Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo

CONVOCATORIA VERSIN XXV - 2016

BODAS DE PLATA
El Comit de Administracin del Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo
establecido mediante Ley N 1190 de 4 de octubre de 1990, en cumplimiento de sus
facultades convoca a la Versin XXV del Premio Nacional de Teatro Peter Traves
Canedo con las siguientes bases:
1.

De las caractersticas del Premio

1.1. El Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo premia la actividad teatral
destacada producida en Bolivia en sus distintas variantes, se plantea como
incentivo a la labor artstica boliviana y como un evento abierto a la
participacin de elencos, grupos, compaas o personas de todo el pas.
1.2. La XXV versin del Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo
reconocer la produccin de 10 (diez) obras del arte teatral producidas por
grupos, compaas, elencos o personas entre enero de 2014 y julio de 2016. Las
obras galardonadas sern seleccionadas por una instancia especficamente
sealada para tal fin.
1.3. Ningn miembro de las comisiones de Administracin o Seleccin, o familiar de
estos, podr postular y participar de la XXV versin del Premio Nacional de
Teatro Peter Traves Canedo en calidad de director o como integrante de un
elenco artstico.
2.

De las fechas y plazos

2.1. La XXV versin del Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo se llevar
a cabo del 23 al 30 de septiembre de 2016 en la ciudad de Cochabamba.
2.2. La recepcin de postulaciones se realizar hasta el 22 de agosto de 2016 a
horas 18:00 impostergablemente.
2.3. Se comunicar los resultados de la seleccin va correo electrnico al director o
representante de cada elenco postulante mediante una Carta Oficial de
Invitacin en formato digital hasta el 31 de agosto de 2016.
2.4. Los participantes seleccionados debern confirmar su participacin va correo
electrnico hasta el 5 de Septiembre de 2016 aceptando as todas las
condiciones del Premio. De no contar con la confirmacin del grupo
seleccionado en la fecha indicada, el Comit de Administracin proceder a
su inmediato reemplazo.
3.

De las postulaciones

3.1. Podrn participar todas las compaas, elencos, grupos o personas del pas
dedicados al trabajo teatral con al menos 3 (tres) aos de trabajo continuo
demostrable.
3.2. Cada solicitante (grupo, compaa, elenco) podr postular slo una obra
teatral.
3.3. La temtica de la obra es libre, podr ser nacional o extranjera y con una
duracin no menor a 40 minutos ni mayor a 90 minutos.
3.4. Los solicitantes debern tomar en cuenta posibles restricciones que existieran
sobre derechos de autor de las obras presentadas cuidando de no infringir

ninguna normativa vigente. El hallazgo de trasgresiones en este sentido dar

lugar a la descalificacin de la propuesta presentada.
3.5. Las obras postulantes debern haber sido presentadas en funciones pblicas
entre enero de 2014 y julio del 2016 y no haber participado en versiones
anteriores del Premio.
3.6. Se aceptarn propuestas en las modalidades de Teatro de Sala y Teatro de
Calle. La seleccin de obras procurar conservar la proporcin de
postulaciones en las dos modalidades para la muestra del Premio Nacional.
3.7. Los/artistas, grupos o compaas deben formalizar su postulacin haciendo
llegar un sobre con los siguientes documentos:
a. Una carta de solicitud de postulacin firmada por el representante del
elenco especificando la modalidad a la que se presenta y aceptando los
trminos especificados en la presente convocatoria.
b. Fotocopias de Cdula de Identidad y Registro Plurinacional de Artistas del
representante del elenco.
c. Currculum del elenco, grupo o compaa
d. Hoja de vida resumida de cada uno delos integrantes del elenco (director,
actores, tcnicos, etc.)
e. Datos de la obra: Nombre, genero, duracin, sinopsis, pblico al que va
dirigido y libreto.
f. Datos de contacto (Correo electrnico, telfonos, casilla postal, etc.)
g. Datos biogrficos del autor de la obra.
h. Ficha tcnica: Plano de luces y requerimientos tcnicos (sonido, video,
etc.), tiempo de montaje y desmontaje de la obra. No se podr realizar
cambios a los requerimientos tcnicos despus de la seleccin.
i. Fotografas de la obra en alta resolucin (al menos tres) en soporte fsico y
digital (cd).
j. Material de difusin: Afiches, programas de mano, notas de prensa, etc.
k. Video de la obra completa en toma general sin movimiento de cmara ni
edicin, formato DVD.
4.

De la seleccin

4.1. El Comit de Administracin del Premio designar una Comisin de seleccin

que estar constituida por 3 (tres) personas con trayectoria y conocimiento
demostrable en las artes escnicas, este Comit de Seleccin ejercer sus
funciones entre el 23 y el 31 de Agosto de 2016. Los componentes del Comit de
Seleccin no podrn tener relacin familiar alguna con los postulantes.
4.2. Los criterios de calificacin que orientarn las tareas de la Comisin de
Seleccin sern los siguientes:
a. Calidad de la puesta en escena
b. Interpretacin
c. Coherencia entre el texto de la obra, propuesta de direccin y puesta en
escena.
d. Otros que el comit considere vlidos
4.3. En caso de no disponer del nmero de grupos especificado en el punto 1.2, el
comit de seleccin podr sugerir al Comit de Administracin la invitacin
directa a obras especficas de grupos o elencos del pas.
4.4. La decisin del Comit de Seleccin ser inapelable

5.

De la premiacin y reconocimientos

5.1. La XXV versin del Premio Nacional de Teatro Peter Traves Canedo otorgar
el Premio a la produccin teatral 2014 2016 a cada una de las obras
seleccionadas. El premio consiste en un reconocimiento econmico de Bs. 6.585
(Seis mil quinientos ochenta y cinco 00/100 Bolivianos) y un galardn fsico de
distincin (estatuilla).
5.2. En ocasin de la Clausura del la XXV versin del Premio Nacional de Teatro
Peter Traves Canedo se otorgar tambin reconocimientos a los participantes
de la muestra del Premio en las siguientes categoras:
a.
b.
c.
d.
e.

Mejor Actriz
Mejor Actor
Mejor Director o directora
Mejor Obra
Mejor Dramaturgia original

5.3. La entrega de premios y reconocimientos se realizar en un acto especial de

clausura el da viernes 30 de septiembre, para el cual todo elenco, grupo,
compaa o persona participante deber delegar a un representante.

6.

De las presentacin de las obras seleccionadas

6.1. Cada elenco seleccionado realizar 2 (dos) presentaciones de su obra en

espacios designados por la Comisin Organizadora del Premio.
6.2. Las propuestas escnicas seleccionadas debern adaptar su propuesta a los
espacios destinados por la organizacin, para ello la Comisin Organizadora
proveer de la informacin correspondiente a los elencos con la debida
antelacin.
6.3. Los elencos con obras de calle realizarn sus presentaciones en espacios
pblicos sealados por la organizacin con la debida anticipacin.
7.

De la Produccin

7.1. La organizacin de la XXV versin del Premio Nacional de Teatro Peter Traves
Canedo no cubrir gastos de traslado ni estada durante los das programados
para la participacin de los elencos en la muestra teatral. Al margen del Premio
a la produccin teatral estipulado en el punto 5.1, los participantes no recibirn
otros honorarios por sus presentaciones pblicas.
7.2. Los elementos de escenografa, utilera, vestuario y otros sern responsabilidad
de cada grupo o elenco.
7.3. Como parte de la programacin general de la XXV versin del Premio Nacional
de Teatro Peter Traves Canedo se realizarn eventos como talleres de
formacin, conversatorios y presentaciones de grupos invitados que podran
diversificar la oferta cultural de la muestra escnica del Premio.
7.4. La Comisin de Administracin del Premio se reserva el derecho de cancelar la
presentacin y retirar los compromisos sostenidos en esta convocatoria a
aquellos participantes, que incurran en actos fraudulentos, racistas, sexistas,
discriminatorios o violentos ya sea con otros grupos, personal tcnico o pblico
asistente.
8.

Entrega de postulaciones

8.1. Los interesados debern hacer llegar sus postulaciones a la Secretara de

Culturas del Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba en un solo sobre

cerrado conteniendo los requisitos especificados en el punto 3.7 con el siguiente

rtulo:
Seores:
XXV PREMIO NACIONAL DE TEATRO PETER TRAVES CANEDO
Secretaria de Culturas
Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba
Av. Heronas 399 esq. C. 25 de mayo, Edif. Casa de la Cultura 1er piso.
Cochabamba-Bolivia
9.

Otras consideraciones

9.1. Los participantes seleccionados se comprometen a apoyar con la difusin y

promocin de sus presentaciones en particular y de la XXV versin del Premio
Nacional de Teatro Peter Traves Canedo en general.
9.2. Los participantes seleccionados autorizan a la Comisin Organizadora del
Premio la utilizacin del material grfico y audiovisual enviado con fines
exclusivamente promocionales y de difusin en los medios de comunicacin y
redes sociales.
9.3. El envo de la postulacin supone la aceptacin de todas las condiciones
descritas en la presente convocatoria.
9.4. Los trminos no contemplados en esta convocatoria sern resueltos por la
Comisin de Administracin del Premio.
9.5. Cualquier consulta sobre las postulaciones y la XXV versin del Premio Nacional
de Teatro Peter Traves Canedo podr ser planteada va correo electrnico a
la direccin: premiopetertravesi@gmail.com

COMITE DE ADMINISTRACIN

Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba

Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba
Instituto Boliviano de Arte
Unin Nacional de Poetas Escritores - Filial Cochabamba
Universidad Mayor de San Simn