Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El Testamento. (Definicin)
El artculo 935 del Cdigo Civil decreto 106 estipula lo siguiente: El testamento es un acto puramente
personal y de carcter revocable, por el cual una persona dispone del todo o de parte de sus bienes, para
despus de su muerte.
El testamento, desde el punto de vista del Derecho Notarial, es uno de los instrumentos pblicos ms
formales y solemnes: debe cumplirse escrupulosamente con todos los requisitos legales, pues la omisin de
alguno de ellos podra conllevar nulidad del instrumento. La nulidad, desde el punto de vista notarial, es la
sancin que el legislador ha previsto cuando no se cumple con ciertos requisitos de forma o de fondo, por lo
que el Notario debe ser sumamente cuidadoso a efecto de no incurrir en responsabilidades civiles, penales,
administrativas, y de tipo tico y moral que conlleva el ejercicio profesional.
El testamento debe constar en escritura, o sea que de este es del tipo de documento que va dentro del
protocolo, por lo que se facciona en papel sellado especial para protocolos. Las formalidades que
corresponden a la escritura que contienen el testamento, estn contenidas en los Arts. 42 y 44 del Cdigo de
Notariado, Decreto nmero 314 del Congreso de la Repblica.
Caracteres del Testamento:
a) Es un acto jurdico mortis causa
b) Es unilateral
c) Formal y Solemne
d) Personalsimo
e) Revocable
continuar en la posicin de ste, o si se van a transmitir a otra persona sufriendo o sin sufrir alguna otra
modificacin.
La muerte de una persona es, pues, un hecho jurdico que el ordenamiento ha de reglamentar y la
regulacin de este fenmeno es lo que constituye el Derecho de Sucesiones.
Nuestro Cdigo Civil contempla la institucin de la sucesin hereditaria a partir del Ttulo I, Captulo I, del
Libro III denominado De La Sucesin Hereditaria; tratando dentro del primer captulo, generalidades de la
sucesin hereditaria, del artculo 917 al 923; el captulo II se refiere a las incapacidades para suceder, como lo
son el delito, la ingratitud, as como los vicios que hacen anulable el acto del testamento, los cuales son
tratados del artculo 924 al 928. En el captulo III trata de la representacin hereditaria, que acaece cuando el
heredero fallece antes de su causante, por el cual sus descendientes heredan en su lugar; estos aspectos se
hallan del artculo 929 al 933 del citado cuerpo legal.
El ttulo II de este libro III del cdigo Civil, dedica siete captulos para tratar la sucesin
testamentaria, los cuales contienen los artculos comprendidos del 934 a 1067.
El ttulo III denominado De la Sucesin Intestada, consta de cinco captulos que tratan desde las
disposiciones generales de esta forma de sucesin hasta la particin de la herencia en los artculos 1068 a
1123 del Cdigo Civil.
EL PROCESO SUCESORIO
DESCRIPCION: el fenmeno sucesorio se desenvuelve como un proceso: como un conjunto de fases que
acaecen (Acaecimiento, algo que sucede) de manera sucesiva, pudiendo o no coincidir en el tiempo.
Entre las disposiciones generales que trae reguladas el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, encontramos que el
objeto del proceso sucesorio es determinar: (art. 450 CPCYM)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
c) Sucesin mixta:
Esta es una combinacin de las dos anteriores, es decir, opera cuando slo una parte de la masa hereditaria
ha sido objeto de disposicin testamentaria por parte del de cujus, pero, debido a que no dispuso sobre alguna
porcin de la masa hereditaria u obligaciones, se aplica el procedimiento de la sucesin legtima para
determinar qu hacer con respecto a la parte no testada. Este supuesto es el previsto en el Art. 1068 del
Cdigo Civil, Dto. Ley 106.
SUCESION TESTAMENTARIA
Este tipo de sucesin se rige por la manifestacin del autor de la herencia, quien ha otorgado un testamento al
causante ha dispuesto cul es su ltima voluntad, y la forma de como sern asignado sus bienes, cumplidas
sus obligaciones y ante todo en quienes recae el derecho de sucederle. En este sentido, el artculo 460 del
CPCYM establece corresponde el proceso sucesorio testamentario cuando media testamento valido, abierto o
cerrado, otorgado de acuerdo con las formalidades establecidas por la ley. El registro general de la repblica
establecer la forma de llevar el registro de testamentos.
En el sistema del Cdigo Civil se da la prevalencia de la sucesin testada respecto a la intestada, esta solo se
produce cuando no hay testamento, en nuestro derecho se recoge el principio del Derecho Romano del Favor
testamenti. Sin embargo, la sucesin testada puede COEXISTIR con la intestada, cuando en la primera no
ha dispuesto el testador de todo su patrimonio. (Ac se da la sucesin MIXTA).
FORMAS
1.
2.
EXTRAJUDICIALMENTE, ante notario, siempre que todos los herederos estn de acuerdo;
JUDICIALMENTE, radicndolo ante juez competente.
En cualquier momento el proceso extrajudicial podr transformarse en judicial, solicitando cualquiera de los
presuntos herederos que el expediente se remita al juez competente.
Tambin puede suceder el caso contrario, que se inicie ante un juez y se solicite cambio de procedimiento y se
traslade a un notario. Aqu el acuerdo de volutades de todos los que intervengan es esencial.
Pueden iniciar, promover o radicar un proceso sucesorio, cualquier persona que tenga inters:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
El conyugue suprstite
Los herederos
La procuradura general de la nacin
Los legatarios
Los acreedores
El albacea
*EDICTOS:
La publicacin de edictos es esencial, en los mismos debe citarse a los que tengan inters en la mortuoria.
Estos deben publicarse por tres veces, dentro del trmino de quince das, en el diario oficial. En el mismo se
hace pblico el lugar, da y hora para la celebracin de la junta de herederos.
PAPEL DE LA PROCURADORIA GENERAL DE LA NACION
La Procuradura General de la Nacin es parte en todos los procesos sucesorios hasta que haya declaracin de
herederos. Es el representante de los herederos ausentes mientras no se presenten o acrediten su representante
legtimo, al igual que a los menores o incapaces que no tengan representante. Igualmente representa al Estado
y a las Universidades en caso de herencia vacante.
FUNDAMENTO LEGAL DE LA SUCESION TESTAMENTARIA
La regulacin que aplica est contenida en los siguientes cuerpos legales:
CODIGO CIVIL: Artculos del 934 al 1607, 1193 y 1194.
CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: art. del 450 al 477, 488 al 502, 558 y 563
LEY SOBRE IMPUESTOS DE HERENCIAS, LEGADOS Y DONACIONES: 40, 41, 45 y 46
CODIGO DE NOTARIADO: Art. 43, 44 y 78.
Nota: Debe tomarse en cuenta que cuando se gestionan donaciones por causa de muerte se rigen por las
mismas disposiciones de los testamentos sobre legados, conforme lo establecido en el Artculo nmero 43 del
Cdigo Civil. Decreto Ley nmero 106.
El interesado deber presentar el testamento que tenga en su poder tan pronto conozca la muerte del testador,
de igual forma cualquier heredero, puede solicitar al juez apercibir al tenedor de un testamento de persona
fallecida, y si renunciara a la misma el juez ordenara su secuestro.
Se solicitara mediante un memorial de radicacin el cual acompaara lo siguiente:
1. Certificado de defuncin o declaratoria de muerte presunta.
2. Doc. de parentesco
3. Testamento.
El juez al dar Resolucin declara radicado el proceso y ordena edictos.
Edictos (art. 456 CPCYM)
Dentro de la resolucin donde se radica el proceso se ordenara la publicacin de edictos, citando a los que
tengan inters en la mortuoria, publicndose la cantidad de 3 veces dentro de un trmino de 15 das en el
Diario Oficial donde se publicaran los siguientes datos:
1. Nombres solicitantes y causante
2. Forma de proceso
3. Fecha junta herederos.
Junta herederos (art. 462 CPCYM)
Ac se dan los siguientes actos:
1. Lectura testamento
2. Herederos y legatarios aceptan
3. Albacea (si no hubiera, se nombrara de acuerdo a lo dispuesto en el Cdigo Civil arts. 1041 al 1067)
4. Heredero puede presentarse por escrito.
si se impugna juicio ordinario (art. 465 CPCYM)
Reconocimiento de Herederos y Legatarios
1. Si no se oponen.
2. 3 das despus de la junta.
3. Si el testamento contiene clausula nula juez lo declara en el mismo auto.
FASES DEL PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO NOTARIAL
El proceso sucesorio testado notarial tiene: a) la fase notarial, y b) la fase administrativa. Como se infiere
de ambos esquemas, los procesos sucesorios son los ms prolongados, en cuanto a nmero de etapas, en la
jurisdiccin voluntaria. En la primera fase del Notario realiza todo lo que la ley le permite, pero en
determinado momento, para efectos de liquidacin y pago de impuestos, se traslada a la instancia
administrativa para cumplir con lo establecido en la ley en cuanto a la elaboracin o clculo de la liquidacin
fiscal y pago de impuestos.
FASE NOTARIAL DEL PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO:
PRESENTACION DE ACTA DE REQUERIMIENTO
El proceso sucesorio testamentario inicia con la presentacin ante los oficios de un Notario, por parte de los
herederos, de los siguientes documentos: Testimonio del Testamento Abierto, con Certificacin del Acta de
Defuncin debidamente anotada en el libro de asientos y razonada por el Registro de la Propiedad respectivo
y Certificaciones con que se demuestre el parentesco con el causante (Certificacin de Matrimonio del
Causante, Certificacin de Nacimiento del heredero, etc.) luego el Notario facciona el acta notarial de
requerimiento.
Una vez redactada esta acta, debe dictarse la resolucin. Debe tenerse presente, que las resoluciones, segn
la Ley del Organismo Judicial, se clasifican en: decretos, autos y sentencias. En jurisdiccin voluntaria, los
Notarios dictan decretos (los cuales son de mero trmite al proceso). Y autos (mediante los cuales se
concluye algn asunto).Adicionalmente, aplicando supletoriamente el referido precepto de la Ley del
Organismo Judicial, debe hacerse la cita de leyes, a efecto de darle sustentacin, aunque la ley especfica de
Jurisdiccin Voluntaria no lo pide.
Toda resolucin, como lo establece el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107, debe ser
notificada a las partes -segn el procedimiento legal-. Si no se cumple con este requisito las partes no quedan
obligadas, debido a que, desde el punto de vista legal, no tienen conocimiento del asunto de que se trate y
que pudiera afectar sus derechos.
DECLARACION DE RADICACION
Con posterioridad a la notificacin, debe remitirse aviso al Registro de Procesos Sucesorios adscrito a la
Corte Suprema de Justicia, sobre la radicacin del proceso sucesorio, lo cual se har dentro del plazo
perentorio de los ocho das hbiles posteriores, conforme lo el Art. 2 del Decreto 73-75 del Congreso de la
Repblica.
As mismo deben pedirse los informes a los Registros de la propiedad, ubicados en la ciudad de
Guatemala y en Quetzaltenango, efecto de averiguar si el causante otorg testamento donacin por causa de
muerte, conforme lo establece el ltimo prrafo del Art. 455 del cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto
Ley 107.
EDICTOS
Un elemento importante del trmite, consiste en la publicacin del edicto, que en realidad es uno, pero que
debe publicarse tres veces durante el plazo de 15 das, nicamente en el Diario Oficial. A travs de l se da al
conocimiento pblico el trmite iniciado ante el Notario, con lo cual se Convoca a los posibles interesados,
los (terceros con igual o mejor derecho), a que se presenten a la junta de herederos. En el edicto se describe
brevemente la radicacin del proceso sucesorio, el nombre del causante, quines lo promueven la fecha y hora
en que se realizar la junta de herederos, y el lugar, que por lo regular es la sede notarial del profesional que
tiene a su cargo proceso . La base legal para la publicacin del edicto se encuentra en el Art.456 y 488 del
cdigo Procesal civil y Mercantil.
AVALUO E INVENTARIOS
Posteriormente, es necesario realizar el avalo fiscal, el cual consiste en valuar los bienes muebles e
inmuebles del causante, a efecto de que sea tasado su valor. Este requisito se encuentra prescrito en el art. 489
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, y debe realizarse. Por un valuador autorizado por el Ministerio de
Finanzas Publicas. El avalo puede hacerse simultneamente con la publicacin de los edictos, o con
posterioridad a ello. La ley establece que el avalo puede hacerse por intermedi de la dependencia que
corresponda que en este caso es la Direccin de Avalos de Bienes inmuebles del Ministerio de Finanzas
Pblicas. Sin embargo, tambin se establece que las partes pueden proponer un experto autorizado por el
Ministerio de Finanzas Pblicas. En la prctica, los promovientes optan por esto ltimo, a su costa, a efecto de
agilizar el trmite.
Tambin es necesario realizar un inventario sobre los bienes que conforman la mortual o masa
hereditaria. Esta obligacin est prevista en los artculos 490, 558 y 563 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, Decret Ley 107. El inventario tambin debe constar en acta notarial, El notario agregar a los
comprobantes de su protocolo (atestados) una copia del acta de inventario, debidamente numerada, firmada y
sellada, y con los timbres fiscales de Q.0.50 por hora.
JUNTA DE HEREDEROS
En la fecha, hora y lugar sealados en la primera resolucin o decreto de trmite y que se ha
anunciado en el edicto, se lleva a cabo la junta de herederos, a la cual concurren las personas que se
consideren con derecho a suceder al causante, lo cual debern justificar con los medios de prueba legalmente
necesarios. La junta de herederos se har constar en acta notarial, conforme lo establecido en el Art. 491 del
cdigo Procesal Civil y Mercantil, decreto ley 107. El propsito del acta es declarar, con base en la
justificacin legal de filiacin o de derechos sobre la mortual, quienes tienen derecho a suceder de manera
universal (herencia) o a ttulo particular (legado), o bien si le asiste algn derecho como acreedor respecto al
Cumplidos los trmites anteriores, los herederos y/o legatarios, as como los interesados con legtimo
inters en la mortual, procedern al pago de los impuestos, conforme lo establecido en el artculo 45 y 46 del
referido cuerpo legal. Satisfecho el pago de los impuestos, el expediente ser devuelto al Notario, conforme al
ltimo prrafo del artculo 496 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil Decreto Ley 107.
*Direccin de Catastro y Avalo de Bienes Inmuebles (DICABI)
FASE REGISTRAL:
Satisfechas todas estas gestiones ante las dependencias que determinan y fiscalizan el pago del impuesto,
el Notario proceder a compulsar los testimonios de las partes conducentes a cada heredero y/o legatario o
interesado que acte con legtimo derecho, con su respectivo duplicado (se trata de un testimonio irregular.
Dichos testimonios debern ser presentados a los registros pblicos y proporcionarse los aviso de traspaso
.Esto con base en lo establecido en el Art.497 del cdigo procesal Civil y Mercantil, Decreto ley 107.
Cumpliendo todo lo anterior, el Notario deber remitir el expediente al Archivo General de protocolos,
conforme lo previsto en el Art. 498 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, Decreto ley 107, y tambin en el
Art. 78 del Cdigo de Notariado, Decreto 314 del Congreso de la Repblica.