LA EMISIN BILINGE DE KELSE

TOMS HURTADO MULLOR

PERE PAU RIPOLLS ALEGRE
Universitat de Valncia

RESUMEN:
El propsito de este trabajo es estudiar la emisin bilinge de la ciudad de Kelse con la intencin de conocer cul fue
la funcin de su produccin y los aspectos tcnicos relacionados con su fabricacin.
ABSTRACT:
This paper deals with bilingual emission of coins in the Iberian city of Kelse in order to know how big the output was
and what technical aspects were connected with its manufacture.

Las emisiones con leyendas ibricas no desaparecieron bruscamente del panorama monetario peninsular
y en unas pocas ciudades convivieron en una misma
moneda las leyendas latinas e ibricas, ocupando cada
tipo de escritura una de sus caras. La investigacin ha
prestado continuamente una atencin especial a estas
emisiones, precisamente por ese carcter bilinge, lo
que posibilit la transliteracin de ciertos topnimos
a los que responden las leyendas dentro de la bsqueda
de la localizacin topogrfica de las cecas, aspecto que
ha suscitado mucho inters. Adems de posibilitar el
estudio de estas emisiones bastante coetneas en la
Citerior excepto las ms tempranas de Obulco o ArseSaguntum, avances en aspectos filolgicos han clarificado el proceso de cambio cultural y de latinizacin
en aos en que los conflictos sociopolticos internos
romanos se trasladaron a Hispania.
TIPOLOGA
La emisin bilinge de Kelse muestra los diseos
caractersticos ibricos, que presentan una cabeza

varonil en el anverso y un jinete a caballo en el reverso,

portando un atributo, que sola ser una lanza o una
palma. Se mantienen, como en las emisiones inmediatamente precedentes de la ceca, los dos delfines que
anteceden al retrato masculino y el tercero, que se
colocaba en la parte posterior, fue sustituido por la
leyenda CEL. El relieve de la acuacin permite
apreciar los detalles labrados en el anverso, como el
peinado, y en el reverso, donde se trazan con definicin
las riendas, bridas y el bocado del caballo. El jinete,
con casco rematado de penacho, porta en su mano
derecha una palma y con la otra conduce al caballo que
tiene las patas delanteras erguidas y apoya las traseras
sobre la lnea del exergo.
Una corriente de interpretacin de la uniformidad
del retrato es la de la identificacin de una o unas divinidades autctonas o forneas sincrticas o de una idealizacin de caballeros 1. Los estilos diversos del retrato
1
Muchos son los trabajos que abordan el tema, los resmenes ms
recientes en Almagro-Gorbea, M., Iconografa numismtica hispnica:
jinete y cabeza varonil, en La Moneda Hispnica. Ciudad y Territorio
(Actas del I Encuentro Peninsular de Numismtica Antigua, Madrid,

40

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

masculino, han dado lugar a identificar personajes

concretos en los menos burdos, como hizo Heiss con
Augusto 2 para el cuo 2; los ms severos, los cuos
1 y 2, son los ms prximos a la retratstica tardorepublicana romana.

METALOGRAFA
Los resultados de los anlisis metalogrficos que
conocemos 3 indican que, dentro de la aleacin ternaria
de cobre, plomo y estao existente, la variacin de los
valores de los metales no es excesivamente alta y se
sita dentro de las aleaciones habituales de la ceca en
sus acuaciones ibricas y latinas 4, con un porcentaje
bastante alto y homogneo de cobre y muy desigual
en la presencia de la cantidad de plomo o estao, lo
cual afect a la dureza de los cospeles.

y Pompeius (RPC I 278) acuada entre el 5-3 a.C. Su

disposicin en la emisin bilinge es la habitual en
monedas de la colonia, en el reverso y sobre el cuerpo
del animal, en este caso el caballo, como despus lo
har sobre la yunta de bueyes o sobre el toro.
Se considera que significa pro(bata), con nexo PR,
a raz de los paralelos de las monedas estudiada en
Vindonissa 7. Si este desarrollo fuera cierto, lo cual no es
nada seguro, parece plausible considerar esta contramarca como una validacin o verificacin, a travs de
la cual se seleccionaron nicamente monedas de la ceca
de Celsa, con un propsito determinado local difcil de
dilucidar. Su aplicacin debi efectuarse en una sola
vez, ya que hemos encontrado el punzn que se aplic
sobre la moneda del catlogo otros ejemplares f en
monedas de los magistrados Domitius y Pompeius 8.

Contramarca 2
XXVIII.

RPC I 93; Guadn 1960,

CONTRAMARCAS
Contramarca 1
LXIV.

RPC I 5 33; Guadn 1960 6,

Se trata de una contramarca aplicada exclusivamente

sobre monedas de Lepida-Celsa, entre las que se
encuentra la ms moderna la de los duoviros Domitius
Noviembre 1994), 1995, 53-64; Ripolls, P.P. y Llorens, M.M., Les
encuyacions de Lauro, Granollers, 1998, 48-50.
2
Heiss, A., Description gnerale des monnaies antiques de
lEspagne, Pars, 1870, 142.
3
Pieza del Museo de Camporrobles: Ripolls, P.P. y Abascal, J. M.,
Varia Metallica (II): anlisis de monedes antigues, Acta Numismtica,
28, 1998, 124; pieza del Museo de Len 2228: Parrado, M.S.,
Composicin y circulacin de la moneda hispano-romana en la
meseta norte, Valladolid, 1998, 152; Parrado, M.S., Catlogo de
monedas. Museo de Len. Volumen I. Edad Antigua, Len, 1999, 66.
4
Para los anlisis de monedas de Kelse y Lepida-Celsa vid. Parrado,
M.S., Anlisis metalogrfico en el monetario del Museo de Zamora,
Actas del IX Congreso Nacional de Numismtica, Elche, 1994, 107128; Ripolls, P.P. y Abascal, J.M., Metales y aleaciones en las
acuaciones antiguas de la Pennsula Ibrica, Saguntum, 29, 1995,
131-155; Ripolls y Abascal, Varia Metallica (II)... cit (n. 3), 33-52;
Parrado, Composicin... cit. (n. 3); Ripolls, P.P. y Abascal, J.M.,
Varia Metallica (III): anlisis de monedes provincials romanes
dHispnia, Acta Numismatica, 29, 1999, 49-58; Parrado, Catlogo
de monedas... cit (n. 3).
5
Burnett, A., Amandry, M. y Ripolls, P.P., Roman Provincial
Coinage, vol. I. From the death of Caesar to the death of Vitellius
(44 BC-AD 69), Londres-Pars, 1992. Citado RPC I.
6
Guadn, A. M. de, Tipologa de las contramarcas en la numismtica
ibero-romana, Numario Hispnico, IX, 17, 1960, 7-121.

Contramarca que se aplic sobre numerario ibrico

y provincial hasta poca tiberina, siempre en los
reversos. La diversidad de las cecas a las que pertenecen
las monedas sobre las que se estamp 9, fruto de la inexistencia de seleccin de monedas no descarta el sentido
de validacin que se le ha atribuido, al desarrollarla
como val(e) o val(eat).

Contramarca 3

Guadn 1960, XIV.

Contramarca dispuesta sobre los anversos y en algunos casos sobre el anverso y reverso de la misma pieza,
con un punzn circular. No presenta en su interior
ningn signo o figura. Este tipo de contramarca es de las
ms frecuentes en monedas de poca ibrica como se
observa en los ejemplos que recoge Domnguez 10 y se
conoce en monedas provinciales hasta poca de

Kraay, C.M., Die Mnzfunde von Vindonissa, Basilea, 1962, 45-140.

Por ejemplo la moneda del Museo de Len 97/5/69: Redondo V.
y Gonzlez Garca, R., Monedas encontradas en el castro Las
Alczaras de Castrillino, XXIV Congreso Nacional de Arqueologa,
Cartagena, 1992, n 6, 360.
9
Vase el comentario y los ejemplares recogidos en Ripolls P.P.
y Abascal, J.M., Las monedas de la ciudad romana de Segobriga,
Barcelona-Madrid, 1996, 88-91.
10
Domnguez, A., Marcas y contramarcas en monedas ibricas,
Numisma, 150-55, 1978, 135-140.
8

41

La emisin bilinge de Kelse

Cu

Sn

Pb

Zn

Fe

Ni

Sb

As

Ag

Co

Bi

Mn

Museo de Camporrobles

79,88

4,57 12,2

0,16

0,06

0,01

0,72

1,47

0,09

0,16

0,1

Museo de Len 2228

92,40

2,55

0,89

0,19

0,23

0,03

0,22

0,07

3,39

Figura 1. Composicin metlica de las monedas bilinges de Kelse.

203 piezas

Cuos

Carter

Esty

Good

Int. Good

Anv.

7,72 0,11

8,04

8-8

Rev.

27

28,22 0,74

28,35

27,51

28,4-26,66

Figura 2. Estimacin de los cuos originales utilizados en la emisin bilinge de Kelse.

Calgula 11. La falta de informacin nos imposibilita

aproximarnos a su significado que se ha considerado
de control, contabilidad o recuento por Guadn 12. La
diversidad de dimetros podran indicar un resellado
en perodos diferentes abarcando una cronologa desde
poca republicana hasta la imperial, pero hemos de ser
prudentes con esa valoracin a tenor de los datos
existentes. No descartamos que este tipo de marca tenga
un propsito funcional distinto al de la mayor parte de
las contramarcas.
PRODUCCIN
Hemos identificado ocho cuos de anverso y veintisiete de reverso de la emisin bilinge en una muestra
de doscientos tres ejemplares. De las estimaciones se
deduce que conocemos todos los cuos de anverso y
que faltan por localizar dos cuos de reverso. En su
anlisis observamos que los cuos son utilizados al
mximo, presentando fracturas evidentes y retoques.
Estas incidencias tambin denotan la falta de pericia
a la hora de elaborarlos o durante el proceso de fabricacin, ya que algunos se fracturaron poco tiempo despus de comenzar su actividad y en un cuo, el anverso
nmero 6, todas las piezas que se conocen muestran
una fractura. La longevidad de este cuo parece menor
que la del resto, por haber documentado una cantidad
ms pequea y es el de ms tosca factura, circunstancia
que no nos parece casual. Esta diferente traza a la hora

11

Vase por ejemplo RAH n 2894 (Carthago Nova): Ripolls, P.P.

y Abascal, J.M., Real Academia de la Historia. Catlogo del Gabinete
de Antigedades. II.1.1. Monedas Hispnicas, Madrid, 2000, 340.
12
Guadn, Tipologa... cit. (n. 6), 44.

de elaborar los cuos puede obedecer a la existencia

de diferentes grabadores, incluso el cuo 8 de anverso
es ms pequeo que el resto. La reconstruccin del
proceso productivo nos indica que la emisin bilinge
de Kelse se manufactur en un nico momento como
lo evidencian los enlaces de cuos.
Intentaremos aproximarnos a la cantidad de monedas emitidas contando con las dificultades de un proceso artesanal sometido a numerosos factores que alteraran la vida productiva de los troqueles. Podemos estimar, si consideramos que un cuo de anverso produjo,
segn las diferentes opiniones, entre 10.000 y 30.000 13,
que en nuestro caso habran fabricado, si nos atenemos
a la media, unos 160.000 ases, o sea, unos 10.000 denarios. Estudios recientes estn poniendo de manifiesto
la escasa tirada de las emisiones bilinges de la Citerior, ya que cecas como Saitabi 14 u Osicerda 15 solamente emplearon dos y cuatro cuos de anverso,
respectivamente.
METROLOGA
No hubo un nico sistema metrolgico en la Citerior a lo largo del siglo I a.C., la complejidad de la situacin ya la puso de manifiesto Villaronga 16, el cual, a
13

Diferentes estimaciones propuestas pueden verse en P. Kinns, The

Amphictionic Coinage Reconsiderated, Numismatic Cronicle, 1983,
1-22.
14
Ripolls, P.P., La emisin bilinge de Saitabi, Actas del X Congreso Nacional de Numismtica, Madrid, 2002, 281-288.
15
Gomis, M., Las acuaciones de Usekerte/Osicerda, Annals de
lInstitut dEstudis Gironins, XXXVI, 1996-1997, 321-333.
16
Villaronga L., El sistema metrolgico semiuncial romano, Numisma, 120-131, 1973-1974, 155-165.

42

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

Figura 3. Enlace de cuos de la emisin bilinge de Kelse.

propsito del peso de la emisin apunt su posible

inclusin en la esfera de los pompeyanos 17. La dificultad de adscripcin ha llevado a situarla cronolgicamente, en funcin de su peso, en poca del segundo
triunvirato 18 o con anterioridad a la Lex Papiria 19. Los
lmites cronolgicos de su acuacin se sitan entre
las guerras sertorianas, por su ausencia en los tesoros
de Azaila, y el comienzo de la amonedacin de la ceca
de Lepida 20.

La ausencia de emisiones de monedas de bronce

en la ceca de Roma limita las referencias a las emisiones
pompeyanas, las cuales no siguieron la Lex Papiria.
Slo con la emisin RPC I 487 existe una correlacin
metrolgica entre las emisiones pompeyanas y la de
Kelse bilinge; sin embargo, en opinin de Martini esta
emisin se acu en Sicilia ntegramente 21.

17

Villaronga L., Las monedas de Celse bilinges posiblemente

acuadas por los pompeyanos, Caesaraugusta, 29-30, 1967, 133-142.
18
Heiss, Description... cit. (n. 2).
19
Prez Martnez, M.P., Las monedas de Celsa en el Museo Arqueologico Nacional, Numario Hispnico, VI, 12, 1957, 110.
20
Beltrn, P., La cronologa del poblado ibrico del Cabezo de Alcal
(Azaila), segn las monedas all aparecidas, Obra completa I.

Antigedad, Zaragoza, 1972, 195.

21
Martini, R., Note metrologiche sulle emissione bronzee di Sextus
Pompeius, Gaceta Numismtica, 94-95, 1989, 23-29; Martini, R.,
Monetazione bronzea romana tardo-republicana. II. Sextus Pompeius.
Le emissioni hispanoche del tipo CN.MAG, le serie di Eppius e gli
assi siciliani, Miln, 1995.

43

La emisin bilinge de Kelse

Emisiones pompeyanas
RRC 471-1/RPC I 486

21,79 (20) (RPC I)

22,15 (71) (Martini 1995 22)

RRC 479-1/RPC I 671

21,63 (185) (RPC I)

21,63 (581) (Martini 1995)

RRC 478/RPC I 487

17,03 (41) (RPC I)

16,47(23) (Martini 1995)

Emisiones bilinges Citerior

Bilinge Kelse

16,04 (174)

Bilinge Saitabi

14,61 (46) (Ripolls 2002 23)

Bilinge Kili

11,72 (29) (CNH 24)

Emisin de Lepida
RPC I 261/CNH 18-19

14,3 (32) (RPC I)

Figura 4. Media de pesos de monedas contemporneas a la emisin bilinge de Kelse.

CIRCULACIN 22 23 24
No conocemos muchos hallazgos de esta emisin
con procedencia siendo los siguientes de los que
tenemos noticia:
Andagoste (lava). UE O-15. 25
Ribera del Fresno. En los alrededores de Hornachuelos (Badajoz). 26
Ibiza. (Baleares). 27
Santiago del Campo. El Castillejo (Cceres). 28
Almenara. En sus campos (Castelln). 29
Saelices. Cabeza de Griego. Segobriga (Cuenca).
Sector 3, cuadrcula T, al exterior de la muralla. 30
22

Martini, Monetazione bronzea... cit. (n. 21).

23
Ripolls, La emisin... cit. (n. 14).
24
Villaronga, L., Corpus nummum Hispaniae ante Augusti Aetatem,
Madrid, 1994. Citado CNH
25
Ocharn, J.A., Monedas perdidas en un combate indito de las
guerras cntabras en el valle de Cuartango (lava). Monedas partidas,
monedas forradas, Memoria del X Congreso Nacional de Numistica,
2002, 339, n 23. U.E. O-15 (Moneda sin identificar p).
26
Jimnez vila, F.J., Estudio numismtico del poblado de
Hornachuelos (Ribera del Fresno, Badajoz), Cceres, 1990, 53,
n 129. (Moneda 27c).
27
Planas Palau, A. y Martn Maanes, A., Las monedas de otras
cecas encontradas en Ibiza por Angel Martn Maanes, Ibiza, 1991,
19, n 10. (Moneda 29h).
28
Garca Jimnez, S., Las monedas del jinete ibrico aparecidas en
la provincia de Cceres, Gaceta Numismtica, 94-95, 1989,
140, n 7b.
29
Arasa, F. y Ripolls, P.P., Notcies numismtiques de fra Bartolome
Ribelles, Quaderns de Prehistoria i Arqueologia de Castell, 17,
412, n 12, Ribelles 762.
30
Almagro-Gorbea, M. y Lorrio, A., Segobriga III. La muralla norte
y la puerta principal. Campaas 1986-1987, Cuenca, 1989, 43.
(Moneda 32c).

Cazorla. Trmino Municipal (Jan). 31

Barrientos. Trmino Municipal. Durante labores
de campo (Len). 32
Madrid. Orillas del Manzanares. 33
Muela de Garray. Numantia (Soria). 34
Tarragona. Tarraco. Necrpolis paleocristiana. 35
Provincia de Teruel. Entre el ro Martn y el ro
Guadalupe. 36
Liria. Cova Foradada (Valencia). 37
Calatayud (Zaragoza). 38 Dos monedas.
Tarazona. Turiaso (Zaragoza). 39

31
Mora Serrano, B., Un conjunto de monedas hispanas halladas en
Cazorla, Gaceta Numismtica, 102, 1991, 38, n 44. (Moneda sin
identificar b).
32
Mangas, J., Francisco, J. y Pedregal, A., Circulacin monetaria
y medios de cambio durante la antigedad en el rea astur (provincias de
Asturias y Len), Numisma, 186-191, 1984, 88, n 5-1. (Moneda 7g).
33
Mateu y Llopis, F., Hallazgos Monetarios (XXI), Numario
Hispnico, IV, n 7, 1955, 133, n 761.
34
Vidal Bardn, J.M., Hallazgos numismticos de la Meseta oriental
(ciclo colonial), Tesis doctoral indita, Madrid, 1992, 125, n 45.
(Moneda 26b).
35
Serra, J., Excavaciones en la necrpolis romano-cristiana de
Tarragona, Memoria de la Junta superior del Tesoro Artstico I, 1934,
80-81.
36
Gimeno Salvador, M.C. y Langa Ortega, M.T., Coleccin de
monedas procedentes de la provincia de Teruel, Caesaraugusta, 69,
1992, 100, n 11 (10 en lm.). (Moneda 18e).
37
La Labor del SIP durante el pasado ao 1975, Valencia, 1976, 47.
38
Domnguez, A. y Galindo, M,P., Hallazgos numismticos en el
trmino de Calatayud, Gaceta Numismtica, 74-75, 1984, 72, n 75.
39
Bona Lpez, I.J. y Hernndez Vera, J.A., Monedas romanas
halladas en el casco urbano de Tarazona, El Moncayo diez aos de
investigacin arqueolgica. Prlogo de una labor de futuro, Ejea
de los Caballeros, 1989, 90. (Moneda 40i).

44

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

Figura 5. Distribucin de los hallazgos de la emisin bilinge de Kelse 1.- Lagos; 2.- Ribera del Fresno; 3.- Cazorla; 4.- Santiago del Campo;
5.- Isla de Ibiza; 6.- Liria; 7.- Almenara; 8.- Saelices; 9.- Madrid; 10.- Provincia de Teruel; 11.- Tarragona; 12.- Velilla de Ebro; 13.- Zaragoza;
14.- Calatayud; 15.- Tarazona; 16.- Ablitas; 17.- Muela de Garray; 18.- Andagoste; 19.- Barrientos.

Velilla de Ebro. Lepida-Celsa (Zaragoza). Casa de

los Delfines, Nivel 3. 40
Zaragoza, Caesaraugusta, c/ D. Jaime I 56. Tres
monedas. 41
Faro, Lagos (Portugal).
Tudela. Ablitas (Navarra). Dos monedas bilinges
en el tesoro. 42

40
Beltrn Lloris, M., et al., Colonia Victrix Iulia Lepida-Celsa
(Velilla de Ebro, Zaragoza) III, 2. El Instrumentum Domesticum de
la Casa de los Delfines, Zaragoza, 1998, 673. (Moneda 38e).
41
Beltrn LLoris, M., La arqueologa de Zaragoza: ltimas
investigaciones, Zaragoza, 1982, 51; Beltrn Lloris, M., Los orgenes
de Zaragoza y la poca de Augusto. Estado actual de los conocimientos, Zaragoza, 1983, 30. (Monedas 34e, 40o, sin identificar a). Data
el estrato en torno al 10 d.C.
42
Mateu y Llopis, F., Principe de Viana, VI, n 21, 1945, 694-699,
n 6. (Moneda 7i).

La circulacin de la emisin es peninsular, aunque,

como es lgico, la mayor densidad se localiza en un
entorno regional. Existen muy pocos datos de carcter
cronolgico para saber el momento de prdida de estas
piezas y, por consiguiente para conocer su perodo de
circulacin. Para algunos hallazgos es posible proponer
que todava estaban disponibles durante el reinado de
Augusto, como fue el caso de las monedas que se encontraron en el tesoro de Ablitas cuya fecha post quem
es el ao 2 a.C. 43 Tambin las contramarcas que muestran algunas piezas ratifican su circulacin durante el
reinado de Augusto, como es el caso de las monedas

43
La fecha de cierre del tesoro la proporcionan los ases de Turiaso
con leyenda Pater Patriae, que se acuaron con posterioridad al 2
a.C. El tesoro de ms de un centenar de piezas contaba entre las
conservadas con tres monedas ibricas de Bilbilis.

La emisin bilinge de Kelse

que fueron contramarcadas con el punzn R dentro de

crculo. Asimismo la contramarca 2 permite afirmar que
durante el reinado de Tiberio, o poco despus, todava
quedaban algunas de ellas en circulacin. Los contextos
arqueolgicos de los hallazgos, aunque escasos, algo
aportan sobre el perodo de circulacin; algunos contextos son poco fiables, como en Segobriga 44, y otros
se sitan probablemente en poca de Augusto, como
en el de la moneda de Caesaraugusta 45 donde un nmero no despreciable de material de mediados del siglo
I a.C. se encuentra en esos estratos dando consistencia
a la posibilidad de su uso en estos momentos.

CONCLUSIONES
Todo parece indicar que estamos delante de una emisin ciudadana de mediados del siglo I a.C. La emisin

44
Almagro-Gorbea y Lorrio, Segobriga III. La muralla... cit.
(n. 30), 54.
45
Beltrn Lloris, Los orgenescit. (n. 41), 28-30.

45

bilinge de Kelse pudo cubrir cualquier tipo de desembolso cvico, no muy diferente a los que motivaron las
emisiones anteriores con leyenda ibrica. Sobre la posibilidad de que fuera acuada en poca de las guerras
pompeyanas nada se puede decir con seguridad, pues
no existen slidos argumentos ni a favor ni en contra.
Si su acuacin se vincula con Cneo o Sexto Pompeyo,
el cual tena a su cargo, a la muerte de Cesar (Cicern
ed. Art. 10,4,2) siete legiones, es evidente que no sirvi
para financiar un ejrcito, en el que cobraba cada legionario 225 denarios al ao (Suetonio Caes. 26,3); con
la riqueza que supona la emisin solamente se podra
pagar durante algo ms de tres das a una legin de
cinco mil hombres sin auxilia; la localizacin de los
hallazgos hacen creer que la moneda no se distribuy
entre los soldados pues no la encontramos en Sicilia;
no obstante, s que pudo haber sido empleada en el pago
de algn tipo de suministro.

46

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

CATLOGO 46
As. Bronce. 46
16,04 g. (174 ejemplares 47) 31,5-27,5 mm.
ANV. Cabeza de masculina a derecha, delante dos
delfines y detrs leyenda CEL. Grfila de
puntos.
REV. Jinete con palma; debajo, sobre lnea,
leyenda ibrica kelse. Grfila de puntos.
Ref. bibl.: Vives 1926, LXII-9, 10 y 11 48; Hill 1931,
12-5; Guadn 1969, 268; Villaronga 1979, 832; Villaronga 1994, 17; Garca-Bellido, Blzquez 2001, 17.
1 A1
R1
*a

b
c

d
e

46

IVDJ. Col. Jordana (Vives LXII-10 = Ruiz

Trapero 2000, n 739, p. 192 = GarcaBellido, Blzquez 2001, n 17, p. 237) 19,75
g. 2 h.
FV 1304-7-1 = FV 1255-5-1. 16,40 g. 3 h.
Subasta Tarkis 27/11/1997, n 53 = Tarkis
12/03/1998, n 69 = Tarkis 17/12/1998, n
28 = Tarkis 11/03/1999, n 28 = Tarkis
27/05/1999, n 28. 16,11 g.
FV 319-3-1. 14,60 g. 1 h. (Villaronga 1967,
n 33, p. 136)
Museu Arqueolgic de Tarragona 831. 20,24
g. 12 h.

Abreviaturas del catlogo

Colecciones pblicas:
BM
Departament of Coins and Medals. British Museum.
Londres.
BN
Cabinet des Mdailles. Biblioteca Nacional. Paris.
GNC Gabinet Numismtic de Catalunya. Museu Nacional
dArt de Catalunya. Barcelona.
MAN Departamento de Numismtica. Museo Arqueolgico
Nacional. Madrid.
MCM Museo Casa de la Moneda. Fbrica Nacional de
Moneda y Timbre. Madrid.
Museo de Zaragoza.
MZ
IVDJ Instituto Valencia de Don Juan. Madrid.
RAH Gabinete de Antigedades. Real Academia de la
Historia. Madrid.
Otras:
FV
Fichero de Leandre Villaronga.
Asociacin Numismtica Espaola.
ANE
47
Desviacin tpica 2,24. Error tpico de la media 0,17. Varianza
5,04. Coeficiente de variacin 0,14. Valor ms bajo 10,36. Valor
ms alto 21,30. Rango 10,94.
48
Vives LXII-11 ilustra Delgado A., Nuevo mtodo de clasificacin
de las medallas autnomas de Espaa, Sevilla, 1871-1876, CXVII-14.

2 A2
R1
*a
b

3 A2
R2
*a
b

MCM 32200 20,63 g. 11 h. [Parece la

misma que Col. Lizana (Domnguez 1979,
n 12-193, p. 366) 21,40 g. 5 h.]
GNC 21075. 15,95 g. 5 h. Rotura de cuo
debajo de la cola y debajo de las patas
delanteras.

c
d
e
f
g
h

MAN Col. Sastre 6589. 17,94 g. 2 h.

(Villaronga 1967, n 19, p. 135 = Guadn
1980, n 431, p. 113) 16,50 g. 5 h.
FV 542-33. 17,50 g. 1 h.
FV 533-25-2. 19,95 g. 11 h.
GNC 21072. 12,95 g. 12 h.
Subasta Sis 04/06/1986, n 11.
GNC 5155. 11,23 g. 12 h.
Institut dEstudis Ilerdencs. Lrida. 290.

4 A2
R3
a

Subasta Vico 21/06/2001, n 17. 17,20 g.

5 A2
R4
a
b
6 A3
R4
a
b
c
d
e
f
g
*h

FV 167-33 (Villaronga 1967, n 22, p. 135)

16,10 g. 7 h.
Subasta Ebay 2705318983 30/01/2003
20:00:00-06/02/2003 20:00:00.

FV 428-33-1. (Villaronga 1967, n 44,

p. 136)
Subasta Sis IX/1980, n 17 = Catlogo
1001 monedas interesantes y curiosas, n
18. 17,27 g.
FV 396-27-2. (Villaronga 1967, n 51, p.
136)
MAN 22938 (Navascus 1969, n 1655, p.
79) 17,62 g. 6 h.
Subasta Vico Mur XII/1983, n 65. 14,73 g.
Subasta Cul II/1978, n 26. 14,50 g. 7 h.
Ebay 3505438769 07/03/2003 23:04:3307/03/2003 23:04:33.
Subasta Aureo 26/01/1999, n 276. 19,12 g.

47

La emisin bilinge de Kelse

7 A3
R5
a
b
c
d
e
f
g
*h
i
j

8 A3
R6
a
9 A3
R7
a
b
10 A4
R4
a
11 A4
R7
*a
b
c
d
e
12 A4
R8
*a
b
c

d
FV 620-5-1. 16,80 g. 12 h.
FV 428-35-1 (Villaronga 1967, n 46,
p. 136)
MAN 22943. 14,63 g. 1 h.
Col. Lizana (Domnguez 1979, n 12-192,
p. 366) 13,90 g. 7 h.
Subasta Vico 29/05/1980, n 31.
Subasta Cayn 21/07/1972. 14,60 g. 9 h.
Rotura en reverso encima de la CE
Mangas, et al. 1984, Barrientos n 5-1, p.
88. 10,85 g.
MAN. Col. Sastre 6591. 18,93 g. 10 h.
Estuvo en la Diputacin Foral de Navarra.
Mateu y Llopis 1945.
Museo Nazionale Romano. Roma. 79842
Kirsch. (Ripolls 1986, n 83, p. 281) 17,24
g. 6 h. Rotura en anverso a la altura de la
boca?

e
13 A4
R9
*a
b
c
d
e
14 A4
R10
*a
b
c
d

Subasta Aureo 17/10/2001, n 3174. 17,76 g.

FV 103-21-3. 15,27 g. 9 h.
RAH (Ripolls, Abascal 2000, n 1165,
p. 179) 15,82 g. 3 h. Fragmentada

15 A4
R11
*a
b
c
d

BN Luynes 242 ESP. 14,98 g. 12 h.

MAN. Col. Sastre 6592. 17,51 g. 10 h.

Col. Lizana (Domnguez 1979, n 12-190,
p. 366) 16,00 g. 1 h.
FV 1186-25-2. 13,50 g. 5 h.
Institut dEstudis Ilerdencs 281.
Subasta ANE 16-18/06/1992, n 103.

16 A4
R12
a
b
c
d
e

BM San Po (1929) (Bagwell, Meadows

2002, n 810) 20,54 g. 2 h.
Subasta Vico II/1983, n 43. 18,63 g.
Sammlung Dreer. Klagenfurt. (SNG II
Klagenfurt 1984, n 6). 17,36 g. 2 h.

f
g

Subasta Mart Hervera 18/11/1999, n 2051

= ASIN 22/03/1994, n 199. 21,30 g.
GNC 21070. 14,57 g. 2 h.

MAN 22932. 15,22 g. 2 h.

RAH (Ripolls, Abascal 2000, n 1163,
p. 179) 14,17 g. 6 h.
Subasta ANE 09-10/10/1990, n 125.
Subasta ANE 10/02/1998, n 76. 13,45 g.
Subasta Aureo 15-16/12-1998, n 2399 =
Aureo 26/01/2000, n 222. 12,23 g.

Subasta Rauch 22-24/04/1987, n 3.

GNC 21071. 17,14 g. 9 h.
Museo Arqueolgico de Albacete. Col.
Snchez Jimnez. (Vidal Bardn 1992, n
239, p. 263) 12,06 g. 1 h.
BN DAilly 17474. 17,62 g. 4 h.

MAN 22931. Col. Ruiz-Casaux 242 (Navascus 1969, n 1648, p. 78) 15,60 g. 1 h.
MAN 22935. 13,96 g. 2 h.
Col. Villaronga 2367 (Villaronga 1967,
n 55, p. 136) 14,58 g. 1 h. Contramarca
2 rev.
MAN 22925 (Vives LXII-9) = (Villaronga
1967, n 6, p. 135 = Navascus 1969,
n 1642. p. 78) 19,24 g. 11 h.

Subasta Herrero 21/05/1992, n 18. 17,00 g.

Subasta ANE 07 y 09/03/1989, n 173.
Subasta Mart Hervera 21/11/1996, n 21.
18,98 g.
Antigua col. Snchez de la Cotera 1355
(Garca-Bellido, Garca Figuerola 1986,
p. 212)
Subasta Aureo 21/05/1997, n 117 = Arcanos 19/10/1990 = Mart Hervera 20/10/2001,
n 2071. 15,47 g.
Museu Arqueolgic de Tarragona 2745.
16,22 g. 9 h.
FV 318-41-1. 13,50 g. 2 h. (Villaronga
1967, n 36, p. 136)

48

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

h
g
h
i
j
k
17 A4
R16
a
18 A5
R4
*a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n

o
19 A5
R7
a
20 A5
R11
a
b

FV 542-29-2. 13,50 g. 1 h.
GNC 44669. 12,49 g. 5 h.
Hunterian Coin Cabinet. Glasgow (MacDonald 1905, n 17).
Dansk National Museen. Copenhague
(Jenkins 1979, n 313, p. 15) 13,58 g. 8 h.
MCM 50109/129750 15,23 g. 11 h.
RAH (Ripolls, Abascal 2000, n 1164, p.
179) 18,37 g. 6 h.

MAN 22933. 15,11 g, 6 h.

MCM 75282. 11,65 g. 2 h.

MAN Col Sastre 6590. 17,06 g. 7 h.
ANE 1969, n 29.
FV 73-27. 17,70 g. 9 h. (Villaronga 1967,
n 12, p. 135)
Col. Particular (Gimeno, Langa 1992, n 11
(10 en lm), p. 100) 16,60 g. 2 h.
GNC 30898. 9,68 g. 1 h. Fragmentada.
FV 890-31-2. 15,10 g. 7 h.
FV 319-3-2. 19,90 g. 1 h. (Villaronga 1967,
n 2, p. 135)
Staatliche Mnzsammlung. Munich. (SNG
Munich 1968, n 81) 14,78 g. 8 h.
Museo Civico Archeologico. Col. Pallagi.
Bolonia. (Ripolls 1986, n 88, p. 131) 12,83
g. 11 h.
GNC 30497. 12,33 g. 11 h.
GNC 21069. 18,36 g. 6 h.
MCM 6501. 16,14 g. 2 h.
Muse Numismatique J. Puig. Perpin 404.
(Villaronga 1979, n 832, p. 229 = Villaronga 1994, 17) 14,00 g. 9 h. Retoque delfines.
Subasta Aureo 18-19/12/2001, n 3223.
17,27 g.
Subasta Vico 03/03/1993, n 74. 17,39 g.

Guadn 1969, n 268.

21 A5
R12
a
22 A5
R13
a
23 A5
R14
a
b

24 A5
R15
a
25 A5
R16
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k

Subasta Ebay 1585750739 18/11/2002

20:42:47-25/11/2002 20:42:47.
BM Townley (1814). (Bagwell, Meadows
2002, n 811) 15,63 g. 7 h.

FV 104-25 = FV 859-29-1 = FV 292-25-2.

16,00 g. 5 h.

RAH (Ripolls, Abascal 2000, n 1162,

p. 179) 13,54 g. 7 h.

Subasta Vico 12/11/1998, n 38. 16,60 g.

Subasta Aureo 27/02/2002, n 3096 = ANE
05/07/1957, n 266 = Subasta Ebay
1585750738 18/11/2002 20:42:4725/11/2002 20:42:47 = (Villaronga 1967,
n 3, p. 135 = Villaronga 1973-1974, n 11,
p. 163 = Guadn 1980, n 430, p. 113) 19,77
g. Rotura de cuo en delfines.

MCM 6502. 16,97 g. 12 h.

BM Buckler (1914) (Hill 12-5 = Villaronga

1967, n 34, p. 136 = Bagwell, Meadows
2002, n 812) 14,08 g. 10 h.
MAN 22937. 12,12 g. 12 h.
Subasta ANE XII/1981, n 191. 12,96 g.
Col. Lizana. (Domnguez 1979, n 12-189,
p. 366) 15,60 g. 1 h.
Subasta Calic 18-19/06/1979, n 420. 17,70
g. Vibrado. Doble golpe de martillo. Rotura
debajo SE.
Museo Nazionale Romano. Roma 79843
Kirsch (Ripolls 1986, n 84, p. 281) 15,27
g. 3 h.
Museo de Len 2228. (Parrado 1998, n 324,
p. 245 = Parrado 1999, n 86, p. 66) 15,88
g. 3 h.
BN 240. 15,13 g. 8 h.
FV 542-31-1. 13,05 g. 6 h.
RAH Ripolls, Abascal 2000, n 1161,
p. 179) 16,84 g. 6 h.
FV 860-7-2. 1 h.

26 A6 Rotura debajo de la barbilla y delante de la

frente.
R16 Rotura entre la LS.

49

La emisin bilinge de Kelse

a
b
*c
d
e

Antigua col. Snchez de la Cotera 1356

(Garca-Bellido, Garca Figuerola 1986, p.
213)
Museo Numantino de Soria 11218 (Vidal
Bardn 1992, n 45, p. 125) 13,75 g. 5 h.
MAN 22934 (Prez Martnez 1957, lm. III
y IV 1 = Navascus 1969, n 1651) 14,66
g. 5 h.
FV (Villaronga 1967, n 8, p. 135) 18,75 g.
9 h.
Subasta Ebay 2706389900 01/02/2003
20:54:49-08/02/2003 20:54:49.

27 A6 Rotura debajo de la barbilla y delante de la

frente.
R17
*a FV 1299-44-1.
b FV 428-35-2 (Villaronga 1967, n 47, p.
136)
c Col. Part. (Jimnez vila 1990, n 129, p.
53.) 14,97 g. 12 h.
d FV 835-9-2. 3 h.
28 A7
R15
*a
29 A7
R16
*a
b
c
d
e
f
g
h

30 A7
R18
a
*b
c

d
e
f
g
h
i
j
31 A7
R19
a

32 A7
R20
*a
b
c
d

Subasta C. Burgan 06/11/1992, n 18.

20,36 g.

e
f
g

MAN 22926. (Navascus 1969, n 1643,

p. 78) 17,97 g. 3 h.
Subasta Aureo XII/1992, n 175 = Aureo
VI/1992, n 47. 14,86 g.
Subasta Sis 04/06/1986, n 8.
FV 352-17-1. 16,70 g. 4 h. (Villaronga
1967, n 18, p. 135)
FV 428-37-1. (Villaronga 1967, n 48,
p. 136)
FV 890-29-2. 14,50 g. 7 h.
Museo Comarcal de Manresa (Datzira i
Soler 1980, n 49, p. 84) 15,39 g. 4 h.
Museo Arqueolgico de Ibiza. (Planas
Palau, Martn Maanes 1991, n 10, p. 19)
15,35 g. 3 h.

MAN 22928. 17,53 g. 9 h.

FV 533-27-1. 15,05 g. 11 h.
IVDJ (Ruiz Trapero 2000, n 737, p. 191)
16,90 g. 12 h.

33 A7
R21
a
b
c
d
*e
f
g
h
34 A7
R22
a
b
*c
d

Subasta Aureo 07-03-2001. Col. Numancia,

n 158. 15,03 g.
FV 924-29-1. 15,05 g. 9 h.
(Villaronga 1967, n 41, p. 136) = (Guadn
1980, n 429, p. 113) 12,10 g.
GNC 23511. 17,90 g. 5 h.
Subasta Moreda IV/1993, n 455. 15,70 g.
Subasta Cayn 25 y 27/02/1970, n 152.
FV 542-31-2. 14,50 g. 5 h.

Col. Miguel Urbn Snchez

(http://www.redestb.es/Inz/Monedes/
Ibericas/Iberica.htm)

MCM 32199. 19,71 g. 7 h.

Numinter 28/02/1978, n 66. 16,63 g. 12 h.
(Almagro-Gorbea, Lorrio 1989, p. 43) 15,93
g. 1 h.
Col. Lizana (Domnguez 1979, n 12-188,
p. 366) 18,90 g. 3 h.
Subasta Mart Hervera II/1996, n 22.
19,35 g.
Subasta Aureo 16/03/1993, n 2106. 17,80
g. Rotura anverso al final del busto
FV 428-37-2. (Villaronga 1967, n 49,
p. 136)

Subasta Lanz 07/05/1984, n 9 = Subasta

Giessener Mnzhandlung 20/11/1999, n
3. 16,10 g.
Vico 17/06/1993, n 72. 17,40 g.
Vico 16/03/1999, n 1020. 15,40 g.
Vico 10/03/1994, n 35. 16,80 g.
MAN 22927. 17,88 g. 5 h.
FV 706-15-1. 6 h.
GNC 23514. 14,69 g. 9 h.
BN 241. 18,16 g. 12 h.

MAN 22936. 13,10 g. 4 h.

FV 1186-25-1. 16,50 g. 3 h.
GNC 21076. 18,68 g. 3 h.
FV 396-19-1. (Villaronga 1967, n 50,
p. 136)

50

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

e
f

35 A7
R23
a

36 A8
R21
*a

37 A8
R22
a

38 A8
R23
*a
b
c
d

39 A8
R24
*a
b

40 A8
R25
*a
b
c
d

MZ (Beltrn LLoris, 1982, p. 51, lm. 10 =

Beltrn Lloris, 1983, p. 30, lm. I 4).
Subasta Aureo 15/12/1994, n 2178 =
Aureo 17-18/10/1995, n 2125 =
Aureo 18/01/1996, n 151. 19,01 g.
FV 890-33-2. 14,90 g. 5 h. Contramarca
2 rev.

Ebay 2709507246. 09/02/2003 17:40:1916/02/2003 17:40:19.

e
f
g
h
i
j
k
l
m

MAN 22941. 15,34 g. 8 h. Contramarca

3 anv.

Subasta Calic 18-19/06/1979, n 419. 19,30

g. 12 h. (Villaronga 1967, n 5, p. 135)

BM Spink (1928). Rickter (Bagwell, Meadows 2002, n 813) 14,63 g. 2 h.

FV 428-33-2 (Villaronga 1967, n 45,
p. 136)
Col. Villaronga 6351. 20,00 g. 12 h.
Kuntsthistorisches Museum. Mnzkabinett.
Viena. (Dembski 1979, n 102, p. 28) 12,74
g. 1 h.
MZ 81.1.h.12 (Beltrn Lloris et al. 1998,
p. 673) 20,00 g.

p
q
r
s
t
v
41 A8
R26
*a
b
c

MAN. Col. Sastre 6588. 13,60 g. 3 h.

Subasta Tarkis 14/02/2002, n 51 = Tarkis
30-/05/2002, n 52. 15,50 g.

GNC 33831 15,10 g. 9 h.

MAN 22940. 15,43 g. 9 h.
Subasta Aureo 21-10-1997, n 439. 17,15 g.
Subasta ANE 07 y 09/03/1989, n 174.
17,00 g. 3 h. (Villaronga 1967, n 16, p. 135)

d
e
42 A8
R27
*a
b
c

Subasta Asociacin Ibrica de Numismtica

29/06/1995, n 252.
Subasta Aureo 02/07/1998, n 2268. 16,44 g.
FV 359-39-1 (Villaronga 1967, n 39,
p. 136) 12,40 g. 11 h.
MAN 22939 (Navascus 1969, n 1656,
p. 79) 17,00 g. 7 h.
Bona Lpez, Hernndez Vera 1989, p. 90.
FV 219-17-1. (Villaronga 1967, n 20,
p. 135) 16,20 g. 12 h.
Subasta ANE 16 y 18/06/1992, n 102 =
ANE 07 y 09/05/1991, n 168.
Col. Villaronga 376. 19,00 g. 2 h. (Villaronga 1967, n 7, p. 135)
IVDJ (Ruiz Trapero, 2000, n 738, p. 192)
18,36 g. 2 h.
GNC 30897. 16,78 g. 12 h.
FV 104-27. 15,20 g. 3 h. (Villaronga 1967,
n 28, p. 135).
MZ (Beltrn LLoris 1982, p. 51, lm. 10 =
Beltrn Lloris 1983, p. 30, lm. I 3).
Col. Villaronga 887. 11,95 g 1 h. (Villaronga 1967, n 42, p. 136).
Subasta Rosenberg 11/07/1932, n 3.
FV 133-21-2. 15,25 g. 5 h.
Subasta Tarkis 10/10/1996, n 59. 16,02 g.
Subasta Mart Hervera 09-10/03/1992, n 29.
15,39 g.
Subasta Aureo 21/05/1996, n 2060. 18,03 g.

Subasta Gorny&Mosch 09-10/10/2000.

19,93 g.
Subasta Mart Hervera 24/02/1994, n 20
= ANE 19-21/12/1989, n 116. 15,97 g.
Subasta Ebay 2701587597 20/01/2003
21:00:32-30/01/2003 21:00:32.
FV 1159-1-1. 17,12 g. 9 h. (Villaronga
1967, n 9, p. 135)
Subasta Calic 08-09/11/1978, n 320.
13,09 g.

Subasta Maguerit-Segura-Vico 17/12/1981,

n 494. (Villaronga 1967, n 9, p. 136) 18,68
g. 2 h.
MAN 22942. 14,85 g. 11 h.
FV 890-33-1. 13,90 g. 3 h.

La emisin bilinge de Kelse

Lmina 1.

51

52

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

Lmina 2.

La emisin bilinge de Kelse

Lmina 3.

53

54

TOMS HURTADO MULLOR / PERE PAU RIPOLLS ALEGRE

Sin identificar
a
b
c
d

e
f
g
h
i
j
k
l
m
n

MZ (Beltrn LLoris 1982, p. 51, lm. 10). Cuo

de anverso 3.
Col. particular (Mora Serrano 1991, n 44, p. 38)
15 g. 2 h. Cuo de anverso 7.
FV 136-15 (Villaronga 1967, n 43, p. 136)
11,36 g. 7 h. Cuo de anverso 8.
Col. Lizana (Domnguez, 1979, n 12-191,
p. 366) 14,30 g. 1 h. Podra ser el cuo de
anverso 4 y podra ser el cuo de reverso 7.
Contramarca 1 rev.
Subasta Ebay 2150000136 06/12/2002
12:19:52-16/12/2002 12:19:52. Cuo de
anverso 4 5. Cuo de reverso 11. Partida.
FV 319-1-2 (Villaronga 1967, n 56, p. 136)
17,20 g. 6 h. Contramarca 1 rev.
GNC 21071. 17,42 g. 1 h.
Museo de Navarra, armario ibricas IX, 11
(Labe 1987, n 197, p. 172) 12,52 g. 8 h.
Museo de Navarra, armario ibricas IX, 12
(Labe 1987, n 198, p. 172) 14,90 g. 2 h.
Museo de Navarra, armario ibricas IX, 13
(Labe 1987, n 199, p. 172) 10,36 g. 6 h.
Museo de Navarra, armario ibricas IX, 16
(Labe 1987, n 210, p. 174) 18,05 g. 6 h.
Museo de Navarra, vitrina 50 (Labe 1987,
n 206, p. 173) 15,30 g. 2 h.
Museo de Navarra, vitrina 52, (Labe 1987,
n 208, p. 173-174) 17,50 g. 12 h.
Museu Regional de Lagos (Viana, Formosinho,
Veida 1952, n 9, p. 139) 17,70 g. Contramarca
3 anv.
MuseoNacional de Arte Romano deMerida,(Blzquez Cerrato 2002, n 54, p. 104) 14,99 g. 11 h.

Museo Arqueolgico de Cceres (Barrantes

Lpez, Paniagua Berrocal 1987, n 23, p. 110)
12,80 g.
Museo Arqueolgico de lava. Vitoria (Ocharn 2002, n 23, p. 339) 16,34 g. 5 h.
Coleccin Lizana (Domnguez 1978, n 9,
p. 138). Cuo de anverso 4. Contramarca 3 anv.

o
p
q

Monedas falsas o manipuladas

1 A1
R1
a

GNC 21073. 15,61 g. 1 h.

Moneda de Kelse del tipo CNH 11 a la que se

ha aadido CEL detrs de la cabeza varonil con un
instrumento punzante para darle aspecto de una
moneda bilinge.
2 A2
R2
a
b

MAN 22929. 16,80 g. 1 h. (Navascus 1969,

n 1646, p. 78). Dos contramarcas 1 en rev.
MAN 22930. 16,08 g. 1 h. (Navascus 1969,
n 1647, p. 78). Dos contramarcas 1 en rev.

Se trata de dos piezas fundidas probablemente

durante el siglo XVIII a partir de la misma moneda.
Se fundieron con un molde de anverso tomado del
cuo A5 y con uno de reverso elaborado a partir de
una moneda fabricada con el cuo R4. Las contramarcas estaban en la moneda que sirvi de modelo.

Bibliografa del catlogo:

Almagro-Gorbea, M. y Lorrio, A., Segobriga III. La
muralla norte y la puerta principal. Campaas
1986-1987, Cuenca, 1989.
Bagwell, P. y Meadows, A., SNG Volumen IX. The
British Museum 2. Spain, Londres, 2002.
Barrantes Lpez, C. y Paniagua Berrocal, S., Monedas
del Jinete ibrico en el Museo Arqueolgico de Cceres, Gaceta Numismtica, 86-87, 1987, 107-119.
Beltrn Lloris, M., La arqueologa de Zaragoza:
ltimas investigaciones, Zaragoza, 1982.
Beltrn Lloris, M., Los orgenes de Zaragoza y la poca
de Augusto. Estado actual de los conocimientos,
Zaragoza, 1983.

Beltrn Lloris, M., et al., Colonia Victrix Iulia LepidaCelsa (Velilla de Ebro, Zaragoza) III, 2. El Instrumentum Domesticum de la Casa de los Delfines,
Zaragoza, 1998.
Blzquez, C., Circulacin monetaria en el rea occidental de la Pennsula Ibrica. La moneda entorno
al Camino de la Plata, Montagnac, 2002.
Bona Lpez, I.J. y Hernndez Vera, J.A., Monedas
romanas halladas en el casco urbano de Tarazona,
El Moncayo diez aos de investigacin arqueolgica. Prlogo de una labor de futuro, Ejea de los
Caballeros, 1989, 90-91.

La emisin bilinge de Kelse

Datzira i Soler, S., La moneda ibrica i hispano-romana

del museu comarcal de Manresa, II Simpsosi
Numismtic de Barcelona, Barcelona, 1980, 183-197.
Dembski, G., Kunsthistorisches Museum Wien Mnzkabinett. Katalog der antiken Mnzen. A. Griechen.
I. Hispanien und die rmischen Provinzen Galliens,
Viena, 1979.
Domnguez, A., Marcas y contramarcas en monedas
ibricas, Numisma, 150-55, 1978, 135-140.
Domnguez, A., Las cecas ibricas del Valle del Ebro,
Zaragoza, 1979.
Garca-Bellido, M.P. y Garca Figuerola, M., lbum
de la antigua Coleccin Snchez de la Cotera de
Moneda Ibero-Romana, Madrid, 1986.
Garca-Bellido, M.P. y Blzquez, M.C., Diccionario
de cecas y pueblos hispnicos, Madrid, 2001.
Gimeno Salvador, M.C. y Langa Ortega, M.T., Coleccin de monedas procedentes de la provincia de
Teruel, Caesaraugusta, 69, 1992, 97-114.
Guadn, A. M. de, Numismtica Ibrica e Iberoromana, Madrid, 1969.
Guadn, A. M. de, La moneda ibrica, Madrid, 1980.
Hill, G. F., Notes on the Ancient Coinage of Hispania
Citerior, Nueva York, 1931.
Jenkins, G.K., Sylloge Nummorum Graecorum. Danish
National Museum 43. Spain-Gaul. Copenhagen,
1979.
Jimnez vila, F.J., Estudio numismtico del poblado
de Hornachuelos (Ribera del Fresno, Badajoz),
Cceres, 1990.
Labe, L.F., Catlogo del Monetario Ibrico del Museo
de Navararra, Trabajos de Arqueologa Navarra,
6, 1987, 107-239.
MacDonald, G., Catalogue of Greek Coins in the
Hunterian Collection (University of Glasgow). Vol.
III. Further Asia, Northern Africa, Western Europe,
Glasgow, 1905.
Mangas, J., Francisco, J. y Pedregal, A., Circulacin
monetaria y medios de cambio durante la antigedad en el rea astur (provincias de Asturias y Len),
Numisma, 186-191, 1984, 81-157.
Mateu y Llopis, F., Hallazgo monetario ibero-romano
en Ablitas (Tudela, Navarra), Principe de Viana,
21, 1945, 694-699.
Mora Serrano, B., Un conjunto de monedas hispanas
halladas en Cazorla, Gaceta Numismtica, 102,
1991, 33-42.

55

Navascus, J. M., Las monedas Hispanicas del MAN

de Madrid. I, Barcelona, 1969.
Ocharn, J.A., Monedas perdidas en un combate indito
de las guerras cntabras en el valle de Cuartango
(lava). Monedas partidas, monedas forradas,
Memoria del X Congreso Nacional de Numismtica,
2002, 335-341.
Parrado, M.S., Composicin y circulacin de la moneda
hispano-romana en la meseta norte, Valladolid,
1998.
Parrado, M.S., Catlogo de monedas. Museo de Len.
Volumen I. Edad Antigua, Len, 1999.
Prez Martnez, M.P., Las monedas de Celsa en el
Museo Arqueolgico Nacional, Numario Hispnico,
VI, 12, 1957, 107-140.
Planas Palau, A. y Martn Maanes, A., Las monedas
de otras cecas encontradas en Ibiza por Angel
Martn Maanes, Ibiza, 1991.
Ripolls, P.P., Monete Ispaniche nelle Collezioni
Italiane, Roma, 1986.
Ripolls, P.P. y Abascal, J.M., Real Academia de la
Historia. Catlogo del Gabinete de Antigedades.
II.1.1. Monedas Hispnicas, Madrid, 2000.
Ruiz Trapero, M., Las monedas hispnicas del Instituto
de Valencia de Don Juan, Madrid, 2000.
Sylloge Nummorum Graecorum Deutschland. Staatliche Mnzsammlung Mnchen. Hispania. Gallia
Narbonensis, Berln, 1968.
Sylloge Nummorum Graecorum II. Spanien-Galien
Keltenlnder, Klagenfurt, 1984.
Viana, A.; Formosinho, J. y Veida Ferreira, O., Alguns
objetos ineditos do Museu Regional de Lagos,
Revista de Guimaraes, LXII, 1952, 133-142.
Vidal Bardn, J.M., Hallazgos numismticos de la
Meseta oriental (Ciclo colonial), Tesis doctoral
indita, Madrid, 1992.
Villaronga L., Las monedas de Celse bilinges posiblemente acuadas por los pompeyanos, Caesaraugusta, 29-30, 1967, 133-142.
Villaronga L., El sistema metrolgico semiuncial
romano, Numisma, 120-131, 1973-1974, 155-165.
Villaronga, L., Numismtica Antigua de Hispania,
Barcelona, 1979.
Villaronga, L., Corpus nummum Hispaniae ante
Augusti Aetatem, Madrid 1994.
Vives, A., La moneda hispnica, Madrid, 1926.