Sunteți pe pagina 1din 84

N.

O 356 FEBRERO 2016 6

APERTURA EN
PATAGONIA

Balas y
chocolate
VIVA LAS VEGAS!

Escalada en
Red Rocks
ESQU DE TRAVESA

Los valles
ocultos de
Andorra

Robert
Bsch

FOTOGRAFA DE MONTAA
ENTREVISTA Tamara Lunger ACTUALIDAD Solitaria
a la Torre Egger MATERIAL Hornillos INFOZONA
Roques Llises CINE James Bond y el alpinismo

www.desnivel.com
00356

9 778402 119767

s u m a r i o

informacin diaria en www.desnivel.com

N 356 Febrero 2016


Desnivel
C/ San Victorino n 8 28025 Madrid
Telfono: 91 360 22 42 Fax: 91 360 22 64
Director
Daro Rodrguez
dario@desnivel.com
Redactor jefe
Jos Manuel Velzquez-Gaztelu
redaccion@desnivel.com
Redactora de material
Eva Martos
Colaboran en este nmero:
Robert Bsch, Santi Padros,
Jos Isidro Gordito, Eric Delaperrire,
Juanma Len, Almudena Ucha,
Vctor Riverola y Luis Alfonso.
Director de Arte
Gregorio Arranz
g.arranz@desnivel.com
Maquetacin
Javier Aguilar
Ilustraciones
Juan Lozano
Tratamiento de imagen
Luis Palomares/ProRetoque
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD
Directora: M. ngeles Trujillo
publicidad@desnivel.com
Tel: 91 360 22 60
Fax: 91 360 22 64
Julia Durn
julia@desnivel.com
Desnivel.com
Ana Torres
anatorres@desnivel.com
Jos Yez (informtica)
webmaster@desnivel.com
Contabilidad
Maite Lpez mayte@desnivel.com
Tel: 91 360 26 20
DISTRIBUCIN
Mara Jos Santamara
Tel: 91 360 22 84
distribucion@desnivel.com
Ramn Daz y Pedro Montes (envos).
Pedidos Librera Desnivel
Tel: 91 369 42 90

e d i t o r i a l

Generalizar, una fea costumbre

SUSCRIPCIONES
Horario: de 9 a 20.30 h.
Tel: 91 360 22 69
suscripciones@desnivel.com
http://desnivel.com/suscripciones

Impresa en Espaa/Printed in Spain


Distribuye SGEL
Tel: 91 661 70 00
PVP Canarias: 6,15

SGUENOS EN:
http://desnivel.com
http://facebook.com/
revistadesnivel
http://twitter.com/
desnivelados

ROBERT BSCH

Depsito legal: M-8747-2013


ISSN: 0211-9765

Las actividades de montaa conllevan


riesgos. Desnivel recomienda que slo las
practiquen quienes estn preparados para
superarlos y asuman personalmente
todas las responsabilidades, con independencia de las informaciones aparecidas
en la revista. Desnivel no se identifica
necesariamente con las opiniones
expresadas por sus colaboradores.

da de todos los tiempos. Qu pensis sobre esto?:


Has trado buenas fotos de tu expedicin? S? Pues,
chaval, vuelve y esfurzate la prxima vez. Muy duro.
Y entonces comenzamos a recordar, y sin tardar mucho ni irnos muy lejos en el tiempo, empiezan a salir
grandes excepciones: el trabajo de Cory Richard en el
G2 invernal, el de Alastair Lee en el antrtico Ulvetanna, la ltima de los eslovenos en el Haghsu (Himalaya indio)... Hombre, Robert, no est bien generalizar.

Nuestras disculpas
Fabricantes y distribuidoras de material, rocdromos,
hosteleros dependientes del motor turstico de la escalada... siguen sin hacer nada. Este prrafo, que apareca en el editorial de nuestro nmero de diciembre
y que trataba sobre la proliferacin de prohibiciones
de escalada, ha levantado algunas ampollas y ha sido
la causa de que nos hayan cado por varios sitios. Pedimos disculpas por ello. Nos vemos en la obligacin
de decir que s hay rocdromos implicados y concienciados, fabricantes sensibles con el problema e incluso hosteleros que defienden las zonas de escalada
y han costeado equipamientos. Son pocos, pero los hay
y es justo rectificar aqu y ahora. Veis?, os lo habamos dicho: generalizar est FEO. // JM V-G

e n p o r ta d a

Imprime NUEVA IMPRENTA


en papel ecolgico TCF
(totalmente libre de cloro).

La Editorial a los efectos previstos en el artculo 32.1


prrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las pginas de esta
obra o partes de ella sean utilizadas para la realizacin de resmenes de prensa. Cualquier forma de
reproduccin, distribucin, comunicacin pblica
o transformacin de esta obra solo puede ser
realizada con la autorizacin de sus titulares, salvo
excepcin prevista por la ley. Dirjase a CEDRO
(Centro Espaol de Derechos Reprogrficos)
si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento
de esta obra (www.conlicencia.com;
91 702 19 70 / 93 272 04 47).

AYA coleccin de fotografas nos ha enviado Robert Bsch para el artculo que publicamos en este nmero. Qu difcil nos ha
resultado elegir los descartes y cuntas discusiones
han provocado este mes en la Redaccin. Tanto es
as que para decidir la portada, temiendo llegar ya
a un enfrentamiento fsico inevitable, acordamos
que fueran los lectores quienes la eligieran a travs
de un referndum vinculante otras veces lo hemos
hecho consultivo en nuestras redes sociales. Hemos de decir que la votacin final no satisfizo del
todo a nadie aqu, pero es lo que tiene la democracia..., y adems nos ahorramos las balas. En
cualquier caso, es una portada extraordinaria.
Bsch no solo ha compartido su magistral trabajo fotogrfico, tambin, a travs de la entrevista
que lo acompaa, nos deja algunos pensamientos
inquietantes. Especialmente este que reproducimos a continuacin: Si vives una aventura al lmite seguro que no vas a conseguir buenas fotos
(). Cuando vuelves de una expedicin con
imgenes magnficas eso quiere decir que la actividad no era para tanto... Uf, pelea aqu otra vez...
Lo dice Robert Bsch, si no el mejor, uno de los
grandes fotgrafos de montaa, alpinismo y escala-

Ueli Steck recorre en solitario la arista del Peuterey.

Secciones
4 ACTUALIDAD: Solitaria a la Torre Egger I 10 Material I 12 Empresas I 16 CULTURAL I 30 ENTREVISTA: Tamara Lunger I 74 CINE:
James Bond y el alpinismo I 76 INFOZONA: Roques Llises, Castelln
I 80 Material probado.

18

El gran fotgrafo de montaa Robert Bsch ha hecho


una seleccin muy personal y retrospectiva de su trabajo. Publicamos una buena muestra de esta coleccin
y aprovechamos para hablar con el maestro.

36

Inesperadamente, dos cordadas coinciden en El Chaltn (Patagonia) con un objetivo parecido: una apertura en el Cerro Adela Norte con final en la cima del Cerro
Torre. La situacin se resuelve con una alianza y la apertura a ocho manos de Balas y chocolate. La ltima parte del plan no cuaj.

46

Hoy en da son mayora las salidas exprs de un da que


prescinden de sacos, comida y hornillos de montaa.
Pese a ello, nos hemos lanzado a estudiar la evolucin
de estos ingeniosos utensilios y los modelos ms interesantes del mercado.

52

Esqu en los valles ocultos de Andorra, un buen ttulo


de un artculo que te va a descubrir una nutrida coleccin de ascensos y bajadas lejos de las estaciones, las
aglomeraciones y los centros comerciales.

62

Las montaas de Las Vegas, Red Rocks, no tienen el tirn


de Yosemite o Indian Creek, pero si lo que te va es viajar,
escalar en el desierto y conocer rutas espectaculares, aqu
van unos cuantos consejos y una buena historia.
3

SIMON WARD

actualidad

Dry tooling

Tom Ballard E
FRENCH CONNECTION, EN DOLOMITAS

propone D15-

El alpinista britnico lanza una de las


lneas de dry tooling ms duras del mundo.
Tras encadenar el espectacular techo
por donde discurre la lnea French
connection, en Dolomitas, Ballard habla de
D15-, lo que equivale al tope de la escala D.

L pasado verano
Tom Ballard estuvo trabajando en
la apertura de un increble
techo de 50 metros, Tomorrows World, cercano
al Passo Fedaia, en Dolomitas (Italia), donde abri
interesantes y duras lneas. La ms dura fue bautizada como French connection. Tras su reciente
encadenamiento, Ballard
lo lanza como D15-, el
mximo de la escala D

(graduacin para lneas


totalmente secas [dry], sin
hielo, al contrario que la
escala M, de mixto).

El estilo DT
Tom es fiel al llamado DTS
(dry tooling style), un trmino creado por Jeff Mercier y que no permite el uso
de la figura del 4, tambin
llamada Yaniro (pasar la
pierna por encima del brazo). Con la figura del 4 el
lado ms creativo de la es-

calada se elimina por completo, declara Mercier en


su blog. No olvidemos que
los dry toolers tambin son
escaladores y todos ellos reconocen la importancia del
trabajo de pies y de dar con
la secuencia de movimientos que finalmente le permitan resolver y encadenar
su proyecto. Recuerdo la
competicin Kandersteg en
2011: la primera seccin
estaba a 90 grados, 95 mximo, y las mquinas suizas

Tom Ballard en un complejo chapaje de French connection.


Fiel a los mandamientos DTS, el escalador no hace uso del
paso del 4 (Yaniro) ni para progresar ni para chapar.

escalaron con esta tcnica,


la figura del 4, desde el
primer hasta el ltimo
movimiento. Subieron
muy rpido, pero dnde
est la gracia en repetir
una y otra vez el mismo
movimiento exacto?.

Coleccin de drys
El invierno pasado, Ballard
escal en solitario las seis
nortes de los Alpes. En
1993, su madre, Alison
Hargreaves (desparecida en

el K2 en 1995), fue la primera persona que ascendi


en solitario las seis caras
norte alpinas durante una
nica temporada.
Ballard tambin se hizo
el ao pasado con un solvente historial de vas de
dry tooling, muchas de
ellas en Tomorrows World:
Edge of tomorrow (D13),
Fear index (D12), Real
steel (D9), Ovlivian (D14),
Let them eat cake (D13+)
y Je ne sais quoi (D14+).

actualidad

informacin diaria en www.desnivel.com

Patagonia

UNO DE LOS RETOS PENDIENTES EN PATAGONIA

Colin Haley, primera


solitaria a la Torre Egger
El norteamericano Colin Haley acaba de realizar una de las grandes
ascensiones de esta temporada en Patagonia: la primera solitaria a
la Torre Egger, y tambin la primera en solitario a la Punta Herron.

FOTOS: COLIN HALEY

Dos auto-fotos de Colin Haley. Una durante la escalada y otra en


la cima de su ansiada Torre Egger, con el Cerro Torre de fondo.

UIZ resulte
difcil para algunos comprender la importancia de
esta escalada, pero la ascensin en solitario de la
Torre Egger estaba en mi
mente como uno de los retos ms grandes y obvios
del alpinismo en solitario.
Con estas palabras, MarcAndr Leclerc, protagonista de unos buenos solos el
ao pasado en la Aguja
Standhardt, y tambin
compaero precisamente

de Haley en la apertura de
la Travesa del Oso Buda
(encadenamiento del Cerro
Torre, la Torre Egger, la
Punta Herrn y la Aguja
Standhardt), felicitaba a su
amigo en las redes.

El Pico Boltaa
Despus de 16 horas de escalada seguidas de un
descenso que el propio
Haley califica de pico
y una parada para, de paso,
firmar tambin la primera
en solitario de la Punta

Herron, Colin Haley consegua la escalada en solo


del para muchos pico ms
difcil de la Patagonia.
Durante los ltimos
cinco aos he soado despierto con este objetivo,
contaba Colin nada ms
d e s c e n d e r. Ay e r t o d o
coincidi: haca un tiempo precioso, las condiciones bastante buenas, yo
soy mucho mejor escalador de lo que era cinco
aos atrs y no senta ningn temor.

Ya Tenemos todas las


pistas esperndote!

Xavi Hernndez | Futbolista


La Molina - Pirineus

Gemma Mengual | Medallista olmpica en natacin sincronizada


Baqueira Beret Val dAran

actualidad

informacin diaria en www.desnivel.com

Himalaya
LA CORDADA ABANDON A 300 METROS DE LA CIMA VIRGEN

Lama y Anker intentan el Lunag Ri


El austriaco David Lama viaj este otoo a la aldea de Nepal donde naci su padre. Le
acompa el estadounidense Conrad Anker e intentaron el virgen Lunag Ri (6.907 m). Las
condiciones y el sentido comn les avisaron de que era mejor dejarlo para el ao que viene.

L Lunag Ri (6.907
m) es un pico virgen de Nepal, muy
difcil desde todas las vertientes, que ha sido objetivo de varias expediciones. Este otoo fue el objetivo de David Lama y
Conrad Anker. Tras estudiar la pared y hacer un
cambio de planes, atacan
la montaa. Escalaramos una pared de roca
muy vertical hasta la arista noroeste, que seguiramos hasta lo ms arriba
posible antes de viva-

quear; planebamos alcanzar la cima al da siguiente, explica David.


Necesitaron doce horas
a travs de un terreno
complejo y tcnico para
llegar hasta la base del
muro superior, a 300 metros de la cumbre. El granito era mucho mejor que
el de abajo y en algunas
partes la escalada nos pareci increble; pero en
ese punto lleg el momento de poner en palabras lo que ambos habamos temido durante mu-

cho tiempo: la cima estaba fuera de alcance ese


da, y un vivac a pelo o
quizs dos sin saco ni
tienda a temperaturas por
debajo de los 25 bajo cero
y fuertes vientos pareca
demasiado arriesgado.
Hubiramos puesto en
juego algo ms que nuestros dedos. Aunque la decisin no era fcil, estuvimos de acuerdo en que retirarnos era nuestra nica
opcin razonable.
Los rpeles de bajada no
fueron ms fciles que la

MENK RUFIBACH / RED BULL CONTENT POOL

Lama y Anker negocian con la arista del Lunag Ri (Nepal) durante su intento del 13 de noviembre
de 2015. En la base del muro superior, a 300 m de la cima, el mal tiempo les hizo descender.

ascensin y solo bien entrada la noche alcanzaron


su vivac. Al da siguiente
llegaron exhaustos al campo base. No alcanzamos
la cumbre, que hubiera
hecho que nuestra escalada fuera perfecta al cien
por cien. En cambio, todava conservamos nuestros
dedos, y seguro que nos
van a resultar muy tiles
en nuestro prximo intento... Le hemos echado el
ojo al segundo round en el
Lunag Ri, pero ya ser el
ao que viene.

actualidad

nuevos productos
semiestticas
CLUB 10 MM Y PUSH 9 MM DE PETZL

Para barrancos
y espeleologa

Distribuye: PETZL ESPAA.


PVPR: 89,95 (CLUB 10 mm,
40 m). 79,95 (PUSH 9 mm, 40 m).
+INFO: www.petzl.com/es

UERDAS semiestticas diseadas


para la prctica
de espeleologa y el
descenso de barrancos, que ofrecen
una muy buena sujecin con
la mano y una gran durabilidad. La Club tiene 10 mm
de dimetro, y el modelo Push tiene 9 mm. Ambas estn disponibles en 40, 60 y 70 metros de longitud, con
un margen que permite compensar el encogimiento
de la cuerda en las primeras utilizaciones.
Presentan una buena relacin peso/durabilidad. El
modelo Push tiene un peso por metro de 56 gramos
y una fuerza de choque de 22 kN. Conforme a la normativa EN 1891 Tipo B.
Con tratamiento EverFlex, construccin de 32 husos y un trenzado que hace que la cuerda sea ms homognea (muy parecida a la que tienen las cuerdas
dinmicas), permitiendo un ptimo control de descenso y una buena flexibilidad.

CRAMPONES BLADE RUNNER

Cassin

CHAQUETA BARRIER PRO III BELAY

Haglfs

www.haglofs.es

Chaqueta aislante que incorpora el relleno sinttico QuadFusion Pro, con una excelente relacin
calor/peso y una alta proteccin frente al viento y
el agua, reforzada por su tratamiento DWR (libre
de qumicos dainos). El tejido exterior es el
ligero y resistente Pertex Quantum. Refuerzo en
mangas y hombros con tejido 30D, capucha de
triple ajuste con visera rgida, puos elsticos de
Polartec Powerstretch y cremallera bidireccional
con protector de barbilla. Cuenta con certificacin bluesign. Peso: 535 g (talla L).
PVPR: 300 . Distribuye: MEGASPORT.

www.camp.it

Crampones para hielo y mixto que presentan una gran rigidez y


dureza pero sin comprometer la manejabilidad. Incluye taln patentado con barra integrada que aporta mayor resistencia a la
torsin. Parte posterior fabricada en acero Sandvik Nanoflex,
que aporta ms ligereza, resistencia y flexibilidad. La parte
delantera est construida con acero cromado tradicional. Muy verstiles, las puntas frontales
son intercambiables (bipunta o monopunta)
y permiten cambiar de fijacin automtica a semiautomtica. Peso: 1.115 g (con
antiboot). PVPR: 240 . Distribuye: OUTDOOR
REPRESENTACIONES.

CHAQUETA TRILOGY X WOOL


CASCO BACKLINE

Boll

www.bolle-europe.es

Casco de esqu que destaca por la


gran resistencia que ofrece frente a
los impactos con inyeccin de ABS en
la cubierta exterior y por su excelente
gestin de la ventilacin, con un sistema que permite modificar la cantidad de aire entrante. Incorpora el
sistema Click-to-fit, que ofrece la posibilidad de ajustar la medida del casco con precisin. Con forro interior de tejido hipoalergnico, orejeras desmontables y revestimento de espuma interno para una mayor comodidad.
Se puede adquirir con o sin visor. El Backline Visor se entrega con dos visores (de cat. 1 y cat. 3) y pesa 650 g, mientras que
el Backline sin visor pesa 550 g. PVPR: 99,99 Backline y 189,99 Backline Visor. Distribuye: BUSHNELL SPAIN.

10

Millet

www.millet.fr

Prenda trmica y ligera que mantiene el calor,


diseada tanto para alpinismo o esqu como para
un uso polivalente en deportes outdoor.
Fabricada con Polartec Thermal Pro X-Loft, de
una elevada capacidad aislante, mientras que la
parte interior de las mangas y los paneles
laterales son de Polartec Powerwool, un tejido
que combina fibra sinttica y lana y presenta
una excelente gestin de la humedad. De diseo
ergonmico, con dos amplios bolsillos en el
pecho y ajuste en los bajos. Peso: 420 g. PVPR:
200 . Distribuye: LAFUMA GROUP.

CHAQUETA DE PLUMAS TRX2 800

evolucin

Trangoworld
PIOLET AIR TECH EVO
G-BONE DE GRIVEL

Nuevo mango,
ms resistente

L emblemtico y polivalente
modelo de Grivel se reinventa con la incorporacin
del nuevo mango patentado GBone (cortado en seccin tiene
forma de difisis de hueso) que
aporta un tacto ms adherente y ergonmico y una mayor resistencia, a la vez que
logra una reduccin del espesor del material. Hoja
en una sola pieza de acero forjado en caliente y
mango tipo T en acero
cromado, con protecciones antideslizantes.
Regatn clsico en punta. Resistencia mango:
400 kg. Medidas: 48, 53, 58 y 66 cm. Peso: 473 g (53
cm). Disponible en versin pala y martillo.

Chaqueta con relleno de pluma de oca europea 98/02 de


750 CUINS que aporta una elevada capacidad de
aislamiento sin aadir peso, y es comprimible a un
volumen muy reducido (bolsa de transporte incluida).
El tejido exterior es Pertex Quantum, transpirable y
resistente. De diseo tcnico, presenta una capucha
fija con doble ceidor facial, puos ajustados con
lycra, ajuste elstico en bajos con cierre de tanca y
dos bolsillos laterales, otro en la manga y otro
interior, todos con cremallera. Disponible en seis
tallas y en colores azul, amarillo y negro. Peso:
465 g (talla L). PVPR: 324,90 . Distribuye:

Distribuye: VERTICAL SPORTS, S.L.


PVPR: 168 con dragonera Long Leash y 180 con
dragonera Easy Slider. + INFO: www.grivel.com

BLOQUEADOR TIBLOC

Petzl

www.petzl.com/es

Bloqueador ultraligero y muy compacto que permite


efectuar un ascenso por cuerda, montar un polipasto o sustituir un nudo autobloqueante en
caso de autorrescate. Es una evolucin del
Tibloc tradicional gracias a la incorporacin
de una pieza de plstico (sistema automtico de placaje) que evita su deslizamiento
accidental, independientemente de la posicin, facilitando as su manejo y posicionamiento. Su leva dentada de acero inoxidable y
su ranura de evacuacin de impurezas optimizan el
funcionamiento por la cuerda, est embarrada o helada. Peso: 35 g. Compatible con cuerdas de 8 a 11
mm. PVPR: 24,95 . Distribuye: PETZL ESPAA.

CUERDA SIMPLE VIRUS 10 mm

Beal

www.trangoworld.com

www.bealplanet.com

Cuerda dinmica para uso en simple muy polivalente. Su dimetro de 10


mm proporciona control y fluidez en el manejo, as como durabilidad a la
cuerda. Incorpora tratamiento Thermofluid por infrarrojos con el que
estabiliza y refuerza la homogeneidad de las fibras de la funda, resultando
una cuerda ms compacta y mucho ms manejable. Excelente
amortiguacin de la cada gracias a su baja fuerza de choque (7,8 kN).
Fabricacin respetuosa con el medio ambiente, con hilos de Nylon sin
tratamientos qumicos. N cadas: 8. Deslizamiento de la funda: 0,0 mm.
Peso: 63 g/m. PVPR: 118 (70 m). Distribuye: VERTICAL SPORTS, S.L.

TRANGOWORLD S.A.

CAMISETA PRIMINO
BASELAYER EVOLUTION

Montane

www.montane.co.uk

Prenda interior que combina la alta calidad y


aislamiento del hilo Primaloft con la clida y natural
lana merino, creando una camiseta confortable,
agradable al contacto con la piel, que seca rpido y
evita los malos olores. Diseada con mangas
articuladas para facilitar el movimiento, cuello
protector y cremallera YKK de fcil abertura.
Tratamiento antibacteriano Polygiene. La gama
Primino crece con la incorporacin de este modelo de
220 gramos, que se une a los de 140 g de temporadas
anteriores. PVPR: 110 . Distribuye: ESPORTIVA AKSA.

t e c n o

Reloj GPS con


control de desnivel
Ambit 3 Vertical de Suunto

UEVO reloj multideporte que ofrece una solucin para deportes en los que el control
de desnivel es esencial durante el entrenamiento o la competicin, como son las carreras de
montaa, la BTT o el esqu. Combina una carcasa
ligera con presin baromtrica integrada, perfil
de altitud en ruta y alertas por vibracin, con
batera de hasta 100 horas de duracin.
Sumergible hasta 100 m. Compatible
con IOS y Android.
+ INFO: www.suunto.com
Distribuye: AMER SPORTS.
PVPR: 419 .

11

actualidad

informacin diaria en www.desnivel.com

empresas

Alex Txikon entra en E


el equipo Trangoworld

COL. ALEXTXICON.COM

COLABORAR EN SU LNEA TRX2

Alex durante su ascensin al Nanga Parbat el pasado enero.

A SPORTIVA ha anunciado el fichaje del corredor de montaa norteamericano Anton Kupricka, que
vuelve a su equipo de atletas. Entre
sus victorias destacan sus dos podios
en Leadville Trail 100 Run o la Lavaredo Ultra Trail 120k en 2014. Lorenzo
Delladio, presidente de La Sportiva
S.p.a., ha comentado: Anton es un
verdadero atleta de montaa y estamos orgullosos de volver a tenerlo en
la familia de La Sportiva. Estamos seguros de que ser un verdadero embajador global para la marca, tanto en
EEUU como en Europa, y transmitir
al mundo del mountain running la alta
calidad de nuestro calzado y ropa
para correr en cualquier terreno. Por

L alpinista e himalayista
vasco Alex Txikon ha entrado a formar parte del equipo Trangoworld, un acuerdo que
se cerr poco antes de partir a su
primer intento invernal del Nanga
Parbat (8.125 m), uno de los dos
nicos ochomiles an inescalados
en invierno. En el historial de Txikon hay diez de los catorce ochomiles, as como nuevas rutas en diferentes montaas tanto en invierno como en verano. Desde la marca aragonesa han declarado: Para
nosotros es una satisfaccin que
lex confe en nuestros productos
y sus prestaciones tcnicas. Su experiencia les servir para seguir
mejorando su gama TRX2, ya que
Txikon ser parte activa en el diseo y desarrollo de los nuevos modelos de esta lnea de producto, la
ms tcnica y avanzada de Trangoworld. www.trangoworld.com

EMBAJADOR INTERNACIONAL

Anton Kupricka con La Sportiva

su parte Kupricka tambin se ha mostrado satisfecho por esta nueva colaboracin y motivado por los ambiciosos objetivos que se ha marcado para

los prximos aos y que trascienden


el mundo de las carreras por montaa,
entrando en el terreno de la escalada
y el esqu. www.lasportiva.com

CALCETINES TCNICOS PARA INVIERNO

Nueva tecnologa LorpeNRG


L

OS fabricantes vascos de calcetines


han renovado todos sus modelos T3
invernales incorporando la tecnologa
LorpeNRG a las prestaciones de la exclusiva construccin de tres capas Lorpen
T3. Esta nueva tecnologa utiliza Nilit Innergy, fibra que lleva un mineral natural
en su interior que convierte la termoenerga generada por el cuerpo durante
la actividad en rayos infrarrojos de largo
alcance (FIR) que retornan a la piel, apor12

tando varios beneficios: revitaliza, energiza y produce una mejor absorcin de oxgeno y una reduccin de cido lctico. Esta nueva
tecnologa se aplica tanto a los modelos de su gama Outdoor & Mountaineering como a la coleccin de Esqu. Tambin han renovado sus modelos T2
invernales y ha presentado una
nueva coleccin casual-travel. www.lorpen.com

CON LA DISTRIBUIDORA
CARVING SPORT

La firma
japonesa
Montbell llega
a Espaa

A distribuidora de material deportivo Carving Sport refuerza


su divisin de montaa con la
prestigiosa firma japonesa Montbell,
que desde 1975 desarrolla productos
para actividades al aire libre que siguen la tradicin japonesa de kinobi:
La funcin es la belleza. Con distribucin en pases como Canad, Suiza
o Australia, la marca se centra en su
lnea Light&Fast de material (mochilas, sacos, tiendas...) y ropa para la
montaa caracterizada por su calidad, durabilidad y funcionalidad. Japn es un pas referente en la fabricacin de tejidos ultra ligeros, resistentes y tcnicos, y destaca tambin
por su trabajo con plumas de alta calidad. Carving Sport (en cuya cartera
estn ya marcas como Asolo, Marker
o Vlkl) sigue avanzando en su recorrido profesional apostando por este
nuevo proyecto. www.montbell.com
y www.carvingsport.com

actualidad

informacin diaria en www.desnivel.com

empresas
PREMIO GERMAN
SUSTAINABILITY

Vaude, la marca
ms sostenible
de Alemania

VISITANDORRA.COM

finales de 2015 la marca alemana


recibi el prestigioso galardn
Germanys Most Sustainable Brand
2015. Segn el jurado: Vaude ha establecido nuevos estndares para una
produccin sostenible, como su programa de etiqueta Green Shape o su
Fair Wear Foundation, que busca unas
condiciones de trabajo justas. A pesar
de ser una compaa pequea, Vaude
es una firma fuerte, exitosa y de confianza. Desde Vaude aseguran que
este reconocimiento supone un incentivo para seguir trabajando por la
armona entre las personas y la naturaleza desde el mundo empresarial.
www.vaude.com

DEL 2 AL 4 DE MARZO EN SANT JULI DE LIRA, ANDORRA

Mountain Likers, IX Congreso de


Turismo de Nieve y Montaa
La novena edicin del Congreso Mundial de Turismo de Nieve y Montaa de Andorra se celebrar durante la primera semana de marzo con el objetivo
principal de dinamizar los destinos de montaa.

PARA ESCALADA Y USO PROFESIONAL

COL. GARMIN

Plataforma
Garmin
Adventures

EDESCUBRIR la montaa, diversificar la oferta y


mejorar la productividad
son objetivos que los destinos tursticos de altitud van consiguiendo gracias al turismo de deporte
y aventura. Estas y otras cuestiones de inters, como la organizacin de eventos deportivos, se
abordarn en el congreso de Andorra, que se celebra bajo el ttulo
Mountainlikers: deporte y aven-

MS CONECTADOS

ARMIN ha creado la plataforma


interactiva y gratuita Garmin Adventures, que permite buscar y descargar actividades que han completado
otros usuarios, as como compartir las
propias con familiares, amigos u otros
miembros de la comunidad online (tanto por correo electrnico como directamente en redes sociales). Los dispositivos compatibles ofrecen adems la
opcin de compartir inalmbricamente
waypoints, tracks, rutas y geocachs.
Adicionalmente, los dispositivos Garmin cuentan con funciones especficas,
como Live Track, para seguir las actividades del usuario en tiempo real.
www.garmin.com/es
14

tura, una combinacin prometedora para destinos de montaa.


Se continuar por tanto profundizando en el perfil del moun-

tainliker creado en la pasada edicin, que no es otro que el turista


que ama la montaa y quiere vivir experiencias memorables.
Segn datos de Adventure Travel Trade Association (ATTA), los
viajes asociados a actividades de
deporte y aventura son de los que
ms han crecido en los ltimos
cinco aos, generando ms de
230.000 millones de euros el ao
pasado. El congreso, organizado
por la Diputacin de Andorra con
la colaboracin de la Organizacin Mundial del Turismo, contar con un completo programa de
ponencias, coloquios, talleres...
http://snowmountain.unwto.org

Altus presenta una nueva coleccin de cuerdas

A marca aragonesa Altus ha presentado una nueva coleccin de


cuerdas dinmicas, estticas y cordinos, que enriquece su ya amplia lnea de escalada (que incluye mosquetones, cintas, cascos, friends, fisureros, hamacas...). Las cuerdas han
sido probadas previamente a su salida al mercado para marcar un alto nivel de calidad, consiguiendo unos
modelos muy equilibrados que combinan unos excelentes niveles de se-

Modelo
Civetta

Modelo
Meteora

guridad con una larga vida til. De


momento ha presentado tres modelos de cuerda: Meteora (dinmica, de
9,8 mm para uso en simple, en 70 y
80 m), Civetta (dinmica para uso en
doble, de 8,6 mm x 60 m, con tratamiento Dry) y Static (semiesttica de
10,5 m en bobinas de 200 m), as
como cordinos de 2, 4, 6 y 7 mm. Todos los modelos cumplen las normas CE EN correspondientes y estn
bajo la etiqueta UIAA. www.altus.es

BUFF and Flat is Boring are registered trademarks property of Original Buff, S.A. (Spain)

www.buff.eu

actualidad

cultural
DESPUS DE LA NIEVE
Finalista Premio Desnivel de
Literatura 2015
Ricardo Martnez Llorca. Ed. Desnivel,
2016. 14 x 21 cm. 304 pg. 14 .

El maharaj
chino
Relato de una
obsesin

lo largo de este relato fantstico descubriremos el particular


mundo interior de Kurtyka, a
veces oscuro y hasta terrorfico, y
otras veces vital y luminoso, pero
siempre lleno de un humor brillante.
Una realidad paralela, la de sus solos
integrales, que Kurtyka nos transmite magistralmente con las palabras,
descubrindose con este libro no solo
como un gran escalador, sino tambin como un gran escritor.
Voytek Kurtyka.
Ed. Desnivel, 2016. 14 x 21 cm. 128 pg. 15 .

SCRITA con una estructura


entre la crnica periodstica y
la redaccin de perfiles, Despus
de la nieve es una novela en la
que el lenguaje se permite licencias literarias para dar ms color
a su trama: la historia de un escalador de solo integral que nunca
lleg a ser una leyenda, pero que
figura entre los ms respetados,
y que lleva bastante tiempo desaparecido de los circuitos de
montaa y viviendo prcticamente como un indigente. Por
algn motivo descabellado, que
el narrador se propone descubrir, la vida le ha llevado al centro y la periferia de una ciudad
neurtica y oscura, lejos de los
paisajes en los que se siente vivo.
Su autor, Ricardo Martnez Llorca, tambin ha publicado con
Desnivel El precio de ser pjaro
(2006), una coleccin de relatos
que retrata el drama que viven
amigos y familiares de alpinistas
trgicamente desaparecidos.

16

CAJAL Y LA
NATURALEZA
Eduardo Garrido.
Ed. Desnivel.
Coleccin Literatura, 2016.
14 x 21 cm.
200 pg. 16,50 .

La personalidad,
esencia y avatares de
Santiago Ramn y
Cajal (1852-1934), uno
de los personajes ms
celebres de todos los

LOS INDMITOS
DE LA MONTAA
Dino Buzzati
(traduccin de Amelia
Prez de Vilar).
Ed. Gallo Nero, 2016.
14 x 19 cm. 327 pg. 21 .

Esta antologa recopila


artculos, relatos y
extractos de los diarios de Dino Buzzati
(Italia, 1906-1972),

tiempos y premio
Nobel en 1906, se
forjaron a travs de la
Naturaleza. Ella fue su
universidad y su universo y quien model
la fuerte emotividad
artstica que tanto
resplandeci en su
creacin cientfica. Para
Cajal, la Naturaleza era
mucho ms que una
tentacin, fue su eje

vital, donde volc toda


su fantasa y por la que
se implic con toda su
alma. La antologa Cajal
y la naturaleza rene
todas sus vivencias y
pensamientos al respecto, desde la infancia
en las montaas del
norte de Espaa hasta
la muerte del sabio
en Madrid, hace ahora
ocho dcadas.

un escritor, periodista
y montaero, considerado adems uno de
los autores italianos
ms originales del
siglo XX. La recopilacin nos ofrece textos
que retratan la cambiante sociedad italiana entre los aos
treinta y setenta del
pasado siglo a travs

de sus hroes y de
algunas hazaas
memorables, como
por ejemplo la conquista del K2 o la del
Cervino. Las montaas son un elemento
constante en las
novelas, cuentos,
pinturas enigmticas,
e incluso en la prosa
periodstica, de Buzzati.

E L U N I V E R S O FOTO G R F I C O D E

Robert Bsch
El nombre de Robert Bsch es indisociable del trmino fotografa de
montaa. Divulgador incansable, realizador de cine y documentales, y
adems gua, su trabajo, despus de tres dcadas alimentando libros y
publicaciones especializadas, ya forma parte de la historia visual del alpinismo y la escalada. En las siguientes pginas Bsch ha hecho una
seleccin muy personal de sus mejores tomas y tambin nos explica
qu suponen los nuevos tiempos y cmo enfoca su viejo oficio.

Una cuestin de enfoque

Escaladores en la Torre del Diablo de Wyoming (Estados Unidos). Pocos escenarios


resultan tan espectaculares para hacer fotografas de escalada. Las fisuras paralelas y los
rectangulares pilares de basalto destacan an ms en esta toma en blanco y negro.

Ama Dablam, Nepal. Veinte aos despus de nuestro intento de escalar la arista oeste del Everest, regres al Khumbu solo para hacer algunas fotos. El valle haba
cambiado mucho en ese tiempo. Hizo mal tiempo mientras ascenda a una pequea cima tras el Tengpoche y, de repente, el Ama Dablam apareci entre las nubes.

LPINISTA, gua de montaa y fotgrafo, Robert


Bsch lleva ms de
treinta aos fotografiando
montaas y alpinismo. Su trabajo ha aparecido en algunas
de las revistas ms prestigiosas del sector (Stern, Geo,
Spiegel, National Geographic...) y ha publicado varios
libros, como Mountaineering.
The temptation of the un known, ganador del premio
internacional Mountaineering Book Prize. Tambin es
embajador de Nikon.

20

Como alpinista, reconoce


que la actividad es poco compatible con su oficio: Si quieres sobrevivir no ests pendiente de las fotos, reconoce. Esta es su teora: Cuando
un alpinista busca su lmite
pone su vida en peligro. Y entonces no hay hueco para la
cmara. Al principio fui un
adicto a la escalada y el montaismo, luego me hice gua
de montaa para ganar algo
de dinero y poder intentar mis
propios proyectos en los Alpes. Poco a poco me convert

en fotgrafo y la fotografa es
mi profesin principal 30 aos
despus. Tantos aos pegado a la cmara le dan autoridad para reconocer esas cosas que no siempre se dicen
en pblico. Tampoco tiene tapujos en difundir que las
imgenes pueden ser traicioneras, y que por eso el pie
de foto es muy importante,
nos insiste. Esta fue la entrevista que le hicimos (esperamos haber hecho bien los
pies de las imgenes que
aqu aparecen!).

Cmo ha cambiado la profesin de fotgrafo? Trabajar


en estos tiempos es ms difcil que antes?
Ahora es ms fcil publicar
tus propias fotos porque puedes hacerlo en cualquier sitio. Al mismo tiempo, es ms
difcil vivir de ello porque el
precio por foto no deja de bajar. Te puedes descargar una
imagen de internet sin pagar
nada por ella y, a la vez, los
medios impresos tienen menos dinero que antes para
pagar por las fotos.

EL UNIVERSO FOTO GRFICO DE

Robert Bsch

Durante una poca pas mucho tiempo alrededor del Matterhorn. Estaba totalmente inmerso en un libro sobre la montaa y pasaba das enteros con mi
cmara esperando juegos de luces especiales, como el que podis ver en esta imagen de la arista Hrnli.

UTE WATZL

Ha cambiado el mercado?
El mercado ha cambiado, los
deportes outdoor no existan
hace treinta aos, los patrocinadores son diferentes... El
deporte y el negocio han
cambiado y tambin lo ha hecho la fotografa. El cambio
de las cmaras analgicas a
las digitales tambin supuso
un nuevo paso. Ahora mismo,
vivir de la fotografa es ms
difcil que antes.

Robert Bsch durante la inauguracin de una de sus exposiciones.

Tienes una teora : no hay que


fiarse de las fotos...

S, siempre digo que no hay


que fiarse de las fotos. El pie
de foto es muy importante, es
necesario una frase que defina lo que se ve porque hay
imgenes que podran ser
cualquier cosa; solo si el fotgrafo explica lo que es resulta interesante.
La fotografa puede engaar
con facilidad.
Si una revista me encarga un
reportaje para mostrar lo bonitos que son los Alpes y los sitios vrgenes que an quedan,

21

EL UNIVERSO FOTOGRFICO DE

Robert Bsch

El Pizzo Torrone Oriental, a la izquierda, y el Ago del Torrone, con escaladores, en Bergell,
Suiza. Hice esta foto por encargo de la casa Mammut, para una de sus campaas
publicitarias. Fue un trabajo muy difcil y la preparacin se prolong durante meses. Todos
los escaladores son reales y estuvieron subiendo y bajando la aguja durante dos das.

EL UNIVERSO FOTOGRFICO DE

Robert Bsch

puedo hacer un viaje de dos


semanas y traer fotos preciosas donde se vean paisajes
perfectos, sin gente, sin casas, sin rastro humano. Luego, otra revista me encarga
un reportaje para mostrar lo
sucios que estn los Alpes, la
cantidad de carreteras y edificios que hay. Entones voy
otras dos semanas ms y
vengo con un reportaje que,
efectivamente, ensea eso.
Mismo lugar, mismo tiempo y
diferente enfoque.
Entonces, en qu podemos
confiar para leer bien una fotografa?
Hay que tener mucho cuidado cuando uno ve una foto
porque el primer reflejo es
fiarnos de lo que nos dicen
nuestros ojos. Sin embargo,
las mejores informaciones
las obtendr de alguien que
sepa mucho de ese tema.
Uno de tus trabajos como fotgrafo te llev hasta la cima
del Everest. Qu opinas de
esta montaa?
El Everest es un gran lo que
se encuentra en la frontera
entre lo que es alpinismo y lo
que no lo es. Por un lado es
turismo, porque gran parte de
las personas que suben hoy a
la montaa no son verdaderos
montaeros con la experiencia previa para llegar hasta
all arriba y sobrevivir. Llegan
a la cumbre porque los sherpas y otras personas lo preparan todo. Esta es la parte
que menos me gusta de esta
montaa.
Qu trabajo te haban encargado?

24

Acompa a la primera mujer


suiza en subir hasta la cima.
Fue una experiencias muy interesante aunque difcil. Mi
sueo, como alpinista, era llegar arriba sin oxgeno, pero
en el contexto laboral en el
que estaba no era posible. Estoy orgulloso de haber llegado
a la cima y haber hecho fotos
y vdeo. No obstante, como alpinista, no puedo decir que
sea un gran logro hacer cumbre con oxgeno artificial.
La gran aventura es compatible con las grandes fotos?
Si vives una aventura al lmite
seguro que no vas a conseguir buenas fotos. La escalada en roca es menos peligrosa, pero si ests en alta montaa como alpinista y buscas
tu lmite, eso quiere decir que
pones tu vida en peligro. Es
decir: quiz tienes una cosa
en la cabeza, que es llegar a
la cima, pero lo realmente importante es sobrevivir. Si
quieres sobrevivir no ests
pendiente de las fotos. Cuando vuelves de una expedicin
con imgenes magnficas eso
quiere decir que la actividad
no era para tanto.
Has hecho fotos de algunos
alpinistas haciendo escaladas comprometidas. Cmo lo
haces para estar con ellos?
Sigo escalando pero ya tengo una edad, as que no puedo hacer las cosas que haca
hace veinte aos. Todava
acompao a muchos atletas,
a Ueli Steck, por ejemplo. En
el Makalu escalamos juntos
hasta la cima y yo le iba haciendo fotos. Cuando hace
sus ataques en solo y otras

El parapentista Chrigel Mauer toca el agua del lago Stellisee, a


los pies del Matterhorn, Suiza.

Aguas blancas: Thomas Rogenmoser Toro salta en su kayak al


Schllenen, en el ro suizo Reuss.

Ueli Steck escala la Grieta Difcil durante uno de sus solos a la


ruta Heckmair de la cara norte del Eiger.

El freerider Nick Nussbaum desciende el Piz Grevasalvas (cerca de St. Moritz), Suiza.
Vi esta ladera y la luz que se proyectaba sobre ella el da anterior, durante una
travesa. Me di cuenta enseguida de que podra ser el escenario de una gran foto con
un esquiador. As que lo organic todo para que al da siguiente mi amigo Nick
estuviera a la misma hora en el sitio preciso.

EL UNIVERSO FOTO GRFICO DE

Robert Bsch

Ueli Steck se
relaja de sus
objetivos alpinos y
disfruta un poco
de la deportiva
escalando
Missplaced
childhood (7b), en
El Cargol, Siurana
(Tarragona).

28

actividades locas volvemos


das despus para repetir la
actividad y entonces hacemos las fotos.
Las imgenes espectaculares se han convertido en una
parte muy importante dentro
del negocio de la montaa...
Muchas expediciones van a
lugares especiales, a montes
o caras concretas solo para
conseguir fotos muy buenas
y hacer algo de accin. Quieren hacer actividades interesantes pero lo ms importante es volver a casa con buenas imgenes. No quiero de-

cir que todo el deporte sea


solo espectculo, pero una
parte importante s lo es.
Ha habido un punto de inflexin? Algn ejemplo
concreto que marcase el
cambio de tendencia?
Nunca ha habido una raya
definida que marque la frontera entre lo bien que iba
todo antes y lo malo que es
ahora. Todava hay alpinistas
concentrados en sus proyectos y a quienes les dan igual
los patrocinadores, que hacen cosas porque quieren. A
la vez hay otros atletas que

no salen de casa si no tienen


una cmara detrs.
El vdeo tambin est ganando mucho peso. Llegar a
eclipsar a la fotografa?
Yo trabajo para la televisin
suiza haciendo documentales, pero mi corazn est con
la fotografa, me parece ms
interesante que el vdeo. Una
buena foto lo seguir siendo
dentro de diez aos, las pelculas pierden importancia
ms rpido. Es ms atractivo
mirar imagen en movimiento
con sonido pero la fotografa
es ms poderosa.

Las redes sociales dan mucha importancia a las fotografas. Te parecen una herramienta til?
Yo prefiero hacer libros, exhibiciones y trabajar para las
revistas. Son los lugares donde las fotos an tienen valor.
Facebook e Instagram son lquidos, todo pasa muy rpido. Vale, es divertido que
exista porque entretienen,
pero no podemos decir que
sean sitios donde las fotos
estn consideradas en serio.
Daro RODRGUEZ
Traduccin: Ana TORRES

EL UNIVERSO FOTOGRFICO DE

Robert Bsch

Jvan Tresch encadena el largo


llamado The Bizeps (7b) de la
va Nosferatu (7c), Suiza.

La arista del Peuterey. Ueli


Steck la recorri en solitario,
haciendo el recorrido Val
VeniMont BlancChamonix en
19 horas. Algunos meses
despus regres con Ueli a la
arista para hacer algunas
fotografas. Esta est tomada
desde un helicptero.

29

ENTREVISTA

Tamara

FOTOS: COLECCIN TAMARA LUNGER

LUNGER

Simone Moro crey en m. Cuando yo tena 19 aos me prometi que me llevara al Himalaya. Apadrinada por uno de los
grandes himalayistas del momento, Tamara Lunger comenz su
andadura en los ochomiles en 2009. Sus ojos estn puestos ahora
en la cima del Nanga Parbat; junto a su mentor, aguarda el momento de pujar por la primera invernal del gigante del Karakrum. Soy feliz y no puedo imaginar nada mejor, nos deca antes
de partir esta joven italiana criada en los valles alpinos, trabajadora de un refugio de montaa y que dice sentirse como Heidi.

Heidi se fue al Karakrum


30

Arriba, Tamara Lunger alcanza


la cima del K2 en 2014.
Esta ascensin le concedi el
pasaporte para embarcarse
en las expediciones
invernales de Simone Moro.

L cierre de esta edicin, la alpinista italiana Tamara Lunger


(junio de 1986) se encuentra
en el campo base del Nanga
Parbat junto con Simone
Moro, lex Txikon, Daniele
Nardi y Ali Sadpara. Esperan una ventana de buen tiempo
para intentar su escalada invernal.
No es su primera experiencia en los
ochomiles fue la alpinista ms joven en llegar a la cima del Lhotse, en
2010, y en 2014 fue la segunda italiana que escalaba el K2 ni tampoco en el Himalaya invernal: intent
el Manaslu en febrero de 2015.
Hija de esquiadores y alpinistas,
criada en el refugio de Santa Croce di
Lazfons (Alpes italianos) y apadrinada por Simone Moro, quien le ha enseado a pilotar helicpteros, desde
32

temprana edad Tamara escal montaas y en 2002 comenz a competir


en importantes pruebas de esqu-alpinismo (campeona de Italia en 2006
y 2008, gan la Pierra Menta en 2007
y 2008 y campeona del mundo de
Larga Distancia en 2008).
En su ltima comunicacin en las
redes, el 24 de enero, Tamara escriba
desde el campamento base del Nanga: Ya solo quedamos cinco, pero
no nos damos por vencidos!.
Cmo una chica tan joven acaba escalando con Simone Moro en el Himalaya?
Cuando yo tena 19 aos me prometi que me llevara alguna vez al Himalaya. Cuatro aos ms tarde lo vi
en Facebook y le pregunt que cundo iba a ser y l me contest que ese

mismo ao, sin ni siquiera haberme


visto de nuevo. Fue increble. La primera vez que fuimos los dos a Nepal
yo tena 23 aos. Despus hicimos
otra expedicin juntos, aunque l escal el Everest y yo el Lhotse. Luego
cada uno hicimos nuestras cosas.
Despus del K2 me mand un e-mail
que deca: Felicidades. Quieres hacer una expedicin invernal conmigo?. Yo le dije que s! El ao anterior le haba pedido que si poda ir
con l y me contest que no estaba
seguro, por eso le ped que lo olvidara, que yo hara ms cosas. Tras el K2
me escribi inmediatamente y me lo
tom como un honor, supe que l ya
crea que estaba preparada.
Fuisteis al Manaslu el ao pasado.
Cmo fue la expedicin?

ENTREVISTA

Tamara

LUNGER
Vemos igual el estilo rpido y ligero
para ir a la montaa, tambin nuestros valores en la vida son parecidos.
Quiz yo no tengo la mentalidad de
una chica de 29 aos.
Cmo fue tu primera experiencia
invernal?
Tena miedo del fro pero en realidad
no hizo tanto. S tuvimos seis metros
de nieve que hicieron imposible escalar; llegamos a 5.900 metros, un poco
por encima del campo 1. Tambin hicimos pequeas expediciones en el
valle del Khumbu. Luego volvimos al
Manaslu y vimos que habamos perdido todo el C1 con nuestras cosas para
llegar a la cima, as que cremos que
era una seal de Dios y que tenamos
que volver a casa. De hecho lo fue: tenamos el billete de vuelta para el da
en que se produjo el segundo terremoto, pero como volvimos antes ocurri cuando ya estbamos en casa.

COLECCIN TAMARA LUNGER

Por qu habis decidido intentar el


Nanga este invierno?
Nunca he intentado el Nanga Parbat,
es uno de mis ochomiles soados. Estoy muy emocionada porque planeamos esta expedicin cuando estbamos en el Manaslu en 2015. Seguimos
el trabajo de las otras expediciones
que lo intentaron el invierno pasado y
vimos que no haban tenido xito, as
que le dije a Simone inmediatamente
que quera intentarlo. Que si l quera
venir poda, que si no iba sola [risas].
Y dijo que tambin quera venir. Vamos a intentar la misma ruta que prob Simone en 2012. Nos enteramos

hace poco de que otras expediciones


van a estar con nosotros, tengo curiosidad por saber cmo ser la situacin
en el campo base.
Tu currculo tambin incluye el K2.
Cmo recuerdas esa expedicin?
El K2 fue increble, si lo pienso ahora
me parece que todo fue maravilloso.
Sin embargo, cuando veo los vdeos,
me doy cuenta de que tambin sufr
mucho, tuve tendinitis y alguna reaccin alrgica por el sol. Me picaron
las manos y los pies da y noche durante un mes. Luego todo fue mejor y
la cima del K2 fue maravillosa. Estuve all una hora esperando a mi compaero. Fue un momento muy especial, igual que cuando me escribi Simone Moro para decirme que poda
ir con l a Nepal. Grit, estaba temblando y mi madre me dijo que estaba loca. Ese fue uno de los mejores
momentos de mi vida.

Izquierda,
Tamara posa
junto a la revista
Life de 1954 con
portada para la
primera ascensin del K2, a su
espalda, por
sus compatriotas
Lino Lacedelli
y Achille Compagnoni. Abajo,
en el refugio
Santa Croce di
Lazfons con sus
padres.

Qu ha supuesto para ti escalar


junto a Simone Moro?
Siempre digo que es mi ngel. Soy
muy afortunada de tenerlo en mi vida
porque me ha abierto muchas puertas.
Nos parecemos mucho en nuestras

Cuando me escribi Simone para decirme que


poda ir con l a Nepal grit, estaba temblando
y mi madre me dijo que estaba loca. Fue uno
de los mejores momentos de mi vida.

Hay diferencia de edad entre vosotros. Por qu crees que os compenetris tan bien?

DARO RODRGUEZ

La experiencia fue genial. Yo quera


que viniese a la expedicin una tercera persona para tener ms ayuda en
caso de problemas pero al final ambos
coincidimos en que ir solos los dos
haba sido una buena decisin porque
nos permiti conocernos ms. Ahora
siento que es el compaero de escalada perfecto, nunca he encontrado
tanta armona en un equipo, nunca
hemos discutido ni me ha dicho soy
el lder de la expedicin y tenemos
que hacer lo que yo diga. Siempre
hemos tomado las decisiones en equipo y, si yo he intuido algo que no me
dejaba tranquila, lo hemos hablado
antes de tomar la decisin.

33

ENTREVISTA

Tamara

LUNGER

DARO RODRGUEZ

Cmo llevas la relacin con los


medios de comunicacin y los patrocinadores?
Si lo que estoy haciendo ahora lo hubiera tenido que hacer hace un ao
estoy segura de que hubiera sido demasiado para m. Hablo de los viajes y
las entrevista, aunque al final aprendes a vivir este estilo de vida. Si quieres ser un profesional de la montaa
tienes que hacer este tipo de cosas
para ganar dinero, no solo escalar.

Un da de trabajo
en el refugio.
Lo peor es
trabajar en la
montaa y no
poder disfrutar
de ella porque
siempre hay
mucha gente y
tienes que estar
pendiente, es
decir, no puedes
pensar en los
paisajes y en la
tranquilidad,
asegura Tamara.

aficiones y en la manera de pensar, es


perfecto. Tambin me ha salvado la
vida con los helicpteros. Tuve una
lesin en la rodilla y no poda hacer
ninguna actividad, as que l me
acompa a hacer horas de vuelo y
ahora me he sacado la licencia. Fue un
momento complicado para m y encontr algo a lo que dedicar mi energa, esfuerzo, amor y pasin.
Qu hacas antes de ser alpinista?
Compet en esqu de montaa, trabaj en un refugio... Fueron etapas
divertidas pero siempre llega un momento en que necesitas hacer otras
cosa y, ahora mismo, siento que es
mi momento de escalar. Lo peor es
trabajar en la montaa y no poder
disfrutar de ella porque siempre hay
mucha gente y tienes que estar pendiente, es decir, no puedes pensar en
los paisajes y en la tranquilidad.
Cuando trabajaba en el refugio nunca tena el tiempo de estar conmigo

Creo que hay alguien arriba.


En las expediciones hablo con l, trato de ser
agradecida pero tambin le pido ayuda.
Si tengo un presentimiento me doy la vuelta.
34

misma o de entrenar y era un poco


estresante. Lo mejor era cuando me
sentaba fuera cuando no haba nadie
y miraba las estrellas. Cuando era
pequea le deca a mi madre que
una vez iba a tener el mejor trabajo
del mundo y creo que ahora lo he
encontrado. Soy feliz y no puedo
imaginar nada mejor.
Te gusta entonces la soledad, algo
difcil de encontrar en segn qu
campo base.
Cada vez ms prefiero estar sola.
Siempre hay gente que escucha msica todo el da, que grita, y a m me
gusta encontrar mi mundo interior
en la montaa. Por eso voy una y
otra vez, para aprender de m misma, pensar en m, para encontrarme.
Si hay mucho jaleo en el campo base
no hay tanta paz. S, quiz este ao
no encuentre la tranquilidad buscada en el Nanga Parbat.
El alpinismo sigue siendo mayoritariamente masculino. Cmo es la
convivencia en el campo base con
tantos hombres?
Cuando pasas tantos das en el campo base te ven como un escalador
ms, no como una mujer. Te cuentan sus historias con otras mujeres...
Te conviertes en uno de ellos, no
hay diferencia.

Qu piensas de la maternidad?
No pienso en ser madre, lo veo muy
lejos. Me gusta mi vida, la disfruto y
quiero continuar para hacer ms cosas. De momento la montaa es la actividad que ms felicidad y satisfacciones me da y lo que ms me llena,
s que es una afirmacin difcil porque los padres, por ejemplo, siempre
estn detrs de ti, pero la montaa es
lo que me hace sentir viva.
Qu piensas sobre el riesgo en la
montaa?
Un da nos iremos del mundo y eso
est ya escrito en algn lugar, no puedes evitarlo aunque quieras. Ests en
la calle o en el Nanga Parbat, ser lo
mismo. Creo que es una buena filosofa, me permite ir a las montaas sin
pensar que en casa estn preocupados
y hacer un mejor alpinismo.
Creo que eres muy religiosa.
Desde pequea lo he sido, de nia
descubr que la religin me daba mucha seguridad. Incluso ahora, cuando
voy a la montaa, la religin es parte
de mis escaladas. Digamos que tengo
mi propia religin. Lo que dice el cura
en la Iglesia a veces me gusta ms y
otras me gusta menos, no necesito ir a
misa cada domingo aunque mi abuelo
no deje de repetrmelo, si estoy en las
montaas ya estoy cerca de la religin. Creo que hay alguien arriba, un
chico muy guapo con el pelo largo y
rizado, un to bueno, vamos [risas].
En las expediciones hablo con l, trato de ser agradecida pero tambin le
pido ayuda. Aunque me sienta bien
en la montaa y mi cuerpo est en
forma, si de pronto tengo un presentimiento me doy la vuelta. Lo hago
siempre y quiero seguir as en el futuro, creo que es una sensacin que me
puede salvar la vida.
Daro RODRGUEZ
Traduccin: Ana TORRES

NOVEDAD EDITORIAL

Cuando la vida duele...

FINALISTA

Premio
DESNIVEL
DE LITERATURA
2 0 1 5

Por razones desconocidas, Carlos Marn, un escalador de solo integral que nunca lleg a ser
una leyenda, pero que figura entre los ms respetados, ha decidido convertirse en una persona sin hogar, alguien que duerme en los descampados y los solares y se alimenta de barritas
energticas. Y es en las calles donde conoce a Burkina, el inmigrante, y al Muchacho. Diferentes motivos les han empujado a esa vida maltrecha. Y tambin se intuye la necesidad de
Carlos de pasar por una fase de algo que uno llamara expiacin. Por algn motivo descabellado, que el narrador se propone descubrir, la vida le ha llevado al centro y la periferia de una
ciudad neurtica y oscura, lejos de los paisajes en los que se siente vivo, lejos de su pasin.
CONSIGUE TU EJEMPLAR EN LIBRERAS ESPECIALIZADAS, TIENDAS DE MONTAA Y EN WWW.LIBRERIADESNIVEL.COM

96 pgs.
14 x 21 cm
14

COLECCIN SANTI PADROS

El merengue final, muy cerca


ya de alcanzar el Col de la
Esperanza, punto en el que se dio
por concluida la escalada.

PATAGONIA. APERTURA EN EL CERRO ADELA NORTE

Balas y
chocolate
El placer de sufrir
El 20 de octubre dos cordadas se encuentran
en El Chaltn: una, la de Dani Ascaso y Santi
Padros, y otra la de Lise Billon y Jrme Sullivan. En ese momento arranca una aventura conjunta que culmina con la apertura de
Balas y chocolate (900 m, ED sup.) al Cerro
Adela Norte hasta el Collado de la Esperanza.

38

PATAGONIA. APERTURA EN EL CERRO ADELA NORTE

FOTOS: COLECCIN SANTI PADROS

Pgina izquierda, Jrme Sullivan


afrontando uno de los largos de hielo
(en este caso de 5+) de la parte
inferior de la va. Izquierda, a Dani
Ascaso le toca abrir este cuarto
largo, tambin de hielo, de Balas y
chocolate. Abajo, el equipo al
completo en el Campo Niponino,
donde durmieron y dejaron un
depsito de material, el segundo da.

O hay dos sin tres, pero con esta ya van cuatro!


Bueno, cuatro para m y la
quinta vez para Dani, viajando a la Patagonia con la intencin de disfrutar de libertad, granito,
hielo, nieve y alpinismo.

Chaltn
Se nos hace extrao entrar en vehculo a El
Chaltn, el pueblecito sigue creciendo y civilizndose. La primera vez que estuvimos
aqu las calles no estaban asfaltadas, tampoco la carretera que da acceso al pueblo, y
haba poqusimos locales donde atender
nuestras desesperadas ganas de comer y
beber. Hoy en da El Chaltn Capital
mundial del Trekking se ha convertido en
un autntico Chamonix de los Andes,
con infinitas posibilidades de alojamiento,
tiendas de montaa, restaurantes y bares a
tutiplen, guas de trekkers...
Tardamos poco a definir el plan, de hecho el plan ya estaba definido mucho antes
de llegar. Dani escal la recherche du
temps perdu en 1995. En 2007 lvaro Novelln, scar Prez, Dani Ascaso y yo nos
montamos una Asamblea de majaras al Cerro Adela Norte, despus de haber esquivado una cada de seracs en una tentativa de
encadenar la recherche y la Ragni al Cerro
Torre. En 2012, de nuevo Dani yo, viajamos
para consolidar nuestro objetivo, lo que
quedara en algunas escaladas por la zona
pero sin llevar a cabo la ascensin deseada.
El plan ahora era atacar por una nueva
lnea entre la recherche y Asamblea, mu-

cho ms segura que estas, para ganar el Col


de la Esperanza y luego proseguir por la
Ragni culminando el Cerro Torre; 1.500
metros de escalada aproximadamente.
La vida en El Chaltn es cmoda, asado,
birra, descanso, mates El cuerpo se
acostumbra demasiado rpido a la buena
vida! Enloquecemos con los cambios constantes en las previsiones meteorolgicas
pero nuestra ventana sigue pareciendo una
buena oportunidad. Las otras veces habamos hecho porteos hasta el campo Niponinos para el da del ataque hacer la aproximacin mas ligera, esta vez saldremos con
todo en la espalda del principio hasta el fin.

Amigos y aproximacin
Este verano ya ha habido dos ventanas de
buen tiempo y la gente esta constantemente atenta a la mteo, as que habr movimiento. Nos enteramos de que Lise Billon
y Jrme Sullivan andan por El Chaltn
(les conocimos en 2012 cuando escalaron
el Cerro Murallon), y justo antes de pasar
a saludarles nos comentan que llevan el
mismo objetivo que nosotros... Uhm. Vamos directos al hostel donde se alojan. La
solucin fue rpida y sali de la boca de Jrme: Vamos juntos!. El acuerdo es
unnime y sincero. Fijamos las 10 de la
maana como hora de salida para el da siguiente, 21 de octubre.
Me cuesta levantar la mochila del suelo
y eso que no llevo la cantidad de alfajores
que me gustara. Paciencia! Abandonamos El Chaltn, con el suelo emblanquecido por la reciente nevada.

Las tres primeras horas hasta la laguna


Torre pasan veloces. Llegamos al glaciar
con 15 cm de nieve transformada, nos turnamos abriendo huella direccin el campo
Niponino mientras el sol se esconde detrs
del cordn Adela. Un gran bloque, al comienzo del glaciar de los Adelas nos servir de cobijo, ademas lo usaremos de depsito que recogeremos a nuestra bajada. La
intencin es bajar por la Maestri y as evitar la larga vuelta por el Hielo Continental.
El 22 de octubre nos desplazamos hasta
la base de la Sur del Cerro Torre, donde
pernoctaremos. El poco transitado glaciar
Adela presenta algunas dificultades debido a las grietas y a la nevada reciente. Con
un buen trabajo de equipo, unas risas y
seis horas, conseguimos llegar a destino.
El ambiente entre nosotros es muy agradable, confraternizamos muy bien y basta
poco para llegar a acuerdos. Estamos contentos, el tiempo acompaa y nos sentimos un equipo fuerte. Decidimos poner el
despertador a las 00:00 del da 23 octubre
que augura ser largo! Contamos unas 12
horas mas o menos hasta el Col de la Esperanza y luego escalar otras 4/5 hasta situarnos por encima del Elmo... Ya!

Estilo alpino
Joder, qu pereza, estaba durmiendo de lo
lindo! Las botas han cogido algo de humedad en los ltimos dos das y estn acartonadas, bueno, congeladas, brrrr. Tardamos
una horita y media en ponernos en movimiento. Salimos encordados hasta la rimaya. A las tres de la madrugada Dani es el
39

40

PATAGONIA. APERTURA EN EL CERRO ADELA NORTE

FOTOS: COLECCIN SANTI PADROS

Pgina izquierda, despues de tres


horas de faena, una reunin de
nueve puntos! Tambin vemos las
consecuencias del meteorito
que aterriz contra el casco, las gafas
de sol y la ceja de Santi Padros.
Izquierda, escalando el sexto largo;
la cima del Cerro Torre se ve
arriba a la derecha. Abajo, el croquis
de Balas y chocolate.

primero en cruzarla, yo le sigo hasta la primera reunin. Ya estamos en danza, el da


es perfecto: temperatura ptima, condiciones de la nieve/hielo perfectas. Paso delante y ensamblamos unos 140 metros hasta
una chimenea helada que se alza encima
mo y me deja acojonado. Seremos capaces de escalar eso con las mochilas que llevamos? Tendr hielo suficientemente
bueno? Protecciones? La verdad es que de
noche el largo tiene una pinta terrorfica.
Cuando llega Dani a la reunin no se lo
piensa un momento lo que me tranquiliza y empieza a escalar con sangre fra
mientras pequeas purgas de nieve nos dicen dnde estamos metidos. La parte baja
sigue un sistema de canales-goulottes expuestas a regalitos de la cumbre (avalanchas y cada de hongos-seracs). Mientras
Dani escala, Jrme y Lise llegan a la reunin; se agradece la compaa! Mi cabeza
se pone loca, me dice que no tengo que estar ah, que es muy expuesto, que la cada
de seracs, nieve, piedras no tiene horas ni
amigos. Por un rato sufro de impaciencia,
hasta que oigo el grito de mi compaero:

Reunin!. Uf, escalando relajo mi mente, que no mi cuerpo, adems empieza a


amanecer y la va pierde inclinacin.
Paso a liderar la cordada por un bonito
largo de 4+ en goulotte. Tengo los pies congelados de la espera, pero en poco un anaranjado sol nos da todo su calor y la temperatura sube de forma agradable. Es Dani
quien pasa delante: otro bonito largo de 4+
que nos sacar de la zona expuesta a la cada de elementos. Al cabo de un rato, mientras Jrme llega a m, oigo la reunin de
Dani. Me lanzo a escalar el bonito largo.

Meteorito asesino
La mochila pesa mucho y nos movemos
con dificultades, pero es el precio que hay
que pagar si nos queremos llevar la casa a
cuestas. En el ltimo resalte del largo antes
de una campa de nieve, un meteorito silencioso no identificado impacta contra mi
casco, gafas de sol y ceja abrindome una
brecha bastante poderosa por donde salen
unos buenos chorros de sangre. Joder, qu
dolor! Me asusto y empiezo a progresar velozmente para salir de ah. Est todo rojo de

sangre, siento cmo me gotea por toda la


cara y cmo la nieve se pone roja muy rpido. Le pido a Dani que recupere. Despus
de unos segundos consigo calmarme y ponerme un poco de nieve en la herida. Parece que sobrevivir pero no s la magnitud
del corte. Me apresuro a llegar a la reunin.
Cuando Dani me ve se queda un poco
atnito pues no entiende qu ha sucedido,
pero no le veo asustado y me comenta lo
bonito que se ve el siguiente largo sin mucha preocupacin. Tras unas reparaciones
de emergencia le pido que escale un largo
ms para reponerme un poco.
Escala otro fantstico largo en goulotte,
al sol, con el Cerro Torre al lado, observndonos. Se terminan las cuerdas de 70 y salgo unos metrillos en ensamble. Qu largo
mas guapo: hielo perfecto, sol, ambiente,
Patagonia... yuhuuuuuuu!

El largo duro
Sabamos que, en un punto u otro, el itinerario iba a presentar dificultades particulares, y es ah, justo en ese punto, donde nos
encontramos. Miro hacia arriba y no lo
41

42

PATAGONIA. APERTURA EN EL CERRO ADELA NORTE

FOTOS: COLECCIN SANTI PADROS

Pgina izquierda, en el difcil y


expuesto largo de M6+, con muchos
tramos secos, en mitad de la va;
result una de las partes ms
emocionantes de la va. Izquierda,
casi tres horas de paciencia y fro en
la reunion previa al largo de M6+.
Abajo, Jrme pone en prctica todos
sus recursos para resolver un largo de
mixto, artificial, nieve, tnel...

veo humanamente escalable. Dani me propone acceder a una pequea fisura donde
meter un clavo y pendulear 6/7 metros a la
izquierda. Lo pruebo pero no consigo llegar a la fisurilla... Mmm. Vuelvo a la reunin y pruebo directamente en travesa
hacia la izquierda, donde un planchn de
nieve helada sustenta mis pies hasta quin
sabe cundo. Vuelvo a la reunin y abandono la mochila. Regreso sobre mis pasos
y poco a poco consigo desplazarme por terreno muy delicado hacia la izquierda.
Dejo la nieve helada para pisar y ganchear
sobre roca, consigo poner un clavito, luego un friend, una fisura horizontal me desvela el secreto, tengo que subirme a ella
con los pies y as llegare a cruzar hasta la
siguiente plancha de nieve helada.
Pasa el tiempo, miro y pienso, veo a Dani
siempre atento, me muevo arriba y abajo,
no me atrevo a hacer el paso. En un momento de decisin me subo con la punta de
los crampones a las microrrepisas, el gancheo derecho es bueno pero el izquierdo es
completamente aleatorio, muevo el pie izquierdo, le sigue el derecho y consigo golpear la fina capa de nieve helada, me siento
ms seguro aunque la hostia que tengo debajo de los pies es de alivio. Con mucha serenidad y calma termino de golpear con los
dos piolets sobre la placa helada y subirme
a ella. Uf, aguanta mi peso... Unos metros
muy verticales con un par de tornillos de la
risa y enfilo una goulotte hasta el punto
donde decido montar reunin. Ja, ja, ja,
media hora y solo consigo poner medio
clavo completamente invertido sobre roca

fangosa. Como no es sitio donde estar cuatro personas destrepo y luego cruzo un
poco ms a la izquierda, por debajo de
unos tapones de nieve donde intuyo una
brecha. Con un poco ms de esfuerzo llego
al punto en cuestin y monto una reunin
de nueve puntos! Al menos el sitio es seguro y estamos debajo de la directriz que habamos pensado. Han pasado casi tres horas desde que empec a escalar el largo.

Unin de fuerzas. El tnel


En este punto decidimos unir las cordadas
y acortar el sufrimiento. Es Jrme el primero a llegar a mi altura, luego Lise, luego
una mochila y luego Dani. La maniobra lleva tiempo y un buen cristo con las cuerdas.
mientras recupero a Lise y a Dani, Jrme
se prepara para escalar el largo siguiente
que tiene una pinta muy interesante.
El fin debera de ser este octavo largo;
tampoco importa mucho, pero es el que
toca. Una seta de nieve gigante bloquea
una chimenea que tendra que poner fin a
las dificultades y llevarnos al couloir superior, donde esperamos salir disparados
hacia arriba, pero antes hay que escalar el
larguito.
Con mucha calma y cuidado Jrme
avanza metro a metro entre nieve polvo y
bloques sueltos. La chimenea le permite
encajonarse dentro y progresar de alguna
forma...poco segura. Tras unos pasos en artificial, renegando, consigue llegar a la altura de la seta, ah decide montar sus alitas
a los piolos, pues lo que prometa ser una
chimenea helada resulta nieve polvo in-

consistente... Mmm. Con las alitas nos deja


en la reunin como muequitos de nieve.
Llega a escavar hasta al final de la nieve
donde una fina capa de unos milmetros
de hielo le permite progresar; el tema est
muy complicado: proteccin nula. De hecho, sale volando. l jura en francs, que le
sale mejor. En la reunin nos quedamos
pajaritos, hasta que se oye un grito de victoria... Un tnel! Hay un tnel! Entre la
nieve polvo y el diedro de roca aparece un
pequeo perdn, muy pequeo pasadizo. Uf!, salvados... Bueno, salvado. Tras
otro buen rato, Jrme grita reunin. Ha
escalado 30 metros en casi cuatro horas!
Nos aconseja escalar la mitad largo y jumarear la parte del tnel pues lo describe
como muy desagradable...

Rampas de nieve hacia el Col


Nos cuesta un rato desmontar la reunin y
recuperar el largo. Yo soy el primero. Tal
cual llego a Jrme me preparo para el siguiente largo, de nuevo sobre hielo blanco
de fcil progresin hasta una seccin de
mixto con ambiente hasta el corredor.
Mientras llegan mis compaeros pongo
de nuevo la frontal en el casco; no s qu
hora ser pero seguro que tarde. Llevamos
todo el da con dos barritas y menos de un
litro de lquido por cabeza. Seguimos motivados, aunque el cansancio y el estrs se
sienten en los cuerpos. Empezamos a escalar el corredor, la progresin es fcil pero
seguimos a largos para ir ms seguros. Debe
de quedar poco de corredor para empalmar
con las campas de nieve superiores...
43

PATAGONIA. APERTURA EN EL CERRO ADELA NORTE

FOTOS: COLECCIN SANTI PADROS

Abajo, birra & pizza! tras una dura


escalada y un descenso interminable;
no hubo cumbre en el Torre, pero s
una fantstica apertura en el Cerro
Adela Norte hasta el Col de la
Esperanza. A la derecha, rapelando
del Col de la Esperanza. Pgina
derecha, ltimas rampas antes del
Col; la cima del Torre parece cerca,
pero se encuentra an a 600 metros.

Llego a la reunin que ha montado Dani


y salgo hacia la derecha a buscar una cresta
de nieve. El corredor que seguamos se
pierde; llega la hora de desplazarse hacia la
derecha. Comienzo a escalar por hielo hasta que se transforma en nieve, primero
poco profunda y consistente y luego,
cmo no?, todo lo contrario. Nieve polvo
profunda y en pendiente, arghhhh... Me olvido del peso de la mochila y lucho como
una bestia para abrir paso a paso la huella.
Hay un momento en el que soy consciente
de que estamos escalando en ensamble.
Uso manos, brazos y piernas para abrir la
huella; la pendiente es muy fuerte y la nieve acumulada me hace pensar en el riesgo
de avalanchas. La cosa se complica al no
poder proteger de ninguna forma. Llega un
momento en el que la nieve de debajo de
los pies me deja tocar la roca, que por lo
que deduzco es inclinada y lisa, ya que ni
los piolets ni los crampones encuentran repisas donde afianzarse. Tras unos metros
extenuantes en vertical pincho algo ms
solido con los piolos y pongo dos tornillos
para protegernos. Desde ah, travesa
descendente para acercarnos al collado.

Espectculo, alegra, lgrimas


Vemos unas luces rapelando por la Ragni.
Yuhuuuu, nos habrn trazado el temario para maana? Ojal. Unos gritos en
la oscuridad patagnica animan la solitud
de un ensamble a setenta metros.
Monto una reunin en un cacho de
roca ms o menos decente. Los guantes se
quedan duros como una piedra; han cogi44

do humedad mientras abra la huella. Los


pies... dem! Los pies...
En un ratn llega Dani, le pido seguir yo
porque me he quedado congelado de nuevo. Brrr. Acepta y salgo disparado hacia lo
que ser el ltimo largo del da. S, otros
cien metros de nieve con salida al collado
bajo una luna que nos ilumina: ESPECTCULO, alegra, lagrimas.

Dedos negros
A l p o c o l l e g a m i c o m p a e ro . Ve o a l
French team parado en una repisa un
poco ms abajo; me dice Dani que han
parado a hidratar. Decidimos poner nuestra tienda en un rincn debajo de una ola
de nieve helada que nos proteger del
viento. En esas que miro la hora y me sorprenden las 3:30 AM. Jolines, llevamos
ms de 24 horas en danza! Al poco llegan Lise & Jrme. Dani se est metiendo
en la tienda con malas sensaciones en los
pies; de hecho, al descubrirlos, no tienen
un color muy simptico, estn hinchados y oscurecidos! Fundimos nieve en un
ambiente de alegra, comemos algo y al
meterme yo en la tienda descubro que
tengo un calcetn congelado en la bota,
argh! Yo tambin tengo el dedo gordo
del pie derecho oscurecido, brrr!
Con pocas palabras ms nos quedamos
fritos. Antes ponemos el despertador temprano, a las 8:30, con la intencin de seguir a cumbre.
A las 8:00 un insolente sol me est calentando la cabecita y no resisto a asomarme al exterior. El Cerro Torre delante

nuestro, el Hielo Continental por un lado,


El Chaltn que se intuye detrs de la laguna Torre, sol, poco viento, paz.
Me cuesta un rato introducir mi pie derecho en la bota congelada, no quiero
pensar lo que le costar a Dani! Lise y Jrme estn medio cubiertos por la nieve,
pero siguen ah, acurrucados. Muy despacio nos ponemos en marcha, Jrme
aprovecha el telfono satlite para hacer
una comprobacin de la mteo... Anuncian cambios para esa tarde! Veo realmente complicado conseguir subir al Torre con nuestros pies en este estado y con
un posible cambio de tiempo. No me gustara encontrarme en la cumbre del Torre
con clima patagnico: la retirada podra
convertirse en algo imposible.
Tras pocos minutos de reflexiones decidimos retirarnos hacia el Hielo Continental, lo que va a suponer como poco dos
das muy largos.
Efectivamente, durante la escalada que
nos da acceso al Col de la Esperanza Dani
descubre que no est para escalar ningn
largo de hielo... Vaya, y yo tampoco.
Del Col de la Esperanza ya conocemos
la vuelta, pues hace tres aos ya nos bajamos de la Ragni por el mismo sitio debido
a un cambio de tiempo.
Ese da nos dieron las once de la noche
caminando direccin al Paso Marconi. El
da despus nos bastaron otras doce horas
para llegar a Puente Elctrico. Pizza e Birraaaaaaaaaa!
Santi PADROS

45

Pernoctar fuera de casa est cada


vez menos de moda. El uso de
tiendas, sacos de dormir o utensilios
de cocina ha descendido de forma
importante. Pero si eres de los que
pasan das en la montaa necesitars
una manera de calentar o preparar tu
comida. En este artculo te
explicamos cmo hacerlo y
analizamos algunos de los modelos
ms interesantes del mercado.

KLAUS FENGLER

Por Jos Isidro GORDITO

Stefan Glowacz y Robert Jasper descansan


en una cueva de hielo durante su expedicin al Pilar norte del Cerro Muralln, en el
Hielo Continental, al sur de la Patagonia.
La reclusin en el frigorfico a veces
duraba varias semanas.

HORNILLOS PARA USO EN MONTAA

Yel FUEGO
se hizo porttil

Derecha,
Heinrich Harrer
en un vivac durante
la primera escalada
a la cara norte
del Eiger. Abajo,
sobrevivamos
a nuestros platos:
no debemos
cocinar en un
lugar cerrado.
Recordemos que
la combustin
consume oxgeno,
sin olvidar
la toxicidad de
los combustibles
empleados.

AS actividades rpidas, impuestas por un modo deportivo de disfrutar la montaa,


han desbancado esa otra forma de saborearla de modo contemplativo. El compromiso con la velocidad
ha desplazado la puesta a prueba que
proponen las largas permanencias y,
sin perjuicio de las rutas brillantemente acometidas en mucho menos
tiempo de lo que se haca antes, es evidente que los periplos largos asociados a una logstica ms compleja que
inclua tienda, saco, hornillo han
dejado de ser habituales.
Algo preparado en casa, por ejemplo unos sndwiches que pueden ingerirse fros, o unas cuantas barritas
energticas, un puado de cpsulas
de sales, algunos geles, etctera son
suficientes para pasar un buen rato
haciendo actividad sin desfallecer.
Pero una larga jornada que lleve asociado un vivac improvisado, o una
aventura de varios das, precisa esos
elementos fundamentales que son el
fogn y los utensilios de cocina.
Preparar una sopa o algo ms consistente cuando cae la noche, elaborar un desayuno contundente, rehidratar alimentos liofilizados o fundir
nieve para obtener agua son parte de
la vida cotidiana en la montaa. No
se trata exclusivamente de la cuestin subjetiva del gusto por comer
caliente sino de una consideracin
prctica: sin aporte de energa el
cuerpo no funciona ni alcanza una
ptima termorregulacin.

Un combustible para cada


actividad y altitud

L tipo de actividad (expedicin, alpinismo tcnico,

48

excursionismo) y la altitud a la
que se realice determinarn peso, tamao, capacidad calorfica, accesorios y tipo de combustible.
Decantarse por el empleo de combustibles lquidos o gaseosos siempre
es un dilema. Ambos comparten problemas en su transporte especialmente si se realiza en avin, para lo
que recomiendo estudiar cuidadosamente la normativa vigente. Tradicionalmente las gasolinas han sido
las materias ms utilizadas en lugares
remotos, donde cada vez es ms sencillo encontrar gas embotellado, quizs el combustible ms empleado en
el mundo para todo tipo de actividades deportivas. Su limpieza frente lquidos que se pueden derramar,
huelen
tanto

sin quemar como mientras arden, y


ensucian los cacharros salvo que estn muy refinados, ha conseguido
desbancarlos del mundo del montaismo, el alpinismo
Cuando hablamos de gas nos referimos a hidrocarburos que, a temperatura ambiente y en condiciones
normales de presin, se encuentran
en estado gaseoso. Los gases tpicamente usados son el butano y el propano. En ambos casos el principio de
funcionamiento es el mismo: el gas
es almacenado en una botella metlica coloquialmente denominada bombona, que lo mantiene bajo presin.
A causa de dicha presin el producto
se encuentra en estado lquido, cosa
que comprobamos fcilmente si agitamos la botella.
Salvo para su uso en empresas
concretas y rincones del mundo
donde sea difcil encontrar estas botellas de las que hablamos, los hornillos de gas deberan ser nuestra
eleccin. Es cierto que un fogn
multicombustible en el que podamos usar tanto gas como gasolina
tambin puede ir bien, pero su precio ms alto har que nos pensemos
elegirlo para cocinar en lugares relativamente civilizados.
El alcohol, conocido como
de quemar, es otra alternativa. Por su bajo precio es una
excelente opcin para campistas que no se muevan a cotas
elevadas, ya que su capacidad calorfica no es muy alta, aunque resulta muy prctico. Hay interesantes

hornillos, con paravientos y batera


de cocina integrada, que se transportan de modo muy compacto.
Existen, igualmente, hornillos alimentados por pastillas de alcohol slido que podemos considerar casi
como de emergencia-supervivencia
o de uso concreto para rids o actividades concretas, pero que se hacen
valer para salidas de da o varias jornadas en que se quiera llevar el ahorro de peso un escaln ms all.

Estival o invernal?
ADA vez es ms frecuente que
en comercios especializados
nos pregunten si necesitamos gas
para verano o para invierno. El gas
pensado para uso en condiciones clidas es una mezcla de propano y
butano. La combinacin procura la
potencia del primero con el equilibrio para mantenerse bajo presin y
liberarse del segundo.
Cuando se precisa mayor potencia
la eleccin debera ir encaminada a las

Impacto 0

ARCHIVO DESNIVEL

AS botellas vacas, los envoltorios... deben volver a la civilizacin para ser arrojados al contenedor especfico. Debemos intentar no verter nada en la montaa. La observacin incluye derramar lquidos persiguiendo regresar ms ligeros a casa. El
medio ambiente ser quien cargue con el peso, sin contar que
podemos provocar un incendio.
Cuidado igualmente con el lugar
elegido para cocinar: la Naturaleza es muy frgil.

COLECCIN MICK FOWLER

mezclas de propano e isobutano, vlidas para todo el ao aunque en condiciones no extremas. En cambio, si las
exigencias son mximas el combustible a elegir es el Winter Gas que incorpora en la botella una ingeniosa
malla hecha de papel absorbente, que
aumenta la superficie durante el proceso de evaporacin y permite que se
pase de lquido a gas mucho ms rpido, lo que eleva el rendimiento. De
gran utilidad para ambientes muy
fros, uso en altitud, o para cocinar en
tiempo rcord en pared, sobre todo si
se realiza alpinismo invernal.

Buscando estabilidad

UANDO se transporta mucho


equipo, se escala rpido y ligero, o se camina o progresa sobre una
bicicleta, los hornillos ligeros y porttiles son la mejor opcin, pero al
elegirlos hay que tener en cuenta su
tamao y la superficie de apoyo de
los cacharros. Un elemento estrecho
y alargado ser muy inestable, lo
que se potenciar si se rosca directamente a una botella de gas. Quizs
podamos apaarnos con hornillos
ligeros y pequeos que van sobre
una bombona. En el mercado los
hay muy coquetos y eficaces para sacarnos de un apuro y llevar siempre,
pues se transportan en espacios reducidos. Pero si pretendemos cocinar de verdad nada como una superficie amplia, con el centro de gravedad bajo, y un sistema de roscado a
la botella con una tubera que co-

necte ambos componentes pero los


mantenga de manera independiente.
Para cocinar en pared lo mejor
son los hornillos que se roscan directamente a la botella y a los que
tambin se acopla, con de giro, la
batera de cocina forrada con un sistema aislante. Llevan sistema paravientos integrado para evitar que se
apaguen, algunos de ellos con un difusor que optimiza la combustin y
hace que la llama parezca invisible
por no estar concentrada en un solo
punto. Compacto, el conjunto ocupa un gran volumen vertical, no es
muy estable, pero puede colocarse
entre las piernas de un usuario sentado en su vivac o colgarse, su autntica razn de ser.

Mick Fowler, en
2007, cogiendo
fuerzas antes de
llegar a la cima del
Manamcho, un
seismil virgen
de la regin de
Nyainqentanglha
(Tbet, China).

Escoger un hornillo

ECORDANDO el apartado anterior, para escaladas comprometidas y pared nada como los hornillos
compactos que integran batera de
cocina protegida por funda trmica,
se roscan por completo e incluso
pueden colgarse. No debemos olvidar el gas pensado para invierno si
se van a soportar bajas temperaturas.
La opcin polivalente y ligera,
que no abulta en la mochila en salidas de uno e incluso varios das, es
la de los hornillos de gas de tamao
reducido. Los hay que vienen en
una funda rgida, en la que incluso
cabe un pequeo mechero. No son
muy estables, pero combinados
con una botella de 100 gramos se
49

PHILIPPE POULET / DESNIVELPRESS

Un alto en el
camino para tomar
algo caliente
durante una
travesa invernal
en el macizo del
Vercors (Francia).

escamotean en cualquier rincn de


la mochila. Potencia alta y llama
muy concentrada ideal para cacharros de pequeo dimetro.

posible, sistema de roscado independiente de la botella. Los hay con


encendido piezoelctrico integrado,
que no debe impedir prever un par
de encendedores (vlido para todo
tipo de hornillos) pues nunca se
sabe cundo puede fallar.
En salidas de una jornada o incluso
un fin de semana, en las que se quiera
ahorrar peso y no se precise una gran
capacidad calorfica como la que ne-

Ms polivalentes

TRA eleccin verstil, aunque


un poco menos ligera que la
anterior, es la de los sistemas de mayor dimetro de quemador y, si es

Concentrar, difundir y
proteger la llama
L aumentar el permetro del quemador la difusin de la llama es
superior, sobre todo buscando alcanzar calentar la mayor parte de la
base de un cazo grande. Eso s, al
estar menos concentrada tambin es
ms fcil que el fuego se apague. El
empleo de un paravientos, que puede ser especfico o improvisado con
cualquier elemento que tengamos a
nuestro alcance, permitir una mayor optimizacin y un notable ahorro
de combustible.

ARCHIVO DESNIVEL

cesita derretir nieve o cocinar platos


complejos, pueden ir bien las soluciones esbit. Baratas, son cajas metlicas plegables, o una base central
con tres patas, para pastillas de alcohol slido. Con una pastilla se puede
hervir medio litro de agua o, lo que es
lo mismo, calentarse un par de sopas
individuales. Presentan algunos problemas, pues son sistemas sucios
(huelen y mancha los cacharros) pero
llevar una cocina del tamao de un
paquete de cigarrillos y 100 gramos
de peso es muy interesante. Derivan
directamente del terreno militar y el
mundo de la supervivencia.
Una opcin tambin econmica
pero para mayores cantidades o platos ms elaborados, resultando a la
vez mucho ms limpia que la anterior, es la de las cocinas y minicocinas de alcohol lquido. Incluyen un
quemador que dura (lleno) una media hora, cazuela, sartn teflonada,
una pinza a modo de asa para los cacharros Cuentan incluso con
adaptadores por si quieres cambiar
de combustible, convirtiendo el hornillo de alcohol en uno de gas.
Jos Isidro GORDITO

50

Edelrid

MSR Whisperlite Universal

Hexon Multifuel
Llega una nueva generacin
de hornillos multifuel ultraligeros. Su peso, de apenas
220 g, y una
potencia de
3.000 W, lo
sitan como
una referencia
en su segmento. Gran
versatilidad (funciona con gas, keroseno y petrleo), incorpora soportes plegables que aportan una gran estabilidad y, una vez plegado, un volumen mnimo,
bomba de fuel en aluminio para el uso en cualquier condicin, regulador de
flujo muy sensible, botella de fuel, protector de viento y herramientas.

Primer
hornillo
multifuel
con funcionamiento
ptimo independientemente
del combustible
gracias a la tecnologa
AirControl. Incluye bomba
para combustible lquido. Para
alpinismo, trekking, expediciones...

Peso: 220 g. Potencia: 3.000 W. Consumo: 80-240 g/h. Tiempo de ebullicin:


3,1 min. Combustible: gas, petroleo, keroseno. PVP recom.: 160,00 .
Distribuye: Vaude Spain.

Peso: 465 g con accesorios (326 g mnimo).


Tiempo de ebullicin: 3,5/4,5 min (segn
combustible). Duracin de la carga: entre 75 y 155
min (segn combustible). Dimensiones: 10,8 cm x
17,4 cm. Combustible: cartucho de gas (Isopro) o
combustible lquido. PVP recom.: 149,90 . Distribuye: Prowind.

+INFO: www.edelrid.de

+INFO: www.msrgear.com

MSR Windburner 1l

Primus Express

Hornillo para alpinismo, trekking y uso general


en la montaa. Presenta sistema integrado de
hornillo y cacerola de mxima eficiencia. Destaca
por incorporar la tecnologa Reactor, capaz de
transmitir el calor por radiacin y conveccin.
Funciona al 100 por cien con aire primario, ya
que al no presentar llama viva no le es necesario
la entrada de oxgeno directo al quemador
(aire secundario), de esta forma queda totalmente
aislado de las inclemencias climticas
(viento, lluvia etctera). El tiempo de ebullicin en
condiciones de uso real es prcticamente el
mismo que en condiciones de laboratorio. Incluye
cazo, taza, tapa y soporte para cartucho.

El Express es la mejor eleccin para


usuarios que buscan ligereza y
resistencia en travesas en las que
cualquier gramo extra representa un
problema. Otro detalle a valorar es el hecho
de que sus reducidas dimensiones y su peso
de solo 82 gramos se atreven con recipientes
de gran capacidad. Con llave de regulacin
de la llama ultra-precisa, base para
recipientes antideslizante y supercompacta una vez plegada. Incluye
piezo de ignicin rpido y eficaz.

Peso: 440 g. Duracin de la carga: 18 l por


carga de 227 g. Dimensiones: 10,8 cm x 17,4
cm. Combustible: cartucho de gas. PVP recom. :
129,90 . Distribuye: Prowind.

Peso: 82 g. Potencia: 2.600 W.


Consumo: 85 min en un cartucho
de 230 g. Tiempo de ebullicin:
2,30 min. Combustible: cartucho
de gas. PVP recomendado: 48,20 .
Distribuye: Vertical Sports SL.

+INFO: www.msrgear.com

+INFO: www.primus.se

Primus Omnifuel

Primus Lite Plus

El OmniFuel es el hornillo de Primus que ms premios acumula. Resistente,


eficaz y potente ha sido diseado para su uso en situaciones exigentes: altitud,
viento, temperaturas extremas... Presenta base para recipiente ms estable y
de menores dimensiones plegada. Funciona con gas, gasolina, diesel, parafina,
queroseno Con llave de regulacin de potencia ultra-precisa, alejada del
quemador y para poder usar con guantes. Se sirve con bomba de combustible
(ErgoPump), aguja para limpieza de los chicls, paraviento y reflector de calor.

La serie Lite Plus, diseada para los


incondicionales de las soluciones
todo-en-uno. Destaca por: la eficiencia
del nuevo quemador LBF y del sistema
de pre-calentamiento, mejor estabilidad,
el piezo-elctrico integrado, la junta de
conexin triangular que fija el recipiente al
quemador con un solo giro y el asa que se
trasforma en colgador. Con tapa hermtica,
cazo de 0,5 l en aluminio anodizado con
capacidad para guardar un cartucho de gas
de 100 g y funda trmica en fieltro laminada
en tejido G-1000 para mayor aislamiento.

Peso: 350 g. Potencia: 3.000 W. Tiempo de ebullicin: 2-3,1 min. Duracin


del combustible: 70 min en un cartucho de 230 g. PVP
recomendado: 233 . Distribuye: Vertical Sports SL.
+INFO: www.primus.se

Peso: 390 g. Potencia: 1.500 W. Tiempo de


ebullicin: 2,45 min (0,5 l). Combustible:
Cartucho de gas. PVP recomendado: 139 .
Distribuye: Vertical Sports, S.L.
+INFO: www.primus.se

51

ERIC DELAPERRIRE

En los ltimos metros de la Coma


Pedrosa: un poco de esqu-alpinismo para
llegar a la cima ms alta de Andorra.

52

ESQU DE TRAVESA EN

valles
ocultos de
Los

Andorra
Las montaas conforman lo esencial del paisaje andorrano,
aunque tienden a pasar desapercibidas tras las estaciones de
esqu y los centros comerciales. Pero basta con alejarse un
poco de las aglomeraciones para descubrir numerosas laderas
en las que es posible esquiar por un precio irrisorio: un par
de pieles de foca y un poco de esfuerzo. Por ric Delaperrire

53

ESQU DE TRAVESA EN

valles
ocultos de
Los

Andorra

RADICIONALMENTE administrada por Francia y por Espaa, Andorra


es hoy un pas independiente. Su moneda es el euro, aunque no forme parte de la Unin Europea, una originalidad ms de este principado que nos dej en
herencia la Edad Media.
El turismo es una de las fuentes de riqueza del pas y por eso el principado ha realizado inversiones importantes en estaciones
invernales que se tradujeron en una construccin desenfrenada de bloques de apartamentos, de hoteles y de remontes mecnicos que unen unas estaciones con otras. Las
megaestaciones de Grandvalira y Vallnord
aadieron a sus dominios unas cuantas laderas adecuadas para el esqu y valles en los
que se construy con mayor o menor fortuna. Tras unos aos de construcciones masivas, surgi el germen de una conciencia
ecolgica que foment la creacin de reservas naturales y el desarrollo de un turismo

54

menos agresivo y menos dependiente del


esqu alpino en invierno.
Aparte de la urbanizacin que impuso la
industria del esqu, una buena parte del pas
se conserva en bastante buen estado: valles
desiertos, cabaas de pastores, bosques impenetrables, todos ellos terrenos de juego
atractivos para excursionistas, a pie o con
raquetas, o para esquiadores de montaa.

Circo de Pessons,
puerta de acceso a Grandvalira
Aunque Pas de la Casa sea una aberracin
arquitectnica, debemos reconocer que las
montaas de su entorno ofrecen unas magnficas posibilidades para el esqu de travesa. El punto ms interesante es, sin duda, el
circo de Pessons, de fcil acceso desde la
parte baja de las pistas de Grau Roig, pertenecientes al dominio de Grandvalira. De madrugada, antes de que abran los remontes,
subimos por las pistas desiertas. Al llegar al
primer lago encontramos un bar y lo mejor
de la estacin: un enorme circo cuyas paredes estn surcadas de corredores a cul ms

atractivo. Hemos elegido como destino el


Pic Alt del Cubil y su bello corredor sur, uno
de los accesos ms rpidos. Podamos habernos fijado tambin como objetivo los picos
de Pessons o de Montmalus, para que los esquiadores que llegan hasta aqu para tomarse algo en la terraza se fijasen en nosotros.
Los valles de Incles y de Ransol son, sin
duda, los que ofrecen el mayor nmero de
itinerarios de esqu de montaa de toda Andorra. El valle de Ransol , por ejemplo, dispone de una carretera que, milagrosamente, est limpia de nieve prcticamente durante todo el invierno. Por qu? No s, es
un misterio pero es algo muy til cuando se
quiere ir a la vertiente norte de la Pica de
Pala Alta. Estuvimos durante las vacaciones
de Carnaval totalmente solos en la cima de
esta montaa contemplando la larga fila de
cumbres que marcan la frontera andorrana.
Entre ellas destacan el Pic de Milmenut y el
famoso Pic de la Serrera, cuya travesa es
uno de los ms bellos itinerarios de Andorra. El descenso se hace por la vertiente sur,
pasando por el refugio de Sorteny. Hubo un
tiempo en que este refugio ofreca un interior un tanto glacial, limpio y de acceso libre, como todos los refugios andorranos,
pero desde 2015 est guardado en invierno
y constituye un excelente campo base para

explorar los valles y


cumbres de los alrededores como el Pic de
lEstanyo, por ejemplo,
que culmina a 2.915
metros, uno de los ms
altos del Principado.

punto culminante
de Andorra

FOTOS: ERIC DELAPERRIRE

Comapedrosa,

Ms al oeste, la parte
alta del valle de Ordino permite llegar a la
pequea estacin invernal de Arcalis. Aunque forma parte del
dominio de Vallnord, no est conectada con
sus vecinas Pal o Arinsal. Es, con toda seguridad, la estacin andorrana que ofrece los
mejores itinerarios fuera de pista. Pueden
hacerse descensos, tras haber subido en los
remontes, o travesas. Desde el Col de
Creussans se puede ir foqueando hacia las

Foto grande, subida al pic dels Pedrons por


la fcil arista norte. Arriba, bajada inmaculada de la Tosa dIncles; dejamoso las primeras huellas de la semana. A su derecha,
la cresta norte del Pic dels Pedrons. Derecha, desde la cima dels Pedrons, nos espera
la estupenda bajada al Pas de la Casa.

55

56

ESQU DE TRAVESA EN

valles
ocultos de
Los

palas orientadas al sur del


Pic de lEtang Fourcat o del
Pic de Tristaina, situados
en la frontera de la regin
francesa de Arige. Por debajo de la carretera de acceso a la estacin, el pico de la Font Blanca
ofrece un itinerario fcil que tiene nieve
desde noviembre hasta mayo: es una de las
rutas preferidas de los clubes de esqu de
montaa catalanes y andorranos. Es tambin una de las raras rutas en las que seguramente vamos a encontrar a esquiadores
como nosotros.
Con sus 2.943 metros, el Comapedrosa es
el punto culminante de Andorra, aunque no
consigue superar la barrera de los 3.000. Varios itinerarios surcan sus laderas, como el
impresionante corredor este, cubierto de
hielo con frecuencia y, de hecho, ms apreciado por alpinistas que por esquiadores. Estos ltimos prefieren, sin duda, el itinerario
desde Arinsal: ascenso por el Pla de lEstany,
donde existe un pequeo refugio sin guarda
que puede servir para pernoctar y, sobre
todo, el fabuloso descenso por la vertiente
sur, una maravilla con nieve primavera.
Otros valles y otras cumbres andorranos
esperan nuestra visita como los corredores
del Vall de Sispony o el esplndido Vall del
Madriu. Diseminados por la geografa andorrana, los refugios son en realidad cabaas reformadas y siempre limpias donde se
puede dormir por muy poco dinero. Para
gastar el dinero que hayamos economizado

FOTOS: ERIC DELAPERRIRE

Andorra

en la montaa, Andorra nos ofrece un sinfn de tiendas en el valle.


Tras el laberinto de remontes mecnicos y
el frenes de los centros comerciales y las
tiendas de lujo, una multitud de cumbres
salvajes en las que podemos hacer huella
con nuestros esqus laten en el verdadero
corazn de Andorra.

El viento golpea con fuerza la Cresta


dels Pedrons. Arriba, nieve polvo
en la Coma de Baladrar bajando de los
Pedrons, y solo quedan unos metros
para llegar a la cima del Pic dels Pedrons,
el viento es brutal! Arriba, subida a la
Tosa dIncles, frente al Pic alt de Joclar.

ric DELAPERRIRE
Traduccin Sergio PRIETO

57

GUA PRCTICA

ESQU DE TRAVESA
EN ANDORRA

Huir de

estacin

Accesos
Desde la Seu dUrgell (Lleida), coger la N 145 hacia Andorra la Vella (20 km). Desde
Toulouse (Francia), N 20 por
Ax-les-Thermes y Pas de la
Casa. Desde Perpignan se
pasa por el tnel de Puymorens (peaje). En Pas de la
Casa se puede elegir entre el
tnel (peaje) o el puerto de Envalira (2.408 m), que puede
estar cerrado en caso de nevada importante.

Alojamientos
Refugio de Sorteny (guardado en invierno): www.refugisorteny.com. Tel: 00 37 684

64 46. Es el nico refugio que


tiene guarda en invierno. El de
Comapedrosa solo tiene
guarda en verano. Para dormir sin gastar dinero, las
montaas de Andorra disponen de numerosas cabaas
sin guarda y gratuitas aunque
sin colchn ni mantas. Existen
tambin albergues y apartamentos que se alquilan por
semanas o por fines de semana. Ms informacin en:
www.visitandorra.com.
Mountain Hostel El Tarter Albergue nuevo ubicado
al pie de las pistas de esqu
del Tarter (Granvalira). www.
mountainhosteltarter.com

Guas

Viladomat: varios establecimientos en Escaldes, Andorra la Vella, Pas de la Casa,


etc... www.viladomat.com.
Esport Cubil: lAldosa de
Canillo. AD100 Canillo. Tel.
376 851203, http://esportscubil.com. Gran variedad de
artculos.
El refugi del Arturo: Av.
dEncamp, 4 Pas de la Casa.
Tel. 376 855 146.

73 courses ski et snowboard Puymorens, Arige, Andorre. P. Descuns, 3Sup ditions (en francs).
Pirineos en esqus. E. Faura y J. Longas, Ediciones
Desnivel.

Cartografa
Andorra. Editorial Alpina,
escala 1/40.000.
Andorra-Cadi, n21. Rando
ditions, escala 1/50.000.

Direcciones
tiles
Autobuses de Andorra:
www.mobilitat.ad
Andorra Turisme:
www.visitandorra.com
Vallnord:
www.vallnord.com
Grandvalira:
www.grandvalira.com

FR
AN ANC
DO IA
RR
A

Pico de la
Font Blanca
2.903 m
P

Ascenso
Descenso

Estacin de Esqu
Ordino Arcalis
Pico de
Comapedrosa
2.943 m

Tiendas

FOTOS: ERIC DELAPERRIRE

La

Cap de
Pala Alta
2.638 m

El Serrat

Pic
de Llempol
2.460 m

Llorts

4
P
P

Ransol

Tarter

Tosa
d'Incles
2.568 m

FRA
AND NCIA
ORR
A

Ax-les-Thermes

Soldeu
P

Arinsal

Canillo

Pas de
la Casa

Ordino

Pal
La Massana

Encamp

3
A
RR
DO
AN PAA
ES

ANDORRA
LA VELLA
La Seu d'Urgell

B
Pic
dels Pedrons
2.715 m

EscaldesEngordany

1. Pic de Comapedrosa. 2. Pic de la Font Blanca. 3. Pic dels Pedrons. 4. Tosa d'Incles. 5. Pic de Llempol. 6. Cap de Pala Alta.

58

Bajada del Pic de Llempol, un itinerario poco


frecuentado frente al Pic de Casamanya.
Abajo, en los ltimos metros del ascenso al pic
de la Coma Pedrosa.

I t in er ar ios
Pico de
Comapedrosa
La vertiente sur de esta montaa ofrece uno de los descensos ms bellos de Andorra. Imprescindible!

Desde Arinsal, atravesar el


primer tnel y girar a la derecha para estacionar en la parte baja de la pista de las granjas de Coruvilla (1.580 m). Seguir por el sendero por el fondo del valle hasta el refugio
del Pla de lEstany (2.030 m).
Ascender por el valle de la izquierda que conduce a un pequeo collado entre el pico de
Bariau y el Comapedrosa.
Continuar por la arista noroeste (a pie, fcil) hasta la cima
del Comapedrosa. Bajar un
poco por la arista sur y girar a
la izquierda para situarse en la
magnfica cara sureste, ancha
y sostenida (30/35 durante
600 m). Cuando estemos a la
altura del refugio de Comape-

drosa, situado en la vertiente


del valle opuesta a la nuestra,
descender hacia la derecha
hasta el fondo del valle y pasar a la vertiente derecha. Seguir el sendero y cruzar el
arroyo para regresar al itinerario de subida.
Desnivel: 1.360 m. Duracin:
de 5 a 7 h. Dificultad: 3.1,buenos esquiadores. Nota: es
posible dormir en el refugio
de Pla de lEstany (capacidad
para 5/6 plazas). No tiene

guarda, colchones ni mantas


pero s lea para la chimenea.
Pico de la
Font Blanca
Itinerario de fcil acceso gracias a la carretera de la estacin de esqu, que est en
buenas condiciones durante
casi toda la temporada, por lo
que tiene bastante trfico.

Al subir por la carretera a Arcalis, localizar a la derecha un


poco antes de llegar a la esta-

cin el comienzo de una pista


cerrada por una barrera
(1.850 m) y estacionar el coche. Seguir la pista durante
50 m y girar a la derecha por
un sendero que llega a un rellano. Subir por el amplio corredor de la izquierda que desemboca en un segundo rellano. Continuar por la amplia
arista sureste (Coma de Varilles) hasta la cima del pico de
la Font Blanca (2.903 m).

Francia y estacionar el coche


al llegar a la primera curva a
la izquierda (1.870 m). Subir
por el valle Rec de Baladrar,
dirigindose rpidamente a la
izquierda por el hombro norte
hasta una cima secundaria
(2.670 m) en la que normalmente hay que quitarse los
esqus. Continuar por una
corta arista rocosa fcil hasta
la cumbre (2.715 m). Bajar
por el mismo itinerario.

Desnivel: 1.050 m. Duracin: 4 h. Dificultad: 3.1,


buenos esquiadores.

Desnivel: 850 m. Duracin:


3 h. Dificultad: 2.2, esquiadores medios.

Pic dels
Pedrons
Esta cima dispone de dos itinerarios. Aunque est situada
en Francia, tiene un acceso
muy fcil desde Pas de la
Casa, que suele tener nieve
hasta bastante tarde. Los dos
itinerarios pueden combinarse en el mismo da.

Itinerario B. Dejar el coche


al salir de Pas de la Casa
con direccin a Francia. Subir directamente, ms o menos, las grandes rampas del
noroeste hasta la arista norte del Pic des Pedrons. Girar
a la derecha hasta la cima
secundaria (2.670 m) y seguir en travesa hasta la
cima principal (2.715 m).
Volver por el mismo itinerario
y bajar por el gran corredor

Itinerario A. Desde Pas de


la Casa ir en direccin a

59

GUA PRCTICA

FOTOS: ERIC DELAPERRIRE

La Cresta dels Pedrons machacada por el viento


del norte, un buen ambiente de alta montaa.
Abajo, bajada del Pic de Llempol.

oeste para volver al punto de


partida.
Desnivel: 650 m. Duracin:
2 a 3 h. Dificultad: 3.1, buenos esquiadores.
Tosa
d'Incles
Bonito itinerario a la entrada
del Vall dIncles y poco frecuentado en invierno.

Estacionar el coche en la estrecha carretera del Vall dIncles antes de las ltimas casas (1.760 m). Ascender por
la vertiente derecha del valle

hasta una pasarela que aparece a la derecha. Cruzar la


pasarela, superar un chalet
aislado hasta una pista nevada que hace dos o tres revueltas y a los 1.950 m, girar
a la izquierda en pleno bosque hasta una rampa muy inclinada. Se llega as a un valle menos inclinado que desemboca en la arista norte de
la Tosa. Seguir la arista a la
derecha hasta la cumbre
(2.568 m). Existen varias posibilidades para descender
por esta vertiente en la que
no hay cortados pero en la
que s crecen rboles. Noso-

tros decidimos bajar directamente por el valle central


hasta el final. Continuar por
la margen izquierda del ro de
Incles hasta el puente de lOrri, que atravesamos para llegar al punto se partida.
Desnivel: 800 m. Duracin:
2 a 3 h. Dificultad: 2.2, esquiadores medios.
Pic de
Llempol
Una cima poco conocida, situada por encima del collado
de Ordino, en la carretera entre Canillo y Ordino. Ideal
para una ruta rpida y sin
complicaciones.

Estacionar en una zeta de la


carretera justo antes del collado cuando se viene de Canillo (1.900 m). Ascender por
un sendero que pasa entre
dos cabaas y al llegar a los
2.100 m, dirigirse a la derecha hasta alcanzar un rellano. Continuar a la derecha a
lo largo de la arista redondeada hasta la collada dels Estanys (2.437 m), primero, y

60

hasta la cumbre despus.


Esta cima aparece en algunos mapas con el nombre de
Cap de la Serra dels Isards y
alcanza 2.460 m aproximadamente. Descenso bastante directo por la vertiente
oeste, desvindose ligeramente a la izquierda para
evitar un pequeo cortado, y
enlazar con un corredor bastante inclinado que nos conduce al punto de partida.
Desnivel: 600 m. Duracin:
2 h. Dificultad: 2.3, esquiadores medios.
Cap de Pala
Alta
Bonito recorrido circular por
el fondo del circo del Vall de
Ransol con unas bellas panormicas del cercano Pic
de Serrera.

Entre Canillo y Soldeu, justo


antes de llegar a El Tarter, girar
a la izquierda y cruzar el pueblo de Ransol. Seguir por la
carretera que se interna en el
valle hacia el norte. Las quitanieves la limpian hasta los

1.900 m aproximadamente.
Estacionar el coche al final de
la carretera y continuar por la
pista del fondo del valle. Hacia
los 2.050 m, subir por una
hondonada que aparece a la
izquierda y desemboca en un
collado de la arista sureste del
Cap de la Pala Alta. Continuar
a la izquierda hasta la cumbre
(2.638 m). Es posible bajar
por el mismo itinerario o hacer
un recorrido circular por la
vertiente este. En este caso,
bajar por la arista sur hasta el
collado de la Comarqueta
dIncles (2.552 m). Descender
por la vertiente este hasta un
rellano a 2.350 m. Girar a la
derecha hasta el valle siguiente y bajar por un corredor ancho, pero que va estrechndose, hasta llegar a la carretera a la altura de una granja.
Subir por la carretera para regresar al punto de partida.
Desnivel: 800 m. Duracin:
3 a 4 h. Dificultad: 3.1, buenos esquiadores.
ric DELAPERRIRE
Traduccin Sergio PRIETO

suscrbete a la

revista Desnivel
OPCIN 1

58

CALENDARIO EDICIN ESPECIAL 2016 + 12 NMEROS

+5 de gastos de envo.

O EN LA PEDRIZA

OCTUBRE 2016

DE MANZANARES

9 10

(MADRID). FOTO:

DARO RODRGUEZ.

11 12 13 14
15 16 17 18
19 20 21 22
23 24 25 26
27 28 29 30
31

Incluye el mes de enero 2017


Formato 50 x 40 cm
Encuadernado con canutillo
Edicin limitada

CA R LO S S U R E Z Y LU I S A L B E RTO H E R N A N D O, GA N A D O R ES D E L A C O PA R E G I L E N L A T R AV ES A A N D R S R E G I L 2 0 1 5 . E L P R E M IO S E C O N C E D E A L E Q U I P O Q U E M EJ O R E N CA R N A LO S VA LO R ES D E P O RT I VO S Y H U M A N O S Q U E P R O M U E V E L A FA M O SA P R U E BA Q U E S E C E L E B R A A N UA L M E N T E E N P IC O S D E E U R O PA . F OTO : DA R O R O D R G U E Z .

C A L E N D A R I O

5
12
19
26

2 0 1 6

6
7
13 14
20 21
27 28

SEPTIEMBRE
J
V
S
D
1
2
3
4
8
9 10
11
15 16 17 18
22 23 24 25
29 30

L
7
14
21
28

NOVIEMBRE
M
X
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
8
9 10
11 12 13
15 16 17 18
22 23 24 25 19 20
26 27
29 30

Promocin vlida solo para territorio


nacional y hasta fin de existencias.

OPCIN 2

48

CALENDARIO DESNIVEL 2016 + 12 NMEROS

C A L E N D A R I O

2016

+5 de gastos de envo.

13 impresionantes fotografas
Formato: 22 x 49 cm
Encuadernado con canutillo
Promocin vlida solo para territorio
nacional y hasta fin de existencias.
Oriol Bar.
y E. Degregori. Foto:
por O. Bar, P. Alegre
Sam Bi.
iento de las tres torres
Gorge, Armenia. Foto:
durante el encadenam
y sin graduar de Arpa
Central del Paine (Chile) en Russian Roulette, una va expo
La cara sur de la Torre
francs Alex Chabot
PORTADA: el escalador

Enero 2016

Lunes

28
4
11
18
25
1

Martes

29
5
12
19
26
2

Mircoles

30
6
13
20
27
3

Jueves

31
7
14
21
28
4

Viernes

1
8
15
22
29
5

Sbado

2
9
16
23
30
6

Domingo

3
10
17
24
31
7

El escalador belga Sean Villanueva en el Plank Wall, una pared del fordo Gibbs de Groenlandia. Foto: Nico Favresse.

Agosto 2016
Lunes

Martes

Mircoles

Jueves

Viernes

Sbado

Domingo

1
8
15
22
29
5

2
9
16
23
30
6

3
10
17
24
31
7

4
11
18
25
1
8

5
12
19
26
2
9

6
13
20
27
3
10

7
14
21
28
4
11

Llmanos al telfono 91.429.22.51.


Encantados de resolver dudas, completar
informacin o resolver contratiempos
O envanos un correo a
suscripciones@desnivel.com
Y por supuesto, puedes gestionar
tu suscripcin en
www.desnivel.com/suscripciones

HAS ODO HABLAR DE RED ROCKS?


Puede que no, porque en Red Rocks no vas a
encontrar los muros lisos e infinitos de Yosemite, tampoco las fisuras paralelas y perfectas de
Indian Creek, ni la desolacin y la aventura de
las torres del desierto americano. Pero Red
Rock Canyon tiene un poco de cada uno de esos
lugares, y tambin algo por lo que algunos ven-

DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

den su alma al Diablo; hablamos de Epinephrine.

L A S

V A S

L A R G A S

D E

R E D

R O C K S

On the road again! Escapamos de los casinos


para pasar quince das rodeados de cactus,
tarntulas y Joshua trees. Las paredes de Red
Rocks merecen ms de una visita.

L A S

V A S

Pgina derecha, entras por el


este y sales por el
oeste de Angel
Food Wall; espeleoescalada en
el cuarto largo de
Tunnel vision.
Abajo, nuestro da
de la marmota
particular:
revisin de daos,
cena, cerveza
caliente y planes
para el da
siguiente.

L A R G A S

N Red Rocks hay


vas largas y cortas,
fciles y difciles, de
muro y de fisura. Y
sobre todo hay vas
buenas, muchas vas buenas.
Como para pasar varias semanas y no parar de escalar.
Lo primero que impresiona es lo cerca que est
de Las Vegas, de hecho, el
campground se encuentra
al final de Charleston
Boulevard, a 10 minutos
en coche del Red Rock
Casino. A pesar de la
proximidad, est claro que
la mayora de la gente que viaja hasta
Las Vegas no va a escalar, porque el
campground es un sitio relativamente
tranquilo en medio del desierto, y
tampoco hay demasiada gente por el
parque, sobre todo si lo comparas
con el Downtown. Esta cercana facilita mucho toda la organizacin,
transporte, comida, duchas, ropa
limpia y provisiones de cerveza.
Red Rock Canyon es un macizo
montaoso que separa Las Vegas del
Death Valley. Puro desierto con Joshua trees, tarntulas y serpientes.
Para los escaladores son ocho barrancos llenos de paredes de arenisca
de hasta mil metros, con ms de
2.000 vas de 1 a 24 largos, de todos
los estilos. Y, adems, es un paraso
del bloque. Qu ms se puede pedir
para que sea un destino perfecto?:
informacin fiable. Y para eso, un

D E

R E D

R O C K S

Elegir una va, al sol o


a la sombra, decisin
fundamental en el desierto, si no quieres morir achicharrado en la pared. Estuvimos en octubre
y prcticamente todos los
das tuvimos que buscar la
sombra y huir del calor. El
Nio nos dej tambin algn inesperado da de lluvia, pero en general tuvimos
suerte porque muchas de las
mejores paredes de Red
Rocks, como el Black Velvet
Canyon o Juniper Canyon estn a la sombra.
ao ms
nos encomendamos a nuestra
gua espiritual, el libro de SuperTopo.
Nunca falla. Solo recomienda vas
buenas. Muy buenas.
Nosotros pasamos los quince das
que dur nuestra visita escalando
vas largas, as que no vamos a poder
recomendarte los sectores de deportiva, que los hay, muchos y buenos,
ni zonas de bloque. All vamos.

Escalar en Red Rocks consiste en...


Escapar de los casinos, las luces de
colores y los cantos de sirena de Las
Vegas. Encontrar el parque de Red
Rock Canyon, pagar la entrada (10$)
y decidir cul de los caones quieres
visitar. No te dejes engaar, todo es
mucho ms grande de lo que aparenta desde el coche.

Caminar entre veinte minutos y una hora para acercarte al barranco y llegar a pie de va. Aunque
algunas vas famosas como Levitation
29, Rainbow wall o Black Orpheus estn bastante ms lejos, a dos, tres o
ms horas de camino, la mayora de
las vas est razonablemente cerca, y
el acceso es cmodo y fcil de encontrar. No nos perdimos ni una vez en
este viaje, y eso es casi un milagro.
Encontrar el pie de va. Fcil. Si
tienes el libro de croquis. Los senderos estn marcados. Todas las vas
que hemos hecho estn muy bien
equipadas o reequipadas, con los
muros protegidos con bolts, las fisuras limpias y las reuniones montadas
y rapelables, porque en muchos casos se baja por la propia va.

Llevar planes alternativos. Las rutas ms famosas (que suelen coincidir sospechosamente con las de ms
calidad) estn solicitadas. Es fcil tener que hacer cola al pie de Crimson
chrisalis, o Dream of wild turkeys, sobre todo si vas en fin de semana. Madrugar es una solucin, pero no
siempre funciona. Para entrar en los
barrancos hay que esperar que llegue
el Ranger a las seis de la maana y
abra la carretera de acceso.

FOTOS: DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

Llevar el equipo adecuado. El material habitual es uno o dos juegos de


friends y cintas. Si dicen que solo hacen falta cintas, como en las vas de
muro del Black Velvet Canyon, solo
cintas. Si dicen que en la Cloud Tower hacen falta cinco Camalot azules, lleva los cinco. Y si lees recomendables piezas grandes ya sabes que te lo vas a pasar en grande.
64

Aprender a escalar chimeneas. Hay


muchas y muy buenas, incluso puedes escalar Tunnel vision, con un largo
de chimenea-cueva que te pasa de un
lado a otro de la pared. Es fantstico.

Ser un estratega de los rpeles.


Muchas de las paredes se bajan por
la propia va, y las fisuras y las orejas de arenisca tienen la incmoda
virtud de morder las cuerdas con
gran eficacia. En los croquis suele
avisar de los largos negros. Pero no
est de ms aprenderse los trucos
fundamentales para recuperar rpeles sin sorpresas.

Tener paciencia si llueve. Es una


arenisca bastante dura, pero cuando
se moja, se rompen los cantos. Hay
que esperar al menos 24 horas despus de las tormentas. Pero bueno, es
el desierto, tampoco hay que preocuparse demasiado por la lluvia.

15 das para 15 vas o viceversa


Este era nuestro plan, un ejercicio de
inmolacin escaladora, que acabase
con toda nuestra energa y que nos
dejase el fatigmetro a 100 y el ansimetro al 0%. Este ao nos ha quedado claro que quince das no es tiempo suficiente para darle una vuelta
entera al libro de SuperTopo. Pero vamos a hacer aqu una lista de las
quince delicatessen que van a dejarte muy, pero que muy satisfecho si
eliges Red Rocks como destino de tus
prximas vacaciones.
1. Johnny Vegas
Oak Creek Canyon. Solar Slab. Cuatro largos (sol).

Aqu est el paraso. Muros de canto


pornogrficamente grandes y generosos. Muy vertical, fcil de equipar y
con las reuniones cmodas. Y encima
te sube hasta la repisa desde la que
empieza Solar slab.
2. Solar slab
Oak Creek Canyon. Solar Slab. Nueve largos (sol).

Justo encima de Johnny Vegas. Si las


juntas, sale un plan perfecto para un
da largo. Como su nombre indica,
ojo con los das de calor, porque es
una plancha interminable orientada
al sur. Placa, placa, placa...
3. Dream of wild turkeys
Black Velvet Canyon. Diez largos (sombra).

Una de las joyas de Red Rocks. Diez


largos, todos buenos. Tiene de todo.

L A S

V A S

L A R G A S

R E D

R O C K S

codiciada de Red
Rocks.

Fisura, placa, diedro. Muy mantenida en su dificultad, vertical y area. En esta va hay cola siempre,
y no me extraa. Bajas rapelando,
pero mejor utiliza los rpeles de
las vas de su izquierda.

7. Cloud tower
Juniper Canyon. Siete largos (sombra).

4. Princess of Darkness
Black Velvet Canyon.Siete largos (sombra).

Justo a la izquierda de la Dream


of wild turkeys. Igual de buena.
Esta es toda de placa. Si hay
cola en una, te metes en la otra.
Todo el muro est muy bien
equipado y se puede rapelar
por cualquiera de sus vas.
Dan ganas de hacer todas las
vas del muro principal del
Black Velvet.
6. Crimson chrisalis
5. Dark shadows

Juniper Canyon. Nueve largos (sombra).

Pine Creek Canyon. Mescalito Wall.


Cuatro largos (sombra).

Otra va de esas que la miras desde


abajo y no te puedes creer que sea
asequible, incluso las reuniones son
colgadas. En sta tambin hay cola
siempre. Adems se baja rapelando,
as que evita los fines de semana. Es,
junto con Epinephrine, Dream of
wild turkeys y Levitation, la va ms

Muy cerca de Crimson. Toda la va es de


fisura. Cuando ms
alto subes, mejor es la
va. Las reuniones estn equipadas para rapelar (todas menos la
R5), y el off-width/chimenea se supera por
dentro, as que no es
tan fiero como lo pintan, a menos que seas
ms grande que nuestro
compaero Juanma (2 m
de altura)... Un caramelo para amantes de las fisuras.

Pgina izquierda,
Almu Ucha en el
tercer largo
de Dark shadows;
s, to, solo es 5.8.
(V). Abajo, Princess of Darkness:
siete largos de
regletas filosas; preprate
para el sufrimiento de pies.

8. Calico Hills. (Sol).


No es una va propiamente dicha,
sino una zona, muy prxima al coche, para los das de pereza. Hay algunas vas famosas como el Great red
book, Phisical graffity o si quieres ver

FOTOS: DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

La ves desde abajo y no te crees que


ese diedro sea slo 5.8 (V). Un diedro vertical que acaba en un techo gigante, fino, intimidante y largo. Incluso la roca es distinta en esta pared:
ms oscura y tan pulida que brilla.

D E

67

lo que se cuece en Indian Creek, puedes probar The fox.


9. Triassic sands
Whiskey Peak. Black Velvet Canyon.
Cuatro largos (sombra).

Tus oraciones se vern recompensadas cuando empieces a escalar el segundo y el tercer largo y veas la cantidad de pies que aparecen fuera de la
fisura, convirtiendo esta va en una
escalada agradable por la fisura ms
larga, area y espectacular que puedas imaginar.
10. Tunnel vision
White Rock Spring. Angel Food Wall.
Cuatro largos (sol).

Una va que atraviesa una cueva-chimenea? Perfecta para un da tranquilo


de pura diversin. Caminas poco y,
aunque la pared est al sol, se puede
hacer con calor porque toda la va va
por chimeneas. Ojal todas las chimeneas fueran como las de Tunnel vision.
11. Lotta balls
First Creek Canyon. Lotta Balls wall.
Tres largos (sombra).

Lotta Balls es una pared pequea,


pero merece una visita, escalar sobre
los garbanzos del segundo largo tiene
su gracia. Y ya que ests aqu, aprovecha y repite la Black Magic, que
tambin es muy buena.
12. Levitation 29
Eagle Wall. Nueve largos (sol).

La va mas famosa de Red Rock Canyon. Est lejos del coche y es larga.
Hace falta un da largo, de sol y fro,
o nublado sin lluvia... Entonces,
cundo subimos a hacerla?
13. Frogland
Whiskey Peak. Black Velvet Canyon.
Seis Lagos (sol/sombra).

Otra de las ms clsicas y recomendadas del Black Velvet Canyon. Mantenida y variada, esta va no es tan
evidente, lo cual tambin tiene su
gracia. Madruga si quieres entrar el
primero.
14. Original route
Rainbow Wall. Quince largos (sombra).

El gran big wall de Red Rocks y uno


de los mejores de Estados Unidos (y
no lo decimos nosotros, que lo dicen
ellos). Recomendada por todos. Va
larga, exigente y lejos del coche. Para
ir motivados y escalando 5.11 (6c) con
soltura si quieres acabarla en el da.

L A S

V A S

L A R G A S

D E

R E D

R O C K S

15. Epinephrine. Black Velvet Canyon. 24 largos (sombra).


Una va nica en el mundo. La ruta ms larga que puede escalar un
escalador del montn en el da. Tambin la va ms larga que pueden
escalar seis intiles (o sea, nosotros) en el da.

EPINEPHRINE no es una actividad


dificilsima, pero es muy, muy larga,
as que si no eres un maquina (y por
eso precisamente ests leyendo este
artculo) tienes que estar dispuesto a
algunas incomodidades:
Lo primero es madrugar. Pero no
madrugar como haces cada vez que
viajas y escalas, sino madrugar de
verdad. Para acabar la va de da es
muy buena idea levantarse a las cuatro. A nosotros nos funcion.
Tambin hay que planificar. El
Black Velvet Canyon no est dentro
del Loop del Parque Natural. Para llegar tienes que encontrar una pista
fuera de las indicaciones habituales
del resto de caones. Recorre esta pista durante 30 minutos sin perderte y
llegars al aparcamiento. Lo mejor es
aprovechar algn da de descanso u
otro da de escalada (hay muchas vas
buenas en el Black Velvet) para
aprenderte el camino y no perderte el
gran da. Improvisar a las cinco de la
maana no suele salir bien.
Adems, algo de estrategia puede
ser til. Hablamos del material y del
agua que tienes que llevar a la va.
Haz caso a lo que pone en las guas.
Cuando te dicen alguna pieza grande te puede ser til, realmente quie-

FOTOS: DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

Seis intiles en la joya de la corona

ren decir que las vas a necesitar. Nosotros llevamos un 4,5 un 5 y un 6 de


Camalot. Y menos mal...
El tema del agua ya no es tan fcil,
porque empiezan conflictos internos
de logstica. Estamos en el desierto y
vamos a caminar durante una hora
de aproximacin, vamos a escalar
ms de veinte largos y despus
nos quedarn dos
horas de bajada.
Eso suponiendo
que no salgamos
de noche y no nos
perdamos durante
la famosa bajada
en la que si sales
de noche todo el
mundo se pierde.
A priori parece claro: tanta agua como
se pueda... Hasta
que te acuerdas de
que los primeros
seis largos de la va
discurren por una
extraordinariamente

estrecha, escurridiza y angustiosa


chimenea...
La mochila queda descartada, y el
petate nos hara escalar ms lentos.
Escalar con varias botellas colgadas
del arns, tus zapatillas, ropa para el
fro y dos friends gigantes no es muy
motivante pero parece la mejor solucin (a no ser que seas un mquina y subas volando). Nosotros decidimos llevar cinco litros por cordada de tres y la verdad es que, aunque
fue un horror en la chimenea, no
nos sobr tanta agua al final de la
va y, por supuesto, llegamos al coche con sed. Y eso que encontramos la bajada!
Ya tenemos todo preparado, nos
metemos en la va. Sobre el papel esto
est hecho: los primeros largos son
unas chimeneas asequibles, pero
chimeneas. No has visto nunca a
unos novatos escalando chimeneas lisas?, pues es un espectculo digno de
disfrutar. Adam Ondra y Chris Sharma juntos en su da ms chilln y
escandaloso pueden parecer chicos

Pgina izquierda,
Juanma Len
haciendo de todo
menos cerrojos en
The fox, una joya
de Calico Basin.
Arriba e izquierda,
cumbre y una
reunin durante
la escalada
de Epinephrine.

69

ALMU UCHA / CLOWNCLIMBING

L A S

V A S

tmidos. Se escucharon menos gritos desesperados en la matanza de


Texas. Cada uno de nosotros repite como un mantra la categrica
y contundente afirmacin de
Dani: En las chimeneas es imposible caerse. No nos camos,
pero para ser honestos, en algn momentillo aislado empezamos a dudar.
Despus de siete largos sudando la camiseta, nos plantamos en la cima de la torre
que forma la chimenea con la
garganta ms seca que Bob
Esponja a la plancha. Pero
estamos tranquilos, hemos
ledo que ahora empieza el terreno
fcil y aqu nos moveremos ms rpido. Quin ha traducido los croquis?, porque miramos hacia arriba y
lo nico que vemos es muro-fisuradiedro-fisura-muro y ms muro, todo
vertical de pelotas, y en ocasiones
desplomado. Y otro trago de agua...
De hecho a estas alturas ya empezamos a ver la falta de agua como una
buena excusa para bajarnos. Quin
no ha compartido alguna vez una
reunin con los amigos, que son todos unos cabrones orgullosos, en la
que todo el mundo piensa en bajarse
pero nadie dice ni mu?

L A R G A S

D E

R E D

R O C K S

tpido gel energtico con sabor a flash,


y preguntarnos en
qu momento nos pareci exagerada la
idea de llevar cinco litros por cordada.
Despus de siete u
ocho o yo qu s cuntos largos de muro, salimos a una rampa ms
fcil y echamos a correr
por los ltimos largos,
descalzos en las reuniones para sobrellevar el
dolor de pies, todava con
la suficiente luz para encontrar los primeros hitos
que nos bajarn de aquella
cumbre caminando hasta el aparcamiento, ya bien cerrada la noche.
Y es as como seis intiles nos
plantamos en la cumbre de una de las
vas ms largas del mundo que se
puede hacer en el da sin ser un mquina. Lo dems es lo de siempre:
campamento gitano, risas, colegas,
las cervezas calientes ms sabrosas
de tu vida, agujetas y dolores en
msculos desconocidos.

Vamos que no queda otra


que seguir para arriba. Esto tiene una
cosa buena y otra mala: cada vez te
acercas a la cumbre pero tambin te
alejas del suelo. Para cuando nos
queremos dar cuenta ya no merece la
pena seguir buscando excusas porque estamos en ese punto en el que
va a costar ms bajar que llegar arriba, y encima la cerveza en el campground nos va a saber mucho peor.
Solo nos queda echar mano a la ltima botella que queda con agua y saborearla poco a poco mientras los dems miran sedientos o chupan un es-

Pgina izquierda,
proverbio chino:
En las chimeneas
no te puedes
caer... Abajo,
saliendo de
la chimenea mas
larga del mundo,
Epinephrine.

Almu UCHA y Juanma LEN /


CLOWNCLIMBING

Nueve razones incontestables


para escalar Epinephrine

Exprimirte el cuerpo en un
largo y atltico da de al menos doce o catorce horas de
actividad. Y si resulta que es
ms largo, disfrutars de
unas vista de lujo de las luces nocturnas de Las Vegas.
17 largos muy largos y
verticales, ms una trepada
area de otros casi 300 metros a media hora de los casinos de Las Vegas. Si vas
bien de horario, puedes escalar esta ruta y apostar 50
pavos al rojo en la ruleta en
el mismo da.

En Epinephrine la estrategia es ms importante que la


fuerza. Con el agua, con la
ropa, con la comida... Solo
hay una cosa que hay que
llevar de ms: grandes dosis
de buen humor porque el camino a recorrer es largo y
hay ms de un tramo en que
no sabrs si rer o llorar.
Todas las reuniones estn
montadas con expansiones
a prueba de bombas. Y casi
todas en repisas cmodas.
Es rapelable durante los primeros quince largos
Por fin vas a poder utilizar
todo el arsenal de friends gigantes que guardas intilmente en el armario.
La va contiene los suficientes tramos picantes

para sudar tinta un buen rato,


pero en terreno no excesivamente difcil. Perfecto para
los yonquis de adrenalina.
Tranquilidad asegurada.
En Red Rocks podrs ver escaladores, paseantes, motoristas, tours guiados a caballo, incluso helicpteros,
pero no los encontrars al
fondo del Black Velvet Canyon y bajo Epinephrine.
Epinephrine lo tiene
TODO: placas, muros, fisuras de todos los tamaos,
diedros, bavaresas, desplomes y chimeneas.
Y la ltima razn, y ms
importante: dicen que es la
chimenea ms bonita del
mundo. Tendrs que comprobarlo.

DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

E s sin duda un MUST en


Red Rock Canyon. Mires en
el libro, gua o web que mires, siempre aparece como
recomendada y apta para
todos los pblicos. Y aqu
van nuestras razones:

71

P R C T I C O S

FOTOS: DANI CASTILLO / CLOWNCLIMBING

D A T O S

Logstica de desierto
Arriba, uno de
los accesos al
Parque; es importante informarse
bien de los
horarios. Abajo,
viva Las Vegas!,
el zoolgico
humano...

RED ROCK CANYON est formado por un


conjunto de grandes picos rojizos y paredes
de arenisca de hasta 1.000 metros de altura. Los picos estn separados por caones
y barrancos desde los que se accede a las
zonas y vas de escalada.

Mejor poca
Red Rocks se encuentra en una zona desrtica con temperaturas extremas en verano, por lo que esta poca del ao queda
totalmente descartada. Las temporadas
de escalada ms adecuadas son la primavera y el otoo. Si pasas por aqu en invierno seguro que tambin puedes hacer
algo, siempre buscando el sol y evitando
los barrancos ms sombros.

Cmo llegar
Volar a Las Vegas es la mejor opcin por
proximidad y por la gran oferta de vuelos y
tarifas. El aeropuerto est a media hora de
Red Rock Canyon. La mejor ruta para llegar
desde el aeropuerto es coger la 215W hasta su cruce con Charleston Boulevard y
continuar por esta avenida en direccin
oeste, hasta que se termina y da paso a la
Red Rock Canyon Road (o carretera 159). El
desvo del campground est a la derecha,
aunque en la seal que hay en la carretera
pone Fire Station y despista un poco. Si
no lo ves y te pasas, llegars a la indicacin
de Red Rock Visitor Center, a la derecha.
Da la vuelta y en algo ms de un kilmetro
encontrars el desvo.

Aproximacin
La mayora de los caones son accesibles
desde la carretera 159 o desde el Scenic
Loop Drive que hay dentro del Red Rock
Canyon Conservation Area (tarifa: 7 $/da o
30 $/pase anual). El acceso a esta zona de
proteccin especial est limitado: abren a
las 6 de la maana y cierran entre las 17 y
las 20h en funcin de la poca del ao. Es
importante informarse bien de este horario
porque si no lo cumples te juegas una multa. Si prevs que vas a necesitar ms tiempo, se puede prolongar la salida dos horas
ms llamando al (702) 515-5050, incluso
para alguna ruta de ms de un da (grado
72

V) te pueden dar un pase nocturno. Queda


claro que si necesitas acceder a uno de los
caones que hay dentro del Loop, por mucho que quieras madrugar chocars con
esta limitacin. En cualquier caso recomendamos no despistarse con la hora de
llegada porque los aparcamientos que hay
dentro se llenan rpido y si no consigues
plaza no puedes quedarte y tendrs que
cambiar de planes.
Mencin aparte merece el acceso al
Black Velvet Canyon: debes seguir la carretera 150 que va paralela a las paredes. En el
cruce con la 160 debes seguir a la derecha
durante unas 4 o 5 millas hasta ver el desvo
a un aparcamiento marcado como Latenight Trailhead. Continas con el coche
hasta el final del aparcamiento y comienzas
el recorrido por una pista (no es imprescindible un 4x4 pero es interesante elegir un
coche con bajos altos). En menos de un
par de millas la carretera gira a la izquierda
justo delante de una puerta metlica que
suele estar cerrada. En unos 20 minutos
desde el inicio de la pista llegas al aparcamiento de acceso al Black Velvet Canyon.

Dormir
Si queremos dormir al aire libre la opcin
ms cercana es quedarse en el Red Rock
Campground (a una milla por Moenkopi
Rd., desde el desvo de la Red Rock Canyon
Rd.). Dispone de 72 plazas amplias (algunas techadas), con mesa, zona para hacer
fuego, servicios y agua potable. Pueden
meterse dos coches, dos tiendas y hasta 10
personas por 15$/noche. El campground
permanece cerrado en verano entre el Memorial Day (final de mayo) y el Labor Day
(comienzo de septiembre).
Otra opcin para quedarse por la zona es
el motel del Bonnie Spring Ranch (85/100
$/noche). Lo encontrars si continas por la
carretera 159 que transcurre paralela a las
paredes donde vers un desvo marcado a
la derecha antes de llegar al pueblo de Blue
Diamond.
Y si ninguna de estas opciones te convence, Las Vegas tiene una amplia oferta de
alojamientos y tarifas.

Comida y agua
En el campground dispones de agua potable. Para comprar comida no tienes ms
que dirigirte por Charleston Blvd. en direccin Las Vegas. Existen mltiples opciones
para comprar de todo a 15 minutos.
Restaurantes: comerse una hamburguesa
en el Bonnie Spring Ranch merece la pena.
En Charleston Blvd. hay oferta variada de
restaurantes. Y si quieres darte un homenaje, lnzate una noche al Buffet del Bellagio
(si evitas el sbado te ahorrars cola).

Duchas: por 4 $ te puedes duchar en el rocdromo Redrock Climbing Center, una vez
ms en Charleston Blvd, en el 8201 W.
Adems hay wifi gratis.
Lavandera: la lavandera ms cercana
est en 2247 S Rainbow Blvd. Mientras haces la colada puedes darte un garbeo por la
megatienda de Harley Davidson que est
enfrente.

Material
La mejor opcin si necesitas material es pasarte por Desert Rock Sports. Tienen material de escalada, ropa y, fundamental, gas
para el hornillo. Si necesitas equipamiento
para cmping en los centros comerciales,
seguro que puedes encontrar esterillas o
tiendas, ms bsicas pero a buen precio.

Roca y escalada
Arenisca. La escalada es fundamentalmente de muro, con canto, de manera que las fisuras se usan fundamentalmente para proteger. As que
para disfrutar de este sitio no tienes
que ser un experto en fisuras, aunque controlar la tcnica de empotramientos te abre muchas posibilidades. Esto no est reido con que
existan excelentes vas de fisura!
Si llueve recuerda que la roca
es muy blanda y quebradiza y es
importante esperar, al menos, un
da a que seque bien antes de
escalar, no solo por tu seguridad, si no por contribuir a su
conservacin.

Cuerda: recomendamos cuerda doble, sobre todo porque muchas de las vas se rapelan. Este sitio es famoso por la facilidad con
la que se atascan al recuperarlas en los rpeles (fama merecida). Sorprende ver la
cantidad de trozos de cuerda atascados que
hay en uno de los largos de la va Dream of
wild turkeys. As que ojito con los rpeles!
Equipamiento: salvo en los muros de deportiva, si hay fisura no hay material fijo, y
si no se puede proteger te encontrars
con bolts. Casi todas las reuniones estn
equipadas y son rapelables. Hay que reconocer la gran labor de reequipamiento que
el ASCA (American Safe Climbing Asociation) ha realizado en la zona.
Material: con dos juegos de friends, un
juego de fisureros y un nmero generoso
de cintas exprs largas

estars cubierto para la mayora de las vas.


Si adems quieres probar suerte en Epinephrine, no te dejes los cacharros grandes
en casa. En cualquier caso recomendamos
hacer una revisin de las vas que te llevas
en la lista antes de salir de casa por si debes tener en cuenta alguna necesidad que
se sale de esta recomendacin bsica.

Bibliografa

Arriba lvaro
Prez en el tercer
largo de Trassic
sands; no os preocupis, ya se ha
comprado casco
nuevo... Abajo,
Larry, Buster y su
coche en la puerta
de la lavandera.

Recomendamos la seleccin de vas de Red


Rock Climbing, de Greg Barnes, editada por
SuperTopo. En Red Rocks A Climbers Guide, de Jerry Handren, hay una lista ms
completa de vas.
En la web/app de Mountain Project tambin tienes informacin detallada y actualizada, con comentarios de los escaladores,
de la mayora de las vas, aunque no disponen de croquis.

Otras actividades
Red Rock Canyon tiene
una buena oferta de rutas
para caminar. El Visitor
Center tambin merece
una visita. Si dispones de
algn da completo libre
puedes acercarte a Death
Valley o a la presa Hoover. Y,
cmo no, hay que pasar alguna noche por los casinos
de Las Vegas: por el Strip y
por el Down Town.
Almu UCHA y Juanma
LEN / CLOWNCLIMBING
73

I N E

D E

O N T A A

UNA HISTORIA SOBRE UN NIO HURFANO Y UN OSCURO PASADO

La pasin de James Bond por la montaa


Los padres de James Bond eran alpinistas y fallecieron en un accidente de escalada en las Aiguilles
Rouges, cerca de Chamonix. Ian Fleming, escritor que dio vida al personaje y tambin aficionado al esqu y el alpinismo, nos va dejando pistas en sus obras que nos permiten rastrear el origen del agente secreto ms famoso del mundo y de dnde proviene su pasin por los deportes extremos en la montaa.

L secreto de la longevidad de un personaje


mtico como James
Bond (clebre en el cine y en
la literatura) desde hace ms
de 50 aos, estriba en la magia que le rodea, en el planteamiento histrico de sus
aventuras y en la biografa
que con el paso del tiempo
va cargando a sus espaldas.
La vida del agente 007
est basada en gran parte en
la vida (muy original, todo
sea dicho) del escritor britnico Ian Fleming, un bon vivant amante de la montaa
y del buen comer. No ha sido
hasta el estreno de Spectre,
la ltima pelcula Bond rodada hasta la fecha, cuando los
productores y los guionistas
se han decidido a mostrar
pasajes de su vida que permanecan ocultos en el cine,
pero no en las novelas.

Para quien desee saber


qu significa SPECTRE, dir
que sus siglas responden a:
Special Executive for Counter-Intelligence, Terrorism,
Revenge and Extorsion, una
banda de angelitos dicho de
modo coloquial. Ya en Skyfall
descubramos las tumbas de
los padres de Bond, y sabamos que el ttulo del filme
estaba basado en el nombre
de la casa que la familia
Bond posea en los Highlands de Escocia, pero ahora, con Spectre, se nos revela una parte importante del
pasado de Bond que mucho
tiene que ver con la montaa y la escalada. Sin desvelar el argumento de la pelcula, lo que resulta muy interesante es observar cmo
un accidente de escalada
cambi de la noche a la maana toda la vida de un mu-

perior de Bond nos muestra


detalles de la vida de sus padres y aporta pistas del por
qu de su pasin por la montaa y el esqu.
Ian Fleming dej varias
notas donde se detallaba el
origen de la familia Bond,
destacando su pasin por el
alpinismo y el esqu, algo
que maravillaba al propio
Fleming debido a los aos,
en la dcada de los 20, que
pas en los Alpes austracos.

Accidente mortal en
las Aiguilles Rouges

chacho que no saba, cuando se qued hurfano, lo que


le deparara el destino.

El origen de la
familia Bond
El texto que el superior de
007 en el MI6, M, escribe en
Solo se vive dos veces a
modo de necrolgica (publicado en las pginas del Ti-

mes) cuando cree que Bond


ha fallecido en Japn, nos
descubre pasajes interesantes de la infancia y la juventud del agente britnico; curiosamente esta informacin
lleg a los lectores a modo de
eplogo, pues dicha novela
fue la penltima escrita por
Fleming antes de morir. En
Solo se vive dos veces el su-

La pasin de Fleming por el


esqu queda reflejada en la
biografa de James Bond,
pues, segn el propio Fleming, 007 aprendi a esquiar
en Kitzbhel de la mano de
un tal Hannes Oberhauser,
un personaje real cuyo nombre aparece en Spectre.
James Bond tena por padre a un escocs, Andrew
Bond de Glencoe y una madre suiza, Monique Delacroix,
nacida en el cantn de Vaud.
Su padre fue representante
en el extranjero de la firma de
armamento Vickers por lo
que hablaba alemn y francs. Cuando todava no tena

Destina una parte de los beneficios a la educacin


de los hurfanos y en ayudas a las viudas de los sherpas
fallecidos en montaa.

Ramn Portilla
74

C/ Moratines, 16 28005 Madrid Tlf: 91 517 46 39

once, Andrew Bond y Monique Delacroix fallecen de forma dramtica en un accidente de escalada en las Aiguilles Rouges, cerca de Chamonix (Francia). El joven James fue confiado a una ta
cercana, muy culta e inteligente que responda al nombre de Miss Charmian Bond,
y fue a vivir con ella a Pett
Bottom, un lugar cercano a
Canterbury, en el condado de
Kent. All, en un pequeo Cottage junto al albergue Duck
Inn, su ta complet su educacin con la intencin de
que fuera admitido en la
prestigiosa Eton, donde su
padre le haba inscrito desde
su nacimiento.
Su paso por Eton fue breve: aunque el deporte se le
daba francamente bien, a
los dos semestres de estudios, la sirvienta encargada
de ocuparse de los jvenes
pensionistas haba tenido
algn que otro problema con
James y su ta se las arregl
para que ingresara en Fettes, la antigua escuela de su
padre. All, la atmsfera que

A partir de su
ingreso en el servicio
secreto, la montaa,
la escalada, el esqu,
en general, los
deportes de montaa,
pasaran a formar
parte de algunas de
sus misiones mas
arriesgadas.

Pg. izquierda, en Spectre vemos


fotografas de James Bond junto a
sus padres. Arriba e izquierda,
Sean Connery como James Bond
y su Aston Martin en los Alpes suizos (Golfinger, 1964). Arriba y
abajo, Daniel Craig en Spectre.

se respiraba era un tanto


calvinista y los estudios y
las actividades deportivas
eran seguidas con extremo
rigor.

Ingreso en el
Servicio Secreto
Corra el ao 1941 y en plena Segunda Guerra Bond fingi haber cumplido ya los 19
para poder entrar, gracias a
un antiguo amigo de su padre en Vickes, en un servicio
que perteneca al ministerio

de Defensa britnico. Para


salvaguardar el secreto en
que deban mantenerse sus
actividades, se le otorg el
grado de teniente en la rama
especial de la reserva de voluntarios de la Royal Navy.
Para mostrar hasta qu
punto los superiores de Bond
apreciaron sus servicios, al
fin de la guerra ya haba alcanzado el grado de comandante. A partir de su ingreso
en el servicio secreto, la
montaa, la escalada, el es-

qu, en general, los deportes


de montaa, pasaran a formar parte de algunas de sus
misiones mas arriesgadas,
llegando a escalar con suma
maestra en Meteora (Grecia)
en Solo para sus ojos y en el
Pen de Gibraltar en 007
alta tensin. En 007 al servicio de su Majestad, la cumbre suiza del Piz Gloria (Schilthorn, 2.970 m) se convertira en la base de Blofeld, el villano enemigo de Bond, convirtindose en un excelente
mirador del Eiger, el Mnch y
la Jungfrau. En Spectre, se ha
repetido la jugada, esta vez
en el precioso lago de Obertilliach y en el IceQ, un impresionante restaurante situado
en Slden a 3.078 m.

Novelas Bond y
nuevas versiones
No hace muchos aos, y
con la intencin de relanzar
las aventuras de 007 en formato novela, se publicaron

varias historias donde los


padres de Bond tenan cierto protagonismo. En la novela Por orden real (2008)
escrita por Charles Higson
aparece James Bond en
Kitzbhel y se aportan al
lector interesantes detalles
de su vida.
En otras novelas, se habla
del padre de Bond como si
de una especie de maestro
se tratara, que acompaa a
su hijo durante su formacin.
Y en una novela realmente
atrevida se llega a especular
que la madre de Bond no
muri escalando, sino que
es en realidad una espa,
como su hijo en el futuro.
La trayectoria de Bond
est indiscutiblemente determinada por la historia de
sus padres, dos escaladores
que, segn Fleming y sus
amigos cercanos, fallecieron
en las Aiguilles Rouges, dejando a un nio hurfano que
acabara convirtindose en
un fro asesino, un amante
sin escrpulos, un escalador
ms que correcto y un excelente esquiador.
Vctor RIVEROLA I MORERA

75

N F O

ZO

N A

LAS PLACAS Y FISURAS DE ROQUES LLISES (CASTELLN)

Sabor clsico,
concepcin moderna

FOTOS: LUIS ALFONSO

Roques Llises se encuentra a medio camino entre una escuela deportiva y una zona clsica de autoproteccin, y ah radica su encanto.
Placas equipadas y fisuras limpias en paredes relativamente cortas. La
zona, en la que se ha estado tabajado los ltimos aos, se da a conocer
pblicamente. Queda abierta la veda y se ruega respeto por el estilo.

76

ADA ao bajo a Castelln a principios de


otoo. El tiempo suele ser bueno, aunque no
siempre. Un da precisamente de lluvia record que
Jorge, de Xodos, me haba
dicho el ao anterior que
haban visto unas paredes
cercanas a su pueblo, con
muy buena pinta y grandes
posibilidades. Como en su
da ya descubrieron la preciosa zona de Atzeneta,
confi en l y le llam.
Acept encantado y quedamos en Xodos para hacer
un recorrido a travs de kilmetros y kilmetros de pistas y visitar diversas paredes
que tenan entre ceja y ceja.
Ese da vimos mucha roca,
algunos muros interesantes
y un precioso entorno a las
faldas del Penyagolosa. En
algunos de ellos Ximo ya haba equipado diversos itinerarios deportivos pero que
debern desarrollarse en el
futuro para que merezca la
pena el desplazamiento. La
verdad es que nada me motiv lo suficiente. Ya entrada
la tarde, Jorge y compaeros
sugirieron ir a ver el muro de
Roques Llises, ms recndito, apartado y escondido que
los anteriores pero que
crean me iba a gustar ms.
Tras un laberinto de pistas en estado mediocre llegamos al culo del mundo.
La pista finalizaba en una
casa lejos de todo, aislada
entre montaas y profundos valles y con una tranquilidad difcil de imaginar.
La roca emana por todas
partes; al fondo se adivina un
perfil vertical y con cierta longitud. Como parece que ya
no va a llover ms, decidimos
hacer una excursin exploratoria y acercarnos a su base.
Izquierda, Diego Miralles en Tarjetas black (36 m, 6c+, 6b+ obl.),
una de las recomendables y que
combina autoproteccin y seguros fijos. Pgina derecha, Joaqun
Escrig en Xodos creek (20 m, 6a,
V+ obl.), limpia al 100 por cien.

Cuando nos vamos acercando casi no doy crdito a lo


que creo ver: un montn de
fisuras perfectamente alineadas y paralelas en un
perfecto muro liso y vertical.
Llegados a la base constatamos la calidad de la
roca y la perfeccin de las
fisuras. Esta s que nos ha
gustado a todos, lstima
que deberemos esperar un
aito para venir con todo el
kit de aperturista.

Dos aos de trabajo


Justo pasado un ao estamos clavados en la base de
la pared con todo el arsenal
de apertura, tres juegos de
friends y muchsimas ganas
de desgranar poco a poco
las opciones de la pared.
Durante un par de aos
vamos equipando, limpiando
y escalando las vas ms lgicas y evidentes de la pared;
especialmente las fisuras.
Diego Miralles Mija, Polet, Jorge Barreda, Quique Morell,
Alfonso Porcar, Ximo Escrig y
el que suscribe somos los
encargados de darle forma a
este alejado sector de escalada. Esperamos que todos lo
disfrutis, por lo menos, tanto como nosotros.
Como ltima nota nos
gustara comentar que en
Castelln existen multitud
de sectores deportivos perfectamente equipados, y
cada ao aparecen ms.
Esta zona es diferente y en
ello radica su encanto.
Nos gustara que se respetase el equipamiento
existente en la actualidad
y que las fisuras continuaran estando tan limpias
como ahora.
Las posibilidades para
equipar nuevos recorridos
son grandes e interesantes,
pero siempre respetando lo
ya realizado y no colocando
ms seguros ni en las vas
ya abiertas ni tan cerca de
estas que se puedan aprovechar si estiramos la mano.
En cuanto a fisuras vrgenes,
aunque pocas, alguna queda. Lo ideal sera continuar la

tnica actual y dejarlas para


el aseguramiento natural,
otra cosa sern las placas y
espolones en los que nicamente se podr equipar con
chapas si queremos mnimas garantas de seguridad.

Datos prcticos

ROCA. Caliza con franjas en


la parte inferior y ms lisa
cuanto ms arriba. Suele
ser bastante abrasiva y,
tras un buen saneamiento,
de calidad extra.
TIPO DE ESCALADA. Siempre vertical y combinando
placas con fisuras. Estas ltimas son el motivo principal de la escalada aqu, al
menos de momento y en
esta primera fase.
Vamos a encontrar gran
continuidad y, ocasionalmente, algn paso bastante ms difcil que el resto y

que le da el toque de diferencia a las vas de ms


graduacin.
Existen bastantes fisuras
en las que hay que emplearse a fondo en la tcnica de
los empotramientos. Lo bueno es que la mayora de estos empotres es de manos
(la tcnica ms sencilla).
GRADUACIN. Tened en
cuenta que hay que ir colocando los friends a medida
que escalamos lo cual dispara la dificultad cuando se trata de spliters (fisuras continuas en las que no te puedes
soltar de las dos manos).
Hay todo un mundo entre escalar una va colocando los
friends o con estos ya puestos. Un 6c puede pasar a
7a+, por ejemplo.
Aqu no se refleja la dificultad aadida de colocar
los seguros.

Los grados son a confirmar puesto que las vas


cuentan con pocas ascensiones, incluso algunas slo
con una.
EQUIPAMIENTO. NO ES UNA
ZONA DEPORTIVA. Aunque
existan un par de itinerarios
totalmente equipados, la filosofa seguida hasta ahora
es de aprovechar las fisuras
para el uso de empotradores
y friends. De hecho se trata
de un hbrido entre vas largas y deportiva.
A veces encontraris una
chapa en medio de una fisura. Tened en cuenta que
la mayora de vas estn
abiertas desde abajo y que
en ocasiones estaban taponadas por tierra y bloques
inestables, tras colocar la
chapa y efectuar una buena limpieza la cosa cambia
sensiblemente.

MATERIAL. El especificado
para repetir cada itinerario
es el aconsejable para ir sobrado, o sea para poner muchos seguros y que te sobre
alguno. Si se va muy suelto
en el grado, se puede escalar con menos material.
Las medidas de friends
son las clsicas, no de marcas. La equivalencia sera
aproximadamente: friend del
n 1 trabajando a media apertura igual a fisura de un dedo.
Llevar tambin una navaja y cordinos de repuesto para los puentes de roca
emplazados. As como un
pequeo kit para renovar
descuelgues (cordinos y
maillons), puesto que no
todos son homologados.
Agradecemos la colaboracin prestada, en forma
de donacin de material, a
la tienda castellonense Meridiano 0.

ACCESO. El acceso es un
poco intrincado y deberemos llevar los ojos bien
abiertos para no despistarnos. Por otro lado, las pistas
se van estropeando y las
van arreglando. Es interesante informarse en alguno
de los bares del pueblo sobre su estado actual.
Desde Atzeneta del Maestrat ascender, siguiendo una
buena carretera, hasta la pequea poblacin de Xodos.
Justo antes de entrar en el
pueblo, sale a la izquierda
una pequea pista asfaltada
(poner el cuentakilmetros a
0). Seguirla durante 1,8 km.
Aqu nos desviaremos a la izquierda por una pista que seguiremos hasta un cruce,
junto al Mas del Miravet (3,3
km). Dejamos la principal y
nos desviamos a la izquierda, en bajada. Seguir este ramal hasta el final (7,15 km)

77

N F O

ZO

N A

tamente hacia la misma


(15/20 min).
Aparcaremos delante de
unas casas habitadas ocasionalmente. De nuestro
modlico comportamiento
depender la buena continuacin de la escalada aqu.

y aparcar discretamente en
una explanada ante las casas, Mas de Roques Llises.

Diego Miralles en A relaxin cap of cafconleche (20 m, 6b, V+ obl. *** C/S2), en el centro de la pared.

Acceso a Roques Llises

Xodos
Pista
principal

0 km

3,3 km

CV-171

o
sec

7,15 km

1,8 km

Mas de
Miravet

Ro

Feixa
20 Mas de
Pedrera
Roques Tocho
P

Atzeneta del Maetrat

APROXIMACIN. Inicialmente bajbamos hasta abajo


del todo para volver a remontar de nuevo hacia la pared, una vez situados ante
ella. Con el tiempo, la seora
de la casa nos habl de la
existencia de un camino directo. Rpidamente lo encontramos, marcamos con
hitos y limpiamos, disminuyendo en unos 15 minutos
el tiempo de aproximacin.
Desde la casa continuar a
pie, en direccin a la pared
que es la ms grande y visible ante nosotros. Es una
antigua pista forestal en
descenso. Deberemos estar
muy atentos a un hito que
nos desva hacia la derecha,
puesto que la entrada al camino no es nada evidente.
Una vez en el ya est mucho ms claro. Seguir la excelente senda que llanea en
direccin a la pared. Finalmente llegaremos a una
gran pedrera, donde termina
desapareciendo. Unos hitos
continan llaneando por la
pedrera y, una vez debajo
de la pared, asciende direc-

POCA. Teniendo en cuenta


dnde estamos y que la
orientacin es sur, lo mejor
son los das despejados de
invierno. Tambin puede haber buenas condiciones las
jornadas fras de primavera y
otoo. Verano, imposible.
OTRA ZONAS CERCANAS. Ideal para combinar con un sinfn de paredes en un viaje por
el Levante. Las zonas ms inmediatas y a tener muy en
cuenta son Penyagolosa y La
Pellisera (Atzeneta del Maestrat). Estas y muchas ms
aparecen reseadas en la
gua Escalada en Castelln
(Ed La Noche del Loro 2010)
de L. Alfonso.
Igualmente se han equipado algunos sectores en
los alrededores de Xodos,
especialmente en las paredes situadas bajo el pueblo.
Luis ALFONSO

R3 (20 m)

6a

6a
Bavaresa
6c
6c+

7a+

R2 (30 m)

Fisura

7a
6b+

6b
6a+

6a

6a+

10

Bavaresa
R1 (20 m)
9
5
1 2

Diedro
V+

7
8

3 4

6a
11
10
9

78

LAS VAS

1. Un peliu
(30 m, 7a+, 7b/b+ recto a
la R, 6c obl., *** C/S2).
Friends del 0 al 3, repetir del
0,5 al 2,5.
2. El Maxu del Pixu
(36 m, 7a, 6b+ obl. ****
C/S2). Friends del 0 al 4,
repetidos del 1 al 3.

14

20

4. Penya Colosa
(32 m, 6c, V+ obl. ****
C/S2). Friends del 0,5 al 5,
repetidos 3 y 4.
5. Frasco pequeo
(30 m, 6a+, V+ obl., ***
C/S2). Friends del 0,0 al 5,
repetir algn mediano.
6. El impvido
(30 m, 6a, V+ obl. ** C/S2).
Friends del 0 al 5, repetidos
del 0 al 2.
7. 1.000 maneras de morir
(30 m, 6b, 6a obl., ***
C/S2+). Friends del 0,0 al
2,5, repetir pequeos.
8. Vistas al mar
(65 m, 6b+, 6a+ obl. ****
C/S2). Friends del 0,0 al 5,
repetir algn mediano.

17

FUENTE Y FOTOS: LUIS ALFONSO

3. Tarjetas black
(36 m, 6c+, 6b+ obl. ****
C/S2). Friends del 0 al 4,
repetidos 1 y 2.

10

16
11

9. Xodos crack
(70 m, 6a+, 6a obl., ***
C2). Friends del 0 al 5,
repetir del 2 al 4.

C/S2). Dos juegos completos


de friends del 0,5 al 5.

Un Alien verde y un
Camalot rojo.

10. Xodos creek


(20 m, 6a, V+ obl., *** C2).
Friends del 0,5 al 3,5,
repetir del 2 al 3.

14. La teora de los


aliengenas ancestrales
(35 m, 6c+, 6a obl. ****
C/S2). Juego completo
del 1 al 4, repetir algn mediano y algn pequeo.

18. El puto amo


(30 m, 6c, 6b obl., ****
C/S2). Friends del 0 al 4.

11. Lo F de lo Mon
(35 m, 6c, ** C2). Juego
completo de friends del 0,5
al 5, repetir algn mediano.

15. 12 monos
(L1 25 m 6b+ **** C/S2,
L2 10 m 7b **** S2). Dos
juegos de friends del 0 al 3.

20. Hugo
(20 m, 6c, V+ obl., *** S2).

12. A relaxin cap of cafconleche (20 m, 6b, V+ obl.


*** C/S2). Juego completo
de friends del 0,5 al 5.

16. Itxia-Itchia
(35 m, 7a, 6c+ obl.,
****C3). Bicoins y friends.
No hecha an desde abajo.

13. Meridiano 0
(35 m, 7a, 6a+ obl. ****

17. I feel good


(35 m, ?, 6b obl., **** S2).

19. Pesadilla
en la cocina (30 m,
6c+, 6b+ obl., *** S2).

21. Deshollinator
(20 m, 6a+, V+ obl., ****
C2). Friends del 1,5 al 4 y
uno del 0,0.
22. Imprudencia
temeraria
(32 m, 6a, V+ obl., **
C/S2). Friends del 0 al 3.

7b
7a
6c+

R1 (25 m)

6c

7a
6c+

6a
7a

6c
6a+

6c

6b+
6b
10

19 20
16

17

21

18
22

12

13 14 15

18

12 13 15

R2 (10 m)

11

21
19 22

ESCALA DE EXPOSICIN
La graduacin que se ha usado para cotar estas vas incluye la escala de exposicin. Esta
escala se comenz a utilizar en
Italia con cinco nmeros y, posteriormente, alguna gua francesa la incorpora nicamente
con cuatro, opcin que se usa
en este caso.
La letra refleja el tipo de equipamiento.
C (clean): podra haber clavos
e incluso alguna expansin,
pero en nmero insignificante.
S (spit): buriles, espits, parabolts... Puede que tengamos que
colocar alguna pieza flotante.
C/S: equipamiento mixto.
El nmero (del 1 al 4) que aparece despus reflejar la exposicin. Ejemplos:
C1: fisura perfecta; el equipamiento flotante queda perfecto.
S2: equipamiento estndar con
las chapas cerca en lo difcil y
un poco ms lejos en lo fcil.
C3: aunque los seguros queden
bien, su emplazamiento ya es
ms distanciado. Imprescindible buena experiencia. En lo
ms fcil, no te caigas.
S4: encontramos chapas pero
muy alejadas. Posibilidad de
grandes cadas, incluso en los
tramos difciles, con graves consecuencias.
Tambin puede haber trminos medios, en estos casos se
aadir un +.
Los asteriscos nos indican la
calidad de la ruta en una escala del 1 al 4 (la mxima).

79

A T E R I A L

R O B A D O

ZAPATILLA SUPERNOVA RIOT 6 DE ADIDAS

Flexibles, para largas distancias

APATILLAS de trail sobre todo cmodas, ligeras y con una buena amortiguacin. La entresuela de EVA con un drop
de 10 mm (23 mm en el antepi y 33 mm en el taln)
nos dan una muy buena
amortiguacin, sobre todo
pensando en los escasos
305 gramos que pesan.
La buena adherencia y el
agarre de la suela se consiguen gracias a la goma de la
marca Continental y a su diseo, con tacos de promi-

Valoracin
Estabilidad
Comodidad
Amortiguacin
Ligereza
Agarre
Precio
Tiempo de la prueba: 5 meses

nencia media que buscan el


compromiso entre el buen
agarre en terreno embarrado o arenoso y los terrenos
duros, tacos laterales ms
agresivos para mejorar el
agarre en curvas y medias
laderas y la prominencia
posterior que da algo ms
de agarre en bajadas, as
como el perforado de la suela que contribuye a su flexibilidad y ligereza. Una suela
con muy buenas prestaciones aunque una durabilidad
no muy prolongada, tal y
como comprobamos en los
meses de prueba.
La malla de la parte superior transpira bastante bien
y ha soportado muy bien el
uso. La lengeta larga y
acolchada contribuye a la
comodidad y sujecin y junto con los ojales de buen

CUERDA PERFORMANCE
9,2 DE EDELWEISS

Triple homologacin,
verstil y buen tacto

UERDA hbrida que


puede emplearse como simple, doble o gemela en funcin de las necesidades y circunstancias,
pues cuenta con certificacin
mltiple. Aunque su dimetro de 9,2 mm la convierte en
una buena opcin para escaladores deportivos de alto nivel que usan cuerdas de bajo
dimetro para encadenamientos extremos, tambin

Valoracin
Polivalencia
Flexibilidad
Longevidad
Durabilidad
Peso
Precio
Tiempo de la prueba: 6 meses.

80

gustar a los escaladores


que con un nico elemento
pretenden cubrir todas sus
actividades. La incorporacin
del tratamiento Unicore, de la
casa madre Beal y que aa-

FICHA TCNICA:
Fabricante:
Adidas
(Alemania).
Distribuidor:
Adidas Espaa.
Actividad
recomendada:
Trail running.
Materiales: parte superior de
malla perforada, refuerzos
sintticos, suela de caucho.
Peso: 300 g (talla M).
PVP aprox: 130 .

1. Parte superior
en tela y malla
perforada.
2. Lengeta acolchada.
3. Revestimentos sintticos.
4. Cordones finos de lazada rpida. 5. Suela Continental
con relieve pronunciado. 6. Franjas reflectantes.

+ INFO: www.adidas.es

ajuste y los refuerzos laterales que llegan hasta el taln le otorgan una muy
buena estabilidad.
Puntos fuertes: Su
excelente amortiguacin y agarre con un peso ligero.

Emilio LPEZ-HIGUERAS

de un plus en seguridad,
hace que en las primeras utilizaciones tengamos un elemento un poco rgido que a
los pocos usos se va flexibilizando, hasta conseguir serlo an ms que los que no lo
incorporan. Incluso tras un
corte o un desgarro de la funda sta permanece solidaria,
y sin deslizar, ligada al alma.
Al buen tacto se une su
baja fuerza de choque, un
marcaje en el centro (valiosa
informacin de cara a la se-

Marcaje en el centro. Tecnologa Unicore (unin


funda+alma). Tratamientos Everdry o SuperEverdry.

+ INFO: www.edelweiss-ropes.com

FICHA TCNICA:
Fabricante:
Edelweiss (Francia).
Distribuidor:
Outdoor Representaciones.
Actividad recomendada:
Escalada deportiva en
roca/hielo y uso profesional.
Material: Poliamida.
Fuerza de impacto:
8,20 kN / 6,00 kN / 9,50 kN
N cadas: 5 - 20 - 25.
Peso: 52 g/m.
Certificacin:
CE EN 892 - UIAA
PVP aprox: 259 (80 m).

guridad) y la posibilidad de
escoger entre dos tratamientos: Everdry o SuperEverdry.
El primero contribuye a prolongar la vida til del producto y el segundo propone,
adems, una proteccin de
alto rendimiento contra la humedad que apreciarn los
escaladores de hielo.
Aunque no es la ms ligera del mercado tiene un peso
contenido que, emparejado
a sus caractersticas generales, tambin se muestra interesante para uso profesional. No obstante, por su bajo
dimetro es innegable que
se trata de una cuerda delicada cuando se utiliza en
simple, destinada a expertos o escaladores familiarizados con cuerdas
finas. Recomendable el
uso de guantes.
Puntos fuertes: polivalencia, mucha flexibilidad
y una correcta longevidad.
Jos Isidro GORDITO

CHAQUETA TORQUE DE RAB

FICHA TCNICA:
Fabricante:
Rab (Inglaterra).
Distribuidor:
Outdoor Representaciones.
Actividad recomendada:
Escalada en roca,
alpinismo, senderismo...
Materiales: tejido Matrix
DWS y Ripstop Matrix SWS.
Peso: 520 g (talla L).
Tallas: S a XXL.
PVP aprox: 159,95 .

Un softshell verstil,
cmodo y resistente

CNICA y verstil, es
una prenda especialmente pensada para
realizar vas en pared alpinas ya que presenta una
elevada resistencia a la
abrasin y un patronaje
ajustado con mangas ergonmicas que ofrecen una total libertad de movimientos
durante la escalada.
Est fabricada con el tejido elstico Matrix DWSy
Matrix SWS, que repele el

Valoracin
Comodidad
Diseo
Durabilidad
Ligereza
Polivalencia
Precio
Tiempo de la prueba: 2 meses

agua y es resistente al viento, si bien no es impermeable. Tiene refuerzos de resistente Ripstop en los codos y en la capucha, que
permite llevar el casco puesto y se ajusta muy bien gracias al doble sistema de regulacin que incorpora.
Slo tiene dos bolsillos
grandes en el pecho tipo Napolen, a los que se puede
acceder cmodamente con
el arns o el cinturn de la
mochila puesto. Tambin
cuenta con ajuste en los puos con velcro y en la cintura, lo que contribuye a que
la prenda se quede en su sitio al hacer actividad.
La he utilizado mucho
para escalar en pared y me
ha resultado casi impres-

cindible en das fros y


con un poco de precipitacin. A pesar de haberme
arrastrado por alguna chimenea con ella puesta no
ha sufrido ningn desgarro. Tambin las cremalleras han soportado bien el
uso, sin contratiempos.
Puntos fuertes: es una
prenda tcnica y cmoda
para escalar, que aporta la
proteccin justa con un
peso muy contenido.
Jos Eladio SNCHEZ

1. Capucha fija con ajuste con cordones y visera rgida.


2. Cremallera YKK bidireccional, con solapa interna y protector
de barbilla. 3. Dos bolsillos tipo Napolen. 4. Refuerzo en codos.
5. Puos con velcro. 6. Cordn de ajuste en bajos.

+ INFO: www.rab.uk.com

GUANTES GEKO LIGHT RAINCOVER DE CAMP

Con funda impermeable y relleno de Primaloft

ODELO verstil ideal


para realizar actividades invernales
tcnicas como la escalada
en hielo o el alpinismo tcnico, aunque tambin puede ser til para el esqu u
otras actividades de montaa. Viene provisto de un cubre guante impermeable,
con las costuras termoselladas,
que

Valoracin
Comodidad
Ajuste
Ventilacin
Durabilidad
Polivalencia
Precio
Tiempo de la prueba:
2 meses.

aporta mayor aislamiento


ante el viento y la humedad
y que cuando no es necesario se puede replegar y guardar cmodamente en un pequeo bolsillo que lleva en la parte
superior
del

2
5

1. Proteccin antilluvia con costuras selladas.


2. Sobreacolchado de Primaloft. 3. Piel en palma y puntos de
mayor desgaste. 4. Ajuste en puo. 5. Colgador.

+ INFO: www.camp.it

puo, aumentando as su
polivalencia de uso.
Incorpora un relleno de
fibra sinttica Primaloft en
la zona externa (133 g/m2),
que constituye
un eficaz
aislamiento ante las
bajas temperaturas y
FICHA
TCNICA:
Fabricante:
Camp (Italia).
Distribuidor:
Outdoor Representaciones.
Actividad recomendada:
alpinismo tcnico,
cascadas de hielo, esqu
de montaa
Materiales:
Primaloft, piel y polister.
Peso: 149 g (talla XL)
Tallas: S a XXL.
PVP aprox: 85 .

que, por contra, puede resultar algo excesivo y hacer


que la mano sude si las
condiciones no son demasiado fras.
En la palma incorpora paneles de cuero que facilitan
el agarre y la manipulacin
del piolet, mosquetones,
cuerda, etc. Tambin tiene
refuerzos de piel en los
puntos de mayor desgaste.
El patrn del guante hace
que el ajuste a la mano sea
bueno, resultando cmodo
y sin entorpecer la movilidad. Lo he empleado en ascensiones que combinaban
la aproximacin en esqus
y la escalada en roca y el
resultado ha sido muy bueno, cumpliendo las expectativas. Ha soportado tambin muy bien el desgaste
tras el uso.
Puntos fuertes: guantes
clidos y confortables con
detalles tcnicos.
Jos Eladio SNCHEZ
81

25
aos
publicando para ti
1991-2016
Trabajando con acuarelas,
el lquido es la base del
trabajo y para Luis Miguel
Lpez Soriano siempre ha
sido muy importante diluir
la pintura empleando el
mismo elemento del paisaje
que pinta. El agua recogida
del ro, arroyo o glaciar le
permite integrar el entorno
real en el dibujo creado,
conservando su huella
original sobre el papel.
Luis Miguel Lpez Soriano ha recogido
en su bloc de dibujo las cumbres ms
altas, los catorce ochomiles de la Tierra.
Pero tambin cimas de seismil y sietemil
metros de altura, algunas, incluso, sin
nombre. Lugares famosos por su gran
belleza junto a rincones remotos y
desconocidos. Sin olvidar nunca a los
pueblos que habitan al pie de estas
montaas y que son pieza clave para
entender el valor del paisaje.
CON LA COMPRA DE ESTE LIBRO
CONTRIBUYES AL PROYECTO HUMANITARIO DE
RECONSTRUCCIN EN NEPAL A TRAVS DE LA
ASOCIACIN AYUDA DIRECTA HIMALAYA.

132 pgs.
22 x 22 cm
19

VOYTEK KURTYKA
14 x 21 cm

128 pgs.
15

SIMONE MORO
14 x 21 cm

208 pgs.
17,50

EDUARDO MARTNEZ DE PISN


14 x 21 cm

304 pgs.
17

EDUARDO GARRIDO
14 x 21 cm

200 pgs.
16,50

CONSIGUE TU EJEMPLAR EN LIBRERAS ESPECIALIZADAS, TIENDAS DE MONTAA Y EN WWW.LIBRERIADESNIVEL.COM

VASAK, SARKEN, IRVIS


Herramientas con cabeza intercambiable,
para perforar en todos los terrenos

Los bloques frontales de los crampones VASAK, SARKEN e IRVIS estn


disponibles como accesorio y son intercambiables. Al ser modulares permiten,
por ejemplo, transformar un crampn de alpinismo tcnico en un modelo para
esqu de montaa. La solucin idnea para los alpinistas polivalentes!
www.petzl.com