Programa da Viagem Apostlica do Papa Francisco Polnia por ocasio da

XXXI Jornada Mundial da Juventude

Cracvia-Jasna Gra-Owicim: 27 a 31 de julho de 2016
Quarta-feira, 27 de julho:
16:00 Chegada no Aeroporto Internacional Joo Paulo II em Cracvia-Balice
CERIMNIA DE BOAS-VINDAS
17:00 Chegada ao Castelo de Wawel
REUNIO COM AUTORIDADES E O CORPO DIPLOMTICO
17:40 VISITA DE CORTESIA AO PRESIDENTE DA REPBLICA DA POLNIA
18:30 CATEDRAL DE WAWEL REUNIO COM OS BISPOS POLONESES

Momento para orao silenciosa diante do tmulo de So Estanislau, onde esto

tambm dispostas as relquias de So Joo Paulo II. Venerao do Santssimo
Sacramento na capela atrs do altar.
Discurso do Santo Padre
NOITE: PALCIO DOS BISPOS DE CRACVIA

Aps o jantar, da Janela Papal o Santo Padre saudar os fiis reunidos na praa em
frente ao Palcio dos Bispos de Cracvia.

Quinta-feira, 28 de julho:
07:40 Partida para Balice, com uma pausa no CONVENTO DAS IRMS DA
APRESENTAO

As Irms desta comunidade, junto com alguns alunos das escolas que elas administram,
estaro reunidas na entrada da Capela de So Joo Batista e So Joo Apstolo.
Momento para orao silenciosa

09:45 Chegada ao MOSTEIRO DE JASNA GRA

Orao na Capela da Imagem Miraculosa
10:30 MISSA pelo aniversrio de 1050 anos do batismo da Polnia

Esta MISSA um evento de importncia nacional, no mbito do Jubileu de 1050 anos de

Batismo da Polnia.
A rea do Santurio pode acomodar cerca de 300.000 fiis. Os bispos e sacerdotes
poloneses iro concelebrar a missa, que ter a presena do Presidente da Repblica da
Polnia e das mais altas autoridades do pas.
17:00 Entrega das chaves da cidade de Cracvia e passeio de tram at o Parque Bonia

Na praa em frente Residncia do Arcebispo, o prefeito de Cracvia ir entregar as

chaves da cidade ao Santo Padre. Jovens com necessidades especiais iro acompanhar o
Papa Francisco no trajeto de tram at o Parque Bonia.
17:15 Chegada ao Parque Bonia

O Papa segue de Papamvel entre os fiis. Aproximadamente 600.000 jovens so

esperados.
17:30 CERIMNIA DE BOAS-VINDAS NA JMJ (aprox. 1h30)*

Aps o jantar, o Santo Padre aparecer na Janela Papal para saudar os fiis reunidos na
praa.

Sexta-feira, 29 de julho:
07:00 MISSA PRIVADA na capela do Palcio do Arcebispo de Cracvia
09:30 VISITA AUSCHWITZ

Este ano marca o aniversrio de 75 anos do martrio de So Maximiliano Kolbe. O Santo

Padre ir caminhar pelo antigo campo de concentrao, atravessando o porto de
entrada sozinho. Na entrada do ptio do Bloco 11, o Santo Padre ir encontrar-se com
15 sobreviventes do campo individualmente.
Orao pessoal na cela do martrio do Padre Maximiliano Kolbe.

10:30 VISITA AO CAMPO BIRKENAU

O Santo Padre ir seguir de carro desde o porto principal do campo ao longo da linha
frrea, at a praa em frente ao Monumento Internacional s Vtimas do Campo, onde
cerca de 1.000 visitantes estaro reunidos. Ele ir fazer uma pausa para uma orao
silenciosa em frente ao Monumento.
Encontro individual com 25 Justos Entre as Naes
Discurso do Santo Padre
16:30 Trajeto para Prokocim - VISITA AO HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITRIO

Este hospital, um dos mais importantes na Polnia, cuida do tratamento de

aproximadamente 200.000 crianas e outras 30.000 crianas internadas a cada ano.
Cerca de 50 pacientes infantis estaro reunidos na sala de espera com os seus pais.
Discurso do Santo Padre
Visita privada algumas reas da enfermaria de emergncia do hospital no andar trreo,
com o acompanhamento do diretor do hospital e dos pais das crianas.
Orao na capela do hospital
18:00 VIA SACRA com a juventude no Parque Bonia em Cracvia*
Ao fim da Via Sacra, o Santo Padre ir fazer um breve discurso.

Aps o jantar, o Santo Padre ir saudar os fiis reunidos na praa em frente Janela
Papal.

Sbado, 30 de julho:
08:30 VISITA AO SANTURIO DA DIVINA MISERICRDIA EM AGIEWNIKI

Capela de Santa Faustina Kowalska. As Irms da Congregao das Irms de Nossa

Senhora da Misericrdia estaro presentes junto com jovens que elas assistem. Orao
na capela diante das relquias de Santa Faustina.
08:45 Trajeto de Papamvel at o SANTURIO DA DIVINA MISERICRDIA

09:00 Passagem pela Porta Santa da Misericrdia

O Santo Padre ir adentrar o Santurio pela Porta Santa da Misericrdia.

09:15 Liturgia de RECONCILIAO com a participao da juventude

O Santo padre ir confessar cinco jovens nos seguintes idiomas: italiano, espanhol e
francs. O Papa Francisco o terceiro papa, depois de So Joo Paulo II e Bento XVI, a
visitar o Santurio da Divina Misericrdia. Mas ser o primeiro a ministrar a confisso.
10:30 SANTA MISSA no SANTURIO DE SO JOO PAULO II com sacerdotes, religiosos,
consagrados e seminaristas poloneses.

Cerca de 2 mil pessoas estaro no Santurio, entre sacerdotes, religiosos, consagrados e

seminaristas poloneses. E 5 mil pessoas fiis podero participar da MISSA na praa
localizada em frente ao templo.
13:00 ALMOO COM OS JOVENS

O Santo Padre ir almoar com o Arcebispo de Cracvia, um tradutor e 12 jovens

representantes de diferentes pases: um jovem e uma jovem de cada continente, alm
de um jovem e uma jovem da Polnia.
19:00 Chegada ao CAMPUS MISERICORDIAE*

Passagem pela Porta da Misericrdia com cinco representantes da juventude

19:30 VIGLIA DE ORAO COM OS JOVENS

Domingo, 31 de julho:
08:45 Chegada ao CAMPUS MISERICORDIAE

Bno dos dois edifcios Caritas: Casa da Misericrdia, para os pobres e idosos e Casa
do Po, um depsito de comida para os necessitados.
Passeio entre os fiis

10:00 MISSA DE ENVIO no encerramento da Jornada Mundial da Juventude*

O envio dos jovens como testemunhas da Divina Misericrdia. Anncio da sede e ano da
prxima Jornada Mundial da Juventude.
17:00 Chegada na Arena Tauron para o ENCONTRO COM OS VOLUNTRIOS DA JMJ e
com o Comit Organizador Local e seus benfeitores
18:15 Chegada ao aeroporto em Balice (parte militar)
CERIMNIA DE DESPEDIDA DO SANTO PADRE

* Atos Centrais na programao oficial da Jornada Mundial da Juventude

Traduo: Patricia Paiva-Perycz

Texto: Fabola Goulart