Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
B147655 - L150161768
dpos le 02/09/2015
MENTION
B147655 - L150161768
BALANCE SHEET
Financial year from
01
01/01/2014 to
02
31/12/2014 (in
03
EUR
ASSETS
Reference(s)
Current year
Previous year
1101
101
102
I.
1103
103
104
II.
1105
105
106
B. Formation expenses
1107
C. Fixed assets
1109
I.
II.
1111
1113
1115
Note 3
Note 4
107
0,00
108
250,00
109
120.506,65
110
68.972,00
111
92.668,19
112
68.972,00
113
Note 4
114
115
92.668,19
116
68.972,00
1117
117
34.891,19
118
0,00
1119
119
57.777,00
120
68.972,00
1121
121
1123
122
123
124
1125
1127
127
128
1129
129
130
Note 5
125
27.838,46
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
126
0,00
Previous year
1131
1133
133
134
1135
135
136
1137
137
138
1139
139
140
1141
141
142
1143
143
144
1145
145
146
1147
147
148
1149
149
150
1151
151
Inventories
1153
153
154
1155
155
156
1157
157
158
1159
159
160
4. Payments on account
1161
161
162
Debtors
1163
Note 6
163
868.335,85
164
921.571,32
1165
Note 6
165
190.946,78
166
0,00
1167
Note 6
167
190.946,78
168
0,00
1169
D. Current assets
II.
Current year
I.
1. Trade receivables
Note 5
131
27.838,46
2.137.560,88
169
132
152
0,00
931.911,81
170
1171
Note 6
171
624.774,46
172
836.237,10
1173
Note 6
173
624.774,46
174
836.237,10
1175
175
176
1177
177
178
1179
179
180
1181
181
182
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
4. Other receivables
Previous year
1183
Note 6
183
52.614,61
184
85.334,22
1185
Note 6
185
24.995,94
186
76.216,68
1187
Note 6
187
27.618,67
188
9.117,54
1189
189
190
1191
191
192
1193
193
194
1195
195
196
1197
1199
TOTAL (ASSETS)
Note 7
197
1.269.225,03
198
199
7.578,14
200
201
2.265.645,67
202
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
10.340,49
1.001.133,81
LIABILITIES
Reference(s)
1301
Current year
Previous year
301
504.598,61
302
565.061,95
303
1.000.000,00
304
1.000.000,00
I.
Subscribed capital
1303
II.
1305
305
306
1307
307
308
IV. Reserves
1309
309
310
311
312
Note 8
1. Legal reserve
1311
1313
313
314
1315
315
316
4. Other reserves
1317
317
318
1319
Note 10
319
-434.938,05
320
-371.059,90
1321
Note 10
321
-60.463,34
322
-63.878,15
1323
323
324
1325
325
326
1327
327
328
1329
329
330
1413
413
414
1415
415
416
1417
417
418
1419
419
420
1421
421
422
1423
423
424
V.
B. Subordinated debts
1. Convertible loans
C. Provisions
1331
Note 9
Note 11
331
60.859,12
332
0,00
1333
1335
3. Other provisions
1337
Note 11
337
60.859,12
338
0,00
1339
Note 12
339
1.700.187,94
340
436.071,86
333
334
335
336
1341
341
342
1343
343
344
1345
345
346
1347
347
348
a) Convertible loans
i)
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
Previous year
1349
349
350
1351
351
352
1353
353
354
i)
1355
Note 12
355
28.106,86
356
0,00
1357
Note 12
357
28.106,86
358
0,00
1359
359
360
1361
Note 12
361
268.107,53
362
108.256,44
1363
Note 12
363
268.107,53
364
108.256,44
1365
365
366
1367
367
368
1369
369
370
1371
371
372
1373
373
374
1375
375
376
1377
377
378
4. Trade creditors
1379
379
380
1381
381
382
1383
383
384
1385
Note 12
385
1.386.223,25
386
211.517,93
1387
Note 12
387
1.386.223,25
388
211.517,93
1389
389
1391
Note 12
a) Tax debts
1393
1395
390
391
15.936,62
392
597,00
Note 12
393
793,67
394
597,00
Note 12
395
15.142,95
396
0,00
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
9. Other creditors
Previous year
1397
Note 12
397
1.813,68
398
115.700,49
1399
Note 12
399
1.813,68
400
115.700,49
1401
401
402
1403
403
404
E. Deferred income
TOTAL (LIABILITIES)
405
2.265.645,67
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
406
1.001.133,81
B147655 - L150161768
dpos le 02/09/2015
01
01/01/2014 to
02
31/12/2014 (in
03
EUR
A. CHARGES
Reference(s)
1601
1603
3. Staff costs
Current year
Previous year
601
171.570,69
602
0,00
603
269.660,56
604
60.440,62
1605
605
269.118,11
606
0,00
1607
607
230.779,16
608
0,00
1609
609
29.591,77
610
0,00
c)
1611
611
1613
613
8.747,18
614
0,00
1615
615
8.786,13
616
500,00
1617
617
8.786,13
618
500,00
1619
619
1621
621
1623
623
624
1625
625
626
1627
627
1.990,05
628
4.902,77
1629
629
920,69
630
0,00
1631
631
1.069,36
632
4.902,77
a)
b) on current assets
a)
Note 13
612
620
60.000,00
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
622
Previous year
1649
649
1633
633
7.125,00
634
0,00
1635
635
0,00
636
535,00
1637
637
0,00
638
62,00
1639
639
0,00
640
0,00
641
788.250,54
642
66.440,39
TOTAL CHARGES
650
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
B. INCOME
Reference(s)
Current year
Previous year
1. Net turnover
1701
701
1703
703
704
1705
705
706
1707
707
708
1709
709
710
b) on current assets
1711
711
712
1713
713
1715
715
716
1717
717
718
1719
719
720
1721
721
722
1723
723
724
1725
725
726
1727
727
4.000,38
728
2.237,10
1729
729
3.286,36
730
2.237,10
1731
731
714,02
732
0,00
1745
745
1733
1735
a)
a)
TOTAL INCOME
Note 15
472.823,57
10.642,06
702
714
0,00
0,00
746
733
240.321,19
734
325,14
735
60.463,34
736
63.878,15
737
788.250,54
738
66.440,39
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts
B147655 - L150161768
dpos le 02/09/2015
1|Page
GENERAL INFORMATION
iPay lnternational S.A. (hereafter "the Company") is a Luxembourg Company which has been incorporated on
July 31st, 2009 for an unlimited period in a form of a socit anonyme and in accordance with the law of
August 10, 1915 concerning commercial companies, as amended.
The registered office of the Company is 10, Boulevard Royal L-2449 Luxembourg.
The financial year begins on 1 January and ends on 31 December each year.
The Company's purpose is to execute payment transactions, including transfers of funds on a payment account with
the user's payment service provider or with another payment service provider:
- execution of direct debits, including one-off direct debits;
- execution of payment transactions through a payment card or a similar device;
- execution of credit transfers, including standing orders.
The Company may also execute payment transactions where the funds are covered by a credit line for a payment
service user:
- execution of direct debits, including one-off direct debits;
- execution of payment transactions through a payment card or a similar device;
- execution of credit transfers, including standing orders.
The Company requested from the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) an authorization to act as
an electronic money institution in Luxembourg, under the Law of 10 November 2009 on payment services. No
activity has been performed by the Company before having received the CSSF authorization in that respect.
Based on the criteria defined by Luxembourg Law, the Company is exempted from the obligation to draw up
consolidated accounts. Therefore in accordance with the legal provisions, these annual accounts were presented on
a non-consolidated basis for the approval of the shareholders during the Annual General Meeting. The Company is
included in the consolidated accounts of Signia Group AG forming the largest body of undertakings of which the
company forms a part as a direct/indirect subsidiary undertaking.
The registered office of that company is located at Hufgasse 17, Zurich, Switzerland.
2.
Basis of preparation
The Company maintains its books and records in Euro ("EUR") and the annual accounts are denominated in EUR.
The annual accounts have been prepared in accordance with Luxembourg legal and regulatory requirements under
the historical cost convention.
Accounting policies and valuation rules are, besides the ones laid down by the Law of 19 December 2002, determined
and applied by the Board of Directors.
2|Page
3|Page
3.
FORMATION EXPENSES
Formation expenses comprise expenses incurred for the creation of the Company and expenses incurred for
the capital increase.
The movements for the year 2014 are as follows:
2 500,00
2 500,00
(2 250,00)
(250,00)
0,00
(1 750,00)
(500,00)
0,00
(2 500,00)
(2 250,00)
0,00
250,00
4|Page
Concessions,
patents, licences,
trademarks and
similar rights and
assets
Total 2014
Total 2013
EUR
EUR
EUR
68 972,00
35 237,79
0,00
(11 195,00)
68 972,00
35 237,79
0,00
(11 195,00)
0,00
68 972,00
0,00
0,00
93 014,79
93 014,79
68 972,00
0,00
(346,60)
0,00
0,00
(346,60)
0,00
0,00
0,00
0,00
(346,60)
(346,60)
0,00
92 668,19
92 668,19
68 972,00
5|Page
Other fixtures
and fittings, tools
and equipment
Total 2014
Total 2013
EUR
EUR
EUR
0,00
36 027,99
0,00
0,00
0,00
36 027,99
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
36 027,99
36 027,99
0,00
0,00
(8 189,53)
0,00
0,00
0,00
(8 189,53)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
(8 189,53)
(8 189,53)
0,00
27 838,46
27 838,46
0,00
6|Page
OTHER DEBTORS
As at December 31, 2014, debtors are mainly composed by a loan granted to Sigina Group AG of EUR 517.000 with
interests related of EUR 3.286,36, customers receivables for EUR 183.676,23 and other debtors for EUR 52.614,61
with receivables from Luxemburg VAT authorities of EUR 37.797,07.
Total 2014
Total 2013
EUR
EUR
EUR
EUR
Trade receivables
190 946,78
0,00
190 946,78
0,00
624 774,46
0,00
624 774,46
836 237,10
52 614,61
0,00
52 614,61
85 334,22
868 335,85
0,00
868 335,85
921 571,32
Other receivables
TOTAL
7.
CASH
Cash at bank and in hand for the year 2014 include cash with bank for a total amount of EUR 35.703,86
(2013: EUR 10.340,49) and payment services managed by iPay for a total amount of EUR 1.233.521,17 (2013: 0).
8.
SUBSCRIBED CAPITAL
The subscribed capital amounts to EUR 1,000,000 and is divided into 10,000 shares fully paid up with a nominal value
of EUR 100.
9.
LEGAL RESERVE
The Company is required to allocate a minimum of 5% of its annual net income to a legal reserve, until this reserve
equals 10% of the subscribed share capital. This reserve may not be distributed. The Company has not allocated any
amount to the legal reserve at the moment.
7|Page
EUR
EUR
(371 059,90)
(63 878,15)
(63 878,15)
0,00
63 878,15
(60 464,34)
(434 938,05)
(60 464,34)
11. PROVISIONS
As of 31st of December 2014, provisions are composed as follows:
EUR
Operating provisions
Provision for foreign exchange losses
TOTAL
60 000,00
859,12
60 859,12
The company is defendant in the trial related to the previous lease of the company.
The landlord brought the case before the Luxembourgish court and seeks financial damages relating to the present
allegation amounted to EUR 116 254,94.
The first hearings are underway. The final outcome of this trial cannot be anticipated. Thus a provision of
EUR 60 000 as a contingent liability has been recorded in the financial statements.
8|Page
After more
than five years
Total 2014
Total 2013
EUR
28 106,86
EUR
0,00
EUR
28 106,86
EUR
0,00
268 107,53
0,00
268 107,53
108 256,44
1 386 223,25
0,00
1 386 223,25
211 517,93
15 936,62
0,00
15 936,62
597,00
1 813,68
0,00
1 813,68
115 700,49
1 700 187,94
0,00
1 700 187,94
436 071,86
16. TAXES
The Company is subject to the general tax regulations in Luxembourg applicable to all companies.
9|Page
10 | P a g e