GERENCIA DE OPERACIONAL

DIVISION DE DISTRIBUCIN
CONTROL DE FUGAS Y FLUJO

PLAN DE CONTROL DE PRDIDAS

Y FUGAS EN ZONA PILOTO

2016

PLAN DE CONTROL DE PRDIDAS Y FUGAS EN ZONA PILOTO

I.

INTRODUCCIN.
Ante el problema de prdidas y fugas la EPS SEDA JULIACA S.A., ha visto por
necesario identificar en base a un estudio analtico y metodologas aplicadas en la
Zona Piloto, cuales son las causas, magnitudes y soluciones que permitan reducir
sistemticamente las prdidas a un costo eficiente.
Primero planteamos vencer los paradigmas y justificaciones usadas que no han
permitido enfrentar al problema sistemticamente:

Conexiones clandestinas

Fuga en redes.

Necesidad de reemplazar tuberas

Para poder lograr el xito se requiere la participacin directa de las Gerencias de

Operaciones y Comercial, en un trabajo conjunto a fin de generar experiencias y
capacidades tanto de manera individual como en equipo.
El desarrollo de competencias y habilidades que adquieran los participantes a travs
del desarrollo del presente plan de trabajo, contribuir de forma eficiente y
sostenible a una mejor Gestin Comercial y Operacional de EPS. SEDAJULIACA
S.A.

II.

OBJETIVOS.

2.1 OBJETIVO GENERAL.

Establecer una metodologa de trabajo para la correcta ejecucin de las labores
asociados a la determinacin de la presin y continuidad del agua potable en la Zona
Piloto de Juliaca.
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS.

Implementar la Zona Piloto para mejorar el control sobre la distribucin,

consumo y prdidas de agua.

Establecer mtodos apropiados para la deteccin y ubicacin de fugas.

Mejorar la eficiencia de las reparaciones de tuberas y la gestin de la

rehabilitacin de infraestructura.

III.

CONSIDERACIONES PREVIAS Y GENERALES.

3.1

ANTECEDENTES.

La EPS SEDAJULIACA tiene como Misin institucional brindar servicios de agua potable
y alcantarillado sanitario a la poblacin de nuestro mbito en condiciones de calidad, para
lo cual requiere de una organizacin capaz de brindar la calidad de servicio que la ciudad
de Juliaca merece.
Asimismo mediante la Resolucin de Consejo Directivo No. 036-2009-SUNASS-CD se
establecen metas de gestin para el quinquenio 2010-2015, de las cuales las metas de
Presin Mnima y Continuidad estn directamente relacionadas al mejoramiento
operacional de la Empresa.
Este trmino significa que el servicio de agua debe llegar a las viviendas con una presin
adecuada. De acuerdo al Reglamento Nacional de Construcciones

la presin de

abastecimiento de agua potable debe encontrarse entre 10 y 50 mca. Presiones por debajo
de 10 mca., adems de ocasionar inconvenientes en los usuarios del servicio, afecta la
calidad y puede generar problemas de contaminacin en las redes de distribucin. Por el
contrario, presiones por encima de los 50 mca pueden ocasionar averas en las instalaciones
sanitarias de los usuarios del servicio.
Sin embargo en la actualidad la presin y continuidad del agua para la Zona Piloto ha ido
disminuyendo, debido a acciones espordicas que originan ante los usuarios un mal
servicio, lo cual no genera dentro de un contexto de mejora continua para la Empresa.
Es por ello que el presente trabajo pretende mejorar optimizar la calidad de servicio.

3.2
SITUACION ACTUAL DE LA PRESION Y CONTINUIDAD DEL AGUA
POTABLE EN ZONA PILOTO.
A continuacin se describir la situacin actual de la Zona Piloto de la ciudad de Juliaca.
Segn informacin de catastro comercial y datos obtenidos de presin y continuidad por el
rea operacional SEDAJULIACA S.A.
a) Puntos de medicin de presin y continuidad.
Los puntos de medicin de presin y continuidad en la Zona Piloto de la ciudad de
Juliaca se ha dividido en tres sectores (cercano, medio y alejado) como se muestra en la
Imagen N 1, y se detalla estos puntos de medicin con equipo Data Logger en el
cuadro N 1.
Cuadro 1. Puntos de medicin con Equipo Data Logger por Zona.
ZONA

Puntos de medicin con equipo (Data

Logger)

Jr. Juregui 448

Jr. Calixto Arestegui 610
Jr. Ayacucho 223
MEDIO
Jr. Huscar 578
Av. Ferrocarril 103
ALEJADO
Jr. 24 de Octubre 314
FUENTE: Registro de presin y continuidad de Juliaca
CERCANO

Altura sobre la
vereda - punto (m)
0.98
1.00
0.53
0.56
0.52
1.20

Imagen 1. Sectorizacin de Zona piloto (cercano, medio y alejado)

Fuente: Plano de zonificacin de Sectores de abastecimiento de agua potable Juliaca.

b) Presin promedio de la Zona Piloto.

Actualmente el monitoreo de presiones se lleva a cabo con un equipo de medicin de
presin manmetro y Data Logger, el cual se lleva a cabo mensualmente, las
presiones de obtenidas en los meses de abril, mayo y junio del 2016 se detallan en el
cuadro N2, N3 y N 4 respectivamente, para los meses de abril se tiene una presin
promedio de 9.19 mca, en Mayo se tiene una presin promedio de 8.77 mca. y el mes
de Junio se tiene una presin promedio de 11.17 mca.
Cuadro 2. Presiones promedio en la Zona Piloto Abril del 2016

SECTOR ZP

SECTOR

ZONA
CERCANO
MEDIO

SECTOR ZONA PILOTO - ZP

PRESION
CONEX.
(mca)
ACTIVAS
341
9.12
9.82
8.74

ALEJADO

PROMEDIO DEL SECTOR

Fuente: Registro de presiones y continuidad - Abril del 2016.

PRODUCTO

PROMEDIO
PONDERADO

3108

531

5216

713

6234

1585

14558

9.19

Cuadro 3. Presiones promedio en la Zona Piloto Mayo del 2016

SECTOR ZP

SECTOR

ZONA
CERCANO
MEDIO

SECTOR ZONA PILOTO ZP

PRESION
CONEX.
(mca)
ACTIVAS
341
10.20
7.60
8.97

ALEJADO

PROMEDIO DEL SECTOR

Fuente: Registro de presiones y continuidad - Mayo del 2016.

PRODUCTO

PROMEDIO
PONDERADO

3478

531

4036

713

6393

1585

13907

8.77

Cuadro 4. Presiones promedio en la Zona Piloto Junio del 2016

SECTOR ZP

SECTOR

ZONA
CERCANO
MEDIO
ALEJADO

SECTOR ZONA PILOTO - ZP

PRESION
CONEX.
(mca)
ACTIVAS
341
7.30
11.73
12.60

PROMEDIO DEL SECTOR

Fuente: Registro de presiones y continuidad - Junio del 2016.

PRODUCTO

PROMEDIO
PONDERADO

2489

531

6230

713

8984

1585

17704

11.17

c) Continuidad promedio en la Zona Piloto.

El monitoreo de continuidad de servicio de agua potable se realiza en diferentes puntos
de monitoreo de presiones, se detalla la continuidad del servicio de agua potable en el
cuadro N5, N 6, N 7 se los meses de abril, mayo y junio respectivamente del 2016
donde se puede evidenciar la continuidad promedio en el mes de abril es 12.76 hr./da,
el mes de mayo es 11.30 hr./da y en el mes de junio es 8.53 hr./da.
Cuadro 5. Continuidad promedio del servicio de agua potable en la Zona Piloto Abril del
2016

SECTOR ZP

SECTO
R

ZONA
CERCANO
MEDIO
ALEJADO
PROMEDIO DEL
SECTOR

CONEX.
PROMEDIO
CONTINUID
PRODUCT
ACTIVA
PONDERAD
AD (hora/dia)
O
S
O (HR/DIA)
13.62
341
4643
11.67
531
6195
12.76
13.17
713
9388
1585

20226

Fuente: Registro de presiones y continuidad - Abril del 2016.

Cuadro 6. Continuidad promedio del servicio de agua potable en la Zona Piloto Mayo del
2016
SECTOR

ZONA

CONTINUIDAD
(hora/dia)

SECTOR ZP

8.50
CERCANO
10.58
MEDIO
13.17
ALEJADO
PROMEDIO DEL SECTOR
Fuente: Registro de presiones y continuidad - Mayo del 2016.

CONEX.
ACTIVAS

PRODUCTO

341
531
713

2899
5620
9388

1585

17906

PROMEDIO
PONDERADO
(HR/DIA)
11.30

Cuadro 7. Continuidad promedio del servicio de agua potable en la Zona Piloto Junio del
2016
SECTOR

ZONA

CONTINUIDAD
(hora/dia)

SECTOR ZP

9.25
CERCANO
8.33
MEDIO
8.33
ALEJADO
PROMEDIO DEL SECTOR
Fuente: Registro de presiones y continuidad - Junio del 2016.

CONEX.
ACTIVAS

PRODUCTO

341
531
713

3154
4425
5942

1585

13521

PROMEDIO
PONDERADO
(HR/DIA)
8.53

d) Principales causas que ocasionan prdidas.

Las principales causas que ocasionan prdidas lo constituyen:

Perdidas en conexiones domiciliarias registradas

Perdidas en conexiones domiciliarias no registradas, es decir conexiones

clandestinas

Errores en la micro medicin

Desperdicios en la utilizacin del agua en las instalaciones domiciliarias no

previstas de los medidores

Cualquier utilizacin no prevista por la EPS.

IV.

METODOLOGIAS PARA DETECCION DE FUGAS.

4.1 CONTROL DE FUGAS VISIBLES.

Es un control pasivo basado en la deteccin de fugas visibles, recibiendo informaciones,
procesando los datos y acompaando la ejecucin del servicio.
Para el xito del control es pre-requisito:
a) La participacin de la poblacin y de los funcionarios de la EPS informando la
ocurrencia de fugas.
Se debe elaborar una campaa de Educacin Sanitaria para movilizar a la poblacin,
hacindola participar como informantes de la EPS. Al surgir una fuga de agua, la
poblacin

debe estar dispuesta a entrar en contacto con el rea de Atencin al

Cliente ms prxima para informar a la EPS, o llamar en caso sea viable un programa
de atencin telefnica gratuito.
La Atencin al Cliente debe motivar la participacin de la poblacin. Cada
informante debe ser tratado como un colaborador y debe ser incentivado a continuar
participando difundiendo este ejemplo.
La participacin de los funcionarios de la EPS se har presente en la poblacin
mediante su condicin de habitante, difundiendo y estimulando la participacin de
sus miembros en campaas de educacin sanitaria, y tambin como funcionarios
encargados de deteccin de fugas.
Para alcanzar este objetivo deben preverse acciones de movilizacin y motivacin
tales como campaas de divulgacin, charlas, carteles, etc., contempladas en el
Programa de Educacin Sanitaria.
b) La existencia de una sistemtica de recepcin de informaciones, procesamiento de
datos, emisin de rdenes de servicio y control de los servicios generados.
Una central de Atencin al Cliente se debe encargar de la ejecucin de estas tareas. Se
debe analizar la idea de brindar una central de atencin por telfono de manera
gratuita. En caso sea viable, el programa debe ser elaborado e implantado.

Al recibir la informacin de la existencia de una fuga en el Sistema de

Abastecimiento, el responsable por la Atencin debe emitir una Orden de Servicio
estandarizada, de acuerdo con el tipo de servicio que ser ejecutado. La
estandarizacin prev el tipo de equipo que deber ejecutar el servicio, el tiempo de
atencin y ejecucin, el rea de programacin que deber recibir la Orden de
Servicio, adems de obtener del informante datos de la ubicacin de la fuga.
Despus del trmino de la Orden de Servicio, el equipo de mantenimiento de la red
informa al rea de Atencin al Cliente sobre la ejecucin de los servicios para el
cierre formal del seguimiento de la reparacin de la fuga.
c) La existencia de una sistemtica de ejecucin de las rdenes de Servicio generadas.
Un rea de programacin de la ejecucin recibe y evala la Orden de Servicio emitida
por el rea de Atencin, ya que eventualmente puede haber duplicidad de
informaciones;

se

consulta

en

el

Catastro

Tcnico

para

obtener

datos

complementarios a los existentes, se programa y controla la ejecucin.

Los equipos ejecutan el servicio y registran en la Orden datos sobre la profundidad de
la tubera, material, dimetro, tipo de fuga (rajaduras, corrosin, desgaste del
material, huecos, asentamientos, trnsito de transporte pesado, etc.), adems del tipo
de pavimentacin. Estas informaciones sern utilizadas en el futuro por el grupo de
control de fugas para determinar las reas crticas de ocurrencia de fugas, analizar sus
causas y recomendar acciones correctivas. Adicionalmente, en la Orden de Servicio
se registran datos para el levantamiento de costos del servicio y generar indicadores
de desempeo.
Despus de la ejecucin, la Orden de Servicio retorna a la programacin, que registra
las informaciones para su control, su catastro respectivo (en los casos necesarios) y
emite informaciones gerenciales.
La existencia de un sistema de informaciones gerenciales que informe a la
Administracin de la EPS la situacin operacional del Sistema. Deben introducirse
indicadores en el Sistema de Informaciones de la EPS que permitan evaluar la calidad
de la atencin, la prestacin de servicios de reparacin de fugas y del ndice de
prdidas.

Los plazos de atencin a las reparaciones por tipo de fugas deben ser estandarizados
para que se haga el acompaamiento de la ejecucin del servicio.
Los indicadores de mantenimiento de la red tambin sern utilizados por el Sistema
de Informaciones.
Estas actividades son ejercidas por el rea de Atencin al Cliente en el Sistema
Comercial y Subsistema Mantenimiento (mantenimiento de redes) y estos
procedimientos estn descritos en los respectivos Manuales, as como los recursos
necesarios.
La credibilidad del programa depende de la atencin efectiva de los reclamos
informados, reparando las fugas detectadas. Para esto, es fundamental la existencia de
grupos de mantenimiento equipados, entrenados y controlados para la ejecucin de
los servicios a corto plazo.
4.2 METODOLOGIAS PARA DETECCION DE FUGAS.
4.2.1

Control de fugas no visibles con medicin.

La investigacin de fugas no visibles con medicin tiene una etapa anterior a la utilizacin
de los equipos de deteccin de fugas, que es exactamente la fase de seleccin de tramos de
la red que presentan caractersticas indicativas de existencia de fugas. Slo son investigados
con equipos los locales seleccionados por medio de mediciones de caudales que realmente
presentan fugas.
Como es una actividad que requiere inversiones, debe analizarse la aplicabilidad de la
implantacin parcial o total del programa en la EPS.
Para este tipo de control es pre-requisito la existencia de:

Catastro Tcnico de las lneas de aduccin, de conduccin, de impulsin y de

distribucin; Equipos entrenados en deteccin de fugas de agua;

Sectores y subsectores de abastecimiento implantados;

Micro zonas de maniobra que permitan a travs de maniobras de vlvulas, el

aislamiento de los sectores en reas menores;

Sistema de macromedicin implantado;

Registro histrico de los caudales mnimos nocturnos, permitiendo el seguimiento

operacional del sector y detectando alteraciones significativas que puedan
representar fugas;

Organizacin en la EPS de una estructura para el control de fugas.

Este mtodo presenta algunas ventajas tales como:

Control efectivo de la calidad del servicio;

Estimacin de la magnitud de la prdida;

La investigacin posterior a la deteccin no corre el riesgo de ser antieconmica.

El control est basado:

En la medicin directa de fugas de agua en lneas de aduccin.

En la identificacin de fugas mediante medicin y seguimiento de los caudales de

los sectores, subsectores de abastecimiento y tramos menores de la Red de
Distribucin;

En la investigacin para la ubicacin e identificacin de estas fugas;

En la recepcin de informaciones, el procesamiento de datos y la supervisin de la

ejecucin de los servicios.

4.2.2

Medicin e identificacin de fugas de agua en lneas de aduccin.

A partir del Catastro Tcnico se proyectan e implantan estaciones de macro
medicin al inicio y fin de las lneas de aduccin y lnea de impulsin de aguas. La
diferencia obtenida entre los caudales en las estaciones de macro medicin a lo
largo de los tramos sin derivaciones, permite medir las fugas de agua.

4.2.3

Medicin e Identificacin de Fugas de Agua en la Red

La metodologa adoptada es una combinacin de medicin de caudal e investigacin
de fugas no visibles lo que en realidad es un inventario de toda el agua que est
entrando en la red de distribucin, en sus sectores y subsectores de abastecimiento.

La base del mtodo es el anlisis del caudal mnimo nocturno de la red de

distribucin.
Consumos mnimos altos pueden indicar presencia de fuga en reas donde no
existen razones para el consumo registrado.
A pesar de que el mtodo exige adecuacin de la red, obligando a la EPS a realizar
inversiones en obras; esto beneficia grandemente a la operacin de la red de
distribucin y al consumidor de agua.
Se adquieren beneficios adicionales por el desarrollo de un programa parcial de
mantenimiento de vlvulas y grifos, ya que muchas de ellas sern operadas durante
la investigacin de fugas de agua.
Los planos de la red de distribucin tambin sern actualizados y corregidos para
incluir datos de la red existente.
a) Identificacin de la Existencia de Fugas
En este tipo de mtodo, los caudales suministrados a la Zona Piloto y subsectores de
abastecimiento de la Red de Distribucin, son medidos mensualmente.
Los datos tomados son almacenados en recolectores de datos porttiles a batera
(data loggers) all instalados temporalmente. Estos datos son recuperados en
intervalos de tiempo convenientes y su procesamiento permite calcular volmenes
proporcionados, mximo caudal diario, mnimo caudal nocturno y mostrar reas con
consumos anormales, identificando subsectores donde estn ocurriendo fugas.
b) Ubicacin de la Fuga
Despus de la identificacin de la existencia de la fuga a travs de mediciones, la
ubicacin de la fuga de agua es posible a travs de:

Deteccin Acstica
La ubicacin se hace mayormente por deteccin acstica, usando equipos
mecnicos y electrnicos que permiten identificar tramos sospechosos, por el
sonido de la fuga, en puntos de contacto (vlvulas, grifos y medidores) para
despus ubicarlos por sondeo directo sobre tubera.

Presin Diferencial

Una manera prctica de comenzar a localizar fugas de agua en lneas a

conduccin, impulsin o tramos largos de la red de distribucin, es la observacin
de las variaciones de presin a lo largo de la tubera.
Las variaciones bruscas de presin en puntos aguas abajo de un punto observado,
pueden indicar obstrucciones en la tubera, derivaciones no catastradas o fugas de
agua. La confirmacin de la constatacin debe ser hecha a continuacin con
equipos de deteccin acstica.

Observaciones Sistemticas
Otra manera prctica de localizar las fugas en el rea seleccionada es la
observacin del flujo de agua en tuberas de alcantarillado, tuberas de aguas de
lluvia y reclamos de baja de presin no usuales en las conexiones domiciliarias de
los clientes.
La observacin sistemtica puede identificar puntos de fugas. La confirmacin de
la constatacin debe ser hecha a continuacin con equipos de deteccin snica

V.

PROGRAMA DEL PLAN DE CONTROL DE PRDIDAS Y FUGAS.

El presente plan de trabajo se ejecuta para la correcta ejecucin de las labores
asociados a la determinacin de la presin y continuidad del agua potable en la Zona
Piloto de Juliaca.
Las actividades que se consideran son:

Diagnstico
Requerimiento de vlvulas y accesorios
Instalacin de vlvulas y accesorios
Pruebas de hermeticidad
Delimitacin de micro zonas de trabajo
Intervencin con equipos de medicin
Evaluacin, anlisis y reporte de fugas no visibles
Requerimiento de materiales

Reparacin de fugas
Reportes de reparacin de fugas

5.1 Diagnstico.
En el diagnostico se deber recopilar informacin Existente, con esta informacin se
determinara la Lnea Base con la cual se comparara resultados al final de la ejecucin del
plan. La informacin a levantar ser:
Planos catastrales existentes
Fichas Catastrales de puntos relevantes (verificar estado de vlvulas, verificar empalmes

en permetros e ingresos al sector)

Plano de presin. Estado inicial.
Plano de continuidad. Estado inicial.
Plano de lotizacin y conexiones domiciliarias.
Micromedicin del sector (cantidad, tipos, antigedad)
Estado de las conexiones.

5.2 Requerimiento de vlvulas y accesorios

Con la informacin recopilada del diagnstico se procede a validar la informacin para su
actualizacin comprendiendo la provisin de los diferentes accesorios empleados en la red
de distribucin de agua potable. La provisin de todos los materiales debe ser en obra.
5.3 Instalacin de vlvulas y accesorios.
Las operaciones de instalacin deben desarrollarse bajo la responsabilidad de un jefe de
obra respetando las instrucciones y normas de seguridad locales. La manipulacin de las
vlvulas o accesorios deber ser realizada por personal entrenado y capacitado en todos los
aspectos tcnicos de la manipulacin.
5.4 Pruebas de hermeticidad
Antes de la puesta en operacin de una instalacin nueva o reparacin, se deber realizar la
prueba de hermeticidad en presencia del ingeniero responsable que podr asistir de la
prueba de hermeticidad en calidad de observador.
La prueba de hermeticidad del sistema de tuberas de la instalacin, puede ser realizada
mediante una prueba hidrosttica.

5.5 Delimitacin de micro zonas de trabajo.

Se delimitara las micro zonas de trabajo para el control ptimo de prdidas y fugas que
existan en la Zona Piloto.
5.6 Intervencin con equipos de medicin
En esta etapa se intervendr con equipos de medicin en microzonas asignadas por el rea
de Control de prdidas y fugas.
5.7 Evaluacin, anlisis y reporte de fugas no visibles.
Esta actividad consolida la informacin de campo obtenida, y luego la trabaja en base a un
anlisis por segmentos que permitir identificar el peso de cada componente del volumen
de agua no contabilizada de la Zona Piloto. Los componentes a analizar son:

Prdidas por Sub medicin

Prdidas por Conexiones directas
Prdidas por Conexiones inactivas
Prdidas por fugas no visibles
Prdidas por fugas visibles

Este paso sigue al proceso de recoleccin y organizacin de los datos e implica un anlisis
en base a indicadores especficos. Estos indicadores son la vida de servicio y el riesgo de
falla y apoyan el proceso de evaluacin de riesgo y el anlisis del costo del ciclo de vida.
El indicador es el riesgo de falla, el cual se puede subdividir de la manera siguiente:

Riesgos exgenos: El riesgo de falla que se origina de factores que estn totalmente
fuera del control de la gerencia de la empresa.

Riesgos operativos: Un tipo de falla que existe en condiciones operativas normales

cuando los sistemas de la empresa no reciben presiones externamente o anormalmente.

Riesgos de suministro: Una falla que se produce como falta de suministro de agua no
potable en comparacin con la demanda.

El proceso de evaluacin de riesgo analiza la disposicin que tiene la EPS SEDAJULIACA S.A. de asumir el riesgo y puede cambiar debido a aspectos locales y culturales.
5.8 Requerimiento de materiales.
De acuerdo al anlisis y reporte se podr realizar el requerimiento de materiales necesarios
para mejorar el control de prdidas y fugas de la Zona Piloto.

5.9 Reparacin de fugas

Tal como se describi en la metodologa el tiempo general en que ocurre una fuga va desde
la percepcin hasta la ubicacin y la reparacin. Los tiempos de fuga largos generarn
grandes cantidades de prdidas de agua, incluso desde fugas relativamente pequeas. Por lo
tanto, las empresas de agua siempre deben tratar de reducir los tiempos de percepcin,
ubicacin y reparacin hasta un mnimo econmico. En este trabajo resaltar la importancia
de realizar reparaciones de fugas rpidas y seguras de modo que se reduzcan las prdidas de
agua.
La calidad de las reparaciones de fugas desempea un papel significativo en el proceso
general de manejo de fugas. Los malos materiales, la necesidad de improvisacin y la mala
calidad de la mano de obra hacen que sea probable que ocurran nuevas fugas en el mismo
lugar. Por lo tanto, las reparaciones de fugas las deben ejecutar trabajadores calificados y
bien capacitados. A menudo las reparaciones tienen que realizarse bajo presin de tiempo.
No obstante, se debe evitar un ritmo frentico y se debe cumplir con las reglas de seguridad
siempre:

Equipo de seguridad adecuado para todo el personal

Seguridad estructural del pozo de excavacin
Sealizacin y desvos del trfico
Iluminacin para trabajos nocturnos
Bomba de sumidero para permitir un lugar de trabajo seco
Informacin a todos los clientes afectados.

En general, los mtodos ptimos de reparacin varan dependiendo del tipo de fuga. Las
rajaduras en circunferencia se pueden reparar con abrazaderas de reparacin de fugas. Se
dispone de abrazaderas flexibles si los extremos de los tubos estn desalineados. Las
rajaduras longitudinales generalmente son demasiado grandes para las abrazaderas de
reparacin. En este caso, se tiene que cambiar secciones enteras de tubo. Las fugas de punto
causadas por la corrosin o la perforacin tambin se pueden reparar por medio de
abrazaderas de reparacin. Si hay muchas picaduras en una seccin de tubo se puede
considerar el cambio del tubo. Las fugas de las uniones entre tubos normalmente se
detienen desmantelando y reemplazando la empaquetadura de jebe. Se debe reemplazar las
vlvulas defectuosas y accesorios y en caso de conexiones de servicio, usualmente es ms
razonable reemplazar que reparar las conexiones defectuosas. Cada reparacin se debe
medir, documentar y se debe definir su posicin exacta, lo cual puede ayudar a mejorar los
procesos de mantenimiento y reparacin de la empresa de agua.
5.10

Reportes de reparacin de fugas

Es esencial recolectar y organizar la informacin descriptiva sobre los activos para

adquirir

Conocimiento de la infraestructura. Esto incluye:

Edad, tamao, materiales de construccin, ubicacin e instalacin.

Una evaluacin de la condicin de los activos

Informacin clave sobre historia de operacin, mantenimiento y reparacin

La vida til esperada y remanente de los activos

Presin operativa

valor de los activos incluyendo costo histrico, valor depreciado y costo de

reemplazo.

Los datos reportados se tienen que verificar para determinar si es admisible respecto a su
consistencia formal, lgica y temporal.

VI.

ACCIONES DE TRABAJO EN CAMPO PARA DETECTAR PRDIDAS Y

FUGAS.

6.1 TRABAJOS QUE SE REALIZARAN PARA LA UBICACIN DE FUGAS.

a) Ubicacin y limpieza de vlvulas.
Se ubicaran vlvulas de redes de distribucin que se encuentran generalmente en las
intersecciones de las calles, muchas de estas vlvulas se hallan enterradas o
cubiertas por capas de pavimento debido a obras de pavimentacin de calles en este
caso se utilizara el equipo ferrotec (detector de metales), posteriormente se
realizara el picado o excavacin y luego la limpieza del interior del recinto de la
vlvula, esta labor es necesaria para maniobrar vlvulas y para instalar el equipo de
deteccin de fugas (correlador).
b) Ubicacin y limpieza de cajas de registro.
Consiste en hacer limpieza la caja de registro domiciliario, aquellas que se
encuentran cubiertas de pavimento o por tierra, este trabajo se realizara en forma
manual, realizando un inventario de todas las cajas de registro domiciliarias dato
que a la vez servir para realizar el Balance Hdrico.

c) Monitoreo de redes con equipos de deteccin de fugas.

Consistir en monitorear y ubicar fugas en las redes de distribucin de agua, para
ello se instalara Correlador de fugas en vlvulas, cajas de registro o sobre la
misma tubera. Una vez que se detecte los puntos, se realizara la afinacin de la
ubicacin con el Equipo Fisher (Geofono), confirmando el sonido similar al de
una fuga, procediendo a realizar una calicata de verificacin confirmando un 100%
la fuga de agua para posterior reparacin la fuga existente.
d) Calicata de verificacin de Fugas.
Consistir en romper el pavimento de dimetro pequeo (15 a 30 cm) con la ayuda
de barretas y cucharones hasta aproximar a la tubera de red matriz (20 a 40 cm) una
vez confirmada se proceder a reparar.
6.2 TRABAJO DE MOVIMIENTO DE TIERRAS PARA UBICAR FUGAS.
a) Rotura de pavimento rgido.
consta en romper de forma manual el pavimento de concreto con el fin de reparar
fugas en redes, vlvulas, abrazaderas de conexiones domiciliarias o deteccin de
conexiones clandestinas entre otros, para este trabajo se requerir de combas de
diferentes tamaos, cinceles, barretas, palas, picos.
b) Rotura de pavimento flexible.
Consistir en romper de forma manual pavimento flexible (asfaltico) existente con
el fin de reparar fugas en redes, vlvulas y abrazaderas de conexin domiciliaria o
deteccin de conexiones clandestinas, para este trabajo se requerir de combas de
diferentes tamaos, cinceles, barretas, palas, picos.
c) Excavacin en terreno normal.
consistir en realizar excavacin manual en tierra de material con el fin de reparar
fugas en redes, deteccin de conexiones clandestinas y otros, para este trabajo se
requerir de elementos de sealizacin como cintas, conos, cercos metlicos de
seguridad entre otros.

d) Relleno y compactado.
Luego de obtener los lugares excavados listos para su relleno se proceder en forma
manual utilizando pisones, compactando por espesor de capas de 10 cm como
mximo.
e) Reposicin de pavimento rgido.
Al culminar el relleno se proceder al vaciado de concreto cuya resistencia ser
mejor o igual a la resistencia del tipo de estructura del pavimento existente el
vaciado se realizara en forma manual con espesor de pavimento ligeramente mayor
de 2 a 5cm al pavimento antiguo. se proteger al pavimento recin vaciado, para
ello se utilizara cercos de tierra sealizados, tambin se realiz el curado del
concreto con la utilizacin de arroceras de tierra.
f) Eliminacin de material excedente.
Al culminar los trabajos de reposicin se eliminar el material sobrante, para ello se
acopiara el material en lugares definidos para este fin y se cargara a vehculos de
transporte para su posterior eliminacin en botaderos autorizados.
6.3 TRABAJO PARA REPARACIN DE FUGAS EN REDES Y CONEXIONES.
Una vez que sea detectada la fuga se proceder a reparar o cambiar dependiendo al
estado. A continuacin se menciona estas acciones.
a) Reparacin de fuga en caja de registro con aforo.
Una vez detectada la fuga en caja de registro se proceder a aforar mediante el
mtodo volumtrico, posteriormente se proceder a reparar, para ello se deber
cambiar los accesorios defectuosos con uno nuevo. Las fugas son producidas por
rotura de tuberas, falla de accesorios, niples, tuercas, conexiones manipuladas por
terceros para hurto de agua e instalaciones mal efectuadas o tambin por la
antigedad de la tubera.
b) Reparacin de fuga en conexin domiciliaria con aforo
Luego de que sea confirmada la fuga en abrazadera de la conexin domiciliaria y
estar efectuada la rotura y excavacin se proceder a cambiar por una nueva, luego
verificar el buen funcionamiento en horas de mxima presin, y luego se rellenara y
compactara.

c) Reparacin de fuga en tuberas (con aforo).

Consistir en reparar las fugas que se producen en red matriz de diferentes
dimetros es decir roturas en la misma red, que se efectuara una vez que se
encuentre lista la excavacin inicialmente se realizara el aforo de la fuga con el
mtodo volumtrico luego se proceder a cambiar tubera, es decir se colocara un
niple de tubera nueva de PVC, y posteriormente se realizara la prueba del nuevo
niple en las horas de mxima presin de agua verificndose en forma visual la no
existencia de fugas, posteriormente se proceder al relleno compactado del sitio y
pavimentacin. Estos trabajos de reparacin de efectuarn en horas de noche para
evitar realizar el corte del servicio de agua.
d) Suministro y cambio de vlvulas.
Una vez detectada la fuga en una vlvula o el no funcionamiento de la misma y
tambin luego de estar finalizada la rotura y excavacin respectiva con el espacio
necesario, se proceder a cambiar la vlvula con una nueva, para ello se utilizara
los accesorios nuevos necesarios, estos trabajos se realizan en horas de la noche
para evitar el corte del servicio.
e) Suministro de reposicin de tapas de cajas de registro
Se realizara la colocacin de tapas nuevas en las cajas que no cuentan con tapas o se
encuentran rotas o inservibles, para tal efecto se proceder en muchos casos a picar
el concreto antiguo y retirar los restos de la anterior tapa, luego se proceder a
humedecer con lechada de cemento puro la superficie de concreto viejo y el
posterior vaciado del concreto nuevo y colocacin de la tapa nueva con el acabado
respectivo final.
f) Reglamentacin y elevacin de cajas de registro domiciliario.
Esta actividad consiste en la realizar trabajos que implican colocar la caja de
registro y todos sus componentes de acuerdo a las normas vigentes es decir a los
planos que conforman el expediente tcnico en lo que respecta a accesorios
profundidad del medidor, dimensiones de la caja, tambin aquellos accesorios mal
ubicados.

VII.

RECURSOS A UTILIZAR.

7.1 RECURSOS HUMANOS.

Para realizar la ejecucin del proyecto se requerir:

Residente de obra
Operador de equipos de deteccin de fugas
Asistente en operacin de equipos y apoyo de otros trabajos
Operarios gasfiteros
Peones
Equipo de deteccin de fugas
Almacenero

7.2 MATERIALES Y HERRAMIENTAS.

Se utilizaran las herramientas propias del personal operativo de la EPS. Los
accesorios sern solicitados de acuerdo a la necesidad de los trabajos.
7.3 EQUIPOS DE MEDICIN:
Los equipos que se utilizaran en la ejecucin de proyecto ser.
a) Equipos de macro medicin y Balance Hdrico
Quadrina
Espectralog
Data Logger
Water Spider
Psion Workabout
b) Equipos de deteccin de Fugas :
Correlador de fugas
Fisher.
Ferrotec.
Contmetro
VIII.

CRONOGRAMA PARA EJECUTAR EL CONTROL DE PRDIDAS Y FUGAS

EN ZONA PILOTO
Las actividades involucradas en el control de prdidas y fugas sern ejecutadas por
el rea Tcnica - Operacional. A continuacin en el Cuadro N 8 se muestra el
cronograma de ejecucin.

Cuadro 8. Cronograma para ejecutar el control de prdidas y fugas en zona piloto

CRONOGRAMA DE EJECUCIN
N

ACTIVIDAD
AGO

1
2
3
4
5
6
7
7
8
9

Diagnstico
Requerimiento de vlvulas y accesorios
Instalacin de vlvulas y accesorios
Pruebas de hermeticidad
Delimitacin de micro zonas de trabajo
Intervencin con equipos de medicin
Evaluacin, anlisis y reporte de fugas no visibles
Requerimiento de materiales
Reparacin de fugas
Reportes de reparacin de fugas

AO 2016
SEP OCT NOV

DIC ENE

FEB MAR

AO 2017
ABR MAY JUN JUL AGO

SEP

IX.

CONCLUSIN.
La evaluacin de los puntos de monitoreo y continuidad y presin en Zona Piloto de la
ciudad de Juliaca est a cargo de la EPS SEDAJULIACA S.A., el cual segn los meses
abril y mayo tienen una presin de < a 10 mca. Lo cual no se encuentran conforme a
los parmetros establecidos por la Superintendencia Nacional

de Servicios de

Saneamiento SUNASS.
X.

RECOMENDACIN.
Se recomienda realizar una reestructuracin de los puntos de monitoreo conforme a los
lineamientos de la SUNASS.
Se recomienda actualizar el catastro del sistema de distribucin de agua para la Zona
Piloto.
Se recomienda optimizar el monitoreo de presin, para el cual es necesario el contar
con datos obtenidos del equipo de presin electrnico como es el data Logger.

NDICE

I.

INTRODUCCIN.............................................................................................. 2

II.

OBJETIVOS..................................................................................................... 3

2.1

OBJETIVO GENERAL.................................................................................... 3

2.2

OBJETIVOS ESPECFICOS............................................................................. 3

III.

CONSIDERACIONES PREVIAS Y GENERALES.................................................4

3.1

ANTECEDENTES.......................................................................................... 4

3.2
SITUACION ACTUAL DE LA PRESION Y CONTINUIDAD DEL AGUA POTABLE EN
ZONA PILOTO....................................................................................................... 5
a)

Puntos de medicin de presin y continuidad.............................................................5

b)

Presin promedio de la Zona Piloto.........................................................................7

c)

Continuidad promedio en la Zona Piloto...................................................................8

d)

Principales causas que ocasionan prdidas................................................................9

IV.

METODOLOGIAS PARA DETECCION DE FUGAS............................................10

4.1

CONTROL DE FUGAS VISIBLES...................................................................10

4.2

METODOLOGIAS PARA DETECCION DE FUGAS............................................12

4.2.1

Control de fugas no visibles con medicin........................................................12

4.2.2

Medicin e identificacin de fugas de agua en lneas de aduccin...........................13

4.2.3

Medicin e Identificacin de Fugas de Agua en la Red.........................................13

V.

PROGRAMA DEL PLAN DE CONTROL DE PRDIDAS Y FUGAS...........................16

5.1

Diagnstico................................................................................................. 16

5.2

Requerimiento de vlvulas y accesorios..............................................................17

5.3

Instalacin de vlvulas y accesorios...................................................................17

5.4

Pruebas de hermeticidad................................................................................. 17

5.5

Delimitacin de micro zonas de trabajo..............................................................17

5.6

Intervencin con equipos de medicin...............................................................17

5.7

Evaluacin, anlisis y reporte de fugas no visibles..................................................17

5.8

Requerimiento de materiales............................................................................ 18

5.9

Reparacin de fugas....................................................................................... 18

5.10

Reportes de reparacin de fugas........................................................................19

VI.

ACCIONES DE TRABAJO EN CAMPO PARA DETECTAR PRDIDAS Y FUGAS.. . .20

6.1

TRABAJOS QUE SE REALIZARAN PARA LA UBICACIN DE FUGAS................20

a)

Ubicacin y limpieza de vlvulas..........................................................................20

b)

Ubicacin y limpieza de cajas de registro................................................................20

c)

Monitoreo de redes con equipos de deteccin de fugas...............................................20

d)

Calicata de verificacin de Fugas..........................................................................20

6.2

TRABAJO DE MOVIMIENTO DE TIERRAS PARA UBICAR FUGAS.....................21

a)

Rotura de pavimento rgido................................................................................. 21

b)

Rotura de pavimento flexible............................................................................... 21

c)

Excavacin en terreno normal.............................................................................. 21

d)

Relleno y compactado....................................................................................... 21

e)

Reposicin de pavimento rgido...........................................................................21

f)

Eliminacin de material excedente........................................................................22

6.3

TRABAJO PARA REPARACIN DE FUGAS EN REDES Y CONEXIONES..............22

a)

Reparacin de fuga en caja de registro con aforo.......................................................22

b)

Reparacin de fuga en conexin domiciliaria con aforo..............................................22

c)

Reparacin de fuga en tuberas (con aforo)..............................................................22

d)

Suministro y cambio de vlvulas..........................................................................23

e)

Suministro de reposicin de tapas de cajas de registro................................................23

f)

Reglamentacin y elevacin de cajas de registro domiciliario.......................................23

VII.

RECURSOS A UTILIZAR.............................................................................. 23

7.1

RECURSOS HUMANOS............................................................................... 23

7.2

MATERIALES Y HERRAMIENTAS.................................................................24

7.3

EQUIPOS DE MEDICIN:............................................................................. 24

VIII. CRONOGRAMA PARA EJECUTAR EL CONTROL DE PRDIDAS Y FUGAS EN

ZONA PILOTO..................................................................................................... 24
IX.
X.

CONCLUSIN............................................................................................ 26
RECOMENDACIN........................................................................................ 26