Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Xlok (Sloka)
nmoStu te Vy;s ivx;lbue fuLl;rivNd;ytp]ne] .
yen Tvy; &;rttwlpU,R p[Jv;ilto _;nmy p[dIp
i/r
Blood
Tvc
Skin
aiv
Sheep
an@uh
Ox
myUr
Peacock
c$k
Sparrow
gO/[
Vulture
gTmt
Eagle
muDr
Beetle
&UjNtu
Earthworm
ao`
Flood
imR
Wave
aqR (Meaning)
May salutations be nm aStu to you te
Oh! Vyasa Vy;s of vast intellect ivx;lbue
with eyes ne] like the long a;yt petals
p] of a fully blossomed fu L l lotus
arivNd . The lamp p[dIp of abundant
knowledge _;nmy was filled pU,R with
the oil twl of Mahabharata &;rt and
illumined p[Jvilt [by whom] yen by you
Tvy;.
kNdr
Cave
ku
Bower
mi,k;r
Jeweler
aySk;r
Blacksmith
vi,j
Merchant
s*ic
Tailor
b;i/r
Deaf
mUk
Dumb
m<@n
Decoration m<@l
Circle
a;tp
Sun
a;tp]
Umbrella
a&[k
Mica
ipTtl
Brass
itl
Seamum
m;W
Blackgram
aBj
Lotus
aBd
Year
it
Bitter
itGm
Hot
ap;y
Danger
p;y
Means
a;rop
Attribute
apv;d
Refutation
m m
walk
Tvr Tvr
hurry
dh dh
burn
i&= i&=
beg
muc mu
free
isc is
sprinkle
dm dMy
control
nx nXy
puW pu-y
nourish
ih i love
d@ d@y
punish
&UW &UWy
adorn
perish
aiSq
Bone
Sn;yu
Muscle
E E
go
m; m;
measure
m;;
Marrow
meds
Fat
y; y;
go
v; v;
blow
21
hn hn
kill
&O ib&O
hold
vO vO,u
choose
;u ;u,u
hear
i&d i&nd
split
_; j;n
know
p[I p[I,
please
muW mu-,
steal
/U /un
shake
aNyeu
next day
Etreu
other day
ERWt
very little
&O x
very much
joWm
silently
a&I+,
Often
p[;tr
earlier
av;Rk
later
idv;
By day
By night
a;r;t
Near
ink;m
Plenty
p[hSy
Forcibly
vO q ;
Futile
spid
At once
s;k
With
su u
Well!
h;
Alas
3 p[yog; Voices
occur.
aNTySvr
pirvO i Tt
/;tu
kmRi, a
a;
ER
d; h;
dIy hIy
ER
ij i=
jIy =Iy
Stu hu
StUy hUy
ar ir
sO SmO
iy SmyR
ERr r
k p
kIyR pUyR
/;tu
kmR i ,
ktR i r
/;tu
kmR i ,
ktR i r
gm
gt
gtvt
kt
ktvt
hn
ht
htvt
&U
&Ut
&Utvt
kq
kiqt
kiqtvt
Tyj
Ty
Tyvt
izd
iz;
iz;vt
vO/
vO
vOvt
Clues Down:
2
Demon / moving at night
3
Now
4
Popular posture exercise
6
Dog
7
Cooperation
8
Not lost (double negative)
9
Locative plural of Sivas wife
Exercises:
1. Change the voice in the following sentences
:
pu]* g[;m gCzit . s; m;y; /n dd;it . kWIvl
=e] %nit . muinn; gOh aTyJyt . kwkeYy; vr*
aiv[y;t;m . Tvy; muin pUJyte . z;]; ved;n ~;uvNt
. ved; iWi& ; . mihW;sur deVy; ht . ;I /
n dTtvtI . ty; k;yR kt
2. Replace the finite verb with the past
participle - then change the voice:
k-, rq acrt . r;j; Sten;n ad<@yt . b;lk*
jl aSyNdet;m . j;nKy; lvkux* apu-yete . sUden
t<@ul apCyt .
10
11
12
13
. 6 g,k
. 12 h;$k
. 4 &;Wm;n
. 9 lMbk,R
.
.
.