name

male_08

male_09

no. of
positive
songs

file

polyphonic\western\male_08
monophonic/western/male_08

no. of
negative
songs

monophonic\western\male_09

male_10

monophonic\western\male_10

male_11

monophonic\western\male_11

male_12

monophonic\chinese\male_12
polyphonic\chinese\male_12
accompaniament\chinese\male_12

male_13

monophonic\chinese\male_13
polyphonic\chinese\male_13

fem_10

monophonic\chinese\fem_10
polyphonic\chinese\fem_10
accompaniament\chinese\fem_10

fem_11

monophonic\chinese\fem_11
polyphonic\chinese\fem_11
accompamiament\chinese\fem_11

fem_02

monophonic\chinese\fem_02
polyphonic\chinese\fem_02

fem_03

monophonic\chinese\fem_03
polyphonic\chinese\fem_03

fem_01

monophonic\chinese\fem_01

male_01

monophonic\chinese\male_01
polyphonic\chinese\male_01

fem_xx
male_07

monophonic\chinese\male_07

male_02

monophonic\chinese\male_02

male_03

monophonic\chinese\male_03

male_04

monophonic\chinese\male_04

male_05

monophonic\chinese\male_05

male_06

monophonic\chinese\male_06

fem_05

monophonic\chinese\fem_05

fem_06

monophonic\chinese\fem_06

fem_07

monophonic\chinese\fem_07

fem_08

monophonic\chinese\fem_08

fem_09

monophonic\chinese\fem_09

male_14

monophonic\chinese\male_14

male_14

monophonic\chinese\male_14

fem_12

monophonic\chinese\fem_12

male_15

polyphonic\chinese\male_15

fem_13

polyphonic\chinese\fem_13

Singer name School

Singer
gender

Juntong Pan/

Central
academy of
drama

Kaiyu Xie/

Central
academy of Male
drama

Male

Singer
nationality

Singer level

Chinese

unprofessional

Chinese

unprofessional

Tianyang
Wang/

Central
academy of
drama

Male

Chinese

professional

Jinqiao Zhang/

Central
academy of
drama

Male

Chinese

professional

Bidong Guo/

Central
academy of
drama

Male

Chinese

professional

Tingfeng
Zhang/

Central
academy of
drama

Male

Chinese

professional

Liang Sun/

Central
academy of
drama

Female

Chinese

professional

Tianfeng Gu/

Central
academy of
drama

Female

Chinese

professional

Kathy Hall

London Jing
Kun Opera
Society

Female

Chinese

unprofessional

Ping Hua

London Jing
Kun Opera
Society

Female

Chinese

unprofessional

Zhang Shuo

Female

Chinese

professional

Wang Xinnong

male

Chinese

unprofessional

Sukyi

London Jing
Kun Opera
Society

Zeng

Female

Chinese

unprofessional

male

Chinese

unprofessional

Liu Lei

NACTA

male

Chinese

professional

Xu Ming Yu

NACTA

male

Chinese

professional

Fu Xiqang

NACTA

male

Chinese

professional

Lu Jin Shuai

NACTA

male

Chinese

professional

Zhang Chi

NACTA

male

Chinese

professional

Wu Su Zhen

NACTA

female

Chinese

professional

Yu Xiao Yu

NACTA

Female

Chinese

professional

Bai Jin

NACTA

Female

Chinese

professional

Chang Xiao Fei NACTA

Female

Chinese

professional

Female

Chinese

professional

Li Xiaofei

Tony Haogong

NACTA

male

Chinese

unprofessional

Tony Haogong

male

Chinese

unprofessional

Wenqing
Huang/

Central
academy of
drama

Female

Chinese

professional

Tianqin Ma/

Central
academy of
drama

Male

Chinese

professional

Female

Chinese

professional

Central
Jiatong Wu/
academy of

drama

mono

poly

Singing type

Title of the song

Western Opera

Non piu andrai,farfallone

amoroso/

Western Opera

Vaga luna che inargenti/

Western Opera

Bella siccome un angelo

Western Opera

Se vuol ballare

Western Opera

Caro mio ben

Western Opera

O del mio dolce ardor

Chinese Song

You are such man/

Western Opera

Vaga lune

Western Opera

Nel cor piu nomi sento

Beijing Opera

/San Jia Dian/A small

remote inn

Beijing Opera

/Kong Cheng Ji/The

stratagem of the empty city

Beijing Opera

/Hong Yang
Dong/Hongyang Cave

Beijing Opera
Beijing Opera

/Huai He Ying/Huaihe River

Camp

Beijing Opera

/Si Lang Tan Mu/Yang

Silang Visits His Mother

Beijing Opera

/Sou Gu Jiu Gu/Searching

for and saving the orphan

Beijing Opera

/Jiang Xiang He/ General

and Premier make up

Beijing Opera

/Gui Fei Zui Jiu/Drunken

beauty

Beijing Opera

/Mu Gui Ying Gua

Shuai/Lady General Mu takes
command

Beijing Opera

/Hong Niang/Matchmaker

Beijing Opera

/Mai Shui/Selling water

Kun Qu

duan zheng hao/the assanation

of the tiger general

Kun Qu

Jiang er shui

Kun Qu

Suo nan zhi/ broken axe

mountain

Kun Qu

te te ling
home from Anyuan

Beijing
Beijing
Beijing
Beijing
Beijing
Beijing
Beijing

Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera

Beijing Opera
Beijing Opera
Beijing Opera
Beijing Opera

all have a bright heart

song for my mother
beautiful tai lake
road to heaven
kan4 dai4 wang2
bi4 yun2 tian1
chun1 qiu1 ting2 wai4
bei4 jiu1 chan2
jiao4 zhang1 sheng1
meng3 ting1 de2
zhe4 cai2 shi4
xi1 ri4 you3 ge4 san1 da4 xian2
shen1 gong1 wu2 chu4 bu4 fei1
hua1
quan4 qian1 sui4
shi1 ye2 shuo1 hua4 yan2 cha1
tai4

Beijing Opera

wo3 ben3 shi4 Wo4 long2 gang3

san3 dan4 de5 ren2

Beijing Opera

wo3 zheng4 zai4 cheng2 lou2

Guan1 shan1 jing3

Beijing Opera

wei2 guo2 jia1 na5 he2 ceng2

ban4 ri4 xian2 kong4

Beijing Opera

tan4 yang2 jia1 tou2 Song4 zhu3

xin1 xue4 yong4 jin4

Beijing Opera

zi4 na4 Ri4 Chao2 ba4 gui1

shen1 ran3 zhong4 bing4

Beijing Opera

wo3 ben3 shi4 yi1 qiong2 ru2

tai4 lie4 xing4

Beijing Opera

yi1 lun2 ming2 yue4 zhao4

chuang1 qian2

yilunmingyuezhaochuangqian
Beijing Opera

Guo4 le4 yi1 tian1 you4 yi1 tian1

(day pass one after another)

Kun Qu

Ze2 jian2 feng1 yue2 an2 xiao1

mo2 (only see the romance
secretly disappearing)
Tian1 yu4 shuan1 zuo4 dong4
fang2 bai3 si1 bai3 xi-ang3(sat
in the wedding room and think)

Yu Ju
Jing Ju

Zi4 cong2 ni3 men2 xie3 xin4

Da4 xue3 mang2 mang5 (heavy
snow)

Yu Ju

Yi1 wan3 lei4 huan4 lai2 yi4

wan3 fan4 (a bowl of tears
exchange to a bowl of rice)

Beijing Opera

Zhong1 qiu1 yuan2 yue4 (full

moon fes-tival)

Jing Ju

Qing1 chen2 qi3, Wo3 zhe4

li3,Ji2 mang2 shu1 xi3 (get up in
early morning and rush into
getting washed)

Kun Qu

Xi1 ri4 you3 ge4 mu4 lian2

seng1(In the past there was a
monk)

Qing Yi

Zai4 gong1 yuan4 wo3 ling3 le4

wan4 sui4 de1 zhi3 yi4 (In the
palace I took the order of the
Emperor)
ba wang bie ji
doue yuan
he hou ma dian
mei fei
suo lin nang-1 (yishashi)
chun gui meng
hong niang

long feng cheng xiang

mu gui ying gua shuai
suo lin nang-2 (chun qiu ting)
Western Opera

La Serenata

Chinese Song

/Song of picking lotus

Beijing Opera

/Shi Jie Ting/Loss of Jie Ting

Fort

Beijing Opera

/Ji Gu Ma Cao/Beating
the drum and cursing Cao Cao

Western Opera

Le violette

Western Opera

/Grasslands in July

musical
song file name no.of recordings accompani Emotion
ment
pos_7, pos_8

no

Positive (persuading,
enthusiastic,
commanding)

pos_5, pos_6

no

Positive (Praising the

moon and the lovely
night)

pos_1, pos_2

yes

Positive (loving, praising

the beauty)

1 yes

Positive (planning, calm)

pos_3, pos_4
pos_1, pos_2

None

Positive (loving his

beloved)

pos_3, pos_4

No

Positive (loving his lover)

pos_1,pos_2

No

Positive (loving Premier

Zhou)

pos_1, pos_2

No

Positive (praising the

moon and his lover)

pos_3, pos_4

No

Positive (loving his lover)

neg_1, neg_2

Yes

Negative (worried, missing

hometown, and ambition
frustrated)

pos_1, pos_2

Yes

Positive (composed and

well-planned in mind )

neg_3, neg_4

no

Negative (feeling sad

about the dead)

neg_5, neg_6

no

Negative (feeling
exhausted)

pos_1, pos_2

No

Positive (confident with

strong sense of
righteousness)

pos_3, pos_4

No

Positive (anxious to see

his mother)

pos_5, pos_6

yes

Positive (persuading his

wife)

neg_1, neg_2

yes

Negative (worried about

the relation between
General and Premier)

pos_1, pos_2

Yes

Positive (anxious to see

the emperor, excited, and
happy)

pos_3, pos_4

Yes

Positive (enthusiastic,
patriotic, encouraged)

pos_1, pos_2

Yes

Positive (pleased and

naughty)

pos_3, pos_4

Yes

Positive (happy and

anxious)

neg_1

yes

Negative-hatred,
vengeance, grief

neg_2

yes

Negative-sadness,
hopelessness

neg_3

yes

Negative-remorse,
ashamed

pos_1

1 yes

Positive-happy memories,
love

neg_1

1 yes

negative

pos_1
pos_2
pos_3
pos_4
neg_1, neg_2
neg_3, neg_4
neg_5, neg_6
pos_1, pos_2
pos_3, pos_4
pos_5, pos_6
pos_7, pos_8

1 Yes
1 Yes
1 Yes
1 Yes
2 no
2 no
2 no
2 no
2 no
2 no
2 no

positive
positive
positive
positive
negative
negative
negative
positive
positive
positive
positive

pos_1

1 Yes

Positive (encouragement)

pos_2

1 Yes

Positive (enjoyment)

pos_3

1 Yes

Positive (Narrative)

pos_4

1 Yes

Positive (Brave)

pos_5, pos_6

1 Yes

Positive (Con_x000C_dent)

pos_6

1 Yes

Positive (Intense but

con_x000C_dent)

neg_1

1 Yes

negative (sad)

neg_2

1 Yes

negative (sad)

neg_3

1 Yes

negative (sad)

neg_4

1 Yes

negative (sad)

neg_5

1 yes

negative (worry, suffering)

neg_1

1 no

negative

neg_1

1 no

negative (desperate, in
trouble)

neg_1

1 no

negative (sad)

pos_1

1 no

positive

pos_1

1 no

positive

neg_1

1 no

negative

neg_1

1 no

negative

pos_1

1 no

positive

pos_1

1 no

positive (happy, childlike)

pos_1

1 no

positive (yearning, wistful)

pos_1

1 no

positive

neg_1
neg_2
neg_3
neg_4
neg_5
pos_1
pos_2

1 no
1 no
1 no
1 no
1 no
1 no
1 no

negative
negative
negative
negative
negative
positive
positive

pos_3
pos_4

1 no
1 no

positive
positive

pos_5

1 no

positive

pos_1, pos_2

2 Yes

Positive (loving her lover)

pos_3, pos_4

2 No

Positive (the fun and joy of

childhood)

neg_1, neg_2

Negative (worried about

the plan)

pos_1, pos_2

Positive (ambitious and

unyielding )
Yes

Negative (lonely and

disappointed in love)

Yes

Positive (praising the

beautiful scenery)