Sunteți pe pagina 1din 116

EDITORIAL

Editorial
Long live the king

Despre rzboiul Blu-ray HD-DVD au curs ruri de cerneal (vorba vine!). Deja se
tociser tastele de attea presupoziii fcute dup fiecare micare orict de mic a uneia
dintre tabere.
Sincer s fiu, nici nu mai tiu la a cta rund am ajuns. Oricum, departe
tirile despre o iniiativ sau alta nu mi-au mai trezit de mult interesul, dect n
msura n care voiam s mai fiu la curent cu ceea ce se ntmpl.
De curnd ns, mi-a fost resuscitat curiozitatea pentru acest subiect. Studiourile
Warner Bros i-au anunat intenia de a scoate toate filmele de acum ncolo n format
Blu-ray. O adevrat for n lumea filmului, Warner Bros a nclinat puternic balana ctre
Blu-ray.
Peste 70% dintre filmele de la Hollywood vor fi livrate pe asemenea discuri. Practic,
se pare c rzboiul celor 100 de runde s-a terminat.

Ctlina Lazr
Editorial Manager

Este un alt exemplu de cum tehnologia, indiferent de ct de bun este, trebuie s se


supun intereselor la nivel nalt ale industriei. Degeaba ncearc HD-DVD, prin ai si
reprezentani, s i arate performana. i lipsete lobby-ul puternic n lumea celor care
decid destinele multimedia.
Nu putem spune c Blu-ray nu are indiscutabil avantajele sale, ns preul este un punct
pentru care muli au ocolit aceast tehnologie pn acum.
Nu sunt adepta nici uneia dintre tehnologii i, personal, cred c pentru utilizatorii
normali ca mine i ca dumneavoastr existena unui singur standard ar scdea din confuzia
de la ora actual.
Foarte muli ateapt s se termine acest rzboi, cum altdat s-a terminat rzboiul
ntre VHS i Beta. Unul dintre formate i-a gsit mplinirea n braele milioanelor de
utilizatori finali, n timp ce altul s-a retras n atmosfera rarefiat a profesionitilor n
imagine.
De asemenea, exist voci care spun c nu vd de ce nu ar co-exista n continuare, n
bun pace, amndou formatele, la fel cum n industria de gaming exist cteva console de
jocuri: Wii, Xbox 360, PS3, PS2 Nu cred c este aceeai situaie, industria de gaming
este mult mai specializat, iar interesul pentru jocuri este sensibil mai mic dect pentru
filme.
Ce ne-am face dac, atunci cnd mergem la un centru de nchirieri, am auzi replica:
Ne pare ru, filmul acesta a aprut numai pe Blu-ray, n timp ce noi avem un player
HD-DVD acas? Vom cumpra dou playere scumpe, doar pentru a prinde toate filmele
noi? Soluia aceasta iese din discuie.
Pn ce replica HD-DVD va veni sau pn cnd se vor liniti de tot apele, v propun s
aruncm o privire asupra produselor High Definition lansate la CES. Un adevrat regal din
partea tuturor companiilor implicate n susinerea celor dou formate.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

FEBRUARIE

CUPRINS
02/2008
FOCUS
12 tiri
Cele mai relevante tiri IT ale lunii

26 Competiie pe piaa IT n 2008


Dup o cretere a pieei IT din Romnia estimat la aproximativ 16,7% n 2007, analitii
se ateapt ca ritmul s ncetineasc uor n
2008.

28 Spectacolul IT la Las Vegas


Peste 2.900 de companii i o suprafa de
expunere de circa 157.000 de metri ptrai.

Freeware-ul
contraatac!
Nu avei bani, dar vrei s
lucrai n legalitate i n
acelai timp cu programe
performante? Alegei
aplicaiile freeware
propuse de noi! De multe
ori sunt mai bune
dect cele pe
bani i dispun
de faciliti de top.

 38

VER STO
34 Leduri pe pnz
Noile haine luminoase fac senzaie n lumea
modei high tech.

36 Sub ochiul atent al sateliilor

Test: Camere video


cu hard disk

Sateliii de imagine vizeaz furnizarea de


imagini mai clare i localizri mai precise ale
obiectelor.

COVER STORY
38 Freeware-ul contraatac
Aplicaii gratis pentru Windows, internet i
multimedia! Mai bune dect cele pe bani i
cu faciliti de top.

 50

TESTE I TEHNOLOGII
44 Mituri false
Nu pornii de la ideea preconceput c un
laptop este mai slab dect un desktop. De
multe ori, este valabil reciproca.

46 Longhorn Server
Cum a rspuns Microsoft cererilor utilizatorilor legate de sistemul de operare server.

50 Atenie, se filmeaz!
Camerele video cu hard disk au autonomie
mai mare, capacitate crescut de stocare, iar
filmele se pot edita cu uurin, direct din
camer.

58 MultimediA SUS
O surpriz de proporii ne ateapt n domeniul plcilor de sunet pentru consumer.

62 Atenie, te vd!
Camerele web sunt omniprezente. Dar ce
camer este cu adevrat bun aflai doar din
testul nostru.

66 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre. i
pentru procesoare mobile.

Camera video digital personal este depit moral? Vrei


autonomie mare, imagini mai curate, fr aberaii cromatice i
purici, culori frumoase i focalizare mai rapid? Rspunsul:
alegei o camer video cu hard disk.

Test:
Camere
web

Windows
Server 2008

62

46

Calitatea imaginii trebuie s fie


desvrit n cazul unei camere
web. Lucrurile au evoluat i azi beneficiem de
imagini de calitate.

Noul sistem pentru servere al celor


de la Microsoft aduce cu sine avantajele viitorului: modularitate, virtualizare i
securitate crescut.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

70 Bancul de prob

Produse testate n CHIP


BANCUL DE PROB
Hardware
71 Boxe 2.1
Genius SW-HF2.1 1250
71 Memorie flash USB
Corsair PadLock 2GB
71 Cti multimedia In-Ear
Altec L ansing MUZX MHP306
72 Camer foto digital
SONY DSC-T200
72 Camer foto digital
Nikon Coolpix P5100
72 Notebook
Asus Eee PC
73 Monitor TFT
Samsung 2232BW
73 Smartphone
Sony Ericsson W960i
74 Plac grafic PCI-e
Gainward Bliss 8600GT
74 PDA phone cu touch
HTC Touch Dual
74 TV tuner stick USB
Kworld Plus TV Hybrid VS-DVB-T
75 Boxe 2.0
Microlab Pro II
75 Boxe 5.1
Logitech G51
76 Monitor TFT
BenQ G2400W
76 Camer foto compact
Canon PowerShot G9S 6X 12Mp
76 Surs alimentare PC
Corsair CMPSU-620HX
77 Multifuncional inkjet foto
Epson Stylus Photo RX585
77 PDA Phone
E-TEN X800 Glofiish
78 Plac de baz Intel LGA 775
ASUS P5NT WS
78 Notebook
ASUS Lamborghini VX2
78 Player media digital portabil
Apple iPod Touch 16 GB

Software
70 Animaie 3D
e frontier Poser 7.0.2
80 Shell pentru Windows Mobile
PointUI Home
80 Modelare machete cutii software

Box Shot 3D 2.7


80 Creare de tutoriale
Wink 2.0
81 Optimizare sistem
System Mechanic Professional 7.5.4.3
81 Backup date
Paragon Drive Backup Server Express 2008

Review-uri ale celor mai noi produse


hardware i software aprute pe pia.

82 MEPIS 7.0: napoi la performan


O distribuie Linux ce a renunat la elementele decorative n favoarea performanei.

84 CHIP Top 10
Clasamentele complete ale revistei CHIP, un
ghid de baz pentru achiziiile hardware.

n teste
Camere video cu hard disk
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

SONY HDR-SR7E
SONY HDR-SR5
JVC Everio GZ-HD3
SONY DCR-SR290E
Panasonic SDR-H250
SONY DCR-SR190E
Panasonic SDR-H20EG-S
Panasonic SDR-H18
SONY DCR-SR72E
SONY DCR-SR32E
JVC Everio GZ-MG255u
JVC Everio GZ-MG130u

PRACTIC
88 Cltorie n centrul Windows-ului
Acolo unde un utilizator se aventureaz
rareori, noi am rezolvat problemele
PC-ului cauzate de driver-ele defecte.

94 Lucrai online!
Aplicaiile online le vor nlocui pe cele
standard, iar noi vom edita text, tipri,
calcula i nu numai folosind aplicaii
Web.

Camere web
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62

Logitech QuickCam Orbit AF


Microsoft LifeCam NX 6000
Microsoft LifeCamVX 7000
Logitech QuickCam Ultra Vision
RPC Wizcope 103
Logitech QuickCam Communicate STX Plus
Hercules Dualpix HD
Microsoft LifeCamVX 6000
Microsoft LifeCam VX 3000
Hercules Deluxe Optical Glass
RPC-WB125
RPC WB- 123
Hercules Dualpix Exchange
RPC WB-119
RPC WB-100
Logitech QuickCam Chat
Genius Slim 320
Hercules Classic Silver
Microsoft LifeCam NX 3000
Logitech QuickCam for Notebooks
RPC WB-124
Chicony i-cam 5132
RPC WB-104
Genius VideoCAM GF112
Chicony i-cam 5110
Genius Look 312P

Cltorie spre centrul


Windows-ului

98 Noi trucuri pentru a extinde


autonomia notebook-ului
CHIP v arat cteva trucuri prin care vei
putea lucra mult mai mult pe laptop.

102 Freeware i open-source


O selecie a celor mai interesante
aplicaii gratuite existente pe CD i DVD.

106 Tips&tricks
Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput. n luna aceasta v oferim i
cteva trucuri hardware interesante.

ALTELE
5
6
8
110
110
112
112
114

Editorial
Cuprins
Cuprins CD/DVD
Dicionar
Insereni
Mailbox
Impressum
Teme din numrul urmtor

CHIP apare n dou versiuni:

Cu DVD 12,5 LEI

88

Problemele
create de
driver-e pot fi extrem
de neplcute.
neplcute.V
V propunem o cltorie n
care vom rezolva, de
la centru, toate
aceste probleme.

Cu CD 8 LEI

Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

CUPRINS CD / DVD | Februarie

Cuprins CD / DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc fiecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de
diverse materiale multimedia i documentaii. n aceast
selecie vei regsi o serie de utilitare pentru optimizarea
modului de funcionare a PC-ului, editarea i conversia
materialelor multimedia i multe aplicaii dedicate lucrului
n reea i pe internet. Pentru sugestii, critici sau probleme
legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s ne contactai
pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
LICEN CHIP COMPLET
CHIP WIDGET PACK

ASTON SHELL PACK

MRII FUNCIONALITATEA
DESKTOP-ULUI WINDOWS

SCHIMBAI LOOK-UL
WINDOWS-ULUI

Sub acest nume, CHIP


v ofer n luna
februarie o colecie a
celor mai interesante
extensii pentru desktop.
PE
Fie c vrei s avei la
CD/DVD
ndemn un calculator,
fie c dorii s tii prognoza meteo,
pachetul de fa vi le ofer pe toate.
Dac avei cont de e-mail pe Yahoo sau
Gmail, vei putea fi notificai n cazul n
care primii un nou e-mail. Acestea i
multe altele v ateapt n CHIP
WIDGET PACK. Pentru a le putea
folosi, trebuie s instalai aplicaia
Yahoo! Widget Engine prezent n
pachetul Freeware i Open Source.

Dac desktop-ul
Windows-ului vi se pare
fad i fr via, e
timpul s facei o
schimbare. CHIP v
PE
CD/DVD
ofer un pachet de teme
cel puin interesante.
Ca s beneficiai de acestea, trebuie s
instalai aplicaia Aston 1.9.5, prezent
n directorul cu teme. Dup instalare,
pentru ca temele s funcioneze corect,
trebuie s le dezarhivai n directorul:
C:\Program Files\Aston\Plugins
(locaia implicit la care se instaleaz
programul). Temele aflate n directorul
de pe DVD se copiaz n C:\Program
Files\Aston\Themes. Succes!

WINDOWS LIVE ROMANIAN

n fiecare lun v punem la dispoziie cea


mai recent versiune a antivirusului
BitDefender. Kit-ul de instalare i
utilitarul de prelungire a licenei sunt
prezente pe CD/DVD n directorul
Software\Antivir\Bitdefender.

Kaspersky Anti-Virus 7
Pe CD/DVD putei gsi kit-ul de instalare
pentru Kaspersky Anti-Virus 7. Cheia pe care
v-o punem la dispoziie este valid i pentru
versiunea 6. Posesorii licenei CHIP pentru
Kaspersky Anti-Virus pot prelungi valabilitatea ei prin adugarea manual a cheii
02BEC089.key prezent pe CD/DVD n
directorul Software\Antivir\KAV. Operaia se
face prin clic dreapta pe icon-ul Kaspersky
din bar, Open Kaspersky Anti-Virus, clic pe
Activation i apoi pe Install key. Apsai
butonul Apply existing license key, introducei
calea ctre cheie i finalizai activarea.

ASHAMPOO POWERUP XP PLATINUM 2

Instrumente Microsoft pentru toi


COMPLET
Luna aceasta v propunem s profitai
de avantajele pe care le ofer
Windows Live Romanian. Aceast
suit de aplicaii conectate la Web include Windows Live Mail,
un client de e-mail compatibil Hotmail ce suport protocoalele
de conectare POP3 i IMAP, Windows Live Messenger, client
de instant messaging i Windows Live Writer, aplicaie ce poate
fi folosit la scrierea articolelor n blog-uri. Pe lng acestea,
vei putea gsi i Windows Live Photo Gallery, soluia Microsoft
pentru albumele foto.

BitDefender IS 2008
CHIP Edition

Totul pentru un sistem curat


LICEN CHIP COMPLET
Sistemul de operare Windows conine o
sumedenie de setri ascunse ce i pot
mbunti performanele. Profitai de ele
folosind Ashampoo PowerUp XP Platinum 2
oferit luna aceasta de CHIP cu licen complet. Programul
conine mai multe module, ncepnd cu setri generale ale
sistemului de operare i pn la opiuni despre securitate i
reea. Pentru a folosi programul mai mult de 10 zile, trebuie
s obinei o cheie accesnd butonul Free full version key din
interfaa de pornire a acestuia.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

Programele incluse
pe CD i pe DVD
Software Complet
  CrystalMark 0.9.123.404
  eBay Desktop Public Beta
  Firefox 3 beta 2
  MoSync 1
  Opera 9.50 beta
  PointUI
 Simply MEPIS
  Windows Live Romanian
  CINEBENCH 10
  Ashampoo PowerUP XP Platinum 2

CHIP Special
 CHIP Aston Shell PACK

Freeware si Open Source


  CHIP Widget PACK
  CHIP Freeware Pro PACK
  CHIP Notebook PACK
  CHIP Driver Control PACK

Software Demo
 Aston2 Menu 1.1
 DrumCore Demo PC 2.0.1 build 17
 Magic Speed 3.1
 CyberLink MakeDisc 3
  Paragon Drive Backup Server Express 2008
 PerformanceTest 6.1
 Poser 7.0.2.135
 Selkie Quick File Transfer 3.1
 SpaceClaim Professional 2007+ 2
  Sothink Quicker Glanda Decompiler Suite 3.5
  System Mechanic Professional 7.5.4.3
 Acronis True Image Workstation Echo 9.5
  TuneUp Utilities 2008 7.0.7991
 Windows Server 2008

Freeware

 Java SE Development Kit 7


 MyGeneration 1.3.0.1
 VertrigoServ 2.19
 a squared Free 3.1.0.6
 Backup To EMail 1.4.2 build 19
 BitZip 2
 Breeze Light Edition 5.4.9
 Copernic Desktop Search 2.2 build 32
 Launchy 2.0
 Movies Extractor Scout LITE 3
 Movoe 1.0.2
 Name It Your Way 1.7.6
 Personal Video Database 0.9.7.1
 Seeker 3.7.0.9
 CuperUtilities StartUp Manager 1.2
 Sysinternals Suite Build 12/18/07
 UBCD4Win 3.10
 UpdateStar 1.1
 VirtMus 1.03
 VisualRoute 2008 Lite Edition 12.0a
 Wise Disk Cleaner 2.91 build 88
 WinMerge 2.7.7.1
 Xinorbis 3.4.2

Shareware
 123 Live Help for Windows 3.0
 DownloadStudio 4
 WS_FTP Server 6.1
 Advanced HostMonitor 7.00 Beta
 Multi-Browser XP 10.2.7
 AKVIS Noise Buster for Windows 5.0
 Ashampoo Photo Commander 6.00
 BabelColor CT&A 2.7.1 b189
 BusinessCards MX 3.6
 Carrara 6
 Click-VR Visualizer 1.02
 Decoshow 1.1.7
 DVD Photo Slideshow 7.90
 Flip Boom 1
 3DS Max Version of FaceShop Pro 3.5
 Graphics Converter Pro For
Vector 7.94 Build 71125
 Axialis IconWorkshop 6.11
 Konvertor 3.61
 FaceGen Modeller 3.2.6
 PatchTool 2.0.0 b091
 Polygon Cruncher 7.63
 Wondershare Photo Story Platinum 2.6.5
 Remo 3D 1.4.1
 Silkypix Developer Studio 3
 ThumbsPlus 7.0 SP2 Build 2251
 VidMorph 1.1
 AllMusicConverter 3.1.7
 Akram Media Creator 1.11.78
 Power Audio Cutter 1.1
 Aya Audio to MP3 WMA AAC MP2
WAV OGG M4A AMR Converter 1.1.8
 DrmRemoval 3.1.9
 DVD-lab Pro 2.4
 E-mix Home Edition 4.0.1.18
 Fast AMR M4A AC3 WAV MP3
WMA Audio Converter 1.3
 Magic Video Capture Convert
Burn Studio 8.0.8.25
 McFunSoft DVD Creator 8.0.8.24
 ABest Mobile Video Converter Free 3.73
 Power Video Capture Convert Burn
DVD Studio 8.0.8.24
 PSP Movie Creator 2.0 Build 4
 Snosh 2.0
 Videocharge Full 3.11.1.02
 Movavi Video Converter 6.0.2
 Power Video Joiner 3
 AutoPlay Media Studio 7
 ConceptDraw WebWave 5.8
 Lingobit Localizer 5.3
 Visual Prolog 7.1 build 7103
 CheckQuota 3.1
 Daemon Tools Pro Basic Edition 4.10.0219
 Folder Shield 1.2.7
 HSLAB Print Logger SE 5.1
 CyberScrub KeyChain 1.00.31
 Virtual CD 9.2.0.0
 Winstep Xtreme 7.11

 IMVU 389.0 beta


 Cloudmark Desktop for Outlook
(formerly Cloudmark SafetyBar) 5.3
 Devicescape 1.1.52
 Free Download Manager 2.5 build 737
 Crazy Video Downloader and Converter 2.4
 Fresh Download 7.92
 FrostWire 4.13.4
 GPU 0.95
 GroupMail Free Edition 5.2.063
 MailStore Desktop Home 2.0.0.3054
 Mastermax 3.3
 Mumble 1.1.1
 NotJustBrowsing 1.0.1
 Percautus Radio 1.5.1
 Qnext 3.0.3
 si.Mail 0.9.8.1400 (1.0 RC5)
 Slacker Software Player 2.1.2145
 IP Sniffer 1.95.0.3
 SopCast 2.0.4
 SpamAssassin for Win32 3.2.3.5
 Spiceworks IT Desktop 2.0.17416
 SupportSmith 1.5
 TubeMaster 0.7
 VIP Rumor RSS Reader 1.6
 WallCooler Personal VPN 2.0.222
 Web Macros Free 1.0.1.2
 WeBot 0.1
 Fastream IQ Web FTP Server 11.4.5R
 3D Canvas 7.0.5
 Artweaver 0.4.9.1
 DriveHQ Web Album Publisher 1.0.8
 DWG Search 2.3
 eDrawings 2008 SP01 8.1.0.155
 Free Picture Resize Starter 4.5.8
 Glenlay Gallery 2.1
 Imagelys Picture Styles 3.3
 JAME 6.0 RC3
 Minos Album Free Version 2.5.8
 Multiple Image Resizer .NET 2.0.8
 MyViewPad 3.5.1 Build 25117
 Retouch Pilot Lite 2.2.1
 TNail 2.0.375
 Apex Free Pocket PC Video Converter 6.17
 Audio Video To Exe
 AVStoDVD 1.2.1
 Baby Flash Player 2.1
Linux
 Beneton Movie GIF 1.1.2
  Damn Small Linux
 Codec for Windows 2000 XP 2003
 NetBSD 4.0
Vista 8.2 Build 3
 Picasa 2.2 for Linux
 DWFLVencoder 1
 Parted Magic LiveCD 1.9
 Expstudio Audio Editor Free 4.26
 ATI Driver 7.11
 Free Audio Dub 1.2
 Free Video To JPG Converter 1.2
Utilitare
 Free Video Studio Decompiler 3.2.0.1
 ChrisTV Professional 5.10
 iCoolPlayer 1.0.1

HwInfo
 Karaoke 5 34a
 HwInfo 1.76
 Light Converter 1
 IrfanView 4.1
 MediaCoder 0.6.0 build 3996
 Restorer2000 3.3
 OUTI 2.0.1
 Total Commander 7.02
 SesamTV Media Center 2.2101
 Winrar 3.71
 Dizzler MEDIA Search Player 1
 Winamp 5.35
 Free Mp3 Wma Converter Lite Edition 1.6.3
 Free FLV Converter 2
Drivere
 Free Movies To DVD 1
 Catalyst 7.11 Vista x32
 SMPlayer 0.5.62
 Catalyst 7.11 for Windows XP
 trakAxPC 2.0.108
 Intel Chipset Software Utility
 UltraMixer Free 2.1.2
 Intel Matrix Storage
 UpStereo 1.00
 Intel Centrino
 Video DVD Maker Free 3.4.0.8
 nVidia Forceware 163.75 XP
 VideoThang 1.1.5
 NForce 2 Drivers
 Aptana Studio 1
 NForce 4 Drivers Intel/AMD
 BitNami Roller Stack 3.1-1
 Drivere Realtek AC97
 BOUML 3.4
 Realtek LAN
 Easy Symbian Suite 1
 VIA Hyperion 5.1
 Excelsior Installer 1.5
 VIA RAID
 FreeWIT 5.04a
 pe CD  pe DVD

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

CYBERLINK MAKEDISC 3

TUNEUP UTILITIES 2008 7.0.7991

DVD authoring

Optimizare sistem
DEMO

DEMO

Pentru aceia dintre


dumneavoastr care
prefer s-i in
colecia de imagini, filme i muzic pe
DVD-uri, CyberLink MakeDisc 3 este
soluia perfect. Pentru ca programul s
colecteze informaii despre sistemul
dumneavoastr i s-l optimizeze n mod
corespunztor, trebuie s apsai Run
setup wizard. Vrjitorul v va ntreba felul
monitorului (4:3 sau 16:9) i dup aceea
va cuta fiierele media existente pe hard
disk. n final trebuie doar s indicai ce
fiiere vor fi scrise pe DVD i s dai clic
pe butonul Author and Burn, iar programul
va face restul pentru dumneavoastr.
Chiar dac este creat pentru Windows
Media Center, CyberLink MakeDisc 3
poate rula foarte bine i pe XP.

TuneUp Utilities 2008 se poate descrie


foarte bine ca fiind o jungl de aplicaii
n care un utilizator neexperimentat se
poate pierde. Sumedenia de opiuni pe
care o ofer este totui suficient pentru
ceilali utilizatori. Programul ofer 20 de
instrumente ce acoper aproape orice
operaie, de la mbuntirea performanelor calculatorului i pn la personalizarea Windows-ului. Pentru performan
putei folosi fie System Optimizer-ul care l
va mbunti automat pe baza
experienei programului, fie unelte
separate pentru optimizarea separat a
Windows Registry-ului, a memoriei sau a
hard diskului. Pe lng acestea, mai exist
i opiuni pentru schimbarea boot screenului, a welcome screen-ului, a icon-urilor i
a temei Windows-ului.

ACRONIS TRUE IMAGE WORKSTATION 9.5

ASTON2 MENU 1.1

Creare copii de siguran

Alternativ la meniul Start

DEMO

DEMO

Procesul de creare
de copii de
siguran pentru
fiierele aflate pe
hard disk v
scutete de bti
de cap n cazul n
care citirea datelor
originale devine imposibil din cauza
unor defeciuni ale device-ului. Acronis
True Image Workstation este soluia
ideal pentru ducerea la bun sfrit a
acestui proces. Programul permite att
crearea copiilor, ct i restaurarea lor pe
disc. Acest lucru se poate face manual
sau automat dup un orar configurabil.
Aplicaia vine cu Acronis Secure Zone, o
partiie protejat aflat pe hard disk.
Aceasta nu poate fi accesat de celelalte
programe sau de sistemul de operare
pentru a nu se compromite integritatea
datelor. Exist desigur i un modul de
validare a backup-urilor pentru a v
asigura c datele salvate nu conin erori.

Chiar dac funcionalitatea


meniului Start de sub
Windows XP nu poate fi
comparat cu cea de la
Vista, aceasta poate fi mult
mbuntit folosind diverse programe.
Unul dintre acestea este i Aston2 Menu.
Primul lucru care ne ntmpin dup
instalarea acestuia este interfaa meniului
Start, care iese n eviden prin form i
culoare. Modul de organizare a rmas ce-i
drept acelai, dar funcionalitatea nu.
Aplicaia indexeaz fiierele de pe hard
disk astfel nct afiarea lor dup o
cutare s fie rapid i precis. Pe lng
aceasta, Aston 2 Menu introduce i o serie
de widget-uri utile n diverse situaii, de
exemplu cel pentru prognoza meteo sau
Recycle Bin-ul. Interfaa acestuia este
puternic personalizabil prin intermediul
skin-urilor care se pot gsi n numr
foarte mare pe site-ul productorului.

SIMPLY MEPIS 7.0

Linux

WINDOWS 2008 SERVER RC1

Ultimul build
de Windows Server
TRIAL

COMPLET
Avei posibilitatea s instalai de pe DVDul CHIP al acestei luni distribuia Linux
Simply MEPIS. Trebuie doar s folosii
un CD i s inscripionai pe el imaginea
ISO. Vei beneficia rapid de un sistem de
operare complet, ce nu necesit instalare.
Putei explora funciile pe care vi le ofer
i, dac v place, atunci l putei trece pe
hard disk. Mai multe detalii vei putea
gsi n articolul din revist.

Avem plcerea s
v oferim n variant funcional de 180
de zile versiunea RC1 pentru viitorul
sistem de operare server dezvoltat de
Microsoft. Pentru instalare este necesar s
obinei o cheie de la adresa: http://www.
microsoft.ro/win2008key pentru seciunea
n limba englez i s inscripionai pe un
DVD imaginea ISO de pe DVD-ul CHIP. Mai
multe detalii despre Windows 2008 Server
RC1 putei gsi n articolul din revist.

NOT
Interfaa CD-ului i DVD-ului CHIP este conceput s ruleze optim pe o plac grafic ce suport minim o rezoluie de 800 x 600 i o adncime a culorii de 16 bii. De aceea, nu este recomandat folosirea acesteia ntr-un mediu ce nu ofer
minimul necesar! Interfaa poate fi rulat att sub Windows 95/98/Me, ct i sub Windows 2000/XP.
Din cauza multitudinii de configuraii, redacia CHIP Computer & Communications nu i poate asuma nici o responsabilitate n eventualitatea n care apar probleme n funcionarea interfeei i a aplicaiilor. Programele care au intrat n
componena CHIP CD i DVD au fost testate i selectate cu grij n redacia CHIP. Totui, redacia nu i poate asuma nici o responsabilitate pentru funcionarea anormal a software-ului i nici nu poate fi fcut responsabil pentru
eventualele daune produse. CD-ul i DVD-ul CHIP au fost verificate mpotriva viruilor cu urmtoarele programe antivirus: AVIRA Desktop 1.0 (furnizat de AVIRA soft srl.), BitDefender AV Plus 10 (furnizat de Softwin), Norton Antivirus
(furnizat de Romsym Data), F-Secure AntiVirus 5.51 (furnizat de Infodesign), Kaspersky Lab Anti-Virus 6.0 (furnizat de Kaspersky Lab - Rusia), Norman Virus Control 5.4 (furnizat de CS Software),PC-Cillin 14 (furnizat de GeCAD NET). Pentru
orice ntrebri legate de aplicaiile de pe CD sau DVD, v rugm s contactai telefonic, prin fax sau prin e-mail, autorii programelor respective. ATENIE! Pentru rularea corect a interfeei CD-ului i a DVD-ului v recomandm setarea
unei rezoluii minime de 800 x 600, o adncime a culorii de 16 bii i folosirea opiunii Small Fonts! CD-ul inclus poate fi utilizat n conformitate cu parametrii definii n standardul Philips YELLOW BOOK. Editura nu i asum
responsabilitatea asupra eventualelor pagube provocate de utilizarea CD-ului i a DVD-ului n ali parametri dect cei stabilii n standardul menionat anterior.

CUPRINS CD / DVD | Februarie

WINDOWS SERVER 2008 RC1


Obinerea cheii de evaluare ce v permite
s folosii produsul pn la 30 iunie 2008.
Luna aceasta v oferim sistemul de operare Windows Server 2008 sub forma unei
imagini .ISO ce trebuie inscripionat pe
DVD. Totui, pentru a putea instala i folosi
produsul, trebuie s intrai n posesia unei
chei. CHIP v arat cum putei face aceasta
fr prea multe bti de cap.

Pentru nceput, trebuie s accesai:


www.microsoft.ro/win2008key. n pagina ce se deschide mergei la meniul Register to receive product key, selectai limba
i dai Enter. n pagina urmtoare trebuie
s v creai un cont pentru Windows Live
ID. Apsai butonul Sign up now. Aceia dintre dumneavoastr care beneficiaz deja
de cont pot s treac la pasul X.

Creai-v un cont completnd cmpurile din fereastr. Va trebui s revalidai


adresa de e-mail rescriind-o n pagina urmtoare. Apsai Enter pentru a continua.

trodus. Dai clic pe link-ul aflat n acesta. Se


va deschide o nou pagin prin care suntei
anunai c nregistrarea dumneavoastr s-a
fcut cu succes. Apsai Continue.

Introducei datele personale nsoite de


alte detalii n pagina ce se deschide dup
validarea preliminar i apsai Continue. n
scurt timp vei primi un e-mail pe adresa in-

Trebuie doar s mai selectai din pagina nou deschis versiunea de Windows
Server 2008 pentru care dorii cheie. n
scurt timp se va deschide o nou pagin de
unde putei copia licena de evaluare.

ASHAMPOO POWERUP XP PLATINUM 2

Creai o fereastr de ntmpinare


Ashampoo PowerUP XP Platinum 2 este o
aplicaie ce le ofer utilizatorilor posibilitatea personalizrii sistemului de operare
Windows. Elementele oferite de aceasta
sunt fie de ordin funcional, fie vizual. CHIP
v arat cum s creai n doar civa pai o
mic fereastr ce apare la pornirea sistemului.

Activare. Pentru a folosi programul mai


mult de 10 zile, trebuie s deinei o
cheie. Pentru aceasta apsai butonul Free
fullversion key. Vei fi direcionai ctre
site-ul Ashampoo, unde va trebui s completai anumite date pentru a primi cheia
produsului. Odat intrai n posesia cheii,
trebuie s o scriei n cmpul dedicat din
interfaa de instalare i s apsai OK pentru validare.

Selectai meniul corect. Pentru a duce


la bun sfrit aceast sarcin, va trebui
s mergei n meniul Boot Options prezent
n interfaa programului i apoi s dai clic
pe tab-ul Logon Screen.

tai att numele ferestrei, ct i coninutul


acesteia. Spre exemplu, putei scrie n cmpul Dialog title: Bun ziua, iar n caseta
Text: Astzi vom realiza lucruri noi. Pentru validarea datelor introduse este suficient s nchidei programul.

Vizualizai rezultatul. Dup ce ai fcut


setrile necesare, repornii sistemul.
Atenie ns, sistemul de operare nu va
continua operaiile de boot dect dup ce
apsai butonul OK prezent n fereastra
creat de dumneavoastr.

Personalizai fereastra de ntmpinare.


Programul v ofer posibilitatea s se-

10

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

TIRI

A-DATA

THE RED POINT

Stocare la superlativ

Soluie software pentru


mediul academic

A-Data, important productor de


memorii, USB pen drive, carduri
de memorie i MP3 playere, mpreun cu Gimex
International, distribuitor
de pe piaa romneasc, a
lansat cardul SDHC 16GB
class 6 formatat n FAT 32.
Acesta se adreseaz utilizatorilor
care au nevoie de performane
ridicate i capacitate mare de
stocare pentru a-i salva fiierele
video, pozele, muzica sau documentele personale. Rata de transfer garantat de productor este
de minim 6 MB/sec.
Cardul este perfect compatibil cu
standardul SD 2.0.
www.gimex.ro

SDHC 16GB: poate stoca 120


de ore de muzic MP3, 48 de ore
de fiier video MPEG-4 i
aproximativ 8.000 de fotografii
la o rezoluie de 5 Mpixeli.

Compania SAP a certificat soluia


software Academis, dezvoltat de
ctre The Red Point. Academis are
la baz pachetul SAP All-in-One
i soluia University Management
System i este prima soluie software integrat, dedicat asistrii
i optimizrii managementului instituiilor de nvmnt superior.
Certificarea soluiei reprezint rezultatul ndeplinirii unor condiii riguroase i a standardelor de implementare conforme cu metodologia
SAP, recunoscute pe plan internaional. Strategia de dezvoltare
pe termen mediu i lung a companiei The Red Point cuprinde implementarea soluiei Academis i

n cadrul unor universiti internaionale. n plus, aceasta face acum


parte din portofoliul de soluii SAP
i este singura soluie dedicat modernizrii i susinerii managementul academic din Romnia.
Academis asigur coordonarea, monitorizarea i optimizarea tuturor
proceselor n cadrul universitii,
mbuntirea managementului universitar i alinierea acestuia la cel
european, fundamentarea proceselor decizionale prin informaii corecte i complete referitoare la eficien i costuri, precum i un control
mai eficient asupra operaiunilor
instituiei.
www.academis.ro

FOTO DIGITAL

Camere pentru fotografii reuite


CANON

SONY

Ultimul intrat n portofoliul celor


de la Canon, Digital Ixus 860 IS,
este echipat cu un obiectiv de
28 mm (echivalent a 35 mm) cu
zoom de 3,8x i unghi larg, ncorpornd un stabilizator optic
de imagine i care dispune de un
senzor de 8 megapixeli. Aparatul
ofer un ecran LCD PureColor de
3,0 i tehnologia de detectare a
feei, mult mbuntit. Opiunile video extinse includ modurile VGA 30fps, Long Play i Time
Lapse. Ixus 860 IS cuprinde o gam
de caracteristici ISO care, mpreun cu stabilizatorul optic de imagine, elimin virtual riscul efectului de blur asupra imaginii. A doua
modalitate de rezisten mpotriva tremurului camerei o constituie funcia Auto ISO Shift, ce
poate fi selectat pentru intensificarea calitii ISO att ct s
reduc efectul de blur. Preul aparatului este de 1249 de lei.
www.canon.com

Uor, compact i foarte simplu


de utilizat, noul Cyber-shot S730
reprezint un punct de intrare
foarte valoros pentru lumea fotografic digital. Camera dispune de un obiectiv cu zoom
optic 3x i senzor de 7,2 megapixeli efectivi. Destinat nceptorilor, aparatul permite realizarea de fotografii ntr-un mediu
slab luminat sau n zilele nnourate fr a fi nevoie de bli. Selectnd modul High Sensitivity
cu rotia de reglaj, sensibilitatea
va crete pn la ISO 1250, pentru subiecte aflate n micare.
Exist de asemenea modul Histogram, care prezint luminozitatea imaginii n form grafic
util la realizarea de setri fine
ale expunerii pentru cele mai bune
rezultate posibile. Imaginile i setrile camerei pot fi vizionate la
o claritate deosebit pe un ecran
de 2,4 inchi.
www.sony.com

Ixus 860 IS: vizualizare mai


larg, rezultate mai bune.

12

Cyber-shot S730: ideal pentru


nceptori.

Academis: asigur beneficii specifice unui management academic


de succes.

PROCES

Opera prte Microsoft la UE


Dup mai bine de 10 ani de cnd Microsoft a decis s integreze Internet
Explorer n Windows, norvegienii de la Opera au cerut Comisiei Europene
s ia msuri pentru ca utilizatorii s poat alege ei nii ce browser de
internet s foloseasc mpreun cu sistemul de operare Windows. Opera
acuz Microsoft c abuzeaz de poziia dominant pentru a distribui
software-ul propriu i c nu ofer programe alternative, n condiiile n
care, susin ei, Internet Explorer nu respect standardele Web. Oficialii
Microsoft s-au abinut de la comentarii, ns
plngerea fcut de Opera a venit ntr-un Proces: Microsoft va
moment extrem de delicat, n care Micro- trebui s fac fa unei
soft se gndete foarte serios s integreze noi acuzaii.
n Windows o nou component, respectiv
un program antivirus. Plngerea se bazeaz
pe recenta confruntare dintre Microsoft i
Uniunea European, soldat cu amenzi record, n urma crora gigantul de la Redmond
a trebuit s furnizeze pentru Uniunea European o variant de Windows care nu are
aplicaia Media Player preinstalat n sistemul de operare.
www.actonline.org

| CHIP | FEBRUARIE 2008

CONSOLE

Microsoft a dat lovitura cu Xbox 360


Microsoft a vndut 4,3 milioane de uniti Xbox 360 n ultimele trei luni
ale anului trecut. Succesul se datoreaz n principal titlurilor Halo 3,
respectiv Mass Effect, susin reprezentanii companiei. Microsoft concureaz direct cu Nintendo, productor al consolei Wii, i cu Sony, ce
produce consola PlayStation 3, pentru prima poziie n industria global a jocurilor
video, ale crei venituri se crede c vor
depi nivelul de 40 miliarde dolari n
2007. Nintendo i Sony nu au publicat
date privind vnzrile de srbtori, la sfritul lui septembrie existnd 13,2 milioane
de Wii-uri vndute, 5,6 milioane de uniti
PlayStation 3 i 13,4 Xbox 360. Recent,
Sony a anunat c plnuiete s includ
n consola PSP posibilitatea ca utilizatorii
s efectueze convorbiri folosind bine-cunoscuta aplicaie VoIP Skype. O alt noutate
de la Sony este c PS3 va oferi suport
pentru formatul video DivX, consola Microsoft urmnd s
adopte, la viitoarea actualizare, acelai format.
www.3dvisor.com

COMUNICAII

Oferte de conectare la internetul mobil


ORANGE

VODAFONE

Furnizorul de servicii de telefonie


ofer utilizatorilor cel mai mic
modem USB din lume, ICON225
connect-and-go. Disponibil clienilor Business Everywhere, dispozitivul de 6,3 cm lungime i
2,6 cm lime ofer capaciti de
broadband mobil mbuntite,
ntr-o form simpl plug-andplay. Utiliznd noua versiune
Business Everywhere 8 integrat,
clienii se pot conecta la reeaua
Wi-Fi local sau pot selecta automat cea mai rapid conexiune
disponibil, indiferent de locaia
lor n reeaua Orange.
www.orange.ro

Compania propune un nou modem USB de tip plug and play


pentru utilizatorii serviciilor 3G
broadband, compatibil att cu
PC-uri, ct i cu laptopuri. Pebble
USB Modem aduce utilizatorilor
viteze 3G broadband de pn la
3,6 Mbps, avantajul mobilitii
i cea mai simpl experien de
utilizare.
Noul modem ncorporeaz deja
tehnologiile HSUPA i HSDPA care
vor permite viteze de pn la
7,2 Mbps, pentru nivelul urmtor de dezvoltare a serviciilor 3G
broadband.
www.vodafone.ro

ICON225: cel mai mic modem


USB din lume.

Pebble USB Modem: gratuit,


pentru abonamentul cu 8 GB
trafic inclus, pe 2 ani.

Xbox 360: un succes neateptat n 2007.

EUROSTAT

Romnia, coda la internet


Romnia ocup ultimul loc n Uniunea European raportat la accesul firmelor la internet, la distan
semnificativ fa de celelalte state
din blocul comunitar, gradul de penetrare a internetului n mediul corporatist fiind de 58%, potrivit datelor Biroului european de statistic,
Eurostat. La realizarea studiului,
Eurostat a utilizat pentru Romnia
datele aferente anului 2006. Cea
mai mare pondere a companiilor
cu acces la internet s-a nregistrat
n Finlanda (99%), urmat de Slovacia (98%), Belgia, Danemarca
i Austria (97%), Olanda (96%).
Numai cinci state europene, alturi
de Romnia, au consemnat o pon-

dere mai mic de 90%, dar ele sunt


la mare distan de noi: Bulgaria
(75%), Letonia i Ungaria (86%),
Cipru (88%) i Lituania (89%). De
asemenea, Romnia se situeaz pe
ultima poziie n UE n funcie de numrul companiilor care au un site
propriu (24%). La nceputul anului 2007, 65% dintre firmele din
UE aveau un website. Cel mai mare
numr al companiilor reprezentate
n mediul virtual s-a nregistrat n
Suedia (85%), urmat de Danemarca (84%) i Finlanda (81%).
La polul opus, alturi de Romnia
se afl Bulgaria (31%) i Letonia
(39%).
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/

Romnia: ara membr UE cu


cel mai redus acces la internet.

AMD

Procesoarele triple-core,
gata de lansare
AMD a reconfirmat c primele procesoare triple-core Phenom vor fi
lansate la sfritul acestei luni sau,
cel mai trziu, la nceputul lui martie. Acestea vor purta numele de cod
Toliman i se bazeaz, n esen, pe
tehnologia procesorului quad-core
Agena, cruia i-a fost dezactivat un
nucleu.
Phenom triple-core dispune de 2 MB
de memorie partajat cache L3,
prezent i n cazul variantelor cu
patru nuclee, i asigur o frecven
de 2,5 GHz. De asemenea, modelul va fi echipat cu 3x512 KB de memorie cache L2, va suporta HyperTransport 3.0 i socket-ul AM2+
(necesar pentru un asemenea tip de
link), precum i memoriile DDR2.
AMD are planuri mari, astfel c
procesoarele pe 65 nm vor fi dezvoltate cu o nou versiune a acestei arhitecturi i n 2009. Versiunea mbuntit (nucleu Hexa),
pe 45 nm, i-ar putea face intrarea la nceputul anului viitor.
www.amd.com

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Phenom triple-core: are doar


trei nuclee, n consecin memoriile cache L2 si L1 vor fi reduse
corespunztor, cu doar 3 x 128 LB
cache L1 i 3 x 512 KB de cache
L2.

13

FOCUS

Francezii

TIRI

ador iPhone

Orange a vndut anul trecut pe


piaa francez mai mult de
70.000 de telefoane iPhone.
Potrivit informaiilor operatorului de telefonie mobil, n 82%
din cazuri exist cereri din partea
clienilor pentru un abonament
specific terminalului, care poate
fi de la 49 la 119 euro/lun. Mai
puin de 3.500 de telefoane au
fost vndute fr abonament, la
preul de 749 euro.
www.pcinpact.com

Mesagerie

vocal gratis

Romtelecom a anunat introducerea gratuit a serviciului de


mesagerie vocal i fax Biz
Messenger, care le permite clienilor s i recepioneze digital
mesajele, care pot fi ulterior
ascultate de la orice telefon fix
sau mobil. Biz Messenger poate
nregistra digital pn la 50 de
mesaje vocale i faxuri.
www.romtelecom.ro

Memorex

trece la unguri

Compania maghiar HTCC


(Hungarian Telephone and Cable
Corp) a cumprat 95,7% din aciunile firmei austriece Memorex
Telex Communications, unul
dintre cei mai mari furnizori de
echipamente de infrastructur
pentru internet din Europa Central i de Est. Preul pltit pentru participaia la Memorex este
de 90,5 mil. euro.
www.htcc.hu

Nume

pe internet

Circa 47% din utilizatorii de


internet au folosit motoarele de
cutare pentru a gsi informaii
despre ei nii, fa de numai
22% cu cinci ani n urm, conform unui studiu publicat de
Pew Internet. Majoritatea utilizatorilor, circa 60%, nu sunt ngrijorai de coninutul online ce
i vizeaz direct i nu intenioneaz s l limiteze n nici un
mod.
www.pewinternet.org

Diacritice

online

Utilizatorii care proceseaz texte


i au nevoie rapid s converteasc un text scris fr diacritice
pot folosi cu ncredere site-ul
Diacritice.com. Aici se poate converti un text de pn n 6000 de
caractere, cu ajutorul unui
selector pentru cuvintele cu
forme multiple de ortografiere.
srv.diacritice.com

14

IBM

Cinci inovaii ce ne vor schimba


vieile n urmtorii cinci ani
Compania IBM a prezentat recent o list de inovaii ce au potenialul de a schimba, n urmtorii cinci ani, modul n care oamenii muncesc, triesc i se distreaz.

ista se bazeaz pe tendinele


pieei i ale societii care probabil ne vor transforma vieile, dar i pe noile tehnologii dezvoltate n laboratoarele din ntreaga
lume. n urmtorii cinci ani, vieile
noastre se vor transforma prin intermediul urmtoarelor inovaii tehnologice:
1. Va fi mai uor pentru dumneavoastr s protejai mediul i s economisii bani: o serie de tehnologii
smart energy v vor ajuta s controlai mai uor volumul total de dioxid de carbon emis de aparatele
pe care le utilizai, astfel nct vei
putea monitoriza ct curent consumai i ct economisii. Reele inteligente de curent vor crea utiliti
care s v ofere opiunea de a folosi surse ecologice de energie pentru a v utila casa, precum cele
solare sau eoliene, iar inovaiile
tehnologiei solare sau eoliene v
vor aduce opiuni ecologice.
2. Modul n care conducei va fi complet diferit: n urmtorii ani, noul
val de conectivitate ntre maini i
drum va schimba modul n care conducei, v va oferi siguran i v va
feri chiar i de blocajele din trafic.
Maina va fi dotat cu tehnologii
de asisten care vor face posibil
comunicarea automobilelor ntre
ele i cu senzorii drumurilor

Senzori radio: vor oferi acces instantaneu la informaii legate de


alimentele cumprate.

permindu-le astfel s reacioneze ca i cnd ar avea reflexe,


executnd aciuni preventive n
condiii periculoase.
3. Eti ceea ce mnnci, astfel c
vei ti ce mnnci: n urmtorii cinci
ani, noi sisteme v vor permite s
aflai sursa exact i modul de fabricare al produselor pe care le cumprai i le consumai. Descoperirile n domeniul software i al
tehnologiilor cu senzori radio v
vor oferi accesul la informaii mult
mai detaliate despre alimente.
4. Telefonul mobil va fi i portofel,
agent de bilete, asistent, banc,
partener de cumprturi i multe

altele.
5. Doctorii vor beneficia de super senzori performani pentru a
v diagnostica i trata mai bine:
avatarul reprezentarea 3D a
corpului dumneavoastr le va
permite doctorilor s vizualizeze
fiele medicale ntr-un mod inovator, astfel nct, n loc s rsfoiasc prin numeroase nregistrri,
ei vor putea selecta cu ajutorul
mouse-ului o anumit parte a avatarului, pentru a genera o cutare
a fielor medicale i pentru a gsi
informaii relevante pentru acea
parte a corpului.
www.ibm.com

STRATEGIE

Aliane ntre productorii de LCD-uri


Hitachi, Canon i Matsushita au
format o alian n ncercarea de
a domina piaa LCD-urilor. Astfel, Canon i Matsushita vor achiziiona fiecare 24,9% din Hitachi
Displays Company. n luna decembrie a anului trecut, Toshiba
i Sharp au ncheiat un parteneriat pe acelai segment de business. n urma nelegerii dintre
cele dou companii, Toshiba va
cumpra de la Sharp LCD-uri pentru televizoarele de 32 de inchi
sau mai mari, Sharp obligndu-se
ca, n schimb, s achiziioneze
mai multe cipuri marca Toshiba.

Pn n 2010, Sharp va achiziiona de la Toshiba aproape


50% din sistemul su LSI pentru LCD-uri, iar Toshiba va cumpra 40% din LCD-uri de la
noii parteneri. n viitor, noile
aliane ar putea influena
decisiv politica de preuri n
domeniu.
www.displaysearch.com
Display LCD: productorii
gndesc strategii comune
care s duc la dezvoltarea
pieei.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS


Cutare

TIRI

n e-mail

Un nou program conceput de


IBM uureaz cutrile n cadrul
e-mail-urilor. Posibilitatea interogrilor semantice permite cutrile pe baz de idei i concepte
i nu de cuvinte cheie. Programul IOPES funcioneaz pe baza
unor algoritmi puternici de interpretare a unor chestionri incomplete ale bazei de date n care se
efectueaz solicitarea unui numr de telefon, a unei imagini
sau a altor informaii de interes.
www.ibm.com

Ieftiniri

la TV-LCD-uri

Dup Sony i Sharp, care au operat ieftiniri notabile pentru ecranele lor LCD, Panasonic i Toshiba
au redus preurile pentru televizoarele LCD. Panasonic a operat
la diagonala de 37 de inchi o reducere de 11%, iar Toshiba a redus cu 11% preurile la diagonala
de 32 de inchi, cu 15 % la cea de
37 inchi i cu 16% la displayurile
de 42 de inchi.
www.digitimes.com

Viitorul

IT&C

Televiziunea prin internet (IPTV)


i tehnologia Wimax se afl pe
lista posibilelor tehnologii vedet ale anului n curs, susin
specialitii chestionai de BBC. n
aceast categorie se mai afl
aplicaiile care fac posibil utilizarea unor resurse web i n lipsa
unei conexiuni la internet. 2008
ar putea fi i anul PC-urilor ultramobile (UMPC) sau al telefoniei
prin internet (VoIP).
www.bbc.com

OLPC

merge mai departe

Dup Uruguay i Mexic, Peru


devine a treia ar care ader la
programul OLPC, iar prima comand realizat de autoritile
de la Lima este de 260.000 de
uniti. Este de fapt prima comand de amploare, de nivelul celor
la care se atepta iniial Fundaia OLPC.
www.laptop.org

Sarmalele

Reci pe YouTube

Formaia Sarmalele Reci a fcut


primul pas n epoca Web 2.0,
inaugurnd pe YouTube o
seciune multimedia unde au
fost ncrcate videoclipuri,
imagini inedite i poveti din
istoria formaiei, a anunat
Zoltn Andrs, solistul grupului.
www.youtube.com/sarmalele

16

RIVALITATE

Google arunc mnua, Wikipedia o ridic!


GOOGLE

WIKIPEDIA

Google testeaz o platform de editare numit Knol,


comparabil cu celebra Wikipedia. Denumirea Knol
vine de la englezescul knowledge, care nseamn
cunoatere. Platforma Knol este una tipul wiki, cu
ajutorul creia autorii pot crea subiecte i conexiuni
ntre articole i coninutul de pe site. Spre deosebire
ns de paginile wiki, care sunt de tip colaborativ i
unde autorul rmne cvasi-anonim, paginile Knol scot
n eviden persoana care a scris un articol. Pagina
are un autor bine determinat i este puin probabil
ca ceilali utilizatori s poat edita, modifica sau
completa coninutul su acesta fiind i principalul
dezavantaj al platformei, care ar putea furniza n
acest mod informaii mai puin exacte, pentru c cei
de la Google nu vor verifica datele introduse.
n viitor va exista un sistem de comentarii, prin care
autorilor li se vor propune anumite modificri ale
textelor, pe care acetia pot s decid s le pun n
aplicare. Avantajul vine ns dinspre eventualele ctiguri materiale pe care le-ar putea avea autorii articolelor. Astfel, Knol va permite ataarea de reclame
sub form de Adsense pe paginile sale, venitul generat de o astfel de reclam urmnd a fi mprit ntre
Google i autorul paginii respective. Momentan nc
n perioada de testare beta, Knol va fi pus la dispoziia utilizatorilor n ct mai scurt timp.
www.google.com

Fondatorul enciclopediei online Wikipedia, Jimmy


Wales, a lansat motorul de cutare Wikia Search,
care va rivaliza cu Google i le va oferi utilizatorilor
mai mult transparen asupra rezultatelor cutrii.
Conceptul motorului Wikia se bazeaz pe feedback-ul primit de la o comunitate deschis i transparent de utilizatori. Bineneles, nainte de a ncepe, noi nu avem feedback de la utilizatori, aa c
rezultatele nu sunt tocmai bune, dar ne ateptm ca
acestea s se mbunteasc, a declarat Jimmy
Wales.
Practic, motorul de cutare se va baza pe reelele sociale.
Aceasta nseamn c nu mainile vor cuta cele mai
relevante site-uri pe un anumit domeniu, ci c operaiunea va fi powered by people pe modelul wikipedia. Utilizatorii au nceput, nc din 7 ianuarie, s
filtreze i s claseze rezultatele oferite n urma cutrilor pe Wikia Search, folosind software open source.
Wales estimeaz c, n momentul lansrii oficiale,
motorul va avea un index de cel puin 50 de milioane
de website-uri ce pot fi cutate. n aceste condiii, se
pare c va dura cel puin doi ani pn cnd Wikia
Search va avea rezultate ce l vor transforma ntr-o
alternativ viabil fa de celelalte motoare de cutare. Aflat n versiune de testare alfa, noul motor poate
fi gsit la adresa http://alpha.search.wikia.com.
en.wikipedia.org

Knol: proiectul se afl n faza de testare beta i


este accesibil doar pe baz de invitaie.

Wikia Search: un proiect ambiios, contestat de


partizanii Google tocmai din cauza subiectivismului
de care d dovad fiina uman.

MICRON

Cel mai mic cip DDR2 din lume


Compania Micron Technology a anunat c dispune de primul cip DDR2
fabricat folosind tehnologia de 68
de nanometri. Conform Micron, prototipul este cel mai mic circuit de
1 GB DDR2 din lume i a fost fabricat printr-un procedeu tehnologic revoluionar, bazat pe tehnologia Micron 6F2. Acesta are suprafaa
de doar 56 mm2 i este caracterizat de un consum redus de energie,
mai mic cu 20% dect un produs
de serie. Datorit acestor caracteristici, cipul va fi folosit la fabricarea de sisteme mobile, dar i pentru servere sau alte aplicaii care

necesit dimensiuni reduse, cantiti mari de memorie, viteze superioare i consum mic de energie.
Producia de serie va ncepe anul
viitor primele cipuri urmnd a fi

prezentate pe pia n a doua jumtate a lui 2008, odat cu viitoarele


memorii DDR3 i cu un alt produs
DRAM caracterizat de un consum
redus de energie.
Compania a mai precizat c viitoarele memorii DDR3 pe tehnologie
de 69 nm vor fi capabile de viteze de
pn la 1600 Mb/s i vor fi destinate serverelor data center i notebook-urilor. Micron nu a dat detalii
privind preul de fabricaie.
www.micron.com

1Gb DDR2 SDRAM: un modul


msoar doar 56 mm2.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

S-a

TIRI

vndut Romsys

Compania austriac New Frontier


Holding a preluat integral Romsys,
unul din cei mai mari integratori
IT de pe piaa local. NFH a mai
cumprat firma ceh de software
Profinit i colaboreaz cu integratorii IT Technoserv (Rusia) i International Turnkey Systems
(Orientul Mijlociu i Africa) i intenioneaz s creeze unul dintre
cei mai mari furnizori de servicii
IT din Europa Central i de Est.
www.romsys.ro

PC-uri

low-cost

ABANDON

TRAFIC

Intel iese din


proiectul OLPC!

Romnilor le plac felicitrile prin telefon

Proiectul One Laptop Per Child, care


i propune s le ofere copiilor din
lumea n curs de dezvoltare laptopuri de 100 de dolari, a pierdut un
partener. Intel a anunat c se retrage din program, dup aproape
ase luni de cnd a acceptat s contribuie cu bani i expertiz tehnic
n cadrul acestui proiect. Decizia a
survenit cu doar cteva zile nainte
ca un prototip de laptop OLPC cu

Compania MSI dorete s intre


pe piaa calculatoarelor ieftine,
alturi de firme cum ar fi Acer,
Compal Electronics sau Quanta
Computer. Primul produs MSI va
fi bazat pe un procesor Intel
Shelton, va avea un display de 7
inchi, sistem de operare Linux i
va costa aproximativ 308 dolari.
www.msi.com.tw

Messenger

pentru Vista

Yahoo a lansat o versiune beta de


Messenger, specific pentru Windows Vista. Deocamdat, i
lipsesc mai multe funcii precum
Share Photo, VoIP i webcam, dar
are o interfa inedit, inspirat
de Windows Presentation Foundation. Lista contactelor poate fi
dispus pe coloane, iar ntr-o discuie comun ferestrele de dialog
se pot unifica. n plus, dialogul
poate fi deschis doar prin activarea avatarului persoanei respective, selectat n prealabil pe
sidebar-ul de Vista al browserului, fr s mai fie obligatorie
deschiderea Messenger-ului.
www.yahoo.com

Alt

ministru!

Kroly Borbly l-a nlocuit, la


sfritul lui 2007, pe Iuliu
Winkler n funcia de ministru al
Comunicaiilor i Tehnologiei
Informaiei. Kroly Borbly a
ocupat pn n prezent funcia
de preedinte al Autoritii
Naionale pentru Tineret.
www.mcti.ro

Laptop

de 75 dolari?

Designerul laptopului XO al proiectului OLPC, Mary Lou Jepsen,


a prsit fundaia i a creat propria companie, Pixel Qi, pentru a
realiza laptopul de 75 de dolari.
Jepsen a inventat tehnologia
folosit la ecranul laptopului, pe
care o va oferi altor productori
de device-uri portabile.
www.pixelqi.com

18

Suntem dezamgii de faptul c


Intel nu i-a respectat nici una
dintre promisiunile fcute atunci
cnd s-au alturat Fundaiei. Noi
am sperat ntr-o evoluie pozitiv,
o relaie normal de colaborare,
dar care nu s-a materializat niciodat Nicholas Negroponte
procesor Intel s fie expus n cadrul
expoziiei internaionale CES.
Potrivit purttorului de cuvnt al
Intel, OLPC ar fi cerut companiei
s se concentreze exclusiv pe aceast
platform, cerere care nu a putut fi
onorat, Intel continund dezvoltarea propriului laptop ieftin, Classmate
PC. Mai mult chiar, iniiatorul programului OLPC, Nicholas Negroponte,
ar fi pus presiune asupra companiei
pentru a nceta vnzarea laptopului Classmate.
Preedintele OLPC, Walter Bender,
a spus c nu este vorba numai despre
laptopurile Classmate. El a precizat
c relaiile s-au rupt din cauza lipsei complete de cooperare a celor
de la Intel i a acuzat compania
c trateaz proiectul doar ca pe o
oportunitate de a obine o nou pia.
Conform OLPC, Intel blocheaz proiectul n regiunile unde exista interes pentru achiziia laptopului XO,
precum Uruguay sau Peru, n zone
care nu s-au decis asupra arhitecturii
alese, precum Brazilia sau Nigeria,
chiar i n ri mici precum Mongolia.
www.laptop.org

Abonaii Vodafone au trimis n zilele


de Crciun cu doar 9,8% mai multe
mesaje dect n aceeai perioad a
anului anterior, iar creterea traficului de voce a fost de 17,5% fa
de 2006. Numrul mesajelor scrise
n reeaua Vodafone Romnia a crescut cu 5% n zilele de sfrit de an,
comparativ cu traficul din zilele corespunztoare din 2006, potrivit
informaiilor operatorului de telefonie mobil. De asemenea, traficul
de voce a crescut cu 8,5% fa de
aceeai perioad a anului anterior.
n schimb, clienii operatorului i-au
luat revana, trimind, de Revelion,
cu peste 120% mai multe MMS-uri
dect ntr-o zi obinuit, nregistrnd o cretere de 33,9% fa de
aceleai zile din 2006.
Utilizatorii Cosmote au efectuat zeci
de milioane de apeluri n perioada
srbtorilor, traficul de voce crescnd cu circa 260% de Crciun, fa
de perioada similar din 2006. n
ceea ce privete numrul SMS-urilor trimise, acestea au crescut cu
419% de Crciun, comparativ cu volumul nregistrat n 24-26 decembrie 2006. Volumul semnificativ
s-a meninut i de Anul Nou, cnd
traficul de voce a fost cu peste
270% mai mare dect n aceeai

perioad din 2006/2007, iar traficul de SMS s-a majorat cu 354%,


comparativ cu un an n urm.
Volumul traficului de voce n reeaua Orange a crescut n perioada
24-26 decembrie 2007 cu peste
50% fa de perioada similar a
anului 2006. n ceea ce privete
traficul de SMS, numrul mesajelor transmise n reeaua Orange a
crescut cu aproape 12% fa de
perioada similar a anului precedent. n privina urrilor prin SMS
de Revelion, clienii Orange au
trimis cu 37% mai multe mesaje
scrise dect n 2006, iar traficul
de voce a crescut cu 40%.
www.orange.ro
www.vodafone.ro
www.cosmote.ro

Telefonul mobil: mijlocul


preferat de transmitere pentru
urrile de srbtori.

INOVAIE

Bateria care se ncarc


n doar cinci minute
Toshiba a anunat lansarea unui
nou tip de baterie rencrcabil,
care se ncarc n proporie de
90% din capacitate n doar cinci
minute. Compania nipon a denumit noua baterie-minune SCiB
(Super Charge ion Battery).

SCiB: deocamdat doar pentru


uz industrial.

Aceasta nu este ns, deocamdat, destinat uzului personal,


ci este dedicat n special sistemelor industriale i, n viitor, vehiculelor electrice sau celor hibride. Pe lng faptul c se
ncarc foarte rapid, noua baterie are o durat de via de 5.000
de cicluri de rencrcare, ceea ce
nseamn aproximativ zece ani,
conform celor de la Toshiba.
Deocamdat, bateria va fi disponibil doar pentru pieele industriale, n dou variante: una
de 150 g, ce ofer 2.4 V DC
(2.4V/4.2Ah/150g) i alta de 2
kg ce ofer 24 V DC (24V/4.2Ah/
2000g).
Preul noilor acumulatori nu a
fost specificat, ns compania a
anunat c bateriile vor aprea
pe pia n martie 2008.
www.toshiba.co.jp/about/press

| CHIP | FEBRUARIE 2008

UP
Patru cu 45 de lei!
RCS&RDS comercializeaz noul
su pachet de servicii care include acces la internet, televiziune prin cablu, telefonie fix i
mobil la preuri pornind de la
45 de lei pe lun, (inclusiv TVA)
n cele opt orae n care compania a lansat pn n prezent serviciul de telefonie mobil 3G.
Oferta companiei este una dintre cele mai agresive de pe pia,
avnd n vedere c serviciile de
telefonie fix i mobil sunt
furnizate fr plata unui abonament lunar i includ i minute
gratuite n reeaua RCS&RDS i a
altor operatori.
Compania ncearc astfel s obin clieni pentru serviciile de
telefonie mobil, pe o pia dominat de cei patru operatori
existeni n prezent.

www.rcs-rds.ro

Training pentru studeni


Compania Orange a deschis, la
sfritul lui 2007, un centru de
training n cadrul Facultii de
Electronic, Telecomunicaii i
Tehnologia Informaiei.
Studenii au acces la o bibliotec, la o sal unde vor ine cursuri
specialiti Orange i la un laborator unde pot realiza lucrri practice i pot studia diverse echipamente de telecomunicaii.
n premier n Romnia, Orange a
realizat n parteneriat cu AlcatelLucent o reea GSM experimental care face legtura ntre universitile tehnice din Bucureti,
Timioara i Cluj-Napoca.
De asemenea, n cadrul centrului exist acces la internet prin
WiFi i telefonie fix prin Home
& Office Pack, pachetul de servicii integrate de la Orange.

www.orange.ro

Manuale n format electronic


Elevii romni vor avea acces, ncepnd din acest an, i la manuale n format electronic, pe lng
cele tradiionale.
Preedintele Traian Bsescu a semnat, la finele anului trecut, promulgarea legii de modificare a
articolului 174 din Legea nvmntului referitor la manuale.
Tot anul acesta, Ministerul Educaiei i-a propus s finalizeze
informatizarea tuturor unitilor
de nvmnt i extinderea numrului de laboratoare n colile
cu numr mare de elevi.

www.edu.ro

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Tarife nerespectate
Autoritatea Naional pentru
Reglementare n Comunicaii i
Tehnologia Informaiei i-a transmis companiei RCS&RDS o notificare prin care anun furnizorul c a constat nerespectarea
obligaiei privind cuantumul tarifului de interconectare. Dac
acordurile de interconectare ncheiate nu vor fi modificate de
companie n timp util, aceasta ar
putea fi sancionat cu amend
contravenional n cuantum de
pn la 5% din cifra de afaceri.
n ultimele luni, ANRCTI a primit
sesizri de la mai muli furnizori
de servicii de telefonie cu privire
la refuzul companiei RCS&RDS
de a modifica tariful de interconectare i practicarea n continuare a unui tarif mai mare dect
cel stabilit oficial, de 1,15 euroceni/minut.

www.anrcti.ro

NET APPLICATIONS

Windows, IE i Google rmn n frunte


Compania de monitorizare Net Applications a anunat marii ctigtori ai anului 2007. Aplicaia Market Share, folosit de companie,
agreg date rezultate din monitorizarea mai multor site-uri care atrag
circa 160 de milioane de vizitatori
anual i nregistreaz versiunea de
browser, motorul de cutare i sistemul de operare folosit de fiecare
utilizator, rezoluiile ecranelor utilizatorilor i furnizorul de internet
al acestora. n urma monitorizrilor din 2007, se poate observa c,
n perioada februarie-decembrie
2007, n materie de browser-e, se
nregistreaz o cretere a utilizatorilor de Firefox (+2,6%) i o scdere a popularitii IE (-3,3%)
trend reflectat i de alte site-uri de
analiz a datelor, chiar dac cifrele

difer de la companie la companie.


n materie de sisteme de operare,
chiar dac Windows deine supremaia absolut (n ciuda -2%), se
observ o cretere de popularitate
a SO-urilor Linux, dar i a MacOS
(+1%) cel mai probabil datorat
accesibilitii noilor Apple cu procesor Intel. n materie de versiuni
ale sistemelor de operare, Vista a
atins, la un an de la lansare, doar
10,5% din pia, majoritatea voturilor venind de la cei care au renunat la XP. Pe segmentul de motoare de cutare, lucrurile sunt un
pic mai aezate, Google conducnd detaat n topul preferinelor
(+1%), o cretere notabil nregistrndu-se la Microsoft Live Search
(+2,5%).
http://marketshare.hitslink.com

Ctigtori browser-e

Val de spam
Aproximativ 95% dintre mesajele electronice trimise anul acesta
au fost spam, potrivit unui studiu efectuat pe mai mult de un
miliard de mesaje de la 50.000
de clieni, de compania american specializat n securitate informatic Barracuda Networks.
Conform companiei americane,
cei care au de ctigat de pe
urma trimiterii de mesaje spam
i ascund abil identitatea trimind mesaje prin intermediul
altor site-uri, blog-uri sau calculatoare.

Ctigtori motoare de cutare

www.barracudanetworks.com

Adio, Netscape!
AOL va opri, de la 1 februarie
2008, dezvoltarea browser-ului
Netscape, anunnd c nu vor
mai aprea alte versiuni ale
acestuia. AOL le recomand utilizatorilor de Netscape s treac
la Mozilla Firefox. Acesta este
sfritul browser-ului care a deschis, practic, lumea WWW.
Primul web-browser uor de utilizat, Mosaic, a fost creat n 1993
de Marc Andreessen i Eric Bina.
La scurt timp, ei au creat compania Mosaic Communications, care
i-a schimbat numele n Netscape.
n 1998, Netscape a publicat codul surs al browser-ului su sub
licen open-source, care a devenit apoi proiectul Mozilla, iar n
1999 compania a fost cumprat
de AOL.

www.aol.com

DOWN

Ctigtori sistem de operare

TELEFONIE

Portabilitate din 2008


Clienii romni ai serviciilor de telefonie fix i mobil i vor putea pstra
numrul de telefon fix sau mobil chiar dac i schimb furnizorul de servicii, ncepnd din luna mai a acestui an. Pe lng portabilitatea numerelor, care va putea fi realizat ns doar ntre dou reele de telefonie fix
sau ntre dou reele de telefonie mobil, va intra n vigoare i noua numerotaie folosit de clienii Romtelecom. Acetia vor putea apela sau
vor putea fi apelai din reea doar dac este format i prefixul localitii.
Practic, un client Romtelecom va putea apela un alt numr Romtelecom
doar dac va forma numrul ca i cum ar suna de pe un telefon mobil.
www.anrcti.ro

19

FOCUS

SECURITATE

TIRI
BITDEFENDER

Barometru phishing
Peste trei miliarde de dolari au
fost furai anul trecut prin atacurile de tip phishing numai n
Statele Unite. Potrivit unui sondaj realizat de Gartner, din toi
consumatorii care au fost inta
phishing-ului n 2007 (peste 3,6
milioane), aproximativ 3,3% au
pierdut bani n urma acestor
atacuri, fa de 2,3% ct s-au
aflat n aceast situaie n 2006.
Media pierderilor, raportat la
numrul de incidente, a fost n
2007 de 886 de dolari, fa de
1.244 de dolari n 2006.

Atac

la banc

Banca american Jeffco Credit


Union a limitat temporar serviciile online dup ce mai multe
persoane au primit mesaje telefonice i e-mail-uri n care le erau
solicitate informaii private despre
conturile lor, mai multe site-uri
care l copiau pe cel al instituiei
fiind depistate n California,
Nevada i n Romnia. Oficialii
bncii au luat legtura cu FBI,
colabornd i cu o firm de securitate online pentru a identifica site-urile folosite pentru
phishing.
www.jeffcocu.coop

Ameninrile informatice ale anului


2007, previziunile pentru 2008
Conform specialitilor Softwin, cel
mai periculos n 2007 s-a dovedit a
fi troianul Peed (Storm Worm sau
Nuwar). Larga rspndire a acestui troian de tip bot l poziioneaz
mai sus cu peste 10% n totalul deteciilor din ultimele 12 luni, fa de
ntreaga categorie de profil a troienilor downloader. Dup infectarea PCului, acesta funcioneaz mai lent i
multiple fiiere ascunse cu denumiri
aleatorii vor aprea n fiecare director din sistem. n acest timp, troianul
se transmite i altor calculatoare, prin
diferite metode (infectnd fiiere executabile legitime, care sunt apoi copiate de la un utilizator la altul sau trimind mail-uri infectate la adrese
de pe calculator).

n top se gsesc muli virui care se


transmit prin e-mail. Familia Netsky
domin aceast categorie, ocupnd
trei poziii separate, fapt ce face ca
Netsky.P s fie, probabil, cel mai duntor i mai longeviv mass-mailer
al tuturor timpurilor.
n categoria viruilor tradiionali,
specialitii au identificat virusul polimorf Sality.M, ca fiind cea mai periculoas ameninare a anului. Aprut n august 2007, el a reuit s
ocupe poziia 6 n top.
n zona viruilor care infecteaz fiiere, titlul de cel mai rspndit i
revine lui Virtob.2., relativ inofensiv, dar care are tendina de a infecta acelai fiier de mai multe ori,
distrugndu-l n final.

Top 10 spam n 2007


1. Aciuni la burs
2. Medicamente
3. Pornografie
4. Ceasuri contrafcute
5. mprumuturi
6. Phishing
7. Software piratat
8. False anunuri de angajare
9. ntlniri
10. Diplome false


Avira

pe Windows
Home Server

Produsele Avira vor putea fi


instalate pe Microsoft Windows
Home Server. Noul software va
fi integrat n produs i va fi administrat prin intermediul Home
Server Console. Acesta va oferi
protecie complet mpotriva
atacurilor malware i pentru
fiierele stocate pe server prin
intermediul opiunilor ondemand i on-access real-time
pentru scanare.
www.avira.ro

Lideri

la fraude

Romnia este principala surs


de fraude online care mpiedic
buna funcionare a site-ului de
licitaii virtuale eBay. Bulgarii
sunt specializai n furtul de proprietate intelectual, iar ucrainenii
sunt lideri n activitile infracionale implicnd plile online
intermediate de carduri de credit.
n ceea ce privete licitaiile
online, n special tranzacii de
cumprare importante, supremaia aparine tot romnilor.
www.latimes.com

20

Clasament pentru spam


Analitii BitDefender au alctuit de
asemenea i un top al celor mai ntlnite tipuri de mesaje spam din 2007.
Poziiile fruntae sunt deinute de
spam-ul care promoveaz o serie de
aciuni la burs i de cel dedicat diferitelor medicamente. Ca tipuri de
ataamente, imaginile au dominat
prima parte a anului, iar valuri experimentale de spam-uri audio (mp3)
i PDF au umplut csuele de mail
spre finalul lui. n ultimele luni, textele legate de aciuni la burs i-au
fcut din nou apariia. Pe plan local,
n 2007 am asistat la peste 30 de
atacuri de tip phishing. abloanele
folosite pentru asemenea atacuri au
fost de obicei foarte atent lucrate i
extrem de asemntoare formatelor
web utilizate de bnci, dei greelile
gramaticale i adresele URL diferite
de cele originale erau destul de vizibile n unele cazuri.
www.bitdefender.ro

Predicii pentru 2008


Anul acesta, n topul ameninrilor se vor situa atacurile asupra
dispozitivelor mobile, botneii,
phishing-ul i furtul de identitate. Odat cu dezvoltarea puternic a navigatului online, specialitii se ateapt la apariia unor
noi ameninri ca urmare a efecturii plilor pe internet, a tranzaciilor la burs, a cumpraturilor, jocurilor i reelelor sociale
online. Iat, n ordinea amplorii,
primele 10 ameninri:
1. Ameninrile informatice care
vizeaz staiile de lucru.
2. Mesajele nesolicitate. Evoluia
i diversitatea vor fi caracteristicile acestora, care vor avea ca obiectiv evitarea filtrelor de securitate,
folosind constant variaiuni i n-

cercnd s i mascheze ct mai


bine adevratul coninut i inteniile.
3. Ameninri informatice care
intesc dispozitivele mobile. Dei
principalii juctori pe piaa telefoanelor mobile vor ncerca s asigure din start securitatea dispozitivelor, specialitii recomand
insistent utilizarea unor aplicaii
de securitate suplimentare.
4. Atacul spam-ului i al phishingului asupra dispozitivelor mobile.
Tehnologia WAP-PUSH permite
forarea descrcrii arbitrare a
coninutului nesolicitat pe dispozitivele mobile, prin intermediul
WAP.
5. Viruii dedicai dispozitivelor
mobile. Viruii care folosesc vulnerabilitile browser-elor pot de-

veni un lucru comun n acest an.


6. Botneii. Acetia sunt ameninri informatice care, odat ce
infecteaz un calculator, vor permite unui hacker controlarea lui
de la distan.
7. Phishing-ul i furtul de identitate. Folosirea identificrii SSL
de ctre site-urile de phishing
(utilizarea SSL face s apar iconul lact n fereastra de browser
a victimei, oferind un fals sentiment de siguran) va fi mult
mai frecvent.
8. Adware i spyware. Ferii-v
de aceste ameninri al cror numr va crete puternic n 2008.
9. Virui care infecteaz fiiere, datorit aplicaiilor de share P2P d.
10. Viruii care se transmit prin
e-mail (mass-mailer-ii).

| CHIP | FEBRUARIE 2008

AMENINRI LA NIVEL MONDIAL

Trojan.Fotomoto.A
Troian cu funcionaliti adware,
cu grad de rspndire foarte
mare, dar cu potenial distructiv sczut. Odat instalat, se
conecteaz la un server internet i raporteaz informaii despre computerul-gazd.
Efectueaz modificri n regitri.

Trojan.Bakloma.A
Troian cu grad de rspndire i
potenial distructiv sczute. Este
trimis ca spam prin e-mail i
pare a fi actualizarea unui produs antivirus care avertizeaz
despre un nou virus aflat n circulaie. Conine un fiier executabil de 419 Kbytes.
Odat rulat, se autocopiaz i
ncearc s fure conturi de Internet Banking, afind ferestre de dialog similare cu cele ale
unui astfel de serviciu.
Laboratorul antivirus BitDefender

Win32.Gattman.A
Virus de concept cu grad de rspndire i potenial distructiv
foarte sczute. Infecteaz numai fiiere IDC (Interactive DisAssembler). Fiind doar un virus
de concept, nu are aciuni de tip
malware i se limiteaz doar la
atacarea fiierelor IDC din directorul curent.

Trojan.Zapchas.F
Troian de tip backdoor, cu grad
de rspndire mediu i potenial distructiv ridicat. Vine sub
form de arhiv rar auto-extractibil, fiind mascat sub un
screensaver numit Cristina.scr.
Acesta dezarhiveaz un executabil mIRC (svchost.exe), infectat la rndul su cu Win32.
Parite.B, care va ncerca s infecteze alte executabile, ceea
ce poate duce la disfuncionaliti ale unor programe alese
aleator.

Protecia antivirus, din ce


n ce mai neperformant
Conform unor rapoarte recente, programele antivirus protejeaz ntr-o
msur tot mai mic utilizatorii n
faa ameninrilor noi, n condiiile
n care dezvoltatorii de malware i
camufleaz din ce n ce mai bine
aplicaiile. O revist german a testat recent 17 programe antivirus
care au fost expuse unor mostre complet noi de malware, iar rezultatele
au fost sub ateptri: 20-30% rat
de detecie, comparativ cu 40-50%
n cazul unui test similar efectuat n
anul precedent. Studiul ridic ntrebri serioase privind eficiena motoarelor de scanare euristice, care
examineaz fiierele i le marcheaz
pe cele considerate potenial periculoase. Datorit faptului c nu au nevoie de semnturi de virui, acestea
pot asigura o protecie mai bun
mpotriva viruilor abia lansai.
Un alt raport publicat deja de
Kaspersky Labs susine c scaner-

ele online contribuie la obinerea


acestor rezultate slabe. Site-uri ca
VirusTotal le permit utilizatorilor
s scaneze fiierele suspecte i apoi
codul este verificat cu 32 de motoare antivirus furnizate de diveri
productori. Aa cum se ntmpl
de multe ori, un instrument util care
le permite utilizatorilor s verifice
integritatea fiierelor lor poate fi
folosit i de dezvoltatorii de virui,
apreciaz cercettorii Kaspersky.
Rufctorii au neles imediat c
astfel de servicii online pot fi folosite pentru a verifica n ce msur
aplicaiile lor pot evita detecia celor mai populare soluii antivirus.
Site-uri Web ca AvCheck.ru taxeaz
o scanare cu pn la 1 dolar i i
asigur clienii c fiierele nu vor fi
puse la dispoziia companiilor dezvoltatoare de aplicaii antivirus.

www.gecadnet.ro

AvCheck.ru: site-ul de scanare asigur confidenialitatea utilizatorului.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

ORANGE

Tentativ de phishing
Orange Romnia a blocat adresa de
e-mail prize@orange.ro, ca urmare
a unor tentative de nelciune.
Clienii erau anunai c au ctigat un premiu i erau ndrumai ca,
pentru a intra n posesia acestuia,
s trimit coduri de rencrcare
prepltite valide la adrese de tip
orange.nume@gmail.com.
Clienilor li se solicitau numele complet, oraul, oficiul potal i numrul de telefon mobil.
Orange precizeaz c nu solicit
niciodat clienilor informaii referitoare la conturi bancare, parole personale sau coduri de rencrcare.
www.orange.ro

Phishing: clienii companiei au


fost contactai i prin intermediul SMS-urilor.

PREMIER

TROIAN

Troian pentru
AdSense

Atenie la felicitrile electronice!

Specialitii BitDefender au detectat un nou troian, care nlocuiete


reclamele de text Google cu reclame
de la o alt firm de publicitate web.
Dei nu este primul de acest tip, e ns
primul ce vizeaz Google AdSense.
Ameninarea, identificat cu denumirea Trojan.Qhost.WU, modific
fiierul Hosts al calculatorului
gazd (locul unde sunt meninute
local cteva mapri de tip nume de
domeniu/adres IP). Dac adresa
corespunztoare unui nume de domeniu este gsit n fiierul Hosts,
sistemul nu mai apeleaz la un server
de nume de domenii (DNS). Fiierul

Srbtorile au adus cu ele nu numai


urri de bine, ci i un mesaj care a
invadat csuele potale ale multor
utilizatori i care se pretindea a fi
o felicitare electronic de pe site-ul
Hallmark. Cu un singur clic pe link-ul
coninut de mesaj, utilizatorul lansa o variant a troianului Zapchast
descris mai sus, care conecteaz
calculatorul infectat la un canal IRC,
acesta devenind susceptibil de a
accepta comenzi de la un alt utilizator. Aceste comenzi pot fi folosite
pentru a executa orice program pe
care creatorul dorete s-l controleze i poate executa alte operaii
legate de IRC (nscrierea la anumite
canale, schimbarea numelor de utilizatori). Oficialii Hallmark, care au
semnalat problema, i ndeamn pe
cei care au primit astfel de mesaje
suspecte ca, nainte s le tearg,
s le raporteze la furnizorul lor de
internet, s nainteze o plngere
pe site-ul www.ic3.gov sau s retrimit e-mail-ul suspect la adresa
abuse@hallmark.com. Compania
abuse@hallmark.com
informeaz c mesajele valide ce
anun o felicitare ar trebui s aib
subiecte de tipul A Hallmark E-Card
from [numele expeditorului], c
sunt trimise de pe adresa de e-mail
a expeditorului, nu de pe site-ul
companiei i c nu conin fiiere de
tip .exe.
www.hallmark.com

modificat conine o linie ce redirecioneaz numele de domeniu


page2.googlesyndication.com,
care ar trebui s trimit ctre un
IP de forma 6x.xxx.xxx.xxx, ctre
o alt adres IP de forma 9x.xxx.
xxx.xxx, astfel nct browser-ele
staiilor de lucru infectate ajung s
citeasc reclamele de pe falsul server. Troianul provoac daune att
utilizatorilor (deoarece aceste reclame i /sau site-urile ctre care e trimis acesta pot conine alte tipuri
de ameninri informatice), ct i
site-urilor crora le nlocuiesc reclamele (lipsindu-le de vizibilitatea
ctigat prin promovare i automat de o posibil surs de bani).
www.bitdefender.ro

Atenie: o urare de srbtori


poate masca un virus periculos.

21

FOCUS

tiri

TIRI

n i-mode

Utilizatorii i-mode, serviciul dezvoltat de Cosmote, pot citi pe


telefonul mobil tiri interne i
internaionale, furnizate de
Rompres. Aceiai utilizatori au
acces gratuit la baza abonailor
Romtelecom. n plus, utilizatorii
i-mode pot opta s fie conectai
automat la numrul dorit, fr
costuri suplimentare pentru
aceast procedur.
www.cosmote.ro

Cuvntul

anului

Lingvitii din SUA au stabilit c


cel mai creativ cuvnt nou al anului 2007 este googlegnger,
care definete un fel de sosie a
persoanei care i caut numele
pe internet prin Google. n momentul n care cineva i caut
numele pe internet, rezultatele
cutrii furnizeaz informaii i
despre alte persoane care au
acelai nume i care sunt
googlegnger-ii celei dinti.
www.newsweek.com

Nouti

COLABORARE

Piaa unic
pentru serviciile
online

Televizor cu Google

Comisia European va prezenta,


pn la jumtatea anului 2008,
un set de propuneri care vizeaz
crearea unei piee europene unice
pentru furnizarea de coninut online, precum muzic, filme i jocuri.
Piaa european de coninut online este afectat de existena unui
cadru de reglementare fragmentat, de lipsa unor standarde clare
i prietenoase privind accesarea
materialelor online protejate prin

Apple n 2008

n 2008, Apple se pregtete s


lanseze dou modele de iPhone,
precum i o nou versiune a
gadgetului AppleTV. Unul dintre
telefoane va fi doar un upgrade
pentru modelele aflate deja pe
pia, ns cu mai mult memorie, iar cellalt aparat va beneficia de capaciti 3G.
www.apple.com

Wireless

la bulgari

Operatorul bulgar Max Telecom


ofer n prezent servicii de transfer wireless al datelor prin WiMAX
ctre 2,5 milioane de bulgari,
respectiv 30% din populaia rii
i intenioneaz s ating o acoperire de 90% pn la sfritul
anului. Viteza maxim de transfer n prezent este de 2 Mbps,
urmnd s creasc la 5 Mbps n
luna februarie.
www.maxtelecom.bg

Inaugurare

IBM

IBM a deschis n Romnia un


Centru Global de Distribuie
Servicii (Global Delivery Center
GDC). Acesta are peste 250 de
angajai i ofer servicii de
dezvoltare de aplicaii multilingve i servicii de mentenan
pentru aplicaii ale unor clieni
precum BMW, Intermarket
Bank, Panasonic i Agenia
Naional de Cadastru.
www.ibm.com

22

LEGISLAIE

Matsushita Electric Industrial cola- Matsushita, principalul producboreaz cu Google la dezvoltarea tor mondial de televizoare cu
unui televizor conectabil la inter- plasm, a declarat c va prelua
net, capabil s difuzeze coninut controlul unei companii cu capital
mixt specializat pe producia de
precum fotografii sau fiiere video.
Dispozitivul, care va fi lansat n ecrane tip LCD, putnd construi
America de Nord n cursul acestei nc un amplasament de producprimveri, va permite vizionarea ie, marcnd astfel o schimbare
de videoclipuri de pe site-ul You- major a strategiei privind piaa
Tube sau de fotografii de pe Pi- televizoarelor plate.
casa Web Albums, ambele deinute www.panasonic.com
de Google.
Compania nipon Panasonic,
parte a grupului Matsushita,
nu a stabilit nc
o dat de lansare global a
acestui produs,
dar a specificat
c acest contract semnat cu
Google nu este
unul de exclu- Acord: Mike Horowitz i Steve Chen, de la Google,
sivitate.
alturi de Toshihiro Sakamoto de la Panasonic.

DEMONSTRAIE

WiMax 802.16e la Timioara


Viviane Reding: pe cale de a propune o legislaie special pentru
serviciile online.

copyright, precum i de nenelegerile severe ntre participani n


legtur cu probleme fundamentale precum sistemul de plat a
taxelor pentru preluarea de coninut media, afirm comisarul UE
Viviane Reding. Printre problemele
cheie care trebuie soluionate se
numr opoziia unor proprietari
de coninut media fa de distribuirea online a materialelor proprii
din motive legate de pirateria online, lipsa unor licene de copyright
care s permit utilizarea coninutului online pe teritoriul mai multor state comunitare, interoperabilitatea soluiilor de protecie a
drepturilor de proprietate intelectual care permit administrarea
drepturilor asupra coninutului online
i remunerarea autorilor acestuia
i pirateria n general. Executivul european intenioneaz s lanseze coduri de conduit pentru furnizorii de
servicii online, posesorii de drepturi de proprietate i consumatori.
http://ec.europa.eu

Compania Alcatel-Lucent a organizat n decembrie 2007, la Timioara,


WiMAX @Work, n cadrul cruia s-a realizat prima demonstraie
WiMax 802.16e din Europa de Sud Est, la doar dou sptmni
dup premiera mondial de WiMAX mobil. Standardul 802.16e-2005
(sau Rev-e Interoperabilitate Global pentru Acces prin Microunde)
permite conectarea mobil la internet de viteze mari i este considerat de reprezentanii Alcatel-Lucent drept urmtoarea mare premier dup lansarea sistemului GSM de comunicaii mobile. n testele de la Timioara, a fost atins o vitez de download de 5 Mbps i
una de upload de 2 Mbps, dar maximul care poate fi atins este de 75
de Mbps, au precizat reprezentanii companiei. O condiie pentru
impunerea tehnologei este dat de existena terminalelor, telefoane mobile Wimax sau modemuri pentru laptop.
www.alcatel-lucent.ro

WiMax 802.16e: servicii de voce, fixe sau mobile i pn la


transmisiuni video n direct pentru fluidizarea traficului auto.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

VISTA

TRANSMISIE

Cifr rotund la vnzri

Standard pentru Wireless


High Definition

Fostul preedinte Microsoft, Bill Gates, a anunat, n cadrul Consumer


Electronics Show din Las Vegas, c cel mai recent sistem de operare al
companiei, Windows Vista, a fost vndut n peste 100 de milioane de
licene. Dei succesul Vista, lansat n urm cu 13 luni, este destul de
contestat de ctre specialiti, Gates s-a declarat mulumit de vnzri,
dar nu a specificat ns dac numrul de 100 de milioane include i licenele vndute ctre corporaii. Dup cum precizam n materialul privind statisticile Net Applications, Vista a atins o cot de pia de 10,5%,
redus fa de Windows XP 76,9%, dar mai mare dect a sistemului
Mac OS X 7,3%.
www.microsoft.com

O organizaie format din companii precum Intel, LG, Sony,


Samsung, Sony, NEC, Matsushita, Panasonic i Toshiba (n total
peste 40 de companii din domeniu) a reuit s finalizeze, dup
mai bine de un an, specificaia
WirelessHD 1.0 care definete
transmiterea wireless de semnale high-definition. Standardul,
anunat n premier n octombrie 2006, reprezint prima aplicaie comercial a transmisiei
wireless n banda de frecvene de
60 GHz, care nu necesit licene

i permite transmiterea wireless


de semnale audio i video highdefinition la rate de transfer de
pn la 10 metri. Specificaia a
fost recunoscut de MPAA (Motion Picture Association of America), organizaia productorilor
americani de filme, n special pentru c prevede folosirea de metode de protecie a coninutului
n timpul transmisiei, pentru a
preveni copierea sau vizionarea
neautorizat. Versiunea 1.0 este
disponibil online (PDF).
www.wirelesshd.org

Windows Vista: cot de pia mai bun dect MacOS X.

AVERMEDIA

STRATEGIE

Tuner TV la
purttor

Lite-On, parteneriat cu Asesoft

AVerMedia Technologies, important


productor de tehnologie digital
multimedia, a prezentat recent pe
pia un stick USB analog revoluionar. AVerTV Volar AX este att
tuner TV (compatibil NTSC/PAL/
SECAM; Digital: DVB-T Free-toAir), receptor radio FM, ct i pen
drive. Dispozitivul cu interfa USB
2.0 dispune de intrri Composite
(RCA); S-Video i anten TV 75
ohm i este capabil de captur audio/video n format: MPEG 1/2/4;
H.264. AVerTV Volar AX vine mpreun cu software propriu Latest
AverTV6 i telecomand, fiind compatibil cu sistemele de operare Microsoft Windows XP/XP MCE/Vista/Vista MCE. Tunerul USB este
disponibil i pe piaa local, la preuri cuprinse ntre 180 i 200 de lei.
www.avermedia.com

Asesoft a anunat recent ncheierea


unui parteneriat cu Lite-On, productor de vrf la nivel mondial n domeniul unitilor optice, pentru citirea i inscripionarea de medii CD,
DVD i Blu-ray. Acestea vor acoperi
ntreaga gam i vor fi disponibile

AVerTV Volar AX: tunerul TV


care poate fi inut n buzunar.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

WiHD: compatibil cu o varietate de device-uri multimedia,


precum televizoare, playere HD, console de jocuri i altele.

SITE

Citatepedia a depit 25.000 de citate

Lite-On DX-20A4PU: unitatea


extern EZ-DUB este una
dintre noutile companiei.
pentru partenerii din lanul de distribuie IT de la nceputul lunii. Prin
aceast hotrre, piaa local a unitilor optice pentru PC-uri se va majora cu circa 20% n 2008, pn la
1,2 milioane de uniti. Scderea
preurilor pentru unitile Blu-ray
face acum posibil achiziionarea unei
uniti care citete discuri Blu-ray
la un pre de doar 150 euro. 2008 va
fi cu siguran anul n care unitile
Blu-ray i vor face simit prezena
cu adevrat i vor deveni o opiune
important pentru utilizatorii de
PC, afirm Oana Barbu, director
de achiziii Asesoft Distribution.
www.asesoftdistribution.ro

Un site romnesc pune la dispoziia celor interesai o baz de date alctuit


n principal din aforisme i cugetri, dar i poezii, epigrame, murphologie
etc., grupate dup diferite criterii. Site-ul se bazeaz pe contribuia utilizatorilor, care posteaz ntr-un ritm de circa o mie de citate pe lun. Tot
ceea ce se adaug este ulterior verificat, eliminndu-se duplicatele i nregistrrile care nu respect criteriile site-ului, realizndu-se astfel diferite
corecii, astfel nct calitatea coleciei s fie la un nivel ct mai ridicat.
Cele 25.000 de citate adugate pn acum reprezint primul sfert din
marele obiectiv propus de 100.000 de citate. Site-ul ofer i alte faciliti, cum ar fi un blog cultural i noua bibliotec virtual, ce cuprinde cri
disponibile gratuit.
www.citatepedia.ro

Citatepdeia: proiect cultural coordonat de Lucian Velea.

23

FOCUS

TIRI

TREND

CD-urile cu muzic, pe cale de dispariie


Vnzrile de melodii online de pe
piaa american au crescut, n 2007,
cu 45% fa de 2006, ajungnd la
844,2 milioane de uniti, n timp
ce vnzrile de CD-uri cu muzic au
sczut cu 15% n aceeai perioad,
pn la 550,5 milioane de uniti.
Dac ar fi s interpretm datele insti-

tutului de cercetare Nielsen SoundScan, n aproximativ cinci ani, o


treime din industria muzical va
fi digital! Urmnd acest trend, i
vnzrile online de albume muzicale au crescut cu 2,4%, pn la
30,1 milioane de uniti.
www.soundscan.com

CD-urile cu muzic: afectate


de amploarea sistemului de
file-sharing.

Alo, la telefon Yahoo!


n buna tradiie a rivalitii dintre cele dou mari companii online din
lume, Yahoo a anunat la Las Vegas lansarea unei platforme proprii pentru crearea de aplicaii pentru telefoanele mobile. Astfel, provocarea
fcut de Google prin platforma Android i-a gsit o replic dup doar
dou luni de la lansare. Tehnologia Yahoo este destinat, printre altele,
furnizorilor de coninut care vor ca aplicaiile pe care le realizeaz s
ruleze pe mai multe tipuri de telefoane mobile. n prezent, fiecare aplicaie trebuie s fie rescris pentru fiecare model de telefon mobil i tehnologie n parte, majornd astfel simitor costurile asociate aplicaiilor
software pentru mobile. Cu Go 3.0, oricine poate aduce orice coninut
dorete pe home page, iar un publisher sau un redactor va avea acces
imediat la e-mail, tiri, cutare, meteo, hri i altele de pe telefon a declarat Marco Boerries, eful diviziei Yahoo! dedicate platformelor mobile.
Utilitarele software care le
vor permite dezvoltatorilor
s creeze mini-aplicaii care
s fie integrate cu orice
browser mobil vor fi oferite
gratuit acestora. Deocamdat, Go 3.0 va rula doar pe
telefoanele produse de Motorola i LG, dar cu sprijinul
acestora orice telefon capabil s se conecteze la internet ar putea fi compatibil, n
curnd, cu aplicaia.
Yahoo: preedintele Jerry Yang,
prezentnd noua platform de telefonie. www.yahoo.com

SANDISK

Flash drive cu backup


automat pe internet
Productorul de dispozitive de
stocare SanDisk va comercializa,
ncepnd cu luna martie, primul
drive flash cu capacitate de stocare automat a datelor pe internet.
n momentul n care utilizatorul
salveaz fotografii, documente
i muzic pe noul disc Cruzer Titanium Plus USB flash, acesta va
face o arhivare a informaiilor
folosind un serviciu web furnizat
de compania BeInSyn. Aceasta
stocheaz informaiile pe servere ale Amazon Web Services.

Noul produs este primul dintr-o


linie care va furniza n premier
capaciti web pentru produse
considerate pn nu demult fr
nici o legtur cu lumea online.
Cruzer Titanium dispune de un
spaiu de stocare de 4 GB i asigur ase luni de arhivare gratuit pe internet, dup cumprare,
la un pre de 59,99 de dolari.
Dup expirarea acestui timp,
utilizatorul va plti 29,99 de dolari pe an pentru serviciul de arhivare online.
www.sandisk.com

BILAN

An bun pentru comerul


electronic cu plata online
Creterea concurenei pe pia, planurile de dezvoltare i schimbarea
comportamentului consumatorului,
care devine din ce n ce mai pretenios, au determinat companiile
s caute noi metode i canale prin
care s i poat crete vnzrile,
iar mediul online ofer oportuniti interesante. Ca urmare, n 2007
valoarea total a pieei de comer
electronic cu plata online prin card
a crescut cu 263% fa de anul
2006, atingnd suma de 34,8 milioane euro i un numr de 449.000
de tranzacii, conform RomCard.
Magazinele online romneti care
folosesc soluia ePayment au n-

registrat un total de 344.000


tranzacii, cu o valoare total de
29,5 milioane de euro. n ceea ce
privete evoluia pieei n 2008,
oficialii ePayment estimeaz c
se ateapt s creasc i ponderea
plilor online din piaa total de
comer electronic, de la 15-20%
ct este n prezent, la 25%. La
aceasta va contribui din plin i
faptul c ePayment accept PayPal ca metod de plat la comerciani, nc o modalitate comod
de a achiziiona produse i servicii de pe internet, indiferent dac
sunt n ar sau n afara acesteia.
www.epayment.ro

Cruzer Titanium Plus: fr grija pierderii datelor stocate.

24

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

TIRI

ESTIMRI

Competiie la vrf pe piaa IT n 2008


Dup o cretere a pieei IT din Romnia estimat la aproximativ 16,7% n 2007, analitii se
ateapt ca ritmul s ncetineasc uor n 2008.

onform primelor previziuni IDC, valoarea pieei IT n Romnia ar trebui


s ating pragul de 1,37 miliarde euro n 2008, crescnd cu aproximativ 11% fa de 2007. Piaa de hardware va rmne cea mai important component, ca urmare a cererii mari pentru PC-uri. Dei
desktop-urile vor depi ca numr de uniti vndute notebook-urile cu un
raport de aproximativ 3/1, ultimele vor continua s se vnd excelent, cu o
rat de cretere dubl fa de cea a desktop-urilor. Per total, rata de cretere a valorii pieei PC exprimat n euro se va situa n apropierea valorii de
10%. n timp ce preurile i rata de penetrare menin creterea valorii pieei
PC aproape de 10%, investiiile n servicii IT vor crete cu 19,6% pn la sfritul acestui an, respectiv o cretere cu 2 puncte peste rata de anul trecut.

Pe piaa de software competiia va fi de asemenea foarte puternic. Rata


de cretere se va menine n apropierea valorii de 11% n 2008, iar juctorii
se vor nfrunta direct pentru noile oportuniti de pe pia.
Ca ar devenit recent membr UE, Romnia se prezint ca o pia atractiv pentru vendorii de software din ntreaga Europ, precum i pentru companiile multinaionale interesate de noile oportuniti. Chiar n aceste condiii,
IDC atrage atenia ofertanilor, n special a celor locali, asupra excesului de
optimism n ceea ce privete obinerea de noi contracte. Competiia acerb
va fi un factor marcant al acestui an, iar companiile naionale, internaionale
i multinaionale se vor lupta pentru cote ct mai mari din pia.

www.idc-cema.com
Pentru a obine o imagine ct mai bun asupra evoluiei domeniului IT&C, revista CHIP a adresat celor mai importani juctori dou ntrebri:
1. Cum caracterizai piaa IT&C n 2007?
2. Care sunt produsele pe care le vei promova n 2008?

HAT Romnia
1. Dac ar trebui s facem o caracterizare succint, am spune doar att:
maturizarea ca un fenomen de pia.
Prin asta nelegem clieni mai pretenioi, care nu mai cumpr la
ntmplare i care i analizeaz
foarte bine nevoile i caut s le
identifice ntr-un singur device.

din pia. Avem planuri mari i la


Western Digital (urmrim o cretere
de 50% fa de 2007), iar vnzrile la produse Microsoft vor avea
o cretere semnificativ, n principal datorit reducerii ratei pirateriei, dar i datorit creterii vnzrilor de hardware. Estimm c
Gigabyte va ajunge brandul numrul 1 ca vnzri la plci de baz,
printr-o cretere de peste 50%.
Flamingo

2. Experiena a demonstrat c piaa


din Romnia este orientat ctre
extreme fie modele low-end, de
volum, fie modele premium, pentru
un target exclusivist i de ni. Ca
i pn acum, vom aduce un portofoliu echilibrat care s rspund
nevoilor end userilor, dar care s le
ntreac ateptrile din punctul de
vedere al funcionalitii i al spectaculozitii formei telefoane complexe, cu design inovator i funcii
multimedia avansate pentru consumatori maturi.
Asesoft
1. Considerm c piaa a crescut n
2007 cu peste 20%, trend pe care l
estimm i pentru 2008. Cererea s-a
mutat n acest an de la cel mai ieftin la cel mai bun la un pre rezonabil, adic la produsele cu un raport calitate/pre foarte bun. Estimm
o vnzare bun n continuare a brandurilor locale de desktop-uri, ceea ce
ne favorizeaz ca distribuitor de componente. Vnzrile de notebook-uri
vor crete, dar nu vor depi prea curnd vnzrile de desktop.
2. Pentru 2008 estimm n continuare creterea vnzrilor la monitoare TFT. Cu siguran, acestea
vor depi vnzrile de calculatoare noi, datorit tendinei de a
nlocui vechiul CRT cu TFT-ul. Ca
branduri, estimm ca Horizon s-i
consolideze poziia de cel mai puternic brand local, ajungnd la 10%
26

1. Piaa local de retail IT&C a cunoscut o dezvoltare notabil dup


anul precedent, rezultatele vnzrilor din 2007 fiind o dovad a revenirii n for a acestui segment de
retail. Anul 2007 a fost, ntr-adevr,
unul benefic n ceea ce privete
evoluia vnzrilor, mai ales pentru
dou categorii de produse: LCD-uri
i laptopuri. De altfel, anul trecut,
toate produsele care pot fi ncadrate n conceptul de home digital
(sisteme home cinema, camere digitale, DVD-playere) au avut o evoluie foarte bun a vnzrilor n magazinele noastre.
2. Ne ateptm ca televizoarele LCD
s i menin trendul ascendent al
vnzrilor. Lansarea i implementarea noii tehnologii OLED vor avea,
de asemenea, o contribuie semnificativ la creterea vnzrilor de
laptopuri i televizoare LCD anul
acesta, primele modele de LCD-uri
cu ecrane OLED fiind deja lansate,
iar modul n care au fost primite pe
piaa internaional ne ncurajeaz
s estimm c n 2008 acestea vor
nregistra un succes important i pe
piaa local. Dac ar fi s ne referim i la o categorie de produse
pentru care ateptm rezultate
foarte bune anul acesta, n afar de
televizoarele LCD, menionm produsele din categoria entertainment, pe primul loc situndu-se
consolele de jocuri. Un alt segment
pe care ne vom concentra i pentru

care vom avea mbuntiri semnificative se refer la serviciile pentru


clieni, care contribuie la creterea
satisfaciei acestora n magazinele
noastre.

unor produse de ultim generaie,


dotate cu cele mai performante tehnologii, motivaia pentru aceast
tendin constnd n reducerea preului la raft, pe de o parte, i pe de
alta, n creterea veniturilor.

Konica Minolta
1. Piaa de echipamente n Romnia
este dinamic, ntr-o continu dezvoltare. Se caracterizeaz printr-o
deschidere fantastic spre nou
sunt cutate i apreciate noile tehnologii care fac comunicarea mai
rapid, mai eficient i mai sigur.
Pentru a veni n ntmpinarea cerinelor i tendinelor pieei din 2007,
am pus accent pe echipamentele
multifuncionale laser color, pe dezvoltarea soluiilor de management
al documentelor i oferirea de soluii specifice cerinelor celor mai
diversificate ale clienilor notri.

2. Pentru 2008 estimm o cretere


a cererii pentru monitoare LCD cu
diagonala de 19 i a monitoarelor
wide (20, 22 i chiar mai mari).
Intenionm s ne pstrm prima
cot de pia pe segmentul monitoare LCD.
Pentru c am introdus gama de uniti optice pentru citirea i inscripionarea de medii CD, DVR i BluRay, estimm o cretere a pieei de
uniti optice locale i urmrim introducerea unor noi modele de uniti (inclusiv Blu-Ray) care s satisfac cererea.
ALTEX

2. Estimm c se vor nregistra


creteri importante ale pieei de
echipamente multifuncionale color.
Pentru 2008 se pregtete lansarea ctorva echipamente multifuncionale, printre care i bizhub
C200, care va fi cel mai accesibil
multifuncional color. n ceea ce
privete echipamentele alb-negru,
seria acestora se va schimba complet. Vom continua s promovm
soluiile de management al documentelor i pe cele specifice cerinelor variate ale clienilor i vom
acorda o atenie deosebit mediului de production printing.
LG Electronics
1. O caracteristic important a
pieei este reprezentat de faptul
c o pondere mare o ocup deja
end-userii.
2007 a nsemnat o cretere important a cererii pe segmentul monitoare LCD, avnd creteri de peste
200% pe aceast categorie de
produse. Consumatorii romni au
nceput s prefere achiziionarea

1. n 2007, clienii de produse IT


au nceput s se orienteze ctre
produse de calitate, avnd caracteristici superioare, prefernd s
plteasc suplimentar pentru avantaje i faciliti oferite de tehnologia de ultim generaie.
2. Anul trecut, cele mai vndute
produse IT au fost notebook-urile
(+ 300% fa de anul anterior) i
sistemele desktop (+60%) i apreciem c vnzrile pe acest domeniu vor continua s creasc, n special pentru notebook-uri.
De asemenea, estimm o cretere
constant la vnzrile de produse
Davio i Myria, mrci exclusive ale
grupului ALTEX, pe sectorul imprimante/multifuncionale i pe cel
de gaming: console i jocuri.
n ce ne privete, un alt aspect important se refer la lansarea unui
nou brand tactic de retail: DIGITUP
un lan de magazine de proximitate, pe suprafa mic, ce se adreseaz tuturor celor pasionai de noua
tehnologie.
| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

CES 2008

Spectacolul IT la Las Vegas


Peste 2.900 de companii i o suprafa de expunere de circa 157.000 de metri ptrai sunt
principalele caracteristici pentru prima expoziie internaional a anului din domeniul IT&C,
Consumer Electronics Show, din Las Vegas. Corina Cilean

diia din acest an a avut ca punct de referin preocuprile


ecologiste ale companiilor din domeniul IT&C, majoritatea expozanilor prezentnd produse i tehnologii verzi,
pornind de la idei de protecie a mediului i eficien energetic.
O alt tem important, care nu putea lipsi, a fost i mobilitatea
pornind de la notebook-uri i PC-uri ultramobile i terminnd
cu noi tehnologii i platforme mobile. Orientarea domeniului

multimedia spre aceast tem s-a fcut simit prin multitudinea


de dispozitive bazate pe soluii wireless de conectare. O atenie
deosebit a primit-o i sectorul de gaming, n condiiile competiiei acerbe dintre cei trei mari productori Microsoft, Sony i
Nintendo.
Iat, n continuare, cteva dintre produsele inovatoare prezentate de companiile participante:

BITMICRO

ASUS

Compania american a lansat un model de


disc solid-state cu o capacitate de stocare impresionant, de 832 GB. Acesta are dimensiunea de 2,5 inchi i face parte din seria E-Disk
Altima, poate atinge rate de transfer de 100 MB
pe secund i 20.000 de operaii (I/O) pe secund, la fel ca modelul anterior, de 416 GB.

A pregtit a doua generaie a micului laptop EeePC,


care include WiMax i dispune de un ecran mai
mare, de 8 i 9 inchi. Laptopul este bazat pe noua
platform Intel pentru MID-uri i UMPC-uri, Menlow, care are, pe lng suportul pentru procesorul
Silverthorne pe 45 nm, conectivitate 3G i WiMax
i este de 10 ori mai eficient din punct de vedere
al consumului de putere dect platforma actual.
n plus, noua versiune poate rula i Windows, nu
doar Linux .

Compania a mai prezentat i prototipul


unui notebook cu 1000 GB capacitate de
stocare, care dispune de dou hard diskuri
Travelstar 5K500 (500 GB).

INTEL
Noutatea vine de la cele 16 modele de procesoare, printre care se afl i primul cip Intel pe 45 de nanometri destinat notebookurilor ce funcioneaz pe baza Intel Centrino
Processor Technology. Noile modele sunt cu
pn la 25% mai mici dect cele anterioare,
oferind productorilor posibilitatea de a crea
modele zvelte, cu design elegant.
Dintre acestea, 12 sunt destinate utilizrii n
notebook-uri i desktop-uri, n timp ce patru
modele sunt destinate serverelor.

INVISIO
Compania australian a fost premiat pentru un headset Bluetooth revoluionar. Modelul
Invisio Q7 este bazat pe tehnologia bone conduction. Practic,
noul headset nlocuiete microfonul, prelund sunetul prin
intermediul vibraiilor oaselor cutiei craniene pentru a transmite vocea apelantului, eliminnd astfel zgomotul de fond.

MIO
Productorul de dispozitive de navigaie
a lansat un dispozitiv
hibrid GSM / GPS, fiecare component fiind plasat pe cte o
fa a acestuia.

28

| CHIP | FEBRUARIE 2008

LOGITECH

MICROSOFT
Unul dintre cele mai ateptate momente la
CES a fost discursul de retragere a bossului
companiei, Bill Gates. Departe de a genera
o atmosfer melancolic, speech-ul lui Gates
a fost unul amuzant, pe fondul unui filmule-glum care a fcut deja ocolul www,
despre ultima zi la lucru a celebrului CEO.
nainte de a-i lua rmas bun pe acordurile
hard rock ale nu mai puin celebrului Slash,
Gates a anunat cteva parteneriate ale
Microsoft cu importani gigani media productori de coninut i a vorbit despre noile
tehnologii ale erei digitale, care vor ocupa
un rol important n strategia companiei.
Dei toat lumea se atepta ca Microsoft s
prezinte un dispozitiv care s concureze cu
Apple iPhone, aceasta nu s-a ntmplat, iar
Gates a declarat, ulterior, c gigantul din
Redmond se va concentra, pe segmentul
smartphone, numai pe partea software, cu
sistemul de operare Windows Mobile.
Microsoft a mai anunat c, dei va susine
n continuare standardul HD DVD promovat de Toshiba, ar putea lua n considerare
i adoptarea Blu-ray.

apte dispozitive ale companiei au fost declarate ctigtoarele


premiilor CES Innovations ale anului 2008 pentru excelen n
design i inginerie. Printre ele se numr telecomanda universal avansat Logitech Harmony One, care nlesnete modul de
control al sistemului audio-video de acas printr-un ecran color
sensibil la atingere, o serie de taste intuitive i un design prietenos i foarte confortabil. Pentru a fi mai ergonomic, modelul
Harmony One are o form curbat, excepional de confortabil, i poate fi folosit de oricare din membrii familiei, fr s
conteze mrimea minii.

Pentru cei care i-au conectat calculatorul la televizor,


tastatura diNovo Mini cu control media de la distan
i ClickPad nlesnete controlul programelor de pe canapea. Pentru o navigare uoar, tastatura diNovo Mini
dispune de lumini de fundal i ClickPad inovator, care
poate fi folosit ca touch pad pentru a indica, derula sau
selecta, sau ca pad de direcie pentru navigarea i selectarea meniurilor.
Mouse-ul fr fir VX Nano Laser for Notebooks dispune de
un receiver nano care ofer o mobilitate extraordinar utilizatorilor de laptopuri sau MacBook. Deoarece receiver-ul USB
este att de mic, utilizatorii nu mai sunt nevoii s-l
ndeprteze i apoi s-l conecteze iar, atunci cnd pornesc laptopul n alt locaie.

CANON

HITACHI

Printre noutile foto-video se


remarc o camer video digital,
din gama Vixia, modelul HF10,
care dispune de memorie intern de tip dual flash.

Compania a prezentat primul hard disk


de laptopuri cu o capacitate de 500 GB.
Travelstar 5K500 are i o variant enterprise, E5K500, ce include criptare de date
i poate funciona non-stop. Capacitatea
este obinut prin includerea unui platan
suplimentar, ceea ce face ca grosimea
HDD-ului s fie mai mare, de 12,5 mm
fa de cea clasic de 9,5 mm pentru
drive-urile de 2,5.

Remarcat de vizitatori a fost i DVD burner-ul portabil DW 100, care se poate conecta direct la camerele
din seriile HF10, HF100, FS11, FS10 i FS100. Dispozitivul poate fi folosit i ca player prin conectarea sa la
un aparat TV prin intermediul camerei video.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

29

FOCUS

GARMIN
Dispozitivul Colorado 300 GPS
este destinat amatorilor de cltorii pe munte, pasionailor
de marin i celor care au grij
de condiia lor fizic.
Datorit adugrii rotiei revoluionare Garmin Rock n Roller,
se poate opera multitudinea
de funcii cu doar o singur
mn, mai precis doar cu degetul mare. Cu o greutate de
doar 207 grame i cu o durat
de funcionare de pn la 15
ore cu dou baterii AA, Colorado are un pre recomandat
de 599 euro.

PIONEER
A adus la CES 2008 un televizor cu plasm cu diagonala de 50
inchi i doar 9 mm grosime i care are o rat de contrast infinit,
fiind capabil s redea negrul absolut. Televizorul, care face
parte din linia de produse Kuro (negru, n japonez), elimin luminozitatea n starea de stand-by. Astfel, cnd e plasat ntr-o
ncpere complet ntunecat i este deschis, dar nu afieaz nici
o imagine, televizorul e complet invizibil.

INTEL
Paul Otellini a anunat c cel mai mare productor de microprocesoare din lume se pregtete
s intre pe piaa telefoanelor mobile, care, n viziunea efului Intel, vor semna din ce n ce mai mult
cu PC-urile, utiliznd cipuri care vor avea puterea
de procesare a sistemelor desktop de astzi.
Pentru a asigura o infrastructur capabil s
furnizeze astfel de servicii, Intel va lansa o nou
gam de procesoare pentru dispozitive mobile n
prima jumtate a anului i va promova tehnologia WiMAX.

MOTOROLA
Productorul a prezentat dou noi telefoane mobile dedicate segmentului multimedia.
Motorola Rokr E8, un mobil conceput pentru a reda muzic, este controlat prin intermediul unor butoane virtuale,
care vibreaz atunci cnd sunt atinse.

Moto Z10 este un videotelefon bazat pe Symbian, capabil s editeze clipurile nregistrate, compatibil cu carduri de
memorie de pn la 32 GB, suficient pentru a asigura 24 de
ore de coninut video.

Noul player mobil DH01, care funcioneaz i ca video recorder, are


un ecran de 4,3 inchi i permite rularea de spectacole de televiziune
live i clipuri video la comand, la 25 de frame-uri pe secund. Aparatul dispune de un buffer de memorie de 5 minute, care permite
utilizarea funciilor pauz i replay n cazul programelor live de
televiziune. Pentru a primi coninut, DH01 suport DVB-H (Digital
Video Broadcasting-Handheld), un nou standard TV conceput special pentru a funciona n cazul receptoarelor cu baterie.

Industria este pe punctul de a atinge un nou


stadiu n domeniul utilitii internetului pentru consumatori. n loc s accesm noi internetul, acesta va veni pe dispozitivele noastre. Paul Otellini, CEO Intel

30

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

SONY ERICSSON
Compania a venit, ca de obicei, cu telefoane noi la CES, mai toate axate
pe divertismentul multimedia. A prezentat modelele Z 555 (clapet)
i W 350 (flip design), dar, mai ales, telefonul Walkman Sony Ericsson
W760 care include GPS i jocuri de ultim generaie i ofer o experien muzical mbuntit ntr-un corp de tip slider. Dispozitivul dispune de GPS i Wayfinder Navigator ncorporat, plus Google
Maps, avnd, bineneles, i o camer digital de 3,2 MP.

NVIDIA

MATSUSHITA

Compania a anunat prima tehnologie hibrid pentru PC-uri


Hybrid SLI care ncearc s rezolve una din cele mai importante probleme cu care se confrunt n prezent industria IT:
reducerea consumului de energie, n paralel cu creterea performanei. SLI (Scalable Link Interface) permite interconectarea
n paralel a mai multor plci grafice pentru a spori performanele sistemului. Hybrid SLI ofer plcilor de baz posibilitatea de a lucra n mod complementar cu alte plci video ale
companiei, astfel nct s optimizeze consumul de energie i
s diminueze puterea consumat de acestea.

Grupul japonez Matsushita Electric Industrial, care deine brand-ul


Panasonic, a prezentat cea mai mare plasm din lume, cu o diagonal de 381 de centimetri, dup ce, n urm cu un an, recordul a
fost de doar 262 de centimetri. Life Screen are o rezoluie de patru ori mai mare dect standardul HD 1080 i va fi disponibil din
2009. Compania a mai anunat colaborarea cu Google pentru a
dezvolta televizoare capabile s acceseze fotografii i clipuri video
direct de pe internet.

SENTRYSAFE
Compania a fost premiat pentru noul HDD: impermeabil i rezistent la foc. Produsul conine de fapt un hard
disk USB tradiional al companiei Maxtor, inovaia fiind
de fapt carcasa care l poate proteja timp de 30 de minute
la temperaturi de peste 800 de grade Celsius sau, timp de
24 de ore, la scufundarea complet n ap. Modelul cu
capacitatea de 160 GB cost 340 de dolari.

LG ELECTRONICS
Firma sud-coreean a adus la Las Vegas mai multe
game de produse: opt telefoane mobile, trei
serii de monitoare LCD, trei uniti optice Blu-ray, sisteme home theater i
dispozitive de navigare portabile.
Telefoanele au funcii avansate multimedia sau de internet, se pot conecta
la televizoare i dispozitive Bluetooth.
Terminalul enV, de tipul all-in-one, poate
gestiona muzic, video, transferuri de date.
Dispune de tastatur complet QWERTY i
sunet stereo integrat.

SAMSUNG

O noutate sunt i cardurile SDHC de 32 GB


care ajung la rate de transfer de date de
20 MB/s la citire i 6 MB/s la scriere.

DELL
Premiera de anul acesta a constituit-o un laptop cu o nou dimensiune a ecranului, 16:9, n loc de clasicul 16:10 standard pentru
televizoarele widescreen. Notebook-ul are un ecran de 16, cu o
rezoluie 1920 x 1080, care permite o afiare mai bun a filmelor
HD. Configuraia dispozitivului este similar cu cea a modelului
XPS M1530, pe care l-ar putea nlocui.
De atenie s-a bucurat i monitorul curbat Alienware (divizie preluat
de Dell): produsul de circa 30 de inchi destinat gamerilor simuleaz
vederea periferic, oferind o experien mai realist n jocurile de
tip FPS.
Tot o noutate este i Dell Crystal, monitorul care e nconjurat de un
cadru de sticl de 4 mm grosime n care sunt incluse 4 boxe laterale
i care dispune de butoane de control touch-sensitive, n partea de
jos a ecranului. Monitorul de 22 are o rezoluie de 1680 x 1050, un
timp de rspuns de 2 ms i cost aproximativ 1.200 dolari (foto).

Coreenii au propus un ecran de dimensiuni mari 3D ready, pe care,


cu ajutorul unui adaptor i al unei perechi de ochelari, pot fi urmrite
transmisii cu senzaia de relief. Arisawa, Sony, LG i Philips lucreaz i
ele la televizoare asemntoare, cu
sau fr ochelari. Televiziunea public japonez, NHK, transmite deja o or
de program n relief zilnic, de la 1 decembrie. Ecranul cost 2.000 dolari,
iar ochelarii ali 200. Tehnologia integrat a fost realizat de Texas Instruments.
Un premiu a primit i terminalul BlackJackII, un telefon multimedia care traduce experiena multimedia a unui
computer ntr-un dispozitiv mobil compact, de mici dimensiuni. (foto)
32

| CHIP | FEBRUARIE 2008

FOCUS

TEHNOLOGIE

Leduri pe pnz
Ce haine luminoase are Alex! Nu este vorba doar de culori sau de design... Sunt luminoase la
propriu! Codrin Hosu

ajoritatea dintre noi a vzut mcar


o dat (chiar i numai n filme) o
veioz al crei bec era nconjurat
de pnz. Am putut observa c ele
lumineaz fr probleme, chiar dac becul se
afl n spate, iar interpus ntre noi i bec se afl
acea bucat de pnz. Dar sigur, nu despre
veioze intenionm s discutm n continuare,
ci doar am vrut s evideniem un principiu (al
sursei luminoase aflate n spatele unei suprafee textile). Acelai principiu, dar considerabil
rafinat, a fost aplicat i de Philips cnd a dezvoltat tehnologia Lumalive: un ansamblu de leduri suficient de uor i plat astfel nct s fie
integrat ntr-o hain, plasat dincolo de suprafaa exterioar a acesteia.
Ledurile sunt dispuse pe un suport (un strat) de
plastic cu o greutate redus, n cadrul unui panou
de 20 cm x 20 cm care se poate plia uor, astfel

Atenie: Hello! Sunt aici!

34

nct, n final, confortul celui care poart o


hain lumalive s nu fie afectat. Un asemenea
panou cntrete cam 100 de grame.
Poate unul din neajunsuri este rezoluia, pe
care, la 14 x14 pixeli (care, n parantez fie spus,
sunt foarte mari i plai) o putem numi (cu indulgen) modest. Totui ledurile sunt acoperite
cu un numr de straturi transparente care fac
ca lumina emis de pixeli s fie difuz, efect care
este amplificat i mai mult de materialul textil
propriu-zis care alctuiete suprafaa hainei.
n consecin, aceti pixeli par mai apropiai i
faptul c sunt (relativ) puini nu mai este att
de suprtor.
Panoul, cum era de ateptat, are i o surs de
alimentare, o baterie care poate fi schimbat
uor. De fapt, Philips a luat n calcul necesitatea de a spla o astfel de hain i att bateria,
ct i controller-ul (integrate ntr-o unitate de
control care msoar 11,5x6,5x2 cm i cntrete aproximativ 150 g cam la fel cu un telefon, cu alte cuvinte) pot fi scoase cu uurin
nainte de splare i puse la loc dup aceea.
De asemenea, panoul n sine este ncapsulat n
plastic i poate fi i el nlturat i pus napoi,
aadar nu sunt probleme nici cu splarea i
nici eventualele accidente (s zicem c vrsm
o ceac de ceai sau un pahar de suc).
Pentru suprafee mai mari se pot interconecta
pn la 10 panouri fr a fi nevoie de uniti
de control suplimentare. Bateria integrat ntr-o
unitate de control asigur o durat de funcionare de 3-4 ore pentru un panou. Totui la articolele de mobil (aa cum este i canapeaua
din poz) alimentarea se poate realiza direct

de la reeaua electric, pentru un consum de


aproximativ 20 W.

inte de nceput:
cluburi de dans i publicitate
Philips dorete bineneles s valorifice (financiar) aceast tehnologie i a identificat deja
cteva domenii pe care le poate aborda rapid.
Fr ndoial, un tricou luminos, care eventual
i mai schimb i imaginea de pe piept (i/sau
de pe spate) va atrage atenia i privirile.
Sunt aici! Nu m vedei? Ba sigur c m vedei, v-am strnit i interesul i nici mcar nu
trebuie s strig pentru asta.... Dup cum spuneam, ideal pentru cluburi de dans i oameni

Mobil i tehnologie: un display integrat n


tapieria canapelei afieaz ora exact.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

mbrcminte
high-tech enabled
Philips face eforturi pentru a promova tehnologia Lumalive n lumea modei, ns ideea de
vestimentaie high-tech nu i aparine n exclusivitate. Deja pe pia exist diverse articole care au propriile lor caracteristici speciale.
O geac avnd integrate pe suprafaa exterioar, la ndemn, controalele pentru playerul
de muzic nu mai pare ceva att de neobinuit pentru c muli dintre dumneavoastr
ai auzit de acest lucru i sunt i persoane
care dispun de aa ceva. Dar ce spunei de un
costum elegant (s zicem un Armani) care
are asemenea controale integrate discret, dup
guler? Hmm... Poate c ne-am fi ateptat
mai puin.
Azi diminea tocmai ai fcut o jumtate de
or de jogging, iar cnd ai terminat, ai fost
curioi s vedei ce distan ai parcurs, ci
pai ai fcut, cte calorii ai ars i alte asemenea detalii. Tot ce avei de fcut este s v
conectai iPod-ul la pantofii de sport Nike pe
care i-ai folosit i s urmrii pe acesta informaiile de care avei nevoie. Nu avei Nike
cu dock de iPod? Dar unde v credei, n epoca
de piatr? ;) Lsnd gluma la o parte, Nike
ofer o linie de pantofi sport cu senzori i un
cip care monitorizeaz o serie de informaii
fizice i fiziologice (vitez, distan parcurs,
paii efectuai, pulsul etc.); acestea pot fi consultate cu ajutorul unui iPod.

Control: imaginea afiat de un tricou se ncarc


prin calculator, cu ajutorul unui program dedicat.

s ne smulg o exclamaie de uimire. n curnd


s-ar putea s devin ns ceva obinuit, pentru
c o bluz capabil s afieze imagini n micare,
plus una-dou (sau mai multe) camere miniaturizate ar putea s rezolve ntr-o anumit msur problema. Partea din fa a bluzei ar afia
imaginile captate de camera montat la spate
i invers. Probabil cei din armat lucreaz deja

publicitari. Interesate de tehnologia de la Philips


par s fie i casele de mod, pentru c au ocazia s realizeze obiecte de vestimentaie sau
decor neobinuite i n acelai timp frumoase.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Nu m deranjai, lucrez!
Pentru cei care se gndesc la un domeniu de
aplicaie mai practic, se pot realiza salopete
speciale care s poat afia mesaje sau semnale de avertizare ori, de ce nu, diverse instruciuni pentru cei care lucreaz n aceeai echip.
n formula standard, este nevoie de un calculator pentru a ncrca imaginile (n micare
sau nu) n controller-ul suprafeei textile; totui
este disponibil i o versiune care integreaz
un modul GSM, fcnd astfel posibil transmiterea de mesaje ctre panou prin SMS (sau dac
se vrea, doar activarea prin SMS a unei imagini
deja ncrcate). n acest moment, este uor de
neles c ntreaga echip de lucru poate primi
instruciuni n timp real.

Amatori de fie, unii-v!

De la tricoul luminos la omul invizibil


Sunt civa ani de cnd au nceput s circule
primele filmulee cu oameni aproape invizibili.
La vremea respectiv, cu siguran au reuit

serios la costume de camuflaj avansate.

Cu vesta prin ora: putei s-mi scriei pe


e-mail!

Pe moment, tehnologia de la Philips poate s


par doar un moft, dar n momentul n care va
atinge o mas critic (i n consecin va deveni i suficient de ieftin) ea va fi utilizat cu
siguran i n domenii ceva mai practice.
codrin_hosu@chip.ro

35

FOCUS

Sub ochiul atent al sateliilor


Planurile pe care le au n derulare juctorii majori de pe piaa imageriei satelitare vizeaz
furnizarea de imagini mai clare, localizri mai precise ale obiectelor i extinderea benzilor
spectrale ale imaginilor. Mircea Bdu
Sateliii pentru cartografie
Sunt acei satelii ce survoleaz pe orbite
circumterestre, la altitudini de 500-700 de
kilometri, i care transmit ctre operatorii
de la sol diverse imagini ale scoarei terestre. Dac imaginile recepionate aparin spectrului vizibil color, alb-negru sau n nuane
de gri (pancromatice) ele alctuiesc practic hri foarte utile omului, direct sau dup
eventuale prelucrri. Dac imaginile au fost
captate n alte spectre radiometrice (precum
infrarou, ultra-violet, magnetic etc.), atunci
ele pot folosi pentru revelarea unor aspecte
mai subtile (zcminte din subsol, prezena
agenilor poluani, deviaii climatice etc.).
Un astfel de satelit pe lng funcia de
vehicul spaial are i funcia de fotografiere n direcia scoarei terestre, fiind dotat
cu sisteme opto-fotografice de nalt performan i fiabilitate, de sorginte digital.
Asupra acestora vom reveni mai trziu.
nspre finele lui 2007 au fost lansai noi satelii care aduc rezoluii superioare. Vom
reveni deci pentru a clarifica i ce nseamn
rezoluie i putere optic. ns pn
acolo mai avem cte ceva de aflat.
Operarea sateliilor poate decurge n dou
moduri: misiune de rutin, respectiv misiune la comand (discutm totui despre
satelii comerciali!). Misiunea de rutin presupune preluarea (continu) de imagini n
decursul traiectoriei obinuite a satelitului.
Misiunea la comand intervine cnd un
client cere imagini ale unei anumite locaii
de pe glob, sens n care operatorul fie va
alege unul dintre sateliii care trec de obicei
pe deasupra zonei respective (i va capta
imaginile n prima fereastr de zbor
36

dac nu are cumva neansa unui plafon de


nori care s mpiedice fotografierea), fie va
programa unul dintre satelii s se deplaseze efectiv pn deasupra acelei zone pentru a fotografia locul. Apropo de operare,
mai trebuie inut cont i de verticalitatea axei
optice a satelitului din momentul fotografierii cele mai bune fotografii (n materie
de rezoluie i deformare minim) se fac cnd
unghiul dintre verticala locului i axa optic
este ct mai nul (unghiul acesta se numete
nadir i este inversul unghiului zenital).
ns nu ntotdeauna se poate aduce un
satelit chiar deasupra locului i atunci se
obine o fotografie un pic mai nclinat a
scoarei, care eventual va necesita mai multe
procesri pentru a fi adus n poziia corect.
Unul dintre ultimii satelii lansai, Worldview-1 de la DigitalGlobe, a cobort rezoluia pentru imaginile alb-negru sau gri pn
la 50 de centimetri. El evolueaz pe o orbit de la un pol la cellalt, putnd acoperi o
band de imagine de 17,7 km lime. Rezoluia crescut a senzorului i mbuntirile
optice l fac capabil s disting obiecte de
la sol de dou ori mai mici dect predecesorul. Graie localizrii dinamice pe care
i-o asum satelitul (automat i/sau cu monitorizare de la centrul de comand al operatorului), pe baza geo-poziionrii GPS
proprii (corelat cu cteva dispozitive de
urmrire a stelelor de pe bolt), un astfel
de satelit devine capabil s localizeze n
timp real obiectele de la sol cu o precizie
de sub 3 metri. (Apropo, atenionez cititorul c n viitor conceptul GPS va fi nlocuit de GNSS, consfinind intrarea n
constelaie i a altor sisteme de satelii de

geo-poziionare dect cel american: din


Rusia GLONASS, Europa GALILEO, i
Asia.) Dac sunt confuzii privind cifrele
acestea ( cum adic poziionare de doar 3
metri cnd rezoluia este de jumtate de
metru?!), vom observa c este vorba de o
poziionare pe care satelitul o determin
automat doar pe baza poziiei sale. Iar dac
n imaginea curent apar puncte de control la sol ale cror localizri se cunosc a
priori cu precizie, atunci geo-localizarea imaginii crete substanial (ajungnd comparabil cu rezoluia).
Satelitul GeoEye-1 este planificat pentru
trimestrul al doilea din 2008. Ca i fratele
su Ikonos cu rezoluia de 1 metru
GeoEye va zbura la o altitudine de 684 km

Pregtiri: WorldView-1 n teste la Ball


Aerospace, nainte de livrarea sa ctre
DigitalGlobe.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

pe o orbit polar. Prin folosirea unui telescop cu oglind colectoare cu diametrul


de 1,1 m (fa de cei 0,7 m ai generaiei
anterioare) i a unui senzor mai evoluat,
camera foto a satelitului va putea s vad
la sol obiecte cu mrimea de 41 cm. n
modul multispectral (cu trei benzi vizibile i una NIR: 450-520 nm, 520-600 nm,
625-695 nm; 760-900 nm) satelitul va fi capabil de o rezoluie de 1,65 m, ceea ce pentru color este remarcabil. Mai mult, potenialul n domeniul pancromatic este superior
rezoluiei permise prin licena de operare,
astfel c, dac firma va obine relaxarea
acestor restricii, va putea furniza imagini
de i mai bun calitate. Acest satelit va permite i fotografierea oblic (i nu este vorba
de un nadir de 5-15O), astfel c, printr-o
rsucire de pn la 40O, se poate fotografia
New York-ul att de deasupra lui Chicago,
ct i un pic mai trziu de deasupra New
Orleans-ului, ceea ce deschide perspective
generoase imaginilor stereografice, respectiv modelrii 3D a suprafeei terestre.
Unul dintre operatorii majori din Europa,
Spot Image, care colecteaz i vinde imagini
provenite de la flota de satelii (cu rezoluii
la sol de 2,5 m pancromatic, respectiv 10 m
color RGB+iR), intenioneaz pentru 2009
s lanseze o salb de noi satelii botezai
Pleiade cu rezoluii submetrice.
Observm c lupta pentru o rezoluie
tot mai nalt nu este singurul motor al progresului din acest domeniu. Dac ar fi aa
de simplu, s-ar scdea altitudinea (chiar
pn la soluia aero-fotografierii din avion),
ns piaa dorete i o acoperire mare (fie de imagine lat) dintr-o singur trecere,
astfel c de fapt un compromis ntre cele dou
cerine va guverna evoluia imageriei satelitare n viitorul apropiat.
Senzorii foto i imaginile satelitare
Precizia optic a satelitului depinde att
de sistemul de lentile, ct i de sensibilitatea i densitatea senzorului optic destul de asemntor camerelor foto digitale.

Impresionant: ghear din Sourdough Peak,


Alaska.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Efecte devastatoare: zonele arse (roii) ies


n eviden prin combinarea luminii vizibile i
a infraroiilor.

Frumuseea naturii: o imagine a unei


formaiuni geologice numite Richat
Structure, din deertul Maur Adrar.

De obicei, sateliii au dou plane focale


bazate pe senzori CCD: unul pentru imagini
alb-negru care furnizeaz rezoluia cea mai
nalt, iar cellalt pentru imagini color, n
care componentele optice separ lumina
incident n benzi spectrale diferite. Dac
anterior benzile presupuneau doar canalele
rou, verde, albastru i infra-rou, de acum
se tinde spre majorarea numrului de benzi
(WorldView-2, planificat pentru 2008, va
avea opt canale spectrale, incluznd pe
lng cele tradiionale i o band extrem
de rou, una costal, una galben i una
near-infra-red). Creterea spectral va determina o lrgire a domeniilor de aplicare
a imageriei satelitare, printre cei mai probabili beneficiari numrndu-se agricultura,
geologia, energetica i protecia mediului.
De asemenea, Google Earth i Microsoft
Virtual Earth vor beneficia de noile imagini
mbogite. ns cu ct imaginea are mai
multe canale de culoare, cu att rezoluia
ei scade, deoarece separarea spectral mparte imaginea ntre mai muli pixeli care
nu mai pot fi adiaceni. De exemplu, WorldView-2 va capta imagini pancromatice cu
rezoluia de 46 cm, iar color cu rezoluia
de 184 cm. Lucrurile nu sunt ns dezamgitoare, pentru c firmele furnizoare tiu
s fuzioneze imaginile alb-negru de rezoluie nalt cu cele color, furniznd n final
imagini satelitare i foarte detaliate i foarte
colorate.
Senzorii optici pentru astfel de satelii
nu sunt destinai s lucreze n condiii banale. De exemplu, pentru a rezista la radiaii, se recurge la acoperirea cu un strat
suplimentar de oxid, iar un alt oxid (de
indiu) este folosit pentru a obine o sensibilitate mai mare (eficiena foto-electric
cuantic). Un senzor pancromatic tipic are
44000 de pixeli de 8m. Sistemul opto-mecanic permite scanarea cu acest senzor a
unei regiuni de interes n timp ce satelitul
zboar cu 7,5 km/s, iar sistemul electronic
digital va procesa aproximativ 700 megapixeli pe secund, pregtind totodat imaginile compresate pentru transmisie.

Deocamdat, cei mai folosii senzori sunt


de tip CCD, avnd eficiena foto-cuantic
mai bun, ns specialitii prevd un viitor
bun i pentru CMOS-uri, care au avantajul unei rezistene superioare la radiaiile
din spaiu.
i despre imagini ar mai fi multe de spus,
dar vom aminti doar cteva chestiuni eseniale. De exemplu, faptul c beneficiarul poate
alege imagini neprelucrate (imaginile brute
fiind mult mai ieftine) sau unele prelucrate
(n care furnizorul a operat deja corecii tonale, le-a echilibrat, a extras zgomotele,
a accentuat anumite aspecte (mai mult sau
mai puin discrete), le-a mozaicat i fuzionat, le-a adus ct mai bine n coordonate).
nsi aducerea n coordonate numit i
geo-refereniere, care presupune o serie de
transformri de fotogrammetrie (precum
stereo-restituia, orto-foto-redresarea)
constituie o poveste n sine, pe care o vom
spune probabil cu alt ocazie.
Formatele de fiiere-imagine pot fi JPG,
TIFF, GeoTIFF, ECW, MrSID. Observm
c sunt i formate ordinare i unele mai
speciale precum cele ce includ i informaii generice de geolocalizare ntr-un sistem de coordonate sau cele cu compresie.
Dar nu insistm, fiind iari alte poveti.
mirceab@dacafe.com

n detaliu: precizia imaginilor livrate de noii


satelii merge pn la nivelul detaliilor. Aici, o
imagine a oraului Copenhaga.

37

COVER STORY Aplicaii gratuite

Exist aplicaii gratis cu destinaie general sau pentru internet i multimedia care sunt
mai bune dect multe dintre
programele pe bani. n plus, au
i faciliti ascunse Pe unele
dintre ele vi le vom dezvlui n
acest material. Ctlin Constantin

Freeware-ul contraatac
N ACEST ARTICOL
Securizarea i optimizarea Windows-ului
Surfing uor i n anonimat
Copierea filmelor la calitate optim
Folosirea freeware-ului de pe stick-ul USB

ie c este Luke mpotriva lui Darth


sau Frodo versus Sauron, Hollywoodul iubete nfrngerea celor puternici
de ctre cei slabi. O situaie similar exist
i n lumea software-ului: soluii freeware
i open-source stabilesc tendina i gigani
precum Microsoft sau Nero rmn n urm.
O asemenea situaie este de ajuns pentru a
v prezenta cele mai bune aplicaii din categoriile Windows, internet i multimedia.
V vom oferi i cele mai bune sfaturi pentru aceste programe pentru a v demonstra
cu ce v pot ajuta. Este necesar s facem
acest lucru pentru c aceste aplicaii au
funcii ascunse pe care chiar i utilizatorii
experimentai le pot accesa destul de greu.
38

Windows
Testare i optimizare
Stelele noastre software ofer ceea ce Microsoft a uitat: un program de arhivare care
msoar i performana, un program care
dezactiveaz componentele care sifoneaz i, n cele din urm, un instrument detept de recuperare de date.
Fr spioni n Windows
Aplicaie: xp-Antispy 3.96
Configuraia implicit a Windows-ului nu
este de ncredere. Sistemul de operare (Vista
mai mult dect XP-ul) se manifest dup
o voin proprie de prea multe ori i o mai
face i pe la spatele utilizatorului. Cele mai
bune exemple de acest fel sunt update-urile
clandestine despre care s-a vorbit att de
mult acum ceva vreme.
Cu xp-Antispy putei s preluai controlul i s punei Windows-ul n les. Nu
trebuie s fii un expert care este mai familiar cu Registry-ul Windows-ului dect cu

propria lui cas. Programul ofer acces la


posibilitatea de a activa/dezactiva n jur de
50 de funcii ale Windows-ului. Cea mai
simpl cale de a face acest lucru este de a
folosi profilurile incluse. Profilul oferit
chiar de autorul acestui program este un
punct de pornire recomandat pentru personalizarea Windows-ului conform cerinelor dumneavoastr.
Trebuie ns s inei minte c opiunile acestui profil dezactiveaz updateurile pentru Windows. n setrile dumneavoastr activai totui opiunea de a primi
actualizrile pentru sistemul de operare.
Sfat: xp-Antispy ofer i sfaturi pentru
tuning. De exemplu, putei mri numrul
de conexiuni concomitente la reea pe care
Microsoft le limiteaz la zece folosind
Special | Connection Limit. Mrirea numrului de conexiuni concomitente este
recomandabil mai ales n cazul folosirii
extensive a protocoalelor de file-sharing,
cum ar fi BitTorrent. Putei vedea dac v
ncadrai n aceast situaie. n meniul de
start, n caseta Run, lansai Event Viewer
| CHIP | FEBRUARIE 2008

folosind comanda Eventvwr.msc. Windows-ul afieaz n jurnalul su diferitele


evenimente care au loc pe calculator. Mergnd pe ramura System, putei vedea dac
un eveniment cu numr de identificare
4226 apare de multe ori. n acest caz, mrii la 50 numrul de conexiuni din meniul
Connection Limit din xp-Antispy.
Recuperarea informaiilor de pe
discurile optice cu defeciuni
Aplicaie: IsoPuzzle1.6
CD-urile i DVD-urile sunt medii clasice
pentru arhivarea informaiei. Din pcate,
multe dintre discuri nu rmn intacte nici
mcar pentru doi ani. Aplicaia IsoBuster
i programul freeware IsoPuzzle sunt considerate cele mai bune programe de recuperare. De altfel, programul gratuit poate
face ceea ce IsoBuster nu este n stare.
Poate citi discul folosind mai multe uniti
optice de citire. Acest lucru este un avantaj deoarece, cu ct mai multe uniti de
citire sunt folosite pentru a extrage informaii de pe disc, cu att mai multe date pot
fi recuperate. O unitate Pioneer nu va putea niciodat s extrag la fel de multe date
precum dou uniti Pioneer i Plextor

STARURI LA PRIMA VEDERE


V oferim o list a tuturor aplicaiilor care
au fost prezentate n acest articol. Vei gsi
mult mai multe pe discul ataat revistei.
xp-AntiSpy 3.96.6
Deactiveaz colecionarii de informaii personale
Info: www.xp-antispy.org
IsoPuzzle 1.6
Recupereaz datele de pe discurile defecte
Info: www.geocities.com/
marsoupilamis
7-Zip 4.56 Beta
Dezarhiveaz toate tipurile de
arhive
Info: www.7-zip.org
SpyBot 1.5.1
Gsete spyware-ul i l distruge
Info: www.safer-networking.org
Vidalia 0.0.15
Navigare anonim n reeaua
TOR
Info: http://vidalia-project.net
IE7Pro 1.2
Optimizeaz IE7
Info: www.ie7pro.com
VLC media player 0.8.6c
Ruleaz toate formatele de filme
Info: www.videolan.org
Avidemux 2.4
Convertete filmele la calitate
optim
Info: http://avidemux.org

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

luate mpreun.
Sfat: IsoPuzzle folosete biblioteca Nero
wnaspi32.dll pentru a citi informaiile
de pe disc. Dac avei Nero deja instalat pe
sistem, copiai aceast bibliotec din directorul lui Nero n cel al lui IsoPuzzle.
Pornii aplicaia i cu un clic pe butonul Ej
deschidei sertarul unitii optice. Inserai
discul i nchidei unitatea cu un clic pe
Ld.
Dac programul recunoate datele, specificai locaia unde vor fi salvate sub opiunea Destination. Pornii procesul de recuperare cu ajutorul butonului Start. Dac
programul raporteaz c discul este gol,
dai clic pe Force Size i comutai de pe
Drive reported pe Estimated. La sfritul
procesului de citire, programul creeaz o
imagine ISO coninnd datele recuperate
i un fiier FLG cu informaii despre sectoarele de unde au fost citite aceste informaii. Putei verifica la opiunea Missing
dac unitatea de citire a citit cu succes toate
sectoarele. Dac citirea nu a fost 100%, inserai discul ntr-o alt unitate, selectai-o
ca Source, iar ca Destination selectai fiierul FLG creat anterior.
IsoPuzzle va ncerca s citeasc doar
acele sectoare de pe disc pe care unitatea
precedent nu a fost capabil s o fac.
Datele vor fi salvate ntr-un fiier IMP. Selectai Import File pentru a integra fiierul
IMP n imaginea ISO.
Un arhivator performant
Aplicaie: 7-Zip 4.5
Un arhivator care s poat gestiona formatul RAR este o necesitate pe orice sistem
deoarece acest tip de arhiv a devenit un
standard pe internet. WinRAR este o opiune bun, dar din pcate nu este gratuit.
Alternativa se numete 7-Zip i, pe lng
faptul c este gratuit, este i optimizat
multi-procesor. Pentru c formatul RAR este
proprietar, 7-Zip poate doar s dezarhiveze
acest tip de fiier. n compensaie, pentru
formatul su 7z exist cteva faciliti
similare cum ar fi verificarea integritii
arhivelor sau criptarea acestora.
Sfat: O facilitate interesant este posibilitatea de benchmark a procesorului la operaiunile de arhivare/dezarhivare.
n meniul Tools putei porni testul cu
Benchmark. n prim instan, testul ruleaz instana de arhivare (Compressing),
trecnd apoi la dezarhivare (Decompressing). n general, utilizarea CPU-ului este
maxim la dezarhivare. Programul indic
o utilizare de 100% n cazul procesoarelor
single-core i 200% n cazul celor dual-core.
Dac este obinut o valoare mai mic,
nseamn c pe sistem mai ruleaz un

7-Zip: acest program de arhivare are n plus


o facilitate de testare a performanelor procesoarelor multi-core.

program care consum din puterea procesorului.


Prin modificarea parametrului Dictionary Size putei verifica dac un alt proces
consum din memoria sistemului. Valoarea implicit este de 32 MB, rezultnd c
7-Zip are nevoie de 450 MB pentru a crea
o arhiv. Dac mrii valoarea parametrului la 64 MB, 7-Zip va avea nevoie de
780 MB. Valoarea utilizrii procesorului
va scdea dramatic dac este disponibil
mai puin memorie pentru 7-Zip. Apariia unei erori n timpul benchmark-ului
poate nsemna c un modul de memorie
este defect.
Internet
Sigur i anonim
Navigai confortabil, navigai n siguran:
aceste aplicaii elimin programele spyware
periculoase i bannerele publicitare enervante
i de asemenea v ofer o nou identitate.
Contraspionaj plus tuning de Windows
Aplicaie: SpyBot 1.5.1
Troienii i spyware-ul sunt cele mai rele lucruri care i se pot ntmpla sistemului dvs.
Din acest motiv, un instrument precum
SpyBot este o necesitate. Pe lng faptul
c elimin o parte din aplicaiile periculoase, face redundante anumite module
din majoritatea soluiilor de securitate.
Ca i n cazul unui antivirus, modulului de scanare al spyware-ului din acest
program i este actualizat n permanen
baza de semnturi pentru detecie. n plus
exist i modulul rezident Tea Timer care detecteaz ncercrile de schimbare pe care
diferite aplicaii vor s le fac n Registry i
permite blocarea lor.
Sfat: Activai opiunile avansate (Advanced Mode) la pornirea programului pentru a putea beneficia de toat puterea lui
SpyBot. Sub zona Tools vei putea gsi noi
39

COVER STORY Aplicaii gratuite

SpyBot: acest instrument de securitate are


Vidalia: cu ajutorul funciei Network Card
i funcii de tuning poate elimina aplicaiile putei gsi cele mai rapide noduri TOR.
care pornesc n mod automat.

funcii al cror rol este n principal de instrumente de tuning.


Putei scana Registry-ul Windows-ului i
detecta nregistrrile pentru aplicaii inexistente pe sistem (clic pe Check) i putei
s le vizualizai n zona System Internals.
Pentru a cura acest balast, dai un clic pe
Fix selected problems.
n zona System Start, Spybot v va arta
toate aplicaiile care pornesc automat odat
cu Windows-ul. Pentru dezactivare debifai csua din faa fiecrei intrri din list.
Putei dezactiva intrri precum Adobe Reader
sau QuickTime care oricum frneaz pornirea sistemului. Pentru intrrile marcate
cu atenionare (culoarea galben) SpyBot
v poate oferi informaii i sfaturi.
Navigai sub o identitate ascuns
Aplicaie: Vidalia 0.0.15
Exist dou metode de a fi anonim i sigur
pe internet: fie prin folosirea unui server
proxy, fie a reelei TOR. n cazul unui

IE7 Pro: programul listeaz toate site-urile


pe care le blocheaz. Lista poate fi personalizat dup dorin.

server proxy se ivete problema c depindei de operatorul acestuia, iar serverul n


sine suport doar protocoale comune
(HTTP, e-mail etc.). Aceast restricie nu
exist n cazul reelei TOR.
Cea mai simpl modalitate de a instala
TOR este folosind pachetul Vidalia de pe
discul ataat. La instalare, debifai opiunea
Torbutton altfel sfatul care urmeaz nu va
funciona.
Sfat: Pe lng ascunderea identitii, TOR
ofer i alte opiuni suplimentare. De exemplu, putei s v schimbai naionalitatea
de pe web, fiind astfel posibil s accesai servicii oferite doar cetenilor Statelor Unite.
Pentru a putea face acest lucru, TOR trebuie
configurat n aa fel nct s acceseze internetul printr-un nod american. Cu un
clic pe simbolul Vidalia din System Tray,
deschidei Network Card. Notai numele
unui nod TOR american care ofer cea mai
bun performan. Vei gsi aceste informaii pe prima coloan. Exemple de astfel
de noduri sunt: desync, whistlers, mother,

sau lefkada. Intrai apoi n seciunea Settings Advanced i determinai unde este
fiierul torrc. Informaia poate fi gsit la
TOR Configuration File. Deschidei acest
fiier n Notepad. La nceputul fiierului
scriei urmtoarele dou linii:
ExitNodes desync whistlers mother lefkada
StrictExit 1

Salvai i nchidei fiierul. TOR va selecta


unul dintre nodurile rapide americane.
Ultimul pas este de a configura browserul s foloseasc TOR ca proxy local. n Firefox, mergei la Tools | Settings i la zona Advanced clic pe tab-ul Network. La Settings
bifai opiunea Manual Proxy Configuration.
Pentru numele serverului introducei localhost, iar la numrul portului 8118.
Fr probleme pe internet
Aplicaie: IE7Pro
Nu ntotdeauna popup blocker-ul din Internet Explorer 7 face fa necesitilor. O

SUITA PORTABLEAPPS: APLICAII PENTRU ORICE PC


Multe programe freeware sunt de aa
natur nct ofer o facilitate pe care nu o
putem regsi n programele comerciale: ele
sunt portabile i pot fi pornite de pe un
stick USB.
PortableApps v ofer o gam variat de
aplicaii freeware portabile incluznd aici
i dou dintre starurile acestui articol: 7-Zip
i VLC.
Creatorii suitei PortableApps au reuit s
produc o suit integrat de programe, cu
un meniu de start pentru a avea acces uor
la programele suitei. Pentru a porni acest
meniu, n Explorer pur i simplu dai un
dublu clic pe stick-ul USB. Putei descrca i
alte aplicaii dect cele incluse n distribuia

40

original. Acestea pot fi integrate n meniul


de start prin intermediul funciei Options |
Install a new app.
Acestui meniu de start i pot fi adugate i
dou dintre programele folosite n acest articol chiar dac nu exist versiuni portabile
ale acestora. XP-Antispy i ISO Puzzle pot fi
folosite direct de pe stick-ul USB. Creai un
director numit MyApps n directorul Portable Apps de pe stick-ul USB. Copiai cele
dou executabile i biblioteca wnaspi32.dll
necesar lui ISO Puzzle. Clic apoi pe Refresh
App Icons n opiunile suitei pentru a integra noile aplicaii n meniul de start.
Info: www.portableapps.com/suite

Suita de pe stick: instrumentele PortableApps pot fi folosite direct de pe stick-ul USB,


indiferent de sistem atta vreme ct acesta
este Windows.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

COVER STORY Aplicaii gratuite

SUPER-APLICAIA
AVISYNTH
Multe programe multimedia de origini opensource sunt aa de reuite pentru c folosesc Avisynth. Aceast aplicaie funcioneaz n fundal ca o interfa pentru filtre
de optimizare i codec-uri video. Din acest
motiv, un instrument de prim clas poate
fi programat relativ uor n jurul facilitilor
sale. V oferim trei exemple n acest sens:

MeGUI: Instrument pentru profesioniti care


s-au specializat n codri cu codec-ul x264
pe care vor s l controleze n detaliu.
Info: sourceforge.net/projects/megui

soluie care poate suplini neajunsurile acestuia este oferit de IE7Pro. Folosindu-l,
vei beneficia de o experien de navigare
aproape de aceea oferit de Firefox.
Sfat: IE7Pro poate fi configurat cu clic
dreapta pe icon-ul programului n Status
Bar. Bifai checkbox-ul din faa opiunii
Activate Flash Blocker. Nu v speriai, YouTube va continua s funcioneze! Dac dorii s activai vreun element Flash dintr-o
pagin, dai un clic pe elementul grafic cu
care IE7Pro a nlocuit Flash-ul.
n Settings, la Ad Filter, vei vedea c
filtrul implicit din IE7Pro va bloca site-uri
precum Doubleclick i Intellitext. Dac n
mod repetat v apar ferestre popup, putei
s le blocai manual astfel: mergei la Ad
Filter | View Filter Info cnd suntei pe pagina respectiv. Sub URLElement, programul va lista toate link-urile pe care le conine respectiva pagin. Din lista respectiv
alegei link-ul ctre reclam i cu un clic
dreapta pe Add Rule creai o nou nregistrare pentru Ad Blocker. n fereastra urmtoare selectai la Filter Type opiunea
URL Block Filter.
Va trebui totui s generalizai adresele
blocate cu ajutorul caracterelor wild card.
De exemplu, un link precum http://bdv.
bidvertizer.com poate fi scurtat la **bidvertiser**. IE7Pro va bloca toate reclamele
distribuite de acest furnizor.
Multimedia
Mai repede i mai bine

MediaCoder: Soluie all-in-one care este


disponibil i n variante destinate unor device-uri mobile cum ar fi PSP sau iPod.
Info: mediacoder.sourceforge.net

Sfaturile noastre fac ca programe clasice


multimedia s par depite. V supunem
ateniei un player care nu numai c ruleaz, dar i convertete, i un program de
conversie cu o metod foarte nou i eficace de copiere a materialelor video, care
l face mult mai bun dect competitorii si.
Convertete i ruleaz filme
Aplicaie: VNC media player 0.8.9

ffdshow: Chiar i Windows Media Player va


putea reda orice material video cu ajutorul
acestui super-codec. ffdshow poate folosi
filtre Avisynth pentru mbuntirea calitii imaginii sau a coloanei sonore.
Info: sourceforge.net/projects/ffdshow

42

Este numele aplicaiei bun la toate. Include decoder-e pentru cele mai rspndite formate audio i video, este capabil de
streaming i se poate folosi i de tunerul
TV. Faima acestui program a strbtut internetul, fcndu-l foarte popular. ns aplicaia mai are i o seam de caliti ascunse.
Video LAN Client poate converti secvene
video n foarte multe formate. Atta vreme
ct VLC poate reda respectivul film, este
capabil s l i converteasc.
Deoarece conversia are loc ntr-un singur pas, VLC este rapid, dar calitatea imaginii are de suferit. De aceea aceast metod este mai degrab eficient pentru

conversia ctre formate pentru device-uri


mobile.
Sfat: n primul rnd deschidei fiierul
surs n program cu File | Open file din fereastra principal i ncrcai-l n tab-ul
File cu ajutorul comenzii Browse pentru a
asigura o codare rapid i de calitate. Activai opiunea Stream/Save i deschidei
fereastra Settings. Activai Outputs | File i
introducei numele i locaia de salvare a
fiierului. Pentru Streaming Method selectai MP4. Activai checkbox-ul din faa opiunii Video codec i selectai H264. Pentru
Audio codec selectai mp4a. La Stream
Output MRL dai un clic la nceputul liniei
de comand. nainte de ultima acolad
din textul :sout=#transcode{ scriei
,width=320,canvas-height=240
Aceti parametri vor produce un fiier
destinat unui iPod nano. Pentru alte tipuri de device-uri, trebuie luat n considerare rezoluia acestora. Comanda canvas va asigura c proporia imaginii nu va
fi alterat. VLC va ncepe procesul de codare dup ce vei confirma de dou ori ntrebrile pe care vi le va pune.
Conversie optim
Aplicaie: Avidemux 2.4
Avidemux este o alternativ foarte reuit
pentru cei care vor s renune la VirtualDub (www.virtualdub.org). Cea mai bun
dovad a acestui lucru este metoda de codare numit Same Quantizer, care nu e
oferit de nici o alt aplicaie. Cu ajutorul
acesteia se poate rezolva problema playerelor standalone care nu reuesc s redea
filme n format AVI codate cu toate facilitile oferite de codec-ul XviD.
Sfat: Avidemux v spune dac suntei
ntr-o astfel de situaie: ncrcai fiierul
video cu File | Open i mergei la Properties. La Extra video properties programul
v va spune dac stream-ul video a fost
codat folosind opiunile Global Motion
Compensation i Quarter Pixel. Dac aceste
opiuni au fost folosite pentru materialul
original, este necesar o recodare, dar nu
i cu Avidemux. Mergei la MPEG4-ASP
de sub butonul Video i clic pe Configure.
Debifai n Motion & misc checkbox-urile
din faa lui Qpel i GMC. n tab-ul Main
alegei opiunea Same Quantizer as Input
i confirmai cu OK. Pornii procesul de conversie folosind File | Save. Acesta va dura mai
puin dect o codare normal. Rezultatul
va fi un film de aproape aceeai mrime cu
cel original, de aproape aceeai calitate, dar
care poate fi redat de orice aparat.
catalin_constantin@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

TESTE & TEHNOLOGII SimplyMepis 6.0

Un laptop este mai slab dect un desktop! Haidei s vedem


dac acest mit se verific sau nu. Mircea Mihlcic, Ionu Blan

xist discipline sau tiine ce se


bazeaz pe mituri, ns de-a lungul
timpului noi am ncercat s demonstrm c IT-ul nu face parte dintre acestea.
De foarte multe ori, auzim idei de genul
eu ntotdeauna voi cumpra un produs
de la respectiva firm sau acest tip de
produs e ntotdeauna mai bun dect
cellalt, ns din pcate, majoritatea, dac
nu toate, nu-i gsesc relevana n practic.

Astzi vom mai scrie un pasaj din capitolul


drmare de mituri, i anume laptop
versus desktop.
ntotdeauna, la preuri apropiate, un
desktop va fi mult mai performant dect
un laptop. Nu-mi voi cumpra niciodat
un laptop pentru c voi plti foarte mult
doar pe faptul c e laptop. Un laptop e
deficitar tehnic: putere mic, spaiu de
stocare nesemnificativ, performane multi-

PCfun Starter A
ASUS Eee PC 4G
Procesor
AMD Sempron LE-1100
Intel Celeron M
HDD
80 GB
4GB Flash
Memorie RAM
512 MB
512 MB
Video
NVIDIA NV44
integrat
Sunet
integrat
integrat
Display
17 LG L1718S-SN
7
Unitate optic
DVD-RW
nu are
LAN
10/100
10/100
WiFi
nu
da
Porturi USB
2
3
Bluetooth
nu
nu
IRDA
nu
nu
FireWirse
nu
nu
Webcam
nu
da
Mouse
da
touchpad
Difuzoare
nu
da
Microfon
nu
da
Card reader
nu
da
Sistem de operare
nu
Linux
Garanie
2 ani
2 ani
Pre
1312 lei
1199 lei
Dup cum se observ, configuraia desktop-ului este net superioar celei din laptop ... dac putem s i zicem
aa miniaturii de la ASUS. Aadar, dac nu avei un buget mai mare i v dorii un PC relativ decent cu care s
putei face mai mult dect browsing, orientarea rmne cea clasic, spre desktop. Totui, sunt i cteva motive
bune pentru care se poate alege Eee PC-ul n detrimentul desktop-ului: mobilitatea, dimensiunea mai mic i
consumul extrem de mic de resurse.

44

media aproape de zero.


Fals n ziua de azi, spunem noi, i vom
ncerca s demonstrm aceasta comparnd
laptopuri i desktop-uri din aceeai categorie de pre, innd cont de faptul c
avem nevoie de un sistem normal, ce nu
este neaprat dedicat jocurilor 3D sau
prelucrrii de coninut multimedia. Mai
exact, discutm despre un sistem care s
fie util ntregii familii. Nu este un articoltest pentru c nu avem puterea de a
acoperi toat piaa i rezultatele ar fi
irelevante, ci, comparnd dotrile, dorim
doar s vedem dac n ziua de azi laptopul
este o soluie superioar n faa unui desktop, chiar i n cazul celor pentru care
mobilitatea nu este o necesitate.

La prima vedere
Avantajele majore ale laptopului sunt fr
ndoial mobilitatea i spaiul ocupat:
putem purta aparatul cu noi, este de cteva
ori mai mic n volum dect un desktop,
are partea de conectic bine pus la punct
i practic preinstalat i mai ales scpm
de toate firele, cablurile de alimentare pe
care le gsim la orice desktop, asta ca s
| CHIP | FEBRUARIE 2008

nu mai vorbim de consumul mult redus


de energie. Pe de alt parte, i desktop-ul
are avantajele lui: posibilitate de upgrade
facil, construcia se poate executa din
buci exact cu acele componente pe care
i le dorete clientul, nlocuirea unei pri
defecte se poate face rapid, este considerat
mult mai comod/ergonomic de ctre
marea mas de utilizatori.

Fa n fa
Ne-am gndit s abordm problema n
urmtorul fel: alegem cteva laptopuri
existente pe pia, din toate categoriile de
preuri, iar pentru fiecare laptop alegem
un desktop la pre apropiat cruia i
adugm un monitor LCD de 17 respectiv
19, folosind un site ce vinde aa ceva, s
zicem www.pcfun.ro. n final comparm
caracteristicile celor dou i vedem unde
se situeaz unul fa de cellalt, ncercnd
s observm i un eventual trend. De fapt
asta e ideea, urmrim s descoperim o

PCfun PERFORMANCE E21xx


Fujitsu-Siemens ESPRIMO Mobile
V5515
Procesor
Intel Pentium Dual-Core E2140
Intel Celeron M
HDD
320 GB
80 GB
Memorie RAM
1024 MB
512 MB
Video
NVIDIA 7200 GS
SiS Mirage 3+
Sunet
onboard
onboard
Display
17 LG L1718S-SN
15 TFT WXGA
Unitate optic
DVD-RW
DVD-RW
LAN
10/100
10/100/1000
WiFi
nu
b/g
Porturi USB
2
3
Bluetooth
nu
nu
IRDA
nu
nu
FireWire
nu
nu
Webcam
nu
nu
Mouse
da
touchpad
Difuzoare
nu
da
Microfon
nu
nu
Card reader
nu
nu
Sistem de operare
nu
nu
Garanie
2 ani
1 an
Pre
1762 lei
1620 lei
Suntem nc n zona preurilor destul de mici, prin urmare nu putem vorbi de performane pe un laptop. De
aceea desktop-ul rmne alegerea mai bun din punct de vedere pre/performan. Totui, la o sum relativ
mic, avem un laptop ce se descurc onorabil n aproape orice operaie office/multimedia obinuit. n continuare nu ne putem atepta la performane puternice n 3D i multimedia pentru desktop i, pn la urm, orice
soluie vom alege, vom executa aproximativ aceleai operaii.

eventual direcie a pieei, suntem


contieni c nu putem acoperi toat gama
de componente, astfel nct discuiile de
ce-am ales laptopul X n loc de Y sau la
magazinul A un calculator de calibrul
sistemului B e mai ieftin/scump dect

PCfun GAMER I
ACER AS5720Z-1A2G16MI
Procesor
Intel Core2 Duo E4500
Intel Core Duo
HDD
320 GB
160 GB
Memorie RAM
2048 MB
2048 MB
Video
ATI X1650 PRO
Intel GMA X3100
Sunet
onboard
onboard
Display
17 LG L1718S-SN
15 WXGA CrystalBrite
Unitate optic
DVD-RW
DVD+/- RW Dual layer (+R)
LAN
10/100
10/100/1000
WiFi
nu
b/g
Porturi USB
2
4
Bluetooth
nu
nu
IRDA
nu
nu
FireWire
nu
nu
Webcam
nu
da
Mouse
da
touchpad
Difuzoare
nu
da
Microfon
nu
nu
Card reader
nu
5-in-1 (SD/MMC/MS/MS PRO/xD)
Sistem de operare
nu
Linux
Garanie
2 ani
1 an
Pre
2192 lei
2304 lei
Deja performanele ncep s se egalizeze. Un plus pentru desktop pe partea de putere de calcul i capacitate
de stocare. ns, diferenele sunt foarte mici i pot fi estompate de avantajele clasice ale unui laptop. Alegerea
unui desktop n detrimentul unui laptop n aceast gam de pre nu se mai regsete neaprat n performane
notabile. Cine nu are n vedere 3D-ul poate s se orienteze cu ncredere ctre un laptop. Atenie ns,
configuraiile din aceast gam de pre variaz foarte mult i pot fi neltoare. Optimul performan/pre este
ns uor de gsit.
PCfun XTREME I
Hewlett-Packard 6820s
Procesor
Intel Core2 Quad Processor Q6600 Intel Core Duo T2310
HDD
400 GB
250 GB
Memorie RAM
2048 MB
2048 MB
Video
ATI X1650 PRO
ATI Mobility Radeon X1350
Sunet
onboard
onboard
Display
LCD LG L1919S-SF
17 WXGA+BV
Unitate optic
DVD-RW
Lightscribe DVD+/-RW
LAN
10/100
10/100/1000
WiFi
nu
a/b/g
Porturi USB
2
3
Bluetooth
nu
da
IRDA
nu
nu
FireWire
nu
nu
Webcam
nu
nu
Mouse
da
touchpad cu scroll
Difuzoare
nu
da
Microfon
nu
da
Card reader
nu
nu
Sistem de operare
nu
Vista Home Premium
Garanie
2 ani
1 an
Pre
3161 lei
3308 lei
i aici putem vorbi de configuraii hardware similare. Lsnd la o parte strict performana 3D, supremaia
desktop-ului nu este nici pe departe evident. Alegerea depinde de necesitile i dorinele fiecruia, ns inei
cont de faptul c vom avea n plus un sistem de operare liceniat i mari plusuri la conectivitate. Deja, n cazul
laptopului, putem discuta de un sistem mobil cu care ne putem i juca.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

apare n articol nu i au locul aici.


Am considerat preuri joase-medii
(maxim 3500 de lei) deoarece o performan
decent se poate obine att pentru un
desktop, ct i pentru un laptop n aceast
gam de pre. Pe de alt parte, este evident
c la un nivel ridicat de pre componentele
hardware ce pot fi instalate ntr-un desktop
sunt net superioare celor dintr-un laptop.

Egale, pn la un punct
Dup cum se poate observa, n general, la
preuri medii (2000-3000 de lei), performanele laptopului ales de noi sunt comparabile (dac nu chiar mai bune, n unele
cazuri) dect cele ale desktop-ului. n schimb,
dup cum ne i ateptam, la preuri foarte
mici sau foarte mari, laptopul nu mai este o
afacere din punct de vedere al performanei
pure. Cele mai ieftine laptopuri sufer serios
la capitolul performan, aadar la sume
foarte mici e recomandat desktop-ul, asta n
cazul n care nu dorii expres s achiziionai
un laptop. De asemenea, atunci cnd se
dorete performan de vrf, jocuri, multimedia de mare fidelitate etc., laptopul ajunge
la un pre mult mai mare dect desktop-ul
care am considerat c i corespunde...
oarecum. Nu vedem ns motive pentru care
piaa de mijloc s nu fie dominat de laptopuri
n cel mai apropiat viitor. La aceleai preuri i
performane comparabile, ntre desktop i
laptop noi ne-am orienta spre cel din urm.
De fapt, studiile asta i arat, pentru anul 2008
se estimeaz vnzri mult mai mari pentru
calculatoarele portabile n detrimentul desktop-urilor similare, aa c poate ar fi timpul s
renunai la ideea tot desktop-ul e de baz i
s v orientai ctre un laptop, aliniindu-v
trend-ului. Motive avei destule.
mircea_mihalcica@chip.ro, ionut_balan@chip.ro

45

TESTE & TEHNOLOGII | Preview: Windows Server 2008 RC1

Longhorn Server
Cum a rspuns Microsoft cererilor utilizatorilor legate de sistemul de operare server. Ionu Blan

at c a trecut mai bine de un an de


cnd Microsoft a lansat Windows
Vista, sistem de operare dedicat desktop-urilor, i suntem n pragul unei noi
lansri: Windows Server 2008. Construit
pe un kernel de Vista (bazat la rndul su
pe Windows 2003 Server), Windows
Server 2008 aduce schimbri radicale
pentru sistemul de operare server de la
Microsoft att n ceea ce privete funciile,

N TEST
Configuraia hardware folosit
Cel mai simplu mod n care poi s verifici comunicatele de pres este s testezi ntr-un
mediu real afirmaiile. n cazul de fa am instalat pe un domeniu separat (vortal.ro) un
server Windows 2008 i am verificat funcionarea sa. Am folosit dou platforme (Athlon
Dual, 1,2 GHz i 1 GB RAM pentru 32 de bii i
un procesor q6700 Dual Core la 2,6 GHz cu 4
GB RAM pentru 64 de bii) pe care am instalat
Windows Server 2008 Enterprise.

46

ct i conceptele care stau n spatele su.


n primul rnd, odat cu lansarea sa
(probabil la sfritul lunii februarie),
Microsoft i propune s creeze un ciclu
predictibil de lansri (4-5 ani ntre dou
versiuni majore i update-uri semnificative
la fiecare 2-3 ani), pe baza cruia
companiile interesate s i poat dezvolta
un plan de upgrade.
Urmeaz schimbri deosebit de
importante la nivelul arhitecturii Windows
Server 2008: introducerea unui sistem de
virtualizare ca serviciu, migraia ctre
platformele pe 64 de bii (se speculeaz c
Windows Server 2008 va fi ultimul sistem
de operare server de la Microsoft ce va
rula i pe 32 de bii), crearea structurii
Core Server i introducerea IPv6 ca
element standard. Despre acestea i multe
altele vom vorbi n cele ce urmeaz.

Premise
Se vorbete tot mai mult de colectarea,
transferul, stocarea i analiza unor cantiti
tot mai mari de date i c actuala construcie
a sistemelor de operare nu poate face fa.

Limitrile legate de cantitatea de memorie


fizic instalat (aproximativ 4 GB pentru
32 de bii), vitezele de transfer i epuizarea
rapid a adreselor IP din clasa IPv4 sunt
factori importani ce trebuie luai n calcul.
n afar de aceasta, puterea de calcul crete,
capacitatea de stocare la fel, dar prea puini
sunt cei care sesizeaz impactul energetic
al funcionrii lor i i iau msurile de
protecie necesare (i, de ce nu, de reducere
a costurilor asociate). Pe de alt parte, n
industria IT au aprut schimbri radicale
datorit procesrii pe 64 de bii, folosirii
procesoarelor multicore, virtualizrii.
Windows Server 2008 ncearc s ofere o
modalitate mai bun de folosire a lor.

Instalare
Windows Server 2008 se instaleaz de pe un
singur DVD pe care sunt prezente mai multe
SKU-uri (inclusiv cele Core Server). Am
observat c pentru versiunea RC1 testat de
noi i preluat de pe MSDN se putea folosi
aceeai cheie pentru x32 sau x64 (kit-urile
sunt ns pe DVD-uri separate).
Procesul de instalare este similar cu cel
| CHIP | FEBRUARIE 2008

SERVER CORE
Credem c unul dintre principalele motive
pentru care un administrator ar dori s i
migreze infrastructura pe Windows Server
2008 este c acum are posibilitatea de a folosi Server Core.
Ce este de fapt Server Core? Este ceea ce utilizatorii au cerut de foarte mult timp, i
anume o instalare minimal de Windows
Server, fr instrumentele grafice de configurare/administrare. Impactul direct al
unei instalri de acest gen este c automat
este redus amprenta sistemului de operare
att n ceea ce privete consumul de resurse,
ct i din punct de vedere al securitii (guri
de securitate au fost descoperite n serviciile
legate de modalitile de administrare
grafic). Fiind un sistem de operare ce trebuie s realizeze specific anumite roluri n
detrimentul elementelor grafice, devine mai
robust i mai uor de controlat.
Cele enumerate sunt mai multe avantaje
clare pentru folosirea acestui tip de instalare pentru un server, dar pe de alt parte exist i elemente negative. Totui, modul n
care Microsoft a reuit s construiasc Server Core nu este cel mai fericit pentru c, lipsind elementele grafice, nu este posibil s
funcioneze platforma .NET, prin urmare nu
exist nici Power Shell. Poate fi ns folosit
printr-un serviciu de administrare remote.
Implicit, sunt prezente pentru instalare rolurile DHCP, File, Print, AD, AD LDS, Media Services, DNS i IIS. Se presupune c imediat dup
lansarea lui Windows Server Virtualization
acesta va putea fi adugat n Core Server.
Crearea pachetului Server Core aduce performane notabile pentru acele instalri
care se fac remote i care funcioneaz cu
un singur rol. De exemplu Read-Only Domain Controller (RODC) este o opiune ce a
aprut din acest motiv.

din Windows Vista, fiind posibil instalarea unor driver-e de pe CD/DVD i/sau
dispozitive USB. n sfrit se poate renuna
la vechiul floppy :). Dac se alege opiunea
Server Core, atunci serverul nu va beneficia
de instrumentele grafice de configurare i
nu va fi posibil instalarea lor ulterioar.
Durata de instalare este foarte mic n
comparaie cu Windows Server 2003 (ntre
15-30 de minute, n funcie de configuraia
hardware). Spaiul ocupat pe hard disk
este de aproximativ 10 GB. Odat cu prima
rulare este solicitat introducerea parolei
pentru contul Administrator, moment n
care va fi acordat i dreptul de autentificare
pe sistem. Este activ auditul de securitate,
motiv pentru care nu este permis folosirea
unei parole dect dac trece de criteriile de
complexitate date de lungime i folosirea
unor litere, cifre i caractere speciale. Odat
autentificai pe sistem, ni se prezint
fereastra Server Manager.

Server Manager
Este locul central din care se pot realiza
operaiile de configurare pentru serverul
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Windows 2008 n condiiile n care s-a


optat pentru instalarea complet. Vorbim
acum de roluri (DHCP, DNS, AD etc.) i
de opiuni, iar adugarea i eliminarea lor
se fac extrem de simplu i de intuitiv (add
roles sau remove roles). De tiut c, atunci
cnd ncercm s adugm un rol, sunt
verificate automat dependenele de alte
servicii i n cazul unor erori ni se prezint
modalitile prin care ele pot fi rezolvate.
Tot ceea ce se poate face din Server
Manager poate fi realizat i prin opiunile
din Administrative Tools, dar este mai
intuitiv s mergem pe prima variant. n
plus, exist instalat Power Shell (doar
pentru instalarea GUI), ce permite o
modalitate complex de administrare a
tuturor aspectelor legate de server din
linie comand.

Securizat: va fi permis administrarea


remote doar dac clientul folosit are funcii
avansate de securizare.

Virtualizare
Windows Server Virtualization (Hyper-V),
cum este denumit acum, serviciul de
virtualizare din Windows Server 2008 este
apanajul instalrilor pe 64 de bii i doar
dac procesoarele suport tehnologiile de
virtualizare VT (Intel) sau Pacifica
(AMD). Este i el n stadiul de testare i va
fi disponibil la cel mult 180 de zile de la
lansarea oficial pentru Windows Server
2008. Crearea i rularea mainilor virtuale
sub Windows Server Virtualization (WSv)
sunt similare cu operaiile din Virtual
Server. Configuraia hardware a mainilor
virtuale se realizeaz din meniul de
configurare i nu din BIOS-ul virtual cum
se ntmpl n cazul sistemului de
virtualizare VMware. MAC-ul plcilor de
reea se poate introduce manual pentru
fiecare n parte.
Beneficiind de un serviciu de virtualizare
instalat implicit, serverele Windows 2008
nu sunt supuse unor licenieri suplimentare. Se pot configura mai uor servicii
ce necesit prezena unor sisteme de
operare Windows, Linux sau UNIX.
Tot setul de maini virtuale instalate
via WSv va fi disponibil spre administrare
ntr-un mod centralizat. Sunt implementate opiuni prin care comunicaia
dintre mainile virtuale se face securizat
fr s fie nevoie de folosirea unor soluii
VPN. Informaiile oferite despre modul
de funcionare al fiecrei maini virtuale
sunt destul de detaliate i pot fi salvate n
rapoarte complexe.
Orict de frumos ar suna WSv, nu
nlocuiete ns necesitatea folosirii unor
soluii tere de virtualizare n special n
cazul migrrii mainilor virtuale. Implicit
este folosit formatul VHD ce a fost liceniat

Atenionare: sunt oferite informaii


despre problema ntlnit.

Dependene: pentru fiecare rol adugat


sunt verificate elementele de legtur i dac
ele nu exist, sunt propuse pentru instalare.

Compatibilitate: se pot instala i


elementele de configurare pentru IIS 6.

IIS 7: elemente avansate de configurare


oferite ntr-o interfa intuitiv.

47

TESTE & TEHNOLOGII | Preview: Windows Server 2008 RC1

Server Manager: locul central de unde se administreaz Windows Server 2008.

de Xen Source i probabil va fi i


implementat. Microsoft caut ci de
liceniere i pentru formatul VMware i,
dac va reui acest lucru, va fi totui
posibil migrarea mainilor virtuale dintr-o
locaie n alta.

SMB 2.0
Server Message Block este protocolul de
transfer de fiiere n reeaua Windows ce
dateaz de pe vremea lui Windows 3.11 i
care a fost adus la zi n Windows Server 2008.
Conform testelor SMB 2.0, aduce creteri
semnificative de vitez (poate combina mai
multe cereri ntr-un singur pachet,
reducndu-se astfel traficul) n transferul de
fiiere pe sistemele ce suport acest protocol
(doar Vista n acest moment).

IIS 7
IIS 6 a fost un salt important n ceea ce
privete serverele Web integrate de
Microsoft n sistemul su de operare.
Windows Server 2008 vine cu un IIS 7 mai

robust, modular i mai simplu de


administrat din Server Manager. Ofer
direct de la instalare suportul pentru ASP
i a fost construit pe principiul c peste
minimul necesar instalrii fiecare poate s
aduc ceea ce are nevoie.
Am zis c este modular i din acest
motiv este simplu s ncrcai/descrcai
module, modul de funcionare schimbndu-se dinamic. Este extensibil, fiecare
administrator putnd s creeze module
personalizate.
Cum Windows Server 2008 poate fi
configurat din linie comand, i IIS
beneficiaz de acest avantaj. i preia
setrile dintr-un fiier text (web.config) i
pe baza lor va fi mai simplu s se instaleze
servere web similare deoarece trebuie
doar s copiai fiierul de configurare.
IIS a fost dotat cu instrumente avansate
de raportare i diagnosticare. Din fereastra
grafic de administrare pot fi extrase
rapoarte detaliate legate de paginile
negsite sau care conin erori, informaiile
legate de funcionarea serverului (runtime
state information). Aplicaiile dezvoltate
pentru IIS 6 pot beneficia de un switch de
compatibilitate sub IIS 7.

n curnd: familia de produse Windows Server 2008.

48

Hyper-V: alocarea resurselor pentru mainile virtuale.

Din punct de vedere al securitii,


alturi de diminuarea suprafeei de atac
prin reducerea semnificativ a serviciilor
lansate implicit, IIS 7 mai poate fi
configurat s monitorizeze conexiunile i,
dac o aplicaie nu rspunde ntr-un
anumit interval, s fie terminat automat
(nu se mai in ocupate resursele).
Administrarea poate fi fcut i de la
distan printr-o conexiune securizat i
se pot acorda privilegii crescute administratorilor site-urilor care pot folosi
instrumentele grafice de administrare din
Windows Server 2008.

Securitate
Subiectul este nc unul fierbinte pentru
Microsoft chiar dac n ultima perioad
nu au mai fost detectate probleme majore
n sistemele sale de operare (Vista,
versiunile de test pentru Windows Server).
Noul server Microsoft motenete toate
elementele din Vista i n plus aduce
cteva finisri/elemente noi specifice
serverelor. O s discutm doar cteva.
NAP (Network Access Protection) este

Tehnologii: cteva din componentele noi din Windows Server 2008.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

MONITORIZAREA
CONSUMULUI DE ENERGIE
un serviciu nou prin care se pot defini un
set minim de politici de securitate pe care
trebuie s le satisfac sistemele ce doresc
s se conecteze ntr-o reea. Spre exemplu,
este indicat s se verifice dac un sistem ce
dorete s devin parte a reelei noastre
are instalate toate update-urile de
securitate pentru sistemul de operare i
antivirus, plecnd de la premisa c, dac
acestea sunt aduse la zi, pericolul
introducerii accidentale a malware-ului
este diminuat. Pentru cazul n care nu
sunt ndeplinite criteriile, aceste sisteme
se vor putea conecta doar la acele servere
ce pot s ofere update-urile respective.
NAP funcioneaz n acest moment doar
cu Vista, dar va fi parte integrant din
Windows XP SP3.
Windows Firewall cu elementele avansate de securitate a ajuns i pe Windows
Server 2008. Este activat n mod implicit i
tot traficul din exterior este blocat n lipsa
unor politici care stabilesc contrariul.
Din punct de vedere al accesului
remote, Windows Server 2008 poate fi
configurat s accepte orice tip de
conexiune sau doar pe cele securizate.
Serviciul nu este disponibil dect dup
activarea sa n mod explicit.

Liceniere
Vor exista opt versiuni de Windows Server
2008: Standard, Web, Enterprise i
Datacenter plus variantele Server Core.
Diferenele ntre ele vor fi date de
cantitatea de memorie i numrul de
procesoare suportate, precum i de
serviciile disponibile. Am amintit c
Windows Server se instaleaz similar cu
Windows Vista, deci nu este necesar
existena neaprat a unei chei pentru
folosirea n mod trial. Trebuie ns activat
dup 30 de zile cu o cheie valid pentru a
continua s funcioneze.
Microsoft continu politica de liceniere
pe socket i nu pe numrul de core-uri dintrun procesor (4 pentru Web i Standard i 8
pentru Enterprise), fapt deosebit de util
pentru actualele sisteme dual/quad-core.
Versiunile Standard i Web pe 32 de bii vor
suporta pn la 4 GB RAM, cele pe 64 de bii
un maxim de 32 GB.

Concluzii
Dup cum s-a dovedit n teste, Windows
Server 2008 este un sistem de operare mai
robust dect predecesorul su i, prin
posibilitatea de instalare Server Core,
devine atractiv i pentru sisteme cu resurse
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

mai modeste. S-a descurcat bine ca gateway


i controller AD pe un PC cu dou
procesoare Athlon la 1,2 GHz i 1 GB
RAM i pe un Intel q6700 cu 4 GB RAM.
Elementele de configurare sunt mai
bine expuse i mai uor de neles. Au fost
implementate opiuni avansate de monitorizare i eventualele probleme pot fi
diagnosticate i reparate rapid. Noul Event
Viewer permite filtrarea mai bun a
rapoartelor. Rolurile devin accesibile doar
dac decidem c avem nevoie de ele.
Nimic din ceea ce nu este dorit n mod
expres nu este disponibil. nchiderea
total a funciilor este principiul ctigtor
atunci cnd vine vorba despre un server.
Includerea virtualizrii ca serviciu n
Windows Server poate reduce semnificativ
costurile de implementare ale unor servicii
i aplicaii consolidate.
Windows Power Shell aduce posibilitatea de administrare i configurare n
linie comand a lui Windows Server 2008.
Va fi mai uor s se creeze comenzi pentru
automatizarea diferitelor task-uri pe care
administratorii le au de rezolvat. Din
pcate suportul este complet doar pentru
instalrile GUI.
ns problema cu care se va confrunta
Microsoft nu este legat de ct de bine se
descurc, ct de sigur sau de ct de
performant este Windows Server 2008, ci
mai degrab dac noile funcii pe care le
ofer sunt att de importante i eficiente
pentru administratorii de reea nct s i
determine s migreze spre Windows
Server 2008. Ori aici au de nfruntat un
principiu simplu: dac ceva funcioneaz
bine, nu exist motiv ca el s fie schimbat
(lucru de luat n seam n condiiile n
care exist nc foarte multe instalri de
Windows Server 2003, ca s nu mai
discutm de cele Windows 2000 Server).
Cum n 2010 probabil va fi oprit suportul
pentru Windows Server 2000, este posibil
ca migrarea s fie una forat i nu
neaprat una de dorit. Pe de alt parte,
exist nc multe configuraii pe 32 de bii
care i fac excelent treaba i care nu
justific un upgrade imediat. Spre exemplu
Windows Server 2008 ruleaz pe 32 de bii
i merge excelent pe hardware-ul actual al
unui Windows Server 2003, dar dac vei
dori s folosii s zicem un Exchange
Server, vei fi pui n imposibilitatea de a o
face (nu exist Exchange Server 2007 pe
32 de bii, iar versiunea 2003 tot necesit
prezena unui Windows Server 2003).
Intr n discuie apoi elementele legate
de ncredere, securitate i stabilitate.
Majoritatea companiilor au nevoie de
soluii care deja s-au dovedit c sunt utile i
de ncredere, iar pentru asta trebuie s

Windows Server 2008 dispune de instrumente avansate de monitorizare a consumului de energie i a modului de alocare
a resurselor. Cum n ultimii trei ani cererea
de putere de calcul a crescut constant,
ajungndu-se la un consum de energie de
peste 15 ori mai mare, monitorizarea consumului de energie ncepe s fie o component important n cadrul serverelor. La
rndul lor, mediile de stocare devin mai accesibile din punct de vedere al preului, la
fel i procesoarele i cererea va fi n continu cretere.
Este lesne de neles c ncepe s devin o
problem tot mai important consumul de
energie. Windows Server 2008 dispune de
funcii avansate de monitorizare a acestuia. n corelaie cu informaiile legate de ct
de mult putere de calcul a fost necesar
pentru realizarea unei anumite operaii, n
cadrul unor Data Center-e este posibil s se
obin rapoarte detaliate legate de consumul de energie pentru fiecare operaie.

Core Server: aa arat o instan de


administrare Core Server pentru Windows
Server 2008 Enterprise.

treac ceva timp n care s se desfoare


testele proprii de fiabilitate. n programul
de testare public au fost descrcate i
instalate peste 100.000 de versiuni de
Windows Server 2008 (dintre care doar
30% au fost pe 64 de bii), la care se adaug
implementrile din cadrul RDP (Rapid
Development Program). Microsoft i
testeaz pe propria piele produsele i
ncepnd cu 1 noiembrie domeniul de la
Redmond funcioneaz pe Windows Server
2008 (poate v amintii de momentul n
care anumite servicii nu au putut fi accesate
:) pentru ceva vreme), dar nu este de ajuns.
Mai sunt doar cteva zile pn la
lansarea oficial (pe 27 februarie) i nu
vor mai aprea schimbri importante fa
de versiunea RC1. Se va repeta oare
experiena cu Windows Vista? Va fi
Windows Server 2008 adoptat repede?
poate!
ionut_balan@chip.ro

49

TESTE & TEHNOLOGII | Camere video cu hard disk

Atenie,
se filmeaz!
TIP

e ne dorim de la o camer video mai


pretenioas? Evident, s fie ct mai
deteapt, s fac fa unui numr
ridicat de scenarii posibile. Este adevrat,
dac n-ai fi fost exigeni, n-ai fi ajuns
att de departe n cutrile dvs. i, cel mai
probabil, ai fi ales deja una dintre soluiile
mult mai ieftine, prezentate n paginile
revistei din decembrie 2007 (toate avnd
stocare pe miniDV). Sau chiar ai fi putut
opta pentru un apa rat cu nregistrare pe
discuri miniDVD. Acest test nu se adreseaz doar celor care vor s-i cumpere
primul aparat video. Suntem destul de
convini c muli dintre dumneavoastr
avei deja unul, ba poate ai trecut la al

doilea, dac nu la al treilea, ncepei s


devenii din ce n ce mai pretenioi i ai
simit c ceva nu e suficient la actualul
aparat pur i simplu nu se mai ridic la
nivelul ateptrilor.

SONY HDR-SR5

JVC Everio GZ-HD3

Problema autonomiei,
de domeniul trecutului
Muli utilizatori nu-i doresc dect o
autonomie mai mare. Pe un miniDVD
putei nregistra 20, 30 sau maximum 55 de
minute de material video (asta dac aparatul
dumneavoastr se mpac cu mini DVDuri Double Layer), cifre nesatisfctoare.
Nici la miniDV-uri situaia nu se dovedete

2008

Camera video digital personal este depit moral? Vrei


autonomie mare, imagini mai
curate, fr aberaii cromatice i purici, culori frumoase
i focalizare mai rapid? Rspunsul: alegei o camer video
cu hard disk. Testul reunete
trei clase distincte, aa c avei
multiple oportuniti, n funcie
de buget. Francisc Kurko

Best
est Product
Produc

Februarie

SONY HDR-SR7E

50

| CHIP | FEBRUARIE 2008

TIP

momente de neuitat. Adic o zi i


jumtate impresionant, nu?

Acumulatorul,
cel mai bun prieten
Dac pn la apariia camerelor video cu
hard disk autonomia unei camere clasice
ntrecea de 2-3 ori durata unei nregistrri
pe o singur caset (DVD), situaia s-a
schimbat dramatic. V putei ntreba,
justificat, oare ct ine un acumulator i
dac este cazul s achiziionai o baterie de
rezerv. Rspunsul este mai mult dect
evident. Totui, am vrut s ne convingem
cu ochii notri ct de pregtite sunt
bateriile din camerele cu hard disk pentru
o sesiune prelungit de filmri. Astfel,
primul test cu care am primit aparatele a
fost cel de autonomie. Surprizele n-au
ncetat s curg: nu numai c extremitile
intervalului se afl foarte departe una de
cealalt (cea mai slab autonomie a fost de
o or i 18 min, cea mai longeviv camer
a rezistat dou ore i jumtate), dar au
aprut i alte rezultate mai puin evidente:
consumul optimizat poate fi cheia succesului, nu neaprat o baterie mai mare.
Dac o baterie standard cost aproximativ
100 de euro, preul uneia de capacitate
mare (i care poate ine 3-4 ore, poate
chiar i mai mult) depete 250-300 euro.
Evident, ntotdeauna, o baterie de capacitate mai mare este bine-venit, dar
acestea sunt foarte scumpe. Sony HDRSR7 vine cu o baterie InfoLithium NPFH60 7,2 Wh (o baterie Litiu-Ion ce se
evideniaz printr-un cip care ne informeaz ct mai avem pn se descarc
aparatul, de aici i numele su). JVC GZHD3 are n dotare o baterie impresionant,
un DataBattery BN-VF815U 10,5 Wh (la
fel ca i n cazul bateriei Sony, bateriile
JVC tiu exact ct mai putei filma). i
totui, n-a reuit s reziste mai mult dect
modelul Sony. Cum este posibil? Foarte
simplu: SR7 are un consum mediu de 4,7 W
(LCD aprins, luminozitate obinuit), pe
cnd modelul JVC high end din acest test
consum 6,7 W n aceleai condiii, adic
cu aproape 50% mai mult Panasonic
ne-a artat n schimb c i poate permite

Imagini reci, calde i... reale: sus, JVC


Everio GZ-MG130u vireaz n albastru, iar
senzaia este de imagine rece. La mijloc,
3CCD n aciune: Panasonic SDR-H250 v
rspltete cu imagini reale, culori redate
fidel. Jos: la polul opus modelului JVC, SONY
DCR-SR290E nregistreaz imagini mult prea
calde, fcute special s plac ochiului. Dar nu
i protocolului nostru.

Panasonic SDR-H250

SONY DCR-SR190E

s aib un consum uor mai mare dect


concurena (DCR-SR290 consum doar
4,2 W, pe cnd SDR-H290 nu se mulumete cu mai puin de 5,7 W), atta timp
ct aparatul n cauz are n dotare o baterie
cu o capacitate mult mai mare, practic cu
aproape 20% mai mare dect bateria
imediat urmtoare de la Sony Cnd v
cumprai camera, ar fi bine s ntrebai
de accesorii, de baterii de rezerv: vei
avea nevoie de ele dac vrei s plecai n
concediu!

Senzor mare, performant


La ct de mic e senzorul dintr-o camer
video, nu trebuie s v facei prea repede
griji c ne vom confrunta cu aceeai

2008

a fi mult mai roz, micile casete dovedindu-se


foarte repede nencptoare pentru materialele video (foarte) puin compresate. Pn
cnd s mai crm dup noi i cutia de
miniDV-uri sau miniDVD-uri? De ce s ne
stresm cu gndul c nu mai avem nc o
caset disponibil, c nu avem unde s-o
descrcm pe cea din aparat? La urma
urmei, filmatul ar trebui s fie o distracie, o
form de relaxare, digitalizarea amintirilor
(mai mult sau mai puin) plcute, nu un
motiv n plus de bti de cap
Dup un lung drum n evoluia camerelor de filmat (de acum doar digitale),
pare destul de simpl i de banal afirmaia
c a fost nevoie doar de un micu hard
disk de 1,8 oli pentru a rezolva marea
problem a stocrii. Bariera capacitii,
disprut peste noapte? Adevrat! Sau,
cel puin, limitele sale au fost mpinse
mult mai ncolo, spre 7, 28, chiar 41 de ore
de filmat, aa cum ne nva i etichetele
aparatelor din rafturi doar nu cumva ai
crezut c ai scpat de atenia departamentelor de marketing ale productorilor
de camere? Nu spunem c cei de la
marketing v mint, doar c aceste cifre
ameitoare i mbttoare sunt ca i sutele
de minute dintr-o ofert de telefonie
mobil: au n comun termenul pn
la. Dac n cazul operatorilor tim cum
se ajunge la astfel de abonamente cu sute
de minute, n cazul aparatelor video
sacrificiul este de alt natur: calitatea. S
v dm un exemplu: aparatul Sony DCRSR290, unul dintre cele mai complexe
aparate video non-HD din acest test
(adic definiie standard), v ofer trei
variante. Putei merge pe cea mai bun
calitate (cum este i normal), HQ, la un
bitrate de 9 Mbps (!), i putei s nregistrai
570 de minute (da, ai citit bine, nou ore
i jumtate), fie putei alege calitatea SP, ce
ofer la un bitrate destul de bun (6 Mbps)
posibilitatea nregistrrii a 870 de minute.
n cel mai ru caz, dac suntei foarte
departe de cas, de orice urm de PC,
notebook, inscriptor DVD etc. pentru mai
mult timp (un bine-meritat i lung concediu de odihn), e bine s optai pentru
varianta LP (Long Play), ce va nregistra la
3Mbps nu mai puin de 1680 de minute de
Best
est Product
Produc

Februarie

SONY DCR-SR290E

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

51

TESTE & TEHNOLOGII | Camere video cu hard disk

Aa da, aa nu: modelul JVC GZ-MG133u nu se poate msura cu mult mai puternicul Sony DCR-SR290E. Lumina dificil a becului halogen
de 500W (un galben ucigtor cu temperatura de culoare de 2900K) a fost piatr de ncercare pentru toate aparatele din test, ns imaginile
de mai sus arat c modelul Sony nu numai c a reuit s reproduc mai bine culorile fructelor i ale legumelor din co, dar i expunerea este
mai bun, focalizarea este impecabil. De detalii ce s mai spunem... judecai i singuri. Concluzie: anumite electronice au preul justificat...

nebunie a megapixelilor de la camerele


foto. Nici vorb. Recomandm achiziionarea unei camere cu o rezoluie cel puin
decent, nu rezoluii VGA sau chiar mai
mici. De exemplu, lista noastr (poate
prea pretenioas dup unii, dar credei-ne,
nu este) va exclude camere gen Sony DCRSR32 (400K pentru filmat), Panasonic
SDR-H20E (460K) i SDR-H18 (460K),
JVC GZ-MG130U (doar 340K). Chiar i
Sony DCR-SR72 este la limit (dar mcar
are 690K rezervai filmatului). n schimb,
am fost plcut surprini de detaliile generoase oferite de aparatele SR190 i SR290
(n special de al doilea), de surprinztorul
Panasonic H250, dar chiar i de micuul
JVC GZ-MG255u.

HD: paradisul rezoluiei


Dac tot am ajuns la capitolul rezoluie
senzor, vom sublinia foarte pe scurt c a
fost o veritabil plcere s folosim aparatele
Sony i JVC de nalt definiie. ns dac
vrei s v cumprai o astfel de camer
video, v sugerm s facei un calcul serios,
deoarece trebuie s avei soluia complet:
televizor sau monitor full HD plus unitate
optic compatibil (Blu-ray).

Senzor detept
De fapt, ideea cu care am nceput articolul
se leag n primul rnd de performanele
senzorului i dup aceea de restul factorilor,
cum ar fi sistemul optic, stabilizarea imaginii, ergonomie, autonomie, conectic,
construcie etc. Testele care au urmat celui
de autonomie au fost urmtoarele: testul
de filmare la lumin normal de zi, n
laborator, testul de filmare n condiii
ideale (adic o lumin uniform, de
5000K n laboratorul foto), testul
adevrat - o adevrat piatr de ncercare
pentru majoritatea camerelor: lumin
galben de 2900K (bec tungsten). Ca i
cnd nu ar fi fost de ajuns, am continuat s
52

ducem aparatele la extrem, filmnd n


lumin slab n laborator, testnd printre
multe altele i sensibilitatea senzorului.
Ultimul test important a fost testul
zpezii n-am putut s nu profitm de
puina zpad de dup srbtori i de
vremea excelent. Am observat de exemplu
c degeaba au toate camerele modul
zpad, printre scenele predefinite, cci
multe aparate au picat acest test. Fie
apreau aberaii grave pe zonele puternic
contrastante (unde se terminau petele de
zpad), fie toat scena ajungea s fie
supra-expus, iar suprafaa zpezii devenea
o pat mare, ars, fr detalii, fr nimic.
Aberaii grave cromatice au aprut la SR32,
SR72 i MG130: efect de neon, pe toate
contururile, o lumin puternic albastr la
Sony i rou-violet n cazul modelului

entry-level de la JVC. n schimb, Sony


SR290 ne-a demonstrat c nimic nu este
imposibil i c sperana trebuie s moar
ultima: imagini impecabile, pentru o
experien de neuitat pe schiuri!
Revenim un pic asupra testului din
laborator, la lumin slab. Aa cum,
inevitabil, apare zgomotul de imagine la
camerele foto mai puin performante,
fiind un factor extrem de suprtor, aa
apare zgomotul i la aparatele video. Mai
ru, la camerele video, elementele nedorite
se mic i distrag atenia! Da, ne referim
la acei purici pe care majoritatea dintre
dvs. ai avut mcar o dat ocazia s-i vedei
ntr-o secven video. Ei bine, vestea bun
este c un senzor bun (a se citi mai
scump) face fa unor astfel de provocri.
Nu doar aparatele HD au terminat testul

AVANTAJELE UNUI APARAT DE FILMAT CU HARD DISK


Iat cteva buline roii ale unui camcorder
cu stocare pe hard disk:
1. Acces direct la scenele dorite. Pe un
miniDV trebuia s derulai rapid nainte i
napoi pn ajungeai la o secven anume,
proces care era consumator de timp. La un
aparat cu HDD v apar thumbnail-uri la fiecare nceput de scen. Nu v rmne dect
s dai clic pe scena selectat i gata: ncepe
instant redarea. Acest fapt este cu att mai
important cu ct crete numrul de ore filmate pe hard disk.
2. Nu exist riscul de a suprascrie o nregistrare anterioar. Dac la miniDV-uri trebuia
s fii sigur c suntei la sfritul filmrii
(dac ai derulat anterior, firete, altfel nu
este cazul), la aparatele cu HDD tot timpul
se scrie doar n zonele libere, indiferent
unde s-ar afla fizic pe hard disk.
3. nc un atu puternic: dac s-a umplut
hard diskul, putei terge o anumit
secven, exact cum tergeai o fotografie
pe o camer foto digital, fr a afecta integritatea celorlalte materiale.
4. Se pot face editri n camer, de exemplu putei interschimba scenele.

5. Foarte multe aparate au buton de Direct


Burn, adic aparatul video n cauz se conecteaz prin intermediul interfeei USB la
o unitate optic de inscripionat DVD-uri i
se pot scrie DVD-uri cu materialele dorite
fr intervenia PC-ului.
6. La aparatele mici cu hard disk exist
modele care au consumul mai mic de curent
dect un aparat miniDV i mult mai mic
dect cele cu miniDVD (ceea ce este normal
dac ne gndim ct de puin consum un
minihard disk de 1,8 oli).
7. Senzor de dimensiuni mai mari, de generaie mai nou. Rezultatul direct: zgomot
de imagine mai mic, detalii n imagine, sensibilitate crescut (foarte important n
condiii de lumin slab).
8. Procesor de imagine mai nou. Din nou,
culori mai reale, contururi mai naturale,
corecie de balans de alb mai bun etc.
9. Zgomotul produs de un HDD de 1,8 oli
este mult mai mic dect n cazul unui miniDV
sau miniDVD. De asemenea, la miniDVD mai
apar i vibraii nedorite de la numrul ridicat
de rotaii pe minut ale mediului optic.
10. Evident, spaiul... ultima frontier.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

Panasonic SDR-H20EG-S

Panasonic SDR-H18

SONY DCR-SR72E

ireproabil, oferind secvene fr puricifoarte aproape de adevr s-a aflat DCRSR290, urmat la mic distan de un
pluton compact, format din DCR-SR190,
SDR-H20, SDR-H250 i GZ-MG255u.

dispune de un sistem 3CCD, tehnologie


mprumutat de la camerele video profesionale. Practic, aparatul are n dotare trei
senzori CCD de 800K, unul pentru fiecare
culoare primar (rou, albastru, verde). Este
greu, dac nu aproape imposibil, s te lupi
de la egal la egal cu o asemenea tehnologie,
ns i H250 are un clci al lui Ahile:
lumina tungsten, care a dat peste cap socotelile aparatului. O tendin mai veche a
productorilor este de a reda imagini mai
calde, plcute ochiului. Culori mai saturate,
mai vii. Chiar dac astfel de ncercri au

detaliu (senzorul cu rezoluie mic), ne


oblig s nu recomandm camerele n
anumite scenarii.

Focalizarea, un alt pas nainte


Testul de lumin slab n-a fcut dect s
ntreasc ceea ce deja tiam de la testul
anterior, de la miniDV-uri. i anume c
Sony i-a fcut temeinic temele, oferind
cel mai rapid i mai precis mod de
focalizare n lumin slab. Nu mai vorbim
de faptul c pe LCD-ul camerelor
Panasonic i JVC foarte greu puteai s
deslueti ceva, pe cnd la Sony exista
contrast, chiar dac venea la pachet i o
doz de zgomot pe ecran.

Zoom optic fr limite


Zoom-ul optic a fost o man cereasc
pentru aparatele video, dar ca ntotdeauna,
ce-i prea mult stric este evident, 10x,
12x, chiar i 18x sunt foarte bune i utile la
casa omului (peisaje, cltorii cu maina,
tren, avion), dar de aici i pn la 25x, 34x,
40x este cale lung! Curios este c aparatele
Cu i fr aberaii de culoare:
n stnga, JVC Everio GZMG130u are probleme serioase
n reproducerea corect a
contururilor. Sony DCR-SR290E
din contr, se relaxeaz cu
detaliile fine, remarcndu-se
nc de la primul test (lumin
natural de zi, laboratorul
hardware). Pe scurt, amprenta
unui ctigtor.

Coloritul mici probleme


Ca i engine-ul de focalizare, redarea
culorilor este una dintre cele mai importante
sarcini ale procesorului de imagine. Nu
doar coloritul este important, ci imaginea
ntreag, fiecare mic detaliu. De asemenea,
este important ca imaginea s fie corect
expus, nici prea ntunecat, nici prea
luminoas. Balansul de alb trebuie s fie cu
bun sim, pentru a nu nregistra imagini
prea calde sau, din contr, exagerat de reci.
Conturul obiectelor trebuie s fie ct mai
natural, fr interferene, fr apariia
inexplicabil a altor culori sau, mai ru, a
unei linii negre, de parc ar fi fost decupate
n Photoshop de un nceptor. S vedem
cteva exemple din test, bune i rele. La
lumina de zi, din laborator, cel mai bun
comportament l-a avut Panasonic SDRH250. Nu este o ntmplare: aparatul

loc n repetate rnduri, nu putem condamna


tentativele productorilor, atta timp ct
rmne la latitudinea clientului dac vrea
un astfel de aparat sau unul mai realist.
Astfel de exemple sunt Sony SR-290 i JVC
MG-255u, care ofer imagini mult mai
calde dect restul aparatelor din test. Dei
nu suntem pentru astfel de tentative de
alintare a ochilor, preferm o imagine cald
uneia reci, cum este cea redat de JVC
MG130u n scena cu lumina natural (de
zi) din laborator. Dup ce c este rece,
neprimitoare, sufer de aberaii pe conturul
obiectelor, aceasta este mai ntunecat i
uor defocalizat. H20 i H18 reprezint
polul opus al modelului H250: culori terse,
pale. Acest fapt, coroborat cu o lips de

cu zoom optic mare sunt cele de dimensiuni


mici, cum ar fi Sony SR32 i SR72, JVC GZMG130u, pe cnd aparatele de dimensiuni
respectabile, cu un sistem mai serios de
lentile, se mulumesc cu un mai modest
10x. Oare ce se ascunde n spatele acestor
lucruri? S fie oare o metod transparent
de a compensa neajunsurile micilor aparate?
Cu un alt neajuns? i iat nc o ntrebare
(retoric din pcate): ce rost are zoom-ul
exagerat de mare dac la filmarea din mn
nici un material video nu mai poate fi
folosit, dac ne apropiem de 25x? Aici am
mai puncta o anomalie: toate aparatele
minuscule beneficiaz de stabilizator digital,
nu optic. ncercai s facei un zoom optic
mai mare pe un obiect i privii cum

SONY DCR-SR32E

JVC Everio GZ-MG255u

JVC Everio GZ-MG130u

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

53

TESTE & TEHNOLOGII | Camere video cu hard disk

Fa-n-fa: n stnga, scen dintr-o filmare n rezoluie High Definition (Full HD 1920 x 1080), n dreapta rezoluie Standard Definition
(SD 720 x 576). Ambele capturi au fost fcute n aceleai condiii - lumin controlat, n laboratorul foto, lumin alb 5000K, camera video:
Sony HDR-SR7, trepied. Aadar acelai senzor de imagine, generos, focalizarea este identic, s-a modificat doar setarea HD HQ (15 Mbps)->SD
HQ (9 Mbps). Lipsa de detalii se simte cel mai bine pe toarta coului, dar i pe restul de obiecte din scen. De menionat c un senzor obinuit,
mult mai mic dect cel de fa (6.3 mm 1/2.9 ClearVid CMOS), ar conine mult mai puine detalii, deci scenariul de fa este cel mai optimist
pentru tabra adepilor rezoluiei standard.

danseaz contururile sale. Parc am privi


obiectul printr-un foc de tabr, aerul fierbinte jucndu-ne feste. Nu degeaba spunem
de atia ani c stabilizatorul optic este
adevrata realizare, restul doar mici
dezamgiri. Evident, stabilizarea digital
este mai bun dect nimic, ns are limitrile
sale: nu depii 10x i vei fi mulumii de
rezultate. Un ultim aspect legat de lentile:
un grup de lentile pentru un obiectiv serios
de tele este, a fost i va rmne o provocare
serioas; nu exist tele mare la pre mic.
Adic pardon, exist, dar proaste. Dac v
ncumetai la 34x, 40x zoom optic, nseamn
c acceptai i aberaiile cromatice care apar
din cauza lentilelor i, trebuie s v spunem,
acestea sunt destul de vizibile pe conturul
obiectelor. Mai ales spre exteriorul imaginii.

Zoom digital: stop!


Bine, am neles zoom-ul digital de 20x, mai
ales pe aparatele care au un zoom optic mai
limitat (maxim 10x), dar de aici i pn la
combinaii de genul 200x, 2000x iari e
drum lung, inutil de btut. Este clar c nu
avei ce cuta pe trmul zoom-ului digital
dac n-avei un trepied. n primul rnd
deoarece nseamn c ai ajuns la limita
zoom-ului optic, care deja este o provocare
suficient pentru aparat. Apoi n zoom-ul
digital pixelii cresc vznd cu ochii, pn
cnd tot ecranul va fi inundat de civa pixeli
ct ecranul, ce opie de ici-colo, ntr-un haos
de nedescris, ruinnd orice tentativ de
filmare super-tele. Acesta este i motivul
pentru care zoom-ul digital are o pondere
mic, mult mai nesemnificativ n comparaie
54

cu zoom-ul optic, n protocolul nostru.

Ergonomia
Ce am urmrit? Filmri ct mai facile,
navigare prin meniuri simple sau cel puin
aranjate logic, conectic cu bun sim, operare rapid, pentru a nu pierde niciodat un
moment important. De multe ori am
constatat c am cerut prea mult camerelor
s v dm cteva exemple. La aparatele
video Panasonic ni s-a prut cel puin ciudat
c nu pot fi conectate la PC dect dac se
scoate mai nti bateria (conectorul se afl
bine ascuns sub acumulator). Asta nu este
tot: alimentarea se face printr-un fir ce se
conecteaz la ncrctorul bateriei. Bun, am
spus iniial: un lucru detept, nu? Putem
ncrca o baterie n timp ce filmm. Ei bine,
greit: n momentul n care am cuplat
camera, se ntrerupe ncrcarea bateriei
ne-a scpat pur i simplu logica din spatele
acestui tip de conexiune. Ct despre unde e
mai bine s fie aezate comenzile, prerile
sunt mprite. Ne mpcm la fel de bine
att cu abordarea celor de la Sony, ct i cu
a celor de la Panasonic, cu o meniune: s
fac i cei de la Panasonic meniuri mai la
zi, nu ceva care ne aduce aminte de
pictogramele de acum 4-5 ani. E nevoie de
puin schimbare, chiar dac Jog Dialer-ul
este o idee bun, ce poate fi dus mai
departe. De asemenea, recunoatem, iubim
touchscreen-ul aparatelor video Sony
ns aparatele noi au meniuri mai complexe,
de unde rezult butoane mai mici, zonele de
apsat sunt mai mici, este nevoie de atenie
mrit s nu apsai pe alt buton. Cu
adevrat impresionant la Sony este modul
n care au rezolvat focalizarea manual. Au

folosit la maximum avantajele oferite de


touchscreen: n modul spot focus, aparatul
va focaliza instantaneu pe orice obiect ales
pe ecran de buricul degetului. Astfel se pot
face treceri spectaculoase de la planul
apropiat la cel ndeprtat. La aparatele JVC
din clasa entry MG130 i MG255 am avut
reale probleme cu nimerirea butonului de
Photo, dar la fel de torturate au fost degetele
i la zoom-ul in-out. Se pare c aceste
aparate sunt destinate clar unor oameni cu
mini foarte mici (sau persoanelor de sex
feminin cu mnue gingae). La nceput nu
am prea agreat modul de abordare al
meniurilor la aparatele JVC, adic nici
touch-screen, nici Jog-Dialer: un JoyStick
aflat pe rama LCD-ului. ns n scurt timp
am realizat ct de uor se folosete i c nu
necesit o perioad de acomodare ca de
exemplu JoyStick-ul de pe aparatele
Panasonic. Mai mult, este fcut astfel nct
s te foreze s navighezi cu degetul mare,
iar LCD-ul s fie susinut de degetul arttor
i de cel mijlociu, camera devenind foarte
stabil, chiar mult mai stabil dect cele
Sony i Panasonic. Aproape c se pot face
setri din mers, n timp ce se filmeaz.

Aparat foto?
Foarte multe aparate din test au bli
ncorporat. Dac ne uitm la performanele
aparatelor Sony HDR-SR7 i SR5, care fac
poze la 2848 x 2136, respectiv 2304 x 1728
la o calitate mai mult dect acceptabil, la
fel i JVC GZ-HD3 (1920 x 1080), tragem
concluzia c aceste aparate pot substitui,
cel puin pentru nceput, camerele foto
foarte ieftine, de 2-4 milioane lei. Este un
pas important, spunem noi. Nu acelai
| CHIP | FEBRUARIE 2008

CAMERE HD
lucru putem afirma despre aparatele care
fac poze la 640 x 480: orice telefon mai
nou face poze la rezoluii superioare,
probabil avnd i anse reale s aib o
calitate mai bun a pozei

Docking Station
un moft necesar
Ar fi absurd s cerem ca DCR-SR72 s aib
conectica similar cu cea a camcorderului
high-end Sony HDR-SR7. Cursa pentru
miniaturizare cere ntotdeauna sacrificii;
n cazul de fa toat conectica (mai puin
alimentarea, ieirea AV i telecomanda) a
fost mutat pe Docking Station. Pe de o
parte, Docking Station-ul are atuurile sale:
odat ce i s-a gsit un loc bine definit pe
birou, poate sta n priz, cu cablurile
conectate la calculator, iar aparatul se
sincronizeaz cu PC-ul imediat ce este
aezat n el i l deschidei. Pe de alt parte,
dac plecai ntr-o excursie, concediu etc.,
cradle-ul devine al 1000-lea produs a crui
grij trebuie s o purtai. Avantaje i dezavantaje...

Concluzie
n acest test am avut practic trei categorii
distincte de produse: aparatele entry-level,
ntre 1400 i 1700 lei (Panasonic SDR-H20
i H18, Sony DCR-SR32), camere din
segmentul mainstream, cu un pre ntre
1900 i 2900 lei (Sony DCR-SR72, JVC
GZ-MG255u, Sony DCR-SR190 i SR290,
Panasonic SDR-H250) i camere video
high-end, performante, cu rezoluie HD
sau chiar Full HD, dar la un pre pe msur:
ntre 3000 i 4600 lei. Aparatele din gama
entry-level i justific preul foarte atractiv
prin lipsa unui senzor mai performant,
rezoluia VGA mulumindu-ne destul de
rar. Scenele filmate arat de cele mai multe
ori bine n condiii ideale de lumin, ns
vei nota c obiectelor le lipsesc detaliile
fine, iar culorile reale se duc pe apa
smbetei n cazul n care condiiile de
iluminare se nspresc. Conturul obiectelor
poate deveni dubios (negru sau alte culori
aberante, de parc ar fi decupate n grab).
De cele mai multe ori, aceste camere vin cu
un nivel de zoom foarte mare, pentru a
compensa lacunele la capitolul calitate
imagine i reuesc. Foarte mult timp am
nvat c 10x e mai bun ca 5x, 25x dect
15x i iat, mentalitatea este greu de
schimbat; goana nebun continu cu sau
fr noi. n zona de mainstream gsim
foarte multe aparate performante, care
greesc destul de rar (poate doar n condiii
de lumin extrem de dificile). Obiectele au
mult mai multe detalii, graie senzorului
56

Model

TIP

2008

TESTE & TEHNOLOGII | Camere video cu hard disk

Best
est Produc
Product

Februarie

Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici /dotare
Tip senzor
Numr de pixeli filmat
Numr de pixeli (K) pozat
Distana focal
Aperture range [Wide /Tele]
Carcas (metal/plastic)
Zoom optic (x)
Zoom digital (x)
Slot pentru card
Distana minim (macro) cm
Balansul de alb (numr presetari)
Balans de alb manual
Vizor
Mrime display (diagonala) [oli]
Rezoluie ecran LCD
Tip display LCD
Conectic (body)

Conectic (docking station)


Tip acumulator
Dimensiuni (lungime x nlime x lime)
mm
Greutate cu baterii
Ataare trepied
Stabilizator optic
Stabilizator digital
Papuc bli / microfon
Tip papuc
nregistrare mod de noapte
Ergonomie
Autonomie (n minute)
Bli
JoyStick (n proximitatea minii cu care
se ine aparatul)
Buton configurabil
Mod AE (nr) [programe]:

Focus manual
Expunere manual
Extra

Teste
Nota filmare condiii de lumin normal
Nota filmare condiii de lumin alb
5000K
Nota filmare condiii de lumin galben
(tungsten) 2900K auto + manual
Not filmare condiii extreme, zpad
(aberaii cromatice pe contururi, zpad
ars etc)
Nota vitez de focalizare lumina slab,
calitate filmare lumin slab
Zgomot de imagine (purici)
Not regularizat caracteristici / dotri
Not regularizat ergonomie
Not regularizat performan
Not CHIP

SONY HDR-SR7E

SONY HDR-SR5

Partenerii SONY
4606

Partenerii SONY
3317

JVC Everio GZHD3


Elsaco Electronic
3031

6.3 mm 1/2.9
ClearVid CMOS
2280000
3200000
5.4 - 54 mm
F1.8 F2.9
plastic

5.9 mm 1/3
ClearVid CMOS
1430000
1990000
5.1 - 51 mm
F1.8 F2.9
plastic

1/ 5 progressive
CCD
1290000
1590000
3.2 - 32 mm
F1.8 F2.4
plastic +metal

10
20
MS (PRO) Duo
1.2
da
4
da
2.70
211200
LCD Touchscreen
A/V out,
Component, HDMI,
microfon i cti,
remote
A/V out,
Component, USB
InfoLithium / NPFH60 7.2Wh
75 x 81 x 149 mm

10
80
MS (PRO) Duo
1.2
da
4
nu
2.70
211200
LCD Touchscreen
A/V out,
Component, HDMI,
remote

10
200
SD
4
da
5
nu
2.80
207000
LCD
A/V out,
Component, HDMI,
FireWire, microfon,
USB
-

610 g
da
da
nu
da
AIS (Active
Interface Shoe)
NightShot
(Infrarou)

540 g
da
nu
da
da
AIS (Active
Interface Shoe)
NightShot
(Infrarou)

670 g
da
nu
da
da
pt microfon

101
da
nu

109
da
nu

97
da
nu

da
Auto, Twilight,
Candle, Sunrise
& Sunsset,
FireWorks,
Landscape,
Portrait, SpotLight,
Beach, Snow
da
da
TeleMacro,
SpotFocus,
SpotMeter, White
Balance Shift

nu
Auto, Twilight,
Twilight Port,
Candle, Sunrise &
Sunset, FireWorks,
Landscape,
Portrait, SpotLight,
Beach, Snow
da
da
TeleMacro,
SpotFocus,
SpotMeter

nu
Auto, Twilight,
Portrait, SpotLight,
Snow, Sports

97
97

93
97

96
95

100

99

97

99

99

100

100

100

90

97
100.00
100.00
100.00
100.00

95
82.14
91.82
100.00
93.21

100
74.61
78.72
100.00
88.25

superior, focalizarea automat are mai


mult succes, deviaiile de culoare se
pstreaz de obicei ntr-o limit rezonabil.
Ct despre ultima categorie, ce putem s
spunem? Este ca i cum am vorbi despre o
main de vis... toi i-ar dori una, dar
puini sunt cei fericii, privilegiaii. ns
HD-ul se infiltreaz n fiecare zi, puin

A/V out,
Component, USB
InfoLithium / NPFH60 7.2Wh
75 x 81 x 149 mm

DataBattery / BNVF815U 10.5Wh


82 x 75 x 154 mm

Nightalive

da
da
TeleMacro

cte puin, n viaa noastr i nu putem


dect s sperm c ntr-o bun zi, nu foarte
departe, i aceste aparate vor ajunge la
preul celor din categoria mainstream. Sau
de ce nu, la nivelul aparatelor actuale din
gama entry-level.
francisc_kurko@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

Model

TIP

2008

CAMERE SD

Best
est Produc
Product SONY

Panasonic
SDR-H250

SONY DCRSR190E

Partenerii
SONY
2908

SigmaNET
Computers
2525

SigmaNET
Computers
2460

6.3 mm
1/2.9
CMOS
2280000
3040000
5.4 - 54 mm

1/6 CCD

Februarie

Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici /dotare
Tip senzor
Numr de pixeli filmat
Numr de pixeli pozat
Distana focal

DCRSR290E

Panasonic
SDRH20EG-S
SigmaNET
Computers
1515

Panasonic
SDR-H18

SONY DCRSR72E

SONY DCRSR32E

JVC Everio
GZ-MG255u

JVC Everio
GZ-MG130u

Elsaco
Electronic
1701

Partenerii
SONY
2277

SigmaNET
Computers
1575

Elsaco
Electronic
1899

Elsaco
Electronic
1410

5.9 mm 1/3
CMOS

1/6 CCD

1/6 CCD

3 mm 1/6
CCD

3 mm 1/6
CCD

1/3.9 CCD

1/6 CCD

1830000
2130000
3 - 30 mm

1430000
1990000
5.1 - 51 mm

460000
460000
2.3 - 73.6
mm
F1.8 F3.7
plastic

460000
460000
2.3 - 73.6
mm
F1.8 F3.7
plastic

690000
1000000
2.5 - 62.5
mm
F1.8 F3.2
plastic

400000
400000
1.9 - 76 mm

1230000
2000000
3.8 - 38 mm

F1.8 F4.1
plastic

F1.2 F2
plastic

340000
340000
2.3 - 78.2
mm
F2.0 F4.7
plastic

25
2000
MS (PRO)
Duo
1.2
4.00
da
2.70
123200.00
LCD
Touchscreen
A/V out,
remote
A/V out,
USB

40
2000
MS (PRO)
Duo
1.2
4.00
da
2.50
123000.00
LCD
Touchscreen
A/V out

10
300
SD

34
800
SD

4
5.00
da
2.70
112000.00
LCD

4
5.00
da
2.70
112000.00
LCD

A/V out,
USB
A/V out, Svideo, USB,
Firewire
DataBattery
/ BNVF808U
5.2Wh
66 x 71 x
110 mm
400 g
da
nu
da
nu
-

A/V out,
USB
DataBattery
/ BNVF808U
5.2Wh
66 x 71 x
110 mm
365 g
da
nu
da
nu
-

Aperture range [Wide /Tele]


Carcas (metal/plastic)

F1.8 F2.9
plastic
+metal

F1.8 F2.8
plastic

F1.8 F2.9
plastic
+metal

Zoom optic (x)


Zoom digital (x)
Slot pentru card

10
20
MS (PRO)
Duo
1.2
4.00
da
2.70
211200.00
LCD
Touchscreen
A/V out,
remote
A/V out,
USB

30
1000
SD

32
1000
SD

32
1000
SD

4
4.00
da
2.70
123000.00
LCD

10
80
MS (PRO)
Duo
1.2
4.00
da
2.70
211200.00
LCD
Touchscreen
A/V out,
remote
A/V out,
USB

2
4.00
da
2.70
123000.00
LCD

2
4.00
da
2.70
123000.00
LCD

A/V out,
USB
-

A/V out,
USB
-

Tip acumulator

InfoLithium
/ NP-FH60
7.2Wh

Lithium-Ion
/ CGR-DU12
8.2 Wh

InfoLithium
/ NP-FH60
7.2Wh

Lithium-Ion
/ CGR-DU06
4.6 Wh

Lithium-Ion
/ CGR-DU06
4.6 Wh

InfoLithium
/ NP-FH40
4.9Wh

InfoLithium
/ NP-FH40
4.9Wh

Dimensiuni (lungime x nlime x lime)


mm
Greutate cu baterii
Ataare trepied
Stabilizator optic
Stabilizator digital
Papuc bli / microfon
Tip papuc

76 x 78 x
149 mm
560 g
da
da
nu
da
AIS (Active
Interface
Shoe)
da
da
da
da
NightShot
(Infrarou)

70 x 73 x
121 mm
450 g
da
da
nu
nu
-

76 x 78 x
149 mm
535 g
da
nu
da
da
AIS (Active
Interface
Shoe)
da
da
da
da
NightShot
(Infrarou)

70 x 73 x
121 mm
430 g
da
da
nu
nu
-

70 x 73 x
121 mm
430 g
da
da
nu
nu
-

73 x 72 x
115 mm
380 g
da
nu
da
nu
-

da
da
da
da
Nighmode

da
nu
da
da
Nighmode

73 x 72 x
115 mm
405 g
da
nu
da
da
AIS (Active
Interface
Shoe)
da
da
da
da
NightShot
(Infrarou)

da
da
da
da
NightShot
(Infrarou)

da
da
da
da
Nightalive

da
da
da
da
Nightalive

110
da
nu
nu
Auto,
Twilight,
Candle,
Sunrise &
Sunsset,
FireWorks,
Landscape,
Portrait,
SpotLight,
Beach, Snow

150
nu
da
nu
Auto,
Candle,
Portrait,
Sport, Beach
& Snow,
Reflector

105
nu
nu
da
Auto,
Twilight,
SpotLight,
Snow,
Sports

da
da
WindCut,
Zoom Mic

112
nu
nu
nu
Auto,
Twilight,
Candle,
Sunrise
& Sunset,
FireWorks,
Landscape,
Portrait,
SpotLight,
Sports,
Beach, Snow
da
da
TeleMacro,
SpotFocus,
SpotMeter

80
da
nu
da
Auto,
Twilight,
Portrait,
SpotLight,
Snow,
Sports

da
da
TeleMacro,
SpotFocus,
SpotMeter

97
nu
nu
nu
Auto,
Twilight,
Candle,
Sunrise
& Sunset,
FireWorks,
Landscape,
Portrait,
SpotLight,
Sports,
Beach, Snow
da
da
TeleMacro,
SpotFocus,
SpotMeter

da
da
TeleMacro

da
da
TeleMacro

98
97

100
99

99
97

95
96

94
92

95
97

93
89

99
97

95
93

100

95

99

96

94

98

89

96

88

99

90

98

89

88

75

75

80

75

100

80

100

80

80

90

90

80

70

95
100.00
86.51
85.00
100.00
96.55

90
88.78
100.00
100.00
96.54
95.47

90
83.60
82.17
85.00
99.64
91.41

90
76.50
96.41
100.00
94.66
90.74

90
75.01
96.55
100.00
92.78
89.45

85
77.98
84.80
85.00
94.77
88.09

80
79.63
86.87
85.00
89.68
86.37

90
81.64
67.52
85.00
95.02
85.67

87
68.91
70.90
85.00
89.28
80.29

Distana minim (macro)


Balansul de alb (numr presetari)
Balans de alb manual
Mrime display (diagonala) [oli]
Rezoluie ecran LCD
Tip display LCD
Conectic (body)
Conectic (docking station)

Ataare filtre
Telecomand
nregistrare sunet stereo
nregistrare foto
nregistrare mod de noapte
Ergonomie
Autonomie (n minute)
Bli
JoyStick
JoyStick pe LCD
Mod AE (nr) [programe]:

Focus Manual
Expunere Manual
Extra
Teste
Nota filmare condiii de lumin normal
Nota filmare condiii de lumin alb
5000K
Nota filmare condiii de lumin galben
(tungsten) 2900K auto + manual
Not filmare condiii extreme, zpad
(aberaii cromatice pe contururi, zpad
ars etc)
Nota vitez de focalizare lumina slaba,
calitate filmare lumina slaba
Zgomot de imagine (purici)
Not regularizat dotri / caracteristici
Not regularizat ergonomie
Not regularizat documentaie
Not regularizat performan
Not CHIP

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

A/V out,
USB
-

da
da
da
da
Lamp

78
124
da
nu
nu
da
nu
nu
Auto,
Auto,
Twilight,
Candle,
Twilight
Portrait,
Port, Candle, Sport, Beach
Sunrise
& Snow,
& Sunset,
Reflector
FireWorks,
Landscape,
Portrait,
SpotLight,
Beach, Snow
da
da
da
da
TeleMacro,
WindCut,
SpotFocus,
Zoom Mic
SpotMeter

125
nu
da
nu
Auto,
Candle,
Portrait,
Sport, Beach
& Snow,
Reflector

da
da
WindCut,
Zoom Mic

A/V out,
USB

57

TESTE & TEHNOLOGII Plac de sunet

MultimediA
A SUS!
SUS
Dac suntei curioi care este astzi placa de sunet cea mai bun pentru o experien multimedia complet, aflai cum Asus vine cu o surpriz. De proporii. Marius Ghinea

ntotdeauna am fost torturat de ntrebri tulburtoare. Cum ar fi: cte lame


va avea Giuliette Mach 30.000 i dac
propulsia sa va fi turbo sau cu pedale aurite? sau Detergentul Persiel va reui, pn
la urm, s ne curee pe toi?. Ceea ce vreau
eu s spun este c nu ncetez s m cutremur i s m minunez de evoluia inexorabil a produselor. Sau a reclamelor la cam
aceleai produse, m rog. Pur i simplu, pentru ca roata mare a consumului s se nvrt
nencetat, productorii trebuie s vin n
permanen mcar cu pretenia ct mai bine
susinut publicitar c seria nou de produse
este cu ceva mai bun/atractiv/inteligent/
mumoas dect rahaturile de vechituri de
anul trecut, cine naiba le-ar mai cumpra
azi?!...
Dar productorii au un spaiu de manevr gigantic la produsele a cror formul
chimic este limb moart i strin pentru majoritatea dintre noi (dar ne lingem
cu ea pe fee, machiant i demachiant) sau
la gadgeturile a cror cumprare origineaz
ntr-un imbold care nu are mai nimic de-a
face cu raiunea. n schimb, cnd vine vorba
despre una bucat serioas de hardware,
cum ar fi, spre exemplu, o plac de sunet,
parc ncepe s fie mai greu s ntreii constant aceast curs a nnoirii i diversificrii produsului. Mai ales cnd oamenii se

58

ncpneaz s nu evolueze i ei, s le


creasc, cum ar veni, acuitatea auditiv
ctre frecvene de sute de mii de hertzi,
sau, mcar, cultura i interesul n materie
de efecte audio reverberaie, ecouri, filtre i altele asemenea.
Deci, cu acelai material uman ca target,
trebuie s o spunem cinstit: plcile de sunet adresate pieei multimedia consumer
nu au mai evoluat n mod real i semnificativ de la apariia seriei Audigy de la Creative
ncoace. n partea de jocuri, dup cum am
susinut n articolul meu despre Creative
X-Fi, degeaba mai adaugi zeci de surse de
sunet tridimensional sau rafinezi pn la
culmile saietii algoritmii de modelare a
mediului acustic, pentru c majoritatea covritoare a utilizatorilor nu vor simi/remarca/aprecia nimic din toate acestea. Acetia
vor prefera, pe bun dreptate, s bage bani
n ceva care are un impact mult mai puternic i imediat vizualul. Iar pentru asta, o
plac grafic bun i un plus de memorie
sunt o investiie mai potrivit.
Hm, ce rmne atunci ca spaiu de manevr n evoluia unei plci de sunet? n
opinia mea (iar Asus pare s fie cu totul de
acord cu mine): calitatea audio, filmele, sufrageria i gadgetria sunt locurile n care
piaa are prea multe spaii libere i prea
puin organizare. Iar Xonar D2 este cel

mai avansat exponent actual al unei noi


paradigme oarecum tehnologice, n domeniul sunetului multimedia la nivel de
consumer cu pretenii.

Dac-i hard, s fie tare


O arunctur de ochi pe placa de sunet
Xonar D2 i spune c Asus chiar s-a strduit. Adic, pentru a proteja circuitul de
interferene electromagnetice, a pus un acopermnt de tabl pe o parte a plcii poate
dac punea i pe cealalt, s-ar fi justificat
efortul. Aa, mi pare mai mult de form.
Oricum, mai bine dect nimic, iar sunetul
poate c beneficiaz de pe urma acestui truc
constructiv; cu sau fr armur, nu am
auzit sau nregistrat absolut nici un sunet
parazit la Xonar D2. Apoi, componentele
i soluiile tehnice folosite n circuitele acestei
plci de sunet sunt cu cteva clase deasupra plcilor consumer obinuite. A remarca n special convertoarele analog/digital
(excelentul Cirrus Logic CS5381) i digital/
analog, care sunt Texas Instruments BurBrown PCM1796, de nivel calitativ superlativ, ceva ce vezi rar n ziua de azi pe un
produs care nu se adreseaz profesionitilor. O alt surpriz plcut este folosirea
releelor analogice, care previn pocnetul
| CHIP | FEBRUARIE 2008

din boxe la pornirea calculatorului, bravo


Asus!
Controlerul audio folosit pe Xonar D2,
anume Asus AV200 HD, este, de fapt, produs de CMI n colaborare cu Asus i pare
s fie foarte apropiat de CMI8788 Oxygen
HD. Acesta este un simplu controler audio
(e drept, cu specificaii superioare), care
folosete puterea procesorului sistemului
pentru a executa toate calculele necesare
diverselor funcii pe care le ofer.

Multimedia Profesional (Club)


Efortul hardware al celor de la Asus a dat
rezultate. Xonar D2 sun, literalmente, de
nepeneti. Liniaritatea ca liniaritatea, dar
claritatea i taie rsuflarea. i dinamica.
Totul se aude perfect distinct, perfect aezat n spaiul stereo, instrumentele au corp
i via. Tranzienii rapizi sunt redai impecabil, codiele de reverb asemenea, iar procentajul de lucruri noi pe care le-am descoperit n materialul audio este impresionant,
chiar dac placa de sunet pe care o folosesc
zi de zi este un M-Audio Audiophile 192.
De altfel, cnd am ncercat s fac msurtori de raport semnal/zgomot, THD i
dinamic folosind ca referin un Audiophile 192, am ajuns la concluzia c Xonar
D2 excedeaz caracteristicile acesteia cu
lejeritate. Raportul semnal/zgomot i dinamica unui Xonar D2 depesc 105 dB atunci
cnd este folosit driver-ul WDM sau cel
ASIO, pe 24 bit. Practic, Xonar D2 depete performanele audio ale majoritii
echipamentelor audio pe care le vei folosi
cu aceasta (amplificatoare, boxe), deci, nu
v facei griji n ce privete aptitudinile
acestei plci de sunet. Upgrade-urile ulterioare achiziionrii unui asemenea mic
monstru trebuie fcute la partea analogic
a sistemului vostru audio...
Semnalul de ieire al unui Xonar D2
este mai puternic dect cel obinuit al categoriei multimedia de nivel consumer. Va
trebui, probabil, s reducei din volumul
plcii de sunet ca s nu inducei distorsiuni n etajele de intrare ale amplificatoarelor. Un avantaj al acestei puteri de ieire

Centrul de comand: pentru controlul plcii se folosete Xonar D2 Audio Center.

este acela c Xonar D2 va oferi suficient


semnal chiar i ctilor mai pretenioase
cu impedan foarte mare. Oricum, pentru ctile mele Audio Technica M40fs a
trebuit s in volumul sub 50%, iar calitatea audio a fost extraordinar. Urechea
mi-a spus c nu a mai auzit o plac de sunet care s sune att de bine, n cti sau
prin boxe, de cnd am testat un RME
HDSP9632 sau un TC Electronic Konnekt
(8 sau 24D)! Iar acelea sunt dispozitive
destinate profesionitilor.

Da, i jocuri
Jocurile sunt o prob la care Asus Xonar
D2 a fcut fa cu succes. Suportul pe care
aceast plac de sunet l ofer poziionrii
tridimensionale a sunetului i modelrii
acustice a mediului, prin DirectSound 3D
i EAX 2.0, este unul software Xonar D2
folosete puterea CPU-ului pentru procesarea n timp real a sunetului din jocuri.
Dar, pn n 64 de surse de sunet, consumul de procesor se menine, pe un sistem
de putere medie, sub 10%, similar cu cel
msurat la folosirea unui Creative SoundBlaster X-Fi.

Xonar D2 Audio Center: opiunile pentru ieirea digital.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Este adevrat c, sub aspectul modelrii


acustice a mediului, un Audigy sau un X-Fi
este superior oricrei alte plci de sunet.
ns, cel puin 90% dintre utilizatori nu vor
face diferena ntre bogia subtil a reverberaiei unui Creative i reverbul mai simplu, dar aproape natural i mai ales funcional al unui Xonar D2. Att n titluri mai
vechi, ct i n cele recente, reverberaia
produs de Xonar D2 este bun, recrend
credibil spaiul acustic virtual n care se
desfoar aciunea.
Aici, ns, conteaz foarte mult i felul
n care productorii unui joc au implementat un API sau altul destinat modelrii
acustice a mediului orict de bune sunt
placa de sunet i driver-ele ei, pot exista
i surprize neplcute (precum am avut cu
Bioshock, care a funcionat defectuos cu
setarea EAX, pe orice alt plac dect X-Fi
am ncercat).
Dar ceea ce m-a impresionat, ndeosebi,
la Xonar D2, a fost excelenta poziionare a
sunetului 3D, la folosirea ctilor. Este ct
se poate de clar c algoritmii de poziionare
rulai la momentul actual pe controlerele
audio CMI au fost mbuntii, rivaliznd
fr probleme cu cei ai competiiei erm,
adic ai Creative.

Xonar: egalizator grafic pe 10 benzi i efecte de reverberaie.

59

TESTE & TEHNOLOGII

Plac de sunet

CONECTIVITATE TOTAL
n ce privete conexiunile, Xonar D2 este mai
mult dect generoas. Avem o intrare stereo
de linie, una de microfon, iar ieiri de linie pentru o configuraie de pn la 7.1, la care se
adaug conexiuni audio digitale. Aceste conexiuni digitale, una pentru ieire, iar cealalt
pentru intrare, sunt hibride, adic suport
formatul S/PDIF att pe mufe RCA, ct i pe
mufe TosLink pentru cablu optic. Dou adaptoare de plastic, livrate alturi de plac, permit folosirea cablurilor optice prin interiorul

FlexBass: pentru stabilirea frecvenei de crossover i a dimensiunii sateliilor.

Sufrageria i gadgetria
O alt funcionalitate important a plcii
de sunet Asus Xonar D2 este aceea de component a sistemului multimedia al casei,
ca s zic aa. n acest scop, Xonar D2 ofer
posibilitatea codrii Dolby Digital Live i
DTS Interactive, n timp real, a oricrui material audio rulat pe computer jocuri, filme,
muzic. Semnalul astfel codat este livrat la
ieirea digital a plcii de sunet (att pentru cablu optic, ct i pentru RCA), pentru
a fi preluat de receiver-ul/decodorul Dolby
Digital i/sau DTS extern folosit de utilizator.
Controlerul audio Asus AV200 cu care
este dotat Xonar D2 este unul de nou generaie, ceea ce permite codarea att Dolby,
ct i DTS, pn acum disponibile doar
separat pe diverse plci de sunet. Dei pentru codare este folosit CPU-ul sistemului,
consumul de procesor este extrem de sczut, de ordinul a ctorva procente. Avantajul,
ns, al acestei funcii de codare este major, deoarece v ofer posibilitatea de a v
adapta computerul la sistemul audio din
sufragerie, oricare ar fi acesta, pentru a v
bucura nu doar de filme n surround, dar
i de sunetul tridimensional din jocuri.
O alt funcie deosebit a Xonar D2 este
aceea c decodeaz formatele surround Dolby Pro Logic IIx i DTS
Neo:PC, deci, vei putea folosi
computerul ca decodor, fr
a v mai pune problema instalrii unor

Asus Xonar D2: cu negru scut


mpotriva radiaiei electromagnetice.

60

filtre suplimentare. Personal, m-am bucurat de folosirea componentei Dolby Headphone, la activarea creia, simultan cu
decodarea Dolby Pro Logic IIx, am avut
parte de o experien 3D total n filmele a
cror coloan sonor era codat analogic
precum este cazul cu majoritatea filmelor disponibile n formate comprimate
mai tare... Dolby Headphone cu Dolby
Pro Logic IIx i cu o pereche de cti de
calitate sunt reeta unei Nirvana sonice cu
Xonar D2 la vizionarea filmelor.
Pe lng aceste dotri i funcii bine
aduse la zi, salutare la o plac de sunet
actual, Xonar D2 mai ofer i elemente
de gadgetrie, cum ar fi luminiele portocalii ce strlucesc prin nite fante practicate n armura de tabl sau iluminarea
difereniat pe culori a tuturor mufelor de
pe bracket-ul metalic. Sincer, acestea din
urm chiar mi se par utile, mai ales c sunt
att de puternice nct, chiar i pe lumin,
dar fr a vedea direct mufele, raza proiectat de acestea te ghideaz perfect pentru a nfige cablul audio la locul potrivit.
Aceste luminie, fr a fi argumentul forte
al produsului, sunt o rotunjire practic
a excelentelor dotri i funcii ale plcii de
sunet Asus Xonar D2. Care plac mi-a oferit o sum de surprize mai
mult dect plcute, fiind, n
opinia mea,

mufelor RCA. A, i un cablu optic este prezent


n pachetul Xonar D2! Remarc faptul c toate
mufele importante se afl pe bracket-ul metalic al plcii de sunet, uor accesibile, fr a
fi necesare intervenii n interiorul calculatorului pentru a avea acces la unele din ele sau
la reglaje din eventuali jumperi (cum e cazul
la alte plci de sunet din aceeai clas).
La toate acestea se adaug o mic plcu
destinat conexiunii MIDI In i Out, ce poate
fi montat ntr-un spaiu de pe carcas alturat plcii de sunet, fr, ns, a ocupa i un
slot PCI. Conectorii MIDI pui la dispoziie de
aceast plcu de extensie sunt cei clasici,
pe mufe DIN cu 5 piciorue. Astfel, dac vrei
s v conectai un dispozitiv MIDI extern (precum o clap, un controler, un modul de sintez, un efect etc.), nu v mai este necesar cablul adaptor MIDI care cost i el vreo 15 euro,
ci doar un simplu cablu 5 DIN 5 DIN ce poate
fi gsit la un pre modic. Evident, nu lipsesc
dou conexiuni analogice, dispuse chiar pe
plac, destinate Aux-In i CD-In.

cea mai bun combinaie de elemente utile


i calitate audio, existent la momentul actual pe piaa multimedia consumer. nc o
dat m bucur vznd cum a sczut preul
la care se pot obine un sunet excepional i
dotrile eseniale pentru integrarea computerului ntr-un sistem multimedia de tip
Home Theater ce ar mulumi pe cei mai muli
utilizatori cu discernmnt i pretenii. Asus
Xonar D2 ofer o sum a celor mai bune
lucruri pe care tehnologia le ofer astzi
experienei multimedia, impunnd noua
form standard a plcii de sunet moderne
i ridicnd tacheta calitii la un nivel de
care toi productorii vor trebui s in cont.
marius_ghinea@chip.ro
Pre Asus Xonar D2: 608 Lei
Ofertant Asus Xonar D2: Ultrapro Computers
| CHIP | FEBRUARIE 2008

TESTE & TEHNOLOGII | Camere web

Atenie! Vd tot!
Toi productorii de camere
video i foto ncearc s ajung
ct mai departe n rzboiul
mexapixelilor. Nici camerele
web nu vor s rmn n urm
i se strduiesc s nving n
aceast lupt crncen.
Radu Neagu

n ultimii ani, camerele web au ptruns


n toate domeniile, corporaii, agenii
guvernamentale, agenii de pres,
instituii de educaie public i privat,
chiar i n casele noastre. Au devenit un
mod de comunicare folosit de o mare
parte dintre utilizatorii programelor de
instant messaging, un mod util de a
supraveghea chiar i copiii prin internet.
Multe firme folosesc camere web pentru
monitorizarea direct a locaiilor lor sau
chiar a angajailor. Presa utilizeaz
camerele web pentru transmisii live pe
internet, iar acestea i gsesc utilitatea
chiar i n staiile meteorologice sau n
circulaie. n urmtorul test comparativ
ne vom limita doar la cele care se gsesc
pe pia i sunt destinate pentru chat n
principal. Cele profesionale poate vor face
subiectul unui viitor articol.

Logitech i goana dup detalii


Logitech este unul dintre pionierii tehnologiilor n domeniu, avnd la activ mai
multe astfel de inovaii dect orice alt
productor de camere web. Produsele sale
se mpart n mai multe categorii, cele
simple i sczute ca pre, apoi urmeaz
categoria de mijloc, a camerelor care
dispun de o mare parte dintre tehnologiile
inovatoare Logitech, i categoria highend, ce beneficiaz de lentile Carl Zeiss,
62

bloc optic de sticl i rezoluii native de 2


megapixeli. Calitatea oferit de modelele
de vrf prezente n acest comparativ este
demn de admirat. Logitech QuickCam
Orbit AF i Logitech Ultra Vision ofer o
imagine curat, nuanele de culoare sunt
cele mai plcute i cele mai apropiate de
realitate, iar comportamentul lor n
condiii de lumin sczut este de-a
dreptul exemplar. Tehnologia Right Light
i mai nou Right Light 2 combin o
mulime de senzori, optic de calitate i
un sistem de procesare a imaginilor ce nu
va permite s rmnei pe ntuneric. Se
adapteaz aproape imediat la schimbrile
de lumin aprute n camer (schimbri
destul de dese dac folosii numai lumina
monitorului). Spre deosebire de ali
combatani, Face Tracking-ul capt un
nou sens n cazul modelului Orbit AF,
care nu folosete numai zoom-ul, ci este i
mai practic, avnd dou motoare electrice
pe orizontal i pe vertical, care l ajut la
urmrirea subiectului. i nlimea
acesteia este selectabil prin intermediul
unui adaptor ce o ridic la o nlime de
30 cm, aproximativ la nivelul feei dac
este aezat pe mas. Ultra Vision pe de
alt parte dispune de un concept mai nou,
adaptabil ca poziie att pentru un
notebook, ct i pentru desktop sau
monitor LCD. Camera este una dintre
cele mai mari ca volum i se aseamn cu

un cilindru. Lentilele au o deschidere de


72 de grade i, spre deosebire de alte
modele, au ceva din tehnologia camerelor
foto sunt fcute din sticl, nu din plastic,
oferind astfel o claritate mai bun a
imaginii.
Tehnologia Right Sound combin
eficiena unor filtre software ce nltur
ecoul i zgomotul de fond, amplificnd
vocea pentru ca transmisia s fie ct mai
clar i mai curat. Logitech QuickCam
Communicate STX Plus face parte din
clasa mijlocie. Cu o rezoluie nativ de
640x480, include i cele dou tehnologii
Right Light i Right Sound, fiind astfel o
alegere excelent n ceea ce privete raportul
performan-pre. Suportul flexibil i
permite adaptarea la orice fel de suprafa
sau suport. QuickCam for Notebook este
un model de dimensiuni reduse cu sistem
de prindere numai pentru LCD/notebook.
Rezoluia este 640x480 i face fa n situaii
de lumin ambiental redus (chiar dac i
lipsete implementarea tehnologiei Right
Light). Folosirea ei este o adevrat plcere
i n situaii n care singura surs de
iluminare este ecranul TFT-ului. Ultima
dintre camerele Logitech este i cea mai
ieftin, i anume QuickCam Chat, ce
dispune de o rezoluie nativ de numai
352x288 pixeli. Am observat c nu are
microfon ncorporat, ns productorul nu
ne-a dezamgit i a inclus n pachet nite
| CHIP | FEBRUARIE 2008

Numrul de FPS-uri (frame-uri pe secund)


pe care l putei obine este de obicei mult
mai mic dect cel specificat de productor.
Cel nscris este maximul teoretic suportat
de senzor. n timp ce electronica senzorului
este capabil s obin frame rate-ul specificat, bus-ul USB, ncrcarea procesorului
dat de programele active, software-ul specific al camerei web i memoria RAM disponibil sunt n msur s afecteze viteza
imaginilor derulate. n concluzie, cu ct mai
rapid e calculatorul i cu ct mai mic este
imaginea, cu att FPS-ul este mai ridicat.
Aici mai intervine i viteza conexiunii de internet, care este un factor decisiv n streaming-ul imaginilor video prin messenger. Ca o
mic parantez, Yahoo Messenger folosete
deseori un server separat pentru streaming
(doar Super-Webcam Mode folosete Peer
To Peer adic o conexiune de la PC la PC,
fr s mai treac prin alte servere) asta

cnd nu d ton ocupat. Skype i Live Messenger pe de alt parte folosesc mai des
aceste protocoale separate, de aceea imaginile sunt mai fluente. Un stream video cu
rezoluie 640x480 poate ajunge la 256 Kbps.
De reinut c n momentul n care cineva
vizioneaz camera noastr web, noi facem
upload la acea vitez, iar cnd urmrim
camera altcuiva, download. Dup cum tim,
banda de upload oferit de providerii de la
noi din ar are o raie de 4/1, download/
upload, deci la o vitez de upload n internet
de 512 Kbps (2 Mbps download), cum e la
abonamentele standard, maxim doi utilizatori pot viziona camera noastr web la
rezoluie de 640x480 la un frame rate de
peste 25 (minimul la care ochiul uman nu
mai distinge nici un fel de ntrerupere). Deci
mare atenie la aceti factori care ne pot
face s credem c am golit portofelul pe o
camer web care nu i merit banii.

cti ergonomice. Software-ul este unul


intuitiv i plcut, cu meniuri bogate i bine
structurate, chiar foarte simplu de folosit i
de ctre nceptori. i dac tot vorbim de
software-ul Logitech, trebuie s spunem c
este universal, meniurile i opiunile fiind
activate sau dezactivate n funcie de
modelul camerei. Pn i driver-ele sunt
generice. Am instalat cea mai nou versiune
a programului i ne-a recunoscut toate
modelele productorului imediat ce le-am
introdus n USB. Software-ul conine o
serie de efecte i filtre, precum i modele
3D pentru a anima o conversaie n modul
cel mai plcut.

prezent n locul butonului snapshot un


buton Live Call care iniiaz apelul video
cu unul din cunoscuii online din lista de
contacte a utilizatorului. VX3000 a fost
printre preferatele consumatorilor, nefiind
ns prima din aceast serie ce dispune de
un design practic, adaptabil i pentru
desktop i pentru notebook sau monitor
LCD. Calitatea imaginii este acceptabil i
n lumin slab, ns sistemul de facetracking este puin derutat de o poziie
aplecat a capului i se retrage sfios pn
ce revenim la o poziie normal. VX6000,
friorul mai mare, dispune de o rezoluie mai mare, cu senzor de 1,3 MP, avnd
capacitatea de a face snapshot-uri de pn
la 5 MP n mod interpolat. Impresionant,
nu? Nici preul nu e deloc de neglijat,
oricum este corect pentru performanele
oferite. VX 7000 primete o carcas nou,
asemntoare modelelor de notebook, i o
baz stabil, dar care, odat montat pe
monitor, nu se mai poate mica dect n
plan vertical. Seria lentilelor cu elemente
optice din sticl i face apariia i la

Microsoft LIVE messenger...


Microsoft introduce pe piaa camerelor
web o serie de modele noi cu rezoluie mare
i optic de calitate, pe lng aceasta oferind
i un design plcut i apreciat de foarte
mult lume. Microsoft opteaz pentru o
compatibilitate ridicat cu Windows Live
Messenger, pe toate camerele web fiind

TIP

2008

FACTORI IMPORTANI

Best
est Product
Produc

Februarie

Un face tracking adevrat: cele dou


motoare ale camerei i permit urmrirea
subiectului (nu n timp real) chiar i pe
condiii de lumin slab.
Un pic de
intimitate:
Privace Shade
se refer la
capacul ce
gliseaz peste
obiectiv
pentru a opri
transmisia
camerei i a
evita unele
momente,
poate
stnjenitoare.

Stilat i elegant: pe lnga faptul c


este mic, mai e i deteapt, i-a surclasat
oponenii cu calitatea imaginilor obinute i
pe lumin slab dealtfel.

ILUMINAREA CORECT
Dup cum am vzut, sunt modele de camere web care se descurc foarte bine doar la lumina monitorului, lucru esenial dac cel care o utilizeaz nu se afl singur n camer i nu
vrea s-i deranjeze pe ceilali ocupani ai ncperii. Pentru a obine nite efecte mai deosebite, putem folosi o serie de surse de lumin de diferite puteri, din mai multe poziii. Pentru
a focaliza corect, o camer are nevoie de lumin. Putem folosi n acest sens una sau dou
lmpi de putere mic aezate n stnga i n dreapta monitorului pentru a ne evidenia
toate trsturile. Pentru o imagine ct mai plcut i o focalizare ct mai corect este necesar i o lumin de fundal, a crei poziie s fie n spatele utilizatorului i la o nlime
minim de 1,5 m. O plafonier cu spoturi ndreptate ctre peretele din spate i n jos va
conferi nite efecte foarte plcute, ajutnd n acelai timp lentila s focalizeze corect i rapid. Lmpile frontale trebuie s fie de putere mic pentru a ajuta senzorul de imagine i nu
trebuie ndreptate direct spre subiect.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Lentile din sticl:


Se tie c sticla aduce
un raport mai mare de
culori i de claritate
dect optica din
material plastic, cum
este prezent la
majoritatea webcamurilor de pe pia.

63

TESTE & TEHNOLOGII | Camere web

Celu cu prul cre: Celuul de fa


nu are prul cret dar are caliti mai
deosebite dect orice alt animlu de plus
obinuit, tie s filmeze.

Calitate i
performane: Cu
un sistem de prindere
universal i o
rezoluie de 1.3
megapixeli reuete
s ne surprind prin
preul rezonabil.

Microsoft prin intermediul acestui model,


observndu-se o mbuntire a contrastului i a culorilor. Focalizarea devine
automat, iar versiunea de software aduce
cu ea i o mbuntire a Face-Trackingului. Gama pentru notebook poart numele
de NX i include dou modele, NX3000 i
NX6000. Designul implic i funcionalitate
mai ales la modelul NX6000, unde
obiectivul se poate mpinge n interior
pentru a oferi discreie, oprind i transmisia
n acelai timp. Soluia software Microsoft
LifeCam este, ca i cea de la Logitech,
compatibil cu toate modelele de camere
Microsoft. Setrile nu sunt multe ca numr,
dar bine gndite, oferind posibilitatea de a
face snapshot, captur video i captur
audio. Se poate seta rezoluia pentru poze
i filmare, programul recunoscnd automat
performanele fiecrui model n parte.
Avem cteva butoane pentru salvarea
fotografiei pentru e-mail sau blog, iar
Dashboard-ul conine o serie de efecte
video aplicabile i la streaming.

Hercules Online!

O linie simpl i
frumoas: Prin
designul ei simplist
i inteligent
VX6000 a ajuns s
fie dorit de mult
lume nc de la
lansare.

Mobilitate maxim:
Prin intermediul piciorului
WB 103 poate adopta orice
poziie dorit pn i n
plan vertical nu numai
orizontal.

64

Compania Hercules este cunoscut la


capitolul multimedia pentru perifericele
sale de calitate i pentru efortul pe care l-a
depus n acest domeniu. Am ncercat
patru modele, care s-au descurcat exemplar n testul nostru. Fiind obinuii ns
cu modalitatea celor de la Logitech i
Microsoft de a cumula driver-ele ntr-un
singur pachet, ne-a dezamgit puin faptul
c a trebuit s dezinstalm fiecare model
n parte pentru a instala altul. Ateptrile
nu ne-au fost nelate ns i am observat
i la acest productor un model cu obiectiv
din sticl, Deluxe Optical Glass, care nu
este dect copia unui model lansat n
acelai timp, Classic Silver. Deluxe Optical
Glass nu a primit dect setul de lentile noi
i o culoare cromat, iar pe lng
microfonul integrat vine i cu un headset
micu, uor i comod. Performanele nu
sunt excepionale, ns camerele ofer
nite culori plcute, vii. Problema iluminrii slabe a fost rezolvat prin
montarea a patru diode LED pe modelele
Classic i Optical Glass Deluxe. Focalizarea
se face manual, neavnd nici o setare
automat, iar zoom-ul se realizeaz cu
ajutorul software-ului. Face Tracking-ul
i face i el simit prezena sub numele
de Travelling Zoom. Software-ul este
destul de inteligent conceput pentru a
salva fotografiile sau capturile n formate
compatibile cu iPod, PSP, pentru blog i
e-mail. Pentru crearea de GIF-uri animate,
se poate programa camera s fac
maximum 20 de poze, de la 1 la 5 poze pe

secund. Pozele sunt automat salvate n


format JPEG pe hard disk, iar animaia
rezultat este deschis ca preview n
Internet Explorer. O soluie inteligent de
personalizare a software-ului a fost
introducerea unei opiuni de configurare
a codec-ului video cu care se face compresia. Setrile de imagine sunt destul de
cuprinztoare. Per ansamblu, am rmas
cu o impresie foarte bun n ceea ce privete funcionalitatea i calitatea. Preurile
ne-au fcut o surpriz, sunt cele mai
rezonabile n raport cu performanele.

Geniul streaming-ului
pe messenger
De la Genius am avut trei reprezentani,
dintre care unul a fcut impresie prin
prezena sa impuntoare. Un cel n
salopet! Genius s-a gndit la cei mici i a
deghizat camera, ce poate fi folosit cu
succes la spionaj casnic. Animluul
este destul de flexibil, putnd adopta
diferite poziii pentru spionaj, iar cablul
cu care vine are i un prelungitor USB,
dat fiind lungimea sa de numai 30 cm.
Rezoluia nu este impresionant, ne
ateptam la VGA, dar se pare c nu a fost
s fie aa. Are numai un senzor CIF
(352x288). Rezoluia poate fi considerat
acceptabil la lumina natural sau chiar i
la lumin artificial, dar n condiii de
noapte nu face fa fr o surs de lumin
suplimentar ns din pcate nu se
poate face o filmare acceptabil. VideoCam
GF112 i justific preul de numai 28 de
lei prin prisma rezoluiei de 0,1 megapixeli.
Genius Slim 320 primete un punct n
plus pentru rezoluie, 640x480, i pentru
funciile adiionale, dar pierde puin la
capitolul pre, care este destul de ridicat.

Chicony ne privete
De la Chicony sunt prezente dou modele
icam 5110 i 5113 modele ieftine, cu
rezoluie de 0,1, respectiv 0,3 megapixeli.
Prinderea aparatelor se poate face i pe
monitoare LCD i pe desktop, iar lungimea
cablului este suficient pentru a acoperi
distana pn la PC.

Fcut n Romania
RPC a fost reprezentat de apte modele,
toate cu opiuni i design diferit. RPC este
un brand romnesc i, surpriz plcut,
manualul, cutia, toate sunt n limba
romn. Software-ul nsoitor (Afcap) este
unul universal de captur, ns cu destule
opiuni de configurare a nregistrrii
video. Aplicaia a funcionat i pe camerele
| CHIP | FEBRUARIE 2008

Nota CHIP:

Nota performan:

Nota documentaie:

Nota caracteristici-dotri:

Not poz rezoluie nativ:

Teste:
Nota filmare condiii normale
rezoluie nativ:
Not filmare low light rezoluie
nativ:

Software:

Manual n limba romn:

pcgarage.ro

Face tracking:
Documentaie:
Manual (CD sau printat)

RPC Wizcope 103

Focalizare manual/automat

2 Mp

1280 X 1024(1.3 Mp) 4 Mp

Buton SnapShot:

1600 X 1200 (2 Mp) 7.6 Mp 320 x 240

Ultra PRO Computers 434 Lei

320 x 240 960 x 720 da da da/nu

Lungime cablu USB:

Partenerii Microsoft 290 Lei

Logitech QuickCam Ultra Vision

Suport Desktop/Notebook

Microsoft LifeCamVX 7000

Zoom:

2 Mp

Microfon Incorporat:

1600 X 1200 (2 Mp) 7.6 Mp 320 x 240

Rezoluie maxim video


(Interpolat):

Rezoluie interpolat foto:

Partenerii Microsoft 298 Lei

Distribuitor:

Rezoluie minim video:

Rezoluie nativ senzor:

Microsoft LifeCam NX 6000

Februarie

Caracteristici/Dotri

8 Mp

Best
est Product
Produc

Pre:

1600 X 1200 (2 Mp)

TIP

Logitech QuickCam Orbit AF

2008

Ultra PRO Computers 404 Lei

Model:

180 cm

da nu/da da

da nu da

9.80 9.70 9.80 90.00 2.00 9.76 100.00

da da nu/da

75 cm

nu nu/da da

da nu da

9.20 9.10 9.30 89.00 2.00 9.20 98.20

da da da/da

180 cm

nu nu/da nu

da nu da

9.10 9.10 8.90 88.00 2.00 9.03

320 x 240 960 x 720 da da da/da

180 cm

da nu/da da

da nu da

9.60 9.50 8.80 80.00 2.00 9.30 89.99

97.01

808 Lei

1280 X 1024(1.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 1280 x 1024 da da da/nu

150 cm

nu da/da da

da da da

9.10 8.80 8.70 74.00 3.00 8.86

Logitech QuickCam Communicate STX Ultra PRO Computers 139 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 320 x 240 640 x 480 da da da/da

180 cm

da nu/da da

da nu da

9.60 9.20 9.00 72.00 2.00 9.26 82.50

Hercules Dualpix HD

Ubi Soft Romania

167 Lei

1280 X 1024(1.3 Mp) 5 Mp

160 x 120 1280 x 1024 da nu da/da

180 cm

nu da/nu da

da nu da

9.20 9.00 9.00 71.00 2.00 9.06

81.26

Microsoft LifeCamVX 6000

Partenerii Microsoft 233 Lei

1280 X 1024(1.3 Mp) 5 Mp

320 x 240 1280 x 1024 da da da/da

180 cm

nu da/nu nu

da nu da

8.80 8.90 9.10 71.00 2.00 8.93

81.06

Microsoft LifeCam VX 3000

Ultra PRO Computers 99 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da da da/da

180 cm

da da/nu da

da nu da

9.00 8.30 8.40 70.00 2.00 8.56 79.55

Hercules Deluxe Optical Glass

Ubi Soft Romania

85 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da da da/da

180 cm

nu da/nu da

da nu da

8.80 8.80 8.10 67.00 2.00 8.56

76.77

RPC-WB125

pcgarage.ro

98 Lei

1280 X 1024(1.3 Mp) 5 Mp

160 x 120 640 x 480 da nu da/da

100 cm

da da/nu nu

da da da

8.50 8.20 8.40 66.00 3.00 8.36

76.15

RPC WB- 123

pcgarage.ro

118 Lei

1280 X 1024(1.3 Mp) 5 Mp

160 x 120 640 x 480 da nu nu/da

100 cm

da nu/da nu

da da da

8.50 8.40 8.00 65.00 3.00 8.30

75.12

Hercules Dualpix Exchange

Ubi Soft Romania

107 Lei

640 x 480 (0.3 Mp)

320 x 240 1280 x 960 da da da/da

180 cm

nu da/nu nu

da nu da

8.60 8.60 8.90 64.00 2.00 8.70

74.19

RPC WB-119

pcgarage.ro

54 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da nu da/da

150 cm

da da/nu nu

da da da

8.10 8.30 8.00 59.00 3.00 8.13

69.28

RPC WB-100

pcgarage.ro

68 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da nu da/da

150 cm

da da/nu nu

da da da

8.10 8.20 8.00 59.00 3.00 8.10

69.24

Logitech QuickCam Chat

Ultra PRO Computers 84 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 352 x 288 640 x 480 da nu da/da

180 cm

da da/nu nu

da nu da

9.20 9.00 8.60 58.00 2.00 8.93 68.97

Genius Slim 320

Ultra PRO Computers 118 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 320 x 240 640 x 480 da da nu/da

180 cm

da da/nu nu

da nu da

7.90 7.80 8.30 59.00 2.00 8.00 68.46

Hercules Classic Silver

Ubi Soft Romania

73 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da nu da/da

180 cm

nu da/nu nu

da nu da

8.60 8.90 8.10 56.00 2.00 8.53 66.50

Microsoft LifeCam NX 3000

Partenerii Microsoft 173 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 640 x 480 da nu nu/da

75 cm

nu nu/da nu

da nu da

8.70 8.60 8.40 54.00 2.00 8.56 64.68

Logitech QuickCam for Notebooks

Ultra PRO Computers 130 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 320 x 240 640 x 480 da nu nu/da

75 cm

da da/nu nu

da nu da

9.00 8.80 9.00 53.00 2.00 8.93 64.33

RPC WB-124

pcgarage.ro

81 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 1.3 Mp 160 x 120 1280 x 1024 nu nu da/da

150 cm

da da/nu nu

da da da

8.10 8.90 8.00 52.00 3.00 8.33 63.09

Chicony i-cam 5132

Ultra PRO Computers 43 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 640 x 480 160 x 120 640 x 480 nu nu da/da

180 cm

da da/nu nu

da nu da

7.40 7.20 6.90 48.00 2.00 7.16

RPC WB-104

pcgarage.ro

40 Lei

640 x 480 (0.3 Mp) 640x480 160 x 120 320 x 240 nu nu da/da

150 cm

da da/nu nu

da da da

7.60 7.00 7.50 47.00 3.00 7.36 56.94

Genius VideoCAM GF112

Ultra PRO Computers 28 Lei

352 x 288 (0.1 Mp) 640 x 480 160 x 120 640 x 480 nu nu da/da

180 cm

da da/nu nu

da nu da

7.00 7.20 7.10 43.00 2.00 7.10

Chicony i-cam 5110

Ultra PRO Computers 59 Lei

352 x 288 (0.1 Mp) 640 x 480 320 x 240 320 x 240 nu nu da/da

180 cm

da da/nu nu

da nu da

7.10 7.00 7.00 41.00 2.00 7.03 50.23

Genius Look 312P

Ultra PRO Computers 88 Lei

352 x 288 (0.1 Mp) 640 x 480 160 x 120 640 x 480 nu da da/nu

130 cm

nu da/nu nu

da nu da

7.30 7.20 7.50 40.00 2.00 7.33

Hercules i Microsoft. Se pot aduga de


asemenea i efecte de imagine convorbirii
live, iar majoritatea au un mod de noapte
i zoom digital. Preurile variaz de la 40
de lei pn la 800! Da ai citit bine, 800 de
lei. Modelul Wizcope 103 deine recordul
testului la capitolul Macro de la 1 cm.

2 Mp

Focalizarea manual i cea automat vin


mpreun cu funciile de Face-Tracking,
Motion-Detection i zoom digital 4x.
Piciorul este gndit pentru orice fel de
poziie, cu o ventuz foarte puternic, fapt
ce i permite montarea i n plan vertical.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

52.20

49.77

124 este capabil


s se descurce
mai bine la
filmrile de
noapte prin
senzorul de
infrarou
ncorporat.

radu_neagu@chip.ro

condiii de iluminare normal timp de 10


secunde i apoi doar pe lumina provenit de
la monitorul LCD, de la o distan fix, i pentru modelele de notebook i pentru cele de
desktop. Rezoluia a fost cea maxim real (nu
interpolat) a camerei, fr setri adiionale i
cu opiunile de Face Tracking, Zoom dezactivate. Pozele au fost fcute la rezoluia nativ a
camerei web cu software-ul proprietar n
condiii de iluminare bun n timpul zilei. De
asemenea s-a inut cont la punctaj i de
tehnologiile fiecreia, precum i de complexitatea software-ului livrat (tehnologii ca: Face
Tracking, Right Light, Right Sound). Nu le-am
grupat n descriere dup performane, ci
dup productor, i am lsat tabelul cu valori s vorbeasc de la sine.

56.94

Filmare
noaptea: WB

CUM AM TESTAT
Testul se poate face destul de simplu: pe un
PC cu Windows instalat proaspt (doar driver-ele incluse, fr orice alt program dect
software-ul camerei) la rezoluiile specificate de productor ar trebui s obinei
frame-rate-ul indicat de acesta. Sistemul
nostru de test a fost destul de performant.
Nu am vrut s fie influenate filmrile de
programele existente n background sau de
limitrile sistemului, notele testului fiind
date pe baza rezoluiei fiecreia, a comportamentului la lumin normal i la lumin
slab. Configuraia arat n felul urmtor:
CPU Intel Core 2 Duo E6850 3.0 GHz, 2 GB
DDR3 1333 MHz Dual Channel, HDD 36 GB,
10000 rpm, NVIDIA GeForce 8800GT 512 MB
DDR3, 256 bit. Filmrile s-au efectuat n

84.36

Conceptie
interesant:
Piciorul webcamului devine capacul
acesteia dup
folosire, o ide
destul de practic.

65

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

Ghid CPU
&GPU
Dorii un PC nou? Ce procesor ar trebui s aib? Core2 sau
Phenom, Athlon sau Pentium, Sempron sau Celeron? Ce plac
grafic este mai potrivit pentru el? V dm o mn de ajutor.

erile de iarn par tcute dup ce a


trecut agitaia de Crciun i de
Revelion. n sfrit avei timp pentru
dumneavoastr! Timp s editai fotografiile
de vacan sau s actualizai arhiva de filme.
Bineneles, juctorii nnscui vor vrea s i
savureze cadourile de Crciun cu grafic
DirectX10. i chiar cei care vd PC-ul doar
ca pe un instrument de lucru vor vrea cel
puin s i pun ordine n fiiere. Dac PCul dumneavoastr actual se dovedete a fi
depit pentru asemenea sarcini, trebuie s
v cumprai unul nou, cu procesor i plac
grafic relevante pentru activitile principale la care vrei s folosii calculatorul. V
vom oferi o privire de ansamblu asupra celei
mai bune perechi pentru fiecare tip de
aplicaie.

Produse rezonabile
pentru PC-ul de Office
Un singur procesor este suficient pentru a
scrie scrisori, a face cumprturi online i
a v completa formularele de taxe. AMD
Athlon 64 3800+ (aprox. 45 de euro) este
o opiune bun dac vrei s v echipai
singuri PC-ul. Distribuitorii folosesc
fericii AMD Sempron 64 LE sau Intel
Celeron S pentru sistemele lor. Acestea
sunt puin mai lente, dar sunt mai economice i mai silenioase.
n principiu, grafica onboard este
suficient pentru office. Dac vrei s
investii ntr-o plac grafic din partea de
jos a tabelului nostru, un GeForce 7300GT,
de exemplu, vei avea rezoluii mai mari,

un semnal mai bun i mai multe opiuni


de conectic. Aceste plci nu sunt ns
ndeajuns pentru cele mai noi jocuri.

Cuplu de vis pentru filmele HD


Mutai-v PC-ul n sufragerie dac vei
petrece serile de iarn vizionnd noi filme n
loc s completai formulare. Oricum, DVDurile vor fi n curnd ieite din mod. Plasmele
i LCD-TV-urile cer Blu-ray sau HD-DVD.
Pentru aceasta, vei avea nevoie de un drive
potrivit i de un procesor i o plac grafic
mai bune. Ideal, cea din urm ar trebui s
dispun de un port HDMI sau cel puin un
conector DVI compatibil HDCP, altfel
televizorul va rmne negru. Un procesor
grafic cu accelerator video HD integrat ar fi
opiunea preferat. Aceasta uureaz sarcina
procesorului, meninnd sistemul mai rece i
mai silenios un aspect important pentru
sufragerie.
Plcile GeForce 8400/8600 i ATI Radeon
2400, 2600 i 3000 ntrunesc toate aceste
cerine. Pontul de cumprare la aceast or
este fr ndoial ATI Radeon HD 3850
(aproximativ 140 de euro). Dac avei
DirectX 10, produsul se va dovedi o
adevrat ncntare. Dac suntei gata s
cheltuii nc 50 de euro pe Radeon HD
3870, v vei transforma PC-ul de sufragerie
ntr-o adevrat consol de jocuri.
Un procesor nrva care rmne rece
i silenios este bun pentru o staie de
lucru. Cel mai tare pont aici este un
Athlon 64 X2 EE (EE pentru Energy
Efficiency) de exemplu. Fanii Intel pot

Un start pe picior greit:


noile procesoare de la AMD nu
conving nici prin pre, nici prin
performan.

66

opta pentru Pentium E2180. Amndou


cost n jur de 70 de euro, sunt economice
i au destul putere pentru jocurile 3D i
filmele HD.

Putere pentru fotografii, filme i jocuri


Un procesor nu poate fi destul de rapid
pentru fotografii profesionale sau codri
DivX. Aici, puterea de calcul se arat n timpii
de prelucrare. Un Athlon X2 agil cum este
5000+ (90 de euro) se potrivete pentru
retuarea fotografiilor sau conversia unui
videoclip n alt format. Administreaz
codrile DivX mai rapid dect n timp real.
Oricum, procesoarele Intel Core 2 Duo
ndeplinesc aceste sarcini mai repede. Un
E6750 (160 de euro) de exemplu este gata n
jumtate din timpul necesar unui alt procesor
cu aceeai frecven de ceas.
Putei s v gndii i la un procesor
quad-core, din moment ce mai multe nuclee
suport deseori cu uurin aceste aplicaii.
Oricum, fii ateni dac ai pus ochii pe noile
procesoare Phenom de la AMD. Prima
impresie: prea costisitoare, prea slabe, prea
instabile. Intel Core Quad 2 Q6600 (220 de
euro) este mai bun sub toate aspectele.
Grafica este foarte important n toate aceste
aplicaii. Plcile cu memorie grafic proprie
sunt folosite numai pentru editarea de
imagini. Fiecare model din ghidul nostru
este potrivit pentru acest scop.
Dac apetitul vostru pentru gaming este
n cretere, sprijinit de performana procesorului, pentru a fi satisfcut are nevoie de
putere 3D. O plac video cum este Radeon
X1950 GT (100 de euro) ar trebui s fie
suficient dac v jucai pe un monitor de
19. Monitoarele mari vor rmne nc la
putere, din moment ce din ce n ce mai
multe jocuri DirectX10 sunt lansate. Astfel,
aceia dintre dvs. care vor s investeasc ntr-o
plac bun i n viitor trebuie s achiziioneze
Radeon HD 3850 sau HD 3870 v vei
putea juca chiar i n iarna viitoare.
| CHIP | FEBRUARIE 2008

CHIP-INDEX
Procesoare desktop

Procesoare de desktop
unei rciri silenioase.

Office & Internet


Excel, Word, navigare, muzic i material
filmat n high resolution fiecare procesor
introdus aici ofer suport pentru aceste activiti.

Editare video i de imagini


Retuarea fotografiilor, editarea filmelor, codri video sunt o joac pentru aceste procesoare. V permit de asemenea s v jucai.

Multimedia & Allrounder

PowerUser & Player

nregistrarea DVD i redarea de video n format HD 1080i au nevoie de putere. Atenie


la pierderile uoare de putere n favoarea

Specialitii multimedia i juctorii mptimii trebuie s se orienteze ctre un procesor din aceast clas.

Date Tehnice

Indice de performan: Diverse


rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii sunt
adugate. Procesorul
cu cele mai bune
rezultate primete
valoarea 100, fiind
urmat de celelalte
procesoare.

Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor
cresc deseori n
sens invers
creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att raportul
pre/performan
este mai bun.

Benchmark-uri

e)
und
P
sec )
(
D
)
t
.
T
)
l
o
(
i
Kn
nde
z)
o)
(nm (M at ncte)
ian secu
eur
(MH
)
ie ori sip
)
u
iv (
ica anzist m di PU (P 7(fps Gord 003 ( INDEX CPU-URI DESKTOP
ee etact
tes
t
l
r
y
a
c
b
B
x
i
2
C
eo
im et
fa tr
eu
nu a d
(K
z)
ucl
de de max k05 III 10 vid nch
rox
de
k
Performan
Raport pre
he
n
en
(MH
ces r ere CMar OOM odare inebe
ap ip soc umr recve
Cac
normat la 100
performan
Num
Pre
T
N
F
L2FSB
Pro Num Put
P
D
C
C
normat la 100
)
) (W

Loc

or

ces

Pro

Power-User & Player


1
2
3
4
5
6
7
8

Intel Core 2 Extreme QX9650


Intel Core 2 Extreme QX6850
Intel Core 2 Extreme QX6800
Intel Core 2 Extreme Q6700
Intel Core 2 Quad Q6600
Intel Core 2 Duo E6850
Intel Core 2 Extreme X6800 EE
AMD Phenom 9700 *

Yorkfield
Kentsfield
Kentsfield
Kentsfield
Kentsfield
Conroe
Conroe
Agena

POWER-USER & GAMER

950
885
765
465
220
230
790
270

775
775
775
775
775
775
775
AM2+

4
4
4
4
4
2
2
4

3.000
3.000
2.933
2.666
2.400
3.000
2.933
2.400

12.288
8.192
8.192
8.192
8.192
4.096
4.096
2.048

FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1066
FSB1066
FSB1333
FSB1066
HT4000

45
65
65
65
65
65
65
65

820
582
582
582
582
291
291
600

130
130
130
95
95
75
75
125

9.699
9.697
9.312
8.450
7.727
7.689
7.429
7.289

128,1
123,5
122,5
120,0
116,8
124,3
122,2
114,7

249
275
283
303
331
273
293
346

15,2
15,6
16,4
17,9
19,0
27,3
27,9
22,6

100,0
96,1
93,1
87,0
81,6
80,5
77,6
76,0

775
AM2+
775
AM2
AM2+
AM2
775
775
775
AM2
775
775
AM2
AM2

2
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.666
2.300
2.666
3.200
2.200
3.000
2.400
2.333
2.400
2.800
2.200
2.133
2.600
2.600

4.096
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
4.096
4.096
2.048
2.048
2.048
4.096
2.048
1.024

FSB1333
HT3600
FSB1066
HT2000
HT3600
HT2000
FSB1066
FSB1333
FSB800
HT2000
FSB800
FSB1066
HT2000
HT2000

65
65
65
90
65
90
65
65
65
90
65
65
90
65

291
600
291
227
600
227
291
291
167
227
167
291
227
154

65
95
65
125
95
125
65
65
65
89
65
65
89
65

6.813
6.994
6.670
6.235
6.671
6.146
6.098
5.987
6.041
5.732
5.616
5.401
5.452
5.480

120,9
113,2
120,1
119,9
112,0
115,2
116,6
115,8
114,1
113,3
110,8
112,4
108,8
105,2

302
362
310
307
379
333
342
340
357
343
386
375
378
374

30,7
24,2
30,8
30,1
26,0
33,3
34,5
35,0
33,7
35,5
37,4
38,0
38,5
37,9

73,9
73,0
72,8
72,2
70,1
68,2
67,5
67,0
66,4
65,6
62,3
62,3
61,5
61,2
59,2
58,0
57,0
56,3
56,0
54,1
53,5
53,1
53,1
52,5
50,8
49,7
47,9
46,9
45,6

Editare video i de imagini


9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Intel Core 2 Duo E6750


AMD Phenom 9600 *
Intel Core 2 Duo E6700
AMD Athlon 64 X2 6400+ Black E.
AMD Phenom 9500 *
AMD Athlon 64 X2 6000+
Intel Core 2 Duo E6600
Intel Core 2 Duo E6550
Intel Core 2 Duo E4600
AMD Athlon 64 X2 5600+
Intel Core 2 Duo E4500
Intel Core 2 Duo E6420
AMD Athlon 64 X2 5200+
AMD Athlon 64 X2 5000+

Conroe
Agena
Conroe
Windsor
Agena
Windsor
Conroe
Conroe
Allendale
Windsor
Allendale
Conroe
Windsor
Brisbane

160
255
280
175
220
140
205
140
120
120
100
165
100
90

EDITARE VIDEO I DE IMAGINI

Multimedia & Allrounder


23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

AMD Athlon 64 X2 4800+


Intel Core 2 Duo E4400
AMD Athlon 64 X2 EE 4600+
Intel Pentium E2180
Intel Core 2 Duo E6320
Intel Core 2 Duo E4300
Athlon X2 BE-2400
Intel Pentium E2160
AMD Athlon 64 X2 4400+
AMD Athlon 64 X2 EE 4200+
Athlon X2 BE-2350
AMD Athlon 64 X2 EE 3800+
Intel Pentium E2140
Athlon X2 BE-2300
Intel Pentium 4 661
Intel Pentium D 820
AMD Athlon 64 3800+
Intel Pentium D 805
AMD Sempron 64 LE-1300
Intel Pentium 4 641
Intel Celeron S 440
AMD Sempron 64 LE-1250
AMD Athlon 64 3500+
Intel Celeron S 430
Intel Celeron D 356
Intel Celeron S 420
AMD Athlon 64 3000+
AMD Sempron 64 3400+
CHIP-Pont de cumprare

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

95,3
57,7
52,1
81,3
59,2
85,6
56,7
81,2
92,2
88,9
91,4
55,4
87,9
96,3
MULTIMEDIA & ALLROUNDER

Brisbane
Allendale
Windsor
Conroe-L
Conroe
Allendale
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Windsor
Brisbane
Windsor
Conroe-L
Brisbane
Prescott

80
100
70
70
150
95
80
60
75
70
70
50
55
55
90

AM2
775
AM2
775
775
775
AM2
775
AM2
AM2
AM2
AM2
775
AM2
775

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

2.500
2.000
2.400
2.000
1.866
1.800
2.300
1.800
2.300
2.200
2.100
2.000
1.600
1.900
3.600

1.024
2.048
1.024
1.024
4.096
2.048
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
2.048

HT2000
FSB800
HT2000
FSB800
FSB1066
FSB800
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
FSB800

65
65
90
65
65
65
65
65
65
90
65
90
65
65
65

154
167
154
167
291
167
154
167
154
154
221
154
167
221
169

65 5.126 103,4 380


65 5.049 106,4 420
65 4.932 100,9 404
65 5.105 100,3 428
65 4.731 106,0 429
65 4.631 102,4 451
45 4.607 98,5 445
65 4.646 98,8 458
65 4.513 98,1 446
65 4.507 95,9 451
45 4.300 92,9 457
65 4.107 93,4 470
65 4.115 90,7 511
45 3.889 87,6 496
115 4.579 90,2 577

39,6
40,0
41,0
41,6
43,9
45,0
44,6
45,6
44,8
45,0
47,4
49,3
51,1
52,3
69,0

Smithfield
Orleans
Smithfield
Sparta
Prescott
Conroe-L
Sparta
Orleans
Conroe-L
Cedar Mill
Conroe-L
Orleans
Manila

75
45
60
65
60
55
50
45
40
35
30
35
30

775
AM2
775
AM2
775
775
AM2
AM2
775
775
775
AM2
AM2

2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2.800
2.400
2.666
2.300
3.200
2.000
2.200
2.200
1.800
3.333
1.600
1.800
1.800

2.048
512
2.048
512
2.048
512
512
512
512
512
512
512
256

FSB800
HT2000
FSB533
HT1600
FSB800
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
FSB533
FSB800
HT2000
HT1600

90
90
90
65
90
65
65
90
65
65
65
90
90

169
81,1
169
81,1
169
167
81,1
81,1
167
125
167
81,1
81,1

95
62
95
45
84
35
45
62
35
84
35
62
62

56,0
78,0
59,5
81,2
78,0
80,0
84,8
84,9
88,0
91,0
99,0
103,5
104,0

Ofce & Internet


38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

39,8
37,9
39,9
53,5
93,4
85,7
22,4
61,5

98,0
73,7
100,0
96,4
44,3
63,0
72,4
94,3
75,5
78,1
70,8
92,8
75,5
70,9
39,8
OFFICE & INTERNET

HT = HyperTransport

4.638
3.502
4.275
3.411
4.077
3.646
3.299
3.215
3.305
3.915
2.928
2.640
2.625

74,9
100,7
70,9
96,6
84,0
84,2
92,7
92,3
78,1
62,6
73,0
77,4
75,3

544
625
576
660
635
648
697
698
709
747
790
826
831

44,6
43,5
41,9
41,7
41,5
40,1
40,0
39,7
36,8
34,6
33,5
33,1
32,6
Mai lung este mai bine

44,7
69,1
46,3
42,2
45,0
44,3
48,4
52,6
47,1
44,7
47,4
39,2
43,7

67

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

CHIP-INDEX
Procesoare mobile

Procesoare mobile
Ultramobil, office i internet

Allrounder, multimedia i video

Procesoarele ultra-low-voltage nu satisfac


apetitul pentru performan. Totui, sunt
suficiente pentru surfing i operaiuni simple de tip office. Procesoarele ULV nu pun
presiune pe baterie.

Procesoare pentru notebook-urile mainstream, Putei face practic orice: v putei


juca i jocuri 3D, dar la rezoluii mai mici i
fr toat gama de efecte.

Office & editare foto


Procesoarele ideale pentru completarea
sarcinilor de la birou, dar i pentru editarea
de fotografii.

PowerUser & Gamer


Notebook-urile dotate cu aceste procesoare servesc ca substitute pentru PC-uri i sunt perfect
adaptate jocurilor 3D. Nu v putei dori mai
mult dect att, excepie fcnd poate o durat
mai lung de funcionare a bateriei.

Date tehnice

ro)
z)
(Eu
)
tiv uclee ip (MH Bytes
a
m
c
i
n
(K
x
u
e n
z)
o
n
e
r
d
h
e
p
el
r cve -Cac
(MH
a
Num
Pre Num Fre
L2
FSB
ui

Loc

ul
cle

or

es
roc

Benchmark-uri

Indice de performan: Diverse


rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii
sunt adugate.
Procesorul cu cele
mai bune rezultate
primete valoarea
100, fiind urmat de
celelalte procesoare.

Index 3D

(W)
e
s) s)
orc
( )
rce
(fp (fp

t
GeF
a ncte CPU CPU ncte) )
eFo
)
p
t
i
l
u GT ult) G T
is (Pu 1 x 2 x (Pu ult
a
d
f
U 03 03 U
efa ic (de 0 fa G
m
axi 4 CP h 20 h 20 5 CP 5 (d graf 05 /840 (de 8600
ia m ark0 ebenc ebenc ark0 ark0 ipset DMark 7400 ark05 600/
g
r
M
Ene PCM Cin Cin 3DM 3D Ch 3 Go 3DM Go 7
)
TDP

PowerUser & Gamer


1
2
3
4

Intel Core 2 Extreme X7900


Intel Core 2 Extreme X7800
Intel Core 2 Duo T7700
Intel Core 2 Duo T7500

Merom
Merom
Merom
Merom

Intel Core 2 Duo T7300


Intel Core 2 Duo T7600
Intel Core 2 Duo T7100
Intel Core 2 Duo T7400
Intel Core Duo T2700
Intel Core Duo T2600
Intel Core 2 Duo T7200

Merom
Merom
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Merom

2
2
2
2

2.800
2.600
2.400
2.200

4.096
4.096
4.096
4.096

FSB800
FSB800
FSB800
FSB800

44
44
35
35

7.054
6.487
5.942
5.420

466
424
415
377

837
768
744
670

10.213
9.238
8.136
7.464

1.020
910
890
870

4.100
3.800
3.500
3.200

6.100
5.800
5.500
5.200

100,0
91,3
85,4
77,7

Intel Core Duo T2500


AMD Turion X2 TL-60
Intel Core 2 Duo T5600
Intel Core 2 Duo T5500
Intel Core Duo T2400
Intel Core 2 Duo L7500 (LV)
AMD Turion X2 TL-56
Intel Core Duo T2250
Intel Core 2 Duo L7300 (LV)
Intel Core Duo T2450
Intel Core Duo T2300
Intel Core Duo T2080
Intel Core Duo L2400 (LV)
Intel Core Duo T2050
Intel Core Duo T2350
AMD Turion X2 TL-52
Intel Core Duo L2300 (LV)
Intel Pentium M 780

Yonah
Trinidad
Merom
Merom
Yonah
Merom
Trinidad
Yonah
Merom
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Trinidad
Yonah
Dothan

2
2
2
2
2
2
2

2.000
2.333
1.800
2.166
2.333
2.166
2.000

4.096
4.096
2.048
4.096
2.048
2.048
4.096

FSB800
FSB667
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667

35
34
35
34
31
31
34

5.325
5.382
4.673
5.231
4.896
4.818
4.755

354
373
315
332
327
319
309

622
676
558
605
601
590
566

6.992
5.203
6.420
4.833
4.889
4.803
4.621

850
550
830
540
480
470
530

3.000
2.300
2.800
2.200
2.300
2.200
2.100

5.000
4.100
4.800
4.000
4.100
4.000
3.900

74
70,8
65,8
65,2
64,0
62,7
60,8

260
280
210
175
210
375
145
140
350
110
100
110
300
110
100
145
260
240

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1

2.000
2.000
1.833
1.666
1.833
1.600
1.800
1.766
1.400
2.000
1.666
1.733
1.666
1.600
1.866
1.600
1.500
2.266

2.048
512
2.048
2.048
2.048
4.096
1.024
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
2.048
2.048
2.048
1.024
2.048
2.048

FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600
FSB533
FSB800
FSB667
FSB667
FSB533
FSB667
FSB533
FSB667
HT1600
FSB667
FSB533

31
35
34
34
31
17
33
31
17
31
31
31
15
31
31
31
15
27

4.461
4.176
4.337
4.274
4.085
3.682
3.855
3.909
3.581
4.440
3.743
3.779
3.708
3.759
4.224
3.436
3.551
3.259

295
291
287
274
271
261
261
258
247
289
248
248
246
244
273
236
231
317

544
546
521
501
498
431
492
476
418
509
452
449
450
443
496
440
422
317

4.617
4.402
4.305
4.125
4.359
5.352
4.235
4.210
5.189
2.705
4.167
4.067
4.085
4.022
2.635
4.029
3.789
3.851

450 2.100
710 2.100
520 2.000
510 1.900
430 2.000
780

680 2.000
420 1.950
770

460 1.950
410 1.900
400 1.850
410

400 1.850
440 1.850
650 1.900
400

280 1.3002

3.900
3.900
3.800
3.700
3.800

3.800
3.750

3.750
3.700
3.650

3.650
3.650
3.700

2.4002

58,6
56,8
56,1
54,2
54,1
53,0
52,3
51,8
51,1
50,1
49,9
49,7
49,4
49,1
48,1
47,6
46,5
46,0

Intel Pentium T2130


Intel Pentium M 770
Intel Pentium M 760
AMD mobile Sempron 3800+
Intel Core Solo T1400
Intel Pentium M 750
AMD mobile Sempron 3600+
AMD mobile Sempron 3500+
AMD mobile Sempron 3400+
Intel Pentium M 740
Intel Core 2 Duo U7600 (ULV)
Intel Core Duo U2500 (ULV)
AMD mobile Sempron 3200+
Intel Celeron M 450
Intel Celeron M 440
Intel Celeron M 430
Intel Core 2 Duo U7500 (ULV)
Intel Pentium M 730
Intel Celeron M 420
Intel Celeron M 410
Intel A110
CHIP-Pont de cumprare

68

Yonah
Dothan
Dothan
Lancaster
Yonah
Dothan
Lancaster
Lancaster
Lancaster
Dothan
Merom
Yonah
Lancaster
Yonah
Yonah
Yonah
Merom
Dothan
Yonah
Yonah
Dothan

Raport pre
performan
normat la 100

51,0
68,7
100,0
92,4

2 1.866 1.024
1 2.133 2.048
1 2.000 2.048
1 2.200 512
1 1.833 2.048
1 1.866 2.048
1 2.000 256
1 1.800 512
1 1.800 256
1 1.733 2.048
2 1.200 4.096
2 1.066 2.048
1 1.600 512
1 2.000 1.024
1 1.866 1.024
1 1.733 1.024
2 1.066 4.096
1 1.600 2.048
1 1.600 1.024
1 1.466 1.024
1 800
512

FSB533
FSB533
FSB533
HT1600
FSB533
FSB533
HT1600
HT1600
HT1600
FSB533
FSB533
FSB533
HT1600
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB400

31
27
27
35
27
27
25
25
25
27
10
9
25
28
28
28
10
27
28
28
3

4.081
3.151
2.937
2.630
2.786
2.787
2.568
2.538
2.472
2.555
2.783
2.742
2.476
2.670
2.643
2.611
2.559
2.386
2.412
2.167
1.264

243
297
280
295
264
263
275
272
270
243
186
178
255
237
231
229
172
225
219
215
106

424
297
280
295
264
263
275
272
270
243
331
330
255
237
231
229
307
225
219
215
106

2.520
3.677
3.535
3.010
3.329
3.323
2.865
2.849
2.733
3.189
2.803
2.733
2.712
2.828
2.788
2.751
2.687
2.937
2.503
2.289
1.361

420
260
240
410
220
220
390
390
370
200
385
210
370
420
410
400
380
190
380
360
200

3.600
2.3802
2.3602

2.3402

2.3202

2.3002

82,0
28,2
70,6
33,4
22,7
29,3
39,0
OFFICE & EDITARE FOTO

Ultramobil, ofce i Internet


30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Performan
normat la 100

ALLROUND, MULTIMEDIA & VIDEO

210
545
175
360
500
365
250

Ofce i editare foto


12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

INDEX CPU-URI MOBILE

POWER-USER & GAMER

850
480
270
220

Allrounder, multimedia i video


5
6
7
8
9
10
11

Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor cresc
deseori n sens
invers creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att raportul pre/
performan este
mai bun.

90
180
90
80
190
100
60
40
30
60
280
240
30
80
60
50
250
60
40
40
150

HT = HyperTransport

33,6
28,4
36,4
39,4
32,7
17,2
42,8
43,0
16,5
49,6
53,9
48,4
17,4
46,6
48,2
32,2
16,8
17,6
ULTRA-MOBIL, OFFICE & INTERNET

1.800
1.2802
1.2602

1.2402

1.2202

1.2002

44,1
43,7
41,3
39,6
38,9
38,9
37,5
37,1
36,4
36,2
36,2
35,4
35,3
35,1
34,4
34,0
33,7
33,5
31,9
30,1
16,2
Mai lung este mai bine

41,3
20,1
33,9
33,7
13,4
25,5
38,1
55,3
69,7
34,3
7,3
8,0
63,6
23,4
29,4
34,1
6,6
27,2
35,2
29,6
1,2

| CHIP | FEBRUARIE 2008

CHIP-INDEX
Cipuri grafice

Overview al plcilor grafice


Office&multimedia

Jocuri pn la 1280x1024

Grafica integrat sau o plac de 50 de euro


este suficient pentru internet i Office. O
plac de 100 de euro reprezint o investiie
bun n cazul Media Pc-urilor, care trebuie
s ruleze filme HD la rezoluie 1080i.

Juctorii profesioniti cu ecrane de 19 inchi


beneficiaz de toate aspectele unui joc 3D
la aceast rezoluie.

Jocuri pn la 2560x1600
Un efect de teatru se creeaz atunci cnd
joci pe monitoare de 24 sau 30 de inchi. Aici,
grafica nu poate fi foarte rapid din moment ce trebuie pstrat bogia pixelilor.

All-rounder
O alegere bun pentru cei care vor s vizioneze filme HD sau s se ating de un joc 3D.

z)

Date tehnice

Indice de
performan.
Lunar sunt adugate noi rezultate
din benchmark-uri
diferite. Cipul care
are cele mai bune
rezultate trece n
fruntea topului i
performana sa
este normat la
100.

Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att este mai
rezonabil preul.

Benchmark-uri

H
r (M

,
z) oriilo
)
xAA
MH
(nm
,
ic ( mem
n)
2, 4
A
f
1
e
u
i
A
a
x
R

a
r
16
4x
e
rica .) efault
ui g ctiv
INDEX CIPURI GRAFICE
12,
ast
it)
pm
ativ
e
fab Mil
r
pul
/ ti
fire hade ader l de tori ( 05 (D
16 x s) ost Co ps)
xim na ci na ef
n (B
Performan
Raport pre/
s
r
o
I
e
s
I
r
t
e
u
s lsh es zis
k te) m I (fp 2 L F (f
o
t
a
p
e
e
r
x
r
t
n
a
i
v
v
i
a
e
normat la 100
performan
C
t
t

c
c
/
c
e c n
o
Fre
Fre
Bus
SLI
Ver Pix Pro Tra
3DM (Pun Do 8 x AF HL 8 x A
Can
Pre
normat la 100
)

ic

raf

rg

Loc

ri
mo

so
oce

Pr

ro
(Eu

Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 2.560 x 1.600


1
2
3
4
5
6
7
9
10

Nvidia GeForce 8800 Ultra


Nvidia GeForce 8800 GTX
Nvidia GeForce 8800 GT
Nvidia GeForce 8800 GTS
Nvidia GeForce 8800 GT
ATi Radeon HD 3870
ATi Radeon HD 2900 XT
Nvidia GeForce 8800 GTS
ATi Radeon HD 3850

768/DDR3
768/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR4
512/DDR3
320/DDR3
256/DDR3

510
425
260
325
220
205
320
230
160

612
575
670
650
600
775
740
500
670

2160
1800
1950
1940
1800
2250
1650
1600
1660

384
384
256
256
256
256
512
320
256

o/o/o/o/o/-/o
-/o
o/-/o

pn la 128*
pn la 128*
pn la 112*
pn la 112*
pn la 112*
pn la 320*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 320*

90
90
65
65
65
55
80
90
55

681
681
754
754
754
666
700
681
666

15.402
15.022
17.472
17.442
17.052
15.430
15.455
14.051
15.588

139,3
126,0
109,4
107,9
99,8
116,7
114,7
89,7
95,0

162,3
157,1
144,3
142,7
133,2
121,1
119,5
130,7
108,7

JOCURI PN LA 2.560 x 1.600

100,0
95,1
94,0
93,3
88,6
86,1
85,3
79,2
78,9

35,1
42,2
64,2
50,9
73,1
80,4
45,9
61,1
100,0

Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 1.280 x 1.024


12
13
14
15
16
17
18
19
20

Nvidia GeForce 7950 GX2


ATi Radeon X1950 XTX
ATi Radeon HD 2600 XT X2
ATi Radeon X1950 XT
Nvidia GeForce 7900 GTX
Nvidia GeForce 7950 GT
ATi Radeon X1950 Pro
Nvidia GeForce 8600 GTS
ATi Radeon X1950 GT

2 x 512/DDR3
512/DDR4
2 x 512/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR3

360
320
220
260
335
275
115
145
100

500
650
800
625
650
550
580
720
500

1200
2000
1600
1800
1600
1400
1400
2200
1200

JOCURI PN LA 1.280 x 1.024

256
256
256
256
256
256
256
128
256

o/-/o
-/o
-/o
o/o/-/o
o/-/o

16 48
8
48
pn la 240*
8
48
8
24
8
24
8
36
pn la 32*
8
36

90
90
65
90
90
90
80
80
80

556
384
780
384
278
278
384
289
384

12.582
12.381
15.541
11.786
10.627
9.348
9.995
11.770
9.151

102,8
78,9
69,3
76,2
72,8
70,1
51,6
46,8
45,1

112,7
111,6
88,1
109,0
89,9
88,6
80,9
67,0
76,7

74,9
69,0
68,7
66,5
59,0
55,3
51,0
50,8
46,8

256
256
128
128
128
128
128

o/o/-/o
-/o
o/-/o
-/o

7
20
7
20
pn la 120*
pn la 120*
pn la 32*
pn la 120*
pn la 120*

90
90
65
65
80
65
65

278
278
390
390
289
390
390

7.471
7.425
10.238
9.308
8.627
9.176
7.316

56,0
55,3
37,8
33,3
30,7
32,7
27,0

68,3
67,8
47,2
36,8
43,7
35,6
32,9

43,7
43,3
41,1
35,8
35,3
35,1
29,2

80
90
65
80
65

210
112
180
210
180

4.573
3.603
4.457
3.461
2.914

16,8
21,0
10,3
8,2
6,9

21,2
26,2
21,1
9,3
13,5

18,4
18,3
16,7
11,4
10,9

Allrounder & Juctor ocazional


21
22
23
24
25
26
27

Nvidia GeForce 7900 GS


Nvidia GeForce 7900 GS
ATi Radeon HD 2600 XT
ATi Radeon HD 2600 XT
Nvidia GeForce 8600 GT
ATi Radeon HD 2600 XT
ATi Radeon HD 2600 Pro

512/DDR3
256/DDR3
256/DDR4
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR2

160
85
110
100
80
75
75

450
450
800
800
540
800
600

36,9
38,3
55,4
45,4
31,3
35,7
78,7
62,2
83,0
ALLROUNDER & JUCTOR OCAZIONAL

1320
1320
2200
1400
1400
1400
1000

Ofce, Multimedia & Video HD pn la 1.080i


28
29
30
31
32

Nvidia GeForce 8500 GT


Nvidia GeForce 7300 GT
ATi Radeon HD 2400 XT
Nvidia GeForce 8400 GS
ATi Radeon HD 2400 Pro

256/DDR3
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR2

60
45
50
45
35

450
400
700
450
525

800
750
1500
800
800

128
128
64
64
64

o/o/-/o
o/-/o

pn la 16*
4
8
pn la 40*
pn la 16*
pn la 40*

48,5
90,4
69,5
63,5
78,3
83,0
69,1
OFFICE & MULTIMEDIA

54,4
72,2
59,3
57,8
55,3

Mai lung este mai bine


Hz)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

sor

ce
Pro

r (M

ilo
ori

Hz)

fic

gra

Nvidia GeForce 8800 Ultra


Nvidia GeForce 8800 GTX
NVIDIA GeForce 8800GT
ATI Radeon HD 3870
ATI Radeon HD 2900 XT
Nvidia GeForce 8800 GTS
ATI Radeon HD3850
ATI Radeon HD 2900 PRO
Nvidia GeForce 8600 GTS
ATI Radeon HD 2600XT
ATI Radeon HD 2600 PRO
Ati Radeon HD 2400 XT
Nvidia GeForce 8500 GT
Nvidia GeForce 8400 GS
CHIP-Sfat de cumprare

Benchmark-uri

AF
AF
i
NO
AF
NO
-ur
NO
AA
OAA
)
am
O
M
N
e
m
(
r
m
N
OAA
n
4
t
e
)
(
c
N
2
s
4
i
o
f
m
2
0
ro ie
e
r
i
60
de
10
m
0x1
(Eu lui gra tiv a
rica .)
0x9
80x
are
me
INDEX CIPURI GRAFICE
)
128
tiv
fab i (Mil 06 12
128
ipu efec n (bit
eso
ire
ez
tip
ma
f
t
r
c
c
e
i
/
s
e
a
x
o
r
d
s
a
a
0
r
Performan
Raport pre/
n
u
r
o
e
l isto rk2

o
r
t
p
a
J
e
u
n
n
r
l
t
a
p
s
f
r
e
e
C
P
t

t
/
normat la 100
performan
ti
ce nz DMa
a
cv recv us in
lo
Los
Fre
F
B
SLI
Num
3
Cal
Can
Pre
Pro Tra
normat la 100

DirectX10
Loc

Date tehnice

768 MB / DDR3
768 MB / DDR3
512 MB / DDR3
512 MB / DDR4
512 MB / DDR3
640 MB / DDR3
256 MB / DDR3
512 MB / DDR3
256 MB / DDR3
256 MB / DDR4
256 MB / DDR3
256 MB / DDR3
256 MB / DDR2
128 MB / DDR2
Nou intrat

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

510
425
220
205
320
280
160
150
125
110
100
55
60
45

612
575
600
775
743
500
670
600
675
800
700
700
450
450

2160
1800
1800
2250
1650
1600
1660
1600
2000
2200
1400
800
800
800

da - nu

384
384
256
256
512
320
256
512
128
128
128
64
128
64

o/o/o/-/ o
-/ o
o/-/ o
-/ o
o/-/ o
-/ o
-/ o
o/o/-

128
128
112
320
320
96
320
320
32
120
120
40
16
16

90
90
65
55
80
90
55
80
80
65
65
65
80
80

681
681
681
666
700
681
666
700
289
390
390
180
210
210

10858
10301
10479
9774
10161
8582
9007
9072
5410
4981
4322
2241
2191
1537

31.6
29.2
27.1
32.2
27.2
23.5
25.7
21.9
13.2
12.1
9.8
5.3
4.9
3.4

67.5
63
58.5
47
45
51
42.5
40
28.5
18.5
16
9
9.5
7.5

99.16
92.29
86.52
85.33
77.37
74.75
72.54
65.63
42.43
33.83
28.34
15.47
15.20
11.17
Mai lung este mai bine

69.09
67.10
72.54
73.22
61.54
59.18
71.30
68.25
54.55
48.55
57.53
71.11
80.07
100.00

*numr flexibil prin Unified Shader

69

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale

Produse

Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele mai
noi apariii de pe piaa romneasc.
ASUS EEE PC

E FRONTIER POSER 7.0.2

Eee PC este, n primul rnd, un notebook


mic i uor. Fr ncrctor, cntrete
mai puin de 1 kg, dar chiar dac ne
decidem s le lum cu noi pe amndou,
ajung mpreun doar la 1,1 kg!
n al doilea rnd, ofer n condiii bune
funciile de baz de care un utilizator
obinuit are nevoie (Net browsing, Office,
rulare de filme i muzic). Sistemul de
operare este Xandros (Linux) adaptat pentru
produsul de la Asus, cu o interfa uor
accesibil (aplicaiile sunt grupate pe
categorii, fiecare cu un tab propriu). Eee PC
suport i Windows XP, dar nc nu la modul
foarte oficial, n sensul c nu exist o versiune
cu Windows preinstalat, ns n cutie se
livreaz driver-ele de Windows necesare.
Oricum, cu distribuia de Linux care este
preinstalat, viteza este mulumitoare. n privina
autonomiei, n condiii de utilizare normale
(ascultat muzic, editat documente etc.), bateria
ajunge cam la 3 ore i jumtate. Sigur, nu este o
zi ntreag, dar nu este nici puin. Produsul are
i minusuri, iar aici merit s amintim
ecranul de dimensiuni reduse, ale crui
unghiuri de vizibilitate sunt de-a dreptul
mici. Este util, cnd avei ocazia, s l conectai
la un monitor extern decent, pentru c astfel
nu va mai fi necesar s v obosii ochii i
trebuie s recunoatem c notebook-ul se
descurc bine n asemenea condiii (adic la
afiat pe monitoare externe).

Poser este un program de design i


animaie 3D ce vizeaz obiectele care
reproduc pri ale corpului uman i nu
numai. Se adreseaz n special artitilor i
celor care doresc s realizeze animaii
realiste n care sunt implicate micri
naturale ale componentelor corpului
uman. O zon n care acest tip de aplicaie
i gsete locul este cea a filmelor de
animaie sau a jocurilor.
Poser are posibilitatea de a crea aproape
orice tip de figur uman. Se pot
distorsiona i mbina obiectele existente
pentru a experimenta efecte noi. Sunt
prezente funcii dedicate pentru micarea
realist a buzelor n mod sincron cu
coloana sonor sau micrile induse de
micarea aerului prin obiectele de tip pr
sau haine fr s fie nevoie de stabilirea
manual a unor ci specifice. Noua
versiune a aplicaiei vine cu o interfa cu
mai multe meniuri i instrumente de
lucru, fiind uor de manevrat.
Programul beneficiaz de un numr
mare de exemple complexe ce conin
figuri umane cu caracteristici masculine i
feminine, copii, precum i animale, roboi,
personaje de desene animate.
Randarea materialelor se face pe
diverse tipuri predefinite de calitate i
formate graie unui motor puternic de
export. ionut_balan@chip.ro

(continuare la pagina 72)


dimensiuni i greutate
pre
display
Ofertant:
UltraPRO Computers
Pre:
1299 Lei
Pre/performan:
9

70

multe obiecte 3D predefinite


animaii pentru micarea prului
interfa intuitiv
Productor:
e frontier America Inc.
Pre:
250 USD
Internet:
www.e-frontier.com

71 Boxe 2.1
Genius SW-HF2.1 1250
71 Memorie flash USB
Corsair PadLock 2GB
71 Cti multimedia In-Ear
Altec L ansing MUZX MHP306
72 Camer foto digital
SONY DSC-T200
72 Camer foto digital
Nikon Coolpix P5100
72 Notebook
Asus Eee PC
73 Monitor TFT
Samsung 2232BW
73 Smartphone
Sony Ericsson W960i
74 Plac grafic PCI-e
Gainward Bliss 8600GT
74 PDA phone cu touch
HTC Touch Dual
74 TV tuner stick USB
Kworld Plus TV Hybrid VS-DVB-T
75 Boxe 2.0
Microlab Pro II
75 Boxe 5.1
Logitech G51
76 Monitor TFT
BenQ G2400W
76 Camer foto compact
Canon PowerShot G9S 6X 12Mp
76 Surs alimentare PC
Corsair CMPSU-620HX
77 Multifuncional inkjet foto
Epson Stylus Photo RX585
77 PDA Phone
E-TEN X800 Glofiish
78 Plac de baz Intel LGA 775
ASUS P5NT WS
78 Notebook
ASUS Lamborghini VX2
78 Player media digital portabil
Apple iPod Touch 16 GB
70 Animaie 3D
e frontier Poser 7.0.2
80 Shell pentru Windows Mobile
PointUI Home
80 Modelare machete cutii software
Box Shot 3D 2.7
80 Creare de tutoriale
Wink 2.0
81 Optimizare sistem
System Mechanic Professional 7.5.4.3
81 Backup date
Paragon Drive Backup Server Express 2008

NOTA CHIP
Aprecierea fiecrui produs include, pe lng
performana pur, att preul fiecruia, ct
i fiabilitatea sa sau aspectul general. ncercm s venim astfel n ntmpinarea tuturor celor care doresc s i formeze o
imagine obiectiv despre produsele existente pe pia.

81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)

| CHIP | FEBRUARIE 2008

BOXE 2.1

MEMORIE FLASH USB

CTI MULTIMEDIA IN-EAR

GENIUS SW-HF2.1 1250

CORSAIR PADLOCK 2GB

ALTEC L ANSING MUZX MHP306

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii Genius
174 Lei
7

DATE TEHNICE

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
ITDirect
125 Lei
9

DATE TEHNICE

Configuraii posibile:
2.1
Putere:
12,5 Watt /satelit, 15 Watt /subwoofer
Diametru subwoofer:
4 oli
Numr ci/satelit:
1 x 3 oli
Controale:
Volum general, bass, treble
Efecte/tipuri decodare:
Nu/ Nu
Ieire cti:
Nu
Telecomand:
Nu

Capacitate:
2 GB
Compatibilitate ReadyBoost:
Da
Vitez medie citire (msurat):
19,7 MB/s
Vitez medie scriere (msurat):
9,5 MB/s
Specificaii: Cheie hardware din 10 cifre pentru blocare
Compatibilitate sisteme operare:
Windows XP/Vista,
Linux,
Mac

Genius este cunoscut n multimedia PC


pentru trei modele de boxe geniale pentru
raportul lor performan/pre. Probabil,
ns, c vechimea numelui Genius pe pia
a nceput s-i dea acestei firme impresia
c i-ar putea mri preurile.
Fapt pentru care noul sistem 2.1 Genius
SW-HF2.1 1250 se ndeprteaz simitor
de la filozofia iniial a productorului:
ieftin (i peste medie calitativ n cazul a
trei sisteme de boxe, cum spuneam).
Genius SW-HF2.1 1250 ofer aparte
numai materialul lemnos tip MDF pentru
satelii i subwoofer, adic ceva devenit
obinuit...
n rest, un subwoofer de 4 oli, satelii
cu un singur difuzor, de 3 oli, nici o ieire
de casc i nici o telecomand pentru
control de la distan.
Nici puterea amplificatorului nu este
elementul forte care ar justifica preul cu
care se avnt Genius spre utilizator. Pur
i simplu, la capitolul audiie, sistemul
Genius SW-HF2.1 1250 nu iete nici
mcar un vrf de ureche peste Marele Zid.
Sunetul nu este dinamic, claritatea las de
dorit, frecvenele nalte i joase i pleac
graficul n faa mediilor. Subwoofer-ul
este subdimensionat, deloc percusiv,
confuz. Controlul de volum nu este lin, ci
pornete abrupt de la o valoare destul de
mare.
Concluzie: Preul sistemului SW-HF2.1
1250 este justificat, eventual, de designul
su i de dimensiunile reduse, potrivite n
contextul unei anumite amenajri
interioare.
marius_ghinea@chip.ro

Un venic motiv de preocupare l reprezint


securitatea (indiferent dac vorbim de segmentul hardware, software sau comunicaii).
Reele wireless, aplicaii, notebook-uri, toate
dispun de un mod de securizare devenit un
standard adoptat de cei care le folosesc zilnic.
Nu i banalele flash-uri. Mic, uor, recunoscut
de orice PC, asigurnd transfer rapid al datelor,
flash-ul poate reprezenta nu doar o bre de
securitate a confidenialitii datelor unei
companii, ci i a celor personale. Indiferent c
este uitat din ntmplare pe birou sau l
pierdem, Murphy ne spune c el este plin cu
date confideniale, care sunt extrem de rar
arhivate cu parol sau criptate software.
PadLock reprezint o noutate bine-venit,
avnd o funcie de codare hardware, prin
intermediul unei tastaturi numerice situate
chiar pe flash. Sistemul permite introducerea
unei parole numerice de maximum 10 cifre, de
ajuns pentru a da natere aproximativ unui
miliard de posibiliti. n momentul n care
flash-ul este blocat, nu va fi recunoscut de PC
pn la introducerea codului de deblocare. n
acest fel se evit tentativa de spargere a parolei
cu ajutorul PC-ului. Capacitatea sa este
suficient pentru pstrarea datelor eseniale, a
contractelor, adreselor, e-mail-urilor, ntr-un
mod foarte simplu, fr a fi nevoie de alte
programe de codare i decodare instalate pe
fiecare PC pe care utilizm flash-ul. Chiar n
cazul n care uitm parola, Corsair ofer suport
online pe baza unui cont prin care se poate
genera o parol specific.
Concluzie: O soluie cu adevrat viabil
pentru pstrarea documentelor, totul e s nu
uitm combinaia aleas. radu_neagu@chip.ro

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

PCCenter.ro
129 Lei
9

DATE TEHNICE
Diametru casc:
Conexiune:
Greutate:
Sensibilitate intrare:
Lungime cablu:
Rspuns n frecven:
Impedan:

10 mm
Jack 3.5mm, placat cu aur
120 g
105 dB
1.2 m
20 Hz-20Khz
16 Ohm

Am primit acum ceva vreme nite dopuri


de la Altec Lansing. Zic dopuri pentru c
ultima dat cnd am cerut la un magazin un
set de cti In-Ear s-a uitat vnztorul la
mine de parc voia s m mnnce. MUZX
este seria Altec Lansing dedicat n principal
femeilor. Aceasta mai include dou modele,
MHP106 i MHP206, care au un design
mai deosebit, datorit cristalelor Swarovski.
Cu ce se deosebete acest model de celelalte
dou? Designul e mai simplist i mai util. Pe
cutie am observat o notaie destul de
interesant, care m-a fcut s deschid ct
mai repede cutia, i anume Buddies Jack. La
jumtatea cablului se afl o muf la care se
poate conecta o a doua pereche de cti cu
muf de 3,5 mm. O soluie destul de util
pentru doi prieteni care vor s asculte
muzic la acelai device. Din specificaiile
productorului, magnetul de 10 mm folosit
la construcia lor este Neodymium, un
material ce ajut la redarea calitativ a
sunetului, utilizat la aparatele profesionale
din industria audio. Materialul folosit la
etanarea cu urechea este siliconul,
mulndu-se mai bine i crend incinta
acustic necesar pentru o audiie plcut.
Prima impresie a fost foarte plcut i la
capitolul confort i audiie, unde baii sunt
calzi n contrast plcut cu naltele clare, iar
ceea ce am observat ulterior, trecnd de la o
plac de sunet Creative la una onboard,
reduce foarte mult zgomotul de fond al
plcii de sunet.
Concluzie: Chiar dac ne uitm la pre,
MHP306 i merit banii mai ales pentru
ideea cu conectorul extra. radu_neagu@chip.ro
71

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


CAMER FOTO DIGITAL

CAMER FOTO DIGITAL

NOTEBOOK

SONY DSC-T200

NIKON COOLPIX P5100

ASUS EEE PC

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii SONY
1181 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Senzor:
CCD, 8.1 Mpixeli
Zoom optic/digital:
5x/10x
Stabilizator de imagine:
Optic
LCD:
3.5 Wide TouchscreenTFT 230.000 pixeli
Sensibilitate ISO:
100 - 3200
Balans alb:
Auto + 6 setri prestabilite
Dimensiuni:
94x59x20 mm
Greutate:
160 g

Senzor:
Lentile:
Vitez obturator:
Stabilizator imagine:
LCD:
Sensibilitate ISO:
Balans alb:
Dimensiuni:
Greutate:

La capitolul bijuterii cu funcii de aparat


foto, Sony se numr printre cei cu renume
n acest domeniu, acordnd o mare atenie
acestei categorii. Bine-cunoscute sunt
compactele precedente din seria T, foarte
portabile, cu o grosime nu mai mare dect
cea a unui telefon mobil i cu un aspect
foarte atrgtor. Pe suprafaa acestui aparat
se gsesc doar patru butoane, restul
comenzilor accesndu-se prin ecranul
tactil cu dimensiuni foarte generoase (3,5
oli) i o rezoluie pe msur, de 230.000
pixeli. La prima vedere se pot observa
carcasa foarte robust realizat din metal,
precum i simplitatea designului, care o
face astfel i mai atrgtoare. La capitolul
funcii i setri am fost plcui impresionai
de multitudinea acestora. Am rmas uimii
cnd am descoperit viteza de burst a acestui
aparat: 2,2 cadre pe secund. O cifr
impresionant pentru un ultracompact. O
alt surpriz plcut este reprezentat de
prezena stabilizatorului optic de imagine
Super Steady Shot. Sony face diferena,
fiind un pionier al tehnologiilor noi, cum
ar fi Face Detection, Photo HD i Smile
Shutter (o funcie interesant care v ajut
s nu pierdei nici un zmbet), toate
implementate la acest model. Setrile
manuale sunt limitate, aparatul fiind
destinat amatorilor. Cu alte cuvinte, avnd
n vedere segmentul de pia cruia i este
destinat, nu-i putem reproa acest lucru.
Concluzie: Este un accesoriu elegant,
modern i pe deasupra destul de robust
pentru a nu da dureri de cap la o manevrare
mai neglijent.
radu_neagu@chip.ro
72

EVALUARE CHIP
www.pccenter.ro
1099 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/performan:

UltraPRO Computers
1299 Lei
9

DATE TEHNICE
CCD, 12 Mpixeli
3.5x zoom Nikkor
8 s 1 / 2000 s
Optic (VR-Vibration Reduction)
2.5 TFT LCD, 230.000 pixeli
100 3200 (5 Mp)
Auto + 6 setri prestabilite
98x64.5x41 mm
275 g

Camerele compacte de la Nikon ne-au


ncntat privirile i au surprins momente
foarte plcute din laboratorul nostru, iar
acest model ne-a ntrit prerea bun pe
care o aveam despre acestea. Am observat
la modelul P5100 c, n ciuda senzorului
de 12 MP, inginerii de la Nikon au reuit
cu succes s reduc foarte mult zgomotul
de imagine, rezultatul fiind mai mult dect
ncnttor. Cei care nu sunt satisfcui de
puterea flash-ului care lumineaz pn la
aproximativ 8 metri au posibilitatea de a
monta pe patina existent un flash de
putere mai mare. Construcia sa, o
combinaie de metal cu plastic, nu pare
venit din filmele Star Wars, ci dimpotriv
se aliniaz cu stilul clasic al aparatelor
pentru cunosctori, ce impresioneaz prin
performane i nu printr-un design
deosebit. Acest aparat este de fapt urmaul
lui P5000 fa de care sistemul de detectare
al feelor este mbuntit, este adugat un
sistem de compensare a distorsiunii
cauzate de lentile, iar senzorul de imagine
are 2 megapixeli n plus. Sistemul de
stabilizare al fotografiei este susinut de
tehnologia VR (Vibration Reduction). O
funcie interesant este BSS (Best Shot
Selector) care poate identifica i salva cea
mai clar i mai luminoas imagine dintr-o
secven de fotografii ale aceluiai obiect
sau peisaj.
Concluzie: Macro-ul de 4 cm i suportul
pentru SDHC fac din aceasta o opiune demn
de luat n considerare, fiind o alegere net
superioar multor modele de compacte
existente pe pia.
radu_neagu@chip.ro

Procesor:
Memorie RAM:
HDD:
Cip grafic:
Display:
Reelistic:
Baterie:
Altele:

Intel 900 MHz, 512 KB


512 GB
4 GB Flash
Integrat, Intel GMA 900
7@ 800x480
Wireless 802.11 b/g; Ethernet 10/100
5200 mA
Camer 0,3 Mp, microfon, 3 x USB

(continuare de la pagina 70)

La capitolul prea mic() se nscrie i


tastatura, care este foarte nghesuit, cu
mini-taste. Dar, s zicem, ntregul
dispozitiv este mic. Eee PC este, conceptual
vorbind, un Classmate PC bine aranjat;
un copil se va descurca foarte bine cu
aceast tastatur.
Eee PC nu exceleaz nici la partea de
stocare, pentru c memoria flash (pe post
de hard disk) de 4 GB (din care mai mult
de o treime sunt ocupai cu sistemul de
operare) nu reprezint din cale afar de
mult. Strictul necesar. Absena unitii
optice poate fi un plus sau un minus.
Sunt utilizatori care vor vrea s citeasc
DVD-uri i vor considera aceast situaie
ca un minus. Alii neleg ns c o unitate
optic n minus nseamn i cteva sute de
grame mai puin. O unitate extern pe
USB poate rezolva problemele.
Spre final, ar fi indicat s punem toate
lucrurile n context. Este bine s raportm
toate ajunsurile i neajunsurile i la preul
produsului, care este cel mai mic pentru
un notebook din Romnia. Trebuie s
inem cont de faptul c majoritatea
notebook-urilor de pe pia care cntresc
1 kg ntr-adevr au performane mai bune,
ns cost (n general) de minimum cinci
ori mai mult.
Concluzie: Dac activitile pe care le
realizai nu sunt prea complicate, Asus
Eee PC este un companion potrivit.
La un pre suficient de mic, ofer o
performan acceptabil i are un format
redus.
codrin_hosu@chip.ro
| CHIP | FEBRUARIE 2008

MONITOR TFT

SMARTPHONE

SAMSUNG 2232BW

SONY ERICSSON W960I

EVALUARE CHIP

EVALUARE CHIP

Ofertant:
Deck Computers International
Pre:
1247 Lei
Pre/Performan:
8

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Diagonal:
22 oli
Luminozitate:
300 cd/m2
Contrast:
1000:1 (DC 3000:1)
Unghiuri de vizibilitate:
170/170 (CR>5)
Timp de rspuns specificat de productor:
2 ms GTG
Timp de rspuns msurat de CHIP:
5,8 ms (negru-alb-negru maxim)
Consum:
50 W

Reele accesibile: 3G (UMTS) / GSM 900 / 1800 / 1900


Dimensiuni:
109x55x16mm, 119g
Ecran:
TFT 320x240, 256k culori
Conectic: Cablu, bluetooth, UMTS (3G), GPRS, WLAN
Camer: Exterioar (dorsal) 3.15 megapixeli, autofocus
Interioar (frontal) de rezoluie VGA
Memorie: RAM 128 MB, Flash 256 MB, Stocare 8 GB
Sunet: Walkman Touch player, TrackID music recognition
Acumulator: Li-Pol, 8 ore convorbire, stand-by 350 ore

Monitorul pe care vi-l prezentm n continuare se adreseaz n primul rnd celor care s-au
sturat de designul depit moral al
vechiului monitor, indiferent dac este vorba
de CRT sau un TFT. Materialul glossy, liniile
monitorului, butoanele ascunse (poate prea
bine) ne aduc aminte de elegantele televizoare
Samsung LCDTV. Trecnd peste partea
vizual, avem un monitor cu performane
peste medie. Nu nseamn c modelul de fa
2232BW va amenina vreodat podiumul,
nici vorb de aa ceva. ns timpul de rspuns
(alb-negru-alb) al panoului, cel puin pe
setrile maxime, este aproape de top (pe valorile calibrate i la trecerile de gri aceste valori
au fost de aproximativ 17 ms, valoare obinuit pentru majoritatea monitoarelor). La
fel i contrastul: este acceptabil pentru orice
condiii de munc (dei 615:1 poate prea
departe de valoarea 1000:1 declarat). Ce ne-a
plcut: accelerarea poate fi activat sau
dezactivat, n funcie de necesiti, iar nivelul
de gama poate fi reglat i el, o facilitate de
asemenea destul de rar, din pcate. Ce nu
ne-a plcut: pe modurile de lucru Game,
Movie, unde lampa din spate se aprinde mai
tare, ies la iveal neuniformitile n iluminare
(backlight leakage). Nu tim n ce msur
acest lucru se datoreaz panoului sau modelului (panoul de fa este unul produs de
CMO, nu de Samsung).
Concluzie: Chiar dac exist modele mai
performante pe pia, poate la acelai pre,
2232BW vine n ntmpinarea celor care pun pe
primul plan designul (poate chiar au un televizor LCD Samsung n sufragerie) i pe planul al
doilea performanele.
francisc_kurko@chip.ro

La prima vedere, am fi tentai s spunem c


modelul W960i este unul dintre cele mai
complete telefoane mobile pe care le-am
avut n teste. Totui, la o privire mai atent,
putem observa c ar mai fi fost locuri unde s-ar
fi putut umbla pentru a putea vorbi de un
produs realmente superb. Dar s le lum pe
rnd. Design interesant, tastatur uor de
folosit, cu o iluminare plcut, ecran mare (2,6
inchi) cu 256k culori, touchscreen, pen,
recunoaterea scrisului de mn, camer foto
de 3 megapixeli parc sunt lucruri pe care
sincer nu prea le-am atepta de la un telefon
aparinnd seriei Walkman. i nu e totul:
vorbim despre Symbian 9.1 cu UIQ 3.0, WiFi, 128 MB RAM (nu demult lucram pe
desktop-uri mai puin performante din acest
punct de vedere), 256 MB memorie flash i,
dup cum ne ateptam de la un Walkman, 8 GB
hard-disk sau memorie de stocare dac
preferai. Uitndu-ne la toate acestea, ne
ntrebm oare de ce productorii nu au
introdus totui suportul pentru carduri de
memorie? De ce nu avem EDGE sau mcar
infrarou? Nu c 8 GB n-ar fi de-ajuns sau am
fi dependeni de cele dou tehnologii amintite,
dar zu c nu pricepem de ce atunci cnd pui
att de mult efort ntr-un produs nu faci i acel
mic pas pentru a realiza ceva complet.
Atunci cnd vine vorba de laten, nu mai
putem gsi scuze. Aparatul e prea lent pentru
gustul nostru i cu ct este mai plin, cu att
parc devine mai lent.
Concluzie: Un aparat foarte bun n gama lui
de pre, dac v surde ideea muzicii pe telefon
sau vrei s facei impresie cu un telefon cu
ecran mare i touchscreen mircea_mihalcica@chip.ro

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Orange, www.orange.ro
1982 Lei
8

73

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


PLAC GRAFIC PCI-E

PDA PHONE CU TOUCH

TV TUNER STICK USB

GAINWARD BLISS 8600GT

HTC TOUCH DUAL

KWORLD PLUS TV HYBRID VS-DVB-T

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
ITDirect
373 Lei
10

DATE TEHNICE
Chipset:
Cantitate memorie:
Tip memorie:
Bus memorie:
Frecven GPU / memorie:
Tip conectori:
Tip alimentare:
Interfa:

G84
256 MB
GDDR3
128 bit
625 / 1800 MHz
DVI, Video
Standard + PCI-e specific
PCI-e

Dup lansarea fiecrei serii noi de plci grafice


urmeaz o perioad n care mbuntirile ce
in de performana respectivelor acceleratoare
sunt datorate driver-elor, optimizrilor care
se fac la acest nivel. Acest efect se resimte i n
cazul plcii Gainward Bliss 8600GT Golden
Sample care, dei privit din punct de vedere
constructiv (arhitectur, frecvene de funcionare, numr de procesoare de stream-uri)
se situeaz ntre acceleratoarele NVIDIA
8600 GT i GTS standard, a reuit s surclaseze
versiunea GTS standard datorit driver-elor.
Revenind la partea constructiv, Golden
Sample-ul 8600GT are core-ul grafic G84
setat la 625 MHz, cu 85 MHz peste varianta
standard 8600GT. Memoriile nu au scpat
nici ele de overclocking, frecvena la care sunt
setate cipurile GDDR3 fiind de 1800 MHz,
fa de 1400 MHz la versiunea standard.
Sistemul de rcire adoptat pentru acest model
este acelai folosit la ntreaga serie de
mainstream cu rcire activ, un sistem dual
slot dedicat core-ului grafic acoperit de un
grilaj ce se ntinde pe toat suprafaa PCBului. Rezultatele obinute n teste cu placa
Gainward au urcat modelul 8600GT pe locul
doi n topul de performan din aceast lun.
Concret, acceleratorul a obinut 5388 puncte
n 3DMark 2006, 10,5 fps n Call of Juarez i
29,4 fps n Company of Heroes (1280x1024
NOAA, NOAF).
Concluzie: Gainward Bliss 8600GT
Golden Sample este un accelerator grafic
actual care ofer, pe lng o performan
ridicat la nivelul acceleratoarelor mainstream, i un motor puternic de accelerare
a materialelor video. alex_costache@chip.ro
74

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Omnisoft SRL
1790 Lei
8

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

ITDirect
193 Lei
9

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Procesor:
Qualcomm MSM 7200, 400 MHz
GSM: 900/1800/1900 , EDGE, GPRS, HSDPA/UMTS
Memorie:
256 MB Flash, 128 MB SDRAM MicroSD
Tip display: 2.6, 65K color TFT LCD Touchscreen, 240 320
Baterie:
Li-Polymer, 1120 mAh, 120 g
Conectic:
Bluetooth 2.0, mini USB
Camer foto:
2.0 megapixeli, autofocus / CIF CMOS
Dimensiuni (IxLxG):
107 x 55 x 15,8 mm
Extra:
HTC TouchFLO, tastatur qwerty slide

Tip tuner TV:


Analog TV, Digital TV, FM Radio
Interfa:
USB 2.0
Formate TV:
NTSC, PAL, SECAM
nregistrare:
Hardware Mpeg-2, Software Mpeg-1,4
Conectori:
Analog TV
Coninut:
Tuner, Antena FM, Telecomand, Cablu A/V
Altele:
Timeshifting, Teletext, DVD Record,
Video Desktop, PIP

HTC Touch Dual (Nike) este un telefon


construit pe acelai schelet cu originalul HTC
Touch, dar care iese mai rapid n eviden. n
primul rnd datorit unor proporii mai
reuite ntre dimensiunea ecranului (de 2,6
inchi) i cea a aparatului. Apoi este prezent
elementul ce i lipsea cel mai mult lui HTC
Touch: o tastatur care s fac mai simpl
introducerea textului pe acest aparat. Modelul
testat de noi beneficiaz de o tastatur de tip
slider cu 20 de taste (exist i modele cu 16
taste) alfanumerice care n momentul
deschiderii activeaz o aplicaie proprietar
HTC din care putem alege rapid i simplu o
operaie ce necesit introducerea textului
(SMS, e-mail, ntlnire, calendar, notie).
Lipsete o conexiune WiFi, dar prezena 3GHSDPA poate face uitat rapid acest aspect.
Exist acelai procesor (400 MHz) i s-a
dublat cantitatea de memorie (128 MB),
aparatul rspunznd mai bine la comenzi.
S-au optimizat i finisat aplicaiile HTC
(n special cele ce folosesc tehnologia
Touchflo). Cele dou camere prezente pe
aparat sunt controlate de aplicaia proprietar HTC (poate recunoate diferite micri ale degetului pe ecran) i ofer o
calitare decent. Consumul de energie al
aparatului a fost optimizat, bateria putnd
dura pn la trei zile n condiiile n care a
fost crescut performana.
Concluzie: Unul din puinele aparate ce
sunt n acelai timp i elegante i ofer
performan pentru telefonie, conectivitate
(e-mail, SMS, IM, browsing) i rularea
unor aplicaii tere pe platforma WM.

Kworld a implementat ntr-un tuner TV


de dimensiunea unui pen drive USB i
funcia analogic i pe cea digital.
Rezultatul, VS-DVB-T 323UR, un device
simplu de instalat, despre care putem
spune c merit pe deplin investiia fcut.
Cutarea se face destul de repede i n plus
nu mai e nevoie de un reglaj de finee.
Meniul este intuitiv, plcut i conine
funciile de baz ale unui tuner TV
(alegerea normelor PAL SECAM, NTSC,
scanarea programelor i salvarea lor).
Sunt oferite i funcii auxiliare ca cele din
Media Center pentru rularea filmelor
direct din interfaa sa. Evident, ca la
majoritatea tunerelor TV obinuite, am
ntlnit funciile Time Shifting (utilizabil
pentru a revedea secvene abia afiate la
TV) i Scheduled Recording (pentru a
nregistra emisiunile preferate la ora
prestabilit bineneles PC-ul trebuie s
fie pornit de la setarea lui pn la
nregistrare). Pachetul conine i o anten
destul de sensibil cu baz magnetic
pentru recepionarea programelor On
The Air. Consumul de curent al unui
notebook e afectat n msur mic, 8-10%,
fiind astfel un bun companion la drum.
Telecomanda pocket-size este destul de
complex, iar pentru utilizatorii televiziunii digitale avem i suport pentru
subtitrri (teletext i pentru cele analog),
pentru canalele ce ofer aceast funcie.
Concluzie: Un dispozitiv ce nu ar trebui
s lipseasc din buzunarul lateral al genii
unui notebook sau de pe biroul unui
desktop.
radu_neagu@chip.ro

ionut_balan@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

BOXE 2.0

BOXE 5.1

MICROLAB SOLO 6

LOGITECH G51

EVALUARE CHIP

EVALUARE CHIP

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Torent Computers
269 Lei
10

DATE TEHNICE
Configuraii posibile:
Putere:
Diametru woofer:
Controale:
Efecte/tipuri decodare:
Ieire cti:
Telecomand:

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Partenerii Logitech
550 Lei
8

DATE TEHNICE
2.0
2 x 50 Watt RMS
6,5 oli
Volum general, bass, treble
Nu/ Nu
Nu
Nu

Solo6 este un sistem 2.0 de la Microlab


care se situeaz calitativ n imediata
apropiere a modelelor de vrf ale acestui
productor, cele din seria Pure. nc de la
bun nceput, experiena audio pe care i-o
ofer un Solo6 este aproape ocant i
nu doar din perspectiva preului. Sunetul
este clar, curat, dinamic, puternic (2x50
Watt pe bune), excelent conturat n
frecven nalt i joas nimic din clasa
de pre a sistemului Microlab Solo6 nu
sun att de bine.
Remarcabil este felul n care Solo6
reuete s redea tranzienii rapizi din
materialul audio, loviturile de tobe, filtrele
care se deschid pe sintetizatoare, atacul
instrumentelor accentuat de compresia
din studio.
n frecven joas, totul este limpede i
percusiv, Solo6 fac fa cu succes oricrui
gen, inclusiv celor dansante, fiind, ntr-o
camer de dimensiuni medii/mici, o
soluie bun pentru cei care din diverse
motive nu folosesc un subwoofer. La
preul actual al unui Solo6 a spune c
acest sistem nu are minusuri, dar, dac ar
costa de patru ori mai mult, a meniona
c naltele snt uor aspre i exist o mic
ngustare de dinamic n zona de medii
(n registrul nalt al vocii feminine), abia
sesizabil, n pasajele de forte pe vocale
susinute.
Concluzii: Microlab Solo6 este att de
bun nct l recomand inclusiv muzicienilor cu buget redus, pentru monitorizare de apropiere, n situaii de
nregistrare i mixaj. marius_ghinea@chip.ro
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Configuraii posibile:
2.1, 5.1, 4.1
Putere:
20 Watt RMS /satelit, 19 Watt RMS/ centru,
56 Watt RMS /subwoofer
Diametru subwoofer:
5,25 oli
Numr ci/satelit:
2 x 2 oli
Controale:
Volum general/ subwoofer/ centru/ spate
Efecte/tipuri decodare:
surround jocuri i muzic/ Nu
Ieire cti:
Da
Telecomand:
Da (cu fir)

Logitech G51 este, n primul rnd, un


produs foarte plcut ochiului. Designul
modern este completat de o funcionalitate
notabil n aceast zon de pre. M refer
aici la prezena unei suprafee de control
al volumului, cu reglaje selectabile separat
pentru total, subwoofer, spate i centru, pe
care se mai afl o ieire de cti i o intrare
de microfon, fiecare dublat de cte un
buton de mute.
La acestea se adaug un buton pentru
activarea unui efect de surround, cu 2 setri (Gaming/Music). Poate c la capitolul
ergonomie ar fi de reproat faptul c sateliii, cu excepia centrului, nu au un picior
flexibil, reglabil.
Dar, dispersia frecvenelor nalte la
sateliii sistemului G51 este suficient de
bun pentru ca acest lucru s nu deranjeze
n spaiul pentru care acesta a fost proiectat
biroul. Pentru c Logitech G51 este un
sistem de sonorizare de uz individual,
pentru suprafee restrnse i volume
moderate.
n aceste condiii, subwoofer-ul, dei
nu foarte rapid n atac, ofer o baz solid
chiar i la volume mici. Mediile sunt bine
reprezentate n zona nalt, iar naltele au
o prezen mulumitoare prin contur,
dac nu prin putere. Buna redare a
armonicelor superioare din emisia instrumentelor i vocii caracterizeaz acest sistem, mai degrab dect volumul de aer
dislocat.
Concluzie: Logitec G51 are calitile
necesare pentru o sonorizare discret i
confortabil.
marius_ghinea@chip.ro
75

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


MONITOR TFT

CAMER FOTO COMPACT

SURS ALIMENTARE PC

BENQ G2400W

CANON POWERSHOT G9S 6X 12MP

CORSAIR CMPSU-620HX

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii BenQ
1799 Lei
8

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Elsaco Electronics
2240 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

ITDirect
475 Lei
8

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Diagonal:
24 oli
Luminozitate:
250 cd/m2
Contrast:
1000:1
Unghiuri de vizibilitate:
160/160
Timp de rspuns specificat de productor:
5 ms GTG
Timp de rspuns msurat de CHIP:
17,7 ms negru-alb-negru maxim
Consum:
55 W (!)

Senzor / Stabilizator de imagine: CCD, 12.1 Mpixeli / Optic


Zoom Optic/Digital:
6x/4x
Balans alb:
9 presetri, manual
LCD:
3.0 TFT LCD, 207.000 pixeli
Sensibililtate ISO:
80 - 3200
Formate Imagine:
RAW. JPEG, RAW+JPEG
Focus:
Face detection, single, continuous, manual
Dimensiuni:
106.4x71.9x42.5
Greutate:
380g

Specificat i verificat (3,3/5/12V112V3):


Max: 24/30/18/18/18A
Dimensiuni:
150x150x86mm
Tensiune alimentare:
100-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB:
15W
Conectori Mx/mx/PCIe6+2/SATA/EPS4/EPS8: 6/2/1/6/1/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 84,5% la 313W
Ventilator:
12 cm cu rulmeni
Putere specificat i verificat:
620W la 16/18/39A

Din nou ne-am putut delecta cu un monitor


de 24 de oli produs de BenQ, de data aceasta
cu un model aparinnd seriei G, o gam ce
asigur, cel puin dup spusele productorului, o experien desvrit, indiferent
de materialul vizionat. Cunoatem ce se
spune despre produsele care sunt bune la
toate, nu? Nu vreau s par negativist, ns
dup ce am vzut monitorul FP241W
(despre care nu demult, tot n aceast
rubric, am vorbit mai mult la superlativ),
mi vine greu s spun c G2400W ar putea
afia imagini n micare ntr-un mod la fel
de ireproabil (mai ales n jocuri, fr
ghosting).Ce-i drept, FP241 cost cu mult
mai mult (a se citi mai mult dect dublu)
dect modelul de fa, care nici el nu este
foarte ieftin. Aici se cuvine nc o precizare:
preul de 1799 de lei este cel recomandat de
BenQ Romnia, el poate fi mai mic cu pn
la 20% n magazinele online autohtone. Care
sunt facilitile de care vei beneficia? La
preul su, trecnd peste timpul de rspuns
absolut mediu, avei rezoluie Full HD,
conectic D-Sub, DVI, HDMI (spre
deosebire de monitorul Samsung de 24 de
oli 245B). n plus, a scoate n eviden
contrastul bun (770:1, ceea ce se datoreaz
unui black level excelent - doar 0,16 cd/m2).
Cu alte cuvinte, negrul este negru, element
care, din pcate, este nc greu de gsit la
majoritatea monitoarelor, unde pe post de
negru avem un gri nchis.
Concluzie: Full HD cu o conectic pe
msur, contrast bun (negru corect redat),
consum mic atuurile unei vizionri HD
aa cum trebuie.
francisc_kurko@chip.ro

n ultima vreme, consumatorii s-au reorientat n ceea ce privete aparatura foto achiziionat. Preurile la DSLR-uri au sczut
foarte mult, au fost lansate multe modele
ntr-o zon de pre rezonabil, iar modelele
compacte au fost puin mai neglijate.
PowerShot G9S face parte din categoria
camerelor foto compacte high-end, o ni de
pia, din cte am vzut, mai puin dezvoltat
pe piaa romneasc. Ce o scoate n eviden
n segmentul camerelor compacte este n
special dotarea acesteia. Fa de predecesorul
ei, G7, care i-a dezamgit puin pe fanii seriei
G, aceasta reimplementeaz formatul de
imagine RAW i implementeaz un nou
procesor de imagine DIGIC III care
mbuntete timpul de reacie al aparatului
i calitatea imaginii. Totui, datorit combinaiei senzorului de 12 MP cu procesorul de
imagine de generaie nou, reuete s
surprind mai multe detalii cu un nivel de
zgomot mai mic dect predecesorul su G7.
Ca la orice camer high-end, setrile
importante de focalizare i expunere manual
precum i ISO sunt disponibile prin
intermediul unor butoane separate, dispuse
foarte comod. Corpul camerei are o form
destul de clasic, ntr-o combinaie reuit de
metal i plastic.
Concluzie: Mrimea poate fi un mic
impediment la utilizarea cu o singur mn,
dar nu att de mult nct s v influeneze
decizia de achiziionare. Un factor mai
important n acest sens ar putea fi mai
degrab preul, deoarece, posibil, este mult
mai mare dect i-ar putea permite un
fotograf amator.
radu_neagu@chip.ro

Comparat cu modelul de 450W al aceleiai


firme, deja prezentat n revist, Corsair
CMPSU-620HX este mai lung cu 10 mm,
are o distribuie uniform a curenilor
maximi pe sursele de 12V i un management
al cablurilor folosite. Evident, accept valori
mai mari ale curenilor i are un numr mai
mare de conectori disponibili. S-a renunat
la fire speciale pentru uniti FDD, fiind
totui oferite adaptoare de tip Y pentru cei
care chiar mai au nevoie de aa ceva. Aa
cum este logic, cablurile pentru placa de
baz nu sunt detaabile, prin ele circulnd
cureni apropiai de limita maxim admis
de conectorii folosii (un pin are curentul
maxim admis de 8A). Cablurile furnizate
sunt deosebite de ce am mai vzut n sensul
c sunt negre n ntregime i firele lipite n
band. Toate contactele de tip mam sunt
aurite (perechile lor de pe surs sunt doar
nichelate), putnd pune probleme de
oxidare n timp prin coroziune electrochimic, ce apare n cazul materialelor
diferite prin care trece curent electric.
Ventilatorul este de calitate i silenios chiar
la ncrcare maxim. Amplasarea lui nu
este cea optim deoarece sunt rcite bine
radiatoarele ce disip putere mare, dar n
zona condensatoarelor electrolitice (singurele componente sensibile) apare o zon de
temperatur mrit. Creterea temperaturii
n zona de filtraj se datoreaz i faptului c
tot colul este acoperit cu mnunchiul de
fire al tuturor ieirilor.
Concluzie:
Calitatea componentelor,
eficiena i nu n ultimul rnd numele justific
preul acestei surse.
vasile_prodan@chip.ro

76

| CHIP | FEBRUARIE 2008

MULTIFUNCIONAL INKJET FOTO

PDA PHONE

EPSON STYLUS PHOTO RX585

E-TEN X800 GLOFIISH

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii Epson
645 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Omnisoft SRL
1849 Lei
8

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Tehnologie:
Epson Micro Piezo, 6 culori
Rezoluie maxim imprimare: 5700 x 14400 dpi, optimizat
Vitez maxim de imprimare (A4 text):
37 ppm alb /negru; 38 ppm color
Interfee:
USB 2.0, cititor carduri, PictBridge
Dimensiuni/greutate:
450x413x205 mm /8,3kg
Rezoluie optic scaner:
1200 x 2400 dpi
Zoom copiator:
25 400%
Extra: Imprimare CD /DVD 8/12cm, Bluetooth opional

Procesor:
Samsung SC3 2442 la 500 MHz
GPS Chipset:
SiRFStarIII
GSM:
850/900/1800/1900 , EDGE, GPRS
Memorie: 256 MB Flash ROM, 64 MB SDRAM, MicroSD
Tip display: 2.8, 65K color TFT LCD Touchscreen, 480640
Baterie:
Li-Polymer, 1530 mAh
Conectic: Bluetooth 2.0, mini USB, WiFi 802.11 b/g, radio FM
Camer foto: 2.0 megapixeli, autofocus / 0,3 megapixeli
Dimensiuni (IxLxG):
113,5 x 60,5 x 15,8 mm

Chiar dac fiecare din cele ase capete de


imprimare are doar 90 de duze, pictura cea
mai mic ce poate fi controlat are doar 1,5
picolitri de cerneal i poate fi aplicat la o
rezoluie de 5700 puncte/ol (aprecierea
rezoluiei are rost doar pe hrtie special).
Pentru utilizator, aceasta nseamn o redare
excelent a detaliilor i a nuanelor de culoare,
dar i o vitez mare de imprimare deoarece,
acolo unde nu sunt detalii, este aleas
automat o alt dimensiune a picturilor,
suprafaa de imprimare acoperindu-se rapid
de culoarea dorit. Panoul de comand ofer
acces la multe funcii specifice prelucrrii
fotografiilor, cu butoane amplasate i inscripionate intuitiv i display color de 6,3 cm.
Sunt disponibile funcii pentru selectare,
decupare, mrire sau micorare, imprimarea
multipl, restaurarea imaginilor, tergerea
efectului de ochi roii, modificarea nuanei
sau a strlucirii dup necesiti. Deosebit de
alte aparate asemntoare este funcia de
backup al datelor de pe cardul de memorie
pe unitatea de stocare extern conectat pe
USB de tip CD Writer. n test s-a dovedit un
aparat silenios cu un consum de energie
foarte mic i cu o calitate excepional a
imprimrii, pe hrtie special.
Concluzie: Orientat clar ctre prelucrarea
i imprimarea fotografiilor pe hrtie special,
multifuncionalul Epson Stylus Photo RX585
i face bine treaba, cu multe funcii chiar n
lipsa calculatorului. Orice tentativ de imprimare pe hrtie normal chiar i a documentelor text este penalizat la calitate prin scderea saturaiei, cerneala Epson Claria nefiind
potrivit pentru aa ceva. vasile_prodan@chip.ro

Dup X600 al companiei E-TEN, am avut


ocazia s testm amnunit un sample al
noului model mai complex, dar creat pe
aceeai arhitectur: X800. n urma testrii,
impresiile sunt mixte. Pe de o parte, avem
de-a face cu o dotare hardware de invidiat:
procesor la 500 MHz, 64 + 256 MB RAM,
ecran de 480 x 640 (excelent n anumite
momente), GPS, receptor FM, dou camere
video. Pe aparat sunt prezente aproape toate
aplicaiile cu care E-TEN ne-a obinuit de la
modelele precedente (backup, speed dial,
filtrarea mesajelor, task manager, M-Desk
etc.) i Windows Mobile 6. Aspectul su este
unul plcut, carcasa fiind realizat dintr-o
combinaie de titan i plastic cauciucat. Se
ine uor n mn i se manevreaz rapid.
Funcioneaz ireproabil pe post de
navigator GPS. De cealalt parte ns, exist
elemente care pot deveni agasante. n mod
aleator nu se aude n difuzor sunetul specific
din momentul apelrii unui numr de
telefon. Exist momente n care aparatul
funcioneaz excelent din punct de vedere al
vitezei i altele n care pur i simplu nghea,
refuznd s rspund la comenzi pentru
cteva secunde (ns de fiecare dat i-a
revenit!). Att pe o conexiune 3G, ct i pe
una WiFi, n preluarea a mai mult de 500 de
header-e de email-uri s-a simit o uoar
ntrziere n prelucrarea lor. Pozele sunt
reuite doar n condiii foarte bune de
iluminare.
Concluzie: O configuraie hardware
excelent, uor de folosit, dar mai necesit
cel puin nc un update de firmware pentru
a fi un aparat reuit.
ionut_balan@chip.ro

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

77

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


PLAC DE BAZ INTEL LGA 775

NOTEBOOK

PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL

ASUS P5NT WS

ASUS LAMBORGHINI VX2

APPLE IPOD TOUCH 16 GB

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Ultra PRO Computers
559 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Ultra PRO Computers
8299 Lei
7

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Chipset:
NVIDIA 680i SLI
Bancuri memorie/cantitate max:
4 / 8 GB
Format:
ATX
Sloturi:
3 x PCI-e x16,2 x PCI-e x1,1 x PCI v2,
1 x PCI 64bit
Dotri:
6 x SATA,1 x UltraDMA 133,12 x USB 2.0,
1 x Dual Gigabit LAN,e-SATA, Firewire, LPT, COM
Extra:
condensatoare solide, PCI 64 bit

Procesor: Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T7500, 2,2 GHz


Memorie:
2048 MB, DDR2-667 (333 MHz)
Display/ Cip grafic: 15,4@1680x1050 / NVIDIA GeForce 8600M GT
Wireless:
Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN
Conectic:
DSUB, HDMI, SVideo, ExpressCard,
Cititor carduri, FireWire, Bluetooth, E-SATA,
3 x USB, 2 x jack 3,5mm (audio out, SPDIF/in)
Hard disk:
200 GB (5400 rpm)
Dimensiuni [mm]/ greutate [kg]: 363 x 263 x 25-38 / 2,8

Formate suportate:

Pentru cei care nu sunt nc familiarizai


cu denumirile plcilor de baz, WS este
prescurtarea de la Workstation. Implicit,
are un slot de PCI pe 64 bii care poate fi
folosit pentru un controller RAID SCSI pe
64 bii ce ofer performane mult mai
ridicate pentru un sistem de calcul dect
standardul SATA2. Nu e nimic neobinuit
pentru o plac de genul acesta s conin
toate dotrile momentului ca: E-SATA,
RAID, FireWire, ns e puin ieit din
comun ca, la ASUS, sistemul de rcire
format din heat-pipe-uri s nu poat face
fa solicitrilor termice impuse de plac,
lucru ce poate afecta n mod negativ
ncercrile de overclock-are ale sistemului.
Suportul SLI poate rula ambele plci cu
vitez maxim de 16x, ns folosirea lui cu
dou plci video de dimensiuni mai mari
poate duce la pierderea singurului PCI
disponibil. Patru dintre conectorii SATA2
de pe placa de baz au fost orientai la 90
de grade pentru a reduce riscul aglomerrii
cablurilor pe suprafaa acesteia. Desigur,
nu lipsesc nici porturile LPT i COM,
prezena obligatorie a acestora subliniind
funcionalitatea ridicat a modelului.
Conexiunea cu reeaua intern i la
internet este asigurat de dou cipuri
Gigabit LAN provenite de la Marvell.
Concluzie: O plac de baz ce deine o
rezerv nsemnat de performan prin
posibilitatea folosirii sistemului 3 SLI,
precum i prin setrile de overcloking ce se
pot face din BIOS, dar care mai are nevoie de
cteva retuuri pentru a fi un produs de nota
zece.
radu_neagu@chip.ro

Dup lansarea platformei Santa Rosa de ctre


Intel, a fost doar o chestiune de timp pn
cnd toi productorii importani i-au
mbuntit ofertele de portabile cu modele
bazate pe noua platform. Acesta este i cazul
vestitei serii Lamborghini de la ASUS, care,
iat, se nnoiete cu notebook-ul VX2. Pe
lng configuraia de vrf pe care ASUS a
folosit-o la acest model, i anume procesorul
Core 2 Duo T7500 ce ruleaz la 2,2 GHz, placa
grafic dedicat NVIDIA GeForce 8600M GT
sau display-ul de 15,4 oli cu rezoluie nativ
1680x1050, finisajele au fost i sunt punctul
forte al notebook-urilor Lamborghini. Astfel,
i VX2 beneficiaz de aceeai atenie deosebit
n construcie cum ar fi finisajele din piele
(suprafaa notebook-ului este mbrcat n
piele), nuana de galben intens a capacului,
emblemele sau chiar inscripiile Automobili
Lamborghini prezente att pe notebook, ct
i pe prile componente ale bundle-ului. i c
tot vorbim de bundle, notebook-ul VX2 vine
nsoit de un pachet complet ce conine o
geant pentru transport i mouse. Pe lng
performana ridicat de care se bucur VX2,
ASUS a mpins acest model n egal msur i
spre piaa multimedia sau cea de business,
pri componente cum ar fi modulul GSM,
senzorul biometric pentru autentificare, webcam-ul de 1,3 Megapixeli sau unitatea optic
Blu-ray venind ca argumente n acest sens.
Concluzie:
La fel ca i n cazul
predecesorilor din seria Lamborghini,
ASUS intete prin modelul VX2 aceeai
pia de ni a utilizatorilor cu pretenii,
preul lui VX2 fiind unul destul de piperat.

78

I.R.I.S.
1570 Lei
9

AAC, Apple Lossless, MP3,


WAV, AIFF, MPEG 4, H.264
Conexiune la PC:
USB 2.0
Greutate:
120 g
Dimensiuni:
110 x 61,8 x 8 mm
Dimensiune ecran:
480 x 320 pixel la 163 pixel/ol
Alte funcii:
jocuri/ filme/ fiiere grafice
Egalizator/ Procesare sunet:
Da (preseturi)/ Nu
Autonomie:
22 ore muzic/ 5 ore video

iPod Touch 16 GB este prima noutate de


la Apple, de o vreme ncoace, care mi se
pare c dovedete bun sim sub aspectul
utilitii/preului.
Pentru c un iPod de 160 GB, foarte
scump, greu i cu ecran insuficient de
mare pentru vizionarea filmelor, ori un
iPhone care le face pe toate, dar cu prea
puine superlative, poate c nu reprezint
o atracie pentru fiecare utilizator, ci mai
ales pentru nie sau cei pitulai confortabil
n traneele trendului. Pentru mine,
telefonul mobil e una i playerul media
digital portabil este alta, fiecare trebuind
s fac fa la superlativ anumitor cerine
(i bugete) specifice.
iPod Touch 16 GB este dispozitivul
care reuete pentru prima oar s-mi
satisfac cerina inteligent de a avea un
player media impecabil, repet, impecabil
sub aspectul calitii audio i video, cu
dimensiuni respectabile ale spaiului de
stocare i ecranului, la care se adaug
posibilitatea conectrii Wi-Fi i folosirii
Safari pentru navigare pe internet.
Partea de telefonie, prin inexistena ei,
nu cauzeaz consum rapid al acumulatorului, nu micoreaz capacitatea de
stocare i nici nu mrete preul, lsndu-mi
banii pentru un telefon mai potrivit mie
(gratuit, sic!, i cu lantern).
Concluzie: Interfaa, calitatea, conectivitatea Wi-Fi i preul care nu poate dect
s mai scad fac din iPod Touch 16 GB cel
mai bun player media portabil actual.
marius_ghinea@chip.ro

alex_costache@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


SHELL PENTRU WINDOWS MOBILE

MODELARE MACHETE CUTII SOFTWARE

CREARE DE TUTORIALE

POINTUI HOME

BOX SHOT 3D 2.7

WINK 2.0

EVALUARE CHIP

EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Pre:
Internet:

85
90
100
Pointui
gratuit
www.pointui.com

Moda personalizrii aspectului ecranului


Home a ajuns i pe aparatele mobile, n
spe pe cele echipate cu Windows Mobile,
din cauza lipsurilor acestuia pe partea de
interfa grafic. V supunem ateniei
aplicaia PointUI Home, care vrea s le
ofere posesorilor de dispozitive Windows
Mobile o experien apropiat de cea a
iPhone-ului. A mprumutat puin din
caracteristicile aplicaiei TouchFLO dezvoltat de compania HTC i a fcut
accesibil tuturor aparatelor Windows
Mobile un mod intuitiv de navigare prin
meniuri folosind micrile degetului pe
display-ul aparatului.
Soluia PointUI Home se suprapune
peste shell-ul clasic din Windows Mobile
i prezint ntr-un mod mai simplu i
puin mai elegant elementele clasice de pe
un smartphone (accesul la e-mail, calendar
i apelurile recepionate/pierdute). i
explorarea programelor instalate se poate
face tot cu ajutorul lui PointUI Home.
Mai exist o aplicaie pentru obinerea
informaiilor meteo atunci cnd aparatul
este conectat la internet. Similar altor
soluii de acest gen, sunt disponibile cinci
ecrane ce conin starea vremii, ora exact,
calendarul i task-urile zilnice.
Deosebirea principal ntre PointUI
Home i alte aplicaii similare este aceea
c n locul clasicelor programe ce se ocup
de e-mail, calendar, dialer sau contacte
pot fi lansate unele tere. Este ns nevoie
de puin entuziasm pentru c vor trebui
modificate nite setri n Registry-ul lui
Windows Mobile. Din pcate, nu
funcioneaz nc la parametrii maximi i
pe rezoluii de 480 x 640, fiind suportate
doar cele standard de 240 x 320 pixeli.
Concluzie: Cine vrea o soluie de tip iPhone
pentru aparatul su Windows Mobile nu
poate rata PointUI Home. ionut_balan@chip.ro
80

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Pre:
Internet:

EVALUARE CHIP
95
95
100
BoxShot3D.com
50 USD
www.boxshot3d.com

Ori de cte ori vei avea nevoie de o poz a


unui pachet software sau pentru un DVD
putei iei rapid din impas folosind Box
Shot 3D. Nu mai este necesar s pierdei
timp preios modelnd diverse instane n
Photoshop pentru ca apoi s creai efecte
tridimensionale cu umbre i reflexii
pentru c Box Shot 3D face acest lucru
pentru dumneavoastr.
Aplicaia este una foarte intuitiv i
ofer rezultate excelente. Se pleac de la o
machet simpl, tridimensional a unui
pachet software fictiv pe care o putem
modela dup dorin. Avem la dispoziie
apte meniuri cu instrumente specifice
operaiilor pe care le vom face i nu este
neaprat nevoie s le parcurgem pe rnd.
Prima este aceea prin care stabilim forma
cutiei (Shapes) i avem de ales din mai
multe propuneri. Printre ele se numr i
un model de tip Windows Vista sau
pachete de DVD. Pe forma aleas putem
schimba caracteristicile legate de nlime,
lime i grosime.
Urmeaz apoi aplicarea de imagini pe
fiecare latur (fa, spate, vedere stnga),
dup care chiar i perspectiva. Ca pentru o
edin foto profesional, putem seta
parametrii de iluminare (direct, efecte de
umbr etc.) i aspectul fundalului (se
poate folosi un anumit tip de culoare sau
putem aplica o textur). Dac este cazul,
partea de jos a fundalului (cea pe care se
sprijin cutia noastr) poate deveni reflectorizant. n final selectm calitatea la care
se va face randarea materialului i
dimensiunile imaginii obinute. Materialul
final se obine n doar cteva secunde de
randare.
Concluzie: Un utilitar excelent pentru
modelarea pachetelor de aplicaii. Cu
ajutorul lui putei realiza rapid materiale
publicitare.
ionut_balan@chip.ro

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Pre:
Internet:

82
84
100
Satish Kumar S
gratuit
www.debugmode.com

Atunci cnd avei nevoie de un instrument


minimal i gratuit pentru crearea unor
tutoriale multimedia pentru PC, aplicaia
Wink v st la dispoziie. Aflat la versiunea
2.0, ea prezint ntr-o interfa minimal
operaiile pe care trebuie s le facem pentru
a nregistra i mixa materialul multimedia.
Pentru partea video, se pot captura screenshot-uri sau secvene n micare, la un
framerate stabilit de noi, cu tot desktop-ul
sau doar cu o anumit poriune (a crei
dimensiune o setm n funcie de preferine). Dac dorim, aplicaia poate prelua,
sincroniza i salva informaia audio provenit de la un microfon concomitent cu
partea video.
Dup ce s-a ncheiat procesul de captur
a materialului de care avem nevoie, Wink
se ocup i de mbinarea sa. Att n ceea ce
privete succesiunea logic a secvenelor,
ct i pentru aplicarea unor diagrame,
elemente explicative de tip text, link-uri
externe ctre site-uri sau salturi condiionate
spre alte zone ale tutorialului. Este disponibil o baz de date cu elemente grafice
din care extragem ceea ce ne intereseaz.
Folosete o zon de tip timeline pentru
ordonarea secvenelor ce vor face parte
din materialul educaional. St destul de
bine la capitolul artwork, elementele
grafice stilizate ce pot fi introduse fiind
destul de multe i putnd fi uor modificate
din punct de vedere al culorii, poziionrii
i dimensiunii.
Rezultatul proiectului este salvat ntr-un
format proprietar Wink sau se poate opta
pentru standardele HTML, PDF sau
PostScript.
Concluzie: Un utilitar simplu pentru
dezvoltarea de tutoriale. Nu ofer o
interfa finisat i este puin mai greoi n
folosire. Nici pe partea de exemple nu st
prea bine.
ionut_balan@chip.ro
| CHIP | FEBRUARIE 2008

OPTIMIZARE SISTEM

BACKUP DATE

SYSTEM MECHANIC
PROFESSIONAL 7.5.4.3

PARAGON DRIVE BACKUP


SERVER EXPRESS 2008

EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

EVALUARE CHIP
79
85
100
iolo technologies
www.iolo.com
70 USD

Majoritatea programelor tind s se extind


oferind utilizatorilor opiuni din afara
ariei de interes de la care au plecat (Nero
editeaz materiale audio, organizeaz
poze etc.). Pentru a ine pasul cu restul
lumii fr a cdea totui n extrema
cealalt, cei de la iolo technologies au
inclus sub denumirea System Mechanic
Professional 7 cinci aplicaii ce le vor
permite utilizatorilor s-i menin sistemul optimizat i n acelai timp protejat.
Protecia a fost lsat n grija firewall-ului
iolo Personal Firewall i a antivirusului
Iolo antivirus. Pe lng acestea, beneficiai
de dou utilitare ce pot fi folosite pentru
recuperarea datelor i pentru tergerea
definitiv a acestora de pe hard disk.
Programul pornete cu o fereastr n care
putei vedea statutul sistemului. De aici se
poate face scanarea automat a acestuia i
comanda remedierea defeciunilor detectate, lucru foarte util utilizatorilor casnici.
Tot acest proces de ntreinere se poate
face automat folosind ActiveCare. n cazul
n care corectarea erorilor cauzeaz funcionarea anormal a sistemului, putei
reveni la setrile anterioare procesului
folosind modulul SafetyNet. Eroare real
sau exces de zel? Ca i versiunile precedente ale System Mechanic, versiunea 7
descoper cel puin o eroare chiar i
dup 5 minute de la ultima scanare (n
condiiile nefolosirii sistemului i utilizrii
unui hard disk curat), fapt ce poate
deveni deranjant avnd n vedere c doar
cu cteva minute nainte problemele au
fost rezolvate.
Concluzie: System Mechanic Professional 7
aduce aplicaii noi fa de versiunea
precedent, ns din cauza engine-ului
mai puin cunoscut folosit de modulele de
securitate nu recomandm folosirea
acestora.
alexandru_tabalae@chip.ro
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

79
95
100
Paragon Software Company
www.paragon-software.com
249 USD

Informaia este cel mai important lucru


pe care l dein companiile de succes
actuale. n aceste condiii, se pune problema siguranei datelor stocate pe hard
diskuri, distrugerea sau alterarea acestora
putnd avea efecte grave (vezi urmrile
atentatelor de la WTC). Paragon Drive
Backup Server Express 2008 face parte din
gama profesional a produselor de backup
i restaurare, fiind adresat n special
serverelor de baze de date. Funciile oferite
de program sunt accesibile prin prisma
implementrii unui vrjitor (Wizard)
intuitiv. Pachetul este capabil s fac o
copie de siguran complet pentru
ntregul hard disk sau doar pentru unele
partiii.
Copia poate fi realizat incremental,
adic se pot salva numai acele schimbri
survenite n coninutul partiiei de la
ultima salvare, sau n timp real, programul
monitorizeaz orice schimbare aprut n
coninutul fiierelor i modific arhiva n
consecin. Arhivele astfel create se pot
modifica ulterior folosind opiunea
Synthetic Backup sau se pot inscripiona
pe CD/DVD direct din program. Din
pcate, nu este oferit posibilitatea crerii
copiilor de siguran pentru fiiere i
directoare individuale.
Pe lng opiunile de backup, aplicaia
vine i cu un set de opiuni pentru
managementul hard diskului i, implicit,
al partiiilor existente. Se permite crearea
de partiii ascunse astfel nct coninutul
arhivelor de backup s nu poat fi afectat
de alte programe. Totui, pentru a verifica
integritatea lor, se poate utiliza opiunea
Check Archive Integrity.
Concluzie: Un program uor de folosit
ce se adreseaz n special utilizatorilor
care doresc s fac backup pentru cantiti
mari de informaie. alexandru_tabalae@chip.ro
81

TESTE & TEHNOLOGII MEPIS 7.0

napoi la performan
O distribuie Linux ce a renunat la elementele decorative n favoarea performanei.
Ionu Blan

ansat de foarte puin timp, versiunea 7.0 a distribuiei Simply MEPIS


(bazat pe Debian) ne-a atras atenia
pentru simplul fapt c ncearc s readuc
n prim plan ceea ce este cu adevrat important la un sistem de operare: performana. Aici avem n vedere att viteza de
funcionare, ct mai ales stabilitatea.
Ca de obicei, nu am crezut anunul oficial al lansrii, aa c am descrcat imaginea n format ISO (pe care o putei instala de pe DVD) i am inscripionat-o pe
un CD. Fiind rulabil i n mod LiveCD,
Simply MEPIS 7.0 permite explorarea
fr a fi nevoie de o instalare pe hard disk.
Este drept, viteza de lucru nu va fi cea mai
bun, din cauza faptului c, la fiecare
ncrcare a unei aplicaii, unitatea CD/
DVD va fi solicitat la maximum. Chiar
i aa putem s ne facem o idee despre
ceea ce ne poate oferi. Pornirea se face
folosind combinaia demo:demo pentru
user i parol. Instalarea este intuitiv,
utilitarul personalizat MEPIS oferind sfaturi oportune.
Pachetele implicite includ un kernel
2.6.22.14, Xorg 7.1.0, KDE 3.5.8, OpenOffice.org 2.3.0, Firefox 2.0.0.11, Java 6.00,
ntfs-3g 1.710. Combinaia este suficient
pentru a oferi un sistem de operare dotat
cu cele mai noi versiuni ale aplicaiilor
principale. Nici nu mai trebuie s folosii

sistemul de update pentru a v instala


platformele de tipul Java sau Flash, care de
obicei nu sunt livrate implicit n distribuiile Linux, pentru c le avei direct pe desktop. Suportul cu driver-e este bun, inclusiv
ndiswrapper pentru folosirea driver-elor
de reea de sub Windows, MEPIS 7.0 oferind suplimentar accelerare pentru plcile video NVIDIA i AMD (fglrx 8.43)
din repository.
Destul cu partea de dotare. S vedem
ce ne permite Simply MEPIS odat ce l-am
instalat. Navigarea pe internet pe baza
unei conexiuni PPPoE este simplu de configurat. Cea wireless ridic probleme, dar
prin intermediul instrumentelor de configurare MEPIS Network Assistant putem
seta relativ simplu parametrii de conectare (dac nu reuim, iwconfig ne st oricnd
la dispoziie). Am amintit de browser-ul
Firefox cu suport pentru Java i Flash.
Messenger-ul Kopete ofer suport complet pentru toate serviciile de mesagerie.
n plus, Simply MEPIS vine cu antivirusul
clamAV gata instalat i firewall-ul guarddog. Trebuie doar s nu uitm s i facem
update-urile i s setm parametrii de scanare.
Din punct de vedere al aplicaiilor multimedia, Simply MEPIS este bine echipat,
n mod implicit fiind posibil rularea filmelor n format DivX (mplayer) i a melo-

CARACTERISTICI
schelet Debian
stabilitate
instrumente personalizate
de configurare
probleme la configurarea
setrilor wireless

diilor n format MP3 (Amarok). Eventual


se pot edita fiierele video prin intermediul lui Kino.
Editarea documentelor i preluarea email-urilor sunt facilitate de prezena pachetului OpenOffice.org, respectiv a clientului de e-mail KMAIL. Se integreaz fr
probleme n reeaua Microsoft Windows
i poate citi fiierele de pe partiiile NTFS
prezente pe sistem. Iar pentru utilizatorii
de notebook-uri, MEPIS ofer suport pentru Power Management.
Ca elemente mai puin reuite sunt de
amintit limitarea repository-ului doar la
cel MEPIS pentru c n momentul extinderii sale vor aprea incompatibiliti.
Acest fapt limiteaz oarecum aria de acoperire din punct de vedere software. Spre
exemplu aplicaii precum Kismet sau alte
instrumente de testare a vulnerabilitilor
din reea sunt mai greu de instalat i de
folosit. Nici clientul Yahoo Messenger nu
se instaleaz uor.
Configurarea conexiunii wireless
nu este chiar simpl mai ales n cazul folosirii criptrii WPA sau WPA2
(cu toate c avem wpa_supplicant
instalat). Compilarea unor pachete
nu este la ndemn, trebuind rezolvate problemele legate de bibliotecile tere.
Concluzie: Simply MEPIS este o
distribuie Linux din categoria Debian,
cu suport bun pentru hardware i
aplicaiile de baz i cu instrumente
proprii de configurare. Ofer un desktop simplu ce are aproape toate aplicaiile de care avem nevoie pentru a
lucra decent. Viteza de lucru este
foarte bun, fapt ce o face nimerit
Personalizat: instrumente grafice
de configurare pentru Simply MEPIS.
pentru utilizatorii nceptori.
ionut_balan@chip.ro
Informaii: www.mepis.org

82

| CHIP | FEBRUARIE 2008

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

Top 10
O imagine complet a ntregii piee de IT:
CHIP Top 10 v d sfaturi impariale.

Rezultate n teste

DX10 MainStream - Best Performance


ul

Loc

me

Nu

IP

ta

No

CH

ma

r
rfo

ta

No

1
2
3
4
5
6
7
8
9

pe

ta
No

e
tar
do

Date tehnice

ici
ist
ter
c
a
r
/ca
et

ips

Ch

eo

re

rie

mo

ire

vid

iri

Ie

Pr

ta

[Le

m
sti

vis

t n

re

sta

tan

er

Of

Te

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

665

01/2008 ITDirect

94.45 97.89 47.35

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

373

02/2008 ITDirect

Gainward BLISS 8600GTS PCX

90.88 93.45 52.60

NVIDIA G84

GDDR3 512 MB

da / nu

DVI, DVI

799

09/2007 ProCA ROMANIA

Galaxy GeForce 8600GT 86GFF8HDCE

81.39 83.75 44.35

NVIDIA G84

GDDR3 512 MB

da / nu

DVI, DVI

443

09/2007 Partenerii Asesoft Distribution

Leadtek WinFast PX8600GT

79.94 82.79 40.30

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, HDMI

399

HIS Radeon HD 2600XT IceQ 256MB GDDR3

78.28 79.01 58.75

ATI RV630

GDDR3 256 MB

da / da

DVI, DVI

413

ASUS EAH2600XT D4/HTDI/256M/A

70.95 71.71 50.20

ATI RV630

GDDR4 256 MB

da / nu

DVI, DVI

458

69.57 71.42 37.90

ATI RV630

GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

340

68.37 69.74 41.65

NVIDIA G84

GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

526

68.20 68.20 55.15

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

499

an

me

Nu

ta

No

P
HI

ta

No

er

m
for

ta
No

e
tar
do

Date tehnice

ici
ist
ter
c
a
r
/ca
et

ips

Ch

BFG GeForce 8600GT OC


THERMOINTELLIGENCE
12/2007 Partenerii Asesoft Distribution Cei de la BFG nu s-au mulumit cu
frecvenele standard ale memo09/2007 Ultra PRO Computers
riei DDR3 i a procesorului grafic
i au decis ca, pentru a ocupa
09/2007 Ultra PRO Computers
primul loc n topul plcilor grafice
de la noi, e nevoie de puin
09/2007 Partenerii Gigabyte
migleal. Se pare c rezultatul
09/2007 PCCenter.ro
este n favoarea lor de data asta.
01/2008 PCCenter.ro

eo

re

rie

mo

Me

ire

Ie

vid

i]

r
ito

ra
Int

iri

Ie

at

n
mo

Pr

ta

[Le

m
sti

vis

t n

re

sta

Te

tan

er

Of

Gainward Bliss 8600GT sfx SilenrFX HDMI

94.45 97.89 47.35

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

373

02/2008 ITDirect

ASUS EAH2600XT/HTDP/256M/A

69.57 71.42 37.90

ATI RV630

GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

340

09/2007 Ultra PRO Computers

Leadtek WinFast PX8600GT

79.94 82.79 40.30

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, HDMI

399

HIS Radeon HD 2600PRO IceQ

56.53 56.45 44.65

ATI RV630

DDR2 256 MB

da / nu

DVI, DVI

338

01/2008 PCCenter.ro
09/2007 Partenerii Asesoft Distribution Gainward Bliss 8600GT
sfx silent FX HDMI
12/2007 Partenerii Asesoft Distribution La un pre foarte rezonabil
Gainward reuete s i mpace i
09/2007 www.onsite.ro
pe mptimiii de jocuri i pe cei
09/2007 Partenerii Gigabyte
de coninut multimedia, prin implementarea decodrii HighDefi09/2007 Partenerii Asesoft Distribution nition. Acest model surclaseaz
8600 GTS-ul standard datorit
09/2007 Tornado Sistems
driverelor i a Overclocking-ului
09/2007 Ultra PRO Computers
de care nu a scpat.

HIS Radeon HD 2600XT IceQ 256MB GDDR3

78.28 79.01 58.75

ATI RV630

GDDR3 256 MB

da / da

DVI, DVI

413

Palit GeForce 8600GT Sonic


Gigabyte GeForce 8600 GT Silent Pipe II GVNX86T256D
Galaxy GeForce 8600GT 86GFF8HDCE

62.30 62.83 45.25

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

370

8
9 MSI RX2600XT
10 ASUS EAH2600XT D4/HTDI/256M/A

84

n
mo

100.00 103.38 53.35

Rezultate n teste

1
2
3
4
5
6
7

at

ito

Ie

Me

i]

ra
Int

Gainward Bliss 8600GT sfx SilenrFX HDMI

DX10 MainStream - Best Buy


ul

http://www.chip.ro/insider/top_10_hardware

BFG GeForce 8600GTS OC THERMOINTELIGENCE

ASUS EAH2600XT/HTDP/256M/A
Gigabyte GeForce 8600 GTS Silent
Pipe III GV-NX86S256H
10 Leadtek WinFast PX8600GTS TDH

Loc

intermediul cruia ne-a sosit produsul la redacie pentru a ti unde s apelai pentru
achiziionarea produsului.
Folosii CHIP Top 10 de fiecare dat cnd
dorii s achiziionai un produs IT. Datele
oferite aici sunt rezultatul unor testri profesionale i v dau o imagine exact a performanei i calitii unui anumit produs.
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD

orienta rapid, n funcie de ceea ce v dorii, o


soluie performant sau una cu un raport
pre calitate bun.
Fiecare nou intrare n top este semnalizat,
iar unul dintre cele mai interesante produse
din top beneficiaz de un scurt review. Pentru
cei care doresc s se informeze mai pe larg,
am adugat rubrica Testat n revista prin
intermediul creia putei vedea n ce numr a
aprut recenzia unui anumit produs.
Nu n ultimul rnd, este adugat firma prin

ute de produse vin anual n laboratorul


CHIP. Le studiem pe toate cu atenie i,
ca urmare, dispunem de o baz de rezultate impresionant de care profitai dumneavoastr. n prezent avem XX categorii de
produse. Tabelele din CHIP Top 10 conin clasamente, valori msurate precum i date
tehnice, astfel nct s v ajute la maxim n
decizia dumneavoastr de cumprare. Fiecare organizat n dou moduri diferite: Best
Performance i Best Buy astfel nct v putei

57.90 58.04 43.75

NVIDIA G84 GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

366

81.39 83.75 44.35

NVIDIA G84

da / nu

DVI, DVI

443

65.72 65.96 50.35

ATI RV630

GDDR3 512 MB

da / nu

DVI, DVI

413

70.95 71.71 50.20

ATI RV630

GDDR4 256 MB

da / nu

DVI, DVI

458

GDDR3 512 MB

| CHIP | FEBRUARIE 2008

Rezultate n teste

Plci de baz LGA775 - Best Performance


ul

an
ie
rm are
om
o
f
P
on
t
r
I
g
e
o
H
r
p
d
at
E
C
t
t ot
rm
ta
No
No
Fo
N
No

me

Loc

Nu

Date tehnice

ie
ruc
nst
o
/C

B]

[M

]/

t
se

ip

Ch

ie
or

z
MH

RA

Su

e
A/

AT

ne

Me

V
t/

Pr

eS

Gigabyte N680SLI-DQ6

100.00 97.29 94.35 100.00 ATX nVIDIA 680i SPP /nVIDIA 680i MCP 800 /8192

Azalia ALC888 /- da /nu 740

DFI LP UT NF680i LT SLI-T2R

96.92 97.25 85.99 90.32 ATX nVIDIA 680i SPP LT /nVIDIA 680i MCP 800 /8192

Azalia ALC888 /- nu /nu 769

Foxconn N68S7AA-8EKRS2H

96.43 97.22 85.34 87.10 ATX nVIDIA 680i SPP /nVIDIA 680i MCP 1200 /8192 Azalia ALC888 /- da /nu 719

ASUS Commando

95.65 96.28 82.91 93.55 ATX

MSI P6N SLI Platinum

95.01 97.38 81.02 83.87 ATX nVIDIA 650i SLI SPP /nVIDIA 430i MCP 800 /8192

ASUS P5W64 WS

94.64 97.56 80.31 80.65 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R

Foxconn Mars

94.35 96.04 80.37 87.10 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

Gigabyte GA-X38-DQ6

94.31 94.60 87.45 77.42 ATX

EVGA N680i LT SLI

93.91 96.75 77.69 87.10 ATX

10

Abit IP35-Pro Off Limits

93.87 96.94 76.62 87.10 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R


nVIDIA 680i LT SPP /nVIDIA 680i
LT MCP
Intel P35 /Intel ICH9R

Intel P965 /Intel ICH8

ul

n
ie
ma re
om
P
on
ta
I
e
H
p
do Erg mat
C

t
t
t
r
ta
No
No
Fo
No
No

me

Loc

Nu

n
tat

re

tan

er

Te

Of

05/2007 Partenerii Asesoft Distribution


10/2007 Torent Computers
06/2007 Partenerii Foxconn
06/2007 Ultra PRO Computers
Sistems
07/2007 Tornado
PCCenter.ro
Depozitul
Calculatoare
03/2007 Ultra PRO de
Computers
12/2007 Partenerii Foxconn

1066 /8192 Azalia ALC889A / da /da 984

12/2007 Ultra PRO Computers

800 /8192

Azalia ALC885 /- nu /nu 679

05/2007 Partenerii NVIDIA

800 /8192

Azalia ALC888 /

12/2007 ITDirect

da /nu 596

[M

]/

Hz

B]

ri

et

mo

ips

ne

Me

Ch

V
t/

Su

ta:

vis

ID

RA

ide

M
e[

AT

e
A/

eS

Pr

i]
[Le

t n

sta

Te

re

tan

er

Of

800 /8192

Azalia ALC885 /- nu /nu 319

05/2007 Partenerii NVIDIA

86.70 94.15 61.80 77.42 ATX

nVIDIA 650i Ultra SPP /nVIDIA


430i MCP
nVIDIA 650i /nVIDIA 650i

800 /4096

Azalia ALC885 /

12/2008 Partenerii NVIDIA

Gigabyte GA-965P-DS3

89.93 96.28 65.39 80.65 ATX

Intel P965 /Intel ICH8

800 /8192

Azalia ALC883 /- nu /nu 337

01/2007 Partenerii Gigabyte

DFI Infinity 975 X / G

87.09 96.73 64.37 48.39 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R

800 /8192

Gigabyte GA-965G-DS3

91.38 96.18 71.26 80.65 ATX

Intel G965 /Intel ICH8

800 /8192

02/2007 Partenerii Gigabyte

DFI Infinity Blood Iron P35+T2RL

91.87 95.76 73.83 80.65 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

800 /8192

Azalia ALC882 /- da /nu 349


Azalia ALC883 nu /nu 360
/GMA X3000
Azalia ALC885 / nu /nu 419

ASUS P5K Deluxe/ WIFI-AP

93.02 94.88 80.46 87.10 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia AD1988B / da /da 470

2/2008 Ultra PRO Computers

FOXCONN 975X7AB-8EKRS2H

90.40 96.63 65.12 83.87 ATX

800 /8192 Azalia ALC882M /- nu /nu 479

01/2007 Partenerii Foxconn

ASUS P5N32-SLI Premium / WIFI-AP

91.83 94.48 75.84 83.87 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R


nVIDIA nFORCE 590 SLI IE
/nVIDIA MCP

10

MSI P6N SLI Platinum

95.01 97.38 81.02 83.87 ATX nVIDIA 650i SLI SPP /nVIDIA 430i MCP 800 /8192

EVGA 650i Ultra

90.69 96.73 69.47 74.19 ATX

Albatron PX65oI Ultra

DFI UT NF680i LT-SLI-T2R


Chiar dac LT-ul vine de la Lite
asta nu nseamn neaprat c
DFI nu poate s ii croiasc
loc vertiginos spre primul loc.
Rezultatele sale in s ne trag
de mnec i s ne spun c ar
fi cazul s achiziionm i dou
plci nVidia ct mai repede
pentru a putea dezlnui toat
puterea plcii.

Date tehnice

ie
ruc
nst
/Co

r
rfo

vis

i]

[Le

1066 /8192 Azalia AD1988B /- nu /nu 604


551
Azalia ALC888 /- da /nu 509
652
800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 716
800 /8192 Azalia ALC888 / da /nu 719

Rezultate n teste

Plci de baz LGA775 - Best Buy

ta:

ID

ide

nu /nu 319

800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 489


551
Azalia ALC888 /- da /nu 509

Rezultate n teste

01/2007 Torent Computers

12/2007 Torent Computers

01/2007 Partenerii NVIDIA


Sistems
07/2007 Tornado
PCCenter.ro

ASUSP5K Deluxe WI-FI AP


Nu este prima din top dar
merit menionat pentru
prezena AP-ului wireless care
este inclus n preul foarte
rezonabil. Dac stm s ne
gndim am mai fi dat i mcar
vreo 100 pe un modul Wireless
separat. Performanele o
situeaz pe unul din locurile
ce rvnesc s fie ocupate de
ceilali combatani.

Date tehnice

e, ie)
z]
W]
tat uc
ate e]
[H
VI
ns
ali nstr
e[
ilit rad
ht
n
i]
o

pu
/D
o
i i, c
ie

ter
lig
zib l [g
s
a:

i
r
b
n
k
u

t
[Le
c
v
u
r
c
a
p
t
e
n r
ist
s
ma
at
ba
de ertic
as
im
de
ev
Dde
(fu , dot
r
m
r
r
a
i
l
e
i
t
t
fr or
p
t
l
v
o
r
t
e
) n
u
i
l
es
t n
tan
lar
pe
tim
tes ie
co ut co
iur l /
cto
um
er
e
du
ta
t
t nom
ta am t
gh nta
ne
ns
sta
Of
Pr
Te
No
No
No rgo
No (g No
Un rizo
Co
Mo
Co
e
o

Monitoare TFT 22 wide - Best Performance


ul

IP

de

Loc

Mo

ta

No

1 LG 227WT
2 ASUS PG221
3 LG Flatron 226WT
4
Samsung SyncMaster 225BW

5 BenQ FP222WH
6 BenQ E2200WA
7 Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL

8 Packard Bell 220WDV


9 Samsung SyncMaster 2232BW
10 Acer AL2251W

CH

100.00

84.75

57.58

72.50

100.00

85

1 / 1 170 / 170

255

45

1399 12/2007 Parteneri LG

96.00

81.75

53.38

87.50

75.00

85

1 / 1 170 / 160

330

100

1804 09/2007 Ultra PRO Computers

86.80

72.50

50.33

50.00

75.00

95

1 / 1 170 / 160

225

45

83.65

66.60

66.93

42.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

146

55

82.26

69.00

45.83

50.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

nu

49

1099 07/2007 Parteneri LG


1559
Ultra PRO Computers
1104 07/2007 DECK Computers International
1169
PCCenter.ro
1199 07/2007 Partenerii BenQ

81.04

69.00

41.98

50.00

70.00

85

1 / 0 160 / 160

460

58

949 01/2008

77.78

71.00

46.13

50.00

70.00

95

1 / 1 160 / 160

235

60

1008 07/2007
1283 07/2007

77.21

66.00

48.33

50.00

70.00

70

2 / 1 170 / 160

nu

60

76.75

66.00

46.88

50.00

70.00

70

1 / 1 170 / 170

nu are

50

1247 02/2008

74.52

60.00

46.65

30.00

70.00

70

1 / 1 160 / 160

333

50

1247 07/2007

Rezultate n teste

Monitoare TFT 22 wide - Best Buy


ul

Mo

1 BenQ E2200WA
2 Fujitsu-Siemens ScenicView

ta

No

CH

Date tehnice

t)
e, ie)
]
te e]
Hz
mu
W]
tat uc
VI
t[
ga
lita ad
ns
ali nstr
e[
(
u
n
i]
ibi l [gr ligh
p
/D
o , co
er
e
i
i

t
z
s

i
r
b
n
k
u

ta:
[Le
v ca
r
c
t
et
nc ri
-su
ma
vis
ep
at
de verti a ba
as
im
de
D
d
(fu , dot
r
m
r
re
i
l
e
i
t
t
fr or
p
t
r
t
e
u
il /
lo
n
n
s
r
s

o
r
m
e
e
o
o
i
i
e
t
m
a
e
u
l
t
tan
l
t
c
t
p
c
i
c
u
er
e
t
ta
t nom
ta
t
gh nta odu
ne
ns
sta
Of
Pr
Te
No
No
No rgo
No
Co
No
Un orizo
Co
M
e

81.04

69.00

41.98

50.00

70.00

85

1 / 0 160 / 160

460

58

949 01/2008 Partenerii BenQ

77.78

71.00

46.13

50.00

70.00

95

1 / 1 160 / 160

235

60

1008 07/2007 Scop Computers

86.80

72.50

50.33

50.00

75.00

95

1 / 1 170 / 160

225

45

83.65

66.60

66.93

42.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

146

55

Iiyama ProLite E2200WS-B1

73.65

67.80

42.08

56.00

70.00

70

1 / 1 170 / 160

220

60

1099 07/2007 Parteneri LG


Ultra PRO Computers
1559
1104 07/2007 DECK Computers International
1169
PCCenter.ro
1111 07/2007 Maguay Impex

LG 227WT

100.00

84.75

57.58

72.50

100.00

85

1 / 1 170 / 170

255

45

1399 12/2007

BenQ FP222WH

82.26

69.00

45.83

50.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

nu

49

1199 07/2007

Hanns.g HW223DP

73.99

67.00

45.38

50.00

80.00

60

1 / 1 160 / 160

235

49

1154 07/2007

Samsung SyncMaster 2232BW

76.75

66.00

46.88

50.00

70.00

70

1 / 1 170 / 170

nu are

50

1247 02/2008

Acer AL2251W

74.52

60.00

46.65

30.00

70.00

70

1 / 1 160 / 160

333

50

1247 07/2007

E22-1W GL

3 LG Flatron 226WT
4
Samsung SyncMaster 225BW

5
6
7
8
9
10

IP

de

Loc

Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL
Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL: ofer o funcie
mai rar ce crete ergonomia pentru cei care lucreaz
Partenerii BenQ
n condiii de iluminare
Scop Computers
redus i scade drastic consumul de curent: Black Level.
Ultra PRO Computers
Preul este foarte bun chiar
DECK Computers International dac modificrile recente ale
cursului valutar l-au scos de
Scop Computers
pe primul loc n top.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Samsung SyncMaster 2232BW


Se distinge prin designul
elegant: carcasa acrilic,
piciorul pe bil, butoanele
ascunse l partea inferioar a
panoului. Din pcate nici timParteneri LG
pul de rspuns, nici calitatea
panoului (backlight leakage
Partenerii BenQ
evident la luminozitate
ASBIS Romania
puternic), nici gamutul nu neDECK Computers International au surprins. Un efort ludabil,
dar nu suficient pentru o
Scop Computers
poziie pe podium.

85

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente


Rezultate n teste

Plci de baz LGA775 Conroe DDR3


Best Performance
P
ul

me

Loc

Nu

Date tehnice

ie
ruc
nst
o
/C

an
ie
e
rm
om
rfo otar rgon
I
e
H
p
d E
at
C

a
t
t
t
rm
t
No
No
Fo
No
No

B]

[M

]/

et

ips

ie
or

z
MH

RA

V
t/

Su

e
A/

AT

ne

Me

Ch

ta:

ID

ide

Pr

eS

vis

i]

[Le

t n

re

sta

tan

er

Of

Te

ASUS Maximus Extreme

1333 /8192

Azalia 1988B /-

da /da 896

01/2008 Ultra PRO Computers

ASUS Blitz Extreme

100.00 101.33 104.95 108.00 fullATX


98.63 99.52 102.57 112.00 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

Azalia 1988B /-

da /da 930

Gigabyte GA-X38T-DQ6

98.59 97.03 108.39 112.00 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 816

ASUS P5E3 Deluxe

97.40 100.29 102.73 92.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

01/2008 Partenerii ASUS


Asesoft Distri01/2008 Partenerii
bution
01/2008 Ultra PRO Computers

Gigabyte GA-P35T-DQ6

97.40 98.12 100.66 112.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 633

01/2008 Caro Group

ASUS P5K3 Deluxe/ WIFI-AP CH1-11

97.26 100.00100.00100.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

01/2008 Ultra PRO Computers

Azalia 1988B /Azalia 1988B /-

da /da 688
da /da 651

Gigabyte P35C-DS3R

94.18 98.36 92.54 96.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /4096 Azalia ALC889a /- da /da 381

01/2008 Partenerii Gigabyte

MSI P35 DIAMOND

93.46 96.91 90.99 104.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 769

01/2008 PCCenter.ro

Biostar TP35D3-A7 Deluxe

92.85 93.38 94.26 112.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

10

Intel DX38BT

89.47 96.43 83.04 84.00 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 572


Sigmatel da /da 776
1600 /8192 AC97
9274D /-

02/2008 Maguay Impex

Rezultate n teste

Date tehnice

ie
uc
str
on

/
n
e
ma
mi
for tare gono
er
o Er
HI
et
p
d
at
C
t
t ot
ips
rm
ta
N
No
No
Fo
Ch
No

Plci de baz LGA775 Conroe DDR3


Best Buy
P
ul

me

Loc

Nu

01/2008 Royal Computers

B]

z]

rie

/[M

H
[M

mo

ne

Me

Su

ta:

vis

ID

eo

RA

id
/V

AT

e
A/

eS

Pr

i]
[Le

t n

re

sta

Te

tan

er

Of

Gigabyte P35C-DS3R

94.18 98.36 92.54 96.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /4096 Azalia ALC889a /- da /da 381

01/2008 Partenerii Gigabyte

Biostar TP35D3-A7 Deluxe

92.85 93.38 94.26 112.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 572

01/2008 Royal Computers

Gigabyte GA-P35T-DQ6

97.40 98.12 100.66 112.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 633

01/2008 Caro Group

ASUS P5K3 Deluxe/ WIFI-AP CH1-11

97.26 100.00100.00100.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

Azalia 1988B /-

da /da 651

01/2008 Ultra PRO Computers

ASUS P5E3 Deluxe

97.40 100.29 102.73 92.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

Azalia 1988B /-

da /da 688

Gigabyte GA-X38T-DQ6

98.59 97.03 108.39 112.00 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 816


1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 769

01/2008 Ultra PRO Computers


Asesoft Distri01/2008 Partenerii
bution
01/2008 PCCenter.ro

MSI P35 DIAMOND


ASUS Maximus Extreme

93.46 96.91 90.99 104.00 ATX


100.00 101.33 104.95 108.00 fullATX

Intel P35 /Intel ICH9R

Intel X38 /Intel ICH9R

1333 /8192

Azalia 1988B /-

da /da 896

01/2008 Ultra PRO Computers

Intel DX38BT

89.47 96.43 83.04 84.00 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

1600 /8192

da /da 776

02/2008 Maguay Impex

10

ASUS Blitz Extreme

98.63 99.52 102.57 112.00 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

1333 /8192

AC97 Sigmatel
9274D /Azalia 1988B /-

da /da 930

01/2008 Partenerii ASUS

Rezultate n teste

ul

me

Loc

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Nu

M
[

gia

lo
s]
bil
no
B/
/s]
i]

iza
a
[M
teh t [MB
B
an tate
ilil
[Le
e
ist
t
M
u
r
m
s
u
c
i
/
r
e
at
ev
l oo tire
c
]
i
e
t
o
i
i
r
a
f
m
t
b
P
n
i
c
r
p
i y B ci
nr
I
a
t
a

s
t
t
e
a
tan
s
H
i
b
a
t
p
c

[
e
c
d
C
er
t
t
mp Rea itez
pa
sta
e
e
ta
tez
Of
o
o
i
o
a
r
r
e
o
N
N
P
C
V
P
T
C
V

Corsair Flash Voyager 16GB

80.63 59.57 98.69

15462

4.24

da

33.3

11.9

655 06/2007 Ultra PRO Computers

A-Data Turbo Speed 8 GB PD7

79.77 59.42 50.59

7926

5.16

da

28.8

22.9

409 04/2007 PCCenter.ro

Lexar 4GB

79.60 66.51 24.45

3830

4.31

da

34.5

22.7

165 04/2007 PCCenter.ro

Transcend Jetflash 16GB

77.73 48.33 100

15667

6.56

da

23.3

17.1

1027 04/2007 Maguay Impex

Apacer Handy HT203 2GB

77.32 48.62 12.55

1966

13.28

da

28.9

27.2

261 04/2007 ProCA ROMANIA

Kingston DataTraveler II Plus migo 2 GB

77.19 56.68 12.61

1976

6.83

da

29.0

27.0

135 04/2007 Partenerii Asesoft Distribution

Kingston DataTraveler II ReadyBoost 2 GB 76.54 81.25 12.55

1966

2.75

da

33.9

22.6

54

Corsair Flash Survivor 8 GB

7895

6.19

da

23.1

21.2

489 10/2007 ITDirect

72.45 51.83 50.39


71.01 54.20 6.12

959

6.78

da

34.4

18.6

65

04/2007 PCCenter.ro

A-Data 4 GB PD14

56.28 87.41 25.10

3932

1.91

da

24.7

10.5

75

04/2007 PCCenter.ro

Rezultate n teste

86

m
Nu
A-Data 4 GB PD14

IP

ta
No

CH

t
No

n
ma

r
c
rfo apa
c
t
o
N

pe

liz

te
ita

te

ita

ac

p
Ca

li
uti

[M

bil

ia

g
olo

B
/M

ni]

ba

e
Pr

A-Data PD18 2GB


Soluia tehnic de nchidere
a acestui dispozitiv este
ingenioas, protejnd foarte
bine circuitele electronice
datorit carcasei metalice
robuste. S-ar fi putut face
i mai mic, dar atunci am fi
avut probleme la manevrare.
Excelent pentru cei care scriu
date mai rar dar le citesc des.
Unora poate nu le place lipsa
ledului de activitate.

Date tehnice

B]

Pen drive USB- Best Buy

1
2
3
4
5
6
7
8
9
18

08/2007 Ultra PRO Computers

Lexar JumpDrive Lightning 1GB

u
Loc

ASUS Maximus Extreme


ASUS s-a gndit se pare s le
dea o lecie despre overclocking i stabilitate celorlali
productori de motherboarduri. Setrile i posibilitile de
control direct din BIOS-ul plcii
precum i bundle-ul de jocuri
care vine cu ea fac din aceasta
cea mai bun alegere de pn
acum, pentru platformele Intel.

Date tehnice

B]

Pen drive USB- Best Performance

Gigabyte P35C-DS3R
Practic este cea mai ieftin
plac de pe pia pentru DDR3.
Suportul i pentru DDR2, care
momentan este la un pre foarte
mic, fac din acest model cea mai
bun soluie pentru un upgrade
pe viitor. Chiar i n testele efectuate surclaseaz cteva plci
mai scumpe dect ea.

s]
n
B/
/s]
i]
[M
ta
teh t [MB
Le
e
u
r
t[
vis
c os
e
t
re
rie
ma
bil Bo citir
i
c
i
n
t

s
t
tan
a dy
t

es
fer
ez
mp Rea itez
sta
e
t
O
i
o
r
e
C
V
P
T
V

56.28 87.41 25.10

3932

1.91

da

24.7

10.5

75

04/2007 PCCenter.ro

Kingston DataTraveler II ReadyBoost 2 GB 76.54 81.25 12.55

1966

2.75

da

33.9

22.6

54

08/2007 Ultra PRO Computers


02/2008 PCCenter.ro

A-Data PD18 2GB

52.87 67.84 12.55

1966

2.80

da

28.8

6.5

55

Lexar 4GB

79.60 66.51 24.45

3830

4.31

da

34.5

22.7

165 04/2007 PCCenter.ro

Prestigio Data Flash 4 GB

43.94 63.67 25.10

3932

2.67

da

17.1

6.0

105 04/2007 ASBIS Romania

Peak III 4GB

30.67 61.59 25.10

3932

2.39

nu

22.2

4.3

94

Corsair Flash Voyager 16GB

80.63 59.57 98.69

15462

4.24

da

33.3

11.9

655 06/2007 Ultra PRO Computers

04/2007 Elsaco Electronic

A-Data Turbo Speed 8 GB PD7

79.77 59.42 50.59

7926

5.16

da

28.8

22.9

409 04/2007 PCCenter.ro

Kingston DataTraveler II Plus migo 2 GB

77.19 56.68 12.61

1976

6.83

da

29.0

27.0

takeMS MEM-drive 8 GB

45.45 56.09 49.41

7741

3.09

da

15.9

4.1

135 04/2007 Partenerii Asesoft Distribution


239 04/2007 Lasting System

A-Data PD14 4GB


A-Data PD14 4GB se remarc prin
calitatea finisajului dar mai ales
prin preul foarte mic pe unitatea
de capacitate. Prinde ultimul
loc n topul de performan dar
ocup un loc prim atunci cnd
se ine cont de preul atractiv al
produsului. Capacitatea de 4GB
este un optim pentru majoritatea
utilizatorilor.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

PRACTIC Verificare driver-e

Ce zace n spatele
desktop-ului
nveliul exterior al Windowsului (User Mode) nu v permite s rezolvai problemele
atunci cnd avei necazuri cu
driver-ele, deoarece problema
se afl mult mai adnc n sistem.

Pe aici!
Nucleul Windows-ului raporteaz problemele
cauzate de driver-e printr-un ecran albastru.
Mergei direct n centru (Kernel Mode) pentru a gsi cauza ecranului albastru.

Cltorie n centrul
Windows-ului
CHIP a lansat o operaiune n centrul Windows-ului. Acolo unde un utilizator se aventureaz
rareori, noi am rezolvat problemele PC-ului datorate driver-elor defecte.
Ctlin Constantin

88

| CHIP | FEBRUARIE 2008

N ACEST ARTICOL
Test de stres pentru driver-e
Identificarea conflictelor i rezolvarea lor
Securizarea tuturor driver-elor instalate

peraiunea a prut la nceput a fi complet inofensiv. Putei s m ajutai?


Porturile mele USB nu mai funcioneaz cum trebuie, mi-a scris recent unul
dintre cititori. Sigur, am rspuns, netiind
ce aventur m ateapt: o cltorie n centrul Windows-ului. Pentru c numai de
acolo se pot rezolva problemele importante.
Vrei s ne acompaniai? Drept rsplat, la sfritul cltoriei vom avea un
PC mai rapid, care ruleaz absolut stabil
cu XP, la fel ca i cu Vista. n timp ce
uneltele de tuning polieaz uor suprafaa, programe ca Verifier i WinDbg folosite n cadrul cltoriei noastre merg
direct n inima sistemului de operare. Dup
aceast cltorie, v putei numi un adevrat expert n Windows i nu v vei
mai teme de ecranele albastre!
TESTAREA DRIVER-ELOR

Aventura ncepe
Revenind la cititorul nostru, ceea ce am
remarcat prima dat a fost ceva n exteriorul calculatorului. Un nou gadget USB
era ataat, o nou component hardware
de ultim or. Deoarece tocmai dup instalarea acestui tip de device-uri riscul este
cel mai mare, am apsat butonul de start
al PC-ului i am vrut s rezolv problema
dar XP-ul nu mi-a lsat timp pentru asta:
Crash, ecran albastru, game over!
Rnjetul superior pe care l aveam pe
fa se transformase ntr-un nod n gt.
Device Manager: Primul meu pas este clar
ndeprtez gadgetul USB, deoarece era
evident c problema se produsese dup ce
conectasem acest device. Suspiciunea mea
era ndreptit. Puteam s pornesc acum
calculatorul fr nici o blocare i s ajung
s vd desktop-ul din Windows. De acolo,
am mers direct la Device Manager, care mi
ofer informaii despre hardware i problemele driver-elor. Un semn galben de
ntrebare naintea diferitelor nume de device-uri arat c acolo este ceva n neregul. Pentru a vedea ce este n neregul cu
noul device care fusese conectat pe USB,
am extins Device Manager i am conectat
din nou device-ul bucluca.
Repornii Device Manager-ul un semn
de atenionare apare n faa USBRootHub. Prin clic dreapta pe aceast intrare
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

am ajuns n Properties. Windows descrie


problema foarte succint: This device is
not available, is not functioning properly
or all drivers have not been installed
(Code: 24).
Oh, ce interesant! Deci practic poate fi
orice.
O eroare tipic aprut la conectarea
device-urilor pe USB este puterea insuficient. O privire n acest tab nu aduce ns
rezultate concludente. Gadgetul are nevoie de 500 de miliamperi, iar hub-ul USB
ofer aceast putere.
Sigverif: A putea s verific driver-ul USB,
dar m-am hotrt s pornesc la un atac
mai dur i s separ driver-ele bune de cele
rele din cauza numrului mare de simboluri de avertizare din Device Manager.
Via Start/Run am apelat
sigverif
o aplicaie Windows, care listeaz toate
driver-ele nesemnate.
Acestea sunt puse sub semnul ntrebrii, putnd fi sursa erorii. Toate driver-ele
cu semntur sunt puse la test n Windows Hardware Quality Labs. Dup lansarea Sigverif, am selectat opiunea Search
for files that are not digitally signed prin
intermediul meniului Advanced.
Din moment ce sunt interesat doar de
driver-e, am introdus Windows\ System32\
Drivers ca director. Testul a pornit cu un
OK. Dup ceva timp, a aprut o list de
driver-e nesemnate. Am primit mai multe
informaii corecte via Close/Advanced/
Protocol/Show protocol. Pentru securitate,
am salvat fiierul de log Sigverif.txt.
Verifier: acum ncepe cutarea rufctorilor: pentru a vedea ce driver-e pun bee
n roate, le-am supus pe
toate cele nesemnate unui
test de stres. Acesta se efectueaz prin intermediul
Start/Run i comanda
programului

toate sursele de eroare, am activat toate


procedurile. Urmtorul punct Select the
drivers without a signature automatically
sun plcut, dar arat un punct slab cnd
se compar cu driver-ele nesemnate gsite n log-ul Sigverif: Verifier gsete cu
mult mai puine driver-e. Toate acestea
nu ajut. Un pas napoi la asistent i apoi
apsai pe Select drivers from a list.
Cu ajutorul fiierului de log Sigverif,
am selectat driver-ele care vor fi testate i
le-am rencrcat n lista Verifier. n sfrit,
dup restartarea PC-ului, testul poate ncepe i aventura continu!
GSIREA DRIVER-ELOR DEFECTE

Cltoria ctre centru


Am introdus gadgetul, am pornit PC-ul i,
din nou, ecran albastru! Mesajul afiat
STOP: 0x0000000A IRQ_OR_LESS_
EQUAL i spune imediat unui expert
Windows c este implicat un driver problem. Dar ce driver? i de ce? n orice
caz, este sigur c numai kernel-ul de Windows ne poate spune asta. Acesta este singurul care comunic cu utilizatorul prin
intermediul ecranului albastru.
Trebuie s m aventurez n centrul
Windows-ului. Oricum, nainte de a porni
cltoria, trebuie s restartez calculatorul.
Cu [F8] am ajuns n Safe Mode i am putut s ies din unealta Verifier cu
verifier /reset
Testul de stres este oprit, Windows poate
porni din nou n mod normal.
Acum devine mai greu: Aplicaiile pot
rezida numai n nveliul exterior al Windows-ului (User Mode) i nu au acces la
nucleul acestuia. De aceea, o aplicaie nu
poate genera niciodat un ecran albastru.

verifier
Pentru un maxim de acuratee, am selectat urmtoarele proceduri: Customize settings i Select
settings from this list.
Verifier dispune de opt
proceduri diferite de test,
cum ar fi de exemplu Simulation of low resources.
Pentru a vedea ntr-adevr

Evaluare: dup efectuarea testului, pe acest sistem nu au fost


gsite driver-e nesemnate.

89

PRACTIC Verificare driver-e

CODURI DE EROARE
N DEVICE MANAGER
DIN XP

Cod
eroare Cauza

Cum s rezolvai problema

Cod 1

Acest dispozitiv nu are driver-e instalate


sau este configurat incorect

Actualizai driver-ul

Cod 3

Driver defect sau insuficient memorie de lucru

nlocuii driver-ul; facei upgrade


la memorie dac este necesar

Cod 10

Intrare lips n Registry

Actualizai driver-ul

Cod 12

Aceeai resurs a fost alocat pentru dou device-uri Dezactivai unul dintre cele dou
driver-e

Cod 14

Device-ul ateapt un restart de Windows

Restartai sistemul

Cod 16

Configurarea device-ului este incorect sau


incomplet

Verificai driver-ul cu UPnP-test i


instalai manual device-ul

Cod 18

Driver defect ters sau rescris

Reinstalai driver-ul

Cod 19

Mai mult dect un serviciu definit per device;


sub-cheia pentru serviciu nu poate fi deschis,
serviciul nu poate gsi numele driver-ului

Reinstalai device-ul sau restartai


XP-ul cu ultima configuraie stabil

Cod 21

Dezinstalare incomplet

Restartai sistemul

Cod 22

Intervenia utilizatorului

Reactivai device-ul

Cod 24

Hardware sau driver defect

Re-instalai driver-ul sau restartai


XP-ul cu ultima configuraie
funcional

Cod 28

Nu este nici un driver disponibil

Instalai driver-ul

Cod 29

Device-ul a fost dezactivat din BIOS

Activai device-ul n BIOS

Cod 31

Driver-ul nu poate fi instalat

Actualizai driver-ul

Cod 32

Tipul de pornire pentru acest driver este setat


ca fiind dezactivat n Registry

Actualizai driver-ul sau reinstalai-l

Cod 33

Hardware defect

Reparai device-ul sau nlocuii-l

Cod 34

Device neconfigurat nc manual

Verificai configuraia jumperilor

Cod 35

n MPS table (multi-processor table) n care sunt


stocate resursele de alocare pentru BIOS, o intrare
pentru device lipsete. Tabelul trebuie actualizat.

Schimbai cipul de BIOS

Cod 36

S-a produs o eroare n translatarea solicitrii de


ntrerupere (IRQ)

Utilizai opiunile de configurare ale


BIOS-ului pentru a modifica setrile
pentru IRQ

Cod 37

Driver-ul a returnat o eroare din rutina sa


DriverEntry

Dezinstalai driver-ul i apoi


reinstalai-l

Driver Magician Lite


Backup pentru driver-e,
restaurare i actualizare

Cod 38

Nu s-a ncrcat driver-ul, deoarece este ncrcat


nc o instan anterioar

Repornii computerul

Cod 39

Windows nu gsete driver-ul

Reinstalai driver-ul

DriverMax
Identificarea driver-elor i
rennoirea lor

Cod 40

Informaiile din subcheia de serviciu din Registry a


driver-ului nu sunt valide

Dezinstalai driver-ul i reinstalai-l


dup aceea

Cod 41

S-a ncrcat un driver, ns Windows nu gsete


dispozitivul. Aceast eroare se produce atunci cnd
Windows nu detecteaz un dispozitiv non-Plug and
Play.

Dezinstalai driver-ul, instalai


dispozitivul, apoi clic pe
Scan for hardware changes pentru
a reinstala driver-ul

Cod 42

S-a detectat un dispozitiv de dou ori

Restartai sistemul

Cod 43

Driver-ul notific Windows-ul despre o eroare n


dispozitiv

Soluia depinde de device. Cerei


productorului un nou driver fr
probleme

Cod 44

Un serviciu sau un program a dezactivat driver-ul

Restartai sistemul

Cod 45

Dispozitivul nu este prezent sau a fost ataat anterior Reconectai acest dispozitiv
la computer
hardware la computer

Cod 46

verifier.exe a fost activat

Dezactivai Verifier, restartai


sistemul

Cod 47

A fost activat butonul de Eject al unitii optice


sau stick-ul USB este pregtit pentru ndeprtare

ndeprtai device-ul i reataai-l


apoi la sistem

Cod 48

Driver-ul este defect

Facei rost de driver-e noi

Cod 49

Registry nu mai poate nregistra noi intrri

Curai Registry

Dac avei o problem hardware sau care implic driverele, atunci device-ul implicat
este marcat cu un semn galben
de ntrebare sau un simbol de
avertizare cu un semn de exclamare. Clic dreapta pe device-ul
selectat i mergei n Properties pentru a vedea codul de
eroare din tabel.
n tab-ul General vei gsi
acum codul de eroare.
Mai multe informaii privind
eroarea menionat aici sunt
oferite de Microsoft la:
http://support.microsoft.com/
kb/310123/ro

TUNING PENTRU
DRIVER-E
Nu pornii niciodat la drum
fr echipamentul necesar.
Uneltele gratuite pentru tuning,
actualizarea i verificarea driverelor pot fi gsite pe CD/DVD.

UPnP-Test
Testarea compatibilitii Plug
and Play
PowerStrip
Afiarea funciilor ascunse
cFOS (demo)
Optimizarea conexiunii DSL
DFX pentru Winamp
mbuntirea calitii audiiei
cu Winamp
The Driver Packs Base
Descarc cele mai noi driver-e

90

| CHIP | FEBRUARIE 2008

de la www.microsoft.com/whdc/devtools/
debugging/Installx86.mspx. Dup instalarea unui fiier de aproximativ 15 MB,
am apelat programul WinDbg prin intermediul Start/All Programs/Debugging Tools for Windows.
Pentru a afia corect respectivul dump
de memorie, Microsoft recomand descrcarea fiierelor cu simboluri. Dar acestea
sunt 170 de MB, astfel nct am preferat s
merg la opiunea File/Symbol file path
din meniul WinDbg i am introdus liniile
urmtoare n dialogul iniiat:
SRV*C:\Symbols*http://msdl.
microsoft.com/download/symbols

Pregtire: setai Kernel Memory Dump


s afieze driver-ele defecte.

Driver-ele pe de alt parte sunt foarte


diferite: rezid n partea intern (Kernel
Mode) i comunic direct cu nucleul Windows-ului. Dac dou driver-e acceseaz
simultan aceeai zon n kernel, se va
nate un conflict. Kernel-ul n sine notific utilizatorul despre acest conflict n
forma unui ecran albastru IRQ_OR_
LESS_EQUAL.
tiind acestea, m pot aventura spre
nucleu, s l vd la lucru i s l cvasi-fotografiez. Am dat clic dreapta pe My Computer i am selectat Properties. Acum,
clic pe Settings n tab-ul Advanced de
sub Startup and Recovery. Dezactivai
opiunea Automatically restart i selectai Kernel memory dump n lista de
dedesubt. Confirmai cu OK de dou ori.
Din moment ce vreau s nregistrez driver-ul n timpul actului, n timpul coliziunii, trebuie s m asigur c ecranul
albastru este generat din nou. Deci, restartez unealta Verifier. n timp ce selectez
tipurile de teste, accesez i Special Pool.
Aceasta foreaz driver-ele s rmn
ntr-o zon specific de adresare. Dac un
driver depete aceast limit, ecranul albastru este generat din nou i Windows
stocheaz evenimentul ntr-un fel de fiier
de log Kernel memory dump.
Acum, nainte de a putea identifica
driver-ul bucluca, mai sunt dou lucruri
pe care trebuie s le facem. Mai nti, trebuie s nchidem Verifier din Safe Mode.
Pentru a preveni rescrierea Kernel memory dump, n dialogul Startup and restore, am setat Small memory dump.
Dup restartare, Windows a nceput vntoarea driver-ului defect. Pentru a putea
citi Kernel memory dump, am nevoie de
Microsoft Debugging Tools for Windows
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Astfel, WinDbg preia de pe internet


numai acele simboluri cerute de dump-ul
de memorie care m intereseaz.
De la File/Open Crash Dump am ncrcat dump-ul n debugger i am rspuns
ntrebrii Save Information for workspace cu Yes. O fereastr de Command s-a deschis i a livrat prima informaie. Cu adevrat interesant a fost linia
Probably caused by. Dac exist un fiier
cu extensia .sys, nseamn c driver-ul cu
probleme a fost gsit. Numerele hexadecimale din Bugcheck arat familiar: ele
sunt la fel ca cel e care apar dup STOP:
n ecranul albastru.
Din moment ce WinDbg nu a livrat
nc driver-ul, am ncercat s aflu mai
multe cu ajutorul lui
!analyze v
Urmtoarea explicaie oferit are un
nume familiar din ecranul albastru precum IRQ_OR_LESS_EQUAL.
Direct sub aceasta, exist o descriere a
erorii n englez. Am navigat n jos pn
la seciunea STACK_TEXT. Numele i

zonele de adresare ale funciilor kernelului care au fost apelate cu puin timp
nainte de blocare sunt aici. Dac numele
acestor funcii din liniile de sus ncep cu
orice altceva dect nt!, atunci sunt suspecte, deoarece nu sunt funcii normale
de kernel. Aceasta se ntmpl dac un
driver intr n conflict cu un serviciu Windows, cruia i este de asemenea permis s
comunice cu kernel-ul. Nu am nici de
data aceasta noroc! Prima linie sub
STACK_TEXT ncepe cu nt!.
Nu mai este cale de ntoarcere acum!
Am ncercat cu comanda
!thread
i am sperat c voi obine un output al
unei liste IRP List care arat ce date au
fost schimbate n timpul blocrii. Am
gsit! WinDbg mi-a artat lista. Am copiat
rapid numrul hexadecimal n linia de comand i am scris comanda !irp nainte
de asta.
Arat dup cum urmeaz:
!irp f8978ffc
Comanda mi-a spus c un pachet input/
output (I/O Request Packet IRP) a fost
stocat la adresa mai sus introdus f8978ffc.
Dou driver-e ale cror nume apar
imediat dedesubt, n rularea lor, au ncercat s acceseze simultan acest pachet i de
aceea au cauzat blocarea. Am identificat
problema. M pot ntoarce la interfaa de
Windows.
ACTUALIZAREA DRIVER-ELOR

napoi la interfa
Revenind la desktop, am pornit Driver
Max i am verificat driver-ul n WinDbg.
Dup instalarea i pornirea uneltei, am

Adnc n nucleu: imediat dup restartare, WinDbg v d un pont sub Bugcheck


Analysis, spunndu-v ce program ar putea sta n spatele blocrii.

91

PRACTIC Verificare driver-e

TUNING PENTRU DRIVER-E: PERFORMAN N PLUS, GRATIS


Fr conflicte de driver-e, Windows este rapid
i stabil. Cu unelte freeware, performana
PC-ului poate fi crescut.
Grafic mai bun cu freeware: Grafica 3D
profesional poate fi prezentat n Windows cu ajutorul lui DirectX i Direct3D de
la Microsoft. Freeware-ul, pe de alt parte,
folosete deseori OpenGL ca alternativ. Cu
unealta GLDirect (www.scitechsoft.com
www.scitechsoft.com)
putei folosi driver-e DirectX n aplicaii
OpenGL i s mbuntii astfel grafica oferit de freeware. Aceasta poate fi fcut cu
ajutorul unui nou driver, care este instalat
pe sistem de GL-Direct.

Oferirea mai multor faciliti: placa dumneavoastr grafic poate face mai multe
dect credei deoarece deseori facilitile
suportate de driver-e pur i simplu nu sunt
activate. Cu aplicaia PowerStrip de pe CD/
DVD, putei verifica via Performance Profile/Driver Options ce faciliti sunt dezactivate.
Ce este specificat aici depinde de placa grafic instalat. Un pas napoi; productorii
de plci grafice vorbesc n termeni tehnici
abstraci. Trebuie s trecei prin setri ca
Force anisotropic filtering. Ce se ascunde

verificat folosind Updates and Identification / Check for driver updates dac driverele cu probleme au cea mai nou versiune.
Aha! Driver-ul pentru gadgetul USB

Actualizare: Driver Max verific dac este


instalat cea mai nou versiune a driver-ului.

92

Driver-ul de sunet DFX: are n grij un oputput audio mbuntit. Unealta este oferit ca
plugin pentru toate playerele audio curente (Winamp n acest caz).

n spatele acesteia poate fi gsit cu ajutorul


motoarelor de cutare gen Google.

Speed. O versiune demo a driver-ului DSL


este oferit pe CD/DVD.

Accelerarea conexiunii DSL: internetul de


vitez rapid poate fi atins prin nlocuirea
driverului standard din Windows cu drivere speciale de reea. Profesionitii apeleaz
cu bucurie la RASPPPOE (www.raspppoe.
www.raspppoe.
com) care ns nu este prea uor de folosit.
com
Mult mai plcut este shareware-ul cFos-

Optimizarea sunetului: putei avea un


sunet mai bun cu plugin-ul DFX8 (www.
www.
fxsound.com). O versiune gratuit pentru
fxsound.com
Winamp este oferit pe CD/DVD.
Dac folosii alt player, putei descrca plugin-urile corespondente de pe site-ul productorului.

nu este cel mai recent.


Driver Max dispune de o interfa pentru descrcarea noului driver. Dup clic
pe acesta, am fost consolat cu Not yet
functional, we are working on it. Acum, o vizit
la site-ul productorului
poate ajuta.
Driver-ul numrul doi
este un caz special.
Driver Max nu l gsete i chiar funcia Identify Unknown Hardware
este ineficient. Google
mi-a comunicat c acest
driver nu aparine unei
componente hardware, ci
unei protecii la copiere
numite Starforce. Nu este
de mirare c ceva de genul
acesta a rmas nedescoperit.
Pentru acest caz special, trebuie s folosesc o
unealt SFUpdate de pe
site-ul productorilor de
protecii la copiere i s
instalez cea mai nou versiune folosind aceast aplicaie.

SECURIZAREA DRIVER-ELOR

Povestea continu
Mai rmne doar un singur lucru de fcut:
Driver Max ofer o funcie cu ajutorul
creia toate driver-ele existente pot fi securizate ntr-un director. Aceasta din precauie. Dac mai apare vreun ecran albastru, pot accesa rapid o configuraie stabil
a driver-elor.
Pentru a le securiza, am selectat Driver Operations/Export Drivers n Driver
Max. Un vrjitor m conduce apoi prin
toi paii necesari. Dar nu m bazez n totalitate pe acesta. i pe bun dreptate, din
moment ce n Settings am descoperit c
Driver Max securizeaz driver-ele deviceurilor care au fost ndeprtate cu mult nainte din setrile standard. De aceea, am dezactivat prima dat Show phantom devices.
Dup un clic pe OK i prin Select All, am
selectat driver-ele existente i am pornit
backup-ul. n final, am stocat fiierul de
instalare a lui Driver Max (drivermax.exe)
n directorul de backup i le-am copiat pe
toate pe un suport de date extern.
Astfel, dup reinstalarea Windows-ului,
pot importa driver-ul. Cltoria n centrul
Windows-ului a fost ncununat de succes!
catalin_constantin@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

PRACTIC | Servicii Google

Lucrai
online!
Nu mai este o noutate ideea
conform creia aplicaiile
online le vor nlocui pe cele
standard, iar noi vom
edita text, tipri, calcula,
planifica evenimente, toat
munca de birou i nu numai
folosind aplicaii Web. Mircea
Mihlcic, Ionu Blan

espre aplicaiile online de la Google


v-am tot povestit, iar momentul
trecerii activitilor ctre online e
tot mai apropiat. n cadrul acestui material
ne vom ndrepta atenia ctre un element
foarte important al acestei tranziii, i
anume Metoda.
ntr-adevr, e foarte atrgtoare ideea de
a lucra direct online, fr a avea nevoie de
licene sau instalri de diferite programe
software. Explozia site-urilor de genul
comunitate online demonstreaz c de
fapt dorina utilizatorilor este de a avea
activiti online la comun, de exemplu
ntr-un grup de prieteni, n familie sau n
cadrul unei companii. Pentru un loc
comun pe Web sunt necesare nregistrarea
i gzduirea unui domeniu i apoi instalarea
unei pleiade de aplicaii: server de e-mail,
clieni de mesagerie, instrumente de birou
(editare text, lucru tabelar, prezentri etc.),
calendare i alte unelte pentru planificare,
soluii de securitate, soluii de backup etc.
Ce propune Google: voi, un grup de oameni
cu interese comune care avei propriul
domeniu i un site funcional, nu v mai
batei capul cu diferite instalri, acordri de
drepturi pentru utilizatori etc., ci folosii

94

Google Apps chiar pe respectivul domeniu.


Avantajele sunt multe, aa cum vom vedea
mai departe. Cel dinti pe care l remarcm:
totul este absolut gratuit.

Punctul central: e-mail-ul


Totul pleac de la e-mail: dac alegei Google
Apps pentru domeniul vostru, nu vei avea
nevoie de instalarea vreunui serviciu de email, ci vei folosi Gmail ca un server de email pentru domeniul pe care l deinei,
pstrnd adresele de e-mail cu nume specific
serverului dumneavoastr, adic pe romnete adresa va fi numedorit@domeniul-dvs.
ro, nu numedorit@gmail.com dup cum
putei vedea n imagini. Pentru domeniul
www.vortal.ro pe care l-am ales ca test,
adresele noastre de e-mail sunt ionut@vortal.
ro i mircea@vortal.ro. De asemenea, dac
deja avei o soluie de e-mail instalat care
lucreaz, cu adrese, tot tacmul, cu ajutorul
unor modificri destul de simple putei face
trecerea ctre soluia propus de Google.
De ce s facem acest lucru n locul
metodei clasice? Rspunsul e destul de
simplu: administrare lejer (exist o pagin
Web de unde se realizeaz administrarea

serviciilor), spaiu (e-mail-ul nu va fi stocat


local, ci pe serverele Google, practic e ca i
cum ai folosi Gmail standard, Google ofer
un numr nelimitat de conturi de e-mail de
2 GB) i alte faciliti, mergnd de la
posibilitatea personalizrii aspectului
paginii de webmail pn la deschiderea
altor ramificaii ctre multe alte servicii
Google pentru grupul vostru. n plus,
disponibilitatea serviciului de e-mail tinde
vertiginos ctre 100% din timp i poate fi
accesat printr-un browser web, un client de
e-mail ce suport protocolul POP3, dar i
direct pe un smartphone.

Comunicarea, n prim plan


Totui, parc e-mail-ul nu este cea mai bun
soluie de comunicare n cadrul unei
comuniti nchise. Dup cum am spus, email-ul din Google Apps pentru domeniul
vostru trebuie vzut ca un liant, soluiile
eficiente de comunicare propuse de Google
sunt clientul de mesagerie, precum i clasicul
calendar. Despre primul nu sunt multe de
spus, merit notat c poate fi integrat n
browser. Google Calendar pe de alt parte e
un instrument foarte puternic (despre care
| CHIP | FEBRUARIE 2008

am discutat acum cteva numere i a crui


prezentare nu o vom relua) cu care oricine
aparinnd grupului poate planifica
evenimente sau consulta diferite agende,
activiti propuse de membrii grupului.
Tot la categoria instrumente de
comunicare am ncadra i urmtoarea
aplicaie Web, i anume Google Page
Creator. Dup cum i spune i numele,
este un editor de pagini Web ce se
integreaz cu alte servicii Google cum ar fi
Calendar (de exemplu, putei crea o
pagin care s prezinte i s actualizeze
unele informaii din Calendar).

Colaborarea
Am vorbit de adrese de e-mail personalizate, comunicare, investiii mici, dar
ziceam c ne apucm i de lucru, i nu
oricum, ci lucrm n comun, simultan cu
ali membri ai grupului nostru, pe acelai
document, folosind Google Docs &

Spreadsheets.
De exemplu, eu deschid Google Docs &
Spreadsheets i m apuc s scriu un articol
(s editez un document text) mpreun cu
Ionu. Modificrile pe care el le va face vor
aprea n interfaa mea n document n timp
real, vom putea fiecare s acionm asupra
textului i s completm ideile celuilalt, s
corectm diferite formulri pentru care
avem idei mai bune etc. chiar dac eu lucrez
de acas i el de la birou, fr s stm la
telefon ori cu clientul de mesagerie n paralel
deschis scriind eu a zice aa [...], tu ce
prere ai? sau mai ru, fiecare s scriem
buci pe care s le trimitem pe e-mail de la
unul la altul i s le punem cap la cap pentru
a obine un articol cu cap i coad. Faptul c
lucrm sub Google Docs nu nseamn c nu
putem salva (exporta de fapt) textul scris de
noi sub forma unui fiier document n
formatul cunoscut pe care l dorim.
S nu uitm un element de importan
major: toate acestea sunt disponibile

Google Apps: ase aplicaii pe care le


putei folosi pe domeniul dumneavoastr.

indiferent de platform, avem nevoie doar


de calculatoare (sau, de ce nu, chiar i
telefoane mobile) legate la internet i de
browser-e funcionale, nu ne intereseaz
ce sisteme de operare rulm, dispar
problemele de genul am scris un document
folosind ultima versiune a unui editor de
tabele i nu-l putem deschide dect tot de
pe un calculator care folosete aceeai
versiune a respectivei aplicaii.

COLABORARE NTRE PRIETENI!


Cum se configureaz un domeniu folosind
Google Apps for custom domains
De ce avem nevoie:
- Un nume de domeniu pe care l-am
cumprat deja
- Un server de tip DNS unde s putem modifica informaii
- Eventual un server cu o adres IP static n
stare s fac redirecionarea unei pagini web
- Puin timp liber
Haidei s vedem cum putem s facem ca toi
cei din grupul nostru de prieteni s poat avea
adrese de e-mail personalizate pe un domeniu care s ne reprezinte i cum vom putea
colabora cu ei folosind serviciile oferite de
compania Google. narmai cu numele de domeniu pe care l deinem, putem porni. Vom
exemplifica paii ce trebuie parcuri folosindu-ne de domeniul vortal.ro, aflat n proprietatea editurii Vogel Burda Communications,
urmnd ca dumneavoastr s modificai informaiile n conformitate cu numele de domeniu pe care l deinei. Accesai pagina
http://www.google.com/a/org/ i, dac avei
puin timp, citii informaiile suplimentare
oferite. Dac vei da clic pe Compare Editions
and Sign Up, vei vedea c serviciile Google

Apps for custom domains se gsesc n trei


variante: Standard Edition, Premier Edition i
Education Edition. Prima, cea mai redus din
punct de vedere al complexitii i al funciilor
de administrare, ni se potrivete. Celelalte
dou ofer servicii avansate (cum ar fi posibilitatea de migrare a unor e-mail-uri existente ctre Gmail sau rutarea e-mail-urilor) i
de aceea se adreseaz altor categorii de utilizatori. Serviciul Education Edition este gratuit
i se adreseaz doar instituiilor de nvmnt
sau organizaiilor nonprofit. Firmele de mici
dimensiuni pot apela la Premier Edition.

gzduit de Google, atunci avem acces la pasul urmtor. Aici introducem ci utilizatori
vor putea folosi serviciul pe care l crem i
informaiile de identificare a celui care administreaz domeniul.
Urmtorul pas este acela prin care ni se cere
s alegem o modalitate de verificare a autenticitii domeniului ales. Cea mai simpl este
aceea prin care postm un fiier de tipul
googlehostedservices.html (ce are un cod
furnizat de Google) pe serverul care ne ine
domeniul. Odat ce a putut fi citit de serviciul Google Apps, serviciul nostru devine activ.

nregistrarea

Administrarea domeniului

Noi vom folosi opiunea Standard Edition,


care este mai mult dect suficient n grupul
nostru. Prin urmare, apsm butonul Sign
Up i putem ncepe procesul de nregistrare
a domeniului. Sunt trei pai pe care trebuie
s i parcurgem: alegerea numelui de domeniu, nregistrarea propriu-zis i realizarea
setrilor finale.
Deoarece avem deja un domeniu, trebuie
doar s introducem numele i s apsm
Use my domain (ex: noi am specificat vortal.
ro, fr www). Se va face o verificare i, dac
nu exist nc un domeniu de acest fel deja

Ai vzut cum n doar civa pai am realizat


setrile necesare pentru a ne crea un domeniu gzduit de Google. Este timpul s introducem informaii i s crem conturile celor
care vor folosi acest serviciu.
Google a creat automat o pagin la adresa:
http://partnerpage.google.com/vortal.ro pentru domeniul nostru. Elegant este s realizm
modificrile de rigoare prin care orice acces de
tipul www.numedemoeniu.ro (ex: www.vortal.ro) s fie redirecionat ctre pagina gzduit de Google la adresa http://partnerpage.

Personalizat: o pagin de pornire ce


Verificarea domeniului: aici se introduce i se verific validitatea domeniului.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

poart elemente proprii de identificare.

95

PRACTIC | Servicii Google


Colaborare: aa se
lucreaz n acelai
timp pe un document
text.

Conectare: observai c autentificarea se


face pe baza unui cont asociat domeniului
ales de noi.

Conturile: de aici se creeaz i administreaz conturile din domeniu.

google.com/numedomeniu. Fie modificm


informaiile corespunztoare la compania ce
ne gzduiete serviciul Name Server pentru a
redireciona accesele, fie (dac ne permitem
acest lucru) facem redirecionarea pe serverul
nostru ce menine domeniul. Apoi, ne conectm pe aceast pagin folosind contul de administrator pe care l-am creat anterior.
Observai c user-ul este de tip nume@numedomeniu i nu nume@gmail.com.
Dup conectare, dm clic pe Administrai
acest domeniu i suntem redirecionai
ctre Panoul de Administrare al domeniului.
Avem la dispoziie cinci categorii n care s
realizm modificri. Dashboard este locul n
care alegem serviciile pe care utilizatorii domeniului nostru le vor avea la dispoziie.
Din dreptul Service settings apsai add
more services i adugai acele servicii pe
care le considerai necesare. Noi am optat
pentru o pagin de start (Start Page), chat,
pagini web personalizate (web pages), email, calendar i Docs. Ulterior, dup ce se
revine n pagina principal de administrare,
le putem configura pe fiecare n parte.

Pagina de pornire

Pagina de pornire: personalizm aspectul


paginii de pornire asociate domeniului nostru.

Putem face ca pagina ce este afiat atunci


cnd cineva acceseaz URL-ul numedomeniu
(ex: vortal.ro) s aib un aspect personalizat.
De fapt, aceast pagin este una cunoscut
utilizatorilor serviciului Gmail, dar care ne
permite s introducem elemente proprii cum
ar fi un logo, s schimbm mesajul de ntmpinare, s personalizm serviciile web puse la
dispoziie de Google i multe altele. Nu intrm n detalii, dar v spunem c merit s
studiai puin opiunile i s dezvoltai o pagin de pornire interesant.
n momentul scrierii acestui articol, doar
Start page era un serviciu finalizat, celelalte
erau nc n faz de testare (beta).

Domain Settings

Invitaie la colaborare: de aici invitm


prietenii s ne ajute la editarea documentelor.

96

Locul n care se fac cele mai importante


setri pentru domeniul proaspt pus pe
picioare este Domain Settings. Este mprit
n patru zone, fiecare cu setri specifice. Din
General se aleg setrile legate de numele
domeniului, limba folosit de utilizatori i
complexitatea Panoului de administrare. n
Domain names putem asocia mai multe
alias-uri pentru domeniul folosit de noi.
Appearance este probabil locul cel mai atractiv n acest moment. Aici introducem logoul
folosit pe toate paginile asociate domeniului
(ideal ar fi s ne crem un logo propriu, n format JPG sau PNG, nu mai mare de 20k) i culoarea pentru fereastra de conectare.

Crearea conturilor
Ne ndreptm atenia asupra modalitii de
creare a conturilor utilizatorilor domeniului
nostru. Dai clic pe User accounts i apsnd pe
Create a new user vei introduce elementele
descriptive care s identifice utilizatorul respectiv. Putei s stabilii dumneavoastr o parol
pentru fiecare, dar este mai bine s folosii
opiunea de generare a unei parole temporare
prin care Google va instrui utilizatorul ca la prima conectare s i aleag ce parol dorete.
Observai c sunt disponibile mai multe faciliti pentru managementul conturilor de
utilizatori: putei crea liste de distribuie
pentru e-mail-uri sau s adugai conturile
prin intermediul unui fiier CSV.

Service Settings
Cea din urm categorie conine i instrumentele de care avem nevoie pentru a personaliza fiecare serviciu web de pe domeniul
nostru. Dac vei da un clic pe Service Settings, vei vedea c este prezentat o list cu
serviciile existente din care putem s l selectm pe cel dorit.
Scopul nostru este s avem csue de e-mail
asociate domeniului ales de noi. Prin urmare
dm clic pe Email i apoi pe link-ul din dreptul Email activation. Vedem c sunt necesari
doi pai pentru a activa serviciul: primul este
s crem conturile de utilizator (lucru pe care
l-am fcut deja) i al doilea este s direcionm apelurile de tip e-mail ctre serviciul
Google. Trebuie s alegem ca gestionarea email-ului pentru domeniul nostru s fie
fcut de mailserver-ele Google. Adic pentru domeniul nostru s setm MX-ul pentru
serverele Google. i putem cere provider-ului
nostru de NS s realizeze modificarea (probabil va fi de forma: ghs.1.google.com cu aliasurile de rigoare). Save changes i, dup ce
modificarea MX a intrat n vigoare, putei
primi e-mail-uri pe domeniul ales.
ntre timp, putei trimite fr probleme email-uri de pe noul cont dac folosii un
browser web cu care s v conectai pe pagina domeniului. Pentru a putea folosi un
client de e-mail de tipul Outlook sau Thunderbird va trebui s v conectai prima oar
cu un browser pe pagina domeniului, s intrai pe Inbox, Setri, Redirecionare i POP
i s activai opiunea POP. Ulterior, n clientul de e-mail vei introduce setrile pop.
gmail.com i smtp.gmail.com la primire, respectiv trimitere i pentru autentificare vei
folosi standardele securizate ce modific
porturile ctre 995, respectiv 465.
mircea_mihalcica@chip.ro, ionut_balan@chip.ro

| CHIP | FEBRUARIE 2008

PRACTIC Autonomie

Noi trucuri pentru a extinde


autonomia la orice notebook
Bateria la un notebook modern dureaz n medie cam trei ore. Credei c este prea puin?
i noi. Elementele pe care le vom expune n continuare v ajut aproape s dublai autonomia notebook-ului. Codrin Hosu

in fericire, nu vei mai fi nevoii s v


confruntai cu o durat prea scurt
de lucru din cauza bateriei dumneavoastr. O serie de trucuri simple, dar
eficiente, sunt suficiente pentru a extinde
durata bateriei cu pn la 80% dup
cum s-a dovedit prin msurtorile efectuate n laboratorul CHIP.
Cu ajutorul unui IBM Lenovo ThinkPad ca exemplu, v vom arta cum s acoperii cele mai mari guri energetice din
notebook i s optimizai setrile hardware. Principiile acestor sfaturi sunt similare pentru toate celelalte modele. Putei
economisi energie preioas chiar i atunci
cnd lucrai mai mult cu notebook-ul conectat la priza electric.
napoi la baterie: rndurile urmtoare v
arat cum s mrii durata bateriei printr-o
ncrcare i pstrare optim a acesteia.

98

1 Display
Durata bateriei

+20%

Cea mai simpl aciune este de asemenea


i cea mai eficient: reducei intensitatea
lmpii display-ului (backlight). Aceasta este
unul dintre cei mai mari consumatori la
un notebook. La ThinkPad T43p, intensitatea luminoas a display-ului se reduce
prin combinaia de taste Fn+Brightness.
Puterea consumat se reduce cu 4 W.
Aceast msur are un potenial de a mri
durata bateriei cu pn la 20% din totalul
necesarului de energie. Totui, acest sfat
are limitrile lui: este dificil s citeti un
ecran ntunecat dac lumina soarelui este
puternic.
De aceea trebuie s luai n calcul lumina
ambiant atunci cnd umblai la displayul notebook-ului.

2 Hard disk
Durata bateriei

+ 5%

Reducei la minimum situaiile n care


accesai hard diskul pentru a avea cel mai
mic consum de energie. n primul rnd,
dezinstalai toate aplicaiile care nu v
sunt necesare. n al doilea rnd, defragmentai cu regularitate hard diskul, direcie n care CHIP v poate recomanda
O&O Defrag (www.oo-software.com) de
exemplu.
S trecem acum la setrile de energie.
Aici recomandm modurile standby ale
hard diskului. Aceasta pentru c discul consum aproximativ 1 W chiar dac notebook-ul este n hibernare. Diferite moduri
de power saving pot fi setate cu ajutorul
aplicaiei Notebook Hardware Control (prezent pe CD/DVD), umblnd de exemplu
| CHIP | FEBRUARIE 2008

Bateriile de notebook:
Cum s mrim durata de via a bateriei i cum s obinem performane maxime
Bateriile Litiu-Ion (LI) sunt puternice i este uor de lucrat cu ele. Totui acest lucru este valabil doar
atunci cnd sunt folosite n mod corespunztor. Iat cteva sfaturi pentru ca bateriile s rmn eficiente ca la nceput chiar i dup cteva cicluri de ncrcare-descrcare.

 Cteva elemente de baz despre bateriile Litiu-Ion: Durata


de via a unei baterii Litiu-Ion depinde n mod esenial de trei factori. n primul rnd, o asemenea baterie poate fi rencrcat de
aproximativ 500 de ori fr a-i pierde caracteristicile iniiale, iar n
al doilea rnd celulele dintr-o baterie pur i simplu mbtrnesc indiferent dac sunt folosite sau nu; sperana de via a unei asemenea baterii este cuprins ntre doi i trei ani. n al treilea rnd, durata
unei baterii depinde i de felul n care aceasta este depozitat (temperatura i umiditatea mediului ambiant). Dac este folosit fr
grij, capacitatea unei baterii poate s se reduc la mai puin de
50%. Aadar avei grij de urmtoarele aspecte pentru a obine
maximul de performan ct mai mult timp posibil.


ncrcai bateria cu grij: n general, orice cuplare a notebook-ului la reeaua electric este considerat o procedur adiio-

la timpul n care hard diskul urmeaz s


treac n mod standby. n practic, o perioad de 10 minute s-a dovedit bun. Nu-l
setai prea jos pentru c discul va porni i
se va opri ncontinuu.
Putei economisi mai mult energie instalnd un hard disk SSD (Solid State Disk).
Un asemenea disc cu siguran c nu este
ieftin, dar reduce puterea consumat cu
pn la 5%.
Noile discuri SSD sunt compatibile cu
toate modelele standard de notebook-uri.
3 WLAN
Durata bateriei

 ncrcare corect: Dac un notebook va folosit cel mai mult


timp la priz, atunci mai bine i scoatei bateria cu totul.
Pstrai-o ntr-o ncpere uscat, la 15 grade, dup ce ai ncrcat-o
la 60%.

hotspot-uri la tot pasul. Pn atunci, notebook-urile caut de zor i n mod constant


hotspot-uri, iar aceasta consum energie.
Ca s lum n continuare exemplul lui
T43p, acesta are nevoie de 1,2 W doar ca
s activeze adaptorul. Chipset-urile WLAN,
care de multe ori sunt programate precar,
consum cu uurin 3 W doar ca s intre
n mod wireless. Soluia este simpl i eficient: activai modulul WLAN doar atunci
cnd ntr-adevr avei nevoie.
Sugestia noastr: conexiunea de reea prin
cablu este mai rapid, consum mai puin
i am putea spune c este i mai sigur.

+10%

S navigm pe internet oriunde ne aflm:


toat lumea vrea aceasta. Oricum, va mai
curge ceva ap pe Dunre pn s gsim

Aplicaii pentru notebook


Notebook Hardware Control 2.0
Optimizeaz diferite setri hardware,
economisind astfel energie.
CPU-Z 1.41
Afieaz toate informaiile relevante despre procesor.
ThinkPad Fan Control 0.18
Mai multe setri pentru ventilator.
CrystalCPUID 4.13
Ofer, n afar de informaii despre procesor, i detalii despre memorie.
SpeedFan 4.33
Msoar temperatura la notebook-urile
Dell i Toshiba i ajusteaz activitatea ventilatoarelor n mod corespunztor.

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

nal de ncrcare, indiferent de ct de ncrcat este bateria. De


aceea notebook-urile de business precum modelele ThinkPad dispun de o tehnologie inteligent integrat n baterie: aceasta contorizeaz ciclurile de rencrcare i activeaz un asemenea proces
doar atunci cnd capacitatea bateriei a ajuns sub un anumit prag.
Aceasta reduce numrul de cicluri de rencrcare i mrete semnificativ durata de via a bateriei. n cazul notebook-urilor ieftine
asemenea funcii lipsesc i de aceea revine n sarcina utilizatorului
s fie atent i s ncarce notebook-ul doar atunci cnd bateria este
relativ goal (sub 10% este o regul general).

4 CPU
Durata bateriei

+30%

Procesorul notebook-ului este unul din cei


mai mari consumatori. Exist o mulime
de alternative i de opiuni pentru a reduce energia consumat. V vom arta cea
mai potrivit cale n doi pai.
Cel mai bun mod pentru schimbarea
setrilor de energie este s umblai la setrile corespunztoare din Windows. Pentru aceasta vei merge la seciunea Power
Options din Control Panel. Principul este
similar pentru majoritatea notebook-urilor:
modul de lucru Balanced economisete
cel mai bine energia. Cnd acest profil este
activ, sistemul de operare folosete doar
att ct este necesar. De exemplu, dac
navigai pe internet, procesorul i reduce
frecvena n mod automat i prin aceasta
mrete durata bateriei. Aceast funcie
este disponibil n toate modelele obinuite

de la Intel i AMD, fiind cunoscut sub


numele de SpeedStep la Intel i Power
Now! la AMD.
n cazul lui T43p, diferena de energie
consumat ntre modurile Balanced i
High performance este de nu mai puin
de 10 W. Putei instala un program precum CPU-Z pentru a afla dac procesorul
dumneavoastr suport acest lucru. n fereastra principal va fi afiat modelul de
procesor, precum i stadiul n care se afl.
O sugestie pentru utilizatorii mai avansai pentru a economisi mai mult energie:
reducerea voltajului (undervolting). n
acest caz procesorul opereaz la un voltaj
mai mic dect are nevoie n mod obinuit.
Va fi necesar s instalai un program
precum Notebook Hardware Control. Mergei n tab-ul CPU Voltage i dezactivai
opiunea Core Voltage.

Curenie: O&O Defrag optimizeaz discul.


Este bine s accesai hard diskul ct mai rar
aceasta reduce consumul de energie.

99

PRACTIC Autonomie

Economie: putei reduce frecvena procesorului (i economisi astfel energie) cu ajutorul


programului Notebook Hardware Control.

Cantitatea cu care tensiunea este redus variaz de la un procesor la altul.


Vei fi nevoii s mergei pe ncercri. Programul v va da cteva sugestii cnd vei
introduce numele procesorului n fereastra principal.
La T43p, procesorul Pentium M780 cu
SpeedStep-ul activat, la 800 MHz, poate
beneficia de o reducere a tensiunii de la
0,988 voli la 0,796 voli.
Riscul este aici ca procesorul s nu
primeasc att ct are nevoie i ca urmare
sistemul se va bloca. Dac se va ntmpla
acest lucru, restartai calculatorul i setai
un voltaj mai mare pentru procesor (mergei n program la opiunea Set Voltage).
Un sfat general: nainte de a face aceste
ncercri, salvai-v datele pe care le avei,
e mai sigur aa. Dect s v par ru mai
trziu...
Trgnd linie, dac totul merge bine, n
final vei fi capabili s mrii durata bateriei cu pn la 30%.
5 Cipul grafic
Durata bateriei

+10%

Software: putei controla ventilatoarele


notebook-ului prin Fan Control; calculatorul
consum ceva mai puin i devine de
asemenea mai puin zgomotos.

driver special poate ndrepta lucrurile;


pentru ATI i NVIDIA exist asemenea
driver-e pe www.driverheaven.net. Dup
instalarea acestuia, n seciunea pentru
setri grafice din Windows vei beneficia
de o serie de opiuni pentru reducerea consumului. Acestea sunt cunoscute sub numele de PowerPlay la ATI i PowerMizer la NVIDIA.
Dac nu avei jocuri instalate, putei s
dezactivai partea 3D cu totul. Denumirile
exacte pentru aceste funcii pot varia de la
un driver la altul. La ThikPad T43p numele este PowerPlay.
Programele care sunt special concepute n acest scop sunt mai bune. O aplicaie
precum Notebook Hardware Control reduce n mod automat frecvena pentru
GPU printr-o simpl apsare a unui buton. La T43p, frecvena cipului ATI a fost
redus de la 400 MHz la 105 MHz, respectiv de la 250 MHz la 120 MHz n cazul memoriei VRAM. Rezultatul: au putut fi economisii 2 W. Cei care folosesc n principal
aplicaii Office pot economisi energie
semnificativ n acest fel.

Informaii: CPU-Z afieaz toate informaiile importante despre procesor i despre


frecvena sa de lucru.

modulul Bluetooth doar atunci cnd avei


de transferat date.
7 Ventilatorul
Durata bateriei

+4%

De multe ori, notebook-urile controleaz


ventilatorul ntr-un mod impropriu, consumnd mai mult energie dect este cazul.
Exist (inclusiv pe internet) o serie de
aplicaii concepute special pentru modelele de notebook corespunztoare, care
sunt chiar de ajutor. Pentru T43p, ThinkPad Fan Control este alegerea potrivit.
Cu ajutorul acestei aplicaii pot fi controlate ventilatoarele la majoritatea modelelor ThinkPad; se pot selecta ventilatoarele
i se pot monitoriza diferii senzori.
Aplicaia verific temperatura n mod
constant.
Dei economia n ceea ce privete consumul de energie ar putea s par mic,
aplicarea acestei modaliti de control reduce n mod semnificativ zgomotul notebook-ului.
codrin_hosu@chip.ro

Cei care folosesc grafica integrat n chipset nu au prea multe motive de ngrijorare
pentru c aceasta consum deja mai puin energie. Pe de alt parte, o asemenea
soluie are n majoritatea cazurilor un comportament, s-i spunem patetic, atunci cnd
vine vorba de jocuri. Notebook-urile cu
cipuri grafice mai avansate, de la NVIDIA
sau ATI/AMD, care ofer o performan
3D normal, consum ns mai mult.
Chiar i atunci cnd aceste cipuri grafice
funcioneaz n mod 2D (aplicaii Office
de exemplu) consum, fr s fie necesar,
o cantitate semnificativ de energie. Un
100

6 Bluetooth
Durata bateriei

+2%

Standardul Bluetooth este potrivit pentru


a schimba repede date ntre telefon i
notebook. Cipurile Bluetooth sunt suficient de inteligente nct s i reduc la minimum consumul (sub un procent) atunci
cnd nu sunt folosite. Totui, ele scaneaz
n mod frecvent zona din raza lor de acoperire pentru a vedea dac au dispozitive
cu care s comunice.
n asemenea situaii consumul crete cu
aproximativ 2 W. Ar fi bine s activai

Link-uri utile
Diagnoz pentru procesor, memorie i grafic
www.cpu-z.com
Notebook Hardware control
www.pbus-167.com
Fan control
www.thinkwiki.org/ACPI_fan_control_
script
Unelte de tuning pentru notebook-uri
crystalmark.info

| CHIP | FEBRUARIE 2008

PRACTIC FREEWARE

PE CD/DVD
All2WAV Recorder 3.20
Soluie ce permite captura semnalului audio provenit de la
placa de sunet a calculatorului.
AoA Audio Extractor 1.2
Utilitar cu ajutorul cruia putei extrage coloana sonor a
fiierelor multimedia.
Able RAWer 1.3.11.22
Instrument pentru editarea fiierelor RAW create cu diverse
aparate foto digitale.
FXBear Free MOV Converter 1.0
Aplicaie ce permite conversia fiierelor .MOV n diverse
formate (AVI, MPEG-2 etc.).
InsideCAT Lite Edition 4.01
Soluie pentru catalogarea discurilor dumneavoastr.
K-Lite Video Conversion Pack 1.1.0
Pachet de instrumente ce permit crearea de DVD-uri cu filme.
MediaPortal II Infinity Technology
Centru multimedia ce permite i nregistrarea diferitelor
posturi TV ce emit pe internet.
Movica 0.6.5
Cu ajutorul Movica vei putea edita fiierele video simplu i
rapid.
Quack Player 1
Aplicaie ce permite redarea diverselor formate audio-video.
Free System Tweaker 4.5.0.1
Utilitar ce poate fi folosit la schimbarea proprietilor sistemului.
Vistapack XP 2.0.0 Beta
Aplicaie capabil s modifice shell-ul de Windows i modul cum arat sistemul de operare.
Romeo Burner Lite 2.0.1.55
Utilitar ce v ajut la scrierea discurilor.
Yahoo! Widget Engine for Windows 4.5.1
Motor cu ajutorul cruia putei extinde funcionalitatea
desktop-ului dumneavoastr.

AoA Audio Extractor 1.2


AoA Audio Extractor este o aplicaie ce permite copierea pe hard disk a fundalului sonor al videoclipurilor. Este preferabil s fie
folosit atunci cnd calitatea materialului
video este ridicat pentru a nu influena negativ secvena audio. Programul suport numeroase formate video cum ar fi: .AVI, .MPEG,
.MPG, .DAT, .FLV,.WMV, .MOV i altele.
Totodat putei alege formatul n care va fi
salvat coloana sonor (.MP3, .WAV,i .AC3),
dar i calitatea acesteia. La acest din urm
capitol limitele ce v sunt puse la dispoziie
sunt destul de generoase pentru un utilizator mediu (Bitrate de la 32 la 320kbps, rat
de sampling ntre 22050 i 48000 Hz). Dac
nu avei nevoie de ntregul videoclip, putei
selecta doar o anumit poriune din acesta.
Datorit interfeei facile, programul este
accesibil tuturor categoriilor de utilizatori.
www.aoamedia.com

102

FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc muli
bani apar alternative gratuite sau Open Source, care supravieuiesc i se
dezvolt doar prin aportul utilizatorilor. Alexandru Tblae

Able RAWer 1.3.11


Fiecare productor de aparate foto digitale
dispune pentru marca sa de un fiier brut
de imagine n format proprietar (RAW) care
trebuie prelucrat cu un program dedicat
pentru a putea fi exploatat. Pentru a evita
folosirea mai multor programe pentru toate
tipurile de fiiere putei opta pentru Able
RAWer. Aceast aplicaie este capabil s
recunoasc zece dintre cele mai ntlnite
tipuri de fiiere RAW existente, printre acestea numrndu-se: .ORF(de la Olympus), .CRW
i .CR2 (de la Canon), .SRF (de la Sony) i exemplele ar putea continua. Opiunile ce v sunt
puse la dispoziie pentru editarea fotografiilor sunt numeroase, putnd satisface i un
fotograf ncercat. Spre exemplu, avei posibilitatea s aplicai diverse filtre cum ar fi:
blur, emboss, ale cror valori pot fi personalizate n funcie de nevoia fiecruia dintre
dumneavoastr. De asemenea, putei s folosii efecte de morphing (lens, wave etc.).
Vei gsi alturi de aceste filtre i efecte
opiuni avansate de mbuntire a calitii
imaginii: luminozitate, contrast, claritate,
saturaie i altele. Pentru utilizatorii avansai exist de asemenea o opiune pentru
aplicarea independent a culorilor. Programul vine cu soluii i pentru fotografii amatori prin punerea la dispoziia acestora de
controale automate pentru ajustarea culorilor, a strlucirii, a gamma-ului i a balansului de alb. Pentru acesta din urm se pot
alege setrile camerei digitale sau cele automate.
graphicregion.com

InsideCAT Lite Edition 4.01


Majoritatea utilizatorilor unui PC adun de-a
lungul timpului o colecie de cele mai multe
ori impresionant de CD/DVD-uri cu fotografii, filme, jocuri sau programe. Gsirea
unui anumit fiier n jungla de discuri poate
deveni un proces consumator de timp i nervi.
InsideCAT este soluia perfect cu ajutorul
creia se pot cataloga discurile personale pentru a nu mai pierde urma unei informaii.
Aplicaia este foarte complex datorit nenumratelor informaii ce pot fi adugate
despre un singur fiier. Spre exemplu pentru fotografii se pot vizualiza detalii despre:
mrime, rezoluie, data ultimei modificri,
calitatea acestora, ba chiar i o mic poz a
aparatului foto cu care au fost fcute. Pentru discuri audio putei vedea detalii despre
discul pe care acestea se gsesc, inclusiv
coperta acestuia. Acest proces este valabil
i pentru celelalte tipuri de fiiere. Pentru
fiierele multimedia programul se poate
conecta la o baz de date aflat pe internet,
de unde poate extrage pentru dumneavoastr informaiile necesare unei catalogri
ca la carte. Cutarea fiierelor este un
proces simplu, dar precis, utilizatorul avnd
posibilitatea s aleag mai multe criterii de
selecie, printre care: tipul fiierului, atributele acestuia i multe altele. Interfaa programului este personalizabil pentru un acces
ct mai facil la informaiile afiate. Pentru
a completa oferta, permite tiprirea cataloagelor mpreun cu toate detaliile despre
fiierele din care sunt compuse.
www.insidecat.biz

| CHIP | FEBRUARIE 2008

All2WAV Recorder 3.20


De multe ori, gsii o anumit melodie sau
secven audio pe care dorii s o pstrai
pentru a o reasculta. Dac aceasta face parte
din coloana sonor a unui joc sau a unei
aplicaii, putei folosi All2WAV Recorder.
Cu ajutorul acestuia vei putea nregistra
orice semnal ce trece prin placa de sunet a
calculatorului. Aplicaia v ofer posibilitatea s reglai volumul i balansul nregistrrii. n ajutorul acestui proces vine VUmetrul integrat n program. Totodat putei
alege calitatea secvenei audio nregistrate
dintr-un interval cuprins ntre 8000 Hz 8-bii
Monofonic i 48000 Hz 16-bii Stereo. Pe
lng modulul de nregistrare, acesta mai
conine i unul pentru redarea fiierelor n
format .WAV pe care le-ai nregistrat. Datorit funcionalitii ridicate i consumului redus de resurse, acest program se poate
folosi i pe sistemele mai lente.
www.naturpic.com/all2wav

FXBear Free MOV Converter 1.0


Poate c formatul video .MOV nu este foarte
popular, dar sunt destule camere foto i telefoane mobile care nregistreaz videoclipuri
n acest format. Redarea acestui tip de fiiere
impune instalarea unui program dedicat sau
a unui codec adecvat. Pentru a prentmpina acest proces, avei nevoie de o aplicaie
capabil s fac conversia acestuia ntr-un
format mai popular, ce poate fi redat pe majoritatea playerelor fr a fi nevoie de codecuri suplimentare. FXBear Free MOV Converter
este un astfel de program. Printre formatele
n care acesta poate face conversia se numr: .AVI, .MPEG-2 i .VOB. La capitolul imagine aplicaia v ofer posibilitatea alegerii
rezoluiei i a frame rate-ului videoclipului
convertit. Din pcate, pentru partea de audio putei alege doar bit rate-ul. Datorit
uurinei n folosire, programul este adecvat tuturor categoriilor de utilizatori.
www.fxbear.com

K-Litle Video Conversion Pack 1.1.0

MediaPortal II Infinity Tech. Preview

Dac pn acum eram obinuii ca ori de cte


ori auzeam numele K-Lite s ne gndim la
celebrul pachet de codec-uri, iat c de data
aceasta lucrurile stau altfel. Avem de-a face
cu K-Lite Video Conversion Pack, un pachet
format din trei programe gratuite cu ajutorul crora putei crea de la A la Z DVD-uri cu
filmele preferate. Prima aplicaie este Avidemux, ce permite editarea i codarea fiierelor video folosind diverse unelte. Cea de-a
doua, DVDStyler, reprezint o soluie pentru DVD authoring ce v ofer cteva template-uri pentru butoane i fundalurile meniurilor. Cu ajutorul acesteia putei scrie o
imagine a DVD-ului creat dac nu dispunei
pe moment de un disc blank. Ulterior putei
folosi ImgBurn, un mic program pentru inscripionarea imaginilor pe CD/DVD. Acesta suport majoritatea formatelor, inclusiv
ISO, PDI, NRG, BIN.
k-lite-video-conversion-pack.softonic.com

Chiar dac este n versiune beta, MediaPortal II promite multe. Dup cum i spune i
numele, programul este un portal ctre
lumea media i entertainment. Ceea ce
atrage n primul rnd este interfaa ngrijit, care este intuitiv i uor de folosit.
Aplicaia indexeaz coninutul media de pe
hard disk pentru a putea fi accesibil rapid
utilizatorului. Fie c e vorba de filme, muzic sau poze, toate pot fi accesate folosind
acest program. Putei de asemenea s v
organizai ntr-o bibliotec colecia de
DVD-uri. Totodat, MediaPortal v ofer
acces la informaii despre vreme i la posturi radio ce emit pe internet. Pe lng
acestea programul v mai ofer i posibilitatea vizualizrii i nregistrrii posturilor
TV. Din pcate, MediaPortal II nu este accesibil tuturor deoarece omoar resursele
unui calculator mediu ca performan.
www.team-mediaportal.com

FEBRUARIE 2008 | CHIP |

103

PRACTIC FREEWARE

Movica 0.6.5
Editarea fiierelor .AVI se poate face uor
folosind VirtualDub, dar pentru .WMV, .FLV
i .MPG situaia se schimb. Pentru acestea
exist Movica, un program simplu i eficient, capabil s se descurce cu acest tip de
formate. Prin editare se nelege tierea i
unirea unor materiale video. Pentru a duce
acest proces, simplu de altfel, la bun sfrit
trebuie mai nti s v alegei poriunile
din film pe care dorii s le tiai folosind
butoanele din interfaa modulului de redare. Dac aceast metod nu este cea de care
avei nevoie, putei oricnd s folosii opiunile din meniul Split. Cu ajutorul lor vei
putea mpri videoclipurile fie n buci de
o anumit dimensiune, fie ntr-un numr
de fragmente egale. Tot ce trebuie s facei
n final este s dai un simplu clic pe butonul
Split the file i aplicaia va face restul pentru dumneavoastr.
vani.bhargav.googlepages.com/movica

Vistapack XP 2.0.0 Beta


Iat c a trecut ceva vreme de cnd sistemul de operare Vista i-a fcut loc n lumea IT.
Dar fie din cauza sistemelor mai slabe sau a
resurselor financiare insuficiente, muli dintre
utilizatori au rmas la XP, visnd la frumuseea desktop-ului Vista. Vistapack XP este o
aplicaie capabil s modifice shell-ul de Windows i implicit modul n care sistemul de
operare va arta. Tema propus de program
este Vista. Chiar dac nu beneficiai de interfaa Aero, avei totui Explorer-ul, care aduce
prin funcionalitate i aspect cu cel din Vista.
Totodat avei posibilitatea aplicrii transparenei att taskbar-ului, ct i ferestrelor.
Setul de icon-uri se schimb i el, iar pentru
partiii beneficiai de o bar colorat ce va
indica gradul de ncrcare a acesteia. Chiar
dac ne ateptam s ngreuneze sistemul
destul de mult, Vistapack s-a comportat foarte
bine, diferenele fiind insesizabile.
vistapack2000.110mb.com/Projects.html
104

Quack Player 1
Poate vi s-a ntmplat s dorii s vizionai
un film i playerul dumneavoastr s afieze
o eroare din cauza lipsei unui codec adecvat.
Quack Player a rezolvat aceast problem,
avnd codec-urile deja instalate. Chiar dac
este un program cu o interfa simpl, dispune
de cteva opiuni mai mult dect utile. Spre
exemplu, dac filmul pe care l vizionai are
imaginea ntunecat, putei ajusta luminozitatea, saturaia sau contrastul. Pe partea
de audio v este oferit un egalizator pe zece
canale ce va permite o reglare fin a audiiei.
Putei opta de asemenea pentru un sistem
de sunet pe 2, 4 sau 5.1 canale. Programul
v mai ofer posibilitatea efecturii de capturi din filmul redat, acestea fiind salvate
automat pe partiia de sistem. Quack cunoate i formate audio astfel nct avei
la ndemn o soluie complet pentru
multimedia, care consum puine resurse.
www.quackplayer.com

Romeo Burner Lite 2.0.1.55


Soluiile de inscripionare a discurilor au devenit din ce n ce mai ncrcate cu opiuni
ce nu privesc procesul de scriere n sine,
fapt ce duce de cele mai multe ori i la un
consum nsemnat de resurse.
Putem s apelm n acest caz la Romeo
Burner Lite, o aplicaie simpl care i face
treaba cu brio. Procesul de scriere a discurilor const din dou etape. Prima o reprezint alegerea fiierelor ce vor fi scrise. Acest
lucru se face prin drag and drop n fereastra
ce apare la pornirea programului. Etapa a
doua se compune din alegerea opiunilor
pentru scriere.
Aici programul pune la dispoziia utilizatorului mai multe alternative. Se pot crea
discuri multisession, se pot finaliza discurile anterior create sau se poate terge discul
nainte de scriere dac acesta este rewritable.
www.romeoburner.com

Free System Tweaker 4.5.0.1


Free System Tweaker este o aplicaie gratuit cu ajutorul creia putei schimba sau
mbunti anumite setri i proprieti ale
sistemului. Avei la dispoziie dou ci pe
care le putei alege n program: Sistemul de
Operare sau Procesor i Memorii. Pentru prima exist mai multe meniuri de unde putei
alege opiuni ca: schimbarea rezoluiei i a
imaginii de fundal, ndeprtarea butonului
Turn Off Computer din meniul Start sau nepermiterea afirii meniului contextual pe
desktop. Tot din aceast ramur mai putei
formata sau defragmenta partiiile hard
diskului sau modifica unele setri pentru
mouse i tastatur. Alte opiuni se refer la
sistem, Internet Explorer i alte instrumente
pentru meninerea sntii sistemului. De
partea cealalt se afl un modul de monitorizare a performanelor sistemului i de
optimizare a memoriei RAM.
www.softwarepile.com

Yahoo! Widget Engine for Windows


Simplul desktop oferit de Windows poate fi
mbuntit funcional folosind diverse programe. Yahoo! Widget Engine este un pachet scris pe platforma Java ce v permite
s extindei funcionalitatea desktop-ului
folosind widget-uri personalizate.
Acestea sunt nite instrumente interesante
ce v scutesc de instalarea unor programe
adiionale. Fie c e vorba de prognoza meteo, performanele calculatorului sau pur i
simplu un slideshow cu poze de pe Flickr,
micile instrumente v vor face lucrul cu calculatorul mult mai plcut.
Putei de asemenea descrca altele de pe
internet n funcie de nevoile dumneavoastr. Baza de date este foarte mare, putnd
acoperi i cele mai exigente cereri.
Pentru nceput le putei folosi pe cele aflate
luna aceasta n CHIP Widget PACK.
widgets.yahoo.com
| CHIP | FEBRUARIE 2008

PRACTIC | TIPS&TRICKS

&TRICKS

TIPS
1

Windows XP

Reactivarea update-urilor de
Windows dup repararea sistemului

Windows refuz s mai boot-eze. Din


fericire, funcia de Repair de pe CD-ul de
instalare a putut reanima sistemul. Din
pcate, update-ul de Windows a ncetat s
mai funcioneze automat sau manual.
Un fiier DLL al funciei de update a
Windows-ului a creat problemele. Trebuie
s se re-nregistreze n sistem dup
repararea acestuia. Oricum, acest lucru
este posibil doar atunci cnd serviciul
pentru actualizrile automate este dezactivat. Cea mai bun cale pentru a face
acest lucru este prin intermediul unei
sesiuni de Command Prompt.
Deschidei Start/Run, introducei
cmd i confirmai cu Enter. Scpai de
serviciul iritant prin introducerea urmtoarei comenzi n linia de comand:
net stop wuauserv
Urmtoarea comand nregistreaz
wups2.dll:
regsvr32 %windir%\system32\wups2.dll
Dai OK la urmtorul mesaj i
reactivai serviciul pentru actualizrile
automate cu
net start wuauserv
Actualizrile pot fi apelate ca de
obicei.
Explicaii: Toate fiierele de sistem ale
Windows-ului sunt nlocuite de versiunile

lor de pe CD odat ce se desfoar


procesul de reparare cu ajutorul CD-ului
sunt incluse i fiierele care sunt
responsabile pentru update. Mai mult,
Registry-ul este restabilit. Dar cea mai
recent versiune a update-urilor de
Windows folosete biblioteca wups2.dll,
care nu este pe CD. Dei acest fiier
rmne pe sistemul dumneavoastr n
timpul procesului de reparare, intrrile
corespondente din Registry lipsesc.

Windows XP

ndeprtarea verificrii enervante


de autenticitate

Vi se cere o verificare WGA cnd se


instaleaz Windows Defender. Folosii o
variant liceniat de Windows dar nu
vrei s trimitei date ctre Microsoft.
Fiierul MSI folosit n timpul instalrii
este un script care apeleaz aciunile de
instalare. Pentru a evita verificarea WGA,
schimbai coninutul acestui script astfel
nct cererile corespondente s nu fie
trimise. Avei nevoie de un editor pentru a
edita coninutul fiierului MSI Orca de
exemplu.
Microsoft l ofer gratuit ca parte a
unui kit pentru dezvoltatori.
Instalarea uneltei: deschidei www.
microsoft.com/download pentru a cuta
Windows Server 2003SP1 Platform SDK
Web Install. Clic pe link-ul cu acelai

nume. Descrcai PSDK-x86.exe din


Files in this download. nchidei toate
programele i pornii PSDK-x86.exe.
Selectai setup-ul definit de utilizator prin
intermediul
Custom
Installation.
Dezactivai toate componentele inutile
din dialog. Pentru aceasta, clic pe fiecare
simbol corespondent i selectai comanda
contextual Will not be available.
Pstrai numai Microsoft Windows
Installer SDK selectat i clic pe Next.
Aceasta prentmpin descrcarea complet a pachetului de 400 MB. Toate
fiierele necesare vor fi acum descrcate
din internet. Restartai calculatorul.
Dezactivarea verificrii WGA: Deschidei C:\Programme\MicrosoftPlatform
SDK \ Bin n Windows Explorer. Dublu
clic pe Orca.msi i urmai instruciunile.
Pornii acum Orca din meniul de start i
deschidei fiierul MSI, Windows
Defender.msi de exemplu. Clic n stnga
pe CustomAction sub Tables. Clic
dreapta pe CHECK_ WGA i selectai
comanda contextual Drop Row. Clic
pe Dialog n stnga sub Tables. Uitai-v
dup o linie cu CheckWGA n dreapta
i dai dublu clic pe coloana de Attributes
din ea. Schimbai valoarea din 2 n 0.
Salvai apoi fiierul MSI modificat. Nu
vei mai fi ntrebai de nici o verificare
atunci cnd vei deschide fiierul.
Atenie: versiunile mai noi de SDK care
sunt recomandate de Microsoft pe site-ul

2
Killer WGA: dezactivai
verificarea enervant de
autenticitate cu editorul Orca.

Neatribuit: acest fiier creeaz probleme


funciei de update.

106

| CHIP | FEBRUARIE 2008

Triai: indicele de performan din Vista

Curare: aceast comand contextual

poate fi mrit pentru a permite rularea


anumitor aplicaii.

golete coninutul directoarelor i pstreaz


neatins structura acestora.

su cer o verificare de validitate nainte de


a fi descrcate. Mai bine lucrai cu
versiunea indicat de noi mai sus.

DataStore. Selectai All Documents n


cmpul pentru tipurile de date. Aici vei
gsi un fiier XML pentru fiecare evaluare
care a fost desfurat pn acum.
Deschidei-o pe cea mai recent. Valorile
numerice ale ultimului test sunt scrise
ntre liniile 14 i 21.
Schimbai numerele cu o valoare mai
mare 5.9 cel mult i salvai fiierul.
Trebuie s resetai valoarea schimbat de
Registry la 1, s activai User Account
Control i s restartai calculatorul.
Vei vedea rezultatele schimbate cnd
vei merge la Performance information
and tools. Nu facei un alt test de
performan; acesta va terge schimbrile
pe care tocmai le-ai fcut.
Explicaii: Indicele de performan
clasific componentele hardware i
recunoate valorile ntre 1.0 i 5.9 n acest
moment. Microsoft va lrgi acest interval
n momentul apariiei unor componente
hardware mai performante.

Windows Vista

Manipularea indicelui de performan i folosirea mai multor funcii

Vista examineaz componentele hardware din sistemul dumneavoastr i determin o valoare de performan din ceea
ce observ. Unele dintre programele software folosesc aceast valoare ca referin
i refuz instalarea sau limiteaz gama
de funcii vei gsi acest lucru frustrant.
Vista nu suport efectul Aero cu un indice
de performan mai mic de 3.0. Chiar i
alte programe reacioneaz la acestea cu
restricii. Dac simulai o valoare mai
mare pentru sistemul dumneavoastr,
putei ncerca i activa funciile care au
fost dezactivate.
Important: Bineneles c performana
adevrat a sistemului dumneavoastr nu
se va schimba.
Pregtiri pentru schimbare: Lsai Vista
s examineze sistemul. Pentru aceasta,
dublu clic pe Performance information
and tools i Update score din Control
Panel. Ateptai pn ce verificarea va fi
complet. Trebuie s nchidei temporar
User Account Control pentru a salva
modificrile fiierului corespondent.
Pornii editorul de regitri i confirmai
cu Next. Navigai pn la cheia HKEY_ k
LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\
Windows\CurrentVersion\Policies\
System. Schimbai valoarea DWORD
EnableLUA n 0 i confirmai cu OK.
Restartai Windows dup nchiderea editorului de regitri.
Manipularea scorului: Tiprii word
pad n cmpul de cutare al meniului de
start i pornii editorul de text. Selectai
File/Open i navigai la directorul C:\
Windows\Performance\WinSAT\
FEBRUARIE 2008 | CHIP |

Windows 2000, XP, Vista

tergerea coninutului, dar nu


i a structurii de directoare

Ca ntotdeauna, sistemul poate s selecteze


n totalitate doar structurile complicate de
directoare. Dar vrei s pstrai intact
aceast structur i s tergei numai
datele. Deschiderea fiecrui director n
parte poate fi o munc de Sisif.
O linie de comand poate ndeplini aceast
sarcin pentru dumneavoastr. Preferabil
definii o comand contextual astfel nct
procesul s se desfoare uor.
Pentru aceasta, deschidei editorul de
regitri mergnd la Start/Runi tiprind
regedit i navigai la cheia HKEY_
CLASSES_ROOT\Directory\shell.
Clic dreapta pe shell i creai subcheia Empty folder contents cu New/
Key. Creai apoi sub-cheia Command
n acelai mod. Deschidei Default prin
107

PRACTIC | TIPS&TRICKS
Diversiune: cu
suportul unui
debugger de
Windows, putei
nlocui uneltele
implicite de sistem
cu propriile
dumneavoastr
unelte.

clic dreapta n partea dreapt i introducei


urmtoarele instruciuni:
Cmd /c cd /d &1 && del /s /f /q *.*
Noua comand Empty folder
contents este afiat n meniul contextual
pentru directoare, imediat ce nchidei
editorul de regitri.

Windows 2000, XP

nlocuirea uneltelor de sistem


cu cele pe care le dorii

Exist alternative promitoare pentru


unele unelte de sistem cum ar fi Task
Manager sau editorul de regitri. Vrei s
nlocuii uneltele de Windows astfel nct
s avei un acces mai rapid la uneltele
dumneavoastr.
Trebuie s integrai alternativele adnc n
sistem chiar i cnd vrei s pornii
uneltele direct din combinaia de chei a
sistemului. O cale este s folosii editorul
de regitri, unde nu trebuie s trecei prin
procesul complicat de a terge i suprascrie
uneltele de sistem. Putei utiliza aceast
metod pentru a porni un debugger.
Acesta preia responsabilitatea pornirii
uneltelor alternative pentru dumneavoastr. Putei anula aceste schimbri.
nlocuirea uneltelor de sistem:

deschidei editorul de regitri i apoi


navigai la cheia HKEY_LOCAL_
MACHINE\
SOFTWARE\Microsoft\
Windows NT\ CurrentVersion\Image
File Execution Options.
Creai o sub-cheie cu Edit/New/Key.
Denumii-o la fel ca pe programul pe care
vrei s l nlocuii, taskmgr.exe de
exemplu. Aici, creai Debugger cu Edit |
New | Character string, deschidei cu dublu
clic i introducei valoarea ca fiind calea
complet de apelare a programului dorit.
Exemplu: Programul freeware Process
Explorer de la SysInternals este o alternativ
bun pentru Task Manager. Apelarea
programului pentru debugger este:
C:\Program Files\ProcessExplorer\procexp.exe
cnd este instalat n directorul standard.
Rezultatul poate fi vzut imediat.

Windows 2000, XP, Vista

Reconstruirea intrrilor lips


n meniul Send To

Putei personaliza meniul contextual


Send to. Ai ters din greeal intrarea
E-mail Recipient n timpul configurrii.
Ce putei face acum?
Intrrile predefinite de sistem pornesc
funcii speciale. Nu pot fi regenerate prin

crearea unor intrri cu acelai nume n


directorul de Send to. Putei defini
directorul Desktop ca destinaie, dar
comanda de Send din meniul contextual
numai va copia fiierul. Intrarea original
din meniul Send to, pe de alt parte,
stabilete o legtur.
Exist fiiere speciale pentru intrrile de
sistem, unde singurul lucru important este
extensia corect a numelui de fiier.
Introducei %userprofile% n bara de
adrese Windows Explorer, apsai Enter i
mergei la subdirector. Creai un fiier gol
cu File/New/Text File. Schimbai numele.
Extensia este singurul factor decisiv pentru
funcie. V putei orienta dup tabelul de
mai jos. Confirmai aplicaia cu Yes. Fii
atent ca Windows-ul s nu ataeze o
extensie adiional .txt.
Standarde pentru Send to
Desktop (creeaz link).desklink
E-Mail-recipient.mapimail
My documents.mydocs
ZIP-compressed folder.ZFSendtoTarget

Windows Vista

Trillian nu mai pstreaz mesajele

De curnd ai vrut s revedei un link


primit prin intermediul Trillian-ului de
la un prieten i ai accesat History.
Surpriz! De cteva sptmni nu mai
este nregistrat nici un mesaj.
Adic exact din momentul n care ai
trecut pe Windows Vista. Acest lucru se
ntmpl deoarece Trilllian stabilete
drept cale implicit de pstrare a logurilor directorul de instalare al
programului, din Program Files. Ori n
Vista drepturile de scriere n directorul
Program Files sunt restricionate i
scrierea log-urilor eueaz.
Soluia la aceast problem este simpl.
Schimbai directorul de pstrare a
mesajelor ntr-un loc n care avei drepturi
depline de scriere.
Accesai Trillian/Preferences/Activity
History i la opiunea Save History To
schimbai calea ctre noul director n care
dorii s pstrai log-urile.

TRUCURI RAPIDE
System
Deschidei Start/Run/
msconfig/Boot.ini i
activai opiunea /
noguiboot pentru ca
sistemul s nu mai
afieze logoul de XP
atunci cnd boot-ai.

108

Explorer
Cnd setai modul de
afiare ca View/Miniature View, putei
roti imaginile de mai
multe formate cu o
linie de comand din
meniul contextual.

System
Putei da Disable error reporting sub
Start/Control panel/
System/Advanced/
Error reporting

Desktop-ul de Vista
Putei porni sau opri
efectul Aeroglass direct din linia de comand cu net start
uxsms sau net stop
uxsms.

System
Deschidei o instan
paralel a editorului
de regitri cu Start/
Run, urmat de instruciunea regedit
m.

Explorer
Putei ascunde sau vedea numele de fiier n
vizualizarea miniatural cnd inei tasta
[Shift] apsat n momentul n care dai clic pe
View/Miniature view.

| CHIP | FEBRUARIE 2008

TO SU
M PE
B
i ctig! OL R

Aboneaz-te pe un an la revista CHIP ntre

Aboneaz-te la
Computer & Communications

25 noiembrie 2007 i 20 februarie 2008


i poi ctiga unul dintre premiile oferite de

1
sistem mediacenter
IT Direct BIT 4200MC

1
proiector
Benq MP511

1
plac video
BFG GeForce
8800 GT 512 OC2

3
monitoare LCD de 22
LG L225WT cu rata de contrast 5000:1

Folosete talonul de abonament de la pagina 113

DECEMBRIE 2007 | CHIP |

99

DICIONAR

Server
Audio/Video Servers
Servere dedicate pentru difuzarea de
coninut audio/video specific paginilor
de internet. De cele mai multe ori,
coninutul audio/video este livrat sub
forma unui stream. Exemplu: YouTube
sau imaginile furnizate de camerele de
supraveghere.
DNS (Domain Name System) server
Tip de server utilizat de reeaua internet
pentru transformarea denumirilor siteurilor (hostname) n adrese IP. Fr
aceast transformare, navigarea pe internet ar fi foarte greoaie. Ca funcie,
analogia cea mai potrivit este cartea de
telefon.

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)


Server
Se mai numete i server de web i este o
aplicaie care accept cereri ale clienilor
(de obicei browser-e web) pe protocolul
HTTP i rspunde acestora n acelai fel
(documente HTML plus imaginile corespunztoare diverselor pagini Web). Calculatorul pe care este instalat serverul
poart de cele mai multe ori aceeai denumire. Principalii furnizori de astfel de
programe sunt Apache i Microsoft, pe
care sunt gzduite peste 85% din paginile
Web.
Proxy server
Aplicaia sau calculatorul pe care este instalat aplicaia care redirecioneaz cererile de servicii ale clienilor ctre alte servere. Exist i posibilitatea ca proxy-ul s
rezolve chiar el cererea clientului dac
poate i informaia se afl deja n memoria
sa tampon (Caching proxy servers). Un
server care retransmite toate cererile i
care rspunde fr a interveni asupra
coninutului se numete Gateway sau tunneling proxy. Un proxy care este folosit
pentru a ascunde un utilizator se numete

Anonymizing proxy server. Utilizarea unui


proxy pentru a-i ascunde navigarea pe net
poate fi periculoas n sensul c exist astfel de servere ru-intenionate care pot
reine combinaii username /parol transmise n clar pn la proxy.

Mail Server
Aplicaia care primete mesaje e-mail de
la clienii de e-mail sau de la alte servere
de e-mail. Un mail server este alctuit
dintr-un spaiu de stocare, un set de reguli
definite de ctre utilizator, o list a utilizatorilor i cteva module de comunicaii.
Network File System - NFS
Este un sistem distribuit de fiiere care
permite utilizatorilor accesul la fiiere i
directoare de pe calculatoare aflate la
distan, ca i cum acestea ar fi conectate
local. Sunt accesibile comenzile sistemului de operare de creare, tergere, citire,
scriere, setarea atributelor fiierelor i directoarelor aflate pe calculatoare la distan. Un calculator poate fi n acelai
timp i server i client NFS.
Server
Tip de program ce ruleaz pe o main
dedicat i care furnizeaz servicii unui
alt program numit client. Legtura ntre
cele dou programe se face, de regul,
printr-o reea prin transmiterea unor pachete de date ce respect un anumit protocol prin care sunt codate cererile de
servicii ale clientului i rspunsurile serverului. Funcionarea serverului poate fi
continu, el ateptnd n permanen
cereri de servicii sau poate fi controlat
de pe un alt nivel de servere care-i controleaz funcionarea. Sistemul hardware pe care este instalat se numete
Server Computer, dar adeseori este folosit tot denumirea de Server. Ex: server
de e-mail, server proxy, server de fiiere,
server FTP. Pe aceeai main pot rula

OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST


ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Caro Group
021-3137109
DECK Computers International
021-4343400
Depozitul de Calculatoare
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S.
021-2315751
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3109563
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Media Galaxy
08010MEDIAG
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038
Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578

110

Seektron
Senorg Romnia
SigmaNet Computers
Skin
Sony Center
Tape Computer
Top Quality Computers
Torent Computers
Tornado Sistems
Tronix
Ubi Soft Romnia
Ultra PRO Computers
Woxter Romnia
www.placi-video.ro
X-Data

0244-567750
021-2242046
021-6372220
021-3168200
021-3030228
021-3264957
021-2331163
0241-831820
021-2067777
021-3372232
021-5690600
031-4022292
021-4107914
0729-858259
0268-333349

Partenerii HIS din Romnia:


Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers, Asesoft Distribution
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution

mai multe servere.


Server FTP
Serviciu ce implementeaz protocolul
FTP (File Transfer Protocol) pentru transmiterea informaiilor ntre calculatoare
printr-o reea. n funcie de tipul de fiiere
ce urmeaz a fi trimis prin reea, se pot
utiliza formate diferite pentru optimizarea ratei de transfer.
Server hardware
Pentru aplicaii care nu sunt critice i
pentru un volum mic de date transferate,
pe orice calculator se poate instala un
server. De regul ns se folosesc componente cu fiabilitate mare, n carcase proiectate mai puin pe criteriul design ct
pe cel legat de ventilare maxim i spaiu
minim, cu circuite redundante de alimentare sau stocare a datelor. Placa video nu
conteaz, ea se folosete doar pentru instalarea i depanarea programelor.
Puterea de calcul este important, aa
nct aceste sisteme au mult memorie
i procesoare multiple. Amplasarea mai
multor servere se face n rack-uri special
destinate n ncperi cu clim controlat,
alimentare nentreruptibil, sisteme de
protecie la foc i conexiuni cu vitez
mare de transfer. Principala component
rmne totui software-ul ce ruleaz pe
ele, sistemul de operare fiind dedicat.
Time Server
Server dedicat ce primete informaia
precis de timp de la un ceas etalon sau
din sistemul GPS i folosete protocolul
SNTP (Simple Network Time Protocol),
sau NTP (Network Time Protocol) pentru
sincronizarea ceasului mai multor calculatoare conectate n reele bazate pe pachete de date (chiar dac latenele de
transmisie sunt diferite de la pachet la
pachet).

INSERENI
Pag.
27
11
15
43
79
87
101
C3
3
61
97
C4
41
39
C2

Firma
Aline Distribution
American Power Conversion
Asesoft Distribution
Asesoft Distribution
Asus
Asus
Catavencu
Complet Electroserv
Deck Computers
D-Link Romania
Expotek
Flamingo Computers
Konica Minolta Romania
Magister Software
Maguay Impex

Pag.
25
105
107
35
83
33
93
81
4
17
73
75
77
55
31

Firma
McDonalds
Motor Presse
Net Consulting
Orange Romania
Panda Software
Procter&Gamble
Romsoft
Romsym Data
Scop Computers
Skin Media
Torent Computers
Torent Computers
Torent Computers
UltraPro Computers
Vodafone Romania

| CHIP | FEBRUARIE 2008

MAILBOX | Februarie

MAILBOX
Stimat redacie!
Dac m abonez la revista CHIP, atunci
pot s folosesc un an de zile vreun antivirus?
(NOD32 sau Kaspersky).
Mulumesc pentru rspuns!
Gal Csaba
Bun ziua,
Da. Vei putea avea licena lunar
pentru BitDefender IS 2008 i Kaspersky
AntiVirus 7
CHIP Team
Bun ziua,
Sunt un cititor fidel al revistei CHIP i
s-a ivit o problem pe care nu pot s o
rezolv. Poate reuii dumneavoastr s-mi
dai un sfat.
Recent am avut nite probleme cu
spyware-ul de pe internet, dar m-am uitat
pe forumuri i am gsit nite progrmele
(SDFix, ComboFix etc) care m-au ajutat s
scap de spyware momentan. Dar odat cu
asta am observat c nu mai merge autoplayul pentru CD-uri i DVD-uri, indiferent de
tipul lor: audio, date etc. Am citit pagini
ntregi pe internet despre problema aceasta
i am ncercat toate metodele posibile:
activare din Properties la fiecare drive,
setare din regitri, am ncercat pn i cu
un program TweakUI care avea special o
opiune cu Enable Autoplay, dar tot
degeaba. tiu c nu este o problem aa de
grav i unora chiar le place s fie dezactivat
autoplay-ul, dar m gndesc totui c e
dubios s nu mearg dac toate opiunile
sunt bifate i mi-e fric s nu fie vreo
consecin a viruilor de care cred eu c am
scpat. tiu c formatarea ar rezolva mai
mult ca sigur problema, dar la asta vreau
s apelez doar n ultim instan deoarece
am foarte multe date care trebuie apoi
recuperate i software-uri de instalat.
Menionez c am ncercat i s dezinstalez
i s instalez iar drive-urile de CD i DVD
i placa de baz, dar tot degeaba.
Ciprian Dumitriu
Bun ziua,
ncercai s folosii o aplicaie de
securitate gen Kaspersky Antivirus sau
BitDefender IS de pe CD-urile CHIP ca s
verificai dac ai scpat ntr-adevr de
infecie.
Este posibil ca ea nc s fie prezent pe
sistem i de aceea s nu putei folosi
opiunea autoplay.
CHIP Team

Caut revista CHIP n chiocurile:


112

Dein un laptop Acer 5315, cu 512 MB


RAM, 1,73 MHz pe procesor, un HDD de
80 GB.
Am neles c acest sistem este proiectat
pentru Vista, iar configuraia pe care miam permis-o nu suporta prea bine VISTA.
Cu chiu, cu vai, am instalat un Home
Edition, dar am multe probleme cu el
Am luat un abonament de internet de la
Orange, printr-un modem USB cu cartel,
pentru mobilitate, iar deseori acesta se
ntrerupe n timpul navigrii, messenger-ul
nghea des (a trebuit s instalez o versiune
mai veche, 6.0).
Oare s fie de la Vista, care nu ruleaz
corect pe configuraia mea?
Am de gnd s instalez Windows XP,
dar am nevoie de nite driver-e speciale
pentru acest notebook. Unde anume a
putea gsi aceste driver-e?
A putea instala driver-ele de pe un CDsuport livrat cu un ACER Travelmate?
CD-ul suport pentru notebook-ul meu
ruleaz numai pe Vista..:(
Ce ar trebui s fac? M-ai putea ajuta?
Constantin Cruceru
Bun ziua,
n primul rnd, din cte am avut ocazia
s observm, configuraia dumneavoastr
nu poate rula Vista eficient dect dac mai
adugai cel puin 512 MB RAM. Ori n
aceste condiii ar fi bine s cerei un
downgrade pentru Vista (sunai la
Hotline-ul Microsoft pentru mai multe
detalii) ctre XP sau s folosii o versiune
de Linux i vei avea un laptop care ruleaz
decent un sistem de operare.
n cazul n care v decidei s instalai
Windows XP, trebuie s citii informaiile
de aici: http://global.acer.com/support/
download.htm (probabil vei gsi i
driver-ele necesare) pentru c, din cte
tim, sunt cteva probleme legate de
driver-ele Acer n momentul instalrii.
n funcie de tipul laptopului Acer
Travelmate (procesor, plac de baz, plac
video) este posibil ca driver-ele de pe CDul aferent s fie bune. Putei ncerca i
acest lucru.
Dac nu reuii, atunci folosii adresa
de contact de pe site-ul Acer i cerei direct
ajutor.
CHIP Team

impressum
Redacia poate fi contactat la:
Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tablae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Francisc Kurko (francisc_kurko@chip.ro),
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Alexandru Costache (alex_costache@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Lucian Bitai (lucian_bitai@chip.ro)
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Eva Szaszka (contabilitate@vogelburda.ro)
Financial Controller - Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Reclam:
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Cristian Toma (toma@vogelburda.ro)
Marketing:
Leonte Mrginean (leonte_marginean@vogelburda.ro),
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Romeo Dumitru (romeo_dumitru@vogelburda.ro)

HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003


Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications este membru fondator al
Biroului Romn de Audit al Tirajelor
(BRAT). Publicaie auditat pe perioada
iulie 2006 - iulie 2007.

Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12

Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.


Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
iulie 2006 - iulie 2007), revista CHIP are 171.000
de cititori/ediie.

Copyright:

n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov


n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach

ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.

,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
| CHIP | FEBRUARIE 2008

25

l
n
c
p
io )
i
ch n an
isi
la pe u
om
on
de HIP
Ec
ul l C
e ntu
pr name
de abo
tru
fa (pen

http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Vei avea la
dispoziie,
lun de lun,
cea mai
apreciat
revist de
IT&C din
Romnia.

Aboneaz-te
i ctig!
ctig!
(detalii la pagina
pagina 109)

Completai online la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente talonul de abonament sau trimitei aceast pagin completat cu abonamentele alese i cu datele
dumneavoastr, mpreuna cu dovada plii (copie chitan, ordin de plat sau mandat potal) pe e-mail la adresa de e-mailabonamente@vogelburda.ro, pe fax
la numrul 0268-418728 sau prin pot la adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP4, 500530 Braov. Pentru orice alte detalii suplimentare v rugm s ne contactai prin e-mail
laabonamente@vogelburda.ro sau la telefoanele 0268-418728, 0368-415003, 0723-570511, 0744-754983 sau la fax 0268-418728..

02/2008

REVISTA

PERIOADA

Doresc ca abonamentul s nceap


cu luna:

Numr
abonamente
comandate

Pre unitar
abonament

TOTAL
(nr abonamente x pre
unitar abonament)

OFERT PROMOIONAL
ABONEAZ-TE ACUM la revistele tale preferate i primeti GRATUIT 2 REVISTE pentru
FIECARE abonament pe 1 an! (revistele oferite
gratuit sunt prezentate mai jos).

CHIP CD

6 LUNI

40.00 lei

CHIP CD

12 LUNI

72.00 lei

CHIP DVD

6 LUNI

60.00 lei

CHIP DVD

12 LUNI

112.50 lei

LEVEL DVD

6 LUNI

50.00 lei

LEVEL DVD

12 LUNI

90.00 lei

CHIP Special PC Perfect Sigur

PC PRACTIC

6 LUNI

30.00 lei

CHIP Special FotoVideo Noiembrie 2007

PC PRACTIC

12 LUNI

58.00 lei

CHIP Special FotoVideo Octombrie 2007

CHIP Special Photoshop


CHIP Special Automobilul viitorului
CHIP Special Vista

TOTAL GENERAL DE PLAT

CHIP Special FotoVideo Septembrie 2007


CHIP Special FotoVideo Iulie-August 2007
PC Practic Noiembrie 2007

Denumirea firmei / C.U.I.

PC Practic Octombrie 2007

Nume, prenume
Vrst

PC Practic Septembrie 2007


PC Practic August 2007

Ocupaie

Str.

Nr.

Bl.

Sc.

Ap.

Localitate
Cod Potal

Jude

Telefon
Am pltit

e-mail
lei n data de

Am mai fost abonat, cu codul

cu mandatul potal / ordinul de plat nr.


Semntura

Taloanele care nu sunt nsoite


de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Expediere revistelor comandate
se va face dup confirmarea
intrrii n banc a ordinului de
plat sau a mandatului potal

Plata se poate efectua prin:


plat online prin Card de Credit (mai multe detalii pe http://www.chip.ro)

mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov

ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507) nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.

Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Bdescu. Completnd acest formular sunt de acord ca informaiile menionate mai sus s fie prelucrate i s fie introduse n baza de
date a Vogel Burda Communications SRL, s fie utilizate pentru aciuni de marketing direct i coresponden comercial. n conformitate cu prevederile art. 12-18 din Legea 677 din 2001 dispunei de urmtoarele drepturi: de
informare, de acces, de intervenie, de opoziie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a v adresa justiiei. Pentru exercitarea acestor drepturi v rugm s ne contactai, n scris, la adresa Vogel Burda Communications
SRL, OP2, CP4, 500530 Braov, sau prin fax la numrul 0268-418728. Vogel Burda Communications a fost nscris n registrul de eviden a prelucrrii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numrul 4702.
IANUARIE 2008 | CHIP |
113

Acum te abonezi mult mai uor la


revistele tale preferate pltind online
cu cardul de credit i completnd
online talonul de abonamente la adresa:

TEME DIN NUMRUL URMTOR

Gadget
pentru
sidebar

TEST
PROIECTOARE

Personalizai sidebar-ul din


Vista cu un gadget creat de
dumneavoastr. CHIP v
ndrum paii n acest proiect
interesant.

Hard diskul
a cedat!
RECUPERAI-V SINGURI DATELE
Magia cinematografului este mai aproape
de casele noastre odat cu lansarea noilor
proiectoare. Avem de acum imagini clare,
luminozitate bun i contrast puternic.

CHIP v dezvluie cteva secrete folosite


de profesioniti pentru recuperarea datelor
de pe hard diskurile stricate.

Componente

Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni


150

90

143

87

113

136

84

106

129

81

99

122

78

92

115

75

85

108

72

78

101

69

71

94

66

64

87

63

57

80

60

oct

nov

dec

ian

feb

mar

Hard disk 160 GB

80

120

oct

nov

dec

ian

feb

mar

50

180

320

76

170

310

72

160

300

68

150

290

64

140

280

60

130

270

56

120

260

52

110

250

48

100

240

44

90

40

114

oct

nov

dec

ian

feb

mar

80

oct

nov

dec

ian

feb

mar

Monitor TFT 19

Revista CHIP v ofer lunar prerea sa


asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team

* preurile estimate sunt n EUR

230
oct

nov

dec

ian

feb

mar

220

oct

nov

dec

ian

feb

mar

| CHIP | FEBRUARIE 2008