Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de CUSCO
La huella de
Antonio RaImondi
sede SCOTIABANK
PALACIO TUPAC YUPANQUI
JUNIO A OCTUBRE del 2015
Daniel Blanco
Amanecer en Tres Cruces, Paucartambo. El sol se levanta al oriente, sobre una llanura amaznica cubierta
de nubes.
Algunas horas de continua subida me bastaron para llegar la cumbre alto de Cusilluyoc,
plantando mi barmetro en el punto llamado Tres cruces. No hay palabras para describir el sublime
paisaje que se presenta al viajero en este lugar, viendo sus pes una serie de escalonados cerros
que van gradualmente disminuyendo de elevacin hasta perderse en una impensada ilimitada
llanura cubierta de bosques, que se confunde lo lejos con el horizonte.
En esta extensa y verde sabana, se ven serpentear unos tortuosos ros, cuya agua reflejando los
luminosos rayos del sol, aparece desde lo alto como una brillante y plateada faja. Por ltimo, un
aire tibio y oloroso se eleva de esta clida regin, envolviendo el cuerpo en un suave y abrigado
manto; y atnito el viajero pero lleno de una delicia incomparable, quisiera no apartarse de aquel
paraso encantador.
Antonio Raimondi
El Per, tomo I
1874
p. 218, 219.
Por ello, Tesoros de Cusco recopila las ms interesantes incidencias de los itinerarios
cientficos de Raimondi en esta regin, entre las que destacan su emocin por el legado
monumental inca, que compara con las grandezas de Roma. Asombrado por la fbrica inca,
esboza su propia teora sobre su proceso constructivo, no lejana de aquella que hoy en
da la esclarece; asimismo describe el famoso puente colgante de Qeswachaka (ubicado
sobre el ro Apurmac) y no oculta su admiracin al pasar por el tramo del camino inca
sobreelevado en la cinaga entre Zurite e Izcuchaca. Detalla tambin su incursin en el
valle de Santa Ana (Quillabamba), los esfuerzos de los cusqueos para abrir esa frontera a la
agricultura, as como la presencia permanente de los indgenas antis, hoy mejor conocidos
como ashaninkas. Asombra entre su legado la ubicacin cartogrfica de Machu Picchu, as
como del ro Camisea, smbolos de la regin.
Esta exposicin ha sido curada por el Museo Raimondi, institucin dirigida por el Licenciado Luis
Felipe Villacorta y promovida por la Asociacin Educacional Antonio Raimondi. A ella se sumaron
activamente Scotiabank del Per y el Ministerio de Cultura a travs del proyecto Qhapaq an-Sede
Nacional y la Direccin Desconcentrada de Cultura de Cusco. De la misma manera, la Embajada de
Italia as como el Instituto Italiano de Cultura de Lima unieron importantes recursos y capacidades
para este proyecto. As, la presente exposicin, esfuerzo de las cuatro instituciones firmantes, pone
al alcance de la cultura y educacin de la ciudad y regin Cusco, la vida y obra del sabio italiano
con la certeza de que contribuir a inspirar a la juventud cusquea en la bsqueda del mejor de los
destinos para su futuro, el de su regin y del Per.
Mauro Marsili
Embajador de Italia,
Lima
Antonio Raimondi
Miln, 1824- San Pedro de Lloc,1890
Cartula
Libreta de viaje N. 9
1858
Archivo General de la Nacin
Por fin entr la Roma de Amrica, esa gran ciudad de recuerdos que se llama Cuzco, y en la que no se
puede dar un paso sin descubrir algn vestigio de su antigua civilizacin.
Antonio Raimondi
El Per, 1874, p. 146
Luego de cuarenta y cinco mil kilmetros recorridos en casi veinte aos de viajes a lo largo y ancho del
pas, Antonio Raimondi estaba listo para asumir el nuevo reto de su destino en el Per: la publicacin de
su obra. Fue el Presidente Manuel Pardo quien hizo efectiva la resolucin del Congreso de 1869, que puso
en funcionamiento la Oficina de Redaccin de El Per, dependencia pblica encargada de la produccin
cientfica y editorial (escrita y grfica) de una serie enciclopdica liderada por Raimondi y cuyo propsito fue
presentar la historia natural y geografa fsica de la Repblica.
Mediante esta resolucin, el Estado asumi la contratacin en Lima y Pars de un selecto grupo de
profesionales artistas, cartgrafos, grabadores, literatos, naturalistas, qumicos y oficinistas, cuya misin
fue dar forma a esta ambiciosa publicacin. En paralelo, la imprenta del Estado fue acondicionada para
imprimir incluyendo grabados toda la produccin de la oficina de redaccin. As se pona en evidencia
los alcances de un proyecto que concebido, producido e impreso localmente, estaba llamado a cumplir
los ms altos estndares de la poca, difundiendo con igual xito a nivel local e internacional, una imagen
actualizada y total del Per.
De los veinte tomos de la obra planificados, Raimondi logr publicar solo tres. Los dos ltimos estuvieron
dedicados a la Historia de la Geografa del Per. Resulta particularmente relevante que Raimondi
entendiese y redactase su versin de la historia de la geografa del Per teniendo a los incas como el ancla
o referente del Per republicano con un mundo prehispnico que l entendi mucho ms antiguo que el
imperio del Tahuantinsuyo. Tan igual como Roma para los italianos de su tiempo, Raimondi comprendi
que una perspectiva histrica del Per no poda soslayar la importancia crucial del imperio de los incas.
As, los ubicuos testimonios del pasado prehispnico dispersos en la geografa nacional eran como en
Italia el fiel testimonio de un esplendor civilizatorio primigenio y original. En varios pasajes de sus escritos,
Raimondi realiza analogas entre los incas, sus tcnicas constructivas y su cultura con aquellos de Roma,
ciudad que recorri en 1849 antes de su viaje al Per. En este contexto resulta esclarecedor que Raimondi
comprendiese de inmediato la importancia del legado inca para el momento de la historia del Per, y lo
incorporase a una narrativa de corte republicano.
Mapa de la
Historia de la
Geografa
del Per
Grabado
Oficina de redaccin
de la obra El Per
Tomo II, 1876
Hunuco Viejo
Grabado
El Per, tomo II
Lima, 1876
Museo Raimondi
Fortaleza
de Paramonga
Grabado
El Per, tomo II
Lima, 1876
Museo Raimondi
Sacsayhuamn
Grabado
El Per, tomo II
Lima, 1876
Museo Raimondi
Foja 22
Mapa del Per de A. Raimondi
Litografa. Casa Erhart hermanos
Pars, 1887 - 1897
Museo Raimondi
Segn mi modo de
ver, un naturalista
no es completo
si no sabe dibujar
con exactitud los
objetos que somete
al estudio; porque en
las ciencias naturales,
en el mayor nmero
de casos, vale ms
un dibujo de pocas
lneas pero exacto,
que una larga
descripcin.
Antonio Raimondi
El Per,
Tomo I, p. 103
Lima, 1874
Museo Raimondi
Pisonay, pajuro, frijol de inca
Erythrina edulis Triana
FABACEAE
Acuarela de Antonio Raimondi
Museo Raimondi
PROGRAMAS EDUCATIVOS
La exposicin Tesoros de Cusco pone al alcance de las bibliotecas de los centros educativos emblemticos
de la ciudad y regin, un kit educativo que familiarizar a los escolares con la vida y legado de visiones de
Antonio Raimondi. Estos medios alternativos y complementarios fueron diseados para apoyar el proceso
de enseanza-aprendizaje, teniendo en cuenta las caractersticas y escenarios habituales donde ste se
desarrolla (aula, biblioteca, internet, etc.). El kit est integrado por los siguientes materiales:
En simultneo a la muestra, el Museo Raimondi organizar, junto con los especialistas de la Direccin
Regional de Educacin de Cusco, un taller dedicado a capacitar a los docentes representantes de cuarenta
y cinco instituciones educativas de la regin. De esta manera se garantizar el adecuado uso de este kit
educativo y sus contenidos, as como la posibilidad de compartirlo con los docentes de los colegios de la
jurisdiccin. El Museo Raimondi ser tambin el encargado de monitorear el uso de estos materiales a travs
de las redes sociales, formalizando as una red escolar regional y nacional.
agradecimientos
La exposicin Tesoros de Cusco. La huella de Antonio Raimondi fue posible gracias a la confluencia de esfuerzos entre
la Asociacin Educacional Antonio Raimondi, ente promotor del Museo Raimondi, el Ministerio de Cultura y la Direccin
Desconcentrada de Cultura de Cusco, el Proyecto Qhapaq an, la Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura y
Scotiabank. De la misma manera, los organizadores de la muestra desean expresar su agradecimiento al personal docente
del Colegio Italiano Antonio Raimondi de Lima, quienes participaron en la concepcin del cuento y las actividades
educativas que lo acompaan. Asimismo, a la Direccin Regional de Educacin de Cusco por su colaboracin en la
organizacin del taller educativo vinculado a la exposicin y orientado a los docentes del Cusco. Nuestro agradecimiento
al Museo de Historia Nantural de la UNMSM y al Archivo General de la Nacin por el prstamo temporal de piezas de los
fondos de sus colecciones. El concepto y la curadura de Tesoros estuvieron a cargo del Museo Raimondi.
Finalmente, deseamos agradecer el auspicio de las instituciones y empresas patrocinadoras, tanto de Lima como de
Cusco. Su aporte ha hecho posible realizar esta exposicin y hacer de este evento una fiesta cvica en favor de la
educacin, la historia y la cultura de la regin Cusco. En ella celebramos juntos la visin del sabio italiano Antonio
Raimondi y su fe inquebrantable en el futuro del Per.
Textos y curadura Museo Raimondi
Luis Felipe Villacorta Ostolaza Director
Catherine Turgeon Asistente de direccin
Diseo grfico Pilar Elas Alfageme
Impresin Algraf
Organizan
Patrocinadores premium
Patrocinadores
Con la colaboracin de
Museo Raimondi
Av. La Fontana 755
La Molina, Lima 12
museoraimondi@raimondi.edu.pe
www.museoraimondi.org.pe
Facebook: Museo Raimondi