cuenta las patologas prevalentes y las
necesidades de cada grupo funcional de edad con enfoques de gnero, tnico
cultural y de discapacidad;
167
ARTCULO
16.(RESPONSABILIDAD
INTERGENERACIONAL EN RELACIN AL MEDIO AMBIENTE). En el marco de la
poltica general y el rgimen de biodiversidad y medio ambiente, el nivel central del Estado,
deber precautelar que las polticas, programas y proyectos que responden a necesidades
presentes no afecten la biodiversidad y la atencin de las necesidades de las futuras
generaciones.
CAPTULO II
DERECHO A LA FAMILIA
ARTCULO 17.- (PREVENCIN DEL ABANDONO). En
la formulacin y ejecucin de polticas pblicas y programas de fomento a la cultura de
paz y resolucin de conflictos dentro de la familia para la prevencin del abandono de
nias, nios y adolescentes, las entidades de atencin priorizarn la preservacin y el
fortalecimiento de los vnculos familiares.
ARTCULO 18.- (INTERVENCIN INTERSECTORIAL).
Los Ministerios de Salud y de Educacin, en coordinacin con el ente rector,
incorporarn en el marco de sus atribuciones, mecanismos de difusin, concientizacin y
prevencin del abandono de nias, nio y adolescente.
ARTCULO 19.- (TRASLADO Y RETENCIN SIN
AUTORIZACIN POR LA MADRE O EL PADRE). La Defensora de la Niez y
Adolescencia iniciar el trmite de restitucin respectivo, en los siguientes casos:
1. Cuando la madre o el padre, de manera unilateral y sin consentimiento de la otra
u otro, traslade a la nia, nio y/o adolescente de su lugar de residencia habitual,
violentando los derechos que ejerca hasta ese momento;
2. Cuando la nia, nio y/o adolescente sea retenida o retenido ms all del plazo
establecido en la autorizacin previa;
3. Cuando el ejercicio del derecho de visita a la nia, nio o adolescente es negado
o restringido.
ARTCULO 20.- (RESIDENCIA HABITUAL). La residencia
habitual de la nia, nio o adolescente, ser el lugar donde ha vivido por ms de un ao,
independientemente de su nacionalidad o la nacionalidad de sus progenitores.
ARTCULO 21.- (INTEGRACIN A FAMILIAS
SUSTITUTAS). Los procesos de integracin de la nia, nio o adolescente a familias
168
Para
la
170
II. Todos los documentos otorgados en el exterior debern ser originales y autenticados,
si corresponde traducidos al castellano, legalizados por funcionario consular de Bolivia y
visados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
ARTCULO 25.- (PROCEDIMIENTO). I. Una vez recibida
la solicitud de suscripcin del Acuerdo Marco de la Autoridad Central del Estado
solicitante, el Ministerio de Relaciones Exteriores verificar el cumplimiento de los
requisitos establecidos en el Pargrafo I del Artculo precedente, para su posterior traslado
a la Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin internacional.
II. La Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin internacional emitir el
correspondiente informe tcnico y formular el Proyecto de Acuerdo Marco.
III. Posteriormente, toda la documentacin consistente en: a) aquella presentada conforme
al Pargrafo I del Artculo 30 del presente Decreto Supremo, b) el Informe Tcnico, y, c) el
Proyecto de Acuerdo Marco; ser devuelta al Ministerio de Relaciones Exteriores para la
prosecucin de trmite conforme a la atribucin dispuesta por el numeral 26 del Artculo 4
de la Ley N 465.
ARTCULO 26.- (SEGUIMIENTO POST- ADOPTIVO).
I. Los informes post-adoptivos en adopciones internacionales, debern ser elaborados
cada seis (6) meses y remitidos a la Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin
internacional, para su traslado a la Instancia Tcnica Departamental de Poltica Social
correspondiente.
II. Las Instancias Tcnicas Departamentales de Poltica Social remitirn, previa evaluacin
interdisciplinaria, los informes post-adoptivos al juzgado donde se realiz el trmite,
remitiendo una copia a la Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin internacional.
171
CAPTULO III
DERECHO A LA NACIONALIDAD, IDENTIDAD Y FILIACIN
ARTCULO 27.- (REGISTRO DE NACIMIENTO EN ESTABLECIMIENTOS DE SALUD). I. La informacin generada por el sistema de salud,
inserta en el certificado de nacido vivo, ser considerada como informacin bsica en los
certificados y partidas de nacimiento.
II. El Servicio de Registro Cvico SERECI, habilitar el servicio de una caseta registral
en los establecimientos de salud, a efecto de promover el registro de la partida de nacimiento antes del egreso de la o el recin nacido del centro hospitalario o de salud, para
lo cual los servicios de salud debern brindar el apoyo correspondiente.
ARTCULO 28.- (REGISTRO DE LA ADOPTADA O
ADOPTADO). Para la inscripcin y registro de la adoptada o adoptado, en ejecucin de
sentencia, se proceder a la cancelacin de la anterior partida de nacimiento existente
en la base de datos del SERECI.
ARTCULO 29.- (APELLIDO CONVENCIONAL). I. El
apellido convencional podr provenir de los apellidos de la tradicin familiar del
padre o de la madre, segn sea el caso, hasta el cuarto grado de parentesco consanguneo.
II. El registro del apellido convencional quedar nicamente sealado en las notas
marginales de la correspondiente partida y no deber ser consignado en el certificado
de nacimiento.
III. Bajo ninguna circunstancia, el apellido convencional deber coincidir con ambos apellidos de la progenitora o progenitor que realice la inscripcin.
ARTCULO 30.- (GRATUIDAD EN LA INSCRIPCIN).
Para la extensin del certificado de nacimiento gratuito y duplicados en el marco del Artculo 114 de la Ley N 548, el Tribunal Supremo Electoral recibir un presupuesto de
Bs2000,000.- (DOS MILLONES 00/100
BOLIVIANOS), financiados con recursos del TGN, pudiendo solicitar el reajuste de estos recursos, previa evaluacin y justificacin ante el Ministerio de Economa y
Finanzas Pblicas y de acuerdo a disponibilidad del TGN. Estos recursos sern distribuidos en las partidas que el Tribunal Supremo Electoral solicite para el fin exclusivo
de este objetivo.
172
173
SECCIN SEGUNDA
DERECHO A LA NFORMACIN
ARTCULO 33.- (DIFUSIN Y COMUNICACIN). I. El
Ministerio de Comunicacin, en coordinacin con el Ministerio de Justicia elaborarn
contenidos mnimos de difusin
de los derechos, deberes y garantas de la
nia, nio y adolescente, para que sean emitidos de forma gratuita por los medios de
comunicacin pblicos y privados.
II. Los medios de comunicacin difundirn de manera gratuita los contenidos referidos en
el Pargrafo precedente conforme las siguientes reglas:
1. En medios de comunicacin audio visual, diez (10) minutos como mnimo al mes
en horarios preferenciales;
2. En radioemisoras, veinte (20) minutos como mnimo al mes, en horarios
preferenciales;
3. En medios de prensa escrita de circulacin diaria y semanal, una (1) pgina como
mnimo al mes; y en revistas media (1/2) pgina como mnimo al mes;
4. Los peridicos y revistas digitales en internet, un (1) espacio preferencial legible.
III. La emisin y publicacin de programas y secciones culturales, artsticos, informativos
y educativos plurilinges, as como en lenguaje alternativo dirigidos a la nia, nio o
adolescente debern ser difundidos:
1. En medios de televisin y radio por lo menos dos (2) veces a la semana;
2. En peridicos impresos y digitales de circulacin diaria por lo menos una (1) vez
a la semana.
ARTCULO 34.- (INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS). Constituyen infracciones
administrativas todo incumplimiento a los dispuesto en el Pargrafo III del Artculo 119 de
la Ley N 548 y los Pargrafos II y III del Artculo 33 del presente Decreto Supremo.
ARTCULO 35.- (SANCIONES). En el marco del inciso
j) del Pargrafo I del Artculo 162 de la Ley N 548, los medios de comunicacin que
incurran en infracciones administrativas sern sancionados de la siguiente forma:
1. La primera vez, con una multa de UFVs 5.000,00 (CINCO MIL 00/100 UNIDADES
DE FOMENTO A LA VIVIENDA) a UFVs 15.000,00 (QUINCE MIL 00/100
174
ARTCULO 39.- (REFERENCIA DE CASOS DE VIOLENCIA DEL MBITO EDUCATIVO Y DE SALUD). El Ministerio de Justicia, el Ministerio de Educacin y el Ministerio de Salud articularn los instrumentos de referencia
y contra referencia de casos de violencia identificados en el mbito educativo y en los
servicios de salud para su atencin oportuna.
ARTCULO 40.- (PRIORIZACIN EN LA INVESTIGACIN DE DELITOS). La Polica Boliviana y el Ministerio Pblico, priorizarn la atencin
e investigacin de delitos contra la integridad fsica, psicolgica y sexual de nias, nios
y adolescentes, garantizando el buen funcionamiento de la unidad especializada.
CAPTULO VI
PROTECCIN DE LOS DERECHOS DE LAS NIAS, NIOS Y
ADOLESCENTES EN LA ACTIVIDAD LABORAL Y EL TRABAJO
ARTCULO 41.- (PROTECCIN EN EL MARCO
FAMILIAR Y MBITO COMUNITARIO FAMILAR). I. Las actividades desarrolladas por
las nias, nios y adolescentes en el marco del trabajo familiar y social comunitario deben
responder a un proceso de aprendizaje progresivo del trabajo, acorde a su desarrollo,
armonizado con el disfrute y con el ejercicio de derechos, en el marco de la cultura familiar
y comunitaria.
II. En las actividades de trabajo en el marco familiar, la madre, padre, guardadora o
guardador, tutora o tutor tienen la obligacin de garantizar a las nias, nios y adolescentes
el ejercicio de sus derechos a la educacin, salud, descanso y esparcimiento.
III. Las nias, nios y adolescentes que realizan actividades en el marco familiar deben
recibir un trato que respete la equidad de gnero y las capacidades de acuerdo a su edad.
IV. La actividad laboral en el marco familiar en ningn caso servir de excusa para encubrir
el trabajo asalariado del hogar.
V. Las organizaciones sociales y la sociedad civil velarn por el cumplimiento de los
derechos de las nias, nios y adolescentes en actividades laborales en el marco familiar
y mbito comunitario familiar, especialmente en zonas susceptibles de explotacin.
ARTCULO 42.- (REGISTRO, AUTORIZACIN Y SUPERVISIN DE LA ACTIVIDAD LABORAL DE NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES).
I. La autorizacin para cualquier actividad laboral o trabajo de las nias, nios
y adolescentes por cuenta propia o cuenta ajena, deber considerar al menos la
siguiente informacin:
176
II. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social, adecuar las listas de actividades
laborales y trabajos peligrosos, insalubres o atentatorios contra la dignidad de las nias,
nios y adolescentes, con la participacin del Ministerio de Justicia, Ministerio de Educacin,
Ministerio de Salud, organizaciones de nias, nios y adolescentes involucrados, sus
comits y otros.
ARTCULO 44.- (PROTECCIN DE LAS Y LOS
ADOLESCENTES TRABAJADORES). I. El trabajo realizado por adolescentes entre
catorce (14) y dieciocho (18) aos, debe respetar su condicin de persona en proceso de
desarrollo, no presentar condiciones que vulneren sus derechos y que por su naturaleza y
condicin no sea considerado como peligroso, insalubre o atentatorio a su dignidad.
II. A efectos del registro, autorizacin y seguimiento, el Ministerio de Trabajo, Empleo
y Previsin Social deber relevar informacin actualizada de la o el adolescente,
educacin, datos de la madre, padre, guardadora, guardador, tutora o tutor, tipo de trabajo,
grupo familiar y otros de inters.
III. Los datos relevados por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social junto a los
datos de las Defensoras de la Niez y Adolescencia, sern remitidos al Ministerio de
Justicia para su centralizacin en el Sistema de Informacin de la Nia, Nio y Adolescente.
IV. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social elaborar protocolos de registro,
autorizacin y seguimiento, en coordinacin con el Ministerio de Justicia y las
Defensoras de la Niez y Adolescencia.
ARTCULO 45.- (SEGUIMIENTO DE LOS RESULTADOS
DE IMPACTO DE LA APLICACIN DE LAS DISPOSICIONES PROTECTIVAS). I. El
Ministerio de Justicia, en su calidad de ente rector, centralizar en el Sistema de
Informacin de la Nia, Nio y Adolescente, los resultados del seguimiento,
reevaluacin y supervisin peridica, cumplimiento de los derechos a la educacin,
recreacin, descanso y salud de la nias, nios y adolescentes, para lo cual solicitar
la informacin respectiva al Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social y a
las Defensoras de la Niez y Adolescencia.
178
179
TTULO TERCERO
PROTECCION JURISDICCIONAL
CAPTULO I
DISPOSICIONES ESPECFICAS
ARTCULO 49.- (APLICACIN DE LA NORMA MS
FAVORABLE). Las autoridades judiciales o administrativas no podrn invocar la falta de
normativa y/o procedimiento expreso, que como resultado, justifique el desconocimiento
de los derechos de nias, nios y adolescentes.
ARTCULO 50.- (INASISTENCIA DE LA DEFENSORA
DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA). De conformidad a lo establecido en el Artculo 188
de la Ley N 548, la inasistencia de la Defensora de la Niez y Adolescencia en estrados
judiciales para defensa de los derechos y garantas de las nias, nios y adolescentes,
deber ser comunicada a la Mxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autnomo Municipal
respectivo, para la evaluacin de la pertinencia o no de la aplicacin de medidas correctivas
y/o disciplinarias.
ARTCULO 51.- (INASISTENCIA Y ABANDONO DEL
TUTOR EXTRAORDINARIO). I. Ante la primera inasistencia injustificada del tutor
extraordinario en cualquier acto del proceso judicial, la o el Juez Pblico de la Niez y
Adolescencia conminar a la Defensora de la Niez y Adolescencia la prosecucin del
proceso.
II. Verificado el abandono de un proceso por parte del tutor extraordinario,
independientemente de la sancin prevista en el Artculo 194 de la Ley N 548, la o el
Juez Pblico de la Niez y Adolescencia, designar un nuevo tutor extraordinario.
ARTCULO 52.- (REGISTRO DE PROFESIONALES
ESPECIALISTAS). Para el cumplimiento de lo previsto en los Artculos 221 al 223 de la
Ley N 548, el Ministro de Justicia deber crear un registro de profesionales particulares
especialistas para la atencin de nias, nios y adolescentes.
ARTCULO 53.- (PATROCINIO LEGAL). I. A los efectos
de la presentacin de la demanda y dems actuados procesales en los procedimientos
especiales previstos en la Ley N 548, se requerir de patrocinio de una o un abogado.
II. En procedimientos comunes, los actos procesales posteriores a la demanda requerirn
la asistencia tcnica de un abogado.
180
181
de divorcio, constancia de viaje eventual o los documentos de identidad de dos vecinos del lugar de residencia de la nia,
nio o adolescente si se desconoce el paradero de la madre, padre, tutora o tutor,
guardadora o guardador);
6. En el caso del numeral 4 del Artculo 59 del presente Decreto Supremo, la autorizacin
escrita del padre y la madre, tutora y tutor, guardadora y guardador; o en su defecto,
lo establecido en el numeral precedente;
7. En el caso de viajes colectivos interdepartamentales, adems de los
documentos establecidos en los numerales anteriores, cuando corresponda, los
documentos listados en el Pargrafo II del Artculo 65 del presente Decreto Supremo.
ARTCULO 60.- (FORMULARIO DE VERIFICACIN).
Para efectos de la verificacin de documentos deber aplicarse un formulario de verificacin, el mismo que ser diseado por el ente rector en el mbito nacional y que deber
contener mnimamente la siguiente informacin: el nombre de la madre, padre, tutor(a),
guardador(a) o terceros; el nombre de la nia, nio o adolescente; el objeto del viaje;
lugar de destino; tiempo de viaje; residencia del viaje; fecha de retorno e informacin
prevista en el Artculo precedente.
ARTCULO 61.- (VIAJES AL EXTERIOR). Los viajes al
exterior de nias, nios y adolescentes debern ser expresamente autorizados por la o el
Juez Pblico de la Niez y Adolescencia, del lugar de residencia habitual de los mismos,
considerando las siguientes situaciones:
1. Cuando se trate de nias, nios o adolescentes acompaados por la madre y el
padre, tutora o tutor, guardadora o guardador; stos debern portar y presentar a
las autoridades responsables de control, los documentos originales que acrediten
la identidad de la nia, nio o adolescente, la paternidad y maternidad. En el caso
de tutora o tutor, guardadora o guardador, la resolucin judicial correspondiente;
2. Cuando la nia, nio o adolescente viaje solamente con la madre o el padre se
requerir la autorizacin formal en persona de la otra u otro, en su defecto mediante
poder;
3. Cuando no se cuente con la autorizacin de la madre o el padre, la autoridad judicial
requerir la documentacin respectiva que imposibilite este acto; sea por muerte,
enfermedad, desaparicin, residencia en el exterior u otros, debiendo presentar
la garanta personal de dos personas que radiquen en el lugar de residencia habitual
de la nia, nio o adolescente donde se tramita la solicitud;
183
4. Cuando la nia, nio o adolescente viaje con la guardadora y/o guardador, tutora
y/o tutor, la autoridad judicial requerir la resolucin judicial de nombramiento
respectivo, siendo aplicable las consideraciones de las situaciones previstas en el
numeral 2 del presente Artculo;
5. Cuando la nia, nio o adolescente viaje sola o solo, adems de la
autorizacin de la madre y el padre, guardador y/o guardadora, tutor y/o tutora,
la autoridad judicial exigir el respaldo documentado del motivo, destino, tiempo del
viaje, fecha de retorno si correspondiere, identificacin, direccin y nmero telefnico
de responsables en el exterior, as como la identificacin del responsable de su
seguridad durante el viaje;
6. Cuando la nia, nio o adolescente sea residente extranjero en Bolivia y sus padres
residan en el exterior, los responsables en Bolivia de su cuidado debern contar
con un poder especial emitido por los padres desde el pas de origen o documento
equivalente en ese pas, para que stos puedan tramitar la autorizacin de salida
ante autoridad judicial.
ARTCULO 62.- (AUTORIZACIN EMITIDA POR LA O
EL JUEZ PBLICO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA). La autorizacin emitida por la
autoridad judicial consignar la informacin referida en el Artculo precedente segn el
caso, as como la fecha de retorno del viaje.
ARTCULO 63.- (AUTORIZACIN TRAMITADA ANTE
NOTARIO DE FE PBLICA). Los viajes al exterior de nias, nios y adolescentes, podrn
ser tramitados ante la Notaria de Fe Pblica del lugar de residencia habitual de la nia,
nio o adolescente, cuando ste sea solamente con la madre o el padre y el permiso sea
solicitado por ambos padres, de conformidad al inciso b) del Artculo 93 de la Ley N 483,
de 25 de enero de 2014, del Notariado Plurinacional.
ARTCULO 64.- (VIAJES COLECTIVOS AL EXTERIOR).
I. Los viajes colectivos al exterior de nias, nios y adolescentes sern autorizados por la
o el Juez Pblico de la Niez y Adolescencia.
II. Para fines de autorizacin y facilitar los controles respectivos, la autoridad jurisdiccional
solicitar y verificar:
1. Documentos de identificacin de las nias, nios y adolescentes del grupo;
2. Autorizaciones conforme a lo dispuesto en el presente Decreto Supremo;
3. Documentacin que respalde el motivo del viaje, destino, tiempo del viaje y fecha del
retorno;
184
IV. En caso de viaje al exterior de la nia, nio y adolescente con el padre y la madre,
guardadora y guardador, tutora y tutor; las servidoras y servidores pblicos de
migracin requerirn la presentacin de documentos originales que acrediten la identidad
de la nia, nio o adolescente, la paternidad y maternidad, o la resolucin judicial de
nombramiento de la guarda o tutela de sus responsables.
CAPTULO IV
DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS Y JUDICIALES PARA LA RESTITUCIN NACIONAL E INTERNACIONAL
ARTCULO 67.- (TITULARES DE LA SOLICITUD DE
RESTITUCIN). Podrn iniciar la solicitud de restitucin nacional o internacional la madre
o el padre de la nia, nio y adolescente, en ejercicio de la autoridad materna o paterna
en igualdad de condiciones, o del derecho de visita.
II. Tambin podrn realizar la solicitud de restitucin nacional o internacional la tutora o
tutor, guardadora o guardador de la nia, nio y adolescente.
III. Asimismo, podr realizar la solicitud de restitucin nacional o internacional, la
Defensora de la Niez y Adolescencia, previa denuncia de la madre, padre, guardadora o
guardador, tutora o tutor y previa intervencin interdisciplinaria.
ARTCULO 68.- (INSTANCIAS COMPETENTES PARA
RESOLVER LA RESTITUCIN). I. Los Juzgados Pblicos en materia de Niez y
Adolescencia tienen la competencia de resolver la restitucin de la nia, nio y adolescente,
en conformidad al inciso e) del Artculo 207 de la Ley N 548.
II. El Ministerio de Justicia, a travs del Viceministerio de Igualdad de Oportunidades,
tiene la competencia de resolver y efectivizar la Restitucin Internacional de la nia, nio y
adolescente cuando la solicitud corresponda a la va administrativa, en el marco de
la Convencin Interamericana sobre
Restitucin de Menores, elevada a rango de Ley N 1727, de 13 de noviembre de 1996.
ARTCULO 69.- (PROCEDIMIENTO APLICABLE A
RESTITUCIONES). Para toda solicitud de restitucin nacional o internacional
ser aplicado el procedimiento comn previsto en la Ley N 548 y en el presente Decreto
Supremo.
186
187
6.
7. El operativo de entrega de una nia, nio y adolescente, estar a cargo del Ministerio
de Relaciones Exteriores, Ministerio de Justicia, Instancia Tcnica Departamental
de Poltica Social respectiva y Defensora de la Niez y Adolescencia respectiva, en
coordinacin con la Autoridad Central del Estado requirente.
CAPTULO V
CRITERIOS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADOPCIN
ARTCULO 74.- (IDONEIDAD Y ADOPTABILIDAD
EN ADOPCIONES NACIONALES). I. Las y los solicitantes debern apersonarse a la
Instancia Tcnica Departamental de Poltica Social a efectos de iniciar el proceso de
adopcin nacional.
II. En el marco del inciso h) del Artculo 183 de la Ley N 548, la Instancia Tcnica
Departamental de Poltica Social, otorgar el Certificado de Idoneidad a los solicitantes,
previo cumplimiento de los requisitos establecidos en el Pargrafo I del Artculo 84 de
la referida Ley, con excepcin del inciso j).
III. La Acreditacin de Adoptabilidad de la nia, nio y adolescente que otorga la Instancia
Tcnica Departamental de Poltica Social, en base al informe bio- psico-social de
la
nia, nio y adolescente deber adems considerar el informe de su situacin
jurdica emitido por la Defensora de la Niez y Adolescencia de conformidad al inciso j)
del Artculo 188 de la Ley N 548.
ARTCULO 75.- (ADOPTABILIDAD EN ADOPCION
INTERNACIONAL). I. A efectos de identificar a las nias, nios y adolescentes en situacin
de adoptabilidad, la Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin internacional
recopilar la informacin general remitida por las Instancias Tcnicas Departamentales
de Poltica Social y conformar un registro de nias, nios y adolescentes. Esta
informacin deber ser actualizada cada noventa (90) das.
II. La Autoridad Central Boliviana en materia de adopcin internacional, derivar el
Certificado de Idoneidad a las Instancias Tcnicas Departamentales de Poltica Social,
priorizando aquellas con nias, nios y adolescentes en situacin de adoptabilidad que
cumplan los criterios de preferencia para la adopcin establecidos en el Pargrafo II del
Artculo 89 de la Ley N 548, y a quienes no ha sido posible restituirles el derecho a la
familia sustituta mediante una adopcin nacional.
189
190
TTULO CUARTO
SISTEMA PENAL PARA ADOLESCENTES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO
78.(ENFOQUES
DE
TRABAJO
DEL SISTEMA PENAL PARA ADOLESCENTES). Las instituciones, instancias,
entidades y servicios que conforman el Sistema Penal para Adolescentes confluyen
para el establecimiento de la responsabilidad penal, aplicacin y control de medidas
socioeducativas, debern proceder en su intervencin considerando los enfoques de
justicia restaurativa, gnero, generacional, tnico cultural y discapacidad.
ARTCULO 79.- (SISTEMA DE INFORMACIN). I. Las
entidades, instancias y servicios que conforman el Sistema Penal para Adolescentes
registrarn la informacin especializada sobre el cumplimiento de los derechos y
garantas de las personas a partir de catorce (14) aos, el cumplimiento de medidas
socioeducativas, mecanismos de justicia restaurativa, aplicacin de medidas cautelares,
mecanismos de desjudicializacin, salidas alternativas, ejecucin de servicios y programas
y toda la informacin relacionada a la comisin de delitos por adolescentes.
II. Los integrantes del Sistema Penal para adolescentes, anualmente remitirn la
informacin especializada al Ministerio de Justicia, para su inclusin en el Sistema
de Informacin de Nias, Nios y Adolescentes-SINNA.
ARTCULO 80.- (CONTENIDO DEL EDICTO DE
REBELDA). Declarada la rebelda, en el edicto de prensa nicamente se publicar
el nombre, apellido, nmero de documento de identidad y el cdigo de identificacin del
caso asignado por el Ministerio Pblico, as como la indicacin que tiene el derecho a
asumir defensa en el marco de la Ley N 548 ante el Ministerio Pblico y Juzgado de la
Niez y Adolescencia, quedando prohibida la consignacin del tipo penal o hechos que
involucren a las o los adolescentes en la comisin de delitos.
CAPTULO II
DISPOSICIONES ESPECIALES
ARTCULO 81.- (ASISTENCIA Y PATROCINIO DE LA
PERSONA ADOLESCENTE). I. La defensora o defensor pblico asumir con prioridad
la defensa tcnica de la persona adolescente involucrada en la comisin de delitos, que
no cuente con la asistencia o patrocinio legal particular.
191
193
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA.- Los protocolos, reglamentos especficos y el
formato especial de difusin, establecidos en la Ley N 548, sern desarrollados en
un plazo mximo de doce (12) meses de publicado el presente Decreto Supremo que
reglamenta la Ley N 548.
DISPOSICIN TRANSITORIA SEGUNDA.- El Ministerio de Justicia en un plazo de
cuarenta y cinco (45) das despus de la publicacin del presente Decreto Supremo,
convocar a los miembros del Sistema Penal para Adolescentes, para coordinar
las acciones necesarias para su implementacin.
DISPOSICIN TRANSITORIA TERCERA.- El ente rector del SIPPROINA en coordinacin
con el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social, las
Defensoras de la Niez y Adolescencia y las organizaciones sociales de nias, nios
y adolescentes, formularn un Reglamento Especfico de Supervisin, adems de
lineamientos para la especializacin de equipos interdisciplinarios en la supervisin del
cumplimiento de disposiciones protectivas en actividades laborales y de trabajo por cuenta
propia.
DISPOSICIN TRANSITORIA CUARTA.- En el marco del Pargrafo II del Artculo 119
de la Ley N 548, el Ministerio de Justicia, en coordinacin con el Ministerio de Obras
Pblicas, Servicios y Vivienda, elaborar una reglamentacin especfica de proteccin
a la niez y adolescencia en la prestacin de estos servicios.
DISPOSICIN TRANSITORIA QUINTA.- Los informes de gestin de las entidades del
sector pblico sobre el grado de cumplimiento de los programas de proteccin integral de
la nia, nio y adolescente, se emitirn para consideracin en el Congreso Quinquenal de
Derechos de la Nia, Nio y Adolescente, a partir de la siguiente gestin de implementados
los mismos,
DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS
DISPOSICIONES ABROGATORIAS.- Se abroga el Decreto Supremo N 26579, de 3 de
abril de 2002, a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo.
Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo.
194
DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIN FINAL PRIMERA.- En cumplimiento de las atribuciones previstas en el
Artculo 179 de la Ley N 548, el ente rector fortalecer progresivamente a la Secretara
Tcnica del Sistema Plurinacional Integral de la Nia, Nio y Adolescente y a la Instancia
Tcnica de la Rectora del Sistema Penal para Adolescentes, para la implementacin
articulada sectorial e intersectorial de la Ley N 548.
DISPOSICIN FINAL SEGUNDA.- Especficamente, para la interposicin y respuesta de
la apelacin de sentencia, las partes tendrn el mismo plazo establecido en la Ley N 548,
a partir de su notificacin.
Los seores Ministros de Estado en sus respectivos
Despachos, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto
Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La
Paz, a los veintisiete das del mes de mayo del ao dos mil quince.
195