Normas Vancouver

Introduccin al Socio-Humanismo
Mdulo: Nuevo Trvium

Evita el plagio acadmico

Por qu hacen plagio los estudiantes?
Segn Colombia Aprende (1), la red del conocimiento, del MEN, los
estudiantes universitarios plagian por:
Falta de tiempo para investigar.
No tienen conocimiento sobre cmo citar.
Pereza: en realidad a veces me da pereza hacer algunos trabajos, no les
veo sentido y me parecen aburridores.
Creer que lo que est en la red no tiene dueo y que el copy-paste es
legal: Simplemente copio lo que me parece ms relevante de la red de
acuerdo al trabajo que est realizando
Poco entusiasmo hacia el estudio y la lectura para realizar un trabajo de la
universidad.
Facilidad en la bsqueda gracias a la tecnologa: Google es el principio
de todo, pero hay unos sitios muy interesantes en donde uno consigue
diferentes textos tanto acadmicos como socio-culturales, como Wikipedia,
Monografas, Encarta, entre otras.
Desconocimiento: no saben que el plagio tiene sanciones penales.

Definiciones
Qu es el plagiar?

Copiar en lo sustancial
obras ajenas, dndolas
como propias. (2)
Robar el trabajo de
otros.
No reconocer los
derechos de quien
produjo la obra.

Definiciones
Qu es el derecho de autor?

Es el conjunto de normas
que protegen al autor
como creador de una
obra en el campo literario
y artstico. (3)

Definiciones
Qu es una obra?

Es toda expresin humana

producto del ingenio y del talento
que se ve materializada de
cualquier forma: dibujos, pinturas,
esculturas, fotografas,
audiovisuales, software,
adaptaciones, traducciones y, en
general, toda obra en el campo
literario o artstico (3).

Evita el plagio acadmico

Qu protege y qu no el derecho de autor?

El derecho de autor protege las

obras literarias, cientficas y
artsticas, sin entrar a valorar la
calidad, temtica o destinacin
de la misma.
No se protegen ideas, mtodos
o procedimientos, sino su forma
concreta plasmada en
lenguajes, anotaciones,
grabaciones o materiales que
permitan su reproduccin(3).

Evita el plagio acadmico

Qu se puede plagiar?

Cualquier informacin en cualquier soporte, o cualquier obra

literaria, cientfica o artstica: monografas, folletos, impresos,
escritos, informes, conferencias, artculos de revistas, artculos
de prensa, investigaciones, grabaciones, diagramas, grficos,
exmenes, composiciones musicales, con o sin letra, obras
dramticas, musicales, coreografas, teatrales. (3)

Evita el plagio acadmico

Tipo de plagios

La Corte Suprema de Justicia de

Colombia reconoce dos modalidades
de plagio:
Cuando el actor se atribuye la obra de
otro, tal y como ha sido creada por el
autor.
Cuando el actor se atribuye la obra de
otro, no reproducindola idnticamente,
sino imitndola en sus extremos
esenciales.

Evita el plagio acadmico

El plagio acadmico

Segn Hexham de la Universidad de

Calgary en Canad:

[] cuando un escritor utiliza

repetidamente ms de cuatro palabras de
una fuente impresa, sin el uso de las
comillas y sin una referencia precisa a la
fuente original en un trabajo presentado
como propio [] (4)

Evita el plagio acadmico

Cmo se sanciona el plagio?

La legislacin colombiana reconoce

el plagio como un delito.
La ley 1032 de 2006 declara que la
mxima sancin es de ocho aos
para alguien que es sorprendido
copiando una obra.

Evita el plagio acadmico

Cmo se sanciona el plagio en la UR?

DECRETO RECTORAL No. 948

(11 de enero de 2007)
Por el cual se adopta el Rgimen Disciplinario nico de la Universidad
ARTCULO SEXTO: Faltas Gravsimas. Constituyen faltas gravsimas las
siguientes:
7. Realizar plagio en cualquier tipo de documento o desplegar alguna conducta

que viole el Rgimen de Propiedad intelectual de la Universidad.

Pargrafo Segundo. Cuando la falta consista en plagio, suplantacin o fraude,
adems de la sancin correspondiente se sancionar con la prdida de la
prueba, la cual ser calificada con nota definitiva de cero punto cero (0.0).
Si con posterioridad a la obtencin del ttulo se descubriere el plagio en el
trabajo de grado, la Universidad iniciar el correspondiente proceso judicial,
con el fin de obtener la anulacin del grado y el correspondiente ttulo
otorgado.

Normas Vancouver
Historia

Las normas Vancouver fueron redactadas en 1979 por editores de

revistas que se reunieron en la ciudad de ese nombre, en Canad,
en 1979 con la idea de definir cmo deban enviar los manuscritos
a las principales revista de las ciencias biomdicas.
Tom como base las convenciones de la National Library of
Medicine (NLM).
El equipo de editores se convirti en el International Committee of
Medical Journal Editors (ICMJE).
Se caracterizan por ser simplificadas, claras y econmicas en su
presentacin.
Proveen una lista de ejemplos para construir la referencia de
diferentes fuentes informativas.
Usan sistema de parntesis para citar dentro del texto.

Normas Vancouver
Tipo de piezas informativas

Las normas Vancouver indican cmo referenciar:

Libros
Captulos de libro
Artculos cientficos
Tesis
Informes tcnicos
Leyes, normas
Pelculas

Normas Vancouver
Informacin necesaria

Para referenciar cualquier pieza informativa, es indispensable

presentar la siguiente informacin:
Autor: natural o corporativo
Ttulo: artculo, captulo de libro, libro, tesis, informe, conferencias,
material electrnico, canciones, pelculas.
Fecha: ao, en algunos casos mes y da.
Lugar: ciudad y en algunos casos pas.
Editor/compilador: en el caso de libros publicados por captulos.
Editorial: quin publica: editorial, revista cientfica, peridico,
institucin, magazn, productor musical, productor de cine,
productor de televisin.

Normas Vancouver
Informacin necesaria

Nmero de edicin: en caso de que tenga ms de una.

Volumen: en el caso de publicaciones peridicas. Corresponde al
nmero del ao de vida de la revistas.
Nmero: consecutivo dentro de un mismo volumen.
Nmero de las pginas: en algunos casos.
Medio de publicacin: papel, internet, electrnico/digital.
Digital Object Identifier (DOI). Para materiales publicados en la
red: doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8
Sitio web: lugar del cual se recuper el material.

Normas Vancouver
Referencias

(1) Colombia aprende [internet]. Bogot: ministerio de educacin nacional. [citado 3 agosto
2016]. Disponible en:
http://www.colombiaaprende.edu.co/html/estudiantesuperior/1608/article-156304.html
(2) Real academia espaola [internet]. Madrid: Asosciacin de academias de la lengua
espaola. [citado 3 agosto 2016]. Disponible en: http://dle.rae.es/?id=TIZy4Xb
(3) Centro colombiano de derecho de autor [internet]. Bogot: Acadmica universitaria. [citado 3
agosto 2016]. Disponible en: http://www.cecolda.org.co/index.php/derecho-deautor/preguntas-frecuentes
(4) Hexham, I. The plague of plagiarism. [internet]. 1999 . Department of Religious Studies, The
University of Calgary [citado 3 agosto 2016]. Disponible en:
http://www.ucalgary.ca/~hexham/study/plag.html