Vol 7 3 Paper

2
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
51
35 jk mfoh
ff<dia rcjrekaf.a mqj;

kfuda nqoaOdh
71' tA ^jiN rc& f;f ks;a;
mdGlfhl=f.ka ;u wdhqI m%udKh
uiqf h' fyf;f o ;j ff<dia
wjqreoaols hehs rcqg ryfia u
lsf h'
72' ryi rlskq msi ^lyjKq& oyila
Tyqg rc f;f ix>hd jykafia,d
/ia lrjd jkaokd fldg fufia
uiqf h'
73' iajdkS" flfkl=f.a wdhqI jOkh
u msi l< hq;= jQ mskl
a ;sf o@
ix>hd jykafia,d ^wdhqIhg we;s&
wka;rdhka j<lajk oE we;af;a h'lSy'
74' rc;=uks" fmrykalv kh o wdjdi
l= kh o .s,ka jegqma kh o ,nd
h hq;= h'
75' tfia u rd .sh wdjdihka ms<silr
lsu o mkais,a iudoka j uekeka
/l .ekSu o l< hq;= h'
76' tA whqka u fmdfydh ojig Wfmdai:
iudoka u o l< hq;= h' rcq iska
ueke hs ms<sf.k tA ish,a, u tfia
u lrk ,oafoa h'
77' ;=ka wjqreoaola mdid rc f;f ,lasj
ish ix>hd jykafia,dg ;=ka isjqre
mQcd lf<a h'
78' jevu fkd l< f;reka jykafia,dg
isjqre he h' ia:dk ;sia foll
lsn;a o me o kafka h'
79' ia:dk yeg y;rl Y% l< uyd k
kafka h' myka je oyi ne.ska
i;r ;ekl ,ajqf h'
80' iE.sfha o :Qmdrdufha o uyd iEfha
o uyd fnda>rfha o tA whqka u
lrh'
81' is;=,am ydrfha ukr iE oyhla o
lf<a h' ,laj rd .sh ish wdjdi
ms<silr lf<a h'
82' fyf;f j,a,sfhar ydrfha
ia:rhka jykafia flfrys meye
uydj,a,sh f.d;a; k ydrh lr
h'
83' ud.u imfha
wkqrdrduh lr
h' fya<s .f jQ
lsh wgoyil
l=Uqre tA ydrhg
mQcd lf<ah'
84' fyf;f
;siaijVudklfha
uqf, ydrh lrjd
wd,sidr fhka
Nd.hla ydrhg
msf h'
85' .,Thf;dg ia:Qmfha .fvd,a

l[apqlh lr h' Wfmdai:d>drh o
lr h' tA fmdfydh f.hs myka jeg
msi
86' lsh oyil ^l=Uqre j.d l< yels&
jejla lrjd kafka h' l=Uq.,
ydrfha Wfmdai:d>drh o lr h'
87' fyf;f fuys biqreuqksfha
Wfmdai:d>drh o lr h' rc f;f
:Qmdrdufha :Qm>rh o lr h'
88' uyd ydrfha ngysr foi uqyK
q ,d
msy
s msfjka fm< o lr h' rd
f.dia ;snQ p;=Yd,dj o ms<i
s lr lf<a
h'
89' tA ^jiN& rc f;f ruH jQ uydfnda
wx.Kfha ms<u
s f.hs is nq
q rcdKka
jykafia,df.a m%;u
s d jykafia,d lr
h'
90' tA rcqf.a fufyish tys u jq;a; k jQ
ukr :Qmhla o ruH jQ :Qm>rhla o
lrjQjd h'
91' rc f;f :Qmdrdufha :Qm>rh ksu
lrjd tys lghq;= imQK lsf
mskalf uyd oka kafka h'
92' nqoaO jpkh wkqj hk NslaIQka
jykafia,dg m%;Hh o Ou ll
NslaIQka jykafia,dg .sf;,a yd Wla
il=re o ,nd kafka h'
93' k.rfha i;r frgqf <skaokag
jegqma o .s,ka jQ NslaIQka jykafia,dg
.s,ka jegqma o kafka h'
94' ufh;a;s jej" rdcqmam, jej" jy jej"
fld<U. jej" udlg jej" tfia
u uyrdfu;a;s jej
95' flayd, jej" ld,s jej" wnq jej"
jd;ux.k jej" wNsjVudk jej hk
je tfld<i lrh'
96' tfia u we<j,a f<ila o lrjd wdydr
iq,n lrjQfha h' k.r wdrlaIdj
msi Wia jQ m%dldrh o lr h
97' kqjr i;r frgqf f;drKa o uyd
jdi, o lr h' Whka lrjd tys
yxihka jdih lr h'
98' k.rfha ;ekska ;ek fndfyda fmdl=Kq
lr h' rc f;f thg fidfrd
u.ska h hef h'
99' jiN rc f;f fufia kd kd O
mskal fldg lsis wk;=rla fkdue;s
j mqKHluhkays idor iys; j
jdih lf<a h'
100' ^tA jiN rc f;f& y;<sia y;r
wjqreoaola wkqrdOmqrfha rdcHh lf<a
h' fjila mQcdjka
y;<sia y;rla
o lrjQfha h'
101' tA iqN rc f;f judk j iskafka

u jiN flfrys h ixld we;af;a
iajlSh tl u hh ^wdrlaId lrkq
msi& W jvqjdg Ndr kafka h'
102' ;ukaf.a l,sh;a" rdc NdKav;a
^weh j ykd.ekSf& i,l=Kq msi
kafka h' jiN iska Tyq j uerE l,ays
W jvq f;f weh j Ndr f.k
103' ;k;=f ;nd iajlSh ksjfia u
we;s lf<a h' tA h ^.fvd,a&
ludka;fha fhfok Tyqg ^kla& n;a
f.k hkakS
104' ys=reu,a ,eyenl ^ry;ka
jykafiakula& ksfrdaO iudm;a;sfhka
i;a jk oji f.jkq l kqjKe;s
f;dfuda n; oka kakd h'
105' kej; n;a ,ndf.k mshdg n;a
/f.k .shd h' mudjg lreKq uik
l,ays weh tA mqj; mshdg lshqjd h'
106' fyf;f i;=gq jQfha kej; kej;;a
f;reka jykafiag n;a oka kafka
h' YajdiS jQ f;reka jykafia
l=udldjf.a wkd.;h l
107' l=udldfjks" Tng hi biqre
,enqKq l,ays f ia:dkh o isysm;a
lrkak' hehs lSy' tA f;reka jykafia
tfjf,ys u msksjkamd j< fial'
108' tA jiN rc f;f ^ksis& h me
;u mq;= jQ jxlkdisl;siai yg
.e<fmkakd jQ lkHdhl
109' fif h' ia;S% ,l=Kq kSfuys olaI
jQ tA mqreIfhda Wjvqjdf.a .f is
l=udldj gqfjda h'
110' tA nj rcqg okajk ,ka rcq weh j
le|jdf.k tkakg iQk jQfha h'
tg W jvq f;f weh rc jl
nj mejiqf h'
111' tA iqN rcqf.a hh nj;a mjid
l,sh wdh o kafka h' rc f;f
i;=gq jQfha" ukd fldg lrk ,o
ux.,Hh we;af;a weh j ;u mq;=g
irK mdjd kafka h'
112' jiN rcqf.a wejEfuka Tyqf.a
mq;= jQ jxlkdisl;siai rc f;f
wkqrdOmqrfha ;=ka wjqreoaola rdcHh
lr h'
113' tA jxlkdisl;siai rcq iska f.daK
.xf;r uydux., k ydrh lrjk
,oafoa h'
114' uyd mska we;s tA foa f;dfuda f;reka
jykafiaf.a jpkh isys lrkakS"
ydrhla lrjkq msi Okh /ia
l<d h'
115' jxlkdisl;siai rcqf.a wejEfuka

Tyqf.a mq;a jQ .cndyq.du rc
f;f wjqre is folla rdcHh
pdf<a h'
116' fyf;f ujf.a nia wid ujf.a
hym; msi ys=reu,a ,eyen jQ
;ek rdcud;= ydrh lr h'
117' kqjKe;s u ij N+h msi
uydydrhg ^lyjKq& ,laIhla
kakd h' ydrhla o lrjQjd h'
118' f;dfuda u tys .,aj,ska ia:Qmhla
lrjQjd h' tA tA ;ekska ,g f.k
ix>fNda.h o kakS h'
119' wNh.s uyd ia:Qmh Yd, lrjd
nekaojQjd h' tys i;r frgqf
f;drKa lrjQjd h'
120' rc f;f .du;siai jej lr h'
wNh.s ydrfha uyd okajeg o mQcd
lf<a h'
121' ije ia:Qmhg l[apqlhla lr
h' ^lyjKq& ,laIhla ,g f.k
ix>fNda.h o kafka h'
122' wjidk wjqreoafoa rdul ydrh
lr h' wkqrdOmqrfha uyd
wdikYd,dj o lr h'
123' .cndyq rcqf.a wejEfuka tA rcqf.a
ijf.a mshd jQ uy,a,lkd. rcq yh
wjqreoaola rdcHh lr h'
124' ^wkqrdOmqrfha& kef.kyska fmac,l
ydrh;a" ol=Kq foiska fldg.,a
ydrh;a" ngyska WolmdIdK
ydrh;a" kd.mfha id,shmn;
ydrh;a"
125' c.dufha f;akf,s ydrh;a"
reyqKq ckmofha f;dn,kd.
mn; ydrh;a" we;=,a rg .syd,sl
ydrh;a
126' hk f ydrhka y; tA kqjKe;s
uy,a,lkd. rc f;f iaj,am jQ tA
wdhq ld,h ;=< ksu h'
127' tA whqka kqjKe;af;da widr jQ
Okfhka idr jQ fndfyda mska lr
.ks;s' wkfhda fudayh ksid lduhka
fya;= fldgf.k fndfyda mjq lr;s'
^yq ck myka ixf.h msi lrjk ,o
uydjxYfha zff<dia rcjrekaf.a mqj;Z
k jQ ;sia miajk mfoh ksu h'&
is;=j ksudKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj

iuka lfnda, ksudKlrejkag
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
;:d.; oy mo iq.ehqk
ksls mqka fmdfydh hs f'''
ish i;ajhkaf.a ys;iqj leu;s tA wry;a uqksjreka" ish f,dalhdf.a hym; msi jQ m%:u Ou ix.dhkdj i;a
uilska ksudjg m;al< fial' iiqka nr rE uyd liaim uyry;ka jykafia iska tu ix.dhkdj lrkq ,enqf f
YS% iq.; inqoaO Ydikh mkaoyila wjqre mj;ajkakg iu;a jk whqks' tfia m%:u oy ix.S;sh wjika fjoa
uy;a mS%;shla yg.;a;dla fuka id.rh iSud fldg we;s f uyd fmdf<dj ih jrla u lmdjg m;a h'
myka is< ksfjk fia msksjk fj; .shd'''
wisu;a inq .=K uysufhka fy
wm ;:d.;hka jykafia mkaid,sia
jirla mqrd wudo foid f,dai; iqjm;a
fldg Wmj;k id, jk Wdkfha
msksjkamd j< fial' YdikNdrOd
uyd liaim uyry;ka jykafia msksjka
md j< wmf.a Ydia;Dka jykafiaf.a
YS% inqoaO Yrhg;a" ij{ Od;+ka
jykafia,dg;a Ydia;D f.!rjfhka
hq;=j ish mqo i;aldrhka islrjQ
fial' tfuka u wm nqrcqka msksjka
mEug fmr Ydia;D ;k;=frys msysgqjd
j< W;= YS% ioaOuh rd;a ld,hla
mj;ajkakg leu;s jQ fial' Nd.Hj;=ka
jykafia ;uka jykafiag" iq.;a jrh
fmdrjkakg " Nd.Hj;=ka jykafia yd
iudk j u OHdk wNs[a iudm;a;Skag
iujk nj m%ldY fldg lrk ,o uyd
wkq.%yh uyd liaimhka jykafia isys
l< fial' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a W;=
YS% ioaOuh iqrlskakg kjdx. Ydia;D
Ydikh OdrKh fldg jev isk W;=
wry;ajh fia u i;r miNs wd
ish Y%uK .=Khkaf.ka iuQfma; jQ W;=
ry;ka jykafia,d ydrish wkQkjkula
f;dard.;ay' ;ju wry;ajhg m;a fkd
jQ wdkkaohka jykafia f;dard.ekSug bv
;nd tfia is l< fial'
f.!;u inq iiqk rlskakg - wry;a
uqksjre /iafjkjd'
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a YS% ioaOuh
wx.imQK j isxy f;,a rka nkl
nyd ;nkakd fia" f.!rjfhka u;lfha
ord is wdkkaohka jykafia;a Ou
ix.dhkdjg f;dard .kakd f,i
ry;ka jykafia,d b,a,d is fyhska
Wkajykafiaj o f;dard .ekqks' l=iskdrd
kqjr ;:d.; mksjdKh fjkqfjka
i;a ojila b;d hym;a mqKH W;aij o
;j;a i;a kla Od;= mQcd ufyda;aijhla
o meje;a' tA wv ui wejEfuka" f,da
jeishka flfrys uy;a wkqlmd we;s
tA uyd liaim f;reka m%Odk uyry;a
uqksjreka Ou ix.dhkdj msi rc.y
kqjrg jevuug iQkj ish i
msig fufia kq kay' wms rc.y
kqjr jia iudoka ug jevu l< hq;=hs'
tys Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Ouh
ix.dhkd lrkafkuq' tu ksid tA ld,h
;=< ix.S;sldrl ry;=kaf.a myiqj msi
ix.dhkdjg iyNd.S fkdjk wfkl=;a
NslaIQka rc.y kqjr jia jeiSfuka je<lS
ish hq;=hs' bka miq tA W;= ry;ka
jykafia,d rc.y kqjr n,d pdld

lf<a yuqjk fYdaldl+, ckhdg wks;H
m%;sixhqla; Ouh foaYkd lrka Tjqkaj
wiajijka h' fo ksiqkaf.a hym;
msi W;a;u f.!;u nq iiqk ria:dhS
lsu msi" mkaishhla jQ tA wry;a
uqksjreka rc.y kqjr jia iudoka jQ
fial'
fo ukla f,isks uKavmhla ;ekqfka'''
u.fIajr wcdi;a uyrcqka
uqK.eiqkq tA uyry;ka jykafia,d Ou
ix.dhkdfjys jeo.;alu .ek lreKq
mejiQy' jia jeiQ uq,a udifha" rc.ykqjr
msys oywgla jQ uyd ydrj, le
;snQ ;eka rdcdkq.%yfhka w;ajehd lrjQ
fial' bkamiq wcdi;a rcq wu;d
uyrc;=uks" wms ka Nd.Hj;=ka jykafia
iska Ydia;D;ajfhys msysgqjd j<
Ou - kh ix.dhkd lrkafkuq lshd
mejiQ fial' wcdi;a rc;=ud ix.dhkdj
msi ry;=kaf.a wkqkqu m fydr
mj; mduq, ima;m .=ydj bmsg
jH iNdjla n w;sYhska w,xldr jQ
jevysk uKavmhla jyd lrjQ fial'
iqkaor f,i ieriQ tu uKavmfhys
mkaishhla jQ wry;a uqksjrekag iqjfia
jev ysh yels f,i wk> we;s,s
we;sfrf h' tA ruh uKavmfhys
W;=re Ydjg uqyqK,d ol=Kq mig jkakg
uydkSh jQ f:ardikhla uyd liaimhka
jykafia fjkqfjka b;d hym;a f,i
mkjd ;snq' tA w,xldr uKavmh ueo
kef.kysr me;a;g uqyqK,d wmf.a
iq.; jQ Nd.Hj;a nqrcdKka jykafiag
jev iskakg fhda.H m Ydia;Dka
jykafiaf.a kdufhka Oudikhla b;d
hym;a f,i mkjd ;snq' wcdi;a rc;=ud
iska iajdks" ud iska l< hq;= foh
imQK lrk ,oafoa h' lshd uyry;ka
jykafia,dg i;=gq is;ska kq kafka h'
inq <fha bmK nq mq;kQ - uu fj
wdkkao Wjgeka l< f;rKQ'''
ry;ka jykafia,d iska ksflf,ia
u msi W;aidyj;a flrE wdkkaohka
jykafia h iu fldg ksjkau. jevQy'
ysk" ie;fmk" isgf.k isk" ilauka
lrk f i;r bhfjka u f;drj
ihkfhys ie;fmkakg jd " fomd
tijQ l,ayS" ydkais fkd ish u ish
flf,iqka kid W;= wy;ajhg m;a j<
fial'
fofjks jiaidk udih jk ksls
udifhys mqkafmdfyda k miq fojeks
ojfiys ;kjk ,o tA b;d ruH jQ

uKavmfhys W;= ry;ka jykafia,d
wdkkao f;rekag wiqk ;nd me
Wmimfjka jeuy ms<sfj<g
jevishy' wdkkaohka jykafia ;uka
W;= wry;ajh idlaId;a l< nj wka
f;rjrekag yjkq msi fmdf<dfjys
ls ix.dhkd uKavmfhka u;=
;u wdikfhys jev ishy' khOr
NslaIQka w;ka w.;k;=re ,dNS Wmd,s
uyry;ka jykafia kh Wfoid o
Ou NdKavd.dl wdkkao uyry;ka
jykafia j wfkl=;a ish Ouhka
Wfoid o m%Odk;ajhg m;alr .kakd
,' ix.S;sh wdrNfha uyd liaim
uqkska Nd.Hj;=ka jykafia iska mkjk
,o kh YslaIdmohkq;a" tAjdfha ksk
l:dj wdh;a uikq msi" m%Yak uik
NslaIqjf.a ;k;=rg ;uka j u m;alr
.;a fial' Wmd,s uyry;ka jykafia tfia
wik ,o kh lreKq ish,a, u ms<sn| j
my ka fial' uyd liaimhka jykafia
mkjk ,o f:ardikfha jevyska kh
ms<sn| uioa" Wmd,s uyry;ka jykafia
ms<s;=re jf<a Nd.Hj;=ka jykafia
kdufhka mkjd ;snQ Oudikfha jev
yska h' ;:d.; nqrcqka iska mkjk
,o kh ms<sn| okakd NslaIQka w;ka w.%
jQ Wmd,s uyry;ka jykafia tA ish kh
lreKq i miq" kh lreKq ms<sn|
kHdfhys w;sYhska olaI jQ ish fokd
jykafia" Nd.Hj;=ka jykafia mkjd j<
kh tA whqka u iduQyslj iCOdhkd
l< fial'
mkaoyila l,a iiqkg nq nK ,enqKd'''
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a inqoaO
Ydikfha nyqY%e; jQ NslaIQka w;r;a"
f.j;a kqjK we;s NslaIQka w;r;a" OdrK
Yla;sfhka hqla; NslaIQka w;r;a" isyskqjK
we;s NslaIQka w;r;a" Wmia:dhl NslaIQka
w;r;a w.% hehs w. ;k;=re ,enqf uyd
mska we;s wdkkaohka jykafia h' uyd
liaim uyry;ka jykafia iska pdrk
,j" ffoayuqks jQ wdkkao uyry;ka
jykafia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a kdufhka
mkjk ,o Oudikfhys jev yska tA
ish Ouhka .ek ia;r j< fial'
Nd.Hj;=ka jykafia j< YS% ioaOuh
ms<sn| j Ouh;a ksk l:d;a wdkkao
uqkska fy<sor l< miq" Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a Oufhys w:hka ms<sn|
j w;sYhska u olaI jQ ix.S;sldrl
uyry;=ka tA YS% ioaOuh tA wdldrfhka
u iduQyslj idhkd l< fial' tA
whqka u ish i;ajhkaf.a ys;iqj leu;s

tA wry;a uqksjreka" ish f,dalhdf.a
hym; msi jQ m%:u Ou ix.dhkdj
i;a uilska ksudjg m;al< fial' iiqka
nr rE uyd liaim uyry;ka jykafia
iska tu ix.dhkdj lrkq ,enqf f YS%
iq.; inqoaO Ydikh mkaoyila wjqre
mj;ajkakg iu;a jk whqks' tfia m%:u
oy ix.S;sh wjika fjoa uy;a mS%;shla
yg.;a;dla fuka id.rh iSud fldg we;s
f uyd fmdf<dj ih jrla u lmdjg
m;a h'
fo ksiqka ,o W;a;u odhdoh'''
tA fudfydf;ys f,dalfhys fkdfhla
wdldrfhka" fkdfhl=;a wdYaphj;a foa
is h' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djl jQ
mkaishhla ia:r uyry;ka jykafia,d
f ix.dhkdj is fldg j< ksid" f
ix.dhkdj ia:r mrmrdh ^f:Ah
mrmrd& lshd;a ykajhs' fudyr kik
wry;a M,h kue;s m% m%mh o,ajdf.k
jev is tA ufyda;a;u ry;ka jykafia,d
fufia m%:u ix.dhkdj mj;ajd" f,da
i;kg fndfyda ys;iqj i,id" ;u
;ukaf.a wdhq we;s m jev isg msksjka
md j<y' ;D;Sh Y%djl w.% Oq;dx.
Od" uyd ldYHm uyry;ka jykafia
m%uqL tA W;= uyry;ka jykafia,d
uy;a lreKdfjka hdo l< tA W;= YS%
ioaOuh ieye is;ska wika" u;lfha
ordf.k" jpkfhka mqre fldg" kqjka
uid n,ka" meye,s wjfndaOhla
we;slrf.k iir lska ksoyia ug
wms;a f W;= ksls fmda k wgka lr
.ksuq'
oin,fia,mamNjd ksndkuyd iuqoaomhka;d
wGx. u.a.i,s,d kjpkk rx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s" ffY,uh
mj;fhka mek ke.S" wud uy ksjk
kue;s uyd id.rh wjika fldg we;s"
wdh wIagdx.sl ud.h k jQ isys,a h
oyka fy nqoaO jpk .x.dj
^f,da i;=kaf.a iir l ksjd,ka& fndfyda
l,a .,dnisk fialajd
weiqr - uydjxYh îr, isxy, wkqjdoh&mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

uyfukdj Ndjkd wimqf
iajdka jykafia kula iska imd;hs
Y%S nqoaO jI 2560 - ksls l,dmh
^2016 wf.daia;= - iema;en&
i;amqreIfhla njg m;ajkafka

flfia o'''@
54
mQckSh lsn;af.dv Kdkkao iajdka jykafia

m%Yakh y jeo.;a
m%Yakhla' f .ek l;d
lsf foajo;a;f.a
;h inkaOfhka
wmg f.dvla foaj,a
bf.k .kak ;sfhkjd'
foajo;a; .ek l;d lsf foajo;a;
lshk kug f;reka lsh,d Nd; fkdlsu
wf.!rjhla fkdfjhs' uu l,d
;sfhkjd iuyr iajdka jykafia,d mjd
zfoajo;a; f;reka jykafia'''Z lsh,d
lshkjd' kuq;a fm< oyf mjd ;sfhkafka
zfoajo;af;daZ lsh,d ;rhs' kuq;a wks;a
iajdka jykafia,d .ek ;sfhkafka
zwdhiaud fud.a.,a,dfkda''' wdhiaud
idmq;af;da''' wdhiaud uydliaifmda''' wd
jYfhka' kuq;a foajo;a; inkaOfhka
zwdhiaudZ l;dj kE'
f foajo;a; uq, iS,imkakj
yshd' Bg miafia iudh;a hqKq lr
.;a;d' Tyqf.a l%shdld;ajh yd n,oa
fmakjd" thd y;rfjks OHdkh olajd
is; jv,d ;sfhkjd' tA jf.a u bO
{dkh;a ,n,d ;sfhkjd' bm%d;sydh
mdkak;a mqjkalu ;snqKd' b;ska fuhdg
ojila wcdi;a l=udrhdj myojd .kak
ys;=Kd' foajo;a; lald fuhd ;uhs
B <g rcfjkafka lsh,d' tA ksid fuhdj
w,a,d .;af;d;a jdishs lsh,d ys;=jd'
tfyu ys;,d ojila wcdi;a l=udrhd
biairyg l=vd l=udrfhl=f.a fYhla
wrf.k .shd' wefa khs odf.k wcdi;a
l=udrhdf.a Tfvdlal=f tlmdrg u
my< jqKd' tA fj,df wcdi;a l=udrhd
fyd|gu NhjqKd' Bg miafia je|f.k
weyqjd zwfka Tn jykafia ljqo@Z lsh,d'
ka wcdi;a l=udrhd fyd|g u Nhfj,d
Bg miafia f foajo;a; bn,fhka
l=udr fYh w;ayer,d foajo;a;f.a
fYh .;a;d' zwfka iajdkS wdhka
jykai" Tn jykafia o'''@Z lsh,d je|
jegqKd' Tkak tod bo,d wcdi;a l=udrhd
fndfydu meye,d ;ukaf.a Okh"
;ukaf.a fiakdj fuhdg Wmia:dkh msi
imQKfhka u fhfojd'
ka fuhd .ek uyd lS;shla
we;sjqKd' lS;sh wdjg fuhdf.a ysf;a
;sfhkafka fjk;a woyila' fuhdg fka
Nd.Hj;=ka jykafia yd iudk fjkakhs'
ojila fuhdf.a ysf;a is;=,a,la we;sjqKd
zug NsCIq ix>hdj myrKh lrkak
kZ lsh,d' tA fjkqfjka lrkak ;sfhk
fyd| u foa ;uhs ix>hd j folv lrk
tl' tA lshkafka Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
msi folv lr,d ;ukag msila .kak
k lsh,d fuhdg is;=,a,la wdjd'
f is;=,a, wdmq ieka u wr l=i,a
Tlafldu ke;=j .shd' OHdk n,h
lshkafka l=i,a n,hla' bO {dkh
lshkafka l=i,a n,hla' ys;l ;uhs f
foaj,a f.dvkef.kafka' tA jf.a u tA ysf;a
u ;uhs wr ydkslrk foa bmeoaf' b;ska
tA is;=,a, Wmka ieka wr Tlafldu
ke;=j .shd' tA lshkafka tAl kSjrKhkag
jvd Nhdkl tlla' fudlo" tA wdkka;h
mdmluhlg Wmldr lrjk uQ,sl
chfka'
fuhdg f ydksh jqKd lsh,d
fojre;a oelald' oel,d fojre
uq.,ka uyry;ka jykafiag .syska
lsjd ziajdkS" foajo;a; ix>fNaoh
lrkak l,amkd lrkjdZ lsh,d' t;fldg
uq.,ka uyry;ka jykafia je fyd|g
Nd.Hj;=ka jykafia <`.g .syska lsjd
zNd.Hj;=ka jykai" ug fohkaf.ka
fufyu mvhla ,enqKd" foajo;a;
;=< ix>hdj kak ie,eiaula ;sfhkjd'

tA jf.a u iajdkS" uu;a foajo;a;f.a
is; msis| nejd' n,oa ug;a fmakjd"
thdf.a isf;a tjeks is;=,a,la ;sfhkjd'Z
t;fldg nqrcdKka jykafia uyd
fud.a.,a,dkhka jykafiag ms<s;=re
fokjd" zfud.a.,a,dk" Th jpkh
wdfhu;a ldgj;a lshkak tmd'
ksYaYoj bkak' Th ysia mqoa.,hd u
l m%lg lrhs'Z n,kak" Nd.Hj;=ka
jykafiag fldpr r fmakj o
lsh,d' tA lshkafka ne fj,dj;a
fl uq.,ka uyry;ka jykafiaf.a
lka f,dikska msgjqKd k
foajo;a; tAl wdhqOhlg .kakjd'
fudlo" tfyu k zuf.a ysf;a
;snqfKa ke;s tlla fuhd lsjd'
tA ksid uu ix>hd j fnokjdZ
lsh,d lshkak bv ;sfhkjdfka'
fudlo wi;amqreIhd
wi;amqreIhdufka'
wi;amqreIhd OHdk ,enqj;a
wi;amqreIhd u hs' tfyu
k wi;amqreIhd OHdk
,n,;a bkak mqjka' yenehs
wi;amqreIhdg ud.h jvkak
nE' wms tAl fyd|g f;are.kak
k' tA lshkafka wdh
wIagdx.sl ud.h jvkak
;sfhkafka iud hg
mefukafka' wi;amqreIhd
fldpr oYkd jevqj;a
iud hg tkafka kE'
wi;amqreIhd ;=<ska
m%lg fjk wi;amqreI
,laIK'''
m%Odk u ,laIKh ;uhs"
wi;amqreIhdg flf<ys.=K kE'
B <`.g wi;amqreIhd .=Kul=hs'
wkqkaf.a .=Kh kikak u lreKq lshkjd'
lreKq lsh lshd wkqkaf.a .=Kh kikjd'
tA jf.a u ;ud j yqjd olajkjd' f
;uhs wi;amqreIhdf.a ,laIK' wo;a je
jYfhka bkafka tA ldKavfha wh ;uhs'
h flfkl=g f ,laIK msyshdg
miafia thdg oYkd jvkak nE'
kuq;a foajo;a;;a nK lsh,d ;sfhkafka
oYkdj msi' tA lshkafka foajo;a;;a
nK lsh,d ;sfhkafka zwei wks;Hhhs'''
lk wks;Hhhs''' kdih wks;Hhhs'''
j wks;Hhhs''' lh wks;Hhhs''' uki
wks;Hhhs'''Z lsh,fka' t;fldg foajo;a;
nK lshmq wdldrhg fndfyda fokd
foajo;a;g /jfgkjd'
foajo;a; ix>hd kafka fldfyduo
lsh,d l,amkd l<d' l,amkd lr,d
biair fj,d u Nd.Hj;=ka jykafia <`.g
.sys,a,d ix>hd md,kh lrkak wjir
b,ajd' zNd.Hj;=ka jykai" ka Yd,
i`. msila bkakjdfka' tA ksid ka
Nd.Hj;=ka jykafia ix>hdf.ka
fldgila md,kh lrkak' ug fldgila
fokakZ lsjd' tA fj,df nqrcdKka
jykafia ms<s;=re kakd" zysia mqreIh"
fudllao f wyk m%Yakh@ uu
idmq;a;" fud.a.,a,dk" uydliaim
wd Y%djlhkagj;a ix>hd md,kh
lsu Ndr fkd Ouhg u kdhl;ajh
,d ;sfhoa fudllao f wykafka@Z
lsjd' fuhd tAlg lsmqKd' lsms,d ffjr
ne|f.k yshd' Bg miafia l,amkd
l<d zfudllao flg uu B <g .kak
ie,iqu@Z lsh,d' fuhd l,amkd l<d
zflg lrkak k fyd| u jef ;uhs
ksiaiq mykafka hulska o tA myk
lreKq l uu iudoka fjk tl' fuhd

tA i|yd fldald,sl;a tlal tl;=fj,d
lreKq myla f.dkq lr .;a;d' fuhd
ys;=jd zksiaiq mykjd" msKavmd;fhka u
jdih lf<d;a''' tfyu k we;sf;la
msKavmd;fhka jdih lrkak k' ksiaiq
mykjd" jkdka;rfha jdih lf<d;a'''
tfyu k jkdka;rfha jdih lrkak k'
ksiaiq mykjd" .ia hg bkakjd k'''
tfyu k uu .ia hg bkak k' ksiaiq
mykjd" ;=ka isjqfrka ;rla bkakjd
k''' tfyu k uu ;=ka isjqfrka ;rla
bkak k' ksiaiq mykjd" t<jhs"
n;=hs ;rla j<|kjd k''' tfyu k
uu t<jhs" n;=hs ;rla j<|kak k'
fuhd fufyu ys;,d fldald,slg
lsjd zfukak uf.a ie,eiau''' fl mq
.uka Y%uK f.!;uhka jykafia fl
m%;slafIam lrkjd' t;fldg wmg ;uhs
tAfla wjia:dj ,efnkafkaZ lsh,d' n,kak"
ka tAf.d,af,da tl;=fj,d mqoa.,slj
l;d lrkafka Nd.Hj;=ka jykafia lsh,;a
fkfjhs" zY%uK f.!;uhka jykafia'''Z
lsh,hs' yhg idudkH msgia;r ksiaiq
l;dlrkjd jf.a' b;ska fuhd Nd.Hj;=ka
jykafia <.g .shd' .sys,a,d lsjd
ziajdkS Nd.Hj;=ka jykai" ug fmakjd
ka ix>hd w;r msila lla myiql
fydhdf.k hkjd' fflka i`.rejfka

ud.h" m%;smodj jeu nd, fjkjd'
ug f .ek y lhs' ug y ixf.hs
f .ek'Z wkak n,kak" wi;amqreIhdf.a
B <`. ,CIKh ;uhs udhd' ;kslr u
wi;amqreIhdf.a ysf;a ;sfhkafka tlla'
lka lshkafka fjk tlla' lrkafka
;j;a tlla' wi;amqreIhd yeu;siafia
u f,dalhg fmkakkafka zux iqokdZ
lsh,d' fl ;uhs wi;amqreIhdf.a
m%Odk u ,CIKh' tA ;uhs udhdj' tA
ksid wi;amqreIhd iska blaukska uq
iudch u rjgkjd' iudch leu;s foa
lrkjd' iudcfha b,au imhkjd' tAl
wi;amqreIhd f,aisfhka lrkjd' B <`.g
wi;amqreIhd y leu;shs r`.mEug'
tA lshkafka thd iudchg fudkjd y
fmkajkjd' ;uka fndfydu idOdrKhs'''
wjxlhs''' lsh,d fmkajkjd' ka
foajo;a;;a fmkakqf tfyu tllafka'
b;ska fuhd lshkjd" ziajdkS" ug
fmakjd" fl f.j;a j hkak mqjka'
Nd.Hj;=ka jykai" tA ksid z we;sf;la
msKavmd;fhka jdih l< hq;=hs'''Z lsh,d
ix>hdg mjrkak' tA jf.a u NslaIqj
;dka;h olajd u relaI uQ,slj jdih
5 fjks msgqjg'''

4 fjks msgqfjka''''
kfuda nqoaOdh'''
l< hq;=hs''' wrKHjdislj ish hq;=hs'''

;=ka isjqfrka muKla jdih l< hq;=hs'''
t<jhs" n;=hs muKla wdydrhg .;
hq;=hs''' lsh,d mkjkak'Z nqrcdKka
jykafia jod<d zkE''' kE''' we;sf;la
msKavmd;fhka jdih l< hq;= kE'
leu;s k .Dym;s odkh j<|kak;a
mqjka' tAfla m%Yakhla kE' tA jf.a u
we;sf;la jkdka;rfha jdih l< hq;=
kE' leu;s k .%dudka; fiakdikhkaf.a
jdih l<dg lula kE' tA jf.a u
we;s f;la reCIuQ,slj bkak k;a kE'
l=hl yshg lula kE' we;sf;la
mdxY=l+, isjqfrka bkak k kE" .Dym;s
jr ms<s.;a;g lula kE' tA jf.a u
we;sf;la t<jhs" n;=hs j<|kak k
kE" leu;s fohla je<jdg lula kE'''Z
wdydrfha ienE w:h'''

uu fyd|g n,,d ;sfhkjd" iS,n;
mrdudihl msysgkafka ke;=j" tA jf.a
u ;udj biau;= lr .kafka ke;=j Th
ud;Dldj,a .kak nE' B <`. tl ;uhs"
tAl wdmq .uka wks;a
flkdj my;a
lrkjd u hs' tA
lshkafka t<jhs"
n;=hs lk flkd
uiaud lk flkdj
olskafka uyd oreKq
jevla lrkjd
lsh,hs' tA yg
my;a lrkjd u hs'
wdydrh lshkafka
uqla;s ud.hla
fkfjhsfka' wms
.;af;d;a" nqrcdKka
jykafia odkh
j<|kak lsh,d
;sfhkafka z^mixLd
fhdaksfida msKavmd;x
mfiajd& uu
kqjka uid f
wdydrh j<|' f
wdydrh ^fkaj ojdh
k uodh k uKavkdh
k N+ikdh& cjh
msi" uoh msi"
w,xldrh msi"
we`.m; irid .kak"
wvq;eka mqrjd .kak
fkfjhs' ^hdjfoaj
buiai ldhiai ;shd&
f lh mj;ajkak
;rhs' ^hdmkdh&
f lh hefmkak
;rhs' ^ysxiQmr;shd&
fjfyi ke;slr .ekSu
msihs' tA jf.a u
^n%yauphdkq.a.ydh&
f nUirg wkq.%y
msihs' w;a nv.sks fokd we;sfkdu

msi" mrK nv.sks fokd keiSu
msihs' ; hd;%dj myiqfjka f.khdu
msihsZ lsh,hs' fuprhs wdydrfha
b,lalh'
tfyu ke;=j wdydrj, ud.hla"
m%;smodjla kE' f lshkafka ln,sxldr
wdydr .ekfka' foajo;a; fl bm;a
lrmq .uka Nd.Hj;=ka jykafia nE lsjd'
tA fjkfldg foajo;a; iu w; uyK
jQ ix>hd mkaishkula yshd' foajo;a;
f ix>hd bhg .sys,a,d lsjd zfukak
n,kak" Y%uK f.!;uhka jykafia ka
,dNi;aldr" lS;s m%Yxid ksid fkdu.
.syska'''Z lsh,d' ka f yg lshkafka
Ydia;Dka jykafiag' kuq;a zuu f
lreKq my iudoka fj,d bkakjdZ lsjd'
t;fldg foajo;a; fjfhka flfkla'
ztA jf.au uu fl ud.h okakjd'
tA ksid ux .djg tkak' uu ud.h
fmkajkak'''Z lsjd' wfka" wr mkaishku
u leu;s jqKd' n,kak" fuhdf.a udhdj
fldfyduo lsh,d' t;fldg f l;d
lrkafka Nd.Hj;=ka jykafiag reoaOj'
fufyu lsh,d wr mkaiShla i msi
.hd YSIhg
tlalf.k .shd'
t;fldg
Nd.Hj;=ka
jykafia jevisfha
rc.y kqjr'
foajo;a; tA
NslaIQkaj .hd
YSIhg tlalf.k
.sys,a,d Ouh
lshkjd' zwei
wks;Hhs''' lk
wks;Hhs'''Z lsh,d
fyd|g foaYkdj
lshkjd' wks;Hh
m%;sixhqla;h
;snqKg ysf;a
;sfhkafka zfokak
Y%uK f.!;uhka
jykafiag'''
ix>hd lvkak
kak'''Z
lsh,hs' ysf;a
;sfhkafka tAl'
tA;a lka lshkafka
wks;H' t;fldg
wr i`.rejk
uql=;a
okafka kEfka' je|f.k wyf.k

bkakjd' nqrcdKka jykafia idmq;a;"
fud.a.,a,dk ry;ka jykafia,dg
l;dlr,d lsjd zidmq;a;" fud.a.,a,dk
wehs n,df.k bkafka@ wr mkaishku u
m;g m;afjkak biair fj,d blaukg
.syska tlalrf.k tkak'Z m; ;uhs
foajo;a; wr mkaishku u Nd.Hj;=ka
jykafiag tfrysj fmd<Ujkjd'
foajo;a;f.a woyi p;=rdh i;Hh
wjfndaO lru fkfjhs" Nd.Hj;=ka
jykafiag reoaOj msila yok tlhs'
fuhd f foaj,a ish,a, lrkafka tA
woyiska' kuq;a wr mkaishku u .sys,a,d
;sfhkafka wjxlj'
wi;amqreIhdf.ka ffrkak
;sfhkafka i;amqreI weiqrg
mefukqhs'''
Bg miafia idmq;a;" fud.a.,a,dk
ry;ka jykafia,d msg;a jqKd' b;ska
idmq;a;" fud.a.,a,dk ry;ka jykafia,d
wE; jkjd foajo;a; oelald' oel,d
lshkjd" zuyfKks" wkak n,kak' Y%uK
f.!;uhkaf.a w.% Y%djlhka jykafia,d
foku;a uu lshmq foa ms<swrf.k Ouh
fydhdf.k ud <`.g tkjd'Z ka fuhd
l;dlrkafka zuyfKksZ lsh,d' yhg
Nd.Hj;=ka jykafia jf.a' b;ska wdmq .uka
zjkak''' jkak''' idmq;a;" fu;ekska
jdfjkakZ lsh,d ol=Kqmi wdikh
fmkakqjd' zfud.a.,a,dk" j me;af;ka
jevbkakZ lsh,d lsjd' ka fuhd
imQKfhka u Nd.Hj;=ka jykafia j
wkq.ukh lrkjd' t;fldg f;afrkjdfka
f wikSmh fudllao lsh,d' f ;s,d
;sfhkafka wikSmhla'
we;e wjia:dj, nqrcdKka
jykafia f jf.a Ou foaYkdj,g .shdu
>j lreKq foaYkd lrkjd' fudlo"
nqrcdKka jykafia Ou foaYkd ;=<ska
mxp kSjrK hgm;a lrkjd' tAl uyd
ia; jevlafka' t;fldg tA NsCIQka
jykafia,df.a mxp kSjrK hgm;a
fj,d is; m%fndaOj;a fj,d" Woafhda.hg
m;afj,d p;=rdh i;H wjfndaOhg iqiq
yg tAld.% fjkjd' fufyu lrf.k
hoa iuyr wjia:dj, Nd.Hj;=ka
jykafiag ldhsl fjfyi we;sfjkjd'
tfyu fjfyi we;sfjk fldg ztfyu
k idmq;a;" fud.a.,a,dk" Ou
foaYkdj .g u lrf.k hkak' uu lla
ydkais fjkak'''Z lsh,d Wkajykafia
me;a;lska ydkaisfj,d tA foaYkdjg
ijkaf.k bkakjd'
foajo;a;;a fl u
wkq.ukh l<d'
foajo;a; lshkjd
zidmq;a;"
fud.a.,a,dk"
tfyu k Tfydu
ix>hdg wkqYdikd
lrf.k hkak' uf.a
msg lla fokjd' tA
5
ksid uu lla ydkais fjkak'''Z lsh,d
fuh;a ydkais jqKd' t;fldg u kskao
.shd' fudlo" ka kSjrK f.dvfka' ka
.=KOu fudllaj;a kEfka'
Bg miafia idmq;a; uyry;ka
jykafia Ou foaYkdj mgka .;a;d'
uq.,ka uyry;ka jykafia bn,fhka
tAl uj,d fmkajkjd' mkaishku u
fidajdka M,hg m;ajqKd' fidajdka M,hg
m;ajqKd lsh,d k.;a;d' Bg miafia
fudl=;a lf<a kE' zwms wfma jef l<d'
flhs we;a;' we;a; f;are .kak" wms
hkjdZ lsjd' wr mkaishkug
w`v.eyqf kE' Bg miafia tA NsCIQka jykafia,d
ziajdkS" wmg ka y je/oao f;afrkjd'
tA ksid wms;a tkak'''Z lsjd' tfyu
lsh,d tA mkaishku u Wkajykafia,d
iu`. msg;a jqKd' kuq;a foajo;a;
;ju f.drj f.drjd ks' t;fldg
fldald,sl we,a,d mmqjg wekakd'
zwkak''' uyf,dl=jg lshdf.k .shd' Tkak
f.kakf.k fome;af;ka ;shd.;a;d' wkak
Tlafldu NslaIQkaj tlalf.k .shdZ lsjd'
foajo;a; tfjf,a u ke.sgd' lka WKq
f,a jufka .shd'
,dN i;aldr bmfokafka kdYh

msihs'''
foajo;a;g f m; fjk nj
nqrcdKka jykafia foaYkd l<dfka'
foajo;a;g fndfyda ,dN i;aldr ,enqKd'
wcdi;a; uq, imQKfhka u Wo
lf<a foajo;a;gfka' t;fldg NsCIQka
jykafia,d lsjd ziajdkS Nd.Hj;=ka
jykai" wcdi;a; l=udrhd foajo;a;g
lr;a; mkaiShl n;a jExck wrka
hkjdZ lsh,d' lr;a; mkaiShl wrka
hkjd k th;a tlal fldpr msila
bkak weoao' t;fldg nqrcdKka
jykafia jod<d zuyfKks" flfy,a
.fya lek yg.kafka .fya wdhqI
bjrjqKd u' flfy,a lek yg.;a;
.uka .fya meje;au t;ekska bjrhs'
tA jf.a foajo;a;g ,efnk f ,dN
i;aldr lS;s m%Yxid ,efnkafka thdf.a
kdYh msihs'Z n,kak" tA foaj,aj,g
u;afj,d fka o f fudav mqoa.,hd
fl lf<a@ m%Odk;ajhg wdilr,d"
m<s.ekSug wdilr,d" i;aldr iudk
fydhka .sys,a,fka f m; lr .;af;a'
tl nqoaO foaYkdjl ;sfhkjd"
,dN i;aldr lS;s m%Yxid w;aykak
mqjka u i;amqreIhdf.a ,CIKhla
lsh,d' i;amqreIhd ,dN i;aldr lS;s
m%Yxid w;aykjd' kuq;a wi;amqreIhdg
tAl w;aykak nE lshkjd' thd ,dN
i;aldrj,g we,s,d bkakjd' tfyu k
hfula ,dN i;aldr lS;s m%Yxidjg
we,S .e,S fj,S jdih lrkjd k thd
wi;amqreIfhla' tA jf.a u udhd iys;j
jdih lrkjd k thd wi;amqreIfhla'
lD;.=K rys;j jdih lrkjd k
thd wi;amqreIfhla' ilaldh h
;=< neif.k jdih lrkjd k thd
wi;amqreIfhla' ;udj u Wiia lrf.k
jdih lrkjd k thd wi;amqreIfhla'
kuq;a foajo;a; yhg uyd ;%smsglOd
jf.a nK;a lsjd' OHdkj,g;a .shd'
kuq;a thdf.a f;a wjika ld,h fjoa
tA ish foa msys,d .shd'
t;fldg wmg fflka y
meye,shs" i;amqreIfhla fjkak k
wms i;amqreIfhl=g jqjukd lrk foaj,a
iudoka fjkak k' i;amqreIfhl=g
;sfhk jkd fohla ;uhs bjiSu' tA jf.a
u i;amqreIfhl=g ;sfhk jkd fohla
;uhs flf<ys.=K okakd nj" olakd
nj' i;amqreIfhl=g ;sfhk ;j;a jkd
fohla ;uhs ,dN i;aldr lS;s m%Yxid
w;ayeu' i;amqreIfhl=g ;sfhk jkd
fohla ;uhs ;%s,CIKh kqjka fufkys
lsu' tA jf.a u iud hg meu
i;amqreIhdg ,efnk ,N ,dNhla'
t;fldg i;amqreIhd f ,dN ,nd .kak
;uhs l,amkd lrkak k' wks;a tAjd
Tlafldu w;aykak k'
u;= ine'''
zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka

ilia jk ,sms fmf<a mkia y;rjk fldgihs'Z
u
k
u
k
is o
u
g
a
h
s
s'''
<od y
zzf ixidf fkdfhla fy bmj,g f.dre
fj" la iys; .ukl ux weo weo .shd' f
iir l yok jvqjd ljqo lsh, hs ux fydh
fydhd ysfha' wdfh wdfha bmu k lla u hs''''
tAhs jvqjd''' ux ka Tnj ykdf.k bjrhs'''
wdfh;a k Tng ux fjkqfjka f.hla yokag nE'
Tf mrd, Tlafldu ux lE,s lE,sj,g lv,d
ud' jyf, uqka leu~, ux iS iSlv is
l<d' f is; ixialdr rys; njg m;a jqKd'
;Kaydj ke;s jqKd''''
oi nrla udr fiakd mrojd iud
inqrcdKka jykafiaf.a is uqj u~,ska f
wisu;a Wkh m< jQ fudfydf;a .hdf uy fnda
uev whi fl;r k wkq;a;;r;ajhla ue
hkakg we;s o@ f uyd N l,amfha i;rjkqj
f,dj my< j<" wmf.a Ydia;D jQ tA Nd.Hj;a
wry;a f.!;u iud inqrcdKka jykafiaf.a
m<uq inq Wkfha ksu, iamYh ,enqjd jQ YS%
oka; Od;+ka jykafia,dg kuialdr fjd
t;eka mgka ysl; iki ikid" ;=kaf,djg
u iqj fi; i,id mkaid,sia jila uq,af,a
iqjdiQoyila jQ OuialkaOh fo" ksia m%cdjf.a
ijkam;a mqrd ms<s/ kakd'
l=ik
s drdf hul i,arela fijfKa msksfjkakg
ie;mS" mskja ;a uyfKkS" wjika jrg uu Tn wu;'
ish ixialdr Ouhka kefik iq h' wm%udj
Oufha yeisfrkak' hkqfjka f,daldkqlmdfjka
foaYkd fldg jrd ;sf,dj m%f,dalh ks .sh
fudfyd; olajd u tA iqjdiQoyila jQ OuialkaOh
;sf,dj iqjm;a fldg j<d'
flf,ia hqoaOfhka ch.;a uqksjreka ys jQfha
tA irka u hs'''' i;r wmdfhka ioyg u ksoyia
jQ uM, ,dNS isjkla Y%djl msia iir iqjm;a
Ndjh i,id .;af;a thska u hs'''' kq fo ksia
f,dalhd uqla;s ud.fha yeisfrkafka ld,fha
myr lEug yiq fkd jQ tA ;:d.; Y%S ioaOufha
ms<sirka u hs''''
;=ka l,ays u ;=ka f,djg u fi; i,id,k
tA wud o .=, inq uqj u~,ska kslafukjd;a
iu u tA uydkSh nqoaO NdIs;hkaf.a m<uq
ksu, iamYfhka w;s mQckSh;ajhg m;a jQ" iquq
Gdm%Nd ysjd YS% oka; Od;+ka jykafia,dg
kuialdr fjd
tA id mQckSh jQ oka; Od;=ka jykafia,d
jkaokdNsjkaokhhs f'''''''''''
inq YS% foayh wdykh l< miq

,,dg Od;+ka jykafia" ol=Kq yd j
wl= Od;=ka jykafia,d iy i;r o<
jykafia,d yereKq fldg wjfYaI ish
Od;=ka jykafia,d l=vd l=vd len,sj,g
fn fjka jQ nj Od;= ia;rfha
lshefjkjd' i;r o< jykafia f,i
ykajkafka Wvq wekafoa iy h wekafoa
j iy ol=Kq jYfhka msys rokl o;a
i;rhs'
;:d.; YS% foayh fjk ;lfhka
Roau;a jQ ry;ka jykafia,d fokula
iska ij{ Od;+ka jykafia,d fokula
bj;a lr .kakg fhKd' hq.=K
uyd iEfha ksOkaj wo o fo nUqkaf.a
jkaokdudkhg md;% jk .%Sjdia Od;=ka
jykafia fjk ;lfhka .kq ,enqf
idmq;a; uyry;ka jykafiaf.a YsIH
jQ Roau;a irN+ uyry;ka jykafiahs'
fixlv., o< uefrys iquq nq
/ia ysjka judkj jev iskd jdu
YS% oka; Od;=ka jykafiaj tA wdldrfhka
u .kq ,enqf fu uyry;ka jykafiahs'
Wkajykafia jdu YS% o< jykafiaj /f.k
ld,sx. foaYhg jevu fldg j<d'
ij{ Od;+ka jykafia,d ,nd .ekSu
msi ,sPka" YdlHhka" flda,shhka"
u.Ohka wd jQ fiakd y;la l=iskdrd
kqjr u,a, rc orejka yd igka jef
iQku we;s j kqjr jgd l|jqre ne|
.;a;d' ;sf,djg u fu;a is; m;, l<
Ydka;skdhlhdKka jykafiaf.a Od;+ka
jykafia,d fjkqfjka uyd hqoaOhla we;s
u j<ld" ish,a,kag iufia Od;=ka
jykafia,d fnu ndr .;af;a fdaK k jQ
nuqKd iska'
u.O ke<sfhka ij{ Od;=ka
jykafia,d fn u wdrN lrkakg
rka foK jr l< g rc orejka
y~d je<fmkakg jQfha fo;sia ,l=ka
fYdaNudk jQ tA inq isrer fjkqjg
Od;=ka jykafia,d muKla fYaI ;sfnkq
lSu ksid we;s jqK lmdfjkqhs' f
m%udofhka m%fhdack .;a; fdaK nuqKd
ol=Kq o< jykafia,d foku bj;g
.;a;d' thska tla o<jla cgdf ijd
.;a;d' wfkla o< jykafia j u oud
jid .;a;d' j Wvq o< jykafia j
jia;%j, ijd .;a;d' tfyu lf<a ;uka

< ;ndf.k mqo mQcd lsf woyi
we;sj' wfkla Od;=ka jykafia,dj fldgia
wgla f,i iufia tla tla fiakdjkag
fn kakd'
tA tA rcjre Od;= /f.k .shdg
miafi fdaK nuqKd ;uka ijd .;a
oka; Od;=ka jykafia,d ;=kaku .kakg
iQk jqKd' tA;a uyd mquhla'''' tla
o< jykafia kulaj;a fdaK nuqKd
i;=j ;snqfKa kE' wjidkfha Tyqg
isjqfKa ij{ Od;=ka jykafia,d fn
fokakg Wmfhda.S lr.;a; u.O ke<sh
b,ajdf.k .syska ;ekam;a lrjd" ia:Qmhla
;kj,d jkaokdudk lrkakghs' t;fldg"
o< jykafia,d .;af;a ljqreka o@
;;sidf o< ku''''

f o< jykafia,d ;=kakug is
jqfKa wmQre fohla' fdaK nuqKd ol=Kq
o< jykafiaj cgdf ijd .;a nj
lmq ila foka ishq w;la ujdf.k"
Tyqg fkd fkk fia o< jykafiaj wr
.;a;d' tfyu lf<a fdaK nuqKdg o<
jykafiag i;aldr lrkakg yelshdjla
ke;s nj lmq ksidfjkqhs'
ila foka tA ol=Kq o< jykafiaj
rka lr~qjl ;ekam;a lrj,d" isri
uqfka ;ndf.k ;;sid fof,djg
/f.k .syska tA W;a;u Od;= lr~qj
is uyd iEfha ;ekam;a l<d'
.sysf.hska wkslauka lr,d isoaOd:
f.!;u fndai;dKka jykafia fkarxcrd
.x f;f lmd uQ wlanurejka wNskS,
flia jeh ;ekam;a jQ is iEh w;s
mQckSh;ajhg m;a lrjka tA ol=Kq o<
jykafia wog;a judkj jev fjfikjd'
;dj;sxifha ila fo ufka mri;= u,a msfokd

is fjfyf lr~qj ueo iqjfia jevyskd
f,dalkd: uqks .=K n,fhka ks;s iq nq/ia f,kd
u ku is o< ika fof,dj jev yskd
.kaOdf o< ku''''

fdaK nuqKd jia;% w;f o<od
jykafiakula ijd .;a nj lafla
uyd mska n,hla iys; jqK ukqIHfhla'
Tyq meK isfha tA ld,fha fidf<dia uy

ckmohkag wh;a jqK .kaOdrfha b|,hs'
f mqKHjka;hd fmr nqjrekaf.ka mjd
jrK ,enQfjla njhs lshefjkafka' Tyq
j Wvq o< jykafiaj .kaOdrfha f;sh
jkhg /f.k .syska mqo i;aldr lr
;sfnkjd' tA W;a;u o< jykafia wo
fld;ekl flfia jev iskafka o hkak
.ek k ksYa; i|ykla kE'
oU ;,fha lfy,a w;f fkd fmkS jev iskd

fo nU msfia /lj,a ,en mski
a dr .=fKka f,kd
.kaOdrmqf jev isk W;= o< ys isyfs jkd
u ku is o< ika ffyd;a kd ne;skd
fidaudj;sfha o< ku''''''
ijd .;a; o< jykafia,d fokula
Tkak Th yg fdaK nuqKdg wys
jqKd' wks;a ol=Kq o< jykafia u
oud i`.jdf.kfka fdaK nuqKd Od;=ka
jykafia,d fn fokak mgka .;af;a'
wkak tA Od;=ka jykafiaj gqjd kd.
f,dalfhka wdj chfiak lshk kd
rcq' ;:d.; mksjdKh ksid uy;a
fYdalfhka ish kd rcq Roa n,fhka
tA ol=Kq o< jykafiaj /f.k kd.
Njkhg .syska uela iEhla ;kj,d tys
;ekam;a lrj,d mqo i;aldr l<d'
ldjka;siai rc;=ud ,laj rcl
l< iufha jev ish uydfoaj uyry;ka
jykafiaf.a YsIHfhl= jqK uyskao k
jQ uyry;ka jykafia iu. f kd rcq
fndfydu ys;j;a jqKd' kd. Njkg
jevu l< Wkajykafia f uydkSh
o< jykafiaj l,d" mqo mQcd msi
f o<j ukqIH f,dalhg f.k hdf
wjYH;djh my o< jykafia b,a,d
ishd'
ij{ o< Od;=ka jykafiag uy;a
wdor i;aldr l< kd rcq tA b,a,Sfuka
fndfydu ms,sir jqKd' tA;a uyry;ka
jykafiaf.a weiqr kd rcqg jvd;a
m%shukdm jqK ksid Tyq Od;+ka jykafiaj
f;rKqjkag ,nd kakd'
7 fjks msgqjg''''

6 fjks msgqfjka''''
is o< ys uu ku`kaghs'''
.s wNh rc;=ud iy fidaudj;S foah
;uhs uyskao uyry;ka jykafia i;= jQ
tA W;a;u olaIsK o< jykafiaj jvd
ysj,d fidaudj;sh uyd iEh b lf<a'
wo;a uyd fm<yr mdka" iquq
nq/ia ysjka tA W;a;u olaIsK o<
jykafia fidaudj;sfha jev iskjd'
fidaud foaka wnd l=ure uykd. fjfyr lrkd

kd. f,dka je o<od ys lr~qj ;=< f,kd
foaj nUqkaf.a jkaokdj ueo iq nq/ia f,kd
u ku ol=K;a o< ys ffyd;a kd ne;skd
l,s= rgg je jdu YS% o<'''''
;:d.; YS% foayh fjka
;sfnkfldg ;uka jykafiaf.a Roa
n,fhka jdu YS% oka; Od;=ka jykafiaj
/.;a fu uyry;ka jykafia ld,sx.
hg jevu lrj,d" tl, l,s= rcq jqK
zn%yauo;a; rcqjZ ;sirKfhys msysgqj,d
mqo mQcd meje;au msi Od;=ka jykafiaj
Ndr l<d' rc;=ud .re is;a fmrgqj o<
jykafia Wfoid uq;= ueflka ;ekjQ
wdikhla iys;j oUj m<uq o< uer
b l<d'
ld,hla .; fjkfldg l,s= rf
z.=yiSjZ lshk rcq rdcHh pd<d'
Tyq igq u; rEfjla' Tyqf.a
weu;sjrfhla wmuK nq.=K .ek;a" o<
jykafiaf.a wish .ek;a l< jKkdjla
wid meyeKq rc;=ud f;rejka irKfhys
msysg,d o< jykafiag uy;a mqo i;aldr
lajkak mgka .;a;d' ld,sx.fha ysgmq
;S:lhkaf.a i;aldr msyqK ksid Tjqka
fldamfhka hq;= j me<ma kqjrg" tA
lsf j;udk mdg,Smq;%hg m<d .shd'
tys rcl lf<a zmZ k jQ n,.;= rc
flfkla' ks>KaGhka iska lshQ fla,d
nia weiSfuka fldamjqK rcq ;%hdk
k jQ iduka; rcqg wK l<d p;=rx.kS
fia kdj /f.k f.dia .= y iS j rcq j;a "
Tyq ne;sfhka mqo fok zkS wegh;aZ f.k
tkak lsh,d'
;%hdk rc;=ud ld,sx.fha oka;mqrh
wi, l|jqre ne|,d .=yiSj rcqj uqK
.efikak .shd' tfjf,a .=yiSj rcq l<
nq.=K jKkd" o< jKkd wymq"
is;=re o< mQcdjka lmq ;%hdk
rcq;a ;sirKfha msyshd' bka miqjhs
Tyq m rcqf.a ksfhda.h kq kafka'
h jkakg ldrKhla fkd gq .=yiSj
rc;=ud o< jykafia iu. Od;=
lr~qj me<ma kqjrg jevu
flref uy;a jQ yrir iys;
fmryrlska' tfy;a tA jkg
;S:l nia wid uy;a
fldamfhka is m
rc;=ud o< jykafiaj
mQckSh wdldrhg
ms<s.;af;a kE''''
o< jykafia iquq

nq /ia ysjka uyd
fm<yr md;s
m rc;=ud o<
jykafiaj kdY lrkak
fkdfhl=;a Wmdhka fhjd'
.sksf.k <sfik .sks w=re
j<lg o< jykafiaj oud w
lsu ;uhs m<uq W;aidyh'
tfy;a'''' isjqfKa uy;a
wishla''' w.aks cd,djka
ysfok .sks jf<ka by<g
ysk h illa jeks jQ
fidre fk uf,l flfhys
jev yska tA jdu oka; Od;=ka
jykafia iq
nq/ia ysjd j<d' k.r jeisfhda
thska meye,d o< jykafiaj mqo
fokak mgka .;a;d'
fojk Wmdh jqfKa lsysrhl
;sh,d l= f.fhka .id fmd
lsu' iqjdiQoyila jQ W;=
OuialkaOfha myiska iqmQ;
jqK jdu o< jykafia lsysrfhys

.s,S .shd' ish Ydjka tAldf,dal
lrjka ke=Kq Gd Od;= m%Ndjka wmuK
nq.=Khka .ek ck is;a myojdjd' tg
ks>KaGhka lshd isfha f IaKqf.a oi
wj;drhkaf.ka tlla lsh,hs'
m rcq ysfha laIsma;j' Tyqg f
wreuh is;d .kakgj;a nE' tA ksid Tyq
ksfhda. l<d lsysrfhys .sK o<j
/f.k leu;s jia;=jla .kakg lshd'
tfy;a ;S:lhkag ljr wdldrhlskaj;a
o< jykafiaj .kakg ,enqfK kE'
tA fudfydf;a f.!;u iud inq
iiqfka w.% .sys Wmia:dhl jQ wfkams~q
isgq;=udf.a uqKqnqfrl= jqK ziqN isgq
mq;%hdZ ieye is;a fmrgqj wmuK
nq.=K jKkd lrka i;Hls%hd l<d'
tA fudfydf;a o< jykafia lsysrfhka
wyig mek keS" kej; isgq mq;=f.a
isrig jevu lrka nq/ia ysjkakg
mgka .;a;d' tg ks>KaGhka lshd ishd
fuh isgq mq;= uka;% n,fhka l< fohla
nj' rcq fo.shdjlg m;ajqKd' tA ksid
Tyq lf<a fjk;a fm<yrla olajkak lshd
o< jykafiaf.ka wheo isu'
tg o< jykafia iqj| h msreK
rka md;%hlg jevu fldg j<d' inq
uqj u~, k jQ wuo f,a rdc
yxifhl= fia jev yqka tA W;a;u o<
jykafia iqj| h u; iajK yxi
rdcfhl= fia msyskd fm<yr mdkakg jqKd'
ckS ckhdf.a id kdoh oi; me;sreKd'
tfy;a" m rc;=ud ;ju;a iskafka
ielfhka' tA ksihs h ueo uyd j<la
lmamj,d" o< jykafiaj tys ouj,d"
mia mqrj,d" w,s we;=ka ,jd mEf.f'
Poaoka; yia;srdchka flda m%flda
.Kklf.a n,h" ih blaujk in,
;snQ oin,hdKka jykafiaf.a jdu o<
jykafia tfjf,a uy fmd<j m<df.k
mek ke=K fk uf,l rdcudkj
jev fjfika iq nq /ia ysjdjd'
tA fm<yr n,dj;a m rcq uqfKa
keye' isjk j;df o< jykafiaj u<
uq;%dfhka ms .sh wmsis h w.,lg
is lrkq ,enqjd' iefKlska th mia
mshqka iqieK" iajK yxi rdchka
irK" = ko kefk fo fmdl=Kl

isfhka f,kakg jqKd'
f ish ftYaphhka n,d is
weu;sjre f id n, imkak o<
jykafia flfrys is; myojd f.k
;sirKfhys msysgk f,i m rcqg
wdhdpkd l<d' tghs rcq igqfjka
.;af;a' rcqf.a wK wkqj o< jykafiaj
jevu lrjkakg h w., fj; .sh
m%Odk weu;sjrhd rcq ;sirKfhys msys
wdldrh mjid rcf.hg jevu lrjkak
lshd o< jykafiag werhq l<d' tA
fudfydf;a o< jykafia fk uf,ka
fk u,g jevu lrjka m%Odk
weu;sjrhdf.a lr;,h u; jev ys| iq
nq/iska yd;ami wdf,dalj;a lrkakg
jqKd' rcq tA nj wy,d jyd t;ekg
we;a" ;uka l< ish fkdukdlj,g
iudj b,a,d rdclSh Tgqkak u;g jevu
lrjk f,i o< jykafiag wdrdOkd
l<d' o< jykafia nqoaO m%Ndjka ksl=;a
lrka rcqf.a Tgqkak u;g jevu l<d'
oka;" fyauud,d ,o uyd hdoh

m rcq iska oUj fojk o< uer
rkska" ueflka lrjd o< jykafiaj
rdcHfhkq;a mqo kakd' o< jykafiaj
meyer .kak W;aidy l< rOdr rcqj;a
merfojd' Tyq oirdc Oufhka rg
md,kh l<d' wjik rdcHh mq;=g;a" o<
jykafiaj .=yiSj rcqg;a ndr kakd'
.=yiSj rcq kej; l,s= rgg we;a
o< mQcdjka mj;ajkakg fhKd' Th
w;fr fldiUE kqjr Wfoaks rcmq;a jQ
oka; l=urejka o< jykafia flfrys
meyeKq is;ska hq;=j l,s= rgg
mehd' Tyq rcq myojdf.k o<
jykafiag fkdfhl=;a mqo i;aldr lrka
l,a f.jd' rcq oka; l=ure .ek ish
mqj;a oekf.k rdclSh jQ ;u
mjq,g u .e<fmk Tyq yg ish hh jQ
fyauud,d l=uh jdy lr kakd' Od;=
rlaLldld ;k;=r;a Ndr kakd'
rOdr rcqf.a nEKd fujr .=yiSj rcq
yd igkg wdf o< jykafiaf.a whs;sh
fjkqfjkqhs' ;u .sh;a o< jykafia
wfkfll=g ,nd fokak wleue;s jqK
.=yiSj rcq tl, ioy ftYaphfhka
fYdaNudkj ;snqK ,laj rcl l< ish
ys;;=re uyfika rcqg o< jykafiaj
7
Ndr fokakg oka; - fyauud,d hqj<g
Wmfoia hqoaOhg .shd' thska .=yiSj rcq
merKd'
rcq merK nj k.;a oka; fyauud,d fofokd nuqKq fjiaf.k" .
ok re l;r f.jdf.k" ,laj .ukg
msg;a jqKd' o< jykafiag wk;=rla
fjhs lshk ielh ksid Tjqka fndfydu
m%fYfuka ;uhs f .ufka fhfKa'
fofokd .x f;rlg we;a je,s
;,fha je,s iEhla ;kd o< jykafiaj
tys ijdf.k jdih l<d' je,a,
blaujd me;sreK iq nq/ia l,d
iDoafhka wyiska jevu lrka is
ry;ka jykafiakula fofokd imhg
jevu l<d' ish lreKq uid k.;a
Wkajykafia o<j /f.k hk f .ufka
h Wjrla .eyegla jqjfyd;a ;uka
jykafiaj isysm;a lrkak lshd Wmfoia
fkd hj .uk msg;a jkakg wjjdo l<d'
oka; l=ure;a" fyauud,d
l=uh;a ,laj lrd hk kejla
n,dfmdfrd;a;=fjka ;du%,sma; k ke
f;dgg wdjd' f fudfydf;a /ia ysjk
o< lr~qj lmq mKavqyr lshk kd rcq
buy;a i;=ka o< jykafia iys; lr~qj
.s, oud" kd. Njkhg /f.k .syska mQcd
mj;ajkakg jqKd'
o< jykafiaf.a fhdaka ;efjk
rdclSh hqj< wr ry;ka jykafiaj
isysm;a lr,d Wmldr b,a,d ishd'
.=re fjila f.k kd rcqj oukh lr,d
inqoaO Ydikh msysgk ,laj lrd f.k
hkakg o< jykafia kej; b,a,d .;a tA
ry;ka jykafia iOd;=l lr~qj oka; fyauud,d hqj<g h<s Ndr l<d'
W;a;u uqks o< jvuk fudlamqr

rka fk!ld''''''
tghs fyauud,d l=uhf.a flia
l<f ijd .;a o< jykafia iu
Tjqka ke kexf.a' kd.hskaf.a ish ndOd
ls uyry;a wkqyiska uevmeje;ajQ
ksidfjka Tjqka tla fklska u ,laj
zuyd;s;a:Z f;dgqm<g f.dv neiaid'
Tjqkag tys k .kakg ,enqfK
uyfika ks wNdjhg m;a jqK njhs'
lmd jqK Tjqka fofokd
uyfika rcqf.a mq;a ls;ais
f>jKhka ;sirKfhys
msysgd ,laj yej rcl
lrk nj wid h<s i;=gg m;a
jqKd' fofokd re l;r f.jd
jkaksudf ^wo jjqkshdj&
f>.s ydrhg weka wdh
ix>r;akhg o< jykafiaj
Ndr kakd'
f nj lk jel=Kq ieka
ls;aisfujka rcq hi biqre ,enQfjl=
wdldrfhka o< jkaokdjg mehd' zf
wmf.a Ydia;Dka jykafiaf.a
o< jykafia u k uyd fm<yr mE
hq;= jkafka hZ lsh,d rcq ys;kj;a iu`.
u o< jykafia ,laj Gd m%Ndfjka
tAldf,dal lrka fm<yr mdkakg jqKd'
tjr rcq buy;a i;=ka o<
jykafiaj ,xld rdcHfhka mqo kakd' t
mgka ,xld rdc jxYfha wjidkh
olajd u o< jykafiaf.a yslrejd ;uhs
rf md,lhd njg m;a jqfKa'
kq uyd ftYaphhka iys; j
fixlv.,mqr o< uef jev fjfika
ieug fi; i<ikakd jQ tA jdu YS% o<
jykafiag wmf.a kuialdrh fjd
oka; l=ure yd fyaud l=uh isriska f.k jkd

rdc iqmQ; o< uef iqjfia jev
iskd
rka ukl rka lr~qj ;=< isg iq nq/ia f,kd
u ku j o< ika ffyd;a kd ne;skd
id id id
l mo Wmqgd.ekSu mQcH lsn;af.dv

Kdkkao iajdka jykafia iska r; mska
u;=fjk jkaokd .%ka:fhka
is o<od jreK
W,d moaudj;S
wo/;s mskaj;a
orejfka"
Tn flfrys
fifkyiska
wu;k ud
ilafo rcdfKda h' inqrcqka
msks fndfyda l,a f.dia we;s
ne ienE h' tA ne wm k .kafka
ksiqkaf.a .=K oy msyS hdu;a iu
h' ksia .=K oy msySf i,l=K
jkafka inqrcqkaf.a W;= inq iiqk
w;=reoka ug uQ,drNhla o imhk
fyhsks' f W;= iiqka rel /l .ekSug
k .=K oyka msreKq mrmqrla wjeis
ne isysm;a jQ ud yg inqrcqkaf.a
W;= joka fm< isysm;a jkakg h'
ilafo rcqks" udf.a W;= iiqka rel
,lays fndfyda l,a mj;sk fyhska
isxy,oamh;a" inq iiqk;a f;ms iq/lsh
hq;a;dy hs Nd.Hj;a uqkska j< lreK
ud u;lfhys wo fuka mj;S'
ud wo/;s orejks" f W;= iiqka
rel /l.ekqug k f;ms i;amqreI
Ouhl ms<sirK ,eh hq;= jkafka h'
flfia ,nkafka o h;a inqrcdKka
jykafia imamqi iQ;%fha fmkajd j<
m l<.=K okakd nfjys;a" l<.=K
isys lsfuys;a msysh hq;a;dy' fuh
inqrcdKka jykafia fmkajd jf<a
i;amqreI N+h;a" imQK i;amqreI
N+h;a f,i h' fuf,i i;amqreI N+hg
nei.;a Tyqg i;amqreIfhl= ykd.;
yels h' wi;amqreIfhl= o ykd.; yels
h' i;amqreI Ouh;a" wi;amqreI Ouh;a
01
ykd.; yels h' Tyqg i;amqreI Ouh

hqKq l< yels h'
mskaj;a orejfka" m<uqj Tn
fuf,djg hdo l< umshkaf.a .=K
isysl< hq;a;dy' .=K fufkys l<
hq;a;dy' Nd.Hj;a inq i\Kka
umshka .ek wx.=;a;r ksldfhys p;=lal
ksmd;fhys fufia j< whqre udf.a
u;lfhys mj;S'
n%yaud;s NslaLfj ud;dms;=kakx
tA;x wjpkx' mqndphd;s NslaLfj
ud;dms;=kakx tA;x wjpkx' mqnfoajd;s
NslaLfj ud;dms;=kakx tA;x wjpkx'
wdyqfkhHd;s NslaLfj ud;dms;=kakx tA;x
wjpkx' ;x lsiai fya;=@ nyqldrd
NslaLf ud;dms;frda mq;a;dkx wdmdold
fmdaild buiai f,daliai oiafia;dfrda;s
uyfKks" ujqmshkag zn%yauZ hk f
kuls' uyfKks" ujqmshkag zmqjdpdhZ
hk f kuls' uyfKks" ujqmshkag
zmQjfoajZ hk f kuls' uyfKks"
ujqmshkag zwdyqfkhHZ hk f kuls' tA
ljr fyhska o h;a@ uyfKks" umsfhda
orejkag fndfyda Wmldrhy' yod jvd
fuf,dj t<sh olajkafkda fj;s'
ud wo/;s orejks" zn%yauZ lshkafka
f,dalhdf.a f.!rj kuialdrhg m;a
jQ fu;a;d lreKd uq;d WfmlaLd
lshk i;r nU yrKhkaf.ka
fY%aIaG;ajhg m;a jQ wh ksid' f Ou
i;r" n%yauhd f,daljdiS i;ajhka
Ifhys mj;ajkjd' tA jf.a u
orejks" foumsfhda o iajlSh
orejka Ihfhys f Ou i;r
mj;ajkjd' tA ksid foumshka yg
zorejkaf.a uyd n%yaufhdaZ lsh,d
Nd.Hj;=ka jykafia j<d'
orejd ujql=i jik
ld,fha isg u wmf.a orejd
kSfrda. imkak msmqka w
mi we;s j ljod olsuq
hs foumshkag fu;a is;la
Wmkjd' Wmka orejd ueis
ure wd i;=kaf.ka mSvd
,en fyda wdydrmdkdh fkd
,efuka fyda y~k l,ays
tA y~ weiqKq umshkag
lreKdj my< fjkjd' orejd
l%ufhka jefvk g" fl<s
fi,a, olsk g" iqr;,a
nia lshk g umshkag
tA ms<sn| j n,j;a
i;=gla we;sfjkjd'
thg uq;dj lsh,d
lshkjd'
orejd ;reK
hg m;a j wdjdy
jdy ;hg we;=<;a
j umshkaf.ka fjkaj
iaj Yla;sfhka j;ajk
g th olsk umshkag
ka wmf.a Wo ke;=jdg Tyqg j;a h

yels hhs is;ka orejd flfrys uOHia:
nj k WfmalaIdj we;s fjkjd' f
whqkaa foumsfhda ish orejka flfrys
f isjq nU yrK oy m;=rejkjd'
zmqjdpdhZ lshkafk;a foumshkag
jHjydr lrk kula' orejdg uq,a bf.kSu
,efnkafka ujqmshkaf.ka' hk tk ye"
lk fndk ye" wk m,k ye" kEl
lshk ye wd l=,is;a ms<sn| j uQ,sl
lreKq ish,a, u lshd fokq ,nkafka
ujqmshka iska' is;a ;a" iodpdr
.=KOu" fyd| krl ms<sn| lshd
orejka yslaujd iqufys fhdojk ksid
foumsfhda mQjdpdh fjkj'
zmQQjfoajZ lsh,d lshkafk;a
foumshkg lshk kula' f,dalfha
fojreka fldgia ;=kla bkakjd'
W;am;a;s foaj" iuq;s foaj" iqoa foaj
hk kj,ska' W;am;a;sfhka u fof,da
jeis jQ fohkag W;am;a;s foaj lsh,d
lshkjd' rgjeishd iska foajhka
jykai hkqfjka iu; lrk ,o
rcjrekag iuq;s foaj lsh,d lshkjd'
flf,iaj,ska Kq nq mfianq uyry;a
W;=ukag iqoa foaj lsh,d lshkjd'
Wkajykafia,dg tfia jHjydr lrkafka
;ukag wmrdO l<jqka flfrys fkd lsmS
m<s.kafka ke;s j Tjqkg hym;la u is
lrk neka' iudj fok ksid'
foumsfhda o ;ukaf.a orejka
jer lrk g" ;ukaf.a wjjdo j,g
lSlre fkd jQ g ;ka fodia lshkjd'
kuq;a Tjqkaf.ka m<s.ekSf f;kdjla
ujqmshka ;=< keye' iudj fokjd' msysg
fjkjd' Tjqkaf.a hqKqjg jev i,ikjd'
fofhla jf.a' f ksid foujqmshkag
mQjfoaj lsh,d lshkjd'
foumsfhda wdyqfkhH lshk kka o
ykajkjd' wdyqfkhH lsh,d lshkafka
mQcd i;aldr ,eug iqiq W;=fuda
lshk w:h' umshjre orejkaf.a mQcd
i;aldr f.!rj ,eug iqiafida fjkjd'
orejkaf.a ish lghq;= b;du;a wdorfhka
bgqlrk" uq yoj;ska u orejkaf.a
wNsjDoah ksr;=re wfmlaId lrk
umshka fj; r neyer isk orejka
wjq;a wdydr mdk jia;%dh mqod f.!rj
Nla;sh olajkafka Tjqka f wdyqfkhH
.=Kfhka hqla; ksid u hs'
umsfhda orejkag fndfyda Wmldr
jkafkda h' orejkaf.a ; rlskafkda;a
umsfhda u h' fmdaIKh lrkafkda;a
umsfhda u h' f f,dalfha t<sh
,ndfokafkda;a umsfhda u h'
wkafkak w: mdfkak
- jfF:Ak ihfkak p
WPdofka kydmfka
- mdkx fOdajfkak p
;dh kx mphdh
- ud;dms;=iq mKa;d
bO fj kx mixika;s
- fmp i.af.a p fudao;s
wdydrfhka o mdkfhka o jia;%fhka o

Yhkfhka o we b,Sfuka o kEfuka o md fiafuka
o i;aldr l< hq;= h' ujqmshka flfrys lrkq ,nk
tA j;dj;a lrK fldg f.k mKa;fhda fuf,dj;a
Tjqka yg m%Yxid lr;s' mrf,dj f.dia iaj._fhys o
i;=gq fjhs'
f wdldrfhka foumshkag Wmia:dk
l< hq;=hs' wmsg fuf,dj t<sh olskakg
bvlv ,ndkakdg wms foumshkag i
Kh.e;shs' f Kfhka ksoyia fjkak
jkaokd udk lsfukaj;a" Wmia:dk
lsfukaj;a neye'
mskaj;a uyfKks" ishhla wjqre
wdhqI ;sfhk flfkla wjqre ishhla
j;a fjka tla Wrhl uj ;ndf.k
rlskjd' wfkla Wrfhys mshd j ;ndf.k
rlskjd' b;ska Tyq tA umshkaf.a Yrhka
iqj| iqKq b,Sfuka o w;a md wdh
msuefuka o isys,a meka" WKq meka
wdfhka kEfuka o w;a md uka o
Wmia:dk lrkjd' tA umshkq;a tA Wrfha
u b|f.k u hs u< uq;% mylrkafka'
mskaj;a uyfKks" f yg i,l,dj;a"
umshkag Wmldr l<d fjkafka kE'
m%;Hqmldr l<d fjkafk;a kE'
mskaj;a uyfKks" fndfyda jQ ima;
udlHhka we;s f uy fmdf<dj u;
flfkla umshka j ila;s rclfuys
msysgqjk kuq;a f ;rkq;a umshkag
Wmldr l<d fjkafk kE' m%;Hqmldr
l<d fjkafk;a kE' tAlg fya;=j l=ulao@
mskaj;a uyfKks" umshka jkdyS orejka
yg fndfyda fia Wmldrhs' orejkaj
jvkjd' fmdaIKh lrkjd' f f,dalh
ykajd fokjd'
kuq;a mskaj;a uyfKks" h flfkla
f;rejka flfrys Y%oaOdj ke;s
umshka j Y%oaOdfjys iudoka
lrjkjd k" we;=<;a lrjkjd k"
msysgqjkjd k" iaiS, jQ umshka j
iS, im;a;sfhys iudoka lrjkjd k"
we;=<;a lrjkjd k" msysgqjkjd k"
uiqre jQ umshka j m;Hd.fhys iudoka
lrjkjd k" we;=<;a lrjkjd k"
msysgqjkjd k" m%{dj ke;s umshkaj
m%{dfjys iudoka lrjkjd k" we;=<;a
lrjkjd k" msysgqjkjd k" mskaj;a
uyfKks" f ;rfuka u umshkag
ie,l=jd fjkjd' l<.=K ie,l=jd
fjkjd' w;sYhska u ie,l=jd fjkjd'
îqmam;sldr iQ;%h&
ud wo/;s orejks" ;sfnk ;=rdjg

uu umshka yg Wmia:dk lrkafk
hs fufia f i;amqreI Oufhys Tn o
iudoka j'
;soimqrfha isg Tn wu;k ud ilafo
rcdfKda h'
!! !
f.!;u nq
nqrcq
rcqk
kafaf.a
.a ioy
ioy idu
idu ika
ikaffoaoaY
Yh
h /f.k'''
/f.k'''
f.!;u
wfma wdf.a
,iaik nK l;dj
mQckSh lsn;af.dv Kdkkao iajdka jykafia
;siai f;rekag f.dvdla msmdfia we;sjqKd'

j<kag meka lla fidhd nejd' kef
ld <j;a meka kE' uqkakdkafiag fyd|g
u msmdihs' neu ;efka wfka wfmdhs
md;a;f uqyq hg md;a lr,d uqyq
j;=r lla .;a;d' ys; yodf.k j<|kag
iQodk jqKd ;rhs orejfka uyd
wdYaphhla fkdje jqfKa' md;a;rhg
.;a;= tA uqyq j;=r b;du ys mdkSh
c,h njg m;ajqKd' b;ska ;siai f;reka
l=imqrd meka je<jd' kef yefudag u
meka kakd'
o;a wmg yu i;=gq ojila' wms

yefuda u lsfjfyr jkag wdjd'
l;r.u lsfjfyr jykafia yu
,iaikhs' gq muka is; mykjd'
we;af;ka u wmsg wfma wd bkak tl
fudk;r fohla o f jkaokdfj;a
wd ;uhs wmg yeu foau lshdkafka'
wms yefuda u u,a wrf.k nq .=K
lshka lssfjfyr jykafia meol=Kq
l<d' rd;%shg lsfjfyr uf jdfj,d
bkak ysf;kjd' wd ,iaikg .d:d
lshj,d" isxy, f;areu;a lshj,d jkaokd
flfrjd' wms yefuda u lsfjfyr
uf mfilska jdjqKd' tA fj,df
;d;a;d wfma wdf.ka wmQre m%Yakhla
weyqjd'
wf''' iaj,am mskla jqK;a llah
lsh,d w;dkag tmdh lsh,d wfma
Nd.Hj;=ka jykafia jod<d .d:djla
;sfhkjdo@
ke;=j mqf;a'''' wehs u;l keoao@
Ou mofha fkdje tA .d:dj ;sfhkafka'
wr <d,mdol isgq;=udf.a l;dfj fka tA
.d:dj ;sfhkafka
wd ux tA l;dj okakjd' msk .ek
;sfhk ;j l;djla wd okafk keoao@
lsh,d kx.s wdf.ka weyejd' t;fldg
wfma wd iqmqre ishdjka; iskydfjka
fufyu lsjd' fudflda orefjd u;l
ke;af;a'''' u;lhs u;lhs
wfka'''' wdfha'''' wo k l;djla
wykag fyd|u fj,djhs f lsh,d ux
wdj Wkka l<d'
orejfka" Thd, okakjd fka wfma
gq.euqKq uyrcqrefjda' Wkakdkafia
uyd Ialr jevla l<d fkdje' uq
,xldfjka u fou< n,h m,jd yehd'
wfma rg tlafiai;a l<d' tA lshkafka tlu
rfcl= f.a wKil hg;g .;a;d' b;ska
Wkakdkafia wkqrdOmqrfha rdc ud<s.df
jev Wkafka'
orejfka" wfma gq.euqKq rcqrejkag

hqoaOfha f.dvdla Wmld jqfKa lfvd,a
we;d' ojila f lfvd,a we;d oje,a
lvdf.k mek, .shd' kef.kysr
me;a;g .shd' uy jkdka;fg jekd'
jkfha ;sfhk .ia |f.k lld hoa
wE; ;snqKd uykre lsh, wdrKHhla'
Th wdrKHhg;a .shd' tA fj,df
iajdka jykafia,d .ia hg Ndjkd
lrkjd' ilauka lrkjd' we;e iajdka
jykafia,d ysrg Ouh idhkd
lrkjd' f oYkh oelmq lfvd,a we;d
meyekd' tod mgka t;ekska wE;g .sfha
kE' jfkag f.dyska bKq m,;=re f.
j. lvdf.k we;a iajdka jykafia,dg
mQcd lrkjd'
wfma gq.euqKq rcqrefjda lfvd,a
we;dj fidhkag y;r idjg weue;sjre
msg;a l<d' Thska kef.kysr m<d;g
msg;a lf<a ;siai lshk wud;H;=udj' f
weu;shd jkh mSrdf.k .g u hoa th;a
f uykre lshk wdrKHhg wdjd' b;d
Ydka; bh j,ska hq;=j" is; myojk
yeisfuka hq;=j" ks;ru nK Ndjkdf
fh bkak NslaIQka jykafia,d oelaldu
;siai weu;sh;a meyekd' tA fj,dfj
;uhs lfvd,a we;d lef,ka u;=jqfKa'
ymafma n,kag tmdhe uy Wmdilfhla
jf.a we;d tk ye' fyd|g bKq f.
;sfhk lr w;=;a fydka f.ke;a
iajdka jykafia,dg mQcd lr,d jekaod'
f wdYaphh n,d ish ;siai wud;Hhd
fufyu l,amkd l<d'
zymafma yu wdYaphhla fkdje'
f id pKav mreI .;s we;s kSure
;sika i;a;= mjd Oufha yeisfrk
wmf.a wdhhka jykafia,df.a .=Khg
meye,d lSlre fiajlhka jf.a j;dj;a
lrkjd fkdje' wfka uqkajykafia,d f.a
me ;h fudk;r W;= o ;ukq;a
iifrka .e,,d ;ukag ismifhka
Wmia:dk lrk whg;a iq.;sh i,ikjd'

wfyda wm Nd.Hj;=ka jykafia f.a Ouh
ksidu hs f wdYaphh jqfKaZ lsh,d tA
uykre fikiqfka is NslaIQka jykafia,d
.ek is; f.dvdla myojd .;a;d'
b;ska orejfka Bgmiafia ;siai
weu;shd wdmyq wkqrdOmqrhg f.dyska
wfma gq.euqKq rcqrejkaj neyeoelald'
fufyu lsjd' foajhka jykai" ux wfma
lfvd,a we;dj oelald' y mquhs foajhka
jykai" tA we;arcd lSlre fiajlfhla
jf.a uykre fiakdikfha bkak NslaIQka
jykafia,dg j;dj;a lrkjd fkdje
wfma gq.euqKq rcqrefjda lfvd,a
we;df.a .;s.=K .ek okakjd fkdje'
rcqrefjda fufyu lsjd' ztfia k
;siaifhks" Tnu kej; hkak' .syska wfma
we;arcdj le|jdf.k tkakZ
b;ska orejfka" t;fldg ;siai
weu;shd Wlail=re" bKq m,;=re wdh
wrf.k uykre fiakdikhg .shd' .syska
m,;=re ld hqI wrf.k Wlayl=re
iu. NslaIQka jykafia,dg uyd Y%oaOdfjka
mQcd lr.;a;d' lfvd,a we;dj;a
le|jdf.k wkqrdOmqrhg .shd' tod ;siai
wud;Hhd ix>hd Wfoid mQcd fldr.;a;=
.s,kami mQcdj ;rhs fyd|g u lr.;a;=
msk' n,kag orejfka" mskl uysu' tA ;siai
wud;Hhd h .shdg miafia wdfhu;a
ukqiai f,daflg u wdjd' wkqrdOmqf u
W;=re me;a;g fjkag wU lsh,d .ula
;snqKd' tA .f Okj;a mjq,l mqf;la
fj,d Wmkakd' foumshka f orejdg
;siai hk ku oeud'
b;ska f ;siai ;reK jhig m;a
jqKdg miafia foudmshka .e<fmk
;rehla lido nkao,d kakd' kuq;a
iif mqreoaog jf.a ;siai ks;r ks;r
wfma iajdka jykafia,d weiqre l<d'
iika uqojk Ouh;a weiqjd' fuhd f.a
is; .sys f;ag wefka kE' |f.
ka wjir wrf.k me jqKd' l,ska
wd;af ;siai weu;shd meyefka Oq;dx.
Od NslaIQka jykafia,dghs' tA ksid f
;siai f;reka b;du kElka Oq;dx.
iudokaj ishd' tA ksid u zm%;sm;a;sidr
;siai f;rekaZ lsh,d f iajdka jykafia

m%isoaO jqKd'
b;ska orejfka" ojila f ;siai
f;reka jykafia ;j;a NslaIQka
jykafia,d;a ieoeyej;a msil=;a iu.
oUj jkaokdf hkag ke ke.,d
msg;a jqKd' wfka f we;af;da kef hoa
mdkh lrkag f.ksp j;=r w;ru.
wjika jqKd fkdje' ;ju kej uqyqfoa'
;siai f;rekag f.dvdla msmdfia we;sjqKd'
j<kag meka lla fidhd nejd'
kef ld <j;a meka kE' uqkakdkafiag
fyd|g u msmdihs' neu ;efka wfka
wfmdhs md;a;f uqyq hg md;a lr,d
uqyq j;=r lla .;a;d' ys; yodf.k
j<|kag iQodk jqKd ;rhs orejfka
uyd wdYaphhla fkdje jqfKa' md;a;rhg
.;a;= tA uqyq j;=r b;du ys mdkSh
c,h njg m;ajqKd' b;ska ;siai f;reka
l=imqrd meka je<jd' kef yefudag u
meka kakd' tA md;a;frka fudk;r meka
kak;a wvq jqfKa kE'
jkaokd msi b;du i;=ka oUj
jkaokd lr.;a;d' tA jkaokd .ufka;a
wdmiq tkfldg;a yefudagu ,enqfKa
;siai f;rekaf.a md;a;frka .;a ys
c,hhs' ;siai f;rekag yu i;=gqhs' tA
wd;af b;d fydka uyKo mqrdf.k
wmj;a jqKdg miafia fof,dj Wmkakd'
fof,df;a ;siai jH mq;%hd f.a
udkfha ;snqK meka b;du ys rifhka
hqla; jqKd' wks;a fojre we;a ;u
;ukaf.a udk j,g meka wrf.k .sfha
;siai fomq;=f.a udkfhka'
x n,kag orejfka msk mdl kakq
ye' f f,dafla Y%oaOdj we;s wh" msk
.ek wjfndaOh we;s wh iaj,am jQ kuq;a
meka mQcdj uy;a Y%oaOdfjka is lrkjd'
fndfyda u okameka mqokjd k fldfydu
mdl ,efo''' lsh,d wfma wd b;d
ysrg f lh lsjd'
is; myod f.k f,df

lla kuq;a meka mqod
/ia lr .;a msk miqmi

wdf u h iem iod
msf k hfula fndfyda

odkh i;=ka fuod
thska ,efnk uy mdl

fldfydu lshkako iod
îoaOud,xldrh weiqks&
!
10
f,dj YsIaG;u
fy< f,aLk m%;sNdj

iq.sh jirlg je ld,hla
wm jO udkhka Tiafia wmf.a
wlauq,a fidhd .shd''' mrmqfrka
mrmqrg wmyg Wreu jqK foaYSh
{dkh .ek''' wmg u wdfl jQ ji
i ke;s f.d;ek yd nek fndfyda
foa ms<n
s | j''' Odldrfha foaY
wdl%uKj,ska j;auka mrmqrg t,a, we;s
wNsfhda.hka ms<n
s | j''' Nd.Hj;=ka jykafia
jod< ia; T!IO ms<sn| j wm l;d
l<d''' fujr wm ;j;a udkhla Tiafia
Tn j wlauq,a fidhd le|jdf.k hkakg
woyia l<d''
tA ;uhs wmf.a YsIag f,aLk m%;sNdj
ms<sn| j''' w;S;fha isg u fy<hka
;u oekqu wka wh fj; ,ndu ioyd
O f,aLk l%u fhdodf.k ;sfhkjd''
oekg fidhdf.k we;s mqrdoHd;aul
idlaIs wkqj f,dalfha bmer u f,aLk
yelshdjka w;r wm m%uqL ia:dkhl is
nj ;yjqre wjika'
tA w;r uq,ska u wmg yuqjkafka fi,a
,sms hs' fi,a ,sms j. lSmhla ;sfhkjd'
tAjd 1' f,ka ,sms 2' .s ,sms 3' ge ,sms
4' mqjre ,sms jYfhka fnod olajkakg
mqjka'' tA ffY,uh ,smsj,g wu;rj
rka fyda ;U m;a brej, ,shk ,o ,sms
f,aLk;a bmer b;sydi.; idlaIs
jYfhka wm i;=j mj;skjd'
f w;ka f,ka ,sms jYfhka
ykajkafka .,a .=ydj, we;=<; fyda

lgdr wi, ,shk ,o ,smsj,ghs' wm
rf tjeks f,ka ,sms fndfyduhla olakg
mqjka' yska;f,a" fjiai.sh" .,
jeks ia:dkj,g hk kEu flfkl=g
wmf.a f wmQre yelshdjka isheiska
oel.kak mqjka'
.s ,sms lshkafka .,a u; ,shk ,o
,smsj,ghs' N+fhys udhs ms<sn| j
ia;r;a" rdcH md,k jHjia:d jdf.a u
O mQcdjka islrkq ,enQ odkm;shka
ms<sn| ia;r;a ;uhs fjd ;=< je
jYfhka olskakg ;sfhkafka' f;daks.,
wkqrdOmqrfha fjfyrnekao l=h jeks
;ekaj, f jf.a ,sms olskakg mqjka'
ilia l< fi,a l=Kqj, tla me;a;l
fyda me;s lSmhl ,shk ,o ,sms ge ,sms
jYfhka ykajkjd' n ge ,smsh;a"
wkqrdOmqrfha fudrf.dv ge ,s m s h ;a
fjdg WodyrK jYfhka olajkak
mqjka'
ilia lrk ,o .,a ,E,s u; ,shk
,smshs mqjre ,sms jYfhka ykajkafka'
yska;,dj" f;jkh" fje,aleh"
mq,shl=,u fujeks mqjre ,sms olskakg
mqjka'
fuu ,sms jf.a u ;U m;a brej,;a"
rka m;a brej,;a ,she ;sfnk ikakia
jeks f,aLk wmf.a w;S; f,aLk
yelshdjg lu ksoiqka' m,al=Uqr ikaki"
j,a,smqr rka ikaki f i|yd
WodyrK jYfhka olajkak mqjka'
f ,sms u.ska h mjqvhla
wkd.; mrmqr fj; ksjerj ,ndug
w;S; fy<hka iska olajd ;sfnk
yelshdj f,dj fjk ljr foaYhlgj;a
fojeks jkafka kE''' ys udyshka
iska wkd.;fha rejkaje,s uyd
iEh bjk ia:dkh ms<sn| j lrk
,o fy<sorj tu ia:dkfha Ys,d
ia:Nhl igyka fldg" tfuka u
rkam;l igyka fldg ;u uqKqmqfrl=
jQ .du wNh kska fj; ksjerj
,ndug fojkmE;sia ks iska
.kakd ,o W;aidyh fl;r id:l
o hkak wo Tn ieu okakd lreKla'
uyskaod.ukfhka udihlg muK
miq fojkmE;sia rc;=ud lrjk
,o yska;,df wg ieg f,ka ;=<
fldgk ,o ,sms ,xldf mer u
fi,a ,sms jYfhka ie,lsh yels nj
b;sydi{hkaf.a u;h hs'
ydr wdrdu lrjd i i;=
lr mQcd lsf o tu ydr
wdrduj,g bvlv je
wuqKq mQcd lsf o
tA ne u;= mrmqrg
;yjqre jkakghs
fi,a ,sms iy wfkl=;a ,sms msysgqjd

;sfhkafka' tA jdf.a u rcjreka iska O
wK mk;a uyckhdf.a oek .ekSu msi
iqiq ia:dkj, fi,a ,sms u.ska m%ldYhg
m;a fldg ;sfnk nj olskag mqjka'
tA jdf.a u Ydikh fjkqfjka lrk
,o mqo mQcd .ek fi,a ,smsj,ska b;d
lug fy<sor jkjd''' mqKH pdld
rpkd lsf ft;sydisl l=vq.,
jf.a u fndfyda ia:dkj, uqK.eiqk
.,a f,kaj, fldgd we;s wmQre jelshla
u;lhg tkjd' w.; wk.; p;=Y
Y.Y hkq th hs' w;S; wkd.; j;auka
hk ;=ka ld,hg wh;a i;r .ska jk
uyd ix>hdg mQcd lrk ,' hkak tys
wre; hs'
f tjeks m%lg igyka lSmhla'
mreul .=; mq; mreul iquky

f,fK w.; wk.; p;=Y Y.Y
m%uqL .=;a;f.a mq;d jk iqukf.a f,K

me fkdme is . ix>hdg mQcd lrk
,'
uy rcy . ;sYy nh WmYsl
ruo;h f,fK Y.Y
.d ;siai uy rcqf.a Ndhdj jQ
zrduo;a;dZ Wmdisldjf.a f,K ix>hdg mqok
,'
f,ka mQcd lsu ms<sn| ,shejqKq ,sms
/ila mqrd oHd .fIK u.ska
fidhdf.k ;sfnkjd' we;e g NslaIQka
jykafia,d o .,a f,ka lrjd mQcd
lrk ,o njg b;sydih idlaIs orkjd'
reyqfKys je,shdfhys msysgqjd ;sfnk
fi,a ,smshlska tA nj meye,s lr .kakg
mqjka'
mqY.=; f:Afrk nrmsf; f,fK
mqii
a .=;;
a f;reka iska lrjk ,o f,K hs'
;.=; f;rY fk w.; wk.;
p;=Y Y.Y
;a;.=;a; f;rekaf.a odkh me

fkdme ix>hdg fok ,'
tA hq.fhka miqj f,aLkh i|yd Ydl
jH Wmfhda.S lr .ekSu;a iu u fuh
u;a f,aLk l,djla jYfhka jHdma;
;sfnkjd' fuys ,su i|yd Nd; fldg
we;af;a m%;shlg ilia lr .;a ;,am;a'
fufia ;,a fld< u; ,shq f,aLk tl;=j
mqif
a ld< fmd;la jYfhka ykajkq ,enqjd'
fuys msgljrh fndfyda g legh lmk
,o ,Shlska ilid jK .kajd w,xldr
lrk ,o w;r th yekajf
q ha fmd;a
lndj kka' f i|yd ms;;
a , jeks
f,day j. fhdod .;a wjia:d o yuqjkjd'
fmd; .e, hdu je<elau i|yd tA jgd
T;k ,o ,Kqj ykajkafka fmd;a yqh hk
kka' f ;,am;a bre u; ,shk WmlrKh
yekajf
Q ha mkay|
s kka''' mkayf
s |ka
;,am;a bre u; ,shk ,o wl=re
meye,s j oYkh lr .ekSu i|yd
miqj lueu lrkq ,enqjd'
tod fuod;=r f,dalhg wdf,dalhla
jqK jkd u igyka fm< igyka
jkakg jdikdj ,enqf o f
;,am;a bre yd mqif
a ld< fmd;
hs''' tk j<.nd rc iufha
ud;f,a w ydrfha tf;la uqL
mrmrdfjka ordf.k me Y%S
uqL nqoO
a jpkh uq,a u j;djg
igyka jQfha o f ;,am;a bre
u; hs'
tfuka u fY%aIaG W;a;uhkaf.a
mrmqrl Wreuh igykaj mej;s
jkd u f,aLk jk mjxYh"
uydjxYh" :QmjxYh jeks f,aLk
o uq,a jrg igyka jqfKa f ;,am;a
bre u; hs'
.,a lgqj;a" h;a Wmfhda.S
lrf.k wdrN jQ wmf.a f,aLk l,dj
14
wyi isk od .e
ihqre mrok uy je
Ok OdkHfhka wdVH jQ foaYh
ia;j f.dv ke.+

fhdaO n, fhdaO Yla;sh
fj; wdmiq .ukla'''
l%u l%ufhka ldYkh fjka ixjOkh
jQ wdldrh wmf.a b;sydih yeoEf
meye,s j olskakg mqjka'
f hq.fha wmg wl=re ,su yqre
jkakg wmQre WmlrKhla fhdodf.k
;snqKd' th yekajQfha je,sms,a, kka'
1940 zwfma .uZ lD;sh ,shd m<
l< l%uisxyhka ish ;fha y;<sia
jirlg muK fmr ish uq,a u wOHdmk
fmryqrej ,enQ whqre isys lrkafka
fuf,iska'
zueoes,a, u; on/s,a, ;ndf.k
ueoes,af,ka je,sms,af,a f,dl= wl=re ,shQ
ie isys lrk g ud ;=< m%S;sh muKla
fkdj w;S;hg t n,kag ;=vq fok
l=;=y,hla o yg .kshs'''
wes,af,ka ,su i|yd uqyq je,s
w;=rk ,o l mdg M,lhg tl,
je,sms,a, hhs lshk ,'
uqyq je,s Wv wes,af,ka wl=re
,sh;a u je,s fome;a;g fuka yEfrk
w.f,ka l mdg ,E,a, u;= fmfkhs'
tg je,sms,af,a ,shk ,o wl=re r isg
n,kafkl=g fmfkkqfha iq idh .E
,E,a,l oe,s w=frka ,shk ,o wl=re
f,isks'''
.,a,E,s yd .,al+re mdi,ska mekakQ
ksid ;Ska; mEka iy welaihsia fmd;a nyq,
jQ ful, .no <uhl=g jqj o je,sms,a,
wu;l jQ WmlrKhlehs is;'''
lvodisfhka idok ,o fldms fmdf;ys
ud msydgq mEfkka ,shkag mgka .;af;a
je,sms,af,a ,sfuka lla w; mqre jqKq
miq h'Z
mqrdK ld,fha orejl= uQ,sl
wOHdmkh wdrN l< ie wdkkao fla'
l=udriajd uy;d ish uOH ld,Sk isxy,
l,d lD;sfha ^mj;kh t' we'
fidaur;ak& igyka lr ;enQ wdldrh
my; lafjkjd'
wl=re W.;af;a .S ;d,hg Yo
kd mqk mqkd lSfuks' YsIHhd .=rejrhd
bfha keS isg" jeiQ fmd; k<, u;
;ndf.k" ;u mdvu lg mdvka lSfha
h' je/ula fyda wekysula fkdue;sj
fydah lg mdvka lSug yels jk ;dla
wka lsisjla kQ.kajk ,' ,su W.kajk
,oafoa f iia;r mqk mqkd lSu fyd|
ye bf.k.;a miq mu' je,s w;=rk
,o je,s ms,a, k jQ mgq ,E,a,la u;
^,sfuka& ,su bf.k .kakd ,'
f hq.fhka miqj orejkag ,enqK
,sf WmlrKh .,a ,E,a, hs'
l ,E,af,a igyka jqK wl=re
.,a,E,af,a msgm;a lr .;a wms thska
mekai,g udre mekai,ska msydgq
mEkg;a" t;ekska ;Ska; mEkg;a" t;ekska
fnda,afmdhska mEkg;a" t;ekska h;=re
,shkhg;a" t;ekska lS mE tlg;a"
t;ekska g mE tlg;a udre iskjd'
tA ljr f,aLk l,djl mqyqKqj
,enqj;a" w;S; fy<hka iska wkd.;
mrmqr fj; ;u oekqu" yelshdjka yd
hy .=Ko ifma%IKh lsu fjkqfjka
.kakd ,o W;aidyh wkd.; mrmqr
fjkqfjka o wvq ke;sj Wreu lr f
j.lSu wo ojfia udOH yiqrejk ish
fokd fj; mej we;s - w;ayer oeh
fkd yels ldhNdrh nj isysm;a l<
hq;=hs'
igyk
iqoYk YS% fisxy
11
miq.sh l,dmfhka wms bf.k .;af;a ;Kaydj .ekhs' woHdfjka

jeiS iif ieirk i;ajhdf.a ;h ;=< ;Kaydj ls%hd;aul jk
wdldrh wms nqoaO foaYkd weiqfrka bf.k .;af;uq' wo wms bf.k
.kafka tA ;Kaydj ksid yg .kakd Wmdodk .ekhs' Wmdodk .ek;a
fndfyda wh w;r O u; mj;skafka nqoaO foaYkd ksjerj wOHkh
fkdlsu ksihs' b;ska tA Wmdodk .ek W;= nqoaO foaYkd weiqka wo
wms bf.k .ksuq'
Wmdodk hkq

Wmdodk hk jpkh
fndfyda wh w: olajd
we;af;a .%yKh lr .ekSu"
;ka w,a,d .ekSu hk
woyiska h' kuq;a fya;= M,
oyu wkqj f;are .ekSf
mpiuqmamdofha wx.
wms f;are .; hq;af;a
l;D;ajhlska f;drjhs'
fuh f;are .ekSug
ixhq;a; ksldfha fojk fmd;a
jykafiaf.a fuda<shM.a.=k
iQ;%h wmg fnfyka Wmldr
fjhs'
fuda<shM.a.=k
f;rKqfjda nqrcdKka jykafiaf.ka
fufia uiQy'
iajdks Nd.Hj;=ka jykai" Wmdodk
lrkafka ljqreka o@
fuu m%Yk
a h ;=< ;sfnkafka wd;au oDIah hs'
Wmdodkh lrkakd jQ wd;auhla fyj;a jhla
;sf hkak tys woyi hs' tksid Nd.Hj;=ka
jykafia ms<s;=re iemhSug fmr tu m%Yakh
ksjer l< fial'
Wmdodk lrkafka h hehs uu fkd mji'
bka uu lshkjd k" ;ka w,a,d .kafka h lshd"
Wmdodk lrkafka ljqrekaoehs weiSu idOdrK h'
tfy;a uu tfia fkd lsh' tfia fkd lshkakd
jQ uf.ka fukak f wdldrhghs m%Yakh uish
hq;af;a' iajdks Wmdodkh yg .kafka l=ula
ksid o lshd h' tA m%Yakh f Ouhg wod< f'
Wmdodk yg .kafka ;DIaKdj fya;= lrf.k h'
^je ia;r ( fuda<shM.a.=k iQ;%h - ix' ks' 02&
f wkqj Wmdodk hk jpkfha w:h wmg

fufia ykd.; yels h' tk Wmdodk hkq
z.%yKh u" ne hduZ hk w:h hs'
iS,n; Wmdodk
ldu Wmdodk
bIag ldka; ukdm rEm" Yo" .kaO" ri" iamY f f,dalfha
;sfnkakd jQ foaj,a h' nqrcdKka jykafia fmkajd fokafka tAjd ldu .=K
f,ig h' kuq;a i;ajhdf.a isf;a f ldu .=K flfrys we,Sula yg .kS'
th ixl,amhls' mqreIhdf.a ysf;a we;s jk lduh thhs'
^je ia;r ( ksfl iQ;%h - wx' ks' 04&
nqrcdKka jykafia f i;ajhd lduhg ji uy;a jQ lg je

we;s wdldrh fmkajd fok fial' Wkajykafia jodf<a f lduhka jkdyS
b;d u w,am jQ wdiajdohlska hqla; ^wmamiaidod ldud&" fndfyda la iys;
^nyq laLd&" fndfyda lror iys; ^nyqmdhdid&" fndfyda wdkj ;sfnk
^wdkfjda t;a: NsfhHda& foaj,a jYfhka h'
iir lska tf;r jkq leu;s Y%djlhd f lduhkaf.a wdiajdoh
wdiajdoh jYfhkq;a" wdkjh wdkjh jYfhkq;a"
ksiairKh ksiairKh jYfhkq;a wjfndaO lr .;
hq;= u h' lduhkaf.a wdkj f;are .ekSug
nqrcdKka jykafia wmg fmkajd fokafka wmQre
Wmudjka h'
i;rla jQ Wmdodk
Wmdodk 4la .ek nqrcdKka jykafia
wmg fmkajd fok fial'
tk
1' ldu Wmdodk - ldu wruqKqj,g .%yKh
u
2' Wmdodk - woyia wdl,amj,g yd
fkdfhl=;a u;jdoj,g .%yKh u
3' iS,n; Wmdodk - fkdfhla iS, j%;j,g
.%yKh u
4' w;a;jdo Wmdodk - uu h" udf.a h" udf.a
wd;auh h hk oDIahg .%yKh u'
1' lduhka jkdyS n megjl= f,j

lka isk weg iels,a,la jeks
h'
2' Wl=iaika rxpqjlg ue jQ
Wl=iail= veyef.k hk uia
l=hla jeks h'
3' ;ud foig yq<lska .sksoe,a
mefKoa;a w,a,d .;a we<
.;a yq w;a;la jeks h'
4' .sks w=re j<la jeks h'
5' kskafoa gq isyskhla jeks h'
6' Khg b,a,d .;a wka i;= fohla jeks h'
7' hlv yq,la jeks h'
8' If>dar imfhl=f.a ysi me;a; jeks
h'
^je ia;r ( w,.oamu iQ;%h - u' ks' 01&
Wmdodk
O wdl,am" O u;jdoj,g .%yKh u
Wmdodkh hs' f .ek kla >kl k ;dmihd
Nd.Hj;=ka jykafiaf.ka fufia uid isfha h'
Nj;a f.!;uhka jykai" u jkdys f wdldr jdo
we;s f wdldr oDIa we;s flfkla' tk ish oDIa
.ek uf.a leue;a;la ke;'
tg nqrcdKka jykafia fufia uiQ mekfhka
>klf.a weia were'
>kl" ish foa .ek uf.a leue;a;la ke; hk
oDIahg Tn leu;shs fka o@
^je ia;r ( >ksl iQ;%h - u' ks' 02&
nqrcdKka jykafia jev is hq.fha fujeks tl tl wdldr jQ

oDIa yeg y;rla muK ;snq' tA ish oDIa we;s ug fya;= jkafka
wfhdaksfida ukisldrh hs' f oDIa yg.kakd wdldrh Nd.Hj;=ka
jykafia fufia fmkajd fok fial'
mskaj;a lpdhk" f f,dal i;ajhd fndfyda fihska iskafka wka;
folla ;=< h' tys u nei .;af;a f' th u nkaOkhla njg m;ajQfha
f' tk zish,a, we;Z hk fuh wka;hls' zish,a, ke;Z hk fuh
fojk wka;h hs'
^lpdk f.d;a; iQ;%h - ix' ks' 02&
ish,a, we; hk wka;h ;=<ska yg .kafka Ydiaj; oDIah hs

ish,a, ke; hk wka;h ;=<ska yg .kafka Wfo oDIah hs'
f ish,af,ka u fjka fya;= M, oyu wkqj l,amkd lrk
Y%djlhdg mu ish,af,ka u ksoyia h yelafla'
;udf.a hym; msi Wmldr fjdhs

is;d O iS, j%;j,g ne hdu fuys
iajNdjh hs' nqoaO ld,Sk iudcfha fuh
nyq, jYfhka olskakg ;snq' msis u
msi iuyre .g nei h kEu is l<y'
;j;a iuyre ksjia;% h" ;j;a iuyre
ksudxY h' iuyre b;d W.% ;mia rlska
Yrhg la kay' fuf,i O ;Hd
j%;hka iudoka j th iS,h hehs fmkajd
;uka Wia fldg wka wh fy<d oelSug
fm<Uqkdy'
kuq ; a Nd.Hj;= k a jyka fia iS , h hehs
fmka jd jodf<a lfhka jpkfhka is fjk
jer wl= i, iy.; l% s h djka j<ld
ls is flfkl= g mS v d fkdjk whq ka ;u
;h yeis ru hs ' fujeks iS , j% ; j,g
ne .s h g /ia jka fka woHd iy.;
luhka u h'
w;a;jdo Wmdodk
iar jQ iodld,sl wd;auhla f
;h ;=< ;sfnkafka h hk woyi
uq,a fldgf.k uu h" udf.a h" udf.a
wd;auh h jYfhka i;ajhd Wmdodk fj;s'
fuh n,j;a jQ Wmdodkhls' w;a;jdo
Wmdodkfhka ioyg u ksoyia jkafka
ry;ka jykafia,d mu' wkd.d
W;=uka ;=< mjd f w;a;jdo Wmdodk
wkqiy.;j fyda n,mj;ajhs'

Wmdodkh hkq Njh
msi fya;= jQ lreK f'
tfia k th m%n, fya;=jls'
thskqhs Wm; is jkafka'
mskaj;a jP" ud Wm;la
.ek mjikafka Wmdodk
iys; ;eke;a;dg
h' Wmdodk rys;
;eke;a;dg fkd f'
jPh' .skak
oe,afjkafka Wmdodk
iys;j u h' Wmdodk rys;j fkd f'
tf,iska u mskaj;a jP" ud Wm;la .ek
mjikafka Wmdodk iys; ;eke;a;dg h"
Wmdodk rys; ;eke;a;dg fkd f'
^je ia;r ( l=;=y,id,d iq;a; - ix' ks' 04&

fuf,i wmj iirg u weo ouka
h<s h<s;a Wm;la lrd u /f.k hk f
Wmdodkfhda ykd.ekSu b;d Ialr h'
flfia fyda iika tf;r jkq leu;s
Y%djlhd f Wmdodk wjfndaO lr
.kafka u h' wmg o tA Wmdodkhkaf.a
ienE iajNdjh wjfndaO lrf.k f
Wmdodkhkaf.ka ksoyia wud uy ksjk
milalr .kakg jdikdj Wod fjd
uyfukdj Ndjkd wimqf

12
Ieya" mgka.;a; riaidj .g
u l<d k ud;a fu,ylg
f.dv .syska'
fudlo" lemia tfla wjqre y;rla
lg ld,;a ;ju f.dv hd.kak ne
jqKd o@
uhs" Th f,f ye,d" Tfyduj;a
f.dv .shd'
Tn;a ;fha tl j;djla y f
fya fohla lsh,d we;s' wfma .f"
mdif,a" Yajd,fha" wdh;kfha
fndfydauhla fofkla f jf.a l;d
ks;r u lshjkjd' idudkHfhka wfma
jHjydrfha f.dv hkjd" f.dv tkjd
lshkafka" j;=rg jegqkd u" neiaid u
tfyu ke;s k j<lg" l=Uqrlg jf.a
;eklg jegqfKd;a fyda neiafid;a
t;ekska f.dvg tkjg' fmd w:h k
jegqKq ;ekska f.dv tAu hs'
iuq;s ;fha wms
uq,ska u W;aidy lrkafka
wOHdmkfhka f.dv tkak'
t;ek uq,ska u YsIH;aj
Ndf.a" Bg miafia
idudkH fm<" Wiia fm<'
fjf.ka f.dv tk flkd
B <g Yajd,fha
Wmdh f.dv .kak k'
Wmdfhka f.dv .sh flkd
riaidjlska f.dv tkak
k' idudkH flf,ia n;
;hl fjd ;uhs f.dv hE
fjkafka' , uqo,a hyka ,efnkak k'
fyd| jdykhla .kak k' ,iaik mjq,la
y.kak k' Wiia ,nkak k' f
foaj,a ,nmq flkdg iudcfhka lshkjd"
f.dv wdj flfkla lsh,d'
iuyre f lsis u fohlska f.dv
hd.kak nej" f.dv .sh wh yd
n,df.k iqiq fy<kjd' f.dv .shmq
wh yeuod u tA yg bkak fkd kj;sk
wr.,hla lrkjd' we;af;ka u f
fN!;sl iem im;aj,ska f.dv wdj
flfkla wdfhu;a jefgkak .; fjkafka
iq fudfyd;la ;rhs' tfyu k tA
ienE u f.dv hdula" mmQK f.dv tAula
k fjkak neye'
luh iy lu M,h" fmr ;h
iy miq ;h Yajdi lrk flfkla
yehg Tn;a fudfyd;la is;kak"
;:d.; ij{;d kfhkaj;a wdrNl
fl<jrla fkd mkjmq f wkjrd.%
ixidr pl%fha uq,ska lshmq foaj,aj,ska wms
wkka; jdrhla f.dv .syska ;sfnkjd'
wdfhu;a tAjdhska je,d ;sfhkjd' ys;d
.kakj;a neye f.dv tkak fy<mq oyh
m%udKh' ys;d .kakj;a neye jegqK
wjia:dj, j.=rejmq l m%udKh" i;r
wmd.; i;ajhka o we;= j wms yeu
flfkla u ila;s rc im;a |,d
;sfnkjd' fofo f,djg wm;s Yl%
fohka fj,d ;sfnkjd' f f,dal Od;=fj
kak k h ldu" rEm" wrEm iemhla
;sfhkjd o tA yeu iemhla u kaokh
lr,d ;sfhkjd' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a
foaYkdj wkqj wms je bkafka iir l
kue;s uyd iev myrghs' ixidfrda>d
uyNhd - iir ievmyr w;s Nhdkl
hs' f iev myr wdj lshk c,fhka
hqla;hs' tA .x.dj ;DIaKdj kue;s
w;= .x.dj,ska msfrkjd' f.dv hEula
fydhd.kak nej ;ju;a tl u ;ek
lerflkjd' tl u mqoa.,fhda O O
yg uqK .efykjd' f iev myf wms
l,ska l;d l< iemg jvd" la m%udKh
wkka;hs' wm%udKhs' wms bmehQ uqo,a" yomq
Y%S nqoaO jI 2559 WWW.MAHAMEGHA.LK

- ueka l,dmh
^2016 wfm%,a - uehs^2014
&
f.j,a" wdorh lrmq yeu flfkla u
f iev myf ;ju;a .idf.k hkjd'
wms wleue;af;ka u tAjd , we;a"
wdfhu;a tAjdf.ka u iemhla m;kjd'
tA foaj,aj,ska u f.dv hkak W;aidy
lrkjd' yhg my<g .,df.k hk iev
myf" fldg lE,a,l t,ak flfkla
jf.a' Bg jvd f,dl= fldghla wyqjqfKd;a
tAlg udre fjkjd' w; werefKd;a ;=;a;s
.yl y t,af,kjd' t,a,Sf.k bkakl
tA l u iemla lsh,d ys;kjd' kuq;a
f.dvg tkak neye' wm%udK la ka
my<g u hs .idf.k hkafka" kej;Sula
k keye'
tfyk fudllao wmsg ild,sl
iefmka bkak mqjka fjfyila ke;s
f.dv hdu@ Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd
lrkafka" f.dv hd hq;af;a u f iir
iev myka njhs' f wkka; iif wmg

lr .kak ne jqK" hd .kak ne jqK
tl u f.dv hEu k tmuKhs' thska
f.dv wd flkdf.a h<s my< jeula
k keye' f f,dal Od;=f isk lsis
fofhl=g" n%yaufhl=g" udrfhl=g fyda
fjk;a lsis u n,imkak mqoa.,fhl=g tA
f.dv wd flkd h<s jgkak k neye" tA
f.dv tAu tA ;rug wp, hs'
wkNsNjkSh hs' m%YxikSh hs'
f mqyqka" <dul" wkaOnd, mD:.ack
iudcfha fN!;sl iem im;aj,ska f.dv
tkak Wmfoia fok" Wo lrk wh kE
;r wmg yuqjkjd' bka je fofkla
Wmfoia fokafka ;uka f.dvg wekaj;a
fkd fjhs' Wmfoia ,nk flkdf.a lr
u;ska f.dv hk n,dfmdfrd;a;=fjka"
kuq;a wms je,d bkak f iir iev
fudllao wmsg ild,sl iefmka bkak mqjka

fjfyila ke;s f.dv hdu@ N.Hj;=ka jykafia foaYkd
lrkafka" f.dv hd hq;af;a u f iir iev myka
njhs' f wkka; iif wmg lr .kak ne jqK" hd
.kak ne jqK tl u f.dv hEu k tmuKhs' thska
f.dv wd flkdf.a h<s my< jeula k keye'
myfrka f.dv tk ud.h ksjer j

foaYkd lrkafka tl u ,N ukqIH
r;akhla ;rhs' Wkajykafia f,dal
i;ajhdg f.dv hk ud.h" l%uh
lshd fokafk tA f.dv hdu ;uka iska
imQK l<dhska wk;=rej hs' tksid tA
l%uh w;sYh Yajdihlhs' ksrjfYaI hs'
meye,s hs' m%;sM, iys;hs'
tA W;a;uhdKka jykafia" iir iev
myf .idf.k hk mskajka;" hjka;
ish i;ajhka fj; w~ .id" jfrl
<g u f.dia f.dv tkakg ud.h lshd
ka fial' b;d Yla;su;a" yeu ld,hl
u m%fhdackhg .kak mqjka fkd ief,k
myqrla wmg ;kd ka fial' w,.oamu
iQ;%fha Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd
lrkafka" mskaj;a uyfKks" ud iska
foaYkd l< Ouh myqrla
lr .kak' th Wmfhda.s
lrf.k iir ievmyka
f.dvg tkak' kuq;a tA
myqr ug Wo l< foh
hehs lshd lr ;ndf.k
fkd hkak' ;j;a whg
f.dv tAu msi th
fhdojkak' hkqfjks"
idmq;a;" fud.a.,a,dk"
wdkkao" kkao" rdyq,"
fud" W;am,jKaKd" m%cdm;S
f.da;" mgdpdrd lshdf.da; wd
me Y%djl Y%dldjka jykafia,d;a
wkd:msKal" W.a." y;a:d,jl" YdLd"
Lqcq;a;rd" flKaglS kkaoud;d wd
.sys Y%djl Y%dldjkq;a f myqr Wmfhda.S
lrf.k iir iev myka f.dv jqKd'
ild,sl iekiSu ,enqjd'
tA f Ouh kue;s myqr ;ju;a wmg
m%fhdackhg .kak mqjka" ulg" ,Kq
.e,ulg ,lafj,d keye' t jf.a u
Yla;su;a' wog;a kqjKe;s mqoa.,hka f
myqrg ke.,d f.dv hkakg fjr orkjd'
wmsg;a mqjks tA ikal Ouh kue;s
myqrg f.dvfjkak" iir iev myka
tf;r fjkakg" yn,a .eish hq;= y
thg ke.=K l,HdK ;%hka wmg lshd
fokjd' b;d uekeka th mqre l<
hq;= hs' jeh hq;=hs' fhdaksfida
ukisldrfhka m%j Wmojd jgyd
.; hq;= hs' ukao wOuh lshdfok
wi;amqreIhka o tys iskd ksidh' kuq;a
wm l< hq;af;a Nd.Hj;=ka jykafia
wkqk j< l%uh" wkq.ukh lsuhs'
tg wmsg f m%sh foaj,aj,ska fjka
fjka" wm%sh foaj,a iu tla fjka"
la fkia" iqiq fy<ka" y~ka"
je<fmka" f,v fjka" uy fjka"
bmfoka" uefrka me wkjrd.% iir
iev myka ild,slj u f.dvg tkakg
yelsjkjd fkdwkqudkhs'
m:jHd tAlrfk

- i.a.iai .ufkak jd
inf,daldmfk

- fida;dm;a;s M,x jrx
uq fmd<jg wm;s jQ ila;s rcug;a jvd"

fof,dj bmug;a jvd uq f,djg wm;s uyd
n%yauNdjhg;a jvd" fidajdka M,h ,eu u W;= f'
Ôumoh - f,dal j.h&
igyk
liqka l=Uqff.or
13
oE; md hkakg fmr

fudfyd;la is;kak'''
u wjqreoaol u rf fld;ekl
y fudkjd y m;la fj,d h msila
wj;eka fjkjd' .x j;=r" iq<s iq<x" kdh
hE''' f jf.a m;lska iuyr fj,djg
Wka ys ;eka mjd wys fj,d wej;hs"
w;g wiq jqKq fohhs ;rla wrf.k
mdrg nyskak ldg ldg y isoaO fjkjd'
hqoaO ldf,;a tfyu jqKd' iqkdfh;a
tfyu jqKd' Bg miafi;a tfyu jqKd'
biairyg;a tfyu fjkjd'
f yeu fj,djl u Wmj ke;sj
isk wfkla ck msia ;u ;ukag yels
muka m;g m;a ifydaor ck;djg
Wmldr lrkak bm;a fjkjd' udOH
Tiafia jf.a u fkdfhla wdh;k iy
ixOdk yryd;a iyk ie,iSf
jHdmD;Ska h;a fjkjd' lEu u" b
ysgq" we me," w;HjYH NdKav
yd fiajd iemhS" ffjoH idhk' fnfy;a
fya;a wd jYfhka tA tA fudfyd;g
jqjukd lrk Wmldr ish,a,la u mdfya
fkdmels, j ,nd fokak ;r ;Hd.
YS,S" fkduiqre .=K fYdaNdjka wfma rf
ck;dj ;=< ;ju;a ;sfnkjd' miq.sh
fjila udifha we;s jQ .xj;=r ;;a;ajfha
;a wmg f nj ;yjqre jqKd' k
.Kkdjla mqrd wLKav j iyk i,imq
msia ksid m;g m;a msig Yd,
myiqjla" /ljrKhla ie,iqkd'
tA jf.a m;l ,nd fok Wmldr
Wmjh neyer fj,d h l,la hoa
kqjukd ;;a;ajhg m;a fjkjd' ;ukaf.a
kE tmdl ;ks ;ksfhka msuy.kak
mqjka ugulg Tjqka <d fjkjd'
f m;g ,la fjkak l,ska ;u ;uka
Wmhf.k y yn lrf.k" ;ukaf. u
;ekl mdvqf j;a jqfKa h wdldrhlska
o tA wdldrh ;hg <d lr .kak
Wmu lemulska lghq;= lrkakg ldg;a
isoaO fjkjd'
we;a;gu tA jf.a m;l f.dre
njg m;a jqKdg miafia leu;s jqK;a"
wleu;s jqK;a wkqkf
a .a Wmldrfhka j;a
fjkak is fjk ld,hla tkjd' Wkkaj
;sfhkjd k tA ld,h yels;dla wju
lr .kakg mqjks' T' oE; fomfha
i Yla;h
s ;sfhkjd k" ludka;hl
kshef<kak mqjkalu ;sfhkjd k"
/l .;a jia;j
= la ;sfhkjd k wys
.sh jk rgdj h<s <d lr .ekSu
msi W;aidyfhka" hfhka lghq;=
lrk msia wkqkf
a .a ldrel ys;a u;
hefmk ld,iSudj wju lr .kakjd'
tfyu fkdjk msia m; neyer f.dia
.= ld,hla f. hoa;a ludka;hkaf.a
kshef<kakg ;r cj imkak ;u
oE;a .= lrka wka whf.a Wmldrh
u hkjd' ke;s ne fudfydf;a ne
wudrefjka jqK;a Wmufhka ;ukag msyg
s
jqK" ms<i
s rK jqK msig u ysyerhla"
lrorhla njg;a tA Woh m;a fjkjd'
f f,dalfha i;amqreIhkaf.a m%Yxidj
,nkafka fhka ke.S isk Woh i
wkqkaf.ka hk Woh k fkfjhs'''
mqjka wdldrhlska ke.S iska by<g

kef.kafka ke;sj wkqkaf.a Wmldrhka u
n,dfmdfrd;a;= fjka tA Wmldr b,a,d
isu ySk k iajNdjhla fkfjhs o'''
fuf,dj ;h iem fia .; lsu msi
jQ m%;smodj th fkfjhs'
fuf,dj ;fha ys; msi" iemh
msi Wmldrl jk njg inqrcdKka
jykafia jod< ldrKd y;rla .ek wmg
Oufha uqK.efikjd' jH.a>mc kka
ykajk >cdkq flda,sh mq;%hd iska
ldufNda.S .syshkaf.a fof,dj hym;
msi fya;= jk Ouhla uid is
wjia:dfjhs inqrcdKka jykafia f
Ou mhdh jf<a'
jH.a>mcfhks" f Ouhka i;rla l=,
mq;%hd yg fuf,dj ys; msi;a" fuf,dj

iem msi;a fya;= fjhs' tA ljr i;rla o h;a
WGdk im" wdrlaL im" l,HdK;a;;d
iy iul;d hs'
jH.a>mcfhks" ke.S isf im;a;sh k
jQ WGdk imj hkq l=ula o@
jH.a>mcfhks" fuys,d l=,mq;%fhla
h ludka;hlska ;h f.jhs k" tk"
f.d;ekska fjd" fj<\fuka fjd" .j
md,kfhka fjd" kq Ys,amfhka fjd" rdcH
fiajfhka fjd" fjk;a Ys,amhlska fjd j;a
fjhs k tys,d Tyq olaI fjhs' lue,s fkd
fjhs' l%udkql+, j lsug" ms<sfj<lg lsug"
Wmdh uxik l=i,;djfhka hqla; fjhs'
jH.a>mcfhks" fuh ke.S isf im;a;sh
hehs lshkq ,ef'
WGdkimf fhu msi wkqYdikd
flrE inqrcdKka jykafia tfia kqjka hqla;
j bmehQ Okh" jia;=j /l .kSug lghq;= l<
hq;= wdldrh;a fmkajd j<d'
jH.a>mcfhks" /lSf im;a;sh k jQ
wdrlaL imj hkq l=ula o@
jH.a>mcfhks" fuys,d l=,mq;%hd yg ke.S
is fhka hq;= j ,nk ,o" w;mh fjfyiSfuka
/ia lrk ,o" vyh fy<d Wmojk ,o" Odl
jQ" Odl j ,enqKq h foam< jia;=jla we;ao"
tAjdg ksis wdrlaIdj;a" /ljrKh;a fhdojhs'
tk" zlsu" udf.a f fNda.fhda rcjre meyer
fkd .ks;a k" fidre meyer fkd .ks;a k"
.skafkka fkd fjhs k" c,fhka .idf.k
fkd hhs k" wm%shfhda o hdo lr fkd .ks;a
k uekejeZ hs' jH.a>mcfhks fuh /lSf
im;a;sh hehs lshkq ,ef'
fufia ke.S is fhka hql;

a j
Wmhk" tfia bmehQ foa uekeka /l.kakd
flkdg l,HdK;%hka uqK.eiSu fuf,dj
;h id:l lrjk ;=kj
a k lreK njg
m;a jkjd' Y%oO
a dfjka hql;
a " iS, imkak"
;Hd.YS,
S "S kqjKe;s tA l,HdK;%hd
ks;r weiqrg iqiqh's ks;r w,a,dm
i,a,dmhg" k;r idlPdjg iqiqh's tjka
l,HdK;%hka weiqrg m;a jk flkd
;=<;a hqKq jkafka tA .=KOu u hs'
f ;fha u
id:l;ajh we;s lr,k
y;rjk lreK ;uhs
wdhug i,k f,i
ho l<ukdlrKh lr
.ekSu' ,laIhla Wmhk
flkd" fldahla ho lrkak
lghq;= fhd .kakjd k tA
hou fndfyda m%udKhlska
wdhu blaujd hkjd' Kh
jkakg isoaO jkjd' ke;s
k jxpdjka lrkakg isoaO
fjkjd' rf f,dalfha wka
wh lrk yg lrkak
;ukag yels fkd fjkak
mqjks' tfy;a tA flkd
;ukaf.a wdhug wkqj jvd;a
Wiia fkd jQ jf.a u jvd;a ySk
o fkd jQ ;hla .; lrkjd'
WGdkimj ;snqKd
jqKdg" wdrlaLimj ;snqKd jqKdg"
l,HdK;%;djh jf.a u iul;djh;a
;snqKd jqKdg tA flkd flfryss;a Wmj
k kE;a ;sfhkafka kE' yenehs fuf,dj
hqKqj i,ik f Ouhka y;frka
iuka; flkd Wmjhlg miafia b;d
blaukska ke.S iskjd' Odlj u ke.S
iskjd' Wmjhl tA flkdg h yels
ydksh;a wjuhs' fudlo Tyq bmehQ foa
/l.ekSu msi uekeka lghq;= fh
flfkla' tA flkd ;j;a flfkla u;
hefmkafkla njg m;a jkafka keye'
u yeh fkd yels u wjia:djl
hefmkafkla jQj;a blaukska u tA hemS
;;a;ajfhka ksoyia jkakg tA flkd
W;aiql jkjd' tjeks mqoa.,hkag ke.S
iskakg w;ys; fokak wka wh;a miqng
jkafka keye'
fuf,dj ;h jf.a u tA flkdf.a
mrf,dj ;h;a iemj;a lrjk lreKq
y;r kgu;a tA flkd i;=hs' l,HdK;%
weiqf f mqoa.,hd iska hqKq lrk
Y%oaOd" iS," pd." m% hk im;a;Ska
;uhs tA flkdg mrf,dj ys;iqj msi
mj;skafka'
ke.S isk hfhka hqla; u u hs
iEu l,ays u i;amqreIhkaf.a m%Yxidjg
,la jQfha'
WGdkjf;da i;suf;da iqluiai ksiuldfkda
i[a[;iai p Oufkda wmamu;a;iai hfidaysjV;s
ke.S isk hfhka hqla; k" fydka

isysh mj;ajkjd k" msis l%shdfjka hqla;
k" kqjka uid n,d lghq;= lrkjd k"
ixjr k" Odl ;hla f.jkjd k wkak
tA wm%ud mqoa.,hf.a lS;s rdjh by<ska u
me;sfrkjd'
Ôumoh - wmamudo j.h&

uquy;a f,dalh iska u wik

,o" olsk ,o" mfhaIKhg ,la lrk
,o h;dla foaj,a we;a o tA ish,a,
u wjfndaO l< ksid;a inqrcdKka

jykafiag ;:d.; lshd lshkjd'
tA ;:d.;hka jykafia mmQK
wjfndaOhlska hq;= j u hs f fof,dj
iemh" ys;iqj msi mj;sk m%;smj
f,dalhg fy<sor lf<a' oE; md hkakg
fmr f tAldka; hqKqj msi mj;sk"
wNsjDoaOh msi u mj;sk frgq jr
lrf.k id:l;ajh fj; mshke.Su
ms i ke.S is k hhla we;s lr
.kakg wmg yels k''' ljr jHikh
k wm j miqmig weo oukak o'''
f" inqrcdKka jykafiakulf.a
mmQK jQ wjfndaOh f,djg ksu, j
wikakg ,efnk ld,h hs tfyhska u
f hkakg fkd j" fhka hq;= j ke.S
iskakg o ld,h hs'''
weiqr - jH.a>mc iQ;%h" wx' ks' 5

igyk
Ndr; iQhnKavdr
14
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
jq,aj, wvx.= m%Odk fmdaIl j. yd

fmdaIH w.hka
jq,a 100g l wvx.= fmdaIKh
m%Odk fmdaIl j.
fmdaIK w.hka
Yla;sh ^le,&
134
fm%daka 7'1 g
foh 3'7 g
msIagh 18'1 g
le,aish 130 mg
hlv 0'6 mg
gka c 3 mcg
fmdiamria 110 mg
lefrdka 61 mcg
;hka 40 mcg
heis.a 0'8 mcg
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
me ri" weUq,a ri" lyg ri

imsreKq iqms m,;=r
wdfl iq.kaOhla ;sfhk m,;=re w;ka jq,aj,g ,efnkafka m%uqLia:dkhla'
iqj|lska hqla; ksid u f m,;=r z.kaO M,Z lsh,;a ykajkjd' iu;a lgqjla
;sfhk ksid z M,Z lsh,;a" jrka fndfyda fihska u m%sh lrk m,;=rla ksid
zlms;a;Z lsh,;a jHjydr jkafka jq,aj,g u hs'
jq,a
oo l=Iag iqj
lrk jq,a
pu frda.S ;;aj
we;s g jq,a
wdydrhg .ekSu
iqiq fkd jqKg jq,a
m;%j,ska tu frda.
;;a;ajhkag m%;sldr lrkakg mqjks'
jq,a fld< we,a fhka wUrd ,nd
.kakd hqIh wdf,am lsfuka oo" l=Iag"
WIaK ,s iqj w;g yefrkjd'
jq,aj,ska ri wdydr
-
-
-
-
-
jq,a
jq,a
jq,a
jq,a
jq,a
ls
u
cE
fldah,a
fc,s
tA ish,a,g u Nd; jkafka fydka

bKq jq,a uoh' kuq;a jq,a wpdre
ilikafka jq,a .eg Nd;fhka' f
ish,a, wdydr reh jvjk wdydrhka
f,ihs ms<s.efkkafka'''
ri .=K ms jq,a ls
jq,a Tiq .=K

-
-
-
-
-
-
-
-
-
ms<sld j<lajk jq,a

Yrfha lD;s ffi, ksudKh u
j<lajk iqfYaIS ridhksl ixhq;shla
jq,a i;=hs' wlaud wdY%s; ms<sld j<lajhs'
jq,aj, wvx.= m%;sTlaIsldrl .=Kh
ksidfjkqhs ms<sld uOkhg fYaI
yelshdjla thg ,e ;sfnkafka'
-
-
rerh le .eiSu j<lajhs

Ic kihs
Yajik moaO;sh ksfrda.su;a lrjhs
yDo frda. jl=.vq frda. wlaud
frda.j,g .=Khlhs
fndajk frda. j<lajhs
fldf,iagfrda,a md,kh lrhs
ls fok ujqjrekaf.a ls jvjhs
f,a msis lrjhs
by< m%;sTlaisldrl .=Kfhka
hqla;hs
msmdih ikaisjhs
jukh" mKq wudre iqj lrjhs
w;Sidrhg;a" u,noaOhg;a jq,a

mquhs fka o@ tl u m,;=rlska fldfydu o foyl lD;Hhka bIag
fjkafka@
w;Sidrfha jq,a u.ska myiqj ie,fikafka bKq jq,a uohg
iSks Y% lr km;d WoEik wdydrhg .ekSfuka' bKq jq,a uohg
me iaj,amhla" neomq iQre l=vq iaj,amhla iy tkid,a iaj,amhla
Y% lr wdydrhg .ekSfuka wYia muKla fkd fjhs wKhka o
iqj jkjd'
f;a meka mrhk jq,a meka

urejka m<jd ykakg jq,a
fvx.= urK iy fvx.= frda.Ska .ek
ks;r wykak ,efnk wmg fukak fyd|
wdrxhla' jq,a fld< ms<siaiSf we;s
jk u urejka m<jd yk ure
lIlhla'
jq,a fld< u| mjfka h<d fydka l=vq lr

tu l=vq WKq j;=frka ;nd .;a g iSks fyda
yl=re iu mdkh l< yels T!Ih mdkhla
,efnkjd' wlaud wdY%s; frda. iqj lrk
Tiqmekla f,ihs fuh foaYSh fjolu ;=<
ms<s.efkkafka'
bKq jq,a uo fydka

fmd lr fmd,aa ls
tl;= lr weg bj;a
lrkjd' thg iSks iy
Kq m%udKj;a m tla
lr rij;a jq,a ls
mdkh ilid .kq ,nkjd'
fuhg foys hqI iaj,amhla
tl;= lr .ekSfuka th
;j;a rij;a jkjd'
ish I kik
ij Id ff;,h
jq,a Ydlfhka
ksiaid; T!Ih
ksIamdok w;ka
b;d ckm%sh
T!IOhla ;uhs f'
l=vd lD i;=kaf.a
oIag lsj,
f ff;,h wdf,am
lsfuka fokdj;a"
wdidokh u;a wvq
jkjd'
tA jf.a u flda,Yaf,Yaud jeks T!Ih
ff;,hka ksIamdokfha o jq,a Ydlfha
fldgia Nd; jkjd'
f" jq,a m,;=r iq,n j uqK.efik ld,hla'

b;ska Tng;a m%; rie;s jq,a m,;=frka wdydr
mdk ilid okamekska mqokakg iqiq mskaflf;a
oka fokakg mqjks' wdydrh msi jq,a f;dard
.kakfldg jq,a myiqfjka u ,Sr wdidokhkag
,la ug yels nj wu;l lrkak tmd' tksid
Tn Nd;hg .kakd jq,a f.fha u;=msg jf.a
u | .;a miq lgqf fyda uofha wdid;
iajNdjhka ;sfnkjd o hkak mlaId lr ne,Su
w;sYhska u jeo.;a'''
!
15
;sm,a,;a:. cd;lh
W.=,g yiq jQ g h .shd fia

ksodf.k is uqjdf.a l:dj
16
mskaj;=fka" mskaj;a orejfka"

lSlrelu lshkafka b;du W;=
.=Khla' lSlrelu;a iu ksy;udkS
nj;a we;sfjkjd' wysxillul=;a
we;sfjkjd' .=KOu ksid u wdrlaIdj;a
we;sfjkjd' lSlrelf jkdlu .ek
lshfjk b;du ,iaik l;djla f
cd;lhg we;=<;a fjkafka'
f isu jqfKa wfma Nd.Hj;=ka
jykafia fldiUE kqjr noldrdufha jev
jdih lroa' Bg l,ska ;j;a isoahla
jqKd' tA kj, Nd.Hj;=ka jykafia w<
kqjr w.a.d,j lshk ffp;Hia:dkfha jev
isfha' tA ldf,a ldka;djka Wfoid oy
foiqf oyj,a ld,fha' NslaIqjre;a"
Wmdisldfjd;a we jefgkak l,ska nK
wy,d msg;a fjkjd' ojila NslaIqkq;a
Wmdisldjre;a nK wy,d .sfha kE'
NslaIQkq;a Wmdiljre;a kej;=kd' t;eka
mgka rd;%S ld,fha Ou Y%jKh wdrN
jqKd' Ou Y%jKh wjika jqKdg miafia
uy f;reka jykafia,d ;u ;uka jdih
lrk l=j,g msg;a jqKd' Wmimodfjka
kjl jQ NslaIQka jykafia,d;a" nK
wikak me Wmdiljre;a Wmia:dk
id,df u ksod.;a;d' ie;mS is kjl
NslaIQka w;r we;e NslaIQka ? ;siafia
kskafoka f.frjd' o;a l+re iemqjd'
iuyre fudfyd;la ksodf.k wdfhu;a
jdjqKd' f kjl NslaIQka f.a yeisu
.ek Wmdiljre Nd.Hj;=ka jykafiag
ie,l<d' t;fldg Nd.Hj;=ka jykafia
i msi le|jd h Wmimka NslaIqjla
jkdyS Wmimka fkdjQ flfkl=ka ksok
;ekl ie;mqfkd;a m;s wej;ls
jYfhka YslaIdmohla mkjd jod<d'
Bg miafia pdldf jka fldiUE
kqjr noldrduhg jevu l<d' tA
noldrdufha Wmimod NslaIQka
wdhqIau;a rdyq,hka j weu;=jd'
weje;a rdyq,fhks" Tn ;ju
Wmimod NslaIqjla fkdfjhs fka' oeka
Nd.Hj;=ka jykafia Wmimka fkdjQ
flfkl=ka iu tl ia:dkhl ie;fmkak
tmd lsh, YslaIdmohla mkjd jodr,d
;sfhkjd' tA ksid ;ukag jdih lrkakg
fjku ;ekla fydhd.kak fydf|a lsh,d'
tA YslaIdmoh mkjkak l,ska wfkla
NslaIQka jykafia,d Nd.Hj;=ka jykafia
flfrys we;s wdor f.!rjh;a" wdhqIau;a
rdyq,hka ;=< we;s widudkH yslafukq
leu;s nj;a ksid ;uka isk ;eku fmd
we|la mkjkjd' ysig fldghla msi
isjqrl=;a fokjd'
kuq;a tod Nd.Hj;=ka jykafia mkjd
jod< YslaIdmoh rlskq msi wdhqIau;a
rdyq,hka ksidj;a NslaIQka jykafia,d
,sys,a njla oelajqf

kE' rdyq, Nhkq;a
zudf.a mshdfKda
oin,hka jykafia h'
udf.a WmdOHdhfhda
Ou fiakdm;shdfKda
h' udf.a .=rejrhdfKda
uyuq.,ka uyd
f;rKqfjda h' udf.a
iqmshdfKda wdkkao
uyd f;rmdfKda
hZ lsh,d fyda
Wkajykafia,d <g
jefha kE' ix>hdg
mkjk ,o YslaIdmoh
flfrys uy;a
f.!rjfhka" ix>hdg
myiqj ie,iSu msi
;uka rd;%s kj;skafka
fldyso lsh, l,amkd
l<d' rdyq,hkag
ie;fmkak ;ekla
kE' yeu l=hlu
Wmimod NslaIQka
jevbkakjd' t;fldg
rdyq,hkag wE;ska
l=vd l=hla fmkqkd'
t;ekg jehd' ;srh uE;a fldg nejd'
tA Nd.Hj;=ka jykafia fjkqfjka ;kjk
,o jeisls<sh hs n%yauudkhlg jkjd
jf.a uy;a f.!rjfhka tA jeisls<shg
jehd' fyysg me;a;lska jdjqKd' oEi
mshdf.k ksfid,aufka ie;mqkd' rd;%sh
mqrdjg tA jeisls<sfha mfilska mykl=;a
oe,afjkjd'
wmf.a rdyq, Nhka f.a yslau
uyd mqu iy.;hs' Wkajykafia f.a
widudkH lSlrelu .ek we;e f;reka
jykafia,d Yajdi lf<a kE' tA ksid u
tA .ek uid n,kak kd lsh,d ys;mq
wjia:d ;sfhkjd' rdyq,hka ,iaikg
, wukjd' t;fldg we;e NslaIQka
tA weuomq ,g l=Kq frdvq oukjd'
rdyq,hka <g .syska fufyu lshkjd'
n,kak rdyq,fhks'''' wr'''' yenEg
ldf. jev o fjd' lo f ;eka

;ekaj, l=Kqfrdvq od,d ;sfhkafka@
t;fldg rdyq, Nhka wfka iajdkS"
ug iudfjkak lsh, wdfhu;a ,
wukjd' tA l=Kqfrdvq bj;a lrkjd'
Wkajykafia f.a YslaId f.!rjh ksiduhs
tod tA jeisls<sfha rd;%sh .; flf<a'
Nd.Hj;=ka jykafia wreK kef.kak
l,ska jeisls<sh fodr <g jehd' W.=r
mEjd' t;fldg we;=f<kq;a flfkla
W.=r mEjd'
ljqo Th@
iajdkS'''' ux f rdyq, lsh, t<shg
we;a Nd.Hj;=ka jykafiag wdorfhka
jkaokd l<d'
wehs rdyq,fhks'''' fufyo ie;mqfka@
tfyuhs
iajdkS" ug ie;fmkak
fjk ;ekla fidhd.
kak wmyiq jqKd' l,ska
k iajdka jykafia,d
ug f.dvdla Wo
lrkjd' oeka weje;a
isfjhs lshk Nh
ksid Wkajykafia,d
jik ;ek ug wjir
fokafk kE' b;ska
ux Wkajykafia,dg;a
mSvdjla fkdfjkakhs
fu;ek ie;mqfka

tod Nd.Hj;=ka
jykafia Wofha u NslaIq
ix>hd /ia lrjd
jod<d'

idmq;a;fhks''''
Bfha rd;%sfha
rdyq,hka .; lr,d
;sfhkafka jeisls<sfha
idmq;a;fhks" Tn
rdyq,hkaj;a fun
whqka w;aykjd k
wks;a orejka me
jqKdg miafia fudllao
lrkafka@ uyfKks"
oeka mgka NslaIqjla Wmimka fkdjQjka
iu. tla ia:dkhl ojila folla jdih
lrkak wjir fo' ;=kafjks ojfia tA
Wmimka fkdjQ whj ndysr fjk;a ;ekl
jdih lrh hq;=hs lsh, l,ska mekjQ
YslaIdmohg ;j fldgila tla fldg
jod<d'
tod iji oiNd uKavmhg /iajQ
NslaIQka jykafia,d rdyq, Nhka f.a f
ia; .=KOu .ek l;d lrka yshd'
ymafma'''' y mquhs weje;aks"
mqudldr yslaula fkdje f wmf.a
rdyq,hka ;=< ;sfhkafka' jeys
f;rjreka Tn ie;fmkak ;ekla fydhd.
kak lsh, rdyq,hkag lsjd' ksYaYoj
ysi kud tA woyig lSlre jqKd' ldgj;a
u me,s lf<a kE' ld .ekj;a
wmeyefk;a kE' ksYaYoj wysxilj
jeisls<shg .syska rd;%sh .; l<d'''' fl

k uyd wdYaphhla
Nd.Hj;=ka jykafiag f l;dj
wikak ,enqKd'
uyfKks" rdyq,hka f.a ;sfhk
yslafukak leu;s nj oeka ;rla" f
wd;af ;rla ;sfhk tlla fkdf' l,ska
;sika wd;aful bmp ldf,;a Th
yg u yslafukak leu;s jqKd'
t;fldg NslaIQka jykafia,d rdyq,hka
.ek tA w;S; l;dj lshdfokak lsh,d
Nd.Hj;=ka jykafiag wdhdpkd l<d'
uyfKks" f.dvdla wE; w;S;fha u.O
rf tla;rd rfcla jdih l<d' tA ldf,a
fndai;ajfhda uqj fhdaksfhys bm,d
ysfha' tA uqjd uyd uqj rxpqjla iu.
jkdka;f jdih l<d' tA uqjdf.a ifydaor
uqj foklg mefhla ,enqKd'
ojila tA uqj fok ;uka f.a mq;% uqjd
fndai;a uqjd <g le|jdf.k wdjd'
whshKa'''' f bkafka Tf nEKd
flfkla' fuhdg;a uqj udh W.kak,d
fokak
fyd|hs''' oeka m,hka mqf;a'''' wij,a
fj,djg jfrka' we;a fydka bf.k
.kska
b;ska tA ;reK uqjd lshmq fj,dj
fkdjrojd m%Odk uqjd <g hkjd' .syska
uqj udh bf.k .;a;d' ojila tA uqjd
jkdka;f ieiroa W.=,g wiqjqKd'
uyd yka lE.eiqjd' uqj rxpqj m,d.
shd' mq;%hd W.=,lg yiqjqKd lsh,d u
uqjfokg oekq kakd' t;fldg wE
ifydaor fndai;a uqjd <g y~df.k
.shd'
whshKa'''' Tf nEKdg uqj udh
b.ekakqjd fkao@
kqf mq;%hd .ek lsisu ielhla we;s
lr.kag tmd' tAld y wf.ag uf.ka uqj
udh bf.k .;a;d' n,dmka flda''''' ;j
llska yskyfj fuf;kag jf.k tA
b;ska tA uqj meh;a md i;f
l=rj,ska fyd| yehg fmdf<dj myqre
.eyejd' tl me;a;lg md i;ru
oud.;a;d' j bhg fkrd .;a;d' u,
uQ;%d mylr.;a;d' yqiau by,g wrf.k
;ofldg nv mqnd .;a;d' lka fl<
je.sfrjd' fl<;a u,uQ;%d;a je.srek
ksid ks, ueiaika msrekd' lmqfgd;a l
l jg fj yshd'
W.=, wgjmq jeoaod wdjd' uqjd f.a nvg
w;ska ;gq l<d' zf uqjd f,dikska
wyqfj,d jf.hs' krla fjkak;a we,a,
j;ao@Z lsh, W.=,a .ef f,yqjd' fu;k
u lm,d uia lr,d f.kshkak kd lsh,d
fld< w;= lla lvd .kak ke.sg,d .shd'
t;fldg u uqjmehd ke.sgd' i;r
mhska isg.;a;d' f., yrjd nejd' ,s
f.fhka jkhg je fkdfmkS .shd' u
uqj fok <g jf.k wdjd'
uyfKks" kak Tfyduhs tod uqj
mehd uqj udh olaj, frefka' rdyq,
biair;a lSlrehs' yslafukak leu;shs'
tA wd;af ug nEKd jQ uqj mehd jqfKa
rdyq,hka' tA uqj mehd f.a u uqjfok
jqfKa Wmam,jKaKd' m%Odk uqjd jqfKa uu
hs
mskaj;=fka" mskaj;a orejfka"
f cd;l l;dfjka ksis f,i Ys,am
bf.k .ekSf jkdlu b;du fydka
fmkakd fokjd' kEu hym;a fohla
fydka bf.k .;a g tA ;=<ska b;d
jkd m%fhdack ,nkak mqjks' wm f.a
Nd.Hj;=ka jykafia f.a ldf,a fndfyda
ry;ka jykafia,d u. M,,dNSka ysjqfKa
ksy;udkSj m%;smodjg lSlrej lghq;=
lsug leue;sj uekeka yslauqkq wh
;=<ska u hs'
!
!!
16
uydf> mqj;a i`.rdj
41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv
Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47
Fax :- 011 280 39 97
info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk
www.facebook.com/mahamegha
.re wkqYdil;ajh
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia
nj,ska ksoyia fjuq

NdKav yd fiajd iemhSfuys ,d
mekfjk n .ek ld,hla mqrd rf
l:dnyla ksudKh ;sf' ck;dj
u; je n nrla megfjk wdl
l%ufohla rg ;=< ksudKh jkjdg
ljqre;a leu;s ke;' tA ksid u wiS;
j n meku is fkdlrkakehs mej;s
md,khkag jQjd fia u mj;sk md,khg
o fkdfhla n,mE t,a, fjhs'
we;e g f n,mE ksidfjka
u n yl=<d .kakg jqj o md,lhkag
is h yel' tk" fmdf megfjk
n nr wvq lr,kakg n,mEf n,j;a
nj fya;=mdol f' f rfgka bj;a j
fjk;a rglg mxhg hkakjqkag o
tA n nr w< fkd f' f kHdh u
wmf.a idxidl ; ;=< o l%shd;aul
jk nj Tn flkl fyda is;d ;sf o@
idxidl i;ajhkaf.a hdoh jk lu
fmdfha wiSudka;sl nr blaujd hd yels"
tA nr neyer l< yels inqoaO rdcHhl
mqrjeishka f Nd.Hh wm ,o ksid f
tA .ek is;kakg iqiq u fudfyd;hs'
lu mdl Ih wka;H nj
inqrcqkaf.a wjfndaOh hs' tA tA
luhg tA tA mdlh u ie,fikafka h
lshd mekula tys ke;' mekfjkafka
h whqrlska mdl h hq;= lu is
flfrkafka o tA whqka u tAjd mdl
fok njhs' l=vd mdmhla iska flfkl=
ksrhg u weo ouoa tu mdmh u ;j;a
flfkl=g GOufokSh j muKla
mdl fohs' tfia jkafka mqoa.,hdf.a
n,j;a nj ksid h'
tfia flfkl=g .;s.d jk luh
;jfll=g fuf,dj muKla mdl we;s
lr,kafka tA fojekakd ljrlska n,j;a
jQ l,ays o@ tA n,j;a nj inqrcdKka
jykafia fufia fmkajd jodrhs'
mskaj;a uyfKks" fuys,d we;e
mqoa.,fhla Nd; lfhka hqla;hs' Nd;
iS,fhka hqla;hs' Nd; isf;ka hqla;hs'
Nd; m%{dfjka hqla;hs' mgq fkd jQ is;ska
hqla;hs' uy;a jQ .=Koyfuka hqla;hs'
wm%udK .=K we;sj jdih lrkjd'
mskaj;a uyfKks" fun wdldrfha
mqoa.,hd tn u jQ w,amud;% jQ mlula
l<d jqK;a th GOufokSh fjkjd'
wkqud;%hlskaj;a mrf,dj mdl fokafka
kE' fndfyda mdl u .ek lshkak
fohla kE'
^f,daKM, iQ;%h" wx' ks' - 1&
inqrcdKka jykafia fuys Kq
legfha Wmudj foaYkd fldg j< fial'
l=vd j;=r rejlg Kq leghla uQ
l,ays tys Kq rih we;s jqj o .x.d
khg Kq leghla uQ l,ays .x.d
c,h Kq ri jkafka ke;' tA whqka
u" luhka mdl fok iajNdjh ySk
jkafka mqoa.,hd iska hqKq lrk ,o
wOHd;al iajNdjhkaf.a n,j;a nj
wkqj h'
n nr wmg kqk o f idxidl
nr wmg t;r fkd fka' isysm;a o
fkd f' iif ieierE mqreoaola i
iifrka fok u fijQ mqreoaola wmg
ke;' f mudj tksidfjks' tfy;a"
inqrcdKka jykafiaf.a Ouh iir
ieirkakg fkdj thska fokakg h'
tA oyu f,dj ,n h' ,efnkafka l,am
.Kklsks' tfia ,o oy u ;=< mgq
ka;k rgdjkag ysr fkd idxidl
nr neyer lr,k mq,a ka;k rgdjg
wkq.; jkakg bka wm wm%ud h hq;=
fkd f o@
f" thg ld,h hs'''
- uydf> -
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
kaj;=fka"
mskaj;a
orejfka"
w;S;fha rg
md,kh l< kdhlhd
yekajQfha zrc;=udZ
hk kkq hs' t;=udf.a wdrlaIl
fiakdj zp;=rx.kS fiakdjZ f,iskq hs
m% i s o a O jqf Ka' thg we;a" wia" h"
mdn, hk is uyd fiakdj we;=<;a
jqKd' tu fiakdjg n|jd .;af;a;a b;d
u olaIhka muK hs' fndfyda wjia:dj,
rc;=ud hqoaOh i|yd .sfha we;a fiakdf
isk olaI;u" lSlre u yia;srdchdf.a
msg u;skqhs' tu yia;srdchd yekajQfha
zrdclSh yia;srdchdZ f,iskqhs'
kla wmf.a Ydia;Dka jykafia zrcqf.a
yia;srdchdZ .ek wmQre ia;rhla j<d'
uyfKks" i;r wx.hlska iuka;
jQ yia;shd rcqg iqiq jkafka h' rcq
iska myrKhg iqiq jkafka h' rcqf.a
wx.hla h hk .Khg wh;a jkafka h' tA
ljr i;r lreKla o@ uyfKks tk"
tu yia;srdchd wikafka o fjhs' kikafka
o fjhs' bjikafka o fjhs' hkafka o fjhs'
1' uyfKks" fuys,d rcqf.a yia;shd
flfia k wikafka fjhs o@ uyfKks"
fuys,d rcqf.a yia;srdchd h tA we;=ka
oukh lrk ;eke;a;d
iska hula lrjhs o th
we;d iska l,ska l<
fohla h yels h' tfia;a
ke;ak fkd l< fohla
h yels h' fya tlreKg
uekeka is; fhduq fldg"
uq is; u thg fhdojd"
fhduq l< lka we;sj
wikafka fjhs' uyfKks"
rcqf.a yia;srdchd
wikafka Th whqka h'
2' uyfKks" fuys,d
rcqf.a yia;shd flfia
k kikafka fjhs
o@ uyfKks" fuys,d
rcqf.a yia;srdchd hqo
ug .sh l,ayS we;=;a
kihs' we;rejd;a
kihs' wYajhd;a kihs'
wirejd;a kihs' r:;a kihs' r:fhys ke.S
iskakjqka o kihs' mdn, fik;a kihs'
uyfKks" rcqf.a yia;srdchd kikafka Th
whqka h'
flfia k bjikafka fjhs o@ uyfKks"
fuys,d rcqf.a yia;srdchd ix.%du N+hg
.sh l,ayS ie;a myr o yS myr o lvq
myr o fmdfrda myr o bjikafka fjhs'
fnr y~" mkd fnr y~" ila ms
wd fore lk Yo bjikafka fjhs'
uyfKks" rcqf.a yia;srdchd bjikafka
Th whqka h'
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
rdclSh yia;shd

flfia k hkafka fjhs o@ uyfKks"
fuys,d rcqf.a yia;srdchd h lreKla
Wfoid we;=ka oukh lrk ;eke;a;d
h Ydjlg fufyhjhs o th l,ska .sh
Ydjla h yels h' tfia;a ke;ak fkd
.sh Ydjla h yels h' fya jyd u tA
Ydj n,d hkafka fjhs' uyfKks" rcqf.a
yia;srdchd hkafka Th whqka h'
uyfKks" rcqf.a yia;srdchd f i;r
lrefKka hqla; jQ g rcqg fhda.H jQfha
fjhs' rcq iska myrKh l< hq;= jQfha
fjhs' rcqf.a wx.hla h hk .Kkg wh;a
fjhs'
tfihska u uyfKks" i;r lreKlska
hqla; jQ NslaIqj wdyqfKhH fjhs'
mdyqfKhH fjhs' olafKhH fjhs'
wxc,slrh fjhs' f,djg W;= mskafl;
fjhs' tA ljr lreKq i;rlska o h;a
uyfKks" fuys,d NslaIqj wikafka o
fjhs' kikafka o fjhs' bjikafka o fjhs'
hkafka o fjhs'
1' uyfKks" fuys,d NslaIqj flfia
k wikafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d
NslaIqj ;:d.;hka jykafia iska jodrK
,o Ou kh foaYkd lrk l,ayS
tlreKg uekeka is; fhduq fldg" uq
is; u thg fhdojd" fhduq l< lka we;sj
Ouh wikafka fjhs' uyfKks" f whqka
NslaIqj wikafka fjhs'
k kikafka fjhs o@ uyfKks"
fuys,d NslaIqj Wmka ldu ;lh
fkd bjihs' re lrhs' neyer lrhs'
kid ouhs' wNdjhg m;a lrhs' Wmka
jHdmdo ;lh''''^fm&'''' Wmka ysxid
;lh''''^fm&'''' WmkQmka mdmS wl=i,a
oy fkd bjihs' re lrhs' neyer lrhs'
kid ouhs' wNdjhg m;a lrhs' uyfKks"
f whqka NslaIqj kikafka fjhs'
3' uyfKks"
fuys,d NslaIqj
flfia k
bjikafka fjhs
o@ uyfKks"
fuys,d NslaIqj
iS;,;a"
WKqiqu;a"
nv.skak;a"
msmdih;a" ueis
ure myi;a"
w iq<x wdh;a"
imdkaf.a
myi;a bjikafka
fjhs' kmqre
fldg mejiQ"
kmqre fldg
me fkdfhla
lshq o ;shqKq
jQ llY jQ lgql jQ" wys jQ" wukdm
jQ" udrdka;sl jQ la; Ydl fokd
bjik iajNdjh we;af;a fjhs' uyfKks"
f whqka NslaIqj bjikafka fjhs'
k hkafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d
NslaIqj f id > ld,hla uq,af,ys
iifrys h fkd .sh Ydjla weoao" tk
h f ish ixialdrhkaf.a ikaisula
weoao" ish flf,iqkaf.a ke;sula weoao"
;Kaydf f.ula weoao" rd.hla weoao"
ksfrdaOhla weoao" ksjkla weoao th hs' tA
ksjk msys Ydjg jyd u hkafka fjhs'
uyfKks" f whqka NslaIqj hkafka fjhs'
uyfKks" f i;r lrefKka hqla; jQ
NslaIqj wdyqfKhH fjhs'''''^fm&'''' f,djg
W;= mskafl; fjhs'
wikafkl=" kikafkl=" bjikafkl="
hkafkl= hk is lreka yia;sfhla
rdclSh yia;sfhla njg m;a h' Ouh
;=<ska wikafkl=" kikafkl=" bjikafkl="
hkafkl= njg m;aj NslaIqjlg o
nqiiqfka fY%aIaG;ajhg m;ah yel'
tA whqka u kEu .sys mskajf;l=g o
weish hq;= Ouh ukd fldg weiSfuka
o keish hq;= mdmS ;l keiSfuka o
bjish hq;= wjia:dj, bjiSfuka o fkd
.sh Ydj jQ la rys; ksjk fj; hdug
mshjr ;efuka o iekis,shl ;hla
Wmojd .ekSug uy= wjia:djla we;af;a
h' tuksid wm ish fokdg;a fuu
W;= .=KOu we;slr .ekSug jdikdj
Wfjd
^weiqr ( kd. iQ;%h" wx' ks' 02&

is;=j ksuKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj
m%ikak rlafld ksudK Ys,amshdg
uyfukdj Ndjkd wimqf
iajdkajykafiakula iska imd;hs
leurd ldphl iq/flk

,n oiqkla nj ienEjls'''
tfy;a'''' iif fndfyda l,a
wms w;a h fuh u f'''

W,a kshg W,a o;g f.dre j

fhka ;e;sf.k uefrkakg we;s''''
f.dre yqne| myr wms
fkdfhla jr Wka urkakg we;s'''
ljr iemh o ljr i;=g o

ljr /ljrKh ,nkak o
h<s;a jefgka tjka f,djlg
wm flfia h iel kikak o'''@

h<s;a lsis k tys fkd hkakg

b;ska f.dv fjuq oy kej fj;
mud fkdu fkdumudfjk
hd hq;= h h iel kidf.k
ieird hk .uk ;=< ke;s

/ljrK tA kej;=f we;s
thg lshkg fjk;a k ke;s
ksjk th f h o iel ke;s''''
17
18
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
mD" wyre" n%yiam;s iy
f,dalfha fl<j
f,dalh''' f,dalh''' fudllao f@

ksiaiqkaf.a l=;=y,h kd .;a; h
;dla foaj,a ;sfnkjd k tA ish,a, w;ka
zf,dalhZ fndfydu ckm%sh ud;Dldjla'
f,dalfha iNjh .ek" f,dalfha
iajNdjh .ek" f,dalfha meje;au .ek"
f,dalfha kdYh .ek ;r u;jdo"
ixl,am" l:kaor" ckm%jdo wka lsisjla
.ek ys keye' wyi" fmd<j" uqyqo"
ilaj< iEu l,ays u f,daljdiSkaf.a
wjOdkhg nka jqKd' l,ska l,g f tla
tla foh flfrys tlsfkld rE u;hka
fjkia jQj;a" iEu l,ays u f foaj,a
ms<sn| ljr fyda u;hl ;uhs yefudau
isfha iy bkafka'''
w;s uy;a f,daljdiSkag wog;a f,dalh
wryila' Tjqkaf.a ld,h" Y%uh" kqu"
l=i,;d wLKav j jeh lrka tA wh
f,dalh f;are .kakg W;aidy .kakjd'
tfy;a''' ieneka u Tjqkag f,dalh
f;are .kakg bvlvla tA W;aidyhka
;=< jD; jkjd o@ wo zuydf> mqj;aZ
fjka flfrkafka f,dalh fidhd hk f,da
;;= uekeka jgyd .ekSu Wfoid jk
ud.h isys lr .kakghs'''
cqmsg fj; .sh cQfkda

miq.sh cQ,s udifha uq,a i;sfha f,da
m%lg .+.,a iud.u ;u wka;cd,
fj msgqj cQfkda cqmsg fj;
<d jQjd f,iska olajd ;snqKd'
wefuldf kdid wdh;kfha
wNHjldY .fIK hdkhla
n%yiam;s .%yf,dalfha llaIhg
we;=,a f ch.%yKh hs
Tjqka tfia iurkq ,enqf'''
.%yf,dal wglska
iuka; fi!r.%y
uKav,hl ;=kajk
.%yf,dalh f,i mDh
msysgd ;sfnk nj;a" tA
ish .%yf,dal w;ka
j;a ug ys;lr jh mj;sk tl u
.%yf,dalh mDh
nj;a wm l=vd ld,fha
bf.k .;a;d' tA
fi!r.%y uKav,fha
miajk .%yf,dalh
jkafka .%yf,dj jeka;hd jk n%yiam;s'

wNHjldY .fIlhkaf.a buy;a
wjOdkhg ,lajk .%yf,dalhla f,iska
ms<s.efkk n%yiam;s fj; wNHjldY
.fIK hdkhla fufia fhduq flrefKa
fuhska mia jirlg fmrhs' wka ndOdjla
fkd n%yiam;sf.a llaIhg fuu hdkh
we;=,a u n%yiam;s ms<sn| w;a u
kq iNdrhla mDh fj; <d
lrjkakg iu;a jkq we;s nj ;uhs kdid
oHd{hkaf.a u;h'
f hdkh .uka wrUd k 1800lg
je m%udKhla .; jQjdg miqjhs
n%yiam;sf.a llaIhg we;= jkakg thg
bv ,enqfKa' t;r ld,iSudjlg miqj
fyda hdkh tA fj; we;= jQjdg ksfil=g
fydA mDjdiS fjk;a fhl=g fyda
tA fj; we;= ula .ek is;kakgj;a
yelshdjla keye' kuq;a" kQ;k f,dalh
iska z;sf hZ lshd fidhdf.k ke;s"
wxY=ud;% jYfhka fyda kQ;k f,dalh fkd
okakd f,dalhka .ek;a" weis,a,lska tA
fj; .sh wdYaphj;a ksiqka .ek;a wm
k wid ;sfnkjd fka o''''
<skao rc;=ud kd.fiak uyry;ka
jykafiaf.ka f m%Yakh uikq ,enqjd'
iajdkS kd.fiakhka jykai" f ksia
f,dalfha isg n%yau f,dalhg fldmuK r o@

l+gd.drhla jeks iqYd, .,la
n%yauf,dalfhka jegqfKd;a jd rd;%S fofla
fhdka y;<sia wg oyila my<g jefgoa
fmd<jg <x fjkakg ydr udihla .; f'
iajdkS kd.fiakhka jykai" tA jqKdg Tn
jykafia,d fufyu lshkjd fkj' n,j;a
mqreIfhla yelsE w;la .ykafka h
fia o la l< w;la yl=jkafka h fia
o tA whqka Roau;a ff;dajYSm%dma;
NslaIqj oUka w;=reoka j iefKlska
nUf,dj my< jkjd h lshd' Th
jpkh uu Yajdi fkd lr' tmuK
w;s iS>% j fndfyda fhdka ish
.Kkla tfyu hkakg mqjka o@
kd.fiak uyry;ka jykafia
<skao rcqf.ka fmr,d fufia
m%Yak lrkjd'
uyrcdfKks" Tn Wmkak N+h

;sfhkafka fldfya o@

iajdkS" wef,laieka%hdj
lshd rgla ;sfnkjd' tfy ;uhs ux
Wmkafka'''

uyrcdfKks" fufy b|,d
wef,laieka%hdjg fldmuK r
weoao@
iajdkS" fhdka foiShla ^lsf,dag
fooyila& muK we;s'

uyrcdfKks" Tn tA rf
lrk ,o h lsis fohla fuys h<s
isys lroa th uekeka okakjd fka
o@

tfia h iajdkS" oks'
t;fldg uyrcdfKks" fu;r
blaukg tA foish fhdkla r Tn
.shd fka o@

iajdkS kd.fiakhka
jykai" b;d olaI jk fial'
^<s rdc m%Yakh - 1"
w;s mQckSh lsn;af.dv
Kdkkao iajdka
jykafia&
.egj i wdldrh mjd ia;hs

fka o''' t;r n,j;a jQ ;a; n,hla
Wmojd .ekSu t;fldg fudk ;r
ia;hs o''' tfia jQ l,ays'''' is; ;=<
Wmojd .; yels ish n,hka Wmojd
.;a;" tA is; ukd fldg oukh l<"
is; oukh lrkakg u lshk Ydia;Dka
jykafia fudk ;r wdYaphj;a o'''
wm irK .sfha tA Ydia;Dka jykafia
j hs''' meyeh hq;= ;ek meyefokakg" tA
meyeu .ek i;=gq jkakg f mqj; wmg
fyd| wjia:djla jr l<d fka o'''
wdf,dalh f.k tk .%yf,dal

wefuldf kdid wdh;kh miq.sh
cQ,s udih jk g n%yiam;s .%yf,dalh
yd inkaO j ;j;a fidhd .ekSula is
l<d' tA" yn,a wNHjldY flaIhl
wdOdrfhka' tA mlaIKfhka ;yjqre
flrefKa wreKdf,dalh uq yk tl
u .%y jia;=j mDh fkd jk njhs'
mDfhka ksl=;a jk rYa oyrdf
fyj;a wjqfrdardf ;Sj%;djhg jvd oyia
.=Khlska by< ;Sj%;djhlska n%yiam;s
.%yf,dalfhka wdf,dalh uq yefrk nj
;uhs fuys ;yjqre ;sfnkafka'
fuh isjk wdldrhka ms<sn| j o
kdid oHd{hka kHdhka o bm;a lr
;snqKd' .%yf,dalfha pqnl lafIa;%h
iuska wjg jdhqf.da,fha ix>glj,
wka; l%shdld;ajfha m%;sM,hla f,iska
mD wdf,dalh W;amdokh jQjdg
n%yiam;sf.a wdf,dalh ksmofjkafka
n%yiam;sf.a Yd, pkahka y;r fokdf.a
isjk .sksl msmsj, ksl=;a jk
mrudKq wxY= ksid nj Tjqka mjikjd' f
.ek ;jrg;a mfhaIK ls%shd;aulhs'
.%yf,dal .ek flfrk f
wkdjrKhka" fy<sorjka iska iEu
l,ays u f,dalh mquhg m;a lrjkjd'
h rgla" h cd;shla f fidhd .ekS
is lrkjd o tA msi hqKq kqula
iys; msila f,iska f,dalfha ms<s.ekSu
,nkjd' kuq;a" f f,dalh tfia fidhd
.ekS is lsfuka fidhdf.k wjika l<
yels f,dalhla k fkd fjhs' frdays;iai
jH mq;%hdg j< foiqf f f,dalh
md .ukska f.dia fl<jrla lsh fkd
yelalla nj inqrcdKka jykafia
foaYkd fldg j<d' fld;r fidhd
nej;a f,dalhg ,efnkafka wimQK
kqula u muKhs' tA ;rla fkfjhs
w;ska u fidhd .;a;d lshd

mjikq ,efnkjd jQj;a f
lsisjla wka lsisfjl= lsis l,l
fidhd fkd .;a;la o fkd fjhs'
tA ish kqu ka fmr o f,dalhg
yuq ;snqKd' tA fldfydu o tA lsh,d Tng
is;=K o@ tA kqu ,enqjd muKla fkd
fjhs tA uyd m%jka;hd ish f,dalhka
;u jifha o meje;ajqjd'
mskaj;a uyfKks" fohka iys;"
ureka iys;" nUqka iys;" Y%uK
n%dyauKhka iys; f,dalfha" fo ksiqka
iys; f i;aj m%cdj h fohla lald
k" weyqjd k" lfkka" kdifhka"
lfhka hula k.;a;d k" is;ska
k.;a; foaj,a ;sfhkjd k" ,ep"
fidhd .sys,a,d k.;a;=" is;ska ui,d
fidhd .;a;= tA ish u foaj,a
;:d.;hka jykafia iska b;d
fydka wjfndaO l<d' tA ksid
;uhs z;:d.;Z lsh,d lshkafka'
mskaj;a uyfKks" fohka
iys;" ureka iys;" nUqka
iys;" Y%uK n%dyauKhka iys;
f,dalfha" fo ksiqka iys;
f i;aj m%cdf ;:d.;hka
jykafia ;uhs ish,a,u uev
mj;ajkafka' ish,a, wNsNjd
iskafka' f,dalfha lsisfjl=gj;a
;:d.;hka jykafia j blaujd
hkak nE' tAldka;fhka ish,a,
l,d ish,a, ;uka jykafiaf.a
jifha mj;ajkjd' tA ksid;a
z;:d.;Z lsh,d lshkjd'
^f,daldjfndaO iQ;%h - Lq ks' 1&
f,dalh .ek f id
wjfndaOhla wkdjrK m% we;s
;:d.;hka jykafiakulf.ka
u i wka ldf.ka k
n,dfmdfrd;a;= jkak o@ f,dj
ish ;dlaIKhka tl gg
.;a; o fidhd .kakg ne f
ia; wjfndaOh ordf.k jev is
Ydia;Dka jykafiakulf.a inq
iiqkl ms<sfjf;ys yeisfrkakg
wmg ,enqK jdikdj fldfydu
k muK lrkak o'''
19
ukals ,shk .Kkla ueo
jr yuq fjhs'''
j;a fjkak ;j;a f,djla

kdid wdh;kh wNHjldY fidhd.ekS
inkaOfhka ;j;a b mshjrla f,his
flma, flaIh ykajd fokq ,enqf'
tys m%Odk wruqK jQfha ish .%yf,dal
w;r wmg jdihg iqiq" jhg ys;lr
;j;a .%yf,dal ;sf o hkak fidhd
.ekSu hs' flma, flaIh Nd;fhka
is l< mfhaIKhkaf.ka wkdjrKh
;sfnkafka wm f.jk ukalsh jk
laISrm:fha muKla wm jeks u jQ j;a
ug iqiq hehs is;sh yels .%yf,dal
,shk 10 - 80 m%udKhla mj;sk njhs'
m%n,;ajfhka je ;j;a flaI bfha
ksmojqKfyd;a f o;a;hka ;jrg;a
fjkia jkjd' kk WmlrK msysg lr
.;a;= f,dalh f f.k yer olajk
o;a; ishhg ishhla u ksjer o;a;
fkdjkakg fndfyda bv ;sfnkjd'
wkqudk jYfhka yer f,dalh ms<sn|
iel rys; j lreKq f.kyer
olajkakg f ;dlaIl fuj,
lsisfia;a u iu;a keye' iu;a
jkafka o keye' tA iu;alu ,efnkafka
WmlrKhlg fkd fjhs hqKq lrk
,o ys;lg hs'''
inqrcqkaf.a w.% Wmia:dhl
wdkkaohka jykafia Nd.Hj;=ka
jykafiaf.ka fufia uid ishd'
iajdkS" ud iska Nd.Hj;=ka jykafia bfha
u hs f lreK wy,d ;sfhkafka' bfha u hs

ms<fs .k ;sfhkafka' tA lshkafka" zmskja ;a wdkkao"
is k jQ inqrcdKka jykafiaf.a Y%djl jQ
wNsN+ k NslIa jq n%yua f,dalfha iska iyi%S
f,dal Od;=jg lgy~ wikakg ie,eiajjq d'Z
lsh,d' iajdkS" wry;a iud inq jQ
Nd.Hj;=ka jykafia fldmuK rlg lgy~
m;=rejd ykakg iu: jk fiala o@
;:d.;hka jykafia,d m%udK l< fkd

yels nj inqrcdKka jykafia ms<s;=re
f,i jroa wdkkaohka jykafia ;=kajrla
u th uid ishd' wka lsisfjl=f.a
is;=,s ud;%hlgj;a Ih fkdjk ia;
fy<sorjla inq uqj u~,ska ksl=;a
jqfKa thg ms<s;=re jYfhkqhs'
tfia k mskaj;a wdkkao" ijka

fhdud wikak''' mskaj;a wdkkao" h;dla
i| ysref.a .uka u ;sfnkjd k"
Ydjka nn<jkjd k" tA;dla ;eka iyi%S
f,dal Od;=j hs' tA iyi%S f,dalOd;=fjys
oyila pkahka ;ssfhkjd' oyila
iQhhka ;sfhkjd' oyila isfkare
mj; ;sfhkjd' oyila oU ;sfhkjd'
oyila wmrf.dahdk ;sfhkjd' oyila
W;=rel=re jhska ;sfhkjd' oyila mQj
foayhka ;sfhkjd' ydroyila uyd
iuqhka ;sfhkjd' ydroyila uyd rcqka
iskjd' oyila pd;=uydrdl ;sfhkjd'
oyila ;;sidjka ;sfhkjd' oyila
hduhka ;sfhkjd' oyila ;=is; ;sfhkjd'
oyila ksudkr;Ska ;sfhkjd' oyila
mrks;jij;a;Ska ;sfhkjd' oyila
n%yauf,dal ;sfhkjd' mskaj;a wdkkao"
flg ;uhs lshkafka ziyiS% pQ,ksld
f,dalOd;=jZ lsh,d'
mskaj;a wdkkao" h;dla iyi%S pQ,ksld
f,dalOd;=jla fjhs o tn jQ f,dalOd;=ka
oyila weoao" mskaj;a wdkkao flg ;uhs
zoaiyi%S uCud f,dalOd;=jZ lsh,d
lshkafka'
mskaj;a wdkkao" h;dla oaiyi%S
uCud f,dalOd;=jla fjhs o tn
jQ f,dalOd;=ka oyila weoao" mskaj;a
wdkkao flg ;uhs z;siyi%S uydiyi%S
f,dalOd;=jZ lsh,d lshkafka'
mskaj;a wdkkaoh" ;:d.;hka jykafia
leu;s jk fiala k ;siyi%S uydiyi%S
f,dalOd;=jg u lgy~ wikakg
i,iajkak mqjks' ;j;a leu;s jkjd k
thg;a tyd lgy~ wikakg i,iajkakg
mqjks'
^wx.=;a;r ksldh" ;sl ksmd;h&
f,dalOd;+kaf.a msysu .ek f id

ia; fy<sorjla iajhxN+ Kfhka
f,da ;;= wjfndaO l< inqrcdKka
jykafiakulf.a uqka u i wka ldf.a
uqka lshefjkak o''' tA
ish f,dalhka olsk"
tA ish,a, blaujd y~
m;=rejk Ydia;Dka
jykafia fudk
;r wisu;a
o'''
iSud iys;
jQ kHdhsl kqu fyda
hkaf;%damlrKj,ska f
f,dalh ,nk ch.%yKh
tA inqrcqkaf.a wjfndaOh
bmsg md,a,la jkjd'
tA wiuiuhka jykafiaf.a
m% uysuh;a tAldka;fhka u
wiuiuhs''' wdYaph hs'''
wegldudf wyre
hd
,sfha
wegldud
ldka;drh
ms<sn|" wm
yer ilaj<
jhla
;sf o lshd
uik ckhdf.a
buy;a wjOdkh fhduq jQfha g jir

oy;=klg l,ska' kh 2013 Tlaf;dan
19 jeks' Tiald uqfkdaia kue;a;d iska
wegldud ldka;drfha fidhd .;a" ksia
wegiels,a,l iajrEmh u we;s w,a
yhla muK Wia jQ wegiels,a, ksidfjkqhs
f .ek wjOdkh fhduq jqfKa'
fndfyda fofkl=f .a is ; a meyer .;a
fuu mqj ; kej; isy sm;a flrefKa
miq.sh cQks ui 29 jeks kdid wdh;kh
fj; ,enqKq PdhdrEmhla ksihs' tlS
PdhdrEmh kdid wdh;kh fj; fhduq
flrefKa wyre .%yf,dalh u;
.fIK lghq;= is lrk iams frdaj
hdkfhka' tys lafjkafka ksjila hehs
fmkS hk yevrej iys; jQ" w,a yhl
muK m%udKfha frla jeks wx.hla iys;
fohla'
mqj;a fol .<mkakg W;aidy lrk
Yaf,aIlhka mjikafka wegldud
ldka;drfhka yuq jqKq wegiels,a,
mDh fj; meK urKhg m;a jQ
wyre fhl=f.a h yels nj'
fldfydu jqK;a" f ;dla k wegiels,s
l:kaor iy woaN+; hdkdjka" wdf,dalhka
.ek l:kaor u i mDfhka neyer
jhla mj;sk nj lshefjk wka hula
f,dalhg uqK.eiS keye'
kuq;a fm< oyf k mDfhka
neyer jh .ek muKla fkd fjhs Tjqka
is;k m;k wdldrhka .ek;a" Tjqkaf.a
iajrEmhka .ek;a" Tjqkaf.a ; .; jk
wdldrhka .ek;a fndfyda ;;= mejfikjd'
n,j;a mqreIfhl= yelsE w;la .=
lrkjdg jvd f.fhka fof,dj jka
pdldf fhK fud.a.,a,dk uyry;ka
jykafia jHudkhkaf.a iajrEmh
muKla fkd fjhs tA jH msiaj, hii
o tjka jHhla ,nkakg Wmldrl jQ
mqKH Yla;sh o uid k.;a;d' tA tA
f,dalj, fo nU msia ksiqka ks .;a
uOHu rd;%sfha wdf,dal oyrd ysjdf.k
fo ksiqkaf.a Ydia;D jQ inqrcdKka
jykafia j l jkaokd lrkakg
mehd' tA ;:d.; Y%djlhka flf,ia
ukakg hh lroa isYdf /lj,a
,d ishd'
w,a yhl jrhla iys; foh
l=ula o lshd fidhd .kakg m%udKj;a
;dlaIKhla ke;s f,dalfha fhdka .Kka
Wi m%dido" tA jgd we;s fidre .Dy
ksudK" tAjdfha jdih lrkd msia .ek
olskakg - Tjqka yd l:dnia lrkakg
iu;a jQ Y%djlhka iys; jQ" Tjqkaf.a

jkaokdudk" /ljrK ,nkakg iqiq
jQ Y%djlhka iys; jQ .=rejrhd fudk
;r wisu;a Ys,amhla o f,dalhg
fn fokakg we;af;a''' tAldka;fhka u
tA ;:d.;hka jykafia k wiydh hs"
wkq;a;rhs" wiuiuhs'''
f,dalfha fl<jr
zf,dalhZ fudllao lsh,d fkd okak
tfla f,dalfha fl<jr .ek ljqre
fldfydu k k .kak o@ yeuldf, u
f,daljdiSkaf.a l=;=y,h" wdlIKh kd
.;a;d jqK;a f,dalh lshkafka wryila'
tA wryi f,yd" f,dalfha fl<jr
olskakg k f,dalh wjfndaO lrkak u
fjkjd'
fudk kka ;snqK;a" fudk jKfhka
;snqK;a" fudk rifhka ;snqK;a" fld;ek
fldfydu ;snqK;a f gq - fkd gq ish
foa fya;= ksidfjka yg .;a; foaj,a nj
inqrcdKka jykafiaf.a wjfndaOh
ms<s.;a; wm ordf.k iskjd' fkdfhla
k we;s .%yf,dal muKla fkd fjhs" wei
lk wd wdh;k f,dal;a" mG wdfmda
wd Od;= f,dal;a hk ish,a,u;a fya;+ka
ksidfjkqhs yg .;af;a'
fya;=kaf.ka yg.;a f,dalfha fl<jr
fld;ek o@ inqrcdKka jykafia th
fufia mkjkjd'
hx lsx iuqoh Oux inx ;x
ksfrdaO Oux
fya;= m%;Hhkaf.ka yg.kakd iajNdjfhka h

lsisjla weoao tA ish,a, ksreoaO jk iajNdjfhka
hqla;hs'
tA fya;= kik u Oufha

yekafjkafka wdh wIagdx.sl ud.h
lsh,hs'''
ish f,dal wjfndaO fldgf.k
tA ish f,dalj,ska ksoyia j wmf.a
Ydia;Dka jykafia f,dal j.g m;a
j< nj tAldka; i;Hhla' tA flfrys
fkdfi,afjk meyeu we;s lrf.k" iel
rys; j ;sirKfha msysgd" msis is,a we;s
nq ijka jkakg wmg yels jqjfyd;a
f,dalfha fl<jr olskakg Wmu jYfhka
.; jkafka wd;auNdj y;la muKhs'''
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
;
s ksj
Nd
20
j kd
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
i;r i;smGdkh ;=<

fokdkqmiaikdj
o wms bf.k .kafka

fokdkqmiaikd Ndjkdj
.ekhs' fokdkqmiaikd
Ndjkdj .ek nqrcdKka
jykafia j< fldgi wms
fydka bf.k .kak kE' idudkHfhka
fokdj lshk jpkh wms md
lrkafka fok fldg" lla we;sjqKyu"
vdjla we;sjqKyu" lelal=ula
we;sjqKyu tAl m%ldY lrkakhs' wfma
ysf;a i;=gla we;sjqfKd;a wms ljj;a
lshkafka kE ug f iem iy.;
fokdjla ;sfhkjd lshd' fokdj lshd
Nd; lrkak mqre fj,d bkafka lg u
hs' uu y fokdfjka bkafka'" wem;
y u fokdjhs lshd lshkafka la
iy.; j, u hs'
kuq;a nqrcdKka jykafia fokdj
lshk jpkh md lf<a u lshk
fmd w:fhka' wms ;=ka wdldrhl ula
kjd' wms iem;a kjd' l;a kjd'
la iem rys; nj;a kjd' f u
we;sjkafka iamYfhka' iamYh lshd
lshkafka f wdh;k yh ;=< u we;sjk
fohla' wei" lk" kdih" j" lh" uki"
lshk wdh;k yfha u we;sjk fohla
iamYh' iamYh h ;ekl yg.kakjd
o wkak t;ek ;uhs u yg.kafka'
tfyu k wdh;khka yh ;=< u iem"
la" WfmalaId lshk u yg.kakjd'
t;fldg f iamYh iem iy.;
fjkfldg" u iem iy.; fjkjd'
iamYh la iy.; fjkfldg u
la iy.; fjkjd' iamYh uOHia:
fjkfldg u uOHia: fjkjd'
fokd fldgia folla'''

t;fldg f iem" la" WfmalaId lshk
nqrcdKka jykafia f i;smGdk
iQ;%fha idi fokd" ksrdi fokd
lshd fldgia follg fn jod<d'
nqrcdKka jykafia f idi u
.ek;a" ksrdi u .ek;a isysh msysgqjd
.kak lshd foaYkd fldg jod<d' îdix
jd iqLx fokx fhudfkda idix iqLx
fokx fhd;s mcdkd;S'&
mxp lduh ksid we;sfjk u'''

idi u lshkafka wefyka rEm
lald u" lfkka Yo weyqjd u"
kdifhka .| iqj| wd>%dKh l<d u"
fjka ri ka u" lfhka myi Kqkd
u we;sfjk ug lshkjd idi lshd'
tA lshkafka mxp ldu wruqKq uq,alrf.k
iemla fyda lla fyda iem la rys;
uOHia: njla fyda we;sfjkjd k wkak
tAlg lshkjd idi fokd lshd'
mxp ldufhka neyer j we;sjk

u'''
wms ys;uq Ndjkdjla lrf.k hoa"
Ndjkdj wmsg kE yehg jefvkafka
kE' t;fldg wmg we;sfjkjd lla' tAl
t;fldg mxp lduhka uq,a lrf.k we;s
fjp lla fkd fjhs' ksrdi fohla
uq,a lrf.k we;sfjp lla' tAlg
lshkjd ksrdi la fokd lshd' tA jf.a
u Ndjkd lrf.k hkfldg is; iud.;
jqKd u flfkl=g we;sfjkjd iemhla'
tAl ksrdi iem fokdjla' B <g
flfkl=g iem fokdjla ke;s" ukisldr
lrf.k hk wjia:d ;sfhkjd' iemla
f;afrkafk;a ke;s" lla f;afrkafk;a
ke;s Ndjkd wruqKla ;sfhkjd' tAlg
lshkjd ksrdi WfmalaId fokd lsh,d'
t;fldg iem fokd" la fokd"
WfmalaId fokd idi lshd fldgilg
fnokjd' ksrdi lshd fldgilg
fnokjd' fl wms fydka isyslr,d"
kqjka f;are .kakg kE u f
wdldrhs lshd'
h nqnq<la n ula'''
nqrcdKka jykafia jod<d" f
j, iajNdjh h nqnq<la jf.a lshd'
tA lshkafka jeiai jeyemq fj,djl tA
j;=rg f,dl= h ka jefgkjd' tA
h ka wr j;=rg jefgkfldg u
tA j;=frka h nqnq<la we;sfjkjd wr
>Gkh;a tlal u' B < h nqnq< we;s
fjkfldg wr h nqnq< ke;sfjkjd' fjk
tlla yg.kakjd' f jf.a ;uhs u;a'
fokdkqmiaikdj jvk ye'''

nqrcdKka jykafia fmkajd fokjd f
ug isysh fhduq lrkak lshd' ug
isysh fhduq lrk Y%djlhd fyd| isysfhka
bkakg kE' idi fyj;a mxpldu
wruqKq uq,alr .;a;= iem ula o idi
la ula o idi WfmalaId ula o
lshd kqjka uid n,kak' tAlg fydka
isyskqjK msysgqjkjd' t;fldg f;afrkjd
f uu kakd jQ la u mxp ldu
wruqKq uq,alr .;a;= ula' iem
kfldg f;afrkjd uu f kakd jQ
iem u mxp ldu wruqKq uq,alr .;a;=
idi iem ula' uOHia: u k
fldg Y%djlhd f;are .kakjd uu f
kakd jQ uOHia: u mxp ldu wruqKq
uq,alr .;a;= idi WfmalaId ula
lshd' f yg idi fokd .ek isysh
msysgqjd .kakjd'
B <g ksrdi u
Ndjkd lrk flfkl=g Ndjkdj
jefvkafka ke;ak" iudh jefvkafka
ke;ak" h lsis lla ;sfhkak mqjks'
t;fldg thd f;are .kak kE fl
;uhs ksrdi la u' Ndjkdj hqKq
lrf.k hoa thdg ikSmhla" iemhla
fkkjd' t;fldg tA flkd k.kakg
kE fl ;uhs ksrdi iem u'
Ndjkdj ;jrg;a by<g hqKq lrf.k
hdf iemla ke;s" l;a ke;s uOHia:
kakg ,efnkjd' thd isys lrkjd
fl ;uhs uOHia: u lshd'
ish fokd ;=< u fokdj

iudkhs'''
f yg fokdkqmiaikd Ndjkdf
isysh msysgqjkak msysgqjkak Y%djlhd
kqjka f;are .kakjd" f ;=k u
;uhs wks;a whg;a ;sfhkafka lshd' wkak
;udg h lsis iem ula" la ula"

WfmalaId ula" idi j fyda ksrdi j
we;s fjkjd o" fujeks ;=kla ;uhs
;ud ;=<;a" wks;a wh ;=<;a ;sfhkafka
lshd isys lrkjd'
iamYh ksihs u'''

fufyu isys lr,d Y%djlhd kqjka
n,kjd" iamYh fjkia fuka u
fjkia fjkjd' iamYh lshkafka lreKq
;=kl tl;= u hs ^;sKaKx ix.;s
Miafida&' weihs" rEmh hs" [a[dKh hs
tl;= u ;uhs wefia iamYh' lkhs"
Yoh hs" [a[dKh hs tl;= u
lfka iamYh hs' kdih hs" .| iqj|
hs" [a[dKh hs tl;= u kdifha
iamYh hs' j hs" rih hs" [a[dKh hs
tl;=u f iamYh hs' lh hs" myi hs"
[a[dKh hs tl;= u lfha iamYh hs'
uki hs" wruqKq hs" [a[dKh hs tl;=
u ukfia iamYh hs'
uki - wruqKq - [a[dKh

Tn fydka f;are .kak uki
lshkafka tlla' wruqK lshkafka ;j;a
tlla' [a[dKh lshkafka ;j tlla'
uki hs" wruqKq hs" [a[dKh hs
^;sKaKx& ;=k îx.;s& tl;= u ^Miafida&
iamYh hs' tAl f;are .kafka fufyuhs'
ka ukig wruqKla wdjd u tAl ukiska
u k .kakjd' f kSu ;uhs fu;k
;sfhk [a[dKh' f uki hs" wruqK
hs tlla fkfjhs folla' ka wms ys;uq
ukig wruqKla u;la fjkjd lshd' u;la
jqKd u wmg mqjka fl fyd| wruqKla
fkfjhs lsh,d f;aref.k tAl neyer
lr,d fyd| wruqKla isf;a msysgqjd .kak'
tAl lrkak mqjka fjkafka uki hs"
wruqK hs folla ksid' tAl tlla jqKd
k wmg tfyu lrkak mqjkalula kE'
uki fjk tlla" wruqK fjk tlla ksid
32 fjks msgqjg''''
21
uydf> miq.sh
l,dmfhka'''
,
,
Oq;dx.
wukqIH f,dalfha
n,mE
Nd.hg id:lj
uqyqK ug k'''
, rka rUqgka
, iq<fa f.hg
jk uqjdf.a l:dj
, ;Kaydj
, ixjr isf;ka ksjka
u.g
, mskajka; orejka
,nkakg k
, mqkaiò u`v,
,
ka Tf ksjigu'''
Y%S ,xldj ;=<
;eme,a .dia;=j iu`.ska
l,dm 12 iòyd odhl;ajh
foaYSh
fnodyodf.k lEu
mskaj;a n%dyauKh" h flfkla wdfl%daY lrk
flfkl=g fmr,d wdfl%daY lrkjd k" lsfmk flfkl=g
fmr,d lsfmkjd k" rKavqjg tk flfkla tlal fmr,d
rKavq lrkjd k" mskaj;a n%dyauKh" Tkak lghs
lshkafk tl;= fj,d wkqNj lrkjd lsh,d' fnodf.k
lkjd lsh,d' kuq;a ta wms Tn iu tl;= fj,d wkqNj
lrkafk kE' fnod yodf.k lEula kE' mskaj;a n%dyauKh"
Tng u hs tajd whs;s fjkafk' mskaj;a n%dyauKh" Tng
;r u hs tajd whs;s fjkafk'
wre;anr udOH Nd;hla ;=< jvd;a hym;a fygla
w;S;hg idfmaCIj wo jk g wys ysiqKq
is yd WKqiq mqj;aj, meye,s jOkhla olakg
yels u i;Hhls' tfy;a t;rka u fidre is; ksjk
hym;a foa;a wm rg ;=< isjk nj fkdryils' tfy;a
tA i|yd mqj;am;l msgqjla fjkajkafka w,am jYfhks'
tfuka u uq,a msgqj i|yd is; ikaisf|k fidre mqj;la
m%Odk isria;,h jQ kla fidhd .ekSu mjd Ialr h'
foaYmd,ksl WKqiq mqj;a o f jk g Yd, fj<|fmd<
jkdlula ,ndf.k we;' f ish,a,la ;=< u .=Kd;aul
mdGl whs;sh ;jrg;a wNsfhda.hg ,lafjka mej;Su
wmg m%;slafIam l< fkd yels h' wm mqj;am;aj, w:j;a
Ih lreKq iys; ,sms h muKlg we;;a tA iq;r
mqj;a ikaksfokh o wm w;ska .s,syS hdug ;j;a je
l,la .; fkdjkq we;' bka f miqu ;=< mqj;am;la
lshug .kakd kEu mqoa.,fhl= l=;=y,fhka hq;=j
jqj;a ksrka;rj tA ;=< olsk fndfyda foa foi n,kqfha
ms<sl=, uqiq oafI iy.; ne,aulsks' tfuka Tyq fyda
weh iuia; iudch flfrys olajk wdl,amj, nrm;<
RKd;aul fjkila we;s lsu i|yd f lau Rcq j
n,mdkq we;'
umshka w;ska hefok orefjda
wjqreoaol=;a udi folla jhie;s ;u hh
kkakdkk mqoa.,fhl= iska meyerf.k .sh njg
Tiaf%,shdf W;=re fu,ankays ujl iska me,s
lrkq ,enqjd' orejka ;nd ;,a lrk l=vd lr;a;hl
is ;u hh WoHdkh ;=<g f.k hka ish fuu
meyer .ekSu is jQ njhs me,af,a lajqfKa' Bg miq
k WoHdkfha fod< myrl ;sh hf.a lD;s fldg
ouk ,o u<isrer yuq ;snqKd' WoHdkfha jQ iSiS
leurd oYk kslaIKh l< fmd,sia ks,Odka iska uj
;u hh j lr;a;fha ;ndf.k WoHdkh ;=<g .sh
nj;a" h fj,djlg miq ysia lr;a;h ;,a lrf.k
wdmiq me nj;a ;yjqre lr .;a;d' f iel iys;
kslaIKhka ksid ujf.ka fmr,d m%Yak lrkq ,enQ g
weh iska mdfmdPdrKh lrkq ,en ;snqfKa hh ;ud
iska u urd uQ njhs'''
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;

ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd ,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d

uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m
;%smsgl ioy fmd;a uer

wxl 70$A$7$OB" Y.M.B.A. f.dvke.s,a, ^rx.k Yd,dj bmsg&" fnd/,a,
0114255987 / 0774747161 / thripitakasadahambooks@gmail.com
ioy
uer
lUqre.uqj - ud;r
iska r;ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd
,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d

uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m
ioy uer
ioy uer" jej <" lUqre.uqj" ud;r

fg,s( 071 620 52 81
re' 950$Tn f,dalfha

fld;ekl is h;a
uydf> ;eme,a
uska ksjig u
f.kajd .kak
ka Tng mqjka'''
foaY.; isk
Tn fjkqfjka
l,dm 12 iòyd odhl;ajh
foaYSh
re' 5000$-
WWW.MAHAMEGHA.LK fj wvh Tiafia ,shdmx h yelsh'

my; iòyka kEu nexl= .sKqulg w, uqo, nerfldg tu ismf;ys msgm;la iy my; b,a lr we;s Tnf.a
fm!oa.,sl f;dr;=re meye,sj" imQKj ,shd fyda wm fj wvfha we;s fmdaruh mqrjd th hq;= hs'
uqo,a weKjq Ndr fkd .efka' fldkafoais iys;hs'
wm fj; th hq;= ia;r ( ku - ,smskh - rl:k wxlh ^f. is lrkakdf.a iy irdj ,nkakdf.a f;dr;=re fjk fjku th hq;=h&
.sKq wxlh # 70 92 14 82
.sKqf ku # uydf>
nexl=j$YdLdj # ,xld nexl=j - lvqfj,
SWIFT Code : BCEYLKLX608
ish fplam;a f. #
.sKq wxlh # 013510001421

.sKqf ku # uydf>
nexl=j$YdLdj # im;a nexl=j - .xf.dv,
SWIFT Code : BSAMLKLX
zMAHAMEGHA MEDIA NETWORKz
uydf>" 41 - Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv 10250 $ 071 555 66 66 $ 011 437 37 47 $ info@mahamegha.lk
22
WWW.MAHAMEGHA.LK
o say that we all know anger would not

seem as an overstatement but in the
context of dhamma knowingness has a
deeper meaning. It means understanding
the arising, cessation, gratification, danger and
emancipation of the particular phenomenon.
Therefore a more apt claim would be that we have
all felt anger whether as a fleeting annoyance or a
full-fledged rage rather than actually knowing it.
Manifold Facets of Anger
Apart from being one of the three root
defilements, one of the ten fetters, anger is also
one of the five hindrances known as ill will
(vypda) and the most subtle state of anger is
its existence as a proclivity (patighanusaya), the
tendency to get angry. As long as these impurities
exist in the mind even the most meek and subdued
can lose their temper, it's just a matter of pushing
the right buttons.
What Triggers Anger?
One may come up with millions of reasons for
getting angry but it all boils down to the fact that
we get angry when things don't quite go our way.
Within us is the fetter Kma Rga, the desire for
sensual pleasure that propels us into an endless
journey in pursuit of pleasant forms, sounds,
smells, tastes and tangibles. Yet in life, more often
than not, we come to contact with unpleasant
chords of sensual pleasure. We see and hear things
we dislike, we smell, taste, and feel things we
repel and it is this experiencing of the undesirable
that triggers anger which is in other terms the
fetter 'patigha'. Simply said, as long as there are
things we like, so would there be dislikes. The
fetters Kma Rga and Patigha are like two
sides of a coin, if you get rid of one you get rid
of both. The bottom line is if there is nothing you
like what is there to dislike? It is this feeling of
indifference towards all things and all phenomena
that obliterate anger once and forever; a sublime
state achieved by non-returners and arahants.
Fundamental Aspects of Anger
Just as everything, anger is also conditioned
and exists with reason. Which is why anger is not
a lasting emotion but one that comes and goes
from time to time due to various reasons
Anger arises because of signs or objects
that trigger anger (patigha nimitta) and unwise
consideration (ayonisomanasikra). If any one of
these factors are taken out anger would eventually
subside.
Understanding these two aspects is key in
coping with anger. The sign or object that
triggers anger can be both internal and
external. It may be a nagging thought of
displeasure of a person, or an incident
that frequent your mind or something
unfavourable you perceive through your
eye, ear, nose, tongue or body. In either
instance one may abandon anger by
skillfully shifting one's attention away
from the object that triggers anger or
by avoiding the situation altogether.
That been said, in your daily life
you may come across individuals
or situations you are compelled to
put up with and cannot avoid. That is
when you should use wise consideration
(yonisomanasikra) to diffuse unwise
consideration (ayonisomanasikra). This
means changing our thinking pattern. The
Controlling Anger
Before it Controls You

average person who has not heard the teachings of
Lord Buddha thinks in a way that fuels anger, greed,
delusion and all other defilements that brings about
the endless samsaric journey and the whole mass of
suffering that comes with it. Hearing the teachings of
Lord Buddha and the arahants paves the way to wise
consideration. When you contemplate according to
the dhamma you are replacing unwise consideration
with wise consideration and thus abandoning anger.
Why are Some People More Angrier
than Others?
Though we all experience anger from time to
time, some are more prone to anger than others.
Lord Buddha once pointed out that there are five
categories of individuals. One's who are more
greedy, more angry, more deluded, more conceited
and more busy-minded. We all fall into any one of
these categories. Therefore some people may tend to
be angrier than others.
Myths and Facts about
Anger and Anger Management
Myth: I shouldn't "hold in" my anger. It's healthy to
vent and let it out.
Fact: Anger whether held in or let out is never a
healthy proposition. If you seek solace in venting your
anger on others it would only worsen the situation
and you'll be flagged as an ill-tempered person among
your family, friends and co-workers. If you nurture a
strong dislike towards your angry state of mind and be
mindful when anger crops up in your mind, anger will
slowly but surely lose its footing in your mind, giving
you more control over your anger.
Myth: Anger, aggression and intimidation help me
earn respect and get what I want.
Fact: Respect cannot be earned by bullying,
belittling and intimidating others, you have to give
respect to get respect, it is as simple as that. Just

because people fear you, it doesn't mean they'll
respect you. You shall never be able to gain their
confidence or corporation. In the long run you will
be the one to suffer most because of your anger and
aggression, in this life and afterlife as well.
Myth: I can't help myself. Anger isn't something you
can control.
Fact: Anger can be controlled; in fact it can be
totally eradicated just as Lord Buddha and the great
arahants did. To do so, we can draw confidence from
the teachings of Lord Buddha, such as the following,
"Bhikkhus, abandon the unwholesome, if it were not
possible to abandon the unwholesome, I would not
say: ' Bhikkhus, abandon the unwholesome!" Further
the Blessed One stressed, "Bhikkhus, abandoning
the unwholesome leads to welfare and happiness,
if it was not so, I would not tell you to abandon the
unwholesome."
Myth: Anger is inherited.

Fact: Sometimes we may hear someone say, "I
inherited my anger from my father, that's just
the way I am." This statement implies that the
expression of anger is a fixed and unalterable
personality trait. But it isn't. As per the teachings of
Lord Buddha our eye, ear, nose, tongue, body and
mind are the creation of our past kamma. Which
means our state of mind; whether we are more prone
to anger or not is dependent on our past kamma, not
our inheritance. Therefore as all things conditioned,
anger too is impermanent and can be eradicated by
nullifying the causes.
Strategies to Keep Anger at Bay
Make a firm resolution as to not get angry despite
the circumstances.
When you feel the first signs of anger arise
within you, nip it in the bud before it reaches a flash
point.
Beware of the fault-finding nature of the mind
and train your mind to focus on the good in a person,
rather than the bad or negative aspects.
Be mindful and cultivate awareness of the
fundamental aspects of anger which are; the sign or
object that triggers anger and unwise consideration.
Acknowledge that anger impairs your judgment,
and can be the cause of dire consequence that breeds
suffering in this life and the next life as well.
Keep in mind that patience is a virtue that goes
hand in hand with loving-kindness; the antidote to
anger.
Nurture a strong dislike towards anger and
develop loving-kindness as an abiding passion.
Keep the following words of Lord Buddha firmly
etched in your mind,
"Bhikkhus, even if bandits were to savagely
severe you, limb by limb, with a double-handed saw,
even then, if you were to feel angry you will not be
upholding my Teaching."
"Bhikkhus, you should keep this instruction on
the simile of the saw constantly in mind. That will be
conducive to your happiness and well being for a long
By a Venerable Thero of
Mahamevnawa Budhhist Monastery
Importance of
Nikini full moon poya day

The chief attendant of the Supreme Buddha, Ananda maha thero, attained enlightenment
and became an Arahath.
The first Buddhist Council under the guidance of great Arahath Maha Kassapa was held,
with the participation of 500 Arahants and with the patronage of King Ajasaththa.
Commencement of Pasu Vas.
Last day of Kandy Esala Perahera.
23
24
flf,ia lmd fldg yk wisu;a Oufhda
Oq;dx.
02
mxiql+,slx.h
liS i wd
udyes jia;%
w;ayer ;sf,da.=re
nqrcdfKda W;=
jQ mxiql+, jrhla
rE fial'
tn jQ mxiql+,h
ord fkd .kafka
ljq o@
isref jid.; hq;= ;eka ;sfhkjd"

th jid.ekSu msi lem hg
,efnk isjqrla ;su" ksjkg fhduq
l< is;a we;s hjka; Nsqjg y
myiqjla'
îdmq;a; f:ar.d:d&
thdg .e<fmkafka li, f.dfvka

fyda fidfydfkka fyda uy mdfr ;s,
fyda wyq,d .;a;= frj,ska uymq f.dfrdaiq
isjqre'
^Wmfiak f:ar.d:d&
hl" fidfydkl fyda li< f.dvl
we;s mia u; bjqrla fia je ;sfnk
jia;%h mxiql+, jia;%h hkqfjka ykajkq
,nhs' tfuka u u,uQ;%" fifidgq wdh;a
iu uqiq j ms<sl=,a ijNdjhg m;a jQ
fmdf<dfjys we;s mia fia" h jia;%hla
ms<sl=,a iajNdjhg mefha k" tA
wre;ska o tu jia;%h mxiql+, jia;%hla
hkqfjka ykajkq ,nhs'
f.!;u iiqfkys ms<sirK ,nkq
leu;s j me jQ W;=uka jykafia,d
jr mfNda. lrkafka" ms<sfj;a msfuys
myiqj we;su Wfoid muKla u h'
tys,d wruqKq i;rls(
1' iS;f,ka jk mSvd j<lajd .ekSu
2' WKqiqka jk mSvd j<lajd .ekSu
3' ueis urejkaf.ka" wjq iq<x wdfhka"
m;a;E f.dakqiq wdkaf.ka h yels
mSvd j<lajd .ekSu
4' ,ecdj Wmojkakd jQ ia:dk jid.ekSu
f ir, lreKq i;r Wfoid muKla
isjqre mfNda. lrk Nsqj iqjmyiq
myi we;s" wk.s jia;% isjqre msi fkd
fidhhs' by; lreKq i;r iemsfrk ljr
fyda jia;%hlska iEySulg m;a fjhs' fuh
W;a;;r jr ika;=;d wdhjxYh
hkqfjka o ykajkq ,nhs'
uyfKks" fuys,d Nsqj ,o fohska
i;=gq jkafka fjhs' tk ,o isjqrlska
i;=gq fjhs' ,o isjqrlska ,nk i;=g
ms<sn| jKkd lrkafka fjhs' isjqrla
Wfoid NsQka yg wfhda.H jQ" fkdirema
fohlg fkd mefKhs' isjqrla fkd
,enqfKa jqj o thsska lmd fkd fjhs'
isjqrla ,enqfKa jqj o tys we;s wdYd
we;af;a fkd fjhs' thska uqim;a fkd "
tys fkd neif.k" wdkj olskd iq j"
tys we,au re lrk m%fjka hqla; j"
myrKh lrhs' tA ,o isjqfrka iq;=gq
u fya;=fjka ;ud yqjd fkd olajkafka
fjhs' wkqka fy<d fkd olshs' tA Nsqj ,o
isjqfrka i;=gq ug o jQfha" w,i fkd
jQfha" ukd kqjka yd isysfhka hqla; jQfha
fjhs' uyfKks" f Nsqj b;d mer jQ"
w.% hehs okakd ,o" wdhjxYfhys msysgd
iskafka hehs lshkq ,ef'
^wdhjxi iQ;%h" wx' ks' 2&

;=ka l,ays u nqoaOd wdhka jykafia,d
,o isjqfrka i;=gq u m%Yxid lrk ,oy'
tys,d ksjka uf.a yeisu m%Odk lghq;a;
lr .;a Nsqj .syshka iska mqok jkd
isjqre wdh fkd fidhd" bj; ouk ,o"
ms<sl=,a iajNdjhg m;a jQ jia;%j,ska isjqre
ilidf.k fmdrjhs k" th mxiql+,sx.h
k f'
uyfKks" isjqre w;=ka mxY=l+,
jrh w,am jQfh;a" iq,N jQfha;a fjhs'
th jrka f;dr jQ fohls'
îka;= iQ;%h" wx' ks' 2&
mxiql+,slx.h iudoka jQ Nsqjg

.Dym;s jrh k jQ hlhka iska mqok
isjqre Nd;h iqiq fkd f' tfuka u
ix>hd Wfoid fmdf mqok ,o jia;%
o jia;% ms~qisd jefuka ,efnk jr
o fikiqkla lrjQjka iska fikiqfkys
jik fmd ix>hdf.a Nd;h Wfoid
;nk ,o jia;% fyj;a fiakdik jr o
Nd;hg iqiq fkd f'
mxiql+,sl Nsqjg isjqre msi jia;%
fidhd.; yels wdldr 23ls' tAjd jr
lafIa;% hkqfjka o yekaf'
1' fidfydfkys ouk ,o jia;%
2' lv idmamq bmsg ouk ,o fyda
jegqKq jia;%
3' mska leu;s ksiqka iska NsQkaf.a
m%fhdackh Wfoid uyu. ouk ,o
jia;%
4' li< f.df uQ jia;%
5' ia;%Skaf.a .e u, msi oud bj; uQ

jia;%
6' hlerka iska N+;dfY jQ
frda.k
S a keyef Nd; fldg bj;
uQ jia;%h
7' kdk f;dfgys bj; ouk ,o jia;%
8' fidfydkg hk ksik
q a iska ye|f.k
f.dia ms<sl=,a neka bj; ouk ,o
jia;%
9' .skafkka ms<siaiSu ksid bj; ouk ,o
jia;%
10' yrfll= lEu ksid bj; ouk ,o
jia;%
mdxY=l+, jYfhka NsQka jykafia,dg .;
yelafla h' tfuka u
11' fhka lEu ksid bj; ouk ,o jia;%
12' hka lEu ksid bj; ouk ,o jia;%
13' jia;%fhys w.ska le hdu ksid bj;
ouk ,o jia;%
14' jia;%fhys jdh le le hdu ksid

bj; ouk ,o jia;%
15' ke k.sk f;dgqm<l fyda hqo mshl
yer ouk ,o fld
16' hlerka iska Ydka;slu lsf
;=Uia u; nk ,o jia;%
17' NsQka jykafia,df.a fm!oa.,sl jr
18' rdcdNsfIalhkays Nd; fldg yer
uQ jia;%
19' tAysNslaLq me Wmimf
bfhka ,efnk jr
20' wu;l u ksid fyda fidrekaf.ka
isjk ysyer ksid ksiqka iska
w;ru. w;yer ouk ,o jia;%
21' iq<ska .idf.k hk ,o jia;%
22' fohka iska mqok ,o jia;%
23' uqyq r<ska f.dv .ik ,o jia;%
28 fjks msgqjg'''
25

uydf> mdGl Tf Ouh ms<snò mj;sk .eg iy.; ;eka ksrdlrKh lr .ekSug Wmldrhla
jkq msi m<jk zTf oy .egjZ fYaIdx. msgqj ;=<ska fndfyda fokd yg mekk.sk fmd oy
.eg iòyd bvyir fjka lr,kq ,ef'
fhduq lrkak Tf oy .egj;a wm fj;''''

;eme,a m;a (
uydf> - Tf oy .egj
41 chdrdu mgqu." kqf.af.dv
B f,a ( ask@mahamegha.lk
Tf .egj,g ms<s;=re
b uydf> l,dmhka
Tiaf ia''''
SMS : 071 547 86 55
;eme,a m;a" B f,a" SMS Tiafia muKla

flfhka .eg bm;a l< yels nj lreKdfjka i,lkak'
01& mskaj;a iajdka jykai" wimqjl

Ndjkd jevigyklg inkaO ug
l=ula l< hq;=hs ldrel j my
fokak'
i;shla fkajdisl j Ndjkd lsug
leu;s Wmdil mskaj;=ka Wfoid i|,xldj
- ;Ulkao uyfukdj Wmdil Ndjkd
uOHia:dkfha Ndjkd jevuqj meje;af'
Wmdisldjka Wfoid fkajdisl i;s Ndjkd
jevigyka oUfoh uq;=., wk.dld
wimq uQ,ia:dkh we;= wk.dld
wimqj, is flf' uydf> mqj;amf;a
tu Ndjkd jevigyka .ek ka
m<flfrk ksid w< rl:k wxlj,g
l;dfldg je ia;r k.ekSug
mqjka' thdg wu;rj uykqjr l=Kavid,
uyfukdj Ndjkd wimqf uilg jrla
Wmdil - Wmdisld fomsi u i|yd k
3l ^wjika i;sfha isl=rd" fikiqrd iy
b& fkajdisl Ndjkd jevigykla o
meje;af' l=Kavid, uyfukdj Ndjkd
wimqjg rl:k weu;=ula ,nd thg
inkaO jk whqre k.ekSug mqjka'
tfuka u iEu uyfukdj Ndjkd
wimqjl u" mqka fmdfyda k iS, - Ndjkd
jevigyk WoEik 6 isg rd;S% 10 olajd
meje;afjkafka meh 24 mqrdjg u wgis,a
wdrlaId jk moafoks' leu;s kEu
mskajf;l=g fyda mskaj;shlg tA i|yd
iyNd.S h yels w;r kh iy .s,kami
o rd;S% fkajdisl myiql o fkd,fha
imhkq ,ef'
02& mskaj;a iajdka jykai" mdi,a hk
<uhskag fm%au inkaO;d we;slr .ekSu
mjla o@
mdi,a fha fm%au inkaO;d we;slr
.ekSf whym;a mdl fndfyda
;sfnkjd'
wOHdmk lghq;=j,g h hq;=
uQ,sl;ajh iy wjOdkh .s,syS hEu
;=< Nd. wiu;a u" wOHdmk
lghq;= lvdlmam,a u Yd, ydkshla'
tA ;=<ska ma;su;a wkd.;hla wys j
f.dia b ;h Yd, miqnEulg
,lafjkjd'
j;udk iudc ugu;a" lduhg we;s
W;af;ackh;a ksid msis p;hg
ydks is jer ldufiajkfhka
je<lSf is,amohg o ydks
Yd, jYfhka wl=i,a /iafjkjd'
fYaIfhka ngysr jdclrKh iska
ys l< wdorjka;hskaf.a kh k
fj<kaf.a Wml%uhg yiq wysxil
mdi,a YsIH YsIHdjka Yd, m%udKhla
f wjdikdjka; ;;a;ajhg m;a
; wre lr .kakjd'
oi uila l=i fydjd we;s l< f,a

ls lr fmjQ" fjfyi uykaisfhka
;uka fmdaIKh l< foudmshkaj;a"
ismai;r yrjk .=rejrekaj;a
jxpksl j fndrefjka /ju;a fm%au
inkaO;d we;slr .kakd mdi,a
orejka /ialrkd Yd, mdmhla'
tfuka u fm%au inkaO;d |jej,
th ord .; fkd yels j udkisl j
frda.S jk orejka" ish kid.kakd
orejka mjd jd;d fjkjd'
tu ksid mdi,a hk jhfia wdorh
foumshkaf.a;a" ;u .=rejrekaf.a;a"
wysxil n,dfmdfrd;a;= bgqlrka"
;udf.a o b ;h id:l
lr .kska" b;d fydka wOHdmk
lghq;=j, kshe,Su;a" l=i,;d hqKq
lr .ekSu;a b;du;a u jeo.;a
fjkjd'
Oufha fmkajd fok m l=ur
- l=u nUir /l.kska" msis
;hla we;slr .ekSug;a th Yd,
msgqjy,la fjkjd'
03& mskaj;a iajdka jykai" fidajdka
wfhl=g ;ryd hkafka ke;s o@ ;ryd hk
wfhl=g fidajdka ug fkd yels o@
fida;dmkak Y%djlhd wmdh.d fyj;a
.;s.d rd." oafI" fuday imQKfhka
u m%ydKh lrk nj Nd.Hj;=ka jykafia
foaYkd fldg j<d' tu ksid .;s.d
wl= i ,a is jk wdldrfha oa f Ihla
fida;dmkak Y%djlfhl=g lsis lf,l;a
yg.kafka kE' kuq;a m>h fyj;a .eu
lshk ixfhdack Ouh imQKfhka
u m%ydKh jkafka wkd.d f nj
Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd ;sfnkjd'
wdh wIagdx.sl ud.hg ime
fida;dmkak Y%djlhka njg m;ajkafka
fmr rd." oafI" fudayd wl=i,a uq,a
iys; j is wh l,HdK ;% weiqr
,nd l=i,a biau;= lr .ekSu ;=<skqhs'
w;sYh n,j;a oafIhlska hqla; j
ksiqka oyia .Kkla urduQ wx.=,sud,
mjd l=i,a jefuka" wl=i,a m%ydKh
lsfuka fida;dmkak njg m;aj miqj
W;= wry;ajh mjd idlaId;a lf<a
tf,ihs' tu ksid wm l< hq;af;a fu;a;d
Ndf;nx jHdmdoiai mydkdh hk
W;= nqqjokg wkqj jHdmdoh relsu
msi ffu;s%h hqKq lsuhs' tA i|yd
fu;a iy.; ls%hdjka lhska mqre lsu;a
^fu;a;d ldh lu&" ffu;S% iy.; jpk
l;d lsu;a ^fu;a;d j lu&" ffu;S%
iy.; woyiaj,ska hqla; u;a ^fu;a;d
ufkda lu& fndfyda fihska Wmld
fjkjd' tfuka u Ndjkdjla f,i ks;r
fu;a is; jeu;a b;d jeo.;a' tg
fidajdka ud.hg ms<smka Y%djlfhl= ug
wjia:dj Wlr .; yelshs'
04& mskaj;a iajdka jykai" wiNH oiqka
kerug yqre jQ wfhl=g thska .e,h
yels lsish l%ufohla my fok fuka
lreKdfjka b,a,d is'
f i|yd Tn ;=< thska je,lSu
msi n,j;a leue;a;la uq,ska u we;slr
.; hq;=hs' tA jdf.a u wIaGdkYS,Su;a"
kqjka uiSu;a wjYH fjkjd' tg

fhka wl=i,fhka je<lS" ixjr nj
we;slr .; yelshs' tA i|yd my;
ls%hdud. Wmldr lr .; yelshs'
Tnf.a m.Klh ldurfha ;nd fkd
f.k" ksjfia ldg;a fmfkk fmd
;ekl ;ndf.k myrKh lrkak'
cx.u rl:kh tfk wjYH;d
i|yd muKla Nd; lsug yqrejkak'
wiNH oiqka iys; wka;cd,
inkaO;d ika lr Nd; lrkak'
f Yrfha ienE iajNdjh biau;=
lr ;sfnk inqoaO foaYkd mYS,kh
lrkak' wfma nqi ;ju
jevfjfi;s k ioy .%ka:fha
we;=<;a ch iQ;%h;a" f:ar f: .d:d
fmdf;a wnmd,s f;rhf.a .d:d;a tA
i|yd b;du;a iqiqhs'
Nd.Hj;=ka jykafia" rd.fhka we;sjk
mSvd ikaisjdf.k" rd.S iqjm;a
is;la we;slr .ekSug wkqk jf<a
wiqN Ndjkdj mqre lsu hs ^wiqNd
Ndf;nd rd.iai mydkdh&' tu ksid
Yrfha we;s ienE iajNdjh fufkys
lrka wiqN Ndjkdj mqre lrkak'
Tn wiNH oYk kerug fh
ld,h oy fmd;a lshug;a" Ou
foaYkd Y%jKh lsug;a fhd .kak'
Y%oaOd rEmjdysksh keru ;=<ska
b;d fyd| oy ukisldrhla we;slr
.ekSug mqjka'
bkash wixjrh ksid" rd.h W;aikak
iudcfha isjk fkdfhl=;a
wNd.H imkak is ksid ldhsl
udkisl lg m;afjk whqre;a"
mrf,dj .;s.d ug isjk nj;a
kqjka f;aref.k ;uka ;ukag u
ms<sirK i.ekSug leue;a;la"
wIaGdkhla we;slr .kak'
05& mskaj;a iajdka jykai" ud mkais,a
.kakd iEu fudfyd;l u fmr l<
m%dK>d; isyshg kef.kjd' th ug uyd
lla' fjd ks;r isysu;a" la u;a
fyd| o@ krl o@ tAjd wu;l lrkak
ula my fokak' ka uu ish u
i;=kag wkqlmdj lreKdj olaj'
ieug u Tjqkag lEu j;=r fokafk'
l,HdK ;% fiajkh;a" ioaOu
Y%jKh;a ,eug fmr wl=i,a isu
fndfyda fofkl=g fmd fohla' kuq;a
Oufhys msysgd is,aj;a jQ miq tAjd .ek
miq;e,s fkd fhdaksfida ukisldrfhys
fhfoka lghq;= l< hq;= wdldrh
ixLOu k iQ;% foaYkdf Nd.Hj;=ka
jykafia fufia fmkajd ;sfnkjd'
;:d.;hka jykafia flfrys
meyefuka hqla; Y%djlhd f yg
kqjka l,amkd lrkjd' Nd.Hj;=ka
jykafia fkdfhla wdldrfhka i;=ka ueu
.ek .ryk fial' n,j;a j .ryk fial'
i;=ka uefuka j<lskak hehs jrK
fial' ud iska o i;=ka ueu fl ;sf'
th hym;a fohla k fkd f' kuq;a
uu tA .ek ;a; mSvdfjka ishd lshd tA
w;S; mdm luh fkd l<d fjkakE' tA
ksid uu ka i;=ka uefuka je<ls,d"
wkd.;fha;a th fkd lr bkakjd' f

yg kqjka uik Y%djlhd tA mdm
luh m%ydKh lr,d" th blaujd is,aj;a
flfkla fjkjd' tA is,aj;a nj ;=<
msysgd ish i;ajhka flfrys wm%udK
ffu;S% is; m;=rejka ffu;S% Ndjkdj
islrkjd' tA yg jvk ,o" nyq,
jYfhka jvk ,o ffu;S% ;a; iudh
ksid fmr is jQ h wl=i, luhla weoao
th b;s ke;sj ke;s fj,d hkjd' th
jvk ,o isf;a msysgkafka ke;sj hkjd'
tu ksid Tn fmr jer .ek miq;e,s
fkd j;udk iS,h isyslrkak' lreKd
fu;a is;ska i;=kag Wmldr lsu .g u
lrkak' km;d fu;a is; jvka msk
n,j;a lr .kak' tg udkisl iqjm;a
Ndjh;a" u;= ;fha iq.;sh;a" W;=
OudjfndaOh;a ,nd.kakg mqjkalu
,ef'
06& mskaj;a iajdka jykai" ug
ks;r ;ryd hkjd' is;g mdmld
is;s,s we;sfjkjd' ux km;d Y%oaOd
rEmjdysksfha Ou foaYkhla Y%jKh
lrkjd" Ndjkd lrkjd' kuq;a uf.a is;
md,kh lr .kakg wudrehs' uf.a isf;a
fufia wl=i,a is;s,s yg.ekSfuka isjk
mdmh uyrjd .kafka flfia o@
fo ksiqkaf.a Ydia;D jQ Nd.Hj;=ka
jykafia foaYkd fldg jf<a oafIh
fyj;a jHdmdoh m%ydKh lsu msi
ffu;s%h m%.=K lrkak lshd hs ^fu;a;d
Ndf;nd jHdmdoiai mydkdh&' tu
ksid Tn my; lreKq wkq.ukh lsug
W;aidy .kak' tg l%ufhka oafIh
md,kh fu;a is; n,j;a f'
km;d f;rejka jkaokd fldg
lrh fu;a; iQ;%h;a" LkaO ms;;a
w: fufkys lrka idhkd
lrkak'
yels iEu gl u Ndjkdjla
jYfhka" lrhfu;a; iQ;%fha i|yka
m is bhf u ffu;S% ;a;h
mqre lrkak W;aidy .kak'
tfuka u wka wh flfrys ks;r ffu;S%
iy.; ls%hd ^fu;a;d ldh lu&"
ffu;S% iy.; jpk ^fu;a;d j
lu&" ffu;S% iy.; woyia ^fu;a;d
ufkda lu& mj;ajkak leue;a;
we;slrf.k tAjd mqrelr .kak'
iEu kl u WoEik;a" hlsis
lghq;a;la wdrNfha;a uu ;ry
.kafka kE lshd ys;g l,ska u mQj
fhdackdjla lr .kak'
Nd.Hj;=ka jykafia j< wdldrhg
ks;r wka whf.a .=K u fufkys
lrkak' wvqmdvq jer fufkys fkd
lsug W;aidy .kak'
Nd.Hj;=ka jykafia jf<a oreKq
fydre fokafkla w;mh lmoa;a tA
wh flfrys ;ry is;la we;s lr
.kak tmd' lsh,hs' b;ska uu f
fmd foag ;ry .kafka wehs@ lshd
is;kak mqre fjkak'
!
26
bjiSfuka ch.;a
t.%sfhia wud
ksi;a nj ,N h' ,enQ ksi;a

nf jkdlu f;are .kafkda
o b;d u ,N h' ys;,h
w,xldr jkafka ksi;a nf
jkdlu f;are .kska W;= jQ udkqISh
.=KOu is;a ;=< Wmojdf.k ;udg;a"
wka whg;a hym; Wlr,k ienE
u ksiqka ksidfjks' tA w;ka ;j;a
w;f,diaila ukqIH iajNdjh blaujd
jHuh .=K ;uka ;=< Wmojd .kakg
iu;a fj;s' bjiSu" lreKdj" ffu;s%h"
;Hd.h wd tA W;= .=K Wmojd.;a wh
urka u;= fof,dj bmu lsisfjl=g;a
kj;ajd,sh fkd yelafla u h'
t jHjydl jIj,ska 2015la jQ
jIfha b,a ui mqka fmdfyda kh hs'
wimqf rd;S% Ou foaYkdjla wjika
mqKHdkqfudaokdj islrk f,dj hs'
wimqf lghq;a;lg rl;k weu;=ula
.ekSug fmd;a ldhd,hg jevu l<
wmg uqK.eiqfka ldhd,h bmi
ghs,a fmd<j w;=.dka tys rd;s%h .;
lsug n,dfmdfrd;a;= jk jhie;s wud
flfkls' wjq 65;a 70;a w;r jhi fmkqu
we;s weh isyska isrerlska hq;=" ;ekska
;ek bKq flia we;shl jQjd h'
ks.ekSug OuYd,df m%udKj;a
bv ;sh iS;f,a ;kshu ldhd,h
bmsgg mefha wehs hs k.ekSug
wmg is;a h'
wud" fudlo fu;k lrkafka@
OuYd,df bv ;sfhkjd fka o@
kE iajdka jykai" ug ;kshu bkak
tl fyd|hs' tlg ysfhd;a tl tl

l:dj,g wyqfjkjd' uu fu;kg fj,d
;kshu f ydrh .ek ys; ys;" nq.=K
isys lrf.k bkak' fu;k ug fyd\'
weh;a iu. l fj,djla ia;r l:d
fldg wms wd lghq;a; lsug ldhd,hg
msi kej; msg;a ug iQk jqfKuq'
u| rla jevu l< wmg kej; fmr,d
ldhd,hg jevu lsug is;a jQfha weh
l< m%ldYhla isys fuks' wms kej; weh
<g mefhuq'
wf'''wud lsjd fkao Wm;ska
fn!oaO fkfjhs lsh,d' wuf.
wlue;a;la ke;ak wud fn!oaO jqK
ye wmg lshkak mqjka o@ wms leu;shs
tA l:dj wykak'
iajdka jykai" tAl . l:djla'
wehf.a uqyqfKa fmKqfka > w;S;h
wdjckh lrk ne,auls'
lula kE wmg wuf.a ; l:dj
lshkakflda'
wi, ;snQ nef wiqka.;a wm bfha
weh mer oud jd jQjd h'
udj b;sx biafi,a,d uq, b|kau
wud kakd kqjkaf.dvg y.kak'
keka .djg' t;k b|,d yhg la
ka' ug .eyqjd' lrkak ;sfhk ysyer
fiaru flrejd' we;a;u lshkak" ux
,jd tA wh l=,S jev flref' ux ,jd
fr weoafojd' w,s ' Tfj
;shdf.k wkjd' mdkaor ke.skak ks'
ug yhg .ykjd' fmdv we;ak
.ykjd' Whkak okafka

kE' ;kshu Whkak
ke' tA;a .ykjd'
;Kfld< lmkak ke
yrl=kag' ;Kfld< lemqjd' uia Whkak
ks' l=l=,a uia Whkak ks' W!re uia
Whkak ks' ud Whkak ks' okafka
kE' ksl ia ,d ;nkjd' ryg
ke;sjqKdu .ykjd' Tfydu la ka
wjqre 6 la'
t;fldg wuf. jhi lSho@
t;fldg oy;=k" y;r ldf,a"
oy;=k bjrhs ufh ysf;a' tl ojila
wud .shd jq,msfha .f wfma
wd.f m,a,sfha ux.,Hhg' t;k wud
ynqKdu wud tlal we~qjd' tA;a jevla
kE' wdh wdjd'
uu wy, my< f.j,aj,ska lkafka'
ug lkak fokafk kE" tAl ksid wy,
my<ska ;uhs lkafka' we,a,d f.or
ysgx .= lkjd' f.oka t<sfha .sys,a,d
wyqjqfKd;a .ykjd' kekag yshd f,dl=
mqf;la' thd ;uhs .ykafka' weh ia;r
lrkakg jQjd h'
wehf.a ka jhi yd .<md ii|k
g f ia;rh 1963 jIfha is
jQjls' f iif ludkqrEm j i;ajhd
j fn hk wdldrh mqu iy.; h'
flfkl= l=vd l< isg u udmsh fijfKa
wdorfhka wOHdmkh o ish myiql o
,nka jefvk g flfkla f lsisjla
fkdue;sj wkqkag ne,fufyjr lrka
lfia jefvhs' wo;a fujeks la k
<uqka fldf;l=;a is;a o@
jdy ;hla tfyu uf.a ys;lj;a
;snqfKa kE' Th hg la |,d uu
f.or wdjd' f.or we,a,d ysgx uu
wu;a tlal Tfya tAjg fjg Wo
fj,d yshd' bkakfldg wdh;khl

jevg .shd' tfyu jqKd u tA i udj
ud ;=,aysfha YdLdjlg' wms fr
jev flrefj' fndre lshkak ks kE"
we;a; lshkak tmEhe wfma iajdka
jykafia;a tlal' tA fr uu ukjd'
tfyu ueo,d fok w;rjdf tA ukak
wdmq ukqiaifhla lsjd u=,a T;a;=jla
l;d lrkak lsh,d' b;ska Bg miafi
miahd,g l:d flrejd' l:d lr,d tfyu
bkakfldg wfka''' ukqiaih;a tlal
wdjd' wdmq b|ka tA ukqiaihd .ykjd''
.ykjd'' .ykjd'' <uhs ynqfjkak
boa;a .ykjd' Tfydu |j,d |j,d'''
iajdka jykai wkka; wm%udK la ka
orefjd yhfofkla yo,d' |mq la k
f uyfmd<j u lshkak' .scl+fg
mjf;a u lshkak'
wef.a fofk;ska l je.sfrkakg
h' fkd is;+ f,i wmg;a ixf
l:djlg ijkafokakg is h'
uyfmd<j" .scl+f wef.a Wmud flfia
fj;;a wm%udK lla | ordf.k weh
f .uk meK we;' tla ldka;djla
;u iajd mqreIhdf.a wdorh h wefok
;=re u ,noa" ;j;a ldka;djla iajd
mqreIhd ksid h wefok ;=re u la
,nhs' /ia l< luh miq mi tkjd u
hs' fuf,i iajd mqreIhd ksid la
tl u ldka;dj weh fkd fjhs' kuq;a f
wudf.a fYaI;ajhla ;sf' tk'''
b;ska ka <uhs f,dl= jqKd' f,dl=
fj,d bkakjd' wo Wfoa is,a .kak
27 fjks msgqjg'''
WWW.MAHAMEGHA.LK
26 fjks msgqfjka''''
bjiSfuka ch.;a t.s%fhaia wud''''
,Eia;sfj,d bkakfldg tA ukqiaihd
nkjd' fndre iSf,' fydr iSf,' nq
nK fmd;a islrkjd' nqoaO l+re ^yka
l+re& fmd<f .ykjd' b;sx fldpr
ndOl ;snqK;a" fldpr wjysr ;snqK;a
uu f iS,h w;a ykafka kE' ka f
wikSm fj,d ll=, b,d' tA;a tkjd'
uymdf jdykhlg hgfj,d u<;a lula
kE wo is,a wrf.k lsh,d uu tkjd'
b;sx yhg la |,d orefjd yh
fofkla yejd' ka tl tl ;ekaj,
bkakjd' tl jla fka tfla' Tlafldu
lido nka|,d kakd' fldpr .= lEj;a
jdy ;hg wdmq tfla orefjd ,d
.sfha kE' ka hkak ;sfhkafka j<gfka
lsh,d ys;df.k yshd' ka b;ska
oyfu u ;uhs ys;' yenehs ;du la
kjd' mdkaor 4'00g ;uhs wimqjg
tkak msg;a fjkafka' ;S%,a tfla remsh,a
wiQjl r mhska tkjd' t;kska ;uhs
nia tlg k.skafka' tA tk lg;a tl
tl ysyer lr,d nkjd' tA nekakg
f lka jpkhla lSfj kE' wehs fya;=j
f fydao, ueo, f is,a froao uu lrg
f.k f lka m mqrj,d jevla ke;s
yska'
wef.a f ia;rh wik g wmg
is;=fKa weh > l,la Oufha
yeisfrka" .=KOu mqre lrmq
flfkl= yehghs' kuq;a weh nqrcdKka
jykafiaf.a Y%dldjla njg m;a
tmuK l,la ke;' yqfola u zbjiSuZ
hkak jpkhlg muKla u iSud fkd
fldg tu .=KOu ;u ;h ;=<
Wmojdf.k" th hqKq lrka t;=<ska
,nk iqkaor wysxil i;=g yqfol,df
w;a kakg weh mqre fjka is'
weh ;u mer wd.u w;yer fn!oaO
Y%dldjla njg m;a f ,N msk
uqK.eiqk > ia;rh fy<s lf<a f
whqfrks'
ux fldpr la kao;a <uhs lg

b.ekakqjd' <uhs biaflda,j,g Ndr
fokjd' fmd;am;a wrfyka fufyka
b,a,f.k wrka fokjd' tfyuhs
b.ekakqf'
uf.a tl mqf;la .shd yuqjg' wjqre
18g;a kE' uq,ska wms fmd,a w;=" fmdfydr
ljr tl;= lrf.k ;uhs f.a ysfh'
fndre lshkak ks kEfka' b;sx Th mq;d
;uhs ka bkak f.a yef' miafi
ldf,l wdrx jqKd <uhd kE lsh,d'
w,suxlv hqoafO ldf,a' uq,ska u kqjrg
.shd' kqjr kE lSjd' wfmqiai lEma
tlg .shd' tAfl;a kE lSjd' mkdf.dv
.shd mkdf.dv lEma tfl;a kE lSjd'
Bg miafi uu fld<U .shd" uQ,ia:dkhg'
tfya fmkakqjd we|j, f,vq' ;ukaf.
orefjd bkakjd k lshkak lSjd' ll=,a
fol u kE' w;a fol u kE' weia fol
kE' ixidf l,lsreKd' uu yhsfhka
lE .eyqjd' <uhd ysfh kE' w,suxlv
fupr .dKla ue,d ;sfhkjd tA
f.d,a,kag yhg u lshkak nE lSjd'
yenehs ug Kqkd <uhd j;=ka w;r
bkakjd lsh,d' remsh,a my oyh tl tl
whf.ka b,a,f.k uq rf u .shd <uhd
fydhdf.k' w;a;k.,af, mkaif,a f,dl=
yduqrefjd isudfjda ue;shf.a ;s
udud flfkla o fldfyafa fjkj' tfya
f,dl= iajdka jykafiag uu Tlafldu
ia;f lSjd u ug fnda mQcd ;shkak
lSjd' mQcd jh ug tfyka yo,d kakd'
w;a;k.,af,a b|f.k ojia y;la fnda
mQcdj l<d' yhfjks ojfia <uhd ug
ySfkka fmKqkd' y;a fjks ojfia <uhd
f.or wdjd' uql=;a fj,d ;snqfK kE' Bg
miafi ;uhs' uu Ofug wdf'
f Ouhg wdjg miafi ;uhs
f;arefka ux ysgmq wd.u f;areula
kE lsh,d' f oia fol lfj,d
;sfhkafk oK .y,d'
wud is,a .kak mgka .;af;a fldfya
b|,d o@
is,a .kak mgka.;af;a wkqrdOmqf

rejkaje,s iEh .dj' Bg miafia
fkd,fha udj udihla .dfKa le,fha
tlalx .shd uy;a;fhla' yeu fmdahlg u
wkqrdOmqrfha hkjd' kq;a wkqrdOmqrfha
;uhs hkafka' yenehs ka fufya
^wimqf& oyu yqdla fyd|hsfka' tAl
yka fufy bkafk ka' fufya oyf
wmsg wl=rla kEr myo,d fokjdfk' tAl
yka fufy Of f.dvdla W;= wmg'
uq;=.,;a hkjd' jevm< lrkjd' Wo
lrkjd' fufy;a lrkjd'
ka wud fmd;am;a lshjkjd o@
wl=re tfyu lshjkak mqjka o@
lshjkjd" lshjkjd' msrejdkd
fmd;a jykafia y W;=' ug flfkla
fufyka wrka kakd' znqoaOx irKx
.PdZ lshkak ux okafk kE' zin
mdmiai wlrKx" l=i,iai Wmim"
i;a;mfhdaomkx lshkak okafk kE'
fufyka ;uhs bf.k .;af;a'
b;sx f ; l:dj ux ld;a
tlalj;a lshkafk kE" ,echs' ka
b;sx lula kE' ux fmr ixidfr f,dl=
wl=i,hla lr,d ;sfhkjd' fyd| iajd
mqreIfhla ,enqfKa kE ug' wog;a la
kjd' kuq;a ux l,amkd lrkafka ux
tA ukqiaihd tlal neKf.k .sfhd;a
ug wkka; iif la kak fjkjd'
ug nk .dfKa uu ys;kjd ffjr
ke;af;la fj;ajd' ;ryd ke;af;la
fj;ajd''' lsh,d' f f,dafl W;= u foa
;uhs bjiSu' tl mdrla ukqiaihdg w;
;sh,d kE' jpkhlaj;a lsh,d kE' Tn
jykafia,dg f.dvdla mska' f fjkl
ljqre;a uf.a l:dj wy,d kE' ug
wef~kjd' ug wdfh lshkak nE' weh
y~kakg h'
wud mqu hg f;a bjiSu
mqre lrmq flfklafka' ug lshkak
n,kak bjiSu ksid wud fudkdo ,enqf
lsh,d'
27
uu yeu;eku bjiqjd' tA yeu;ek
u uu ,enqfj mska' msk ;uhs ,enqfj'
tfyuhs ug ysf;kafk' uu jer o@
wef.a tu m%Yakh we;= ;j;a m%Yak
rdYshlg wms oy lreKq meye,s lr
kafkuq' buy;a i;=ka weh tu wjjdo
wkqfudaoka jQjd h' Bg wu;rj wmg
mejiQ weh ;fha O whqka
/ialrkakd jQ mska ms<sn| ia;rh fuys
i|yka lsug k bv m%udKj;a
fkd f'
fn!oaO fkdjk wkHd.l mirhl
bm wmuK la llfgd ka
60 jk fha f.!;u nqrcqkaf.a
Y%dldjla jQ weh f jk g wjqre
myl ld,hla Oufha yeisfrkakS h'
wef.a oEia ;=<ska iafjk nqika
.ek wysxil Y%oaOdj;a" joka ;=<ska
biau;=fjk wjHdc;ajh;a" is,a
iq/lSug we;s wIaGdkh;a" mskg we;s
,ehdj;a" mSvd yuqf bjiSu;a ish
ldka;djkag uy;a wdoYhls' ;ukag
isjQ mqx widOdrKl .ek f,djg u
fpdaokd lrka wl=i,a /ialr .kafkda
fldf;l=;a is;a o@ uq ; ld,h
mqrd u wiqkaor w;alS ,nka .;
lrk wef.a ;h uyd wjdikdjka;
tlla hehs f,djg fmKqk;a nqrcqkaf.a
Y%dldjla oyug u lem wysxilj"
wm%isoafha lsisfjl=g;a fkd lshd
weh ,nd.;a .=KOu weh j ysmsg
fojkla n lrjd,kakg iu;a
we;' wef.a ksjfia fN!;sl nquer lvd
kdY l<;a" wef.a yo uef ks; nq
uer kdY lrkakg k ljfrl=gj;a
fkd yels f' h fkl fof,dj
msfrkafka fujeks W;= .=K
orkakkaf.ks' wm werhqfuka ;u ;
l;dj wmg lshd ka tA t.%sfhia wudg
tA wud ksjka iqj fndfyda r fkdfjd
uyfukdj Ndjkd wimqf

28
f.!;u iud inqrcdKka jykafiaf.a ioy ikafoaYh is . okka fj; f.k hka uyfukdj Ndjkd wimqfjka msfok
keK .=K ims idr ix.%yh uydf> udisl mqj;a irdj lshjk mdGl Tnghs f mvh'''
wm wik f ish mekhka fuu l,dmfha wka;.; ,smj
s , lreKq u;hs mok ;sfnkafka'
uydf> ,sms lshjd ne,Sfuka f ish m%Yk
a j,g myiqfjka ms<;
s r
= e fokakg Tng mqjks'
fuu mekhkag ksjer ms<;
s r
= e ,nd fok Tn w;ka mia fofkl=g jkd oy mqi;
a lh ne.ska ;s<K
s lrkakg wm iQodk'''
fujr
20
uydf> mek iu 18 ms<s;=re
01' uyd<shd uydkd. rcq
02' ;p mxpl m%;HdflaIdj
03' wx. rf
04' fmdGn
05' ij{ Od;= iys; jQ
gq.euqKq rcqf.a ch fldka;h
uydf> mek'''
01' m<uq Ou ix.dhkdj meje;ajK

q q ia:dkh l=ula o@
02' ldufNda.S .syh
s kaf.a fuf,dj ys; msi" iemh msi mj;skf
a ka ljr Ouhka i;r o@
03' ilia lrk ,o .,a ,E,s u; ;nk ,o bmer f,aLk ykajkafka ljr kka o@
04' i;smGdk foaYkdf fn fjka l< fldgia fol fudkjd o@
05' inq isrer fjk ;lfhka jdu o< jykafia j Roa n,fhka /.;a uyry;ka jykafia ljqreka o@
ms<s;=re ;eme;am;aj, muKla ,shd w< wxlh o iuska zuydf> mek iu" 41" chdrdu mgqu." kqf.af.dv - 10250Z
hk ,smskhg rl:k wxlh o iys;j fhduq lrkak' tla wfhl=g th yelafla tla ;eme,am;la muKhs'
rl:k wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lrkq ,nk ish ;eme,am;a wj,x.= flfrkjd'
uydf> mek iu - 20 ys ms<s;=re ;eme,am;a Ndr .kakd wjidk kh - 2016 iema;en 16 jkod'
ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k uydf> kr l,dmfhka n,dfmdfrd;a;= jkak'
uydf>
mek iu
18
ch.%dylfhda
1' ,sks chr

2' ksfrdaId ;=Id
3' Wmud,sld .=Kfialr
4' ohd iurfldaka
5' wd'we' mqxnKavd
le<h
foysw;a;lKah
mkak,
l.uqj
ls,a,.ialv
by; ch.%dylhka 0114373747 wxlh wu;d Tnf.a wkkH;djh ;yjqre lr wod< ;Hd. ,nd.kak'
24 fjks msgqfjka'''
Oq;dx.'''
isjqre fifuka m%S;s jkafka h'

4' lem jQ jia;%hla isjqr Wfoid
,efuka m%S;s jkafka h'
hkdh o mdxY=l+, jia;% .Khg wh;a
5' muK k jia;% ms<s.ekSfuka m%S;s
f'
jkafka h'
f wdldr w;=ka ljr whqrlska fyda
6' isjqr Wfoid we;s f,d,a nj re
fr len,s imhd f.k" j, ia:dk
lsfuka m%S;s jkafka h'
bj;a fldg ilid .kakd jrh mdxY=l+,
7' hym;a fyda whym;a fyda ,enqKq
jrh k f' j ims<s ug o
isjqfrka m%S;s jkafka h'
uyd mqKH uysufhka hq;= wm Nd.Hj;=ka
8' ,o jrh ord .ekSug wmyiq f
jykafia rc.y kqjr mqKaKd ishf.a uD; k" wkH NsQka iu th yqjudre
Yrh t;+" i;r ke,shla muK mKqjka
lr .ekSfuka m%S;s jkafka h'
.ejiS.;a jia;%h /f.k jrhla fldg
9' ;ud ,o hym;a isjqre
inq isrefrys ord.;a fial' tl,ays
.=Kj;a iajdka jykafia,dg mQcd
inqrcqkaf.a mdxY=l+,fhys wdkqNdjfhka lsfuka m%S;s jkafka h'
isjrla f uyd mDh lmd .sfha
tfuka u Nsqj
h' tfuka u wkqreoaO uyry;ka jykafia
mdxY=l+,hla fidhd.;a whqre OumoG
10' ;ud ,o jia;% len,sj,ska isjqre
l;df wryka; j.fha i|yka f'
ieliSf lugyka jvka m%S;s
f whqka fuu mxiql+,slx.h fndfyda
jkafka h'
nqoaOd wdhhka jykafia,d iska fiajkh 11' w,afmaP;djfhka hq;= j wjYH
lrk ,oafoa h'
m%udKhg muKla isjqre ilika m%S;s
mdxY=l+, jrhla ieliSf " tA
jkafka h'
i|yd NsCIqjg woyi my< jQ fudfydf;a
12' isjqre ueiSu Wfoid ,enqKq hym;a
isg isjqr ilid myrKh lrk fudfyd; fyda whym;a kQ,aj,ska m%S;s jkafka h'
olajd is lrk lghq;= ish,a, u ;uka
13' isjqre fiau Wfoid ,enqKq c,fhka
jykafiaf.a Ndjkdjg Wmldrhla jk
m%S;s jkafka h'
m fyj;a luia:dk YSIfhka is
14' lugyka jvka isjqre fiafuka m%S;s
lrkq ,ef' tA hgf;a i|yka jk lreKq
jkafka h'
iaila isjeoEre jr ikaf;daIhka
15' lem f,i isjqre uid .ekSfuka m%S;s
f,i Oufhys i|yka we;af;a h' tAjd
jkafka h'
fufia h(
16' lugyka jvka isjqre m~q fmfuka
tys,d Nsqj
m%S;s jkafka h'
1' ;DIaKd" udk" oDIa wdfhka f;dr j 17' lem f,i lma x ;efuka m%S;s
isjqrla ,nd .ekSug ;l lsfuka jkafka h'
18' m%;Hfd lrka isjqre myrKh
m%S;s jkafkah'
lsfuka m%S;s jkafka h
2' isjqrla ,nd .ekSug isys kqjka
jevu lsfuka m%S;s jkafka h'
19' isjqre /ia lr .ekSfuka je<lSu ksid
3' iqfmaY, Ysdld Nsqjla iu
m%S;s jkafka h'
20' in%yaupdka jykafia,d iu isjqre

fnoy .ekSfuka m%S;s jkafka h'
iud inqrcqka is l<dla fuka
fidfydfkys uQ jia;%fhka isjqre
ilid ord .ekSu mxiql+,slx.h Wiia
wdldrfhka imQK lsu hs' wjfYaI
wdldrhkaf.ka ,o jia;%hkaf.ka isjqre
ilid ord .ekSu uOHu wdldrfhka
mxiql+,slx.h imQK lsu hs' isjqre
Wfoid jia;% fidhd jk Nsqjf.a mduq,
hful= iska ;nk ,o jia;% /f.k
isjqre ilid ord .ekSu ,sys,a wdldrfhka
mxiql+,slx.h imQK lsu hs'
isjKla msi w;=ka fuu Oq;dx.h
w< jkafka me msig mufKls'
tneka Nsq" Nsq" idufKar" idufKa
hk ish meoaoka yg fuh iudoka j
/l.; yelafla h' mxiql+,slx.h wdrd
lrk Nsqj"
1' meoao uq,sl jYfhka mxiql+,sl
jrh weiqre lrf.k isk neka
thg wkq.; fjhs'
2' jr wdhjxYfhys msysgkafka fjhs'
3' jrh /l.ekSf l ke;af;a fjhs'
4' lsisfjl= mqok isjqre fkd ms<s.kakd
fyhska" tA wx.fhka iajdk fjhs'
5' fidrh ke;af;a fjhs'
6' myrKfha ;DIaKd ke;af;a fjhs'
7' Y%uKhka jykafia,dg .e<fmk
mslr we;af;a fjhs'
8' inqrcqka iska m%Yxid lrk ,o
isjqre orkafka fjhs'
9' gq gqjka myojkafka fjhs'
10' wdYdjka wvq nj wd fndfyda .=K
im;a Wmojd.kS'
11' b;d hym;a m%;sm;a;shl iskafka
fjhs'
12' miqld,Sk NsQka o mxiql+,slx.fhys
W;aidyj;a lrjkafka fjhs'
f jkdys mxiql+,slx.fhys ff<dila

jQ wdksYxifhda h' fuys we;s wisu;a nj
mqrdK wdpdhhka jykafia,d fufia o
jrK ,oayq h'
udrfiakd >d;dh

- mxiql+,Ofrda h;s
ikakoaOljfpda hqoaf

- L;a;sfhda h fidaN;s
udrfik jekiSfuys mxiql+,
isjqr orkd Nsqj" hqoaOfhys ikakdy
ikakoaO laI;%shfhl= fuka fYdaNudk
jkafka h'
mydh ldisldkS

- jr;a:dks Od;x
hx f,dal.rekd flda ;x

- mxiql+,x k Odrfha
liS i wd udyes jia;% w;ayer
;sf,da.=re nqrcdfKda W;= jQ mxiql+,
jrhla rE fial' tn jQ mxiql+,h ord
fkd .kafka ljq o@
;iaudys w;a;fkda NslaLq

- m[a[x iukqiairx
fhda.dprdkql+,Ns

- mxiql+f,a rf;da ishd
tneka zmxiql+, isjqr weiqre fldg
mj;skafka h'Z hk m%;sj isys lrk
Nsqj" fhda.Ska yg wkql+, jQ mxiql+,
jr fuys we,S jdih lrkafka h'
f.!;u inq iiqfka mxiql+,sl j
fjfika ksflf,ia fmj;la .; l<
ish wry;a uqksjrekg wmf.a kuialdrh
fjd
u;= ine'''
igyk
rka fldaf.dv
29
lsisfgl;a miq fkd nisk

hla u we;s lrf.k
rcdKka jykafiaf.a Ouh

wjfndaO lrkafka hjka;hska
;rhs' hla ke;s l=iS;hskag
Nd.Hj;=ka jykafia iska uyd
lreKdfjka foaYkd l<" ish flf,ia
re lrjk" rd.h we;s lrk" wud
ksjkg f.k hk" f,dj lsisjlg iu l<
fkd yels f Ouh wjfndaO lrkakg
mqjkalula kE'
pmd kqjr WiN isgqjrhdf.a isgq
ud<s.fha ,iaik l=udrfhla Wmkakd'
Tyq Wmka ojfia <s\ ne,Sug me
k.rjdiSka b;du;a u w.kd jia;+ka ;uhs
;E.s f,i wrf.k wdf' tl ojilska
u isgq uef im;a ms b;s .shd' tA
jf.a u f orejdf.a meyeh uqukska
u rkajka' isks u,a fm;a;la jf.a ishq
Yrhla f ore iss;a;dg ;snqfKa' b;sx
foudmshkag y u i;=gqhs Tjqka zfidaKz
kka f iss;a;dg k ;enqjd' tkuq;a
f ;ukaf.a mjqf,a Wmkafka iif uyd
mska /ia l< wisu;a mskajka;fhla nj
k WiN isgq;=udj;a" tA fidjj;a k
ysfha kE'
kqjKe;s Woh mska /ia lrkakg
m%udo fjkafka keye' ,efnk ,efnk
fudfydf;a fkdmudj mska lr .kakjd'
tA lrk ,o mska mdl fokakg mgka
.ksoa tAl idudkH f,dalhdg ys;d.
kakj;a ne ;r ia;hs' fidaK
w;S; ;hl tla;rd mfianqrcdKka
jykafiakulg b;du;a u ieye is;ska
rla; jK l,shla mQcd l<d' tA
msfka mdlhla f,i Wmk w;aNjhkayS
iqkaor isrerla Tyqg ,enqKd' fidaK kka
Wmka f ;fha;a Tyqf.a isrer kso
fmfkkakdla fuka ishque,s nn<k isrerla'
th iajKuh P meyefhka nenK
isrerla'
wfkdauoiaiS k inqrcdKka
jykafia f,dj my< is iufha Tyq tA
inq mshdKka yg;a" NslaIq ix>hd yg;a
fidre ydrhla lrjd mQcd l<d' iqjfia
ilauka Ndjkdf fhu msi ilauka
u ilid mQcd l<d' tA mqKH uysufhka
fidaKf.a hm;=,aj, iajKuh
f,d yg.;a;d' tA jf.a u fidaKf.a
mqKHkqNdjh ksid u jHdmdr hqKq
uyd Okj;a njg m;a isgq;=ud R;=j,g
.e<fmk m fidaK l=udrhd fjkqfjka
ukr ud<s.d ;=kla lrjkq ,enqjd'
f ud<s.dj, mial iemfhka i;=gq
fjka" kgka .hka i;=gq fjka ;uhs
fidaK ;reKhd .; lf<a' Tyq y u
olaIhs Kd jdokhg' Tyqf.a Kd kdoh
fndfyda fofkl=f.a is; ji lrjkakla'
km;d Kd jhka kdlx.kdjka iu

;=gq fjka .; lrk fidaKf.a ie
we;s uyd mqKh uysuh biau;= jqfKa uyd
ldrel nqrcdKka jykafia rc.y
kqjrg jevu lsu;a iuhs'
wmf.a f.!;u inq mshdKka
jykafia oila foiqu jrd
f,daldkqlmdfjka Y%S ioaOuh foaYkd
lsu is lroa fkdfnda l,lska u
nqrcqka jgd fndfyda Y%djl msia tla
jkakg jqKd' tA jf.a u inqrcdKka
jykafiaf.a W;= .=K uysuh . ksh
. mqrd me;sr hkakg jqKd' nqrcdKka
jykafia .ek w;sYhska u meye is
idr uyrcq ;ukaf.a ;h jQ
rc.ykqjrg Nd.Hj;=ka jykafiag jevu
lrk fuka werhq l<d' tA wdrdOkdj
ms<s.;a wmf.a f.!;u nqrcdKka
jykafia uy;a NslaIq msila legqj rc.y
kqjrg jevu lrkq ,enqjd'
tk idr uyrcqf.a le|ula
wkqj k.rjdiS ish fokd Nd.Hj;=ka
jykafia j ms<s.kq msi /ia h hq;=j
;snqKd' tA ksid u fidaK isgq l=udrhdg;a
nqrcqka neyelSf jdikdj WjqKd'
iif nqrcdKka jykafia,d flfrys
myka is;ska hq;=j lghq;= fldg we;s
fidaK l=uref.a is; inqrcdKka
jykafia j gq muka u fndfyda meye
.shd' tA fudfydf;a /iaj is wiQ oyilg
wl msig nqrcdKka jykafia ys YS%
ioaOuh foaYkd fldg j<d'
tA ish la ikaisjk Ouhg jvd
;j;a rij;a hula f f,dalfha we;af;a
kE' kqjKe;a;ka iska tA Oufha we;s
W;a;;r rih jyd f;are .kakjd'
tA rifhka u hs ;h iqjm;a jkafka
lshd f;are .kakjd' tg wka

lsis iemhla oyf yeisug
jvd Tjqkag jkafka kE' fidaK
l=udrhd;a uyd kqjKe;af;la'
Oufha we;s W;a;;r jkdlu
Tyqg jegyqKd' tA wud oyf rih
uqukska u kakg k nq iiqfka
me h hq;=hs lshd Tyq ;SrKh
l<d'
tk u ;u udmshkaf.a wjirh
f.k Nd.Hj;=ka jykafia lrd
me fidaK nqrcdKka jykafia
imfha w;s W;= me nj;a"
Wmimj;a ,nd .;a;d' l
lf,lska u Ouh ukdj bf.k
.;a fidaK iajdka jykafia
yqfol,d flfhka Ouh hqKq
lrk woyiska flS l=hl
ld,h .; l<d' Wkajykafia
y u hjka;hs' blaukska
u f W;= Ouh mmQK j
wjfndaO l< hq;=hs lshk woyiska
fhka Ndjkd l<;a fkka k
u Wkajykafiag is;=fKa ;ukag
OudjfndaO lr .kakg ne f
lsh, u hs'
kla Wkajykafia fufyu
l,amkd l<d' zux f.dvdla ishque,s
j yek jevqk flfkla' fndfyda
iqfLdamfNda.S j ish flfkla' tA
yska f lh iemhg wyq fj,hs
;sfhkafka' fldhs;r fokd
Kqk;a .Kka fkd f.k uu
n,j;a j h lrkag k' fufyu
m%udo fjkag .sysx yisfhaj;a ud
h .sfhd;a OudjfndaO fkd lr u
la iys; ixidrhghs ug jefgkag
fjkafka'''Z fufia is; lr .;a
fidaK iajdka jykafia fydka is;
fhduq lrf.k ilauka Ndjkd lrkakg
mgka .;a;d' fndfyda fj,djla tl .g
ilauka l<d' Wkajykafiaf.a hm;=,aj,ska
n,j;a j fokd fkkag jqKd' tfy;a
fkd kj;ajd u ilauka l<d' wjidkfha
fidaK iajdka jykafiaf.a hm;=,a
me,S .shd' hm;=,aj,ska f,a .,oa;a
Wkajykafia ilauka lrkakg u W;aidy
.;a;d'
tkak tkak u lfha fokdj n,j;a
fjk fldg Ndjkdjg is; msysgqjd .ekSug
fkd yels ys; n,j;a j isfrkakg
jqKd' fidaK iajdka jykafiaf.a is;g
Yd, lla yg .;a;d' zwfka uu f nq
iiqfka me jqfKa fld;r wdidfjka
o@ f Ouh wjfndaO lr .kag uu
fld;r wdid l<d o@ tA;a ug ;ju;a
f Ou ud.fha hqKqjla olskakg ne
jqKdfka@ ud yg f me h .e<fmk
tlla fkd fjhs' fufia lsis hqKqjla
fkd ,nd wysxil ksiqka fok okameka
ud flfia o j<|kafka@ keye' uu h<s
.sys njg m;a fjkjd' fyd|g mskaoy /
ia lr .kakjdZ jYfhka l,amkd lroa
Wkajykafiaf.a is; meoaog fkd we,S hk
whqre uyd ldrel nqrcdKka jykafia
l jod<d'
tA fudfydf;a u Nd.Hj;=ka jykafia
fidaK iajdka jykafia jevis ia:dkhg
Roafhka jevu fldg j<d'
fidaKh" lsu o f ilauka uf
Yd, f,a me,a,' Tn md me,S hk ;=re
ilauka l<d o@
tfia h iajdkS" ud tfia h
lroa;a ud yg lsis w.uhla lrd hd
fkd yelafla ukahs ug fkd jegfya'
iajdkS" ud l,amkd lf<a f whqka .;
lrk me hg jvd ud .sys jQjd k

fyd|hs lshdhs@
mskaj;a fidaK" Tn .sys l, b;d
fydka Kd jdokh lrkakg yelshdj
;snQ wfhla fka o@
tfia h iajdkS
mskaj;a fidaK" tA Tn Kd jhoa
Kdf ;;a nqre,a j ;sfnoa ys y~la
bmKd o@
keye iajdkS
tfia k fidaKh" ys y~ Wmkafka
Kdf ;;a b;d u ;ka we ;sfnkd g
o@
keye iajdkS" Kdf ;;a fndfyda
;ka weo jdokh lrkakg .shfyd;a
tys y~ llYhs" we;e g tA ;;a
hkakg o mqjks'
fidaKh" Kdf ys kdoh tfia k
fldfydu o Wmojd .kafka@
iajdkS" Nd.Hj;=ka jykai" Kdf
;;a muKg jvd nqre,aj;a ke;sj" muKg
jvd ;og;a ke;sj uOHia: m%udKhlghs
ilia lr .; hq;af;a' tg Kdj jdokh
lsu;a myiqhs' y~;a yshs' Kdjg;a
ydkshla jkafka kE'
mskaj;a fidaK" tA whqka u hs f;are
.; hq;af;a' Oufha yeisu jqj;a l=iS;
j k lrkafka Tyqg bka M,hla ,nkakg
neye' f Ouh l=iS;hdg whs;s tlla
fkd fjhs' tA jf.a u Wiq,d.kakg wiSre
fhkq;a Ou ud.h mqre lrkakg
neye' mskaj;a fidaK" wl=i,a re lsu
msi;a" l=i,a hqKq lsu msi;a Tn
.kakd hh ieu g u wrUk ,oaola
h hq;=hs' th lsisgl;a miq fkd niskd
hla u h hq;=hs' tksid fidaKh h
iu lrka Ou ud.h jvkak'
fidaK iajdka jykafia Nd.Hj;=ka
jykafiaf.a wjjdoh fydka ys;g
.;a;d' me,S .sh h m;=,a iqj ug
T!IO .e,ajd' l%u l%ufhka h iu
lrka Ou ud.h hqKq lrkakg
jqKd' n,j;a fhka hqla; jqKd' Wmka
wl=i,a re lsu msi;a" kQmka wl=i,a
kQmou msi;a" Wmojd fkd .;a l=i,a
bmou msi;a" yg.;a l=i,hkaf.a
mq,Ndjhg m;au msi;a fkdmiqniskd
fhka hqla; jqKd' fidaK iajdka
jykafia fkdfnda l,lska u W;= ry;ka
jykafiakula njg m;a j<d'
miq lf,l Nd.Hj;=ka jykafia
NslaIq ix>hd wu;d fidaK uyry;ka
jykafia .ek fufia mjid j<d' mskaj;a
uyfKks" udf.a Y%djl jQ hjka;
NslaIQka w;f f fidaKhka u w.% jkafka
h'
uy;a fhka hq;=j W;= oyf yeis
tA wud ksjka rih is;= is;= ,ig j<|k
W;= ry;ka jykafia,d .ek wms;a is;
myojd .ksuq'
zhfula ms<sfj;ska hq;= fjo

- ukiska fldg
kslafuk yeu flf,iqkaf.ka

- nq iiqfkys isg
tA W;=uka meh miq

- iqkaor ksjkg
j<|;s iqjfia ksjk u

- is;= is;= ,ig
fuh nq msfiys mj;sk

- W;= u uells
ienE niska fuu

- fi; ie,fiajdZ
^r;k iQ;%h&
uyfukdj Ndjkd wimqf

30
oyia yhish jirl fmr.
udkj b;sydih nen<jQ ldka;d
r;akh jQfha nd foah fyj;a
hfidaordjka h' ;ekam;a .;smej;=ka"
j;a ms<sfj;ska yd iqjpNdjfhka hq;=j
ksy~ fmfj;la .; l< tA W;=
ldka ; dj" Wodr p; ,la I Khka f .
ka udkj jxYh fYda N du;a l<d h'
weh ish mshdKka jQ iqmamnqoaO rcqg;a
fidfydhqrdKka jQ foo;ag;a brd
u fjkia ksia jl jQfha ixidr.;
mqreoao ksid u h' ish iajhxjrfha
wehj f;dard.;a isy;a fndai;=ka iu
oy;=ka jirla .sysf.hs jei" t;=ukaf.a
wNs,dIhka jgyd f.k Bg uqka fkd
neK tl;dj m< l< whqre jks;
flfrk ldfjHda;a;Ska we;=<;a tl u
ldjHh jkqfha hfidaordj; h'
ldrKdj nqfjkjd ,l=Kq fka - kEr
legqj wdjd uu irK f.fka" l;d
fkd lr ug jefha ukao ys hk moH
mdohkaf.ka th ukdj fy<s fjhs'
f,dal i;ajhdf.a iir .uk k;r
lrk ula fidhd .kq msi ish W;=
iehd ysuj;g msis l,ays yqfol,d
jq weh t;=uka fjkqfjka ish ;h
lem fldg is;ska wkqn, foka iss;s
rdyq, mq;Kqjka yod jvd .;a;d h' mshd
iy fidfydhqrd ish ksjig le|jdf.k
hdug l< b,a,Sj,g wjk; fkd jQ
hfidaordjka uduKahf.a yd kekaokshf.a
/ljrKh yd fifkyi ,nka isy;a
l=udrhdKka iQ ud,s.df u iQ nj
fn!oaO idys;Hfha i|yka h' nqrcdKka
jykafia lms,jia;= mqrhg je .ufka
Wkajykafiag" hfidaordjka .; l<
;h meye,s lr ka iqoafOdaok rc;=ud
weh yqfol,d j njqka jvka wmsia
fmfj;lg lem is whqre fmkajd kay'
iajhx NdIK wOHd;au kssrEmK
ldjH w;=frka hfidaordj; ck ldjHfha
ksrEms; hfidaord je<mqug iudk fjk;a
ksudKhla f,dal idys;Hfha u ke;ehs
lsh yels h' ;u iajd mqreIhdf.a
fhdka yqfol,d jQ l;=kaf.a ;a;
fokd jYfhka fndfyda lD;sj,
lafjkafka YDx.drdf,amhka fkd tfia
k ;ukag jQ mdvqj .ek y~ .d mjik
,dmhka h' ffjrh" oafIh" idmh
jeks lgql yeS msg lrk jokaj,ska
ms tlS ry jekq ;=< ohdj" lreKdj"
WfmalaIdj" uq;dj jeks wOHd;au .=K
j ke;' hfidaordj;g iuld,Sk
hq.fha r; ck ldjH ikaoNhg <x
jk Wiia ldjHhla jYfhka ie,flk
zi|lsre \ lfZ ry jekqf mjd
olakg ,efnkafka wm wo l=ug fjkalr
mS o mdmshd ug jka ful ;f. wUqjg
fkd j o b;lska flfiaa jEfj foda
ys ifka jeks oafI iy.; lshq h'
hfidaordjf;a ms<sUq jk" isy;a
l=urekaf.a yd hfidaord foahf.a p;
ksrEmKfha ixhuh olakg ,efnkafka
iQ;% msglfha foaYkdjkays tk p;
ksrEmKhkays mu' ck lhdf.a mo
ixl,khg hka Tyqf.a mdrml
wka; {dkh jQ mqKH f;kdj fyj;a
wd.l yeSu .,d hkafka m%jdyhla
moafoks' tA m%jdyhg hka je, fkdlvd
yso hkafka iajdk fn!oaO ixialD;sfha
,l=Kq h' mer ck lj,g lmjq"
fldgjq" urjq jeks m%pKav lshq fkd
msisfha mqKH f;kdj wkqj ilia
jevqKq .e ckldhlf.a ixh; yeS
ksid h'
iqj| m,dM, jehka yshkag

iEu ish fofhda msygs hs Tng
lef,a ;sfnk fldhs foaj;a ri fjd
f l lshjk wik is;a ;=< yg
.kafka ohd fhka f; yo W;=rd .,d
hk ye= Odrdjka h' th jQ l,S udkj
j.hdg muKla fkdj i;d ismdjd
.yfld< we;= uq mirhg u fu;a
is; m;=rjkakg wkqn, fokakls' foaYSh
wdl%uK yd igq n,f. ksid mkai,a
fjfyr ydr keiS jekiS .sh hq.fha
f rf .e ckldhf.a is;a i;ka ;=<
Ou ixf.h yd W;= udkj .=K Ou
/l=fKa zhfidaordj;" foo;a l;dj"
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
mqrdK ;=kairKhZ jeks ck ldjHhka

ksid h' g wjqre yeg ye;a;Ejlg fmr
,laj yeu f.orl u mdfya hfidaordj;
ldjHfha msgm;la olakg ,enq'
hfidaord foahf.a uqjg kxjk
,o wOHd;au NdIK je<mqug miq
hfidaordj; lhd" fndai;dKka
jykafia W;= ifndah idlaId;a lr
.ekSu ms<sn| wjia:df isg nqrcdKka
jykafia lms,jia;= mqrhg jevu fldg
iqoafOdaok rc;=ud m%uqL kEishka msig
Ou foaYkd fldg jod< wjia:dj olajd
moH tfld<ilska ixlaIsma; ia;rhla
bm;a lrhs' toji lms,jia;= kqjr is
jQ tA wish lhdf.a jekqug yiqjQfha
fumoafoks(
W;= kqjr fomqr f,i

tmka ishla uy ry;=ka
oy foi;s kEhka yg
trka nq /iska ish kqjr
irid,d
msjr,d
jevuj,d
mg,,d
f lfha wjika moh" toji mej;s

hul uyd m%d;sydhh ms<sn| j .e
is;l my< jQ ukr ldjH ixl,amkhls'
;ukaf.ka fjkaj f.dia jkfha ys|
njqka jevQ fifkfynr iehd i;a
jirlg miqj uyd mska ms~la ish
wuqjg jevu fldg we;s ne gq
hfidaord foah ;=< we;s jQ yeS yd
yeisu wjia:dfjda; joka fh u.ska
ck lhd bm;a l< uysuh wmQre h(
msis l| fia wys .d

ijKla nq /iska isfhd< fj,d
msjr iu. rka ,sh je, f,ig
ismo msg je,d ys| w~;s
i
i
i
i
f lfha uq,a moH mofhka"

hfidaordjka Wj fldg we;af;a
l|la jYfhks' jokska lshd .; fkd
yels n,j;a fYdalh isf;a ;o fldg ;nd
.ekSu i|yd fhdod we;s zwys .dZ hk
.e fhu" tA fudfydf;a hfidaordjkaf.a
lanr ,dih m< lrkakls' ijKla nq
/iska isfhd< fj,d .;a hfidaordjka"
wk;=rej lhd ykajkafka zrka ,sh
je,laZ f,isk's nq ne;sfhka bms, .sh l
is;l fok mo ;r je, ukyr h'
ismo msg je,d b| w~;s i

hfidaordjka is; f;rmk n,j;a
fYdalh msglr wiajeis,a,la ,nd .ekSug
nqrcdKka jykafia wehg bv y< fial'
Nd.Hj;=ka jykafia mkaishhla
uyry;ka jykafia,d msjrdf.k
lms,jia;= mqrfha jev jika ;u kEishka
iefjdu nq iiqfka ne;su;a Y%djlhka
njg m;a fldg fndfyda fofkl=g u.
M, w;afldg ka fial' tys m%;sM,hla
jYfhka l=vd mq;= rdyq, l=ureka yd
kkao l=ureka Y%uK N+hg msis w;r
miqj uyd m%cdm;s f.da; uEhka
iy hfidaord fidj we;= mkaishhla
ldka;dfjda nq iiqfka me uyK o
msrEy' f mqj; ;u ldjHfha wNsfm%a;
wruqKg mgye fkdjk m ieflka
bm;a l< hfidaordj; lhd tA i|yd
vx.= lf<a tla moHhla mu'
iqoafodaok ksg nK
,oao fidal yer oyug is;
kao iem; yer fidjqka uyK
iqoao we;=j is,a .;af;a keka
jod<d
ke,d
fj,d
n,d
nq iiqkg msi iS, Ndjkd

ms<f
s j;a mqrka ksy~ ; .; l<
uyry;a fufyka jykafia mkaih
s kula
nqrcdKka jykafiag fmrd;=j msksjka
mE whqre;a" iq uj jQ f.da; fufyka
jykafiaf.a iEhg nqrcdKka jykafia
u,a ms whqre;a moH ;=klska ia;r
lrk lhd hfidaord ry;a fufyka
jykafiaf.a mksjdKh .ek ia;r
lsug moH yhla u fhdodf.k ;sf' moH
tlish ;sylska hq;= hfidaordj; ldjHfha
iisu;a ;ska mn|d we;af;a f l
yh mu' fiiq moH tlish isy;r u
oywgu;a iuqre f.dia ;g wh;a fjhs'
msksjka mEug fmr nqrcdKka

jykafiag je| wjir .ekSug me
hfidaord fufyka jykafia wu;d
nqrcdKka jykafia foaYkd fldg jod<
joka lhd fufia f.kyer olajhs'
tu isxy kdoh weiQ f,dal Od;=fjys

ish fo nUyq o ishq wd;au Ndjhka
ujdf.k wyfiys /iaj ishy' tfia
/iajQ fo nUqka we;= uy msia iauh
m;a lrjka fm<yr mE hfidaord
uyry;a f;rka jykafia nq md
lu, je| f;jrla meol=Kq lr ish
fufyKjrg jev OHdkhkag iuje
msksjka md jod<d h' fn!oaO idys;Hfha
w;sYh > jKkdjla f,iska lafjk
fuu fm<yr ia;rh tla moHhlg
lelr bm;a lsug hfidaordj;
lhd iu;a ;sf(
,enQ ;ek isg ksh; jrK nq fjkd f,i f

lfma
ks;r ;u fijKe,a, ,ig fkdyer wd ne ieu
;efka
nq jQ ;eka isg fjkaj wjqka m<uq ksjkg hk
;efka
mqre Tn ,enQ fkdtla bh mdkq fm<yr

mEf
;f,l fo;f,l ;=ka ;f,l wE ms<fs j<ska wyia
isgka
ksh; jrK ,enQ od isg u fijKe,a,
brem;s uynUqo kd .=rekaf.a kka fjia f.k
,iska ;uka miqmi me m%h
s | .sys
fidka
wd;au Ndjfha ;ukaf.ka fjkajf
Q ha nqnj
wjg /ia jq msia yg uu hfidaor hh mjika
,enQ od isg nj Nd.Hj;=ka jykafia weh
iq.; ig fkdfhla ;=;s mEf toji
fjkaj hk wjika fudfydf;a l< foaYkh
tfia olakg ,efnkafka hfidaordj;
msksjka
ldjHfha muKla hehs is;'
hfidaord uyry;a fufyka jykafia
i;=j mej;s uy;a Roa n, yd wOHd;au
Yla;sh tjl oUj iQ rc" nuqKq" ue;s
weu;shka we;= uyd ck;dj k isfha
ke;' t;=h tmuKg u ksy~ wmsia
;hla .; l<y' tu ksid h msksjka
mEug fmr wef.a Roa n, uysuh ish
oUjjdiSkag ln,d .ekSug i,iajk
f,ig nqrcdKka jykafia jf<a'
tl,ays t;=h nqrcdKka jykafiaf.a
fomd kueo O H d k h k a g i u j e
l s y s m j r l a wyfia m<la ne| jev ys |
fkal fm<yr md h<s fmdf<djg md
kd nq rcdKka jykafia foig wNsuqL
j isg fufia isxy kdo m< l<d h(
hfidaord wyx r - wd.dr f; mcdm;s

idlshys l=f,a cd;d - b;a;shxf. m;s;d
bka wk;=rej fmdf;a wjidkh

olajd moH if;lska hfidaord uyry;a
fufyka jykafiaf.a wm%udK .=K
uysuh bm;a lrk lhd" weh
wdoYhlg f.k W;= ;hla .;
lrk f,i f,dajdiS ldka;djkag wdhdpkd
lrka hfidaordj; ldjHh ksu lrhs(
wik f oy wfkda f.k

hgeisk rjdjla fkd n,d ;u
jik rka ri fi tl.ska wor
Wmkq hfidaor ijqka f,i
is;g
ysg
fldg
fid|g
igyk
ud^&ka l%uisxy Ndrldr uKav,fha
mmd,k f,al
ohdmd, chfk;a;s
31

/ljrKh fu;khs
wms fyd|g u;l ;shd.kak ks
ldrKdjla ;uhs fhdaksfida ukisldrh
lshk tl nf,ka .kak nE lshk tl' oeka
wms lshuq flfkla nK u wy wy bkakjd
lsh,d' tfyu lsh,d fhdaksfida ukisldrh
we;s fjkafk kE' fmd;a lshj lshj bkakjd
lsh,d ys;uq' tmuKlska u fhdaksfida
ukisldrh we;s fjkafk;a kE' fhdaksfida
ukisldrh lshk tl Khg .kak nE'
tAl ndysr flfkl=g fokak;a nE' ndysr
flfkl=f.ka nf,ka .kak;a nE' tAl ljqo
we;slr .kak k@ ;uka u we;slr .kak
fk ;ukag f;afrk ms<sfj<lska'
fhdaksfida
ukisldrfhka
Wojla
,efnkafk ke;ak fldfyduo thd
wl=i,h m%ydKh lrkafka' l l
wl=i,hg wefokjd' nqoaO ldf,a tA jf.a
tlla jqKd' NslaIqjla jia ldf,a l=hla
yokak ys;df.k .yla lmkak .shd'
.yla lmkak .shmq fj,df tA .fya yshd
foaj;dfjla wrlaf.k' tA foaj;djd lsjd
NslaIqj"f .y lmkak tmd' ux ffla
wrlaf.k bkafka' t;fldg NslaIqj
kE foh" Tn fjk .yla fydhd.kak'
ux fl lmkjd' ug l=h yod.kak
fjk tlla kE' lsh,d lemqjd' wkak tA
fj,df tA foaj;djdf.a Wl=f,a yshd
;j foajorefjla jvdf.k' thdf.a w;;a
lmdf.k ;uhs fmdrj .yg jefka' Bg
miafia fukak fohg ys;la my< jqKd'
fudllao@ urkak k lsh,d' l=i,a o@
wl=i,a o@ tA ieka u ys;la my< jqKd
tmd lsh,d' wkak fhdaksfida ukisldrfhka
lrmq foa' lrkak k lsh,d wl=i,hla
wdjd ys;g' Bg miafia ys;g wdjd tmd
ux bjikjd' ux fl lrkafka kE' ux
urkafk kE' ux fl .sys,a,d nqrcdKka
jykafiag me,s lrkjd lsh,d'
n,kak
.=KOu
Wmoaojkafk
fhdaksfida ukisldrfhka'Tkak nqrcdKka
jykafiag me,s lrkak .shd' .sys,a,d
lsjd' nqrcdKka jykafia jod<d foh"
fndfydau fyd|hs Tn lrmq jef' tA
NslaIqj b;d iS,jka;hs' nefj,dj;a Tf
w;ska tA NslaIqj uereKd k Tn ksrfha'
oelalo ;ukaf.a tA wdf.hg bv fkd
kqjka l,amkd lrmq ksid tA laIKfha u
tA wjia:df u ;ukag mq /ljrKh' tA
fohdg /ljrKh kafka fofhla o@ tA
fohdg /ljrKh kafka ljqo@ ;ukaf.
.=Khla' tA .=Kh bmeoafof fhdaksfida
ukisldrfhka'
t;fldg
fhdaksfida
ukisldrfhka lrkafka .=Kh Wmojk
tl' oeka n,kak thd ;kshu ys;,d ixjr
jqKdfk' tA NslaIqjg neKafk;a kE' urkak
mqjkalula ;snqKd' tA lshkafka tA fohdg
hlsis n,imkaklula ;snqKd tA fN!;sl
Yrhlg ydks lrkak' mqjkalu ;sfhoa
thd lf<a kE'
t;fldg n,kak f udkislj wmg
;sfhkak k wkak tA yelshdj y foa
ykdf.k lsug' tAl Khg .kak nE'
wkak tAl u;l ;shd.kak' fudllao@
fhdaksfida ukisldrh Khg .; fkd yels
h' wkqkaf.ka .; fkd yels h' fhdaksfida
ukisldrh wkqkaf.ka .kak nE' kqjka
l,amkd lsu lshk tl Khg .kak
wkqkaf.ka .kak nE'kuq;a ;uka u kqjKska
l,amkd lrk tl yod.kak k ys;,d'
t;fldg kqjka l,amkd lr,d bishd
fl%daO ffjr hk fjdg bv fkd wms
.=KOu u we;slr .kak k ;ukaf.a
f;ag' ;hg /ljrKh thhs' b;ska
tA W;= .=KOu Wmojd .kak Tng;a
jdikdj Wod fjd
oyug is; fhduuq''''
ksu, , ueo
iqmsms u, fuka'''
W;= ksi;a nj
iir .ufka la
flf,ia u, yoj;
fldfya f hkafka
ie ukar j,ska lsisg M,la

fudfyd;ska fudfyd; ;Kaydfjka msfrhs
.,jd oud n, f,daNS lka
oyug is; fhduuq ukq f,dj t;k
ke;
is;
.;
we;
;snqk;a hi biqre rka uq;= l=

jkd hula kE fha lska
fkdfmfka . m,, ihqf ka
mska /ia lr .ksuq f.fjkd fudfyd;
l
fm
ne
iq
wo wjika Wkd t<fUk oji

fkd y~d is;ska ksi;a nj wf.a
oka mska ilialr ioy fufkys
mshjr ;nuq ksjfka fodr jr
fyg
fldg
fldg
fldg
frdays ch,;a
iod ksfjkafk'''
,enQj;a
,enQj;a
mqrdf.k
ufvka Wvg tk ishm; jkafk

tA u; ksr;=re mska ;jrkafk
ysre j lsrK f,dj kyjkafk
iev ;DIaKd kh is`kafk
f;rla fkdfmfkk uyd iif

bmso bm kej;
fhka
iif hlre njla fkdkS
fldfya f hkafka
mdms ;=rka jg
wOu jQ is; l
Nj .uka ueo
fldfya f hkafka
iq<fa ke,fjk wei;= rella fj

nq jk nqkg ne;sfhka msg fo
wjq jeis orkd ysl; jkafk
nqka jk u. ord iskafk
ordf.k
nf.k
iskdfifka
f,df f,d;=re oy
uqks` isyslr is;ska
mdm ;=rka neyer
oyfu iekfikafka
fkdhka iif kej;
flf,ia u, fkd;rjd
ii, is; Tn neyer
oyfu iekfikafka
foikd
j`ka
lrka
oi; yud hk uok, jkafk

ys foiq nq nK f,dj m;=rkafk
l,K ;= i kud'''
wdfh;a
oE;ska
lrka
ksu, , ueo iqmsms u,

fuka
njqka jvka w;er
flf,iqka
f.dhq f.d;a uqks
udjf;a
i iekfikafka
fid`re .uklshs is;d ishuq;a

ud ,enq f ,n ukq h'''
jegyqfka th uq<djla nj
weiqKq ghs uqks oy mo'''
i`fka wm wirKhs wo
fkd,enqfka k Tn foiQ u.
th foiQ uy l,K ;= i
j`kafk l<.=Kh isyslr
yxikS fl!Y,Hd - jgj,
i` j f,df uD .=Kh jvkafk

foiq nK wika msx mqrjd .
ke;s jqj hyka yeugu oka fo
.sys jqj inq iiqk rlskafk
ka iskd uu fyg ke;s h yels
f,df fkd;sr nj ks;r is;kafk
ld,h iefKlska mshUd hkq we;s
fuf;a nqka tk;=re fkdiskafk
.;jk ld,h isysfhka bkafk
iika .e, i ksfjkafk
;drl fkaIa - ud;r
,dks l%uisxy - ud,f
iudys; lruq is;' ' '

wirK irK ;sf,dfju .=re ;sf,da.=rE
;sirK irK f ;=kaf,dj ;sfnk ;=rE
isrek is; iudh uf;ys ms;=rE
yiqr nK njqka u; ;sfnk ;=rE
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao

iajdka jykafia isks
wdkdmdkh o fo;sila l=Km .;

kj iSjl ;j fkl Ndjkd we;
bjiq is;ska fu;a udj; .uk u;
ksjfkka ksfjhs Nj l re lrmq ys;
je mdGl ksudK ixLHdjla m< lsu iòyd

wmg iydh jkak'
o rifhka" l rifhka Tma kexjQ Tf
fl ksudK wmg fhduq lrkak'
legm;a mjqr
uydf> mqj;a i`.rdj

41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv'
creations@mahamegha.lk
wks;a la wk;a hk fuu oyu fj;

fjk;a lsisu oyul fmkaj,d ke;
msk;a mj;a fol u; f,da oyu we;
k;a f nj gq g is; iudys;
u,fiak fywdr - wia.sj,afmd,
32
20 fjks msgqfjka''''
is;g iqj fok Ndjkd'''
ukig wruqKla wdjdg miafia tAl fjkia
lrkak mqjka' t;fldg fflka f;are
.kak uki hs" wruqK hs" [a[dKh hs
lshk tfla fjkialu' t;fldg uki hs"
wruqK hs" [a[dKh hs tl;= u ukfia
iamYh' fukak f iamYfhka ;uhs
u yg.kafka'
fokdf yg.ekSu yd ke;s u'''

ka fyd|g fokdkqmiaikd
i;smGdkfha isysh msysgqjd .;a;=
Y%djlhd iamYh fjkia fuka
u fjkia jk nj;a" iamYh ke;s
fuka u ke;s jk nj;a olskjd'
tAlg lshkjd .ek yg.kakd
wdldrh;a olska jdih lrkjd" keiS
hk wdldrh;a olska jdih lrkjd
îuqoh OudkqmiaiSjd fokdiq yr;s'
jhOudkqmiaiSjd fokdiq yr;s'&'
u .ek h:d:h wjfndaO

fjkjd'''
fufyu fokdkqmiaikd
i;smGdkfhka jdih lrk fldg
Y%djlhdg f;are hkak mgka
.kakjd ffla whs;l
s drfhla
fyj;a wd;auhla kE' fya;= ksid
yg.kakd M,hla ;sfhkjd" fya;=
ke;sfuka tA M,h ke;s hk
iajNdjfhka hql;
a hs lshd' iajNdl
kshdu Ouhla fu;k mj;sk nj
f flkd wjfndaO lr .kakjd'
uu lshd ys;mq tl" uu kjd
lshd ys;mq tl fldhs;r jer
woyila o@ wkjfndaOfhka
wd;auhla ;sfhkjd lshd ys;mq
tl fudk;r jer jegySula
o lshd wjfndaO lr .kakjd'
tfyu ksjer j jgydf.k"
ug uu" uf.a" uf.a wd;auh
lshd nef|kafka ke;sj hkjd'
wkak tA Y%djlhdg ;jrg;a
isyh
s hqKq u msi" ;jrg;a
kqjK hqKq u msi" ;jrg;a
;djfndaOh hqKq u msi
f fokdkqmiaikdj Wmld
fjkjd ^w;a fokdZ;s jd mkiai
i;s mpqm;d fyda;'s hdjfoaj
[dKu;a;dh" m;sii
a ;su;a;dh'
wksii
a f
s ;dap yr;s' kp
ls[
a f,dafla Wmdh;s' tAjxms
fLda NslL
a f" NslL
a Q fokdiq
fokdkqmiaiS yr;s'&'
2559 - ueka
Y%S nqoaO jI 2560
ksls l,dmh
l,dmh
wfm%,ia a-;uehs
& ;en&
^2016 wf.da
= - iema
-fokdkqmiaikd Ndjkdjw;S;fha ksreoaO .sh" flf,ia iys;

îdi& iem fokdj" iamYh ksid
yg.;a fyhska o iamYh ke;s fuka
ke;s hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs'''
wks;Hhs'''
w;S;fha ksreoaO .sh" flf,ia iys;
îdi& iem fokdj" uu fkd f''' uf.a
fkd f''' uf.a wd;auh fkd f'''
j;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia
iys; îdi& iem fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
iys; îdi& iem fokdj" uu fkd f'''
uf.a fkd f''' uf.a wd;auh fkd f'''
wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys;
îdi& iem fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
îdi& iem fokdj" uu fkd f''' uf.a
w;S;fha ksreoaO .sh" flf,ia
iys; îdi& la fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
îdi& la fokdj" uu fkd f''' uf.a
wks;Hhs'''
iys; îdi& la fokdj" uu fkd f'''
wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia
wks;Hhs'''
i;s Ndjkd jevigyk

mskaj;a Wmdisldjkag ka whe l< yels hs'
uyfukdj
wk.dld Ndjkd wimqj
uq;=.," oUfoh
whm;a iy uiS
uyfukdj wk.dld wimq ix;fha ish YdLd fj;ska'''
071 8195722 - 077 6815215 - 037 5664129 - WWW.MAHAMEVNAWA.LK

îdi& la fokdj" uu fkd f''' uf.a
îdi& la iem rys; fokdj" iamYh
ksid yg.;a fyhska o iamYh ke;s
fuka ke;s hk fyhska o wks;Hhs'''
wks;Hhs''' wks;Hhs'''
îdi& la iem rys; fokdj" uu fkd
f''' uf.a fkd f''' uf.a wd;auh fkd
f'''
iys; îdi& la iem rys; fokdj"
iamYh ksid yg.;a fyhska o iamYh
ke;s fuka ke;s hk fyhska o
wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs'''
iys; îdi& la iem rys; fokdj" uu
fkd f''' uf.a fkd f''' uf.a wd;auh
fkd f'''
îdi& la iem rys; fokdj" iamYh
îdi& la iem rys; fokdj" uu fkd
f'''
w;S;fha ksreoaO .sh" flf,ia rys;
^ksrdi& iem fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
^ksrdi& iem fokdj" uu fkd f'''
rys; ^ksrdi& iem fokdj" iamYh
ksid yg.;a fyhska o" iamYh ke;s
rys; ^ksrdi& iem fokdj" uu fkd
f'''
wkd.;fha yg .kakd jQ" flf,ia
rys; ^ksrdi& iem fokdj" iamYh
wkd.;fha yg .kakd jQ" flf,ia
rys; ^ksrdi& iem fokdj" uu fkd
f'''
^ksrdi& la fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
^ksrdi& la fokdj" uu fkd f'''

rys; ^ksrdi& la fokdj" iamYh
rys; ^ksrdi& la fokdj" uu fkd
f'''
wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia rys;
^ksrdi& la fokdj" iamYh ksid
wks;Hhs'''
^ksrdi& la fokdj" uu fkd f''' uf.a
^ksrdi& la iem rys; fokdj" iamYh
^ksrdi& la iem rys; fokdj" uu fkd
f'''
rys; ^ksrdi& la iem rys; fokdj"
iamYh ksid yg.;a fyhska o iamYh
ke;s fuka ke;s hk fyhska o
wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs'''
rys; ^ksrdi& la iem rys; fokdj"
uu fkd f''' uf.a fkd f''' uf.a
wd;auh fkd f'''
^ksrdi& la iem rys; fokdj" iamYh
^ksrdi& la iem rys; fokdj" uu fkd
f'''
fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish la
fokd" wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs'''
fokd" uu fkd f''' uf.a fkd f'''
uf.a wd;auh fkd f'''
fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish iem
fokd" wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs'''
fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish iem
fokd" uu fkd f''' uf.a fkd f'''
uf.a wd;auh fkd f'''
iem rys; fokd" wks;Hhs''' wks;Hhs'''
wks;Hhs'''
iem rys; fokd" uu fkd f''' uf.a
weiqr - zis;g iqj fok NdjkdZ ioy .%ka:h"

w;s mQckSh lsn;af.dv Kdkkao
iajdka jykafia
uyfukdj Ndjkd wimqf
33
fudloao f
;a;gu ihsfldaishdj hkq

tla ufkda frda.hla fkdj
frda. lsysmhl tl;=jls'
ialsfid*%Skshdj fyj;a Nskafkdakaudoh"
Ik,a iav fyj;a udhd Yajdi
frda.h ka lsysmhls' fjk;a iuyr ufkda
frda. we;s gl o fuu ihsfldaishdf
,laIK my< h yel'
tfyk wms uq,ska u n,uq
ihsfldaishdf uQ,sl ,l=Kq fudkjdoehs
lshd'
ihsfldaishdj@
udhd Yajdi
fuh Yajdihls tk is;=,a,ls'
kuq;a fuys fYaI;ajh k mqoa.,hd
tu is;=,af,a ;ka u t,anf.k
isu hs' we;a;gu tu t,an .ekau
fudfyd;lgj;a fi,h fkd yels
;on, t,an .ekSuls' ;j flfkl= fudk
;l f.k wdj;a" is;=,a, fjkia lsug
fudk idlals f.k yer mEj;a mqoa.,hd
is;=,a, fjkia fkd lrhs'
WodyrKhla jYfhka iquq k
flfkl= fiajdh;kfha ;u m%Odkshd
;udg reoaO j l%shd lrk nj;a" ;uka
j fkd l< jrolg yiq lrug hk
nj;a Yajdi lrkjd lshuq' kla fuu
m%Odkshd iquq .ek ;j;a flfkl= iu.
m%Yxid lrk ye iquqg wyfnka
weiqKd hehs is;uq' tg iquqg zud is;+
is;=,a, we;a;gu jer fkaZ oehs isf;kq
we;' tfia k fuh kSfrda.S is;=,a,ls'
kuq;a fuh udhd Yajdihla k iquq
flfiaj;a ;u u;h fjkia fkd lrhs'
zTh fyd| lshkjd we;af;a ud wid isk
nj flfia fyda okakd ksidZ hehs lshka
;u l,ska Yajdifha u t,anf.k ishs'
udhd Yajdihl wfkl=;a ,l=K
jkafka tu Yajdih idOdrK fya;=jla
ke;sj t<e ;SrKhla uhs' iquq fuka
fiajlhka fm<k m%OdkSyq fldf;l=;a
is;s' tfia ;u m%Odkshd .ek is;Su udhd
Yajdihla fkd fjhs' tfy;a iquq ;u
m%Odkshd ;ukg wys;la lsug hk nj
oek .;af;a flfiaoehs uiQ l, Tyq
fujeks ms<s;=rla kafkd;a(
uf.a m%Odkshd uE;l isg ks;r
thdf.a mqoa.,sl cx.u rl;kfhka
ldhd,fha weu;= .kakjd' tA yeu g
u thd weia fldfKka ud foi n,kjd' tA
lshkafka wksjdhfhka u ug reoaO j
l=uka;%Khla ;uhs'
f lshk f,i ldhd,fha rl;k
weu;= .ekSu i;Hhla jqj;a tu ksid
m%Odkshd iquqg reoaOj l=uka;%K
lrkafka hehs ks.ukh lsu idOdrK fkd
fjhs' fufia idOdrK fkd jk ;SrKj,g
t<eu udhd Yajdihl ,l=Kla h
yel' kuq;a tA ksid u muKla iquqg
we;af;a udhd Yajdihlehs fkd lsj hq;= h'
fufia wka wh ;ukg ydks lrkjd

hk f;audjg wu;rj" wka wh jg msg
;ek ;ek iuyr g udOH ;=<;a ;uka
.ek u l;d lrkafka h hk f;audj o
iq,n udhd Yajdi f;audjls'
N%dka;s
udhd Yajdihla hkq is;=,a,la k
N%dka;shla hkq ixfokhls' mxfkash
wkqj N%dka;s j. myls' tk Y%jH ^lkg
wefik&" .kaO ^kyhg oefkk&" ri
^jg oefkk&" iamY îsrerg oefkk&
iy oDYH ^weig fmfkk& jYfhks'
fuhska jvd;a u iq,n jkafka Y%jH ^lkg
wefik& N%dka;s jk w;r oDYH ^weig
fmfkk& N%dka;s jvd;a u ,n f,i
olakg ,efnk N%dka;s j.h fjhs'
hful= l;d lrk g wmg tu lgy~
wefihs' tu mqoa.,hd l;d lrkjd
fmfkhs' kuq;a Y%jH N%dka;shl is
jkafka we;a; f,dalfha tfia y~la fkd
bm flfkl=g tjeks y~la weiSuhs'
WodyrKhla f,i iquqg ;u m%Odkshd
;uka .ek w.;s.d foa rl;kfhka
lshkjd wefikjd lshuq' tfy;a Tyq
iskafka iquqg iEfyk rlska re
l=hla ;=<hs' tfia k f iquqg
wefikjd we;af;a we;a; y~ fkd h

yel' th Y%jH N%dka;shla h yel'
g;a jvd iq,n j olakg ,efnk
WodyrKhla k iquqg fmfkk f;la
udkfha ;u m%Odkshd ke;s gl Tyq
;j;a flfkl= iu iquqg reoaOj
l=uka;%K lrk whqre < isg wid isk
g wefik whqka iquqg weiSu hs' tjeks
w;aoelSula oekqKq m<uq kfha iuyr
g iquq l,n, fufia wefikafka
flfiaoehs jg msg nejd h yel
ldurh ;=< we;s h Yo WmlrKhlska"
ke;s k rl;khlska fufia y~ msg
foehs mlaId lr nejd h yel'
tfia u fuu wefik y~g ;uka kej;
l;d lrka m%;spdr oelaug o bv we;'
tg wka whg tu mqoa.,hd ;ksj u l;d
lrkjd fyda iskyd fjkjd hehs fmfkkq
we;'
wdydrhla lg ;=< ke;sj fkdfhl=;a
rihka o wka whg fkd oefkk fkdfhl=;a
.| iqj| o fufia oekSug bv we;' tfia
u iu u; h h ixfok o isrer
.eUqka h ixfok o f,iska iuyr g
N%dka; we;s h yel'
udhd Yajdi iy N%dka;s .ek mqoa.,hd
;=< we;sjk wjfndaOh
fuu Yajdi iy ixfok tAjd w;a
olsk mqoa.,hd ;=< we;s jkafka b;du;a
hd:d:jd f,ihs' tk iquqg ;ukag
fufia lg y~ wefik njg fyd|g u
Yajdi h' ukao tAjd Tyqf.a foijkg
i;H lg y~ wefik f,ig u wefik
ksid h' tu Yajdi i;H f,i u oefkk
ksid h' tu ksid iquq iu fld;r jdo
l<;a iquqg tu w;aoelS i;H fkdjk
njg tA;a;= fkd hhs'
igyk
ffjoH ufyaIa rdciQh

ufkda ffjoH fYaI{
MBBS ^fld<U&" MD ûfkda ffjoH&

fcHaIG
a lldpdh ûfkda ls;i
a dj we;=&
i;r fmdahg is,a iudoka fjuq

ziS,x hdj crd idOQZ
jhig hk ;=re is,a /lSu u hs fydò
-f.!;u nqrcdKka jykafia-
wf.da' 25 n%yia - wj wgjl

wf.da' 31 nodod - wudjl
iema'09 isl=rd - mqr wgjl

iema' 16 isl=rd - mqr mif<diajl
ksl
s fmdfydfha jeo.;alu(- ismia jirla uq,af,a ;:d.;hka jykafiag Wmia:dk l< wdkkao yshka wry;ajhg m;a u" wcdi;a rcqf.a wkq.y
% fhka
rc.y kqjr m%:u Ou ix.dhkdj wdrN lsu fujka fmdfydh khl is h' inqrcdKka jykafiaf.a ,,dg Od;+ka jykafia ksoka lrjd fiare, ux., uyd
ffp;H rdchd ;ekSu wdrN flrefKa o fmrjia u yereKq NslI
a k
Q a jykafia,d miqjia iudoka jkafka o ksl
s mqka fmdfyda khs'
34
m%fya,sld Wmldrh
27
1
8
9
10
11
12
13
14
uydf> m%fya,sldj 25 - ms<s;=re
15
yryg
1' f.!;u inq iiqfka uydiEh lrjQ ia:dkfha msys rka f;<sUq .ig
w.Dys; j jdih lf<a f foj hs
5' i;r uyd Od;+kaf.ka tlls
7' Wmdisldj hk wre; f.k fohs
8' fud.a.,a,dk uyry;ka jykafia fmr Njhl fukka mdmS udrhd j
bmo isg we;
9' j k jQ wdh;khg f.dapr jkafka fuh hs
11' fof,dj iemh o ksjka iemh o ,enqug Wmldr jkafka fuh hs
13' fldfid,a rcqf.a fiajlhka jQ f jvq ldlhka fofokd inqrcqka flfrys
uyd meyeulska hq;= jQy Ôuf;sh iQ;%h&

my,g
1' fn!oaO jdia;= ksudKhls
2' fjd ke;snj ksid ,nk iemh wKk iqLh kka yekaf
3' i|lvmyfKys we;s leghuls
4' wdh;k yh ms<sn| oy lreKq le jQ ixhq;a;h fuh hs
6' cdprK hk wre; we;
10' .sys Wmdilhkaf.a ks;H iS,h hs
11' W;= f;rejfka i;HdkqNdjfhka fi;a me;Su msi fuu foaYkd Nd; f
12' uyd iEh msysgqjk ia:dkh ,l=Kq lrka ys uyry;ka jykafia ll=O je
biau;af;a iqrejk ,oafoa fuu u,a h' ûydjxYh&
14' idmq;a; uy ry;ka jykafiaf.a Wmldr iys;j me ug m;a ;reKfhls'
15' ziuZ ykajk md<s jpkh hs ^wiqN Ndjkdj&
mjqf,a mqj;a i`.rdj
<
`.
16
l
,d
m
h
iema;en
mqKHdkqfudaokd fjd
uydf> udisl mqj;a

irdj iòyd ,sms iemhSfuka"
PdhdrEmlrKfhka" ;%lrKfhka
iy kka whqka hl jk
ish iqmk
s j
a ;=kg
a
mqKHdkqfudaokd fjd'
kfuda nqoaOdh
ne;snr wkq.%dyl
hl;ajh
by; m%fya,sldjg ksjer j ms<s;=re tjkd wh w;=ka l=im;a weoSfuka

f;dard.kakd m<uq ch.%dylhka miafokd fjkqfjka
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;"
ohdjxY chfld iy iud.u iska msfok fYaI ;s<sKh'''

uydf> m%fya,sldj 25 - ch.%dylfhda
fuu m%fya,l
s dj ksjer j mqrjd wm fj; tjd
iska r; ioy .%k:
a kd.kq ,enqf (
01' wurd ks,au,af.dv - lE.,a,
02' wd' tA' lreKdjOk - l,at<sh
03' fidau,;d rdcmlaI - fodrhdj
04' kiS,s chfialr - udl`r
05' 'tA'wd' jrd;ekak - lgq.iaf;dg
m%fya,sldjg w< ksjer ms<s;=re w< wxlh iys; j ;eme,am;l iòyka fldg fyda
m%fya,sldj mqrjd ;eme,am;l w,jd wm fj; th yel' ;eme,am;a muKla ndr.efka' tla
mqoa.,hl= iska tla ;eme,am;la muKla rl:k wxlh o iys;j fhduq l< hq;= f' rl:k
wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lr we;s ish ;eme,am;a wj,x.= lrkq ,ef'

ms<s;=re iys; ;eme,am;a 2016 iema;en 16 kg m%:u uydf> - m%fya,sldj"
41" Y%S chdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 hk ,smskhg fhduq l< hq;= h'
uydf> m%fya,sldj 26 iòyd ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k < l,dmfha'''
iqukd fof,djg
kaishla fhdka .ska hq;=
;nmKa kka hq;= id.rfhka
jg we;s ruh jhskls' tu
jhsk iò uvf,a yevyqrel
we;af;a h' tys wkqrdOmqrh kue;s k.rh
Yl% mqrh fuka nn<hs' tu k.rfhys
;siai k Wmdilfhla Tyqf.a iqukd k
jQ hh iu. jdih lrhs'
weh kla ish mshd iu onr
fldg fldamfhka hq;=j f.hska msg jQjd
h' miqj weh lvfr k ;ekg meK
jkdka;rhg .shd h' i;a kla wdydr
mdk ke;sj id msmdidfjka mS; j .ila
uq, yqkakS h' mshd o jkhg f.dia weh
fidhd .kakg fkd yels jQfhka fYdalfhka
hq;=j wdmiq ye .sfha h'
f w;r;=r tla ksfila n;a
uq,la wf;a w;e;sj .ukla hkafka" .i
uq, yqka h l" lreKdnr " ore
fifkyi Wmojdf.k fufia lSf h'
j''' f wdydrh Tng fo'
Tn fuh i;=ka wkqNj
fldg Yr Yla;sh
Wmojdf.k leu;s
;eklg hkak'

la,dka; jQ udf.a Yrh j, h' ug

wdydr re fkd f' tA ksid fuh f.k
hkq uek' th Tng ug Wmldr fjhs'
hs h lSjd h' ud iska Tng fuh
m;Hd. l<d' Tng leu;s fohla lrkak'
uu je rla ke;s .ulg h' hs lshd
ksid .sfha h' ;fha n,dfmdfrd;a;=
iqkaj .sh h fufia is;=jd h'
zf jkfha .uka lsu;a wmyiq h' ka
mskla lrkakg ld,h meK we;' uu
mskla lr h h'Z f;dfuda fmdf<dfjys
w; ;nd hkakg ke.sg w;a md msi oud
w;amq .id fufia lSjd h'
b;ska uy;a Roa we;s nqoaO
mq;%fhda ug wkqlmd lr;a k tA
uyd rfhda fuys jevujd ud wmdfhka
uqoj;ajd' tA lSu weiQ mqj= jhsfka tla
ry;ka jykafiakula wyiska wjq;a weh
bfha fmkS is fial' meyek is;ska
iqukdfjda w;sYhska m%S;shg m;aj" je|" tA
n;a uq, f;reka jykafiag msjd h' miqj
bj;g f.dia fld< w;= ye|f.k ;ud
ye jia;%h w;g f.k meK iajdkS"
f uf.a wka;su kh hs' th imQK
ug kEhka ke;s .S jQ udf.a jia;%h o
ms<s.kq uek' hs lSjd h'
ry;ka jykafia o th ms<sf.k yxi
rdcfhl= fuka wyig ke.S wdhhkaf.a
jdiia:dkhg je fial' id msmdidfjka
mS; jQ weh fudfyd;la jd isg l
bjish fkd yels j isysiqka j u jegqkd
h' ,laj h muKla foaj;dfjda ishd
k tA ish,af,da u khg m%Yxid lrka
id kdo kakdy' wfyda b;d jkd
khls' osKdjg iqiq jQ W;=ukag
wdydrh o ij o mQcd fldg ;h o
m;Hd. l<d'' hehs y~ k.d lSfjda h'
tA Yoh weiQ Yl% jHrdchd wehg
id;a;= imamdh lsug Yajlu jH
mq;%hd he h' fyf;f ila fo iska
ujk ,o jH cia iqukdjf.a Yrfhys
frdau l+mhkays nyd weh j iqjm;a lf<a

h' Yajlu jH mq;%hd iqjm;a jQ weh
j fojkla fuka irid tu mqj; m%ldY
lrka fof,djg .sfha h' tA Yoh weiQ
,xldm;s jQ rc;=ud weh ij ;k;=rg
m;alr .ekSu i|yd le|jdf.k tAug
r:hla he h' weh ;dka;h olajd
rc;=ud iu rdc im;a wkqNj fldg
fkdfhla mska /ia fldg msh hq;a;ka
mqoka isg wdhq fl<jr tys jevu l<
ix>hd jykafia,df.ka fufia weiqjd h'
pd;=uydrdlh" ;dj;sxih
wd fof,daj,ska me jH r: fuys
we;' iajdka jykai" fldhs f,dalfhys
bmu hym;a o@ f,djg ys;j;a jQfjda
jdih lrkafka fldhs f,dalfha o@ iEu
jH f,dalhl u fojre Ouh Y%jKh
lrkafkda o@ oy f>daId mj;ajkafkda o@
tg nqoaO mq;%hka jykafia,d mskaj;a
foahks" ;=is; mqrh mqrefIda;a;uhkaf.a
jdiia:dkfhls' tys ksrka;rfhka u Ou
Y%jKh mj;S' tA ;=is; fo f,dfjys
we,Su lrkak' hehs j<y'
tA foah tla l< fow;a keue;s
mshq ysi u; ;ndf.k nqoaO mq;%hkaf.a
lSu wid ;=is; mqrfhys bmu leu;s jQjd
h' wm%udK jQ .=Koyj,g jdiia:dkh
jQ ukd flf;ys o ckhd mska kue;s
c jmqr;s' Tjqyq fndfyda l,la fo
ksia iem wkqNj fldg miqj ksjka iem
o ,n;s' nqoaOkqYdikh ms<smkakd jQ
wm%udK .=K we;s h flfkla is k
Tjqyq fndfyda Nh we;s ixidrfhka tf;r
wud uy ksjdKh kue;s wudj wkqNj
lr;a'
îSy, j;a:q weiqfrks'&

igyk
udfk,a fmduefla
35
uyd ldYHm uyry;ka jykafia wry;ajhg m;a

ug fmr Nd.Hj;=ka jykafia m<uq jrg uqK
.eiqKq wjia:df Nd.Hj;=ka jykafia iska
,ndka wjjdo
mskaj;a liaim" Tn fukak f yg hs yslafukakg k'
jeuy" kjl" uOHu NslaIQka flfrys udf.a ,ecd Nh ;shqKq
yg mj;skjd lshd h' mskaj;a liaim" Tn Tkak Th yghs
yslafukakg k'
nqoaO.hdjg" nrKeig -
iDcq .=jka .uka
jhsfka m%uqL;u rdcH nexl=jla jk uyck nexl=jg wkqnoa; mSm,aia g%ej,aia ^mqoa.,sl&
iud.u ujq wdh;kfha f.!rjh yd lS;skduh /l.ekSf wfmalaIdfjka hq;=j fuu
jkaokd lghq;= fyd`ka ixOdkh lrkq ,nhs' jir y;la ;=< pdld 250 lg je .Kkla
fufyhfuka wm ,o w;alS ;=<ska pdld wLKavj ixOdkh lrka lafIa;%fha m%uqLhd
njg m;aug yels u i;=gg lreKls' ;re 3 yd 4 mka;sfha iqms fydag,aj, kjd;eka
.kska" w;r u bjq msyqj,g .; jk ld,h;a jkaokdj iòyd tl;=jk fia mSm,aia
g%ej,aia oUj pdldj ixOdkh lrhs' fuu pdldjka ys kshq;= jk Tng jdhq ilrKh
l< fydag,a myiql muKla fkdj" fi!LH wdrlaIs;j rij;a WKqiq wdydr o" jdhq iukh
lrk ,o nia r:j, wNHka;r .ukd.uk myiql o ,nd foa' fuu iqjmyiq fydag,aj, Tng
i,k wdydr jfgdare ilia lr we;s w;r" tys wdydr j. 10lska ^nqf*a l%uhg& leue;s
wdydr f;dard.; yelsh' wms wdydr msiSug fldalshka /f.k fkd hkafkuq' tA wm mj;sk iqms
mka;sfha fydag,aj, ;ukaf.a fldalshka /f.k hdug bv fkd fok fya;=fjks' tfukau mSm,aia
g%ej,aia wdh;kh fj;ska fjk;a wdh;khlska ,nd fkd fok fYaI jrm%ido yslr foa'
tk is,a iudoka jk jkaokdlrejkag wdik mkjd kh ms<s.ekauhs'
f ish,a, uOHfha fuu iEu pdldjlg u ,xldfjka l<ukdlrefjla fuka u
bkahdkq u.fmkajkafkla o tlalr ;su fYaI;ajhls'
tljr Yd, lKavdhula /f.k fkdf.dia tla wjia:djlg iS; jkaokd lKavdhula ^Wmu 38 fofkl=& /f.k
hdfuka l<n,hlska f;drj ksoyfia wdrlaIdldj jkaokd lsug ie,iSu wmf.a wruqKhs'
ish wdydr iys;j fofofkl= tl ldurhl isk moku hgf;a
isxy, $ bx.S%is NdIdjkaf.ka udf.damfoaYlhka
fofofkl=f.a fiajh
lKavdhul wju u.Ska ixLHdj 25 ls'
iejqKq .dia;= fkdue;
fldakafoais iys;hs
mskaj;a liaim" Tn fukak f yghs

yslafukakg k' h lsis l=i, mdlaIsl
Ouhla Y%jKh lrkjd k tA ish,a,
u fyd| wjOdkfhka hqla;j" fyd|
ukisldrfhka hqla;j" uq ys; u tl
lrf.k" lka fhdud f.k u oy wikjd
lsh,' mskaj;a liaim" Tn Tkak
Th yghs yslafukakg k'
mskaj;a liaim" Tn fukak f
yghs yslafukakg k' ys
iajNdjfhka hqla;j îudu;a
is;ska& ldhdkqmiaikd Ndjkdj
k w;aykafka kE lsh,' mskaj;a
liaim" Tn Tkak
Th yghs
yslafukakg k'
^jr iQ;%h - ix' ks'&

Vol 7 3 Paper

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Vol 7 3 Paper

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2

ff<dia rcjrekaf.a mqj;

85' .,Thf;dg ia:Qmfha .fvd,a

101' tA iqN rc f;f judk j iskafka

115' jxlkdisl;siai rcqf.a wejEfuka

is;=j ksudKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

ksls mqka fmdfydh hs f'''

jykafia,d rc.y kqjr n,d pdld

ojfiys ;kjk ,o tA b;d ruH jQ

whqka u ish i;ajhkaf.a ys;iqj leu;s

weiqr - uydjxYh ^ir, isxy, wkqjdoh&mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

Y%S nqoaO jI 2560 - ksls l,dmh

^2016 wf.daia;= - iema;en&

i;amqreIfhla njg m;ajkafka

mQckSh lsn;af.dv Kdkkao iajdka jykafia

;=< ix>hdj kak ie,eiaula ;sfhkjd'

lreKq l uu iudoka fjk tl' fuhd

fydhdf.k hkjd' fflka i`.rejfka

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

l< hq;=hs''' wrKHjdislj ish hq;=hs'''

wdydrfha ienE w:h'''

msihs' w;a nv.sks fokd we;sfkdu

okafka kEfka' je|f.k wyf.k

,dN i;aldr bmfokafka kdYh

zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka

Y%S nqoaO jI 2560 - ksls l,dmh

^2016 wf.daia;= - iema;en&

inq YS% foayh wdykh l< miq

jia;%j, ijd .;a;d' tfyu lf<a ;uka

;;sidf o< ku''''

;dj;sxifha ila fo ufka mri;= u,a msfokd

.kaOdf o< ku''''

Tyq meK isfha tA ld,fha fidf<dia uy

oU ;,fha lfy,a w;f fkd fmkS jev iskd

f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''

fidaud foaka wnd l=ure uykd. fjfyr lrkd

o< jykafia iquq

jqK jdu o< jykafia lsysrfhys

irK" = ko kefk fo fmdl=Kl

oka;" fyauud,d ,o uyd hdoh

W;a;u uqks o< jvuk fudlamqr

oka; l=ure yd fyaud l=uh isriska f.k jkd

l mo Wmqgd.ekSu mQcH lsn;af.dv

Y%S nqoaO jI 2560 - ksls l,dmh

ykd.; yels h' Tyqg i;amqreI Ouh

^2016 wf.daia;= - iema;en&

ka wmf.a Wo ke;=jdg Tyqg j;a h

wdydrfhka o mdkfhka o jia;%fhka o

ud wo/;s orejks" ;sfnk ;=rdjg

;siai f;rekag f.dvdla msmdfia we;sjqKd'

o;a wmg yu i;=gq ojila' wms

orejfka" wfma gq.euqKq rcqrejkag

Wmia:dk lrk whg;a iq.;sh i,ikjd'

;siai f;rekaZ lsh,d f iajdka jykafia

Y%S nqoaO jI 2560 - ksls l,dmh

^2016 wf.daia;= - iema;en&

fy< f,aLk m%;sNdj

ykajkafka .,a .=ydj, we;=<; fyda

fi,a ,sms iy wfkl=;a ,sms msysgqjd

mreul .=; mq; mreul iquky

m%uqL .=;a;f.a mq;d jk iqukf.a f,K

mqY.=; f:Afrk nrmsf; f,fK