Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DITORIAL
5 Dhou Al-qidah 1437 - Lundi 8 Aot 2016 - N 15819 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
UN TRAVAIL DE
LONGUE HALEINE
EL MOUDJAHID
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
SIDRURGIE
AUTOSUFFISANCE
Ph : Louiza M.
EN ACIER DS 2020
Le groupe public algrien IMETAL, et le groupe sidrurgique international ArcelorMittal ont sign, hier
Alger, l'accord final portant sur le transfert total IMETAL des parts sociales des socits
ArcelorMittal Algrie (AMA), ArcelorMittal Pipes and Tubes Algeria (AMPTA) et ArcelorMittal Tbessa
(AMT). Ces entreprises sont aujourd'hui totalement nationales, a dclar le ministre de l'Industrie
et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, l'issue de la signature, en faisant savoir que cette
opration n'a pas donn lieu une transaction financire.
P. 3
LAN DE SYMPATHIE
ET DE COMPASSION
M. ABDELMALEK BOUDIAF STIF
P. 5
SANT DE
PROXIMIT
Ph : Krach
Le dcs de la petite
Nihal, enterre hier
Oran, a suscit, au sein
de la socit algrienne, une
large solidarit. Cette dernire
sest exprime par le
dplacement au domicile
parental effectu par des pres
de famille venant de plusieurs
wilayas. Cet lan de sympathie
et de compassion avec les
parents de la victime traduit,
lvidence, dabord, le souci de
soutenir dans lpreuve des
parents meurtris et touchs
dans ce qui leur est le plus
cher. Il rend compte galement
de la place privilgie
quoccupe lenfant au sein de
notre systme de valeurs,
comme il pourrait tre une
manifestation dinquitude
face ce drame. Dans tous les
cas, la question dune
meilleure protection des
enfants occupe les esprits,
dautant plus que nous savons
tous combien cette catgorie
de la population est fragile et
vulnrable.
Sans mme attendre les
rsultats de lenqute
concernant la petite Nihal, des
voix se sont vite leves pour
demander que le gel de
lexcution de la peine de mort
soit lev pour les auteurs de
kidnapping et les assassins
denfants. Cest une mesure
qui pourrait tre dfendable si
elle est de nature freiner le
phnomne auquel on fait face
aujourdhui. Toutefois, ce qui
urge, cest moins de se laisser
emporter par lmotion du
moment, au demeurant assez
forte, que de tout entreprendre
afin que les services de
scurit continuent faire leur
travail et mener leurs
investigations leur terme,
pour nous clairer sur les
circonstances exactes de cette
tragdie et neutraliser le ou les
auteurs, et les amener devant
la justice qui saura leur
assner le chtiment mrit.
Jusqu prsent, et au-del de
toutes les spculations qui
circulent sur les rseaux
sociaux ou que les mdias
vhiculent et alimentent,
toutes les pistes restent
explorer par les enquteurs,
avec intelligence et constance.
Il sagit dun grand travail qui
est men avec dtermination et
qui exige mthode, moyens,
savoir-faire et mobilisation de
tous les instants. Et cest ce
travail l dont on ne peut faire
lconomie sans tomber dans
larbitraire qui nous aide
avancer dans la lutte contre le
crime. Et cette dtermination,
elle existe et elle est dautant
plus forte que les pouvoirs
publics ne lsinent jamais sur
les moyens mettre en uvre,
et ce ne sont ni la
surmdiatisation ni
lexploitation politicienne de
ce drame humain qui va
freiner cette volont inscrite
dans un tat de droit que nous
construisons pas pas, chaque
jour que le Bon Dieu fait.
P. 24
LA FIN DU
UN SOIN
PARTICULIER
P. 4
DLESTAGE ?
P. 7
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
ENSOLEILL
Louverture
des travaux
de luniversit dt des
cadres
du
Front Polisario et de la
RASD aura
lieu, demain
10h, la
grande salle
des confde
rences
luniversit.
Bouche Oreille
DU
8 AU 14 AOT
JUSQUAU
5 SEPTEMBRE
Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec lassociation Machal Echahid et lAPC dAlger-Centre, organise, demain 10h, loccasion de la commmoration du 60e anniversaire de la mort de Mohamed
Tifriouine, le 9 aot 1956, un hommage au troisime martyr.
ACTIVITS CULTURELLES
Programme estival
Aujourdhui
:
Rida Sika, Fateh
Bilala, Dadou Fnomn, Amel Zen.
Demain : Cheb Didine Parisiano, Tinhinene, Cheb Zinou,
Cheb Toufik.
Mercredi 10 aot :
Bariza, Malika, Rahmoune, Amine Titi,
Cheb Wahid.
DU 3 AU 31 AOT AU
THTRE DE PLEIN AIR
HASNI-CHAKROUN
ORAN
Spectacles
artistiques
Tmoignages
de
moudjahidine
Le Muse national du
Moudjahid organise la
80e rencontre pour lenregistrement de tmoignages de moudjahidine,
cet aprs-midi 14h, au
Muse national du
Moudjahid.
EL MOUDJAHID
JUSQUAU 14 AOT
LA SALLE IBN-KHALDOUN
Le cinma hollywoodien
Aujourdhui :
15h : Tortue Ninja 2
18h : Suicide Squad
20h30 : Independence Day 2
Publicit
Soires musicales
Djurdjura en concert
Histoire du thtre
en Algrie
EL MOUDJAHID
Lvnement
SIDrUrGIE
AUTOSUFFISANCE en acier
ds 2020
La mise en service du haut-fourneau du complexe sidrurgique dEl-Hadjar est prvue dici deux mois,
a confirm, hier, le ministre de lIndustrie et des Mines, M. Abdessalem Bouchouareb.
Ph. Louiza
exprimant en mage de la
signature de laccord final
portant transfert des participations dtenues dans les socits
AmA, AmptA et Amt entre le
Groupe ImEtAL et ArCELormIttAL, il a soulign quactuellement, nous allons lancer des
essais froid, et dici deux mois,
on va rentrer dans des essaies
chaud. tout en reconnaissant que
ce complexe a subi beaucoup de
dommages, il prcise que les prvisions qui ont t donnes au dpart nont pas t respectes, suite
un constat qui fait tat de dgts
dissimuls, notamment des fissures
sur le haut-fourneau, ajoutant:Au lieu de se prcipiter dans
la production, nous avons prfr
faire un travail correct et solide
pour quon puisse ensuite se lancer
dans la production.
Avec l'autonomie totale dont
jouit dornavant le complexe d'ElHadjar, ce dernier pourra mieux
raliser son plan de dveloppement
qui prvoit de doubler sa capacit
actuelle de production pour la porter d'un million de tonnes par an
actuellement 2,2 mt/an l'horizon 2019, selon lui. L'Algrie
compte augmenter progressivement sa production d'acier pour atteindre les 12 13 mt/an l'horizon
2020, a-t-il indiqu, ajoutant que
quelque 4 mt/an seront ainsi assurs par le complexe de Bellara
(Jijel) en partenariat avec les Qataris, ainsi que 3,5 mt/an par celui de
tochiali (oran) avec un partenariat
turc, et 2,2 mt/an par El-Hadjar, et
prs de 1,5 mt par an par le groupe
priv algrien EtrHB, en plus de
la production de trois autres investisseurs privs locaux. La facture
annuelle d'importation des produits
sidrurgiques et mtallurgiques par
l'Algrie est de 7 8 milliards de
dollars, tandis que la consomma-
Le groupe public algrien ImEtAL et le groupe sidrurgique international Arcelormittal ont sign, hier Alger, l'accord final portant sur
le transfert total ImEtAL des parts sociales des socits Arcelormittal Algrie (AmA), Arcelormittal pipes and tubes Algeria (AmptA)
et Arcelormittal tbessa (Amt). Ainsi, le groupe Industries mtallurgiques et sidrurgiques (ImEtAL) dtient dsormais la totalit du
capital de ces trois entreprises, dtenu auparavant par Arcelormittal
hauteur de 49% pour AmA et Amt, et de 70% pour AmptA.
SIAC-2016
ImportAtIonS
DE CrALES
Baisse
de la facture
Nation
Sant de proximit
M. ABDELMALEK BOUDIAF STIF
EL MOUDJAHID
UN SOIN PARTICULIER
En procdant, hier, linauguration des portes ouvertes sur les services de sant de proximit, limpact quelles sont appeles produire sur la
prise en charge du malade et lallgement de la pression qui prvaut actuellement sur les structures hospitalires, M. Abdelmalek Boudiaf,
ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, en visite de travail et dinspection Stif, sest dabord rendu aux studios de
Radio-Stif, do il sest adress directement aux auditeurs et a consacr une large place au volet inhrent la communication, pour faire valoir
les bienfaits dune dmarche destine fournir une prestation mdicale de qualit.
Ph. : Krache
Une stratgie qui ne sera pas sans secouer le contexte actuel de la carte sanitaire
et de la circonscription au vu des mutations
et des exigences de la socit et que M. Boudiaf situera demble loin des feux de
paille car, dira-t-il, je suis venu pour rgler
des problmes et non pour tablir des
constats, faisant tat, par l, dune juste reconnaissance lendroit de toutes les
femmes et des hommes en blanc. Il se penchera par la mme sur la place que doit occuper la communication et dans ce contexte
PROPRIT INTELLECTUELLE
celle des mdias et journaux qui doivent toujours veiller la prservation de la dignit
du malade.
Les soins et lhospitalisation domicile,
leur impact social et conomique seront galement dvelopps par le ministre qui visitera 3 polycliniques Stif o il senquerra
dans le dtail des efforts accomplis en matire de sant de proximit, sentretenant de
fait longuement avec les patients et consacrant le mme intrt au personnel mdical
et paramdical. Pas moins de 102.233
consultations spcialises y ont t effectues durant le premier semestre 2016.
Au terme de cette visite, le ministre sest
rendu luniversit Ferhat-Abbas o il sest
enquis des conditions dinscription des nouveaux bacheliers.
F. ZOGHBI
Faute de consensus sur les modalits de choix de deux pays parmi les
six candidats, il a t dcid de recourir au vote en scindant les six pays en
deux groupes distincts : Afrique du
Nord (Algrie, Egypte, Maroc et Tunisie), Afrique du Sub-Sahara (Kenya
et Nigeria). Suite au vote qui s'est droul le 4 aot 2016 Genve, l'Algrie a t choisie, ds le premier
tour, avec une large majorit, pour
accueillir le premier bureau extrieur.
L'Algrie a obtenu 29 voix, l'Egypte
7, le Maroc 7 et la Tunisie 2 voix,
alors que le second bureau a t attribu au Nigeria au dpens du Kenya.
"Le nombre de voix obtenues par
notre pays, en dpit du fait qu'il y ait
quatre candidats dans le groupe
Afrique du Nord, contre deux candidats pour le groupe Afrique Sub-Sahara, dmontre la crdibilit de
l'Algrie auprs du groupe africain de
Genve, et la confiance que lui tmoigne les membres de ce groupe",
note le communiqu du MAE. Ce bureau sera un outil de mobilisation de
l'investissement et un puissant levier
du dveloppement conomique, en
termes d'innovation et de proprit
intellectuelle. APS
EL MOUDJAHID
Lvnement
Le GOSP (Groupement des oprations spciales de la police) est la nouvelle unit dlite
de la police algrienne cre par la direction gnrale de la Sret nationale, sur instruction du
gnral major, Abdelghani Hamel, directeur gnral de la Sret nationale (DGSN).
Cette nouvelle entit prsente officiellement lors des festivits du 54e anniversaire de
la police algrienne Oran (22 juillet de chaque
anne) est compose essentiellement des membres dlite de la police qui aura pour mission
de rsoudre les missions de lutte contre le
crime, les plus dlicates et les plus difficiles. Par
la mme occasion, la police a prsent la premire promotion du GOSP qui a pris sur-lechamp son service sur terrain. Cette unit qui a
lu domicile la 35e wilaya du pays, Boumerds, 50 km de la capitale a t place sous
l'autorit directe du DGSN en personne. Inspire du groupe dlite du RAID, et de plusieurs
polices spcialises dans les pays dvelopps,
cette unit aura pour mission dintervenir en milieu urbain contre les individus arms et dangereux par la ngociation ou par la force, la
gestion des prises dotages, le transfert des personnalits importantes (VIP) ou de prvenus
dangereux et contribuera par son exprience et
sa formation spciale lutter efficacement
contre toutes les formes de criminalit ou de terrorisme. Pour cette nouvelle cration, le DGSN
sest flicit de voir dans les rangs de la police
un groupement spcialis, qui sera, selon lui,
dun apport considrable pour le corps de la
police afin quil perfectionne sa mission principale qui est la protection des biens et des personnes et de veiller sur lapplication de la loi.
Une fois bien install, ce groupe dlite se
dploiera au niveau national et devrait tre dot
dimportants moyens logistiques et matriels
pour relever tous les dfis et dpasser toutes les
contraintes durant laccomplissement des missions prilleuses sur le terrain.
Des missions confies par le DGSN
endroits et simultanment. Cest ce dfi que relvera cette unit notamment avec l'arrive des
moyens de transports de masses chez nous
(mtro, tramway) ou encore les grands centres
commerciaux. Les lments de cette unit, tris
sur le volet, sont hautement qualifis pour effectuer, dans les plus brefs dlais, les assauts, le
dmantlement dassociations de malfaiteurs
relevant du grand banditisme et lintervention
rapide en tous lieux. La DGSN a ainsi mis la
disposition des lments du GOSP dimportants
moyens. En effet, le GOSP disposera de vhicules dassaut MARS, de vhicules 44 blinds
et bnficiera du support de lUnit arienne de
la sret nationale. Pour ce qui est de lquipement individuel, le groupe dlite utilisera le
HK MP5 et MP5 SD6, le fusil de sniper non
identifi (probablement un Sako) et de lincontournable AKM, ainsi que dquipements vision nocturne. En somme, la DGSN a dot son
groupe dlite des quipements de dernire gnration acquis auprs des pays qui ont dvelopp ce genre darmements sophistiqus.
Ce qui est certain cest que les missions
ADIEU !
Nation
universit dt du CnaPest
Cest Jijel que se sont ouverts, hier, les travaux de la 10e Universit dt du Conseil national autonome
du personnel enseignant du secteur ternaire de lducation.
tions denseignement suprieur, sans ncessairement parler des plus slectives et exigeantes
comme les classes prparatoires.
la rforme du bac tient galement de linvitable triptyque : allger le dispositif de lexamen pour obtenir des profils plus pointus,
repenser une validation des acquis, adapte
aux besoins des lves et aux capacits de
l'institution, et aider davantage les lves
construire leur parcours en accompagnant
mieux leur orientation et en prparant l'accs
au suprieur.
Pour son volet ducatif, luniversit dt
du CnaPest traitera des programmes de seconde gnration qui entreront en application
partir de la rentre prochaine.
Partis Politiques
ouargla
EL MOUDJAHID
De nouveaux
tablissements
scolaires
dans 5 wilaYas
de louest
EL MOUDJAHID
Nation
La fin du DLESTAGE ?
Les pannes et les coupures dlectricit connaissent une baisse de plus en plus perceptible au niveau
des 54 communes de la capitale, malgr ce climat de fortes chaleurs estivales, marqu par des hausses sensibles
du mercure. Cela se traduit bien videmment par une consommation norme dnergie lectrique.
La direction de distribution dlectricit de Bologhine a appel les citoyens des communes relevant de cette structure modrer leur
consommation, notamment durant les heures de
pointe (18h-22h). ce propos, elle a fait savoir,
hier dans un communiqu, que la consommation
dlectricit a atteint un maximum historique en
consquence des fortes chaleurs enregistres depuis juillet, en signalant que ce nouveau pic de
consommation a battu les records. Tous les
moyens disponibles (humains et matriels) ont t
mobiliss pour couvrir cette demande qui a ncessit un fonctionnement pleine capacit du rseau
de distribution de llectricit qui a rpondu efficacement lacclration de la demande en nergie, a-t-elle affirm. Les investissements
ACCIDENTS DE LT
Trop de NOYADES !
les flammes au niveau national depuis le lancement de la saison estivale. ce jour, cest une superficie
totale de 6.735 ha qui a t dvaste
par 1.058 incendies, dont 2.175 ha en
forts, 2.024 en maquis et 2.536 ha en
broussaille. En somme, une moyenne
de 16 foyers dincendies est enregistre par jour. Les dix wilayas les plus
touches par ces incendies sont Bjaa, Sidi Bel-Abbs, Souk-Ahras,
Tlemcen, Boumerds, Tizi Ouzou,
Biskra, Jijel, Blida et Tipasa. Aussi,
la DGF indique que cest la rgion de
lEst qui arrive en tte de ce bilan macabre, avec 3.601 feux de forts, suivie de celles du Centre et de lOuest
avec respectivement 1.863 et 1.270
incendies. Il est signal, dautre part,
que le dispositif de prvention et de
lutte contre les feux de forets, mis en
place depuis le 1er juin, sera maintenu
jusqu la fin de la campagne, soit le
31 octobre 2016. Enfin, la DGF
exhorte les citoyens, notamment les
populations riveraines, observer
plus de vigilance et apporter leur
contribution sur le plan de la prvention et de lintervention, du fait des
risques persistant durant cette priode.
Soraya GUEMMOURI
BUS ET TAXIS
LIMPRUDENCE
se paie
Economie
EL MOUDJAHID
SOUK-AHRAS
Partenariat
AGRICULTEURS-INVESTISSEURS
PHNICICULTURE
El-Oued
plein RGIME
Les procdures de partenariat entre des agriculteurs propritaires dactes de concession et des investisseurs ont t lances
dans la wilaya de Souk-Ahras, a indiqu la directrice de wilaya par intrim de lOffice national des terres agricoles (ONTA).
TRAMWAY DORAN
Reprise du trafic
TATS-UNIS
cette wilaya qui dispose de potentiels agricoles importants en matire de production cralire,
laitire et olicole, en plus de la
modernisation et la relance des exploitations agricoles, a-t-on signal
de mme source. APS
Le dficit des tats-Unis sest creus davantage en se chiffrant 44,5 milliards (mds) de dollars contre 41 mds de dollars en mai, soit une
hausse de 8,7%, a indiqu, vendredi dernier, le
Dpartement du commerce amricain dans un
communiqu. Une augmentation de la demande
interne et la remonte des prix de ptrole en juin
ont contribu la hausse des importations qui se
sont tablies 227,7 mds de dollars, alors que
les exportations ont atteint 183,2 mds de dollars.
Mais ajust linflation, le dficit rel des tatsUnis sest chiffr 64,7 mds de dollars en juin
contre 60,9 mds de dollars en mai, selon le communiqu. Le Dpartement du commerce a galement revu la baisse le dficit du mois de mai
41 mds de dollars contre 41,1 mds de dollars
prvu prcdemment, mais ce chiffre reste infrieur aux prvisions des analystes qui prvoyaient un dficit de 43,1 mds de dollars.
En juin, les tats-Unis ont enregistr des dficits commerciaux avec plusieurs pays du
monde, notamment avec la Chine (28 mds de
dollars), lUnion europenne (12,7 mds de dollars), le Japon (6 mds de dollars) et lAllemagne
munrateur et donc plus attractif pour les cambistes, mais lestant linverse les achats dor
noir, libells en billets verts et donc rendus plus
chers.
Mais mme si la publication du rapport mensuel officiel sur lemploi amricain a accru les
gains du dollar, contribuant peser encore davantage sur les cours du brut, ceux-ci taient
orients la baisse ds le dbut des changes
europens ce vendredi. Selon M. Hewson, en
effet, les investisseurs sinterrogeaient sur le rebond des cours depuis deux jours, intervenu en
dpit dune hausse surprise des stocks amricains de ptrole et semblant tre davantage imputable des achats bon compte aprs que le
WTI est tomb en dessous des 40 dollars le baril
en dbut de semaine. APS
PTROLE
Cours en baisse
Eurobond de
500 millions
de dollars
EL MOUDJAHID
Monde
Des millions de Turcs taient attendus, hier aprs-midi Istanbul, pour un rassemblement gant, apothose de trois semaines de
mobilisation populaire en faveur de la dmocratie, l'appel du prsident Recep Tayyip Erdogan aprs le coup d'tat manqu.
blement. Les journaux turcs consacraient dans un bel ensemble leur une
dhier cette manifestation, le Hurriyet voquant une journe historique Yenikapi. Le rassemblement
devait officiellement commencer
17H00 (14H00 GMT) dans le district
Le coup de grce ?
11
PRSIDENTIELLE
AMRICAINE
Clinton en tte
des sondages
La candidate dmocrate la prsidentielle amricaine, Hillary Clinton, a devanc de huit points son rival
rpublicain Donald Trump, selon un
nouveau sondage publi hier aux
tats-Unis. Selon cette enqute ralise du 1er au 4 aot pour le Washington Post-ABC News, Hillary
Clinton est crdite de 50% des intentions de vote, contre 42 pour Donald Trump.
Ce sondage confirme deux prcdentes enqutes CBS et CNN-ORC
publies le 1er aot, qui donnaient,
respectivement, Mme Clinton 7 9
points d'avance. Hillary Clinton a bnfici d'un rebond, l'issue de sa
nomination la convention dmocrate fin juillet, qui, contrairement
la convention rpublicaine, a montr
l'image d'un parti uni, mais galement des nombreuses polmiques dclenches par le candidat Donald
Trump. Parmi celles-ci, ses critiques
l'encontre des parents d'un capitaine
musulman de l'arme, tu en Irak en
2004, ont choqu l'Amrique, y compris certains tnors du camp rpublicain. Pour autant, ni Donald Trump
ni Hillary Clinton ne suscite l'enthousiasme des lecteurs amricains : ils
sont prs de 60% se dire mcontents des candidats prsents par les
deux grands partis du pays, selon le
sondage Washington Post-ABC
News.
ANNIVERSAIRE
DU BOMBARDEMENT
ATOMIQUE
PRSIDENTIELLE
SAO TOM
Un vote sans
suspense
12
Socit
ALgEr-CEnTrE
PITONNE
dimprimeurs. Lensemble
des immeubles a vu le jour
sur lespace dun cimetire
algrois dtruit au cours de la
premire dcennie de la colonisation , a rappel m.
Bettache. Dj, en 1930,
un arrt prfectoral interdisait la circulation automobile
et les charrettes de 10h
12h30 et de 16h 20h dans
cette rue , a rappel le premier responsable de lAPC
dAlger-Centre. il y a lieu de
ODEJ DE SOuK-AhrAS
Les services de la police judiciaire relevant de la circonscription administrative de Cheraga ont dmantel une association de malfaiteurs compose de neuf membres dont 7 de
nationalits africaines, et saisi 1.615 units de boissons alcoolises, a indiqu dimanche un communiqu de la cellule
de communication de la sret de wilaya dAlger. Dans le
cadre des efforts de lutte contre la criminalit dans le milieu
urbain, les services de la police judiciaire relevant de la sret
de la circonscription administrative de Cheraga ont dmantel
une association de malfaiteurs compose de 9 personnes dont
7 de nationalits africaines activant dans le domaine de trafic
dalcool , prcise la mme source. Lopration sest solde
galement par la saisie de 1.615 units de boissons alcoolises, une plaquette de cannabis et une somme dargent. La
mme source a ajout que cette opration sinscrit dans le
cadre de la lutte contre le trafic dalcool. 173 units de boissons alcoolises, une somme dargent et une plaquette de cannabis ont t saisis au domicile dune femme de nationalit
africaine. Par ailleurs, 7 personnes de nationalits africaines
impliques dans des affaires lies la cration dun lieu de
prostitution, limmigration clandestine et usurpation didentit, ont t galement arrtes . Lopration sest solde
galement, selon la mme source, par larrestation de deux
autres personnes de nationalit algrienne et la saisie au domicile de lun des prvenus de 418 units de boissons alcoolises et de 1.024 chez lautre. Les 9 prvenus ont t
prsents devant le juge dinstruction qui a ordonn leur mise
en dtention provisoire. Par ailleurs, deux de ces prvenus
ont t traduits devant la juridiction territorialement comptente, a conclu la mme source. (APS)
REGARD
EL MOUDJAHID
BChAr
BChAr ET TinDOuf
Arrestation de narcotrafiquants
EL MOUDJAHID
Culture
CASBAH DALGER
poque ottomane
et rnovation urbaine
SYRIE
On sait que La Casbah d'Alger a t fonde au Xe sicle par Bologhine, un prince berbre de la dynastie
ziride, sur les ruines de l'ancienne colonie romaine d'Icosium, Al-Jaza'ir al-mahrsa. On sait aussi que la
cit la bnie, la blanche, vit aujourd'hui surtout de ses activits commerciales.
mosque El-Seida, la plus lgante, reconstruite vers 1784 ; mosque Ketchaoua datant du XVIIe
sicle ; mosque El-Djedid (ou de
la Pcherie), construite en 1660 ; un
peu plus loin la Grande Mosque (ElKbir), reconstruite en 1794, et la
mosque Ali-Bitchnin, construite en
1623. Dans cette mme zone, se trouvent les centre conomiques de la
ville, dont le cur est le Badastn.
Le besoin des militaires dune
place darmes, les premires perces urbaines et lincendie accidentel
du palais de la Jenina (1844) ont
mains la pte, ce qui confirme la rgle de la transmission de pre en fils de cet art ancestral. Mme
constat fait par Djamel Ogal, cet artisan venu de
Bni Ynni, ville kabyle rpute par lindustrie des
bijoux en argent depuis des sicles. Enfant, jai
commenc mintresser aux bijoux, car mon pre
y travaillait.
la pubert, jai commenc travailler et je vis
toujours de cette passion, cest plus quun mtier
pour moi, a-t-il fait savoir. Linterlocuteur prcise
quil propose des produits qui se mettent au diapason avec la demande du march. Variant le traditionnel et le moderne, le style varie, mais la qualit
est toujours prsente. Je fabrique des bijoux qui
ont des symboles dans la culture kabyle, certains
bijoux sont ports par la femme le jour de la nais-
13
Un site
archologique
assyrien
vandalis
Tell Ajaja est l'un des sites assyriens les plus riches de Syrie,
mais lors du passage des jihadistes du groupe extrmiste tat
islamique (EI), il a t amput de
statues millnaires et de bas-reliefs
qui n'avaient pas encore t mis au
jour. Perch sur une grande colline
50 km de la frontire irakienne,
Tall Ajaja offre un spectacle de
dsolation. Des tunnels de 20 mtres y ont t fors, des fragments
d'objets briss sont visibles de part
et d'autre du site, ainsi que de gros
trous au sol, squelle des pillages.
Si la plupart des trsors de Tell
Ajaja, dcouverts partir le XIXe
sicle, sont l'abri dans des muses en Syrie et l'tranger, les jihadistes, mais aussi d'autres
pilleurs ont mis la main sur des
vestiges non exhums.
Ils ont trouv des objets encore enfouis, des statues, des colonnes. On a perdu beaucoup de
choses, dplore Maamoun Abdulkarim, chef des Antiquits syriennes.
Plus de 40% de Tell Ajaja a
t dtruit ou ravag par l'EI, affirme, de son ct, Khaled Ahmo,
directeur des Antiquits de Hassak. Les tunnels creuss ont dtruit des niveaux archologiques
inestimables tmoins de l'histoire
conomique, sociale et politique
de l'poque. L'Assyrie, avec sa capitale Ninive (dans l'Irak actuel),
tait un puissant empire du nord de
la Msopotamie. L'art assyrien est
particulirement clbre pour ses
bas-reliefs montrant, notamment,
des scnes de guerre.
En Syrie, plus de 900 monuments ou sites archologiques ont
t touchs, abms ou dtruits par
le rgime, les rebelles et les jihadistes selon l'Association pour la
protection de l'archologie syrienne (APSA). L'EI s'en est pris
la cit antique de Palmyre, pulvrisant ses deux plus beaux temples. Il a galement dtruit et pill
sur les sites de Mari, Doura Europos, Apame et autres.
Entre 2014 et 2015, les Antiquits avaient dplac 300.000
pices et des milliers de manuscrits de toute la Syrie le rsultat
d'un sicle de fouilles pour les
mettre l'abri Damas. M. Abdulkarim dplore nanmoins la poursuite des pillages. Notre
patrimoine connat une hmorragie. APS
Parlez-nous de ce livre ?
Cest un roman qui reprend lun des schmas typiques de ce que jappelle le roman de
gare, cest--dire le triangle amoureux, afin de
tourner en drision ce genre de romans qui nous
brossent chaque fois une reprsentation fantasmatique de la ralit, alors que le quotidien,
quil soit algrien ou universel, est compltement contre-courant de cette description mivre et dgoulinante de fausse sentimentalit.
Jai voulu prendre le contre-pied de cette littrature, mais en reprenant les mmes codes
pour mieux les subvertir.
Cest lhistoire dun jeune Algrien qui a
tiss une relation avec sa collgue de travail, et
frquente une autre jeune femme quil a rencontre ailleurs, elle aussi en liaison avec
quelquun dautre.
Ph.Wafa
Sports
22
EL MOUDJAHID
ATHLTISME
HALTROPHILIE
La Thalandaise Sopita
Tanasan en or en 48 kg
Le champion olympique du 1500 m Londres, Taoufik Makhloufi, arriv samedi Rio de Janeiro pour prendre part
aux jeux Olympiques 2016, sest dclar dtermin batailler dur pour offrir lAlgrie une nouvelle mdaille.
LAustralie sacre
record la cl
duvre Rio de Janeiro depuis samedi, en compagnie de son kinsithrapeute marocain, le champion
algrien a effectu sa premire sance
dentranement le mme jour en
dbut de soire.
La prparation en elle-mme est
termine, je vais me contenter de petites sances axes sur la rcupration,
avant
dentamer
la
comptition, a-t-il dit. Interrog sur
la prparation effectue en France en
vue du rendez-vous brsilien, Makhloufi a estim quelle stait droule
dans de bonnes conditions, sous la
conduite de son entraneur Philippe
Dupont. Jai effectu deux stages de
trois semaines chacun Font-Romeu
en France, entrecoups dune dizaine
de jours au niveau de la mer, avec une
comptition au programme. Tout
sest bien pass.
Jai couru cette anne le 800 m, le
mile et une seule fois le 1500 m
Monaco. Je suis prt pour la comptition. Jespre tre en forme le jour
J, a souhait Makhloufi.
une question sur sa relation
avec son nouvel entraneur Philippe
Dupont, lathlte algrien na pas
cach sa satisfaction du travail effectu avec le technicien franais depuis
quil est sous sa conduite. Jai russi
avec lui de bons rsultats. Cest plus
quune relation dun athlte avec son
entraneur. Il y a quelque chose de
plus fort dans notre relation, a assur Makhloufi.
JUDO
Le Russe Mudranov
remporte lor en -60 kg
HANDBALL
La Palestine sera reprsente aux jeux Olympiques JO-2016 de Rio, qui ont dbut vendredi,
avec six athltes dans quatre disciplines. Une participation sans prcdent dans son histoire, malgr
des obstacles au dpart. Il s'agit de la sixime participation de la Palestine aux JO, et aux derniers
Jeux de 2012, elle avait envoy cinq athltes
Londres. Le dpart de la dlgation palestinienne
a t en partie retard par les entraves au mouvement des athltes et de leurs encadrements par les
autorits d'occupation israliennes. Le patron du
sport palestinien, Jibril Rajoub, a ainsi rcemment
rapport que le chef de la dlgation Issam Qichta
avait t empch de quitter la bande de Ghaza,
dont les points d'entre et de sortie sont quasiment
tous tenus par Isral. chaque fois, nous envoyons plus d'athltes aux JO. Malgr le manque
de moyens et le fait que nous vivions sous occupation, nous envoyons plus de sportifs que certains
pays qui jouissent d'une libert totale, s'est flicit le secrtaire gnral du Comit olympique pa-
CYCLISME
Pays
Or Arg Bro
Australie
2
0
1
Hongrie
2
0
0
tats-Unis
1
4
0
Core du Sud 1
1
0
Japon
1 0
4
Argentine
1
0
0
Belgique
1 0
0
Russie
1
0
0
Thalande
1
0
0
Vietnam
1
0
0
Chine
0 2
3
Italie
0 1
1
Kazakhstan 0 1
1
Brsil
0 1
0
Danemark
0
1
0
Indonsie
0 1
0
Canada
0
0 1
Espagne
0 0
1
Ouzbkistan 0
0 1
Pologne
0
0 1
Total
3
2
5
2
5
1
1
1
1
1
5
2
2
1
1
1
1
1
1
1.
Sports
EL MOUDJAHID
Les poulains de Nacer Sandjak devaient se dplacer, hier, destination de Dar Essalem, via Doha, afin daffronter la
lanterne rouge du groupe A, Young Africans (Tanzanie), qui ne compte quun maigre point dans son compteur.
Ph.: Billal
La slection nationale de football U17 a t tenue en chec (00) par son homologue gabonaise,
hier au stade du 20-Aot dAlger.
Une premire rencontre comptant
pour le second et dernier tour des
liminatoires de la CAN-2017 de
la catgorie. Alors que les Panthres taient exemptes du premier tour, les protgs du coach
Bensmal ont eu raison de la slection libyenne. Pour rappel, la
phase finale de la comptition
aura lieu du 2 au 16 avril 2017
Madagascar. Dans cette partie, les
joueurs algriens sont rapidement
rentrs dans le vif du sujet, imposant leur jeu et leur rythme aux
DRB TADJENANET
Retour au bercail
23
DANS LA LUCARNE
OPS
CROATIE
L'international algrien, Hilal Soudani, a inscrit son deuxime but en championnat de Croatie, dition 2016-2017, lors de la victoire en
dplacement de son quipe Dinamo Zagreb face
Cibalia (0-2), dans le cadre de la quatrime
journe. Soudani, auteur de la premire ralisation, a t galement derrire la seconde ralisation, lorsque son centre en retrait a t repris
par un dfenseur adverse dans ses propres filets.
L'attaquant de 28 ans, qui a souffert de blessures
rptition pendant l'exercice pass, en est son
deuxime match en championnat avec son
quipe, cette saison. Le deuxime meilleur buteur
en activit de la slection algrienne avait ouvert
son compteur but pour le compte du nouvel exercice, lors du premier tour prliminaire de la
Ligue des champions d'Europe, o le champion
de Croatie en titre est qualifi pour les barrages.
Soudani a inscrit jusque-l 13 buts dans les comptitions europennes auxquelles il a pris part
depuis qu'il a dbut sa carrire professionnelle
dans le vieux continent en 2011.
Dans de BONNES
CONDITIONS
Un Casque bleu tu
vers 09h15 (locales et GMT), au passage dun vhicule de la Minusma, mais elle na pas fait de victime. Selon le communiqu, un engin explosif
improvis ou une mine a explos au passage dun
vhicule de la Force en patrouille, 2 km lest du
camp de la Minusma Kidal, causant uniquement
des dommages matriels . Les deux explosions
nont pas t revendiques dans limmdiat. La Minusma condamne fermement ces lches attaques
et dnonce avec la plus grande vigueur cette srie
dactes rvoltants qui cible son personnel . La
multiplication de ces attaques nentamera en rien
(sa) dtermination soutenir le processus de paix
dans le nord du Mali, conclut le texte.
INCENDIE DE ROUEN
Une Algrienne a t identifie parmi les victimes de lincendie survenu dans la nuit de
vendredi samedi dans un club du centre-ville de Rouen (France), a affirm hier le porteparole du ministre des Affaires trangres. Selon les dernires informations recueillies
par nos services consulaires auprs des autorits franaises comptentes, une ressortissante
algrienne, Mlle Sarah Messaoudi, ne le 20 fvrier 1997 Roubaix, figure parmi les victimes de lincendie intervenu dans la nuit de vendredi samedi dans un club du centreville de Rouen , a indiqu le porte-parole du MAE, Abdelaziz Benali Cherif, dans une
dclaration lAPS. Lincendie qui sest produit dans le sous-sol dun club o un groupe
de jeunes ftait un anniversaire, a t caus par des bougies qui ont embras le plafond de
la salle, faisant 13 morts et 6 blesss.
MDN
OMMENTAIRE
AUTOSUFFISANCE
transformation industrielle et dans les secteurs de la ralisation tels que le BTPH, les transports, lautomobile, la
construction et bien dautres utilisations. Cette opration
vient aussi tout fait son heure, tant il sagit de ne pas dpendre de lextrieur avec tous les risques que cela entrane
sur les investissements et la croissance. Il faut rappeler,
quil ny a pas longtemps, nous importions pour plus dix
milliards de dollars dacier par an. La raction des pouvoirs
est ce sujet salutaire pour ne plus laisser un produit aussi
stratgique livr lhumeur du march. Cela dit, le secteur
minier occupe une place modeste dans lconomie algrienne et le secteur peine se dvelopper. Et bien quen expansion, le secteur industriel occupe toujours une place
relativement faible au sein de lconomie. Il concerne essentiellement lagroalimentaire, dont la production est destine la consommation locale, surtout. Aujourdhui, le
pays est confront une situation conomique difficile et a
Un terroriste se rend
Tamanrasset
Un terroriste sest rendu, hier, aux autorits scuritaires relevant de la 6e Rgion militaire Tamanrasset, en possession dun pistolet-mitrailleur
de type kalachnikov et dun chargeur de munitions garni , prcise la mme source. Ainsi, le
nombre de terroristes qui se sont rendus aux autorits militaires au sud du pays, en moins dune
semaine, slve quatre terroristes, en possession de trois pistolets-mitrailleurs de type kalachnikov, fusil-mitrailleur MAS, une quantit de
munitions et tlphones satellitaires , souligne le
communiqu du MDN