OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE

ETAPA JUDEEAN, 7 MARTIE 2015

Limba francez, clasa a VIII-a, normal
SUBIECTUL I - COMPRHENSION DE L'CRIT / 30 points
Lisez attentivement le texte ci-dessous:
Un riche couple d'Indiens a dsign comme seul hritier* son singe de compagnie, assurant
qu'il lui devait sa russite et voulait tre certain qu'on s'occuperait de l'animal s'il se retrouvait
orphelin.
Brajesh Srivastava et sa femme Shabista n'ont pas d'enfants, mais ils considrent leur singe
Chunmun comme leur fils, et ont cr une fondation pour prendre soin* de l'animal aprs leur mort.
Shabista est une avocate succs et son mari, g de 48 ans, possde plusieurs entreprises, dont une
chane de tlvision et une usine de farine, toutes nommes d'aprs le singe Chunmun. Le singe adore
la cuisine chinoise et a l'habitude de boire du th et du jus de mangue. Aprs la mort de Chunmun,
l'argent du fonds pourra tre consacr la protection des singes en Inde, o ces animaux sont souvent
maltraits.
*hritier=bnficiaire
*prendre soin=soccuper
http://www.lapresse.ca
A.

Choisissez la variante correcte: (10 points)

1.
a.
b.
c.

Quelle est la fonction du document? (5 points)

informer
inviter
dcrire

2.
a.
b.
c.

Le texte ci-dessus est :

une carte postale
un article
une lettre

(5 points)

B. Vrai ou faux ? Justifiez votre rponse en citant une phrase du document ci-dessus. (10
points)
VRAI
a. Un riche couple dIndiens a dsign comme seul hritier son chien.
b.

Justification:
Chunmun est un singe.

Justification:..
c.
Le singe aime boire du lait et du jus de pommes.
Justification:
d.
Shabista a 48 ans.
Justification:

FAUX

e.

Aprs la mort de Chunmun largent sera utilis pour protger les

singes en Inde.
Justification:..
C.
Trouvez dans le texte:
10 p
a.

un synonyme:

b. un homonyme :

aimer=
avoir=

c. un antonyme:

chne=

pauvre
chec

SUBIECTUL II - STRUCTURES LINGUISTIQUES / 20 POINTS

1. Remplacez les mots en italiques par des pronoms personnels complments convenables et
rcrivez les phrases. (4 points)
coutez les explications du guide!
Tu invites ton amie au restaurant.
Il a crit ses parents.
Nous ne tlphonons pas Sylvie.
2. Mettez les verbes entre parenthses aux temps indiqus: (4 points)
Les parents de Michel lui (envoyer-futur simple) un colis.
Vous (arriver-pass compos) temps au concert.
Ils (voir-plus-que- parfait) dj ce film.
Nous (manger-conditionnel pass) de la pizza.
3. Continuez les phrases: (8 points)
Le muse qui .....................
La ville que ......................
La maison o ......................
La fille dont .....................
4. Remplacez les mots souligns par le pronom adverbial convenable (en, y) et rcrivez les
phrases: (4 points)
Va lcole!
Il va parler de lexamen qui approche.
Nous revenons de lexcursion.
Les livres ne sont pas dans le cartable.
SUBIECTUL III - PRODUCTION CRITE / 50 p.
Toi et ta famille, vous tes Paris pour une semaine. Vous envoyez une lettre vos grands-parents
pour leur dire comment vous avez voyag, comment est votre hbrgement, le temps, les objectifs
touristiques visits et la date de votre retour. Tu tappelles Marc ou Marie. (130-150 mots)
NOT: Toate subiectele sunt obligatorii. Nu se acord puncte din oficiu. Timp de lucru: 2 ore.

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE - ETAPA JUDEEAN, 7 MARTIE 2015

Limba francez, clasa a VIII-a, normal
BAREM
SUBIECTUL I - COMPRHENSION DE L'CRIT / 30p.
A.1.a. informer
5p.
2. b. un article 5p.
B.

20p.

5 2p (1 point pour la justification) = 10 points

VRAI
I.

FAUX

Un riche couple dIndiens a dsign comme

seul hritier son chien.

Justification: Un riche couple d'Indiens a dsign

comme seul hritier* son singe de compagnie.
II.
Chunmun est un singe.
X
Justification: ..mais ils considrent leur singe
Chunmun comme leur fils; ou toutes nommes
d'aprs le singe Chunmun.
III.
Le singe aime boire du lait et du jus de
pommes.

Justification: Le singe adore la cuisine chinoise et a

l'habitude de boire du th et du jus de mangue
IV.
Shabista a 48 ans.
X
Justification: son mari, g de 48 ans, possde
plusieurs entreprises
V.
Aprs la mort de Chunmun largent sera
utilis pour protger les singes en Inde.

Justification: Aprs la mort de Chunmun,

l'argent du fonds pourra tre consacr la
protection des singes en Inde.
1. 10 points (5x2 p)

d. un synonyme:

aimer = adorer

b. un homonyme :

chne= chane

avoir = possder

c. un antonyme:

pauvre riche

chec succs, russite

SUBIECTUL II - STRUCTURES LINGUISTIQUES / 20 POINTS

1. 4 x 1 point = 4 points
Ecoutez-les!
Tu linvites au restaurant.
Il leur a crit.
Nous ne lui tlphonons pas.
2. 4 x 1 point = 4 points
enverront, tes arrivs, avaient vu, aurions mang
Nota: se acord 1 punct la exerciiul 2 (ultima propoziie) tuturor candidailor.
3. 4 x 2 points = 8 points
On accepte toutes les propositions correctes.
4. 4 x 1 point = 4 points
Vas-y!
Il va en parler.
Nous en revenons.
Les livres ny sont pas.
SUBIECTUL III - PRODUCTION CRITE / 50 POINTS
Contenu - 35 points
- mettre en adquation la production avec la situation propose, respect du nombre de mots : 5 points
- mise en page du texte : formule introductive et finale, alinas, signature : 5 points
- capacit de prsenter la mto et lhbergement : 5 points
- capacit de dcrire en phrases simples des endroits, des activits, des monuments : 5 points
- capacit de communiquer ses impressions, ses sentiments : 5 points
- cohrence et cohsion : 10 points
Grammaire, lexique, orthographe -15 points
- emploi correct et varit des structures grammaticales : 5 points
- emploi correct et varit du vocabulaire : 5 points

- correctitude de lorthographe : 5 points