Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A) Decisiones
1. No hay en absoluto razones doctrinales contra la traduccin resurreccin
de los muertos, como si esa frmula no expresase la misma fe de la frmula
resurreccin de la carne, pero hay una convergencia de razones teolgicas
coyunturales a favor de mantener la traduccin exacta tradicional (literal).
2. En las traducciones futuras que deban ser presentadas a aprobacin
eclesistica se deber mantener la traduccin exacta tradicional.
3. En los lugares en que el cambio ya ha sido autorizado conviene comunicar
a los obispos las razones que aconsejan la vuelta a la
traduccin exacta tradicional.