03 2008

EDITORIAL
Editorial
2008, un an fierbinte
Afar se simte un uor aer de primvar i ncepem s realizm, odat cu primele raze
adevrate de soare, c am pit cu totul n 2008. Ce ne ateapt oare de la acest an? Pe
piaa romneasc, ecourile lui 2007 au fost bune, chiar foarte bune pentru unii juctori de
pe piaa de IT. Aflm c piaa ar putea crete anul acesta pn la 1,37 miliarde de euro,
ceea ce reprezint o cretere de 11% fa de anul trecut. Anul 2007 tinde ns s rmn
ca unul dintre anii puternici de dezvoltare a sectorului IT, cu o cretere de 16,7%.
Ce determin dezvoltarea n sectorul IT? Evident, nevoia de informatizare a societii
romneti crete n fiecare an. Cu greu mai poi funciona fr un calculator i, ceea ce
este i mai important, fr o conexiune la internet. Tocmai datorit mririi numrului de
conexiuni broadband, cererea de sisteme a crescut mult. Dei sistemele desktop sunt nc
n fa, rata de cretere a notebook-urilor o depete clar pe cea a desktop-urilor. n
2008, notebook-urile vor fi la putere! Avantajele sunt clare i nu trebuie reamintite aici.
Ctlina Lazr
Editorial Manager
Ce va mai fi ns de interes n 2008? Vei gsi la pagina 26 un articol care sintetizeaz

tendinele importante ale acestui an. Pentru c i proiectoarele reprezint o gam de
produse extrem de atractive pentru toi utilizatorii, ne-am decis s testm cteva soluii
bune pentru birou i pentru acas (pag. 58).
Prsind puin sfera hardware, ne ndreptm ctre un alt punct de interes din peisajul
IT modern: plile prin internet. Ne dorim de ani buni de zile s putem plti online ct mai
multe lucruri: fie s cumprm de pe internet i s pltim pe site-ul comerciantului, s
pltim diversele utiliti sau taxe ctre stat, fie s dispunem de ceea ce se numete home
banking. Posibilitatea de a plti sau de a gestiona banii de acas devine un lucru absolut
firesc n 2008. Bncile i comercianii din Romnia intr ntr-un numr din ce n ce mai
mare n peisajul plilor online.
Trebuie ns s fim ateni i la riscurile pe care le implic mediul virtual de tranzacionare. De aceea, v punem la dispoziie n articolul de la pagina 86 cteva sfaturi menite
s v protejeze mpotriva oricrui pericol atunci cnd folosii plata online sau serviciul de
home banking.
Multe vor fi punctele de interes pe care le vom discuta de-a lungul anului n revist. i
vom testa ntotdeauna acele produse care sunt de interes maxim pentru dumneavoastr.
Dorii un anume subiect sau o anumit gam de produse testat n revist? Scriei-mi pe
adresa catalina_lazar@chip.ro
MARTIE 2008 | CHIP |
MARTIE
CUPRINS
03/2008
FOCUS
12 tiri
Cele mai relevante tiri IT ale lunii
26 Tendine n 2008
Ce va fi la mod n 2008? Aflai din articolul
dedicat produselor trendy din anul acesta.
32 Semntura electronic
Birocraia poate fi evitat uor cu ajutorul
semnturii digitale care nlocuiete necesitatea deplasrii la birou.VER STO
Windows... ca
nou!
Meninei agil Windows-ul
cu update-uri la zi pentru
sistemul de operare,
aplicaii, driver-e i BIOS.
Echipa de intervenie
CHIP v arat cum putei
face acest lucru automat
i n mod anonim.
40
34 Joc n doi (...trei)

Vehiculata achiziie a gigantului Yahoo! de
ctre Microsoft pune pe jar ntreaga suflare
IT.
36 Produsul Anului 2007
Test: Proiectoare
Competiia Produsul Anului 2007 i-a desemnat ctigtorii. Aflai care au fost
cele mai bune produse ale anului trecut.
COVER STORY
40 Windows... ca nou!
Actualizrile automate ale sistemului de operare i ale aplicaiilor fac ca Windows-ul s
ruleze tot timpul ca la prima instalare.
TESTE I TEHNOLOGII
46 Internet prin priz
Prizele de curent i dovedesc nc o dat
utilitatea. Eliminai firele din cas i apelai
la soluiile Ethernet Over Power Line.
48 Un desktop grafic pentru Windows,

Linux i MacOS
Elegant, noul desktop grafic KDE 4 ne-a
demonstrat ntreaga sa gam de avantaje.
52 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre. i
pentru procesoarele mobile
Ce ne putem dori
mai mult acas
dect o diagonal
foarte mare a
imaginii i culori
frumoase,
echilibrate i
luminoase? Nu
ne rmne dect
s achiziionm
un proiector!
Tendine
58 Test: proiectoare
58
10 sfaturi pentru
tranzacii online
sigure
Magia cinematografului ne face pe toi s

vism la un proiector pentru acas. CHIP a
testat 18 soluii de pe piaa romneasc.
62 Bancul de prob
Review-uri ale celor mai noi produse
hardware i software aprute pe pia.
72 Puterea potrivit
Alegei soluia potrivit din testul nostru
de surse ntre 630 i 720 de wai.
26
Moda IT i schimb anual preferaii. CHIP a schiat un tablou al

celor mai importante tendine de pe piaa IT
n 2008.
86
Pltii online fr a v mai fi fric

de eventualele pericole. Secretul st
n respectarea ctorva reguli.
| CHIP | MARTIE 2008
76 Prima ntlnire cu KDE 4
Produse testate n CHIP

BANCUL DE PROB
70
Hardware
Imagini digitale
63
Player media digital portabil
Teac MP-4000
63
Player media digital portabil
Teac MP-390
64
Monitor TFT
Samsung SyncMaster 2032BW

64
Camer foto digital
71
Soluie multimedia integrat
71
Partition Manager 9.0 Personal
n teste
Toshiba TDP-EX20
64
Acer P7270i
MIO Digiwalker P360
58
Epson EMP-1815
66
58
Acer P5260i
LG L245W
58
Hitachi CPA-100W
66
58
Acer 5260E
sony Vaio TZ31XN
58
Dell 2400MP
66
58
Epson EMP-83
GIGABYTE ODIN GT GE-S800A-D1
58
Panasonic PT-F100NTE
67
Switch 5 porturi Gigabit
58
Benq MP723
D-Link Gigabit Switch DGS-1005D
58
Epson EMP-1715
67
58
Toshiba TDP-9
DFI 790FX-M2R
58
NEC NP50G
68
58
Benq MP622
Asus Xonar U1
58
Panasonic PT-AX200E
68
58
Epson EMP-TW700
akasa PowerMax 1000 AK-P100FG
58
Epson EMP-TW2000
68
58
Infocus Infosmart IN81
Surs alimentare PC
Plac de baz AMD AM2+

Plac de sunet extern
Surs alimentare PC
Monitor TFT
AG Neovo X-W22
69
PDA Phone
72
Enermax Infinity EIN720AWT
69
72
Enermax Liberty ELT620AWT-DXX
72
Hiper Power HPU-5M730-SE
72
Antec TruePower Trio TP3-650W
72
High Power Plus+ HPC-620-A88S
72
Silver Power SP-600A2C
CorelDRAW GRAPHICS SUITE X4
72
Antec NeoPower Blue 650W
70
72
Seasonic S12 Energy+ SS-650HT
72
Corsair CMPSU-650TX
Netgear Digital Entertainer EVA700
Software
62
Suit grafic
DosBox for PocketPC 0.63
Emulator DOS pentru Windows Mobile

70
80 Recuperare de date
Recuperai-v singuri datele de pe hard
diskurile deteriorate.
86 Zece sfaturi pentru tranzacii

bancare online mai sigure
Dac vrei s v folosii banii n tranzacii
online, e bine s v luai cteva msuri de
siguran.
92 Carte de vizit pe internet

Cu ajutorul sfaturilor noastre, putei
terge intrrile stnjenitoare din internet
i s v simii confortabil online.
96 Gadget personalizat
V artm principiile pe baza crora oricine poate crea un gadget propriu pentru
Windows Sidebar.
100 Freeware i open-source

O selecie a celor mai interesante
aplicaii gratuite existente pe CD i DVD.
104 Tips&tricks
Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput. n luna aceasta v oferim i
cteva trucuri hardware interesante.
Surse de alimentare
MIO Digiwalker A702

Soluie de streaming multimedia
PRACTIC
Proiectoare
58
Notebook
Clasamentele complete ale revistei CHIP, un

ghid de baz pentru achiziiile hardware.
Gestiunea hard diskurilor
58
Monitor TFT
78 CHIP Top 10
CyberLink DVD Suite 6
Panasonic Lumix DMC-FZ18

PDA
Cum se poate testa rapid noul desktop

grafic KDE 4.
Liquib 1.5
TrueCrypt 5.0
Criptare
Hard diskul a cedat!

Recuperai datele!
ALTELE
5
6
8
110
110
112
112
114
Editorial
Cuprins
Cuprins CD/DVD
Dicionar
Insereni
Mailbox
Impressum
Teme din numrul urmtor
CHIP apare n dou versiuni:
Cu DVD 12,5 LEI
80
Recuperarea datelor
nu mai este o
operaiune de elit. Cu ajutorul sfaturilor noastre i al
aplicaiilor oferite, putei s v
recuperai singuri informaiile
importante.
Cu CD 8 LEI
Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8
CUPRINS CD / DVD | Martie
Cuprins CD / DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc fiecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de
diverse materiale multimedia i documentaii. n aceast
selecie vei regsi o serie de utilitare pentru optimizarea
modului de funcionare a PC-ului, editarea i conversia
materialelor multimedia i multe aplicaii dedicate lucrului
n reea i pe internet. Pentru sugestii, critici sau probleme
legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s ne contactai
pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
LICEN CHIP COMPLET
BitDefender IS 2008 CHIP Edition

CHIP HDD PACK
CHIP STARTER PACK
Unelte pentru hard diskuri
Aplicaii eseniale
Dac hard diskul

dumneavoastr nu mai
funcioneaz ca atunci
cnd era nou, nseamn
c e timpul s i
PE
acordai puin atenie.
CD/DVD
Pentru aceasta, putei
folosi aplicaiile care
compun HDD PACK-ul din luna martie.
Fie c dorii s realizai copii de
siguran pentru a-l putea formata
ulterior, fie s diagnosticai problemele
pe care le are, suita de programe v va fi
la ndemn. Totodat, avei posibilitatea
s recuperai datele terse accidental.
Aplicaiile prezente se pot folosi pentru
majoritatea tipurilor de hard diskuri.
Luna aceasta, CHIP v

pune la dispoziie un
pachet care nu trebuie
s v lipseasc atunci
cnd plnuii s
reinstalai Windows-ul.
PE
Pachetul conine un
CD/DVD
numr de douzeci de
programe de baz. Printre acestea se
numr: un browser pentru internet i un
client de e-mail oferite de Mozilla, un
arhivator gratuit, 7ZIP, cteva soluii
pentru editarea textelor i pentru
crearea i modificarea fiierelor grafice.
Alturi de acestea vei gsi i dou
playere multimedia, plus un apreciat
client pentru transferuri P2P, Torrent.
UPDATESTAR 1.2
Kaspersky Anti-Virus 7
Pe CD/DVD putei gsi kit-ul de instalare
pentru Kaspersky Anti-Virus 7. Cheia pe
care v-o punem la dispoziie este valid i
pentru versiunea 6. Posesorii licenei
CHIP pentru Kaspersky Anti-Virus pot
prelungi valabilitatea ei prin adugarea
manual a cheii 02F23D6A.key prezent
pe CD/DVD n directorul Software\
Antivir\KAV. Operaia se face prin clic
dreapta pe icon-ul Kaspersky din bar,
Open Kaspersky Anti-Virus, clic pe
Activation i apoi pe Install key. Apsai
butonul Apply existing license key,
introducei calea ctre cheie i finalizai
activarea.
ASHAMPOO PHOTO COMMANDER 5
Update pentru programe

COMPLET
De cele mai multe ori, procesul de
cutare a update-urilor pentru
programe este mare consumator de
timp, mai ales dac numrul acestora
este mare. UpdateStar v pune la dispoziie un mod mai comod
de realizare a acestui proces. Programul v afieaz o list cu
programele instalate. Dnd clic pe butonul Search for Updates,
acesta va cuta toate update-urile valabile n acel moment.
Dup terminarea procesului, avei posibilitatea s descrcai
versiunea mai nou a programelor sau s le tergei.
n fiecare lun v punem la dispoziie cea

mai recent versiune a antivirusului
BitDefender. Kit-ul de instalare i
utilitarul de prelungire a licenei sunt
prezente pe CD/DVD n directorul
Software\Antivir\Bitdefender.
Album foto digital

LICEN CHIP COMPLET
Luna aceasta v oferim cu licen complet
Photo Commander, soluia propus de cei de
la Ashampoo pentru managementul fiierelor
grafice. Folosind acest program, vei putea
edita imagini folosind diverse unelte i filtre. Totodat, avei
posibilitatea s redai fiiere audio i video i s le inscripionai
pe CD sau DVD alturi de celelalte tipuri de fiiere. Pentru a
folosi programul mai mult de 10 zile, trebuie s obinei o cheie
personalizat. Pentru aceasta lsai bifat opiunea Get full
version key din interfaa de instalare a acestuia.
Programele incluse
pe CD i pe DVD
Software Complet

Ashampoo Photo Commander 5

WPClipart 5.3
EasyEclipse Expert Java 1.3.1
IBM Lotus Symphony Beta 3
KDE Four
AV MP3 Player-Morpher 4.0.51
PowerShape-e 7350
SystemRescueCd 0.4.3
UpdateStar 1.25 build 312
WildVoice Studio 1.0.1.2502

Active Boot Disk 3.0.081

CorelDRAW Graphics Suite X4
Dxperience 2007 7.3.5
Vegas Movie Studio Platinum 8.0c build 136
AV Music Morpher Gold 4.0.55
Panda Internet Security 2008
Paragon Partition Manager 9 Personal Demo
SecureCRT 6.0
SyslogIT 2.0.5.0
PhotoImpact X3
AV WebCam Morpher 2.0.09
Magix Xtreme Photo & Graphic Designer 1
KDE 4.0
ATI Driver
Programe Demo
Freeware

Evonsoft Computer Repair 1

Daphne 1.3
Ditto 3.15.4
Driver Magician Lite 3.34
Docx2Rtf 2.4
doPDF 5.3 Build 249
DVDBuilder 3.0 b4
Ethergrouik 0.0.7b
FlexTk Express 1.7.10
FontEXPRO 1.0
FileVerifier++ 0.3.0.4225
Gerolf Markup Shredder 0.08a
GPU Caps Viewer 1.4.2
GreenPrint World 1
HSLAB Free Force Down 2.6.6.214
jZip 1.2.0.42544 Beta / 1.1.0.40387
Keybreeze 3.1
Magical Glass 2.0.0.2
MapleXP 1.4.1
Metamorphose File-n-Folder Renamer 1.1
Mo-Search 3.0 Beta beta
Morla 0.14
MovieLibrary++ 3.2.1
Movienizer 1.4 build 35
PC Info 3.6
PC Wizard 2008.1.83
PDF24-creator 2
Pismo File Mount Audit Package 1.0.0.038
Plax Network Suite 1.6
Portable Start Menu 1.3 Beta 1 beta
Quick Zip Lite 3.0.0.2947
Registrar Registry Manager Lite 5.62
build 562.31216
RoloFLEX 12.6
Shortcut Creator 4U3 2.0.2
SpeedItup Free 4.7
SSuite Office - The Fifth Element 3.03
Subtitle Workshop 4.0 Beta 2
Sysinternals Suite Build 01/04/08
System Protect 1.0.0.83
TagScanner 5 build 516a
Technitium MAC Address Changer 4.8
Unreal Commander 0.93
Virtual CloneDrive 5.2.0.2
VisualRoute 2008 Lite Edition 12d build 3682
VVV (Virtual Volumes View) 0.8
Bacula 2.2.7
WordFusion Free 1.57.2
Weather Watcher 5.6.25
ZipItFree 1.0.7
Zip Pro 1.0
AfterhoursRadio 0.9.2947.39480 beta

AIM 6.5.9.1
ChatStat 3.1.6
eMailaya 3.0.5
FeedDemon 2.6.0.21

Portable FeedReader 3.12 RC / 3.11 Final

IceChat 7.62

IE7pro 2.0

MesNews 1.07.00.01

Mozekty 2.0

Falcovis MyTV 3.5

LeadByte NetworkSmart Express 4.2

OperaTor 2.4b

PageNest Free Edition 3.02

POPFile 1

Qube 2.7

RiverGate RSS Reader 1.7

RSS Bandit 1.6.0.1

Shareaza 2.3.1

StayInformed 1.1.0.1

Spicebird Beta 0.4 (2008011302)

SSuite Advance Office 3.03

Tovo 0.0.517
Shareware
TubeSucker 4.9.001
123-Flash-Chat-Server-Software 6.9
Tor for Windows 0.2.0.15 Alpha
ConcordFTP 5
Vista Technologies Toolbar 1.1
ChoiceMail One 4.203
Weezo 1.0.9
Universe Point - ION 2.0.1
BuibuiPhoto 1.34
PcMessenger 1.8.3
Comicbookedit 1
Resource Monitor 6.85
Crystal Ball Rev 6.2
StableNet Express 4.0.7
FracThunder 1.0
Ananya Curves 1.1
Free Image Editor 2.1.6
BookCoverPro 1.4
MAGIX Photo Manager 2007 4.21
Ez-Architect 1.2
FuturixImager 5.9 Beta 1
Wondershare Flash SlideShow Builder 4.5.1
Image 2 Icon Converter 2
HyperSnap-DX 6.21.04
Inzomia Viewer 3.11
Infinity Brush 4
JFreeChart 1.0.9
iClone 3DXchange 2
Lightscreen 0.3
iPhotoMeasure 3.0.1
Liquid Player 1.02
PaintBuster 12.3
mtPaint 3.2
PDF Split & Merge 3
My Pictures 3D 1.2
PhotoPDF 2.1.6
ngPlant 0.9.5
Photo Collection Organizer 2.14
PhotoFiltre 6.3.1
PhotoLine 14.10
Photo Toolkit 1.8 Beta / 1.7
Screen VidShot 2.2.0.14
Free Picture Resize Starter 4.5.11
Ashampoo Movie Shrink & Burn 3.02
Seaside Book Manager 1.1.7.8
Antechinus Audio Editor 2.4 build 2
Flash Slide Show Maker Professional 4.73
Audio Replayer 2.2
SwfDrop 0.9c
Beyond TV Link 4.7.1 build 4529
Ventuz 2006 Basic Designer R4.7
Songtrix Silver 3c
PhotoOnWeb 0.7.5.1
DrmRemoval 3.2.0
Wink 2 build 1050
eJukebox 4.90
Zhu3D 3.4
SoundWax Video Converter 1
DEGMA Audio Handler 0.5
TAMP 1.02
BeoPlayer 4.61
TMPGEnc XPress 4.4.2.238
CinemaForge 2.6
Video Convert Master 8.0.11.25
K-Lite Codec Tweak Tool 2.2.4
AutoMate 6.2.4
Cupul 1
CodeRush for Visual Studio 3.0.6
Free Audio Dub 1.2.2.1
CoffeeCup VisualSite Designer 5.8
Jackson 1.34
DBConvert for MS SQL & MySQL 2.2
Kat CD Ripper 1.7
SiteSpinner Pro 2.90.4 Beta
The KMPlayer 2.9.3.1428
SQLyog 6.15
MediaCoder 0.6.1.4031 beta
TOWeb 2.5
MediaCoder Audio Edition 0.6.1.4002
WebIdeaTree 5.20
Media Jukebox 12
AutoRun Design Specialty 8.0.1.2
MU.LAB Free 1.1
BeaTunes 1.2.7
Music Collection 2.04.630
Blue Iris 2.10.10
pcSongster 1.5.2
Oront Burning Kit 2 Premium 2.4.2
Sound Raider 1.0
CDMenuPro 6.23
Rosoft Audio Tools 4.1.8
Deltopia DeltaWalker 1.5.7
Songbird 0.4
DVD neXt COPY 2.9.8.4
SoundField 1.2
Smart Fat Recovery 3.7
Traverso 0.42
LapBack 2.1
UltraMixer 2.1.3
Macro Express 3.7c build 1 3.7.3.1
TipCam 1.0.55.1795
Music Label 2008 14.0.2
Vectir 1.1.0
MsiXray 2.0.516
Apache HTTP Server for Windows 2.2.8
ConvertXtoDVD 2.99.10.410 (3.0 RC2) beta
ASCIItran 1.0.1
WebcamMax 4.2.4.8
Auora Website 5.1.1

X-Backup 2007.2.7.32
RubyStack 1
CHIP Pack
Construct 0.9
CHIP HDD PACK
FreeBasic 0.18.3b
Freeware si Open Source
Highlight 2.6.7
CHIP Starter PACK
HelpNDoc 1.12.1
CHIP Banking PACK
jdec 1.2.1
JFreeChart 1.0.9
Aplicatii
Komodo Edit 4.2.1
ChrisTV Professional 5.10
Simple SQL Backup 0.62
HwInfo
Mono for Windows 1.2.6.5
HwInfo 1.76
NetObjects Fusion Essentials 7.50
IrfanView 4.1
OpenSwing 1.4.2
Restorer2000 3.3
PgcEdit 8.6
Total Commander 7.02
Spket IDE 1.6.6
Winrar 3.71
Test Script Runner 1.1
Winamp 5.35
Text Editing Assistant 8.2
thinBasic 1.5
Drivere
SoftwareKey Trial Creator 1.4.0.3
Catalyst 7.11 Vista x32
TYPO3 4.1.5
Catalyst 7.11 for Windows XP
WampServer 2
Intel Chipset Software Utility
XML Copy Editor 1.1.0.5
Intel Matrix Storage
Acala DVD 3GP Ripper 2.9.3
Intel Centrino
AMD Power Monitor 1.2.0
nVidia Forceware 163.75 XP
AmoK Playlist CoPy 2.01
NForce 2 Drivers
Arrange Startup 3.3
NForce 4 Drivers Intel/AMD
B.S.E.A.F.R.E.S.H. 1.163 Beta
Drivere Realtek AC97
PDF Printer 4.0.0.463
Realtek LAN
Ctrl+Alt+Launch 0.0.244
VIA Hyperion 5.1
cdrtfe 1.3
VIA RAID
Portable Cdrtfe 1.3
pe CD pe DVD
IBM LOTUS SYMPHONY BETA 3
PHOTOIMPACT X3
Instrumente pentru birou
Editare de imagini
COMPLET
DEMO
Iat c programele gratuite

pentru lucrul la birou i fac
din ce n ce mai mult loc n lumea
software. IBM Lotus Symphony este o
suit office compus din trei module ce
acoper activitile de baz la birou:
editare de text, calcul tabelar i creare
de prezentri multimedia. Ce aduce nou
IBM este modul de lucru cu aceste
module, fiecare dintre ele lansndu-se n
execuie n aceeai fereastr. Acest lucru
mrete viteza de lucru cu proiecte
multiple, de exemplu: inserarea unui
tabel ntr-o prezentare multimedia, care
poate fi trecut n editorul de text. n rest
aplicaiile prezint aproximativ aceleai
opiuni de formatare ca i celelalte suite.
PhotoImpact a ajuns la o
nou versiune sub aripa
celor de la Corel. Vei
observa de la nceput
interfaa mai accesibil
fa de versiunile precedente. O noutate a
acestui program o constituie i posibilitatea importrii filtrelor de tip 8BF. Pe
lng acestea, vei gsi i o colecie bogat
de efecte i texturi aplicabile fotografiilor.
Putei folosi PhotoImpact i pentru
crearea imaginilor sau a siglelor,
programul fiind uor de folosit chiar i de
ctre utilizatorii mai puin experimentai.
CYBERLINK DVD SUITE 6
DVD authoring
DEMO
PARAGON PARTITION MANAGER 9
Partiionare hard disk

DEMO
Paragon
Partition
Manager 9
reprezint
soluia ideal
pentru operaii
cu hard diskul.
Putei realiza
orice, de la operaii de baz de
partiionare: creare, formatare sau
tergere i pn la defragmentarea i
optimizarea partiiilor. n plus, versiunea
nou aduce OS Wizard, un mic vrjitor ce
v pregtete hard diskul pentru
instalarea unui nou sistem de operare. Pe
lng acesta, vei mai putea beneficia de
un alt vrjitor ce v va ndruma spre
crearea copiilor de siguran nainte de a
realiza operaiile de partiionare. Vei
putea de asemenea s rulai mai multe
sisteme de operare pe acelai hard disk
folosind BootManager. Partition Manager 9
ofer suport complet pentru Windows
Vista, versiunile pe 32 i 64 de bii.
LINUX
KDE Four 1.0 Live CD

COMPLET
V propunem o distribuie
Linux pe un engine
OpenSuSE 10.3 ce are
preinstalat noul KDE 4.0.
Este simplu de instalat, are un bun suport
pentru dispozitivele hardware i nu
necesit cunotine avansate pentru a
putea fi utilizat. Efectele grafice i o vitez
bun vor fi disponibile doar dac instalai
pe hard disk distribuia Linux. Folosii
orice program de inscripionat CD-uri care
tie s lucreze cu imagini n format .ISO.
CyberLink DVD Suite

este soluia perfect
pentru utilizatorii
amatori care doresc
s editeze i s
vizualizeze formate
foto-video. Pentru
editarea fiierelor video vei putea folosi
PowerDirector 6, iar pentru arhivarea
acestora PowerProducer4. Pentru
fotografii v este pus la dispoziie
PhotoNow!. Dup ce ai editat fiierele,
le vei putea scrie cu ajutorul aplicaiei
Power2Go. Odat cu aceast suit se
instaleaz i Cyberlink Advisor, o soluie
ce v va ajuta s testai dac sistemul
dumneavoastr este capabil s redea
discuri Blu-ray sau DVD-uri HD.
CORELDRAW GRAPHICS SUITE X4
Prelucrare grafic
DEMO
CorelDRAW, binecunoscutul program de
grafic vectorial, a ajuns
la o nou versiune, 14.
Odat cu aceasta au fost nnoite toate
programele din pachet, PowerTRACE
X4, PHOTO-PAINT X4 i CAPTURE X4.
Toate dispun acum de o nou interfa cu
meniuri mai accesibile fa de versiunile
precedente. Printre proiectele pe care
suita v permite s le realizai se numr
i cele de creare de entiti pentru Web
sau conceperea de noi obiecte grafice
complexe. V sunt puse la dispoziie
peste 10000 de imagini clipart, fotografii
i fonturi, toate putnd fi folosite la
mbuntirea calitii proiectelor
dumneavoastr. Accesibilitatea i
uurina n folosire fac ca acest set de
programe s fie recomandat tuturor.
NOT
Interfaa CD-ului i DVD-ului CHIP este conceput s ruleze optim pe o plac grafic ce suport minim o rezoluie de 800 x 600 i o adncime a culorii de 16 bii. De aceea, nu este recomandat folosirea acesteia ntr-un mediu ce nu ofer
minimul necesar! Interfaa poate fi rulat att sub Windows 95/98/Me, ct i sub Windows 2000/XP.
Din cauza multitudinii de configuraii, redacia CHIP Computer & Communications nu i poate asuma nici o responsabilitate n eventualitatea n care apar probleme n funcionarea interfeei i a aplicaiilor. Programele care au intrat n
componena CHIP CD i DVD au fost testate i selectate cu grij n redacia CHIP. Totui, redacia nu i poate asuma nici o responsabilitate pentru funcionarea anormal a software-ului i nici nu poate fi fcut responsabil pentru
eventualele daune produse. CD-ul i DVD-ul CHIP au fost verificate mpotriva viruilor cu urmtoarele programe antivirus: AVIRA Desktop 1.0 (furnizat de AVIRA soft srl.), BitDefender AV Plus 10 (furnizat de Softwin), Norton Antivirus
(furnizat de Romsym Data), F-Secure AntiVirus 5.51 (furnizat de Infodesign), Kaspersky Lab Anti-Virus 6.0 (furnizat de Kaspersky Lab - Rusia), Norman Virus Control 5.4 (furnizat de CS Software),PC-Cillin 14 (furnizat de GeCAD NET). Pentru
orice ntrebri legate de aplicaiile de pe CD sau DVD, v rugm s contactai telefonic, prin fax sau prin e-mail, autorii programelor respective. ATENIE! Pentru rularea corect a interfeei CD-ului i a DVD-ului v recomandm setarea
unei rezoluii minime de 800 x 600, o adncime a culorii de 16 bii i folosirea opiunii Small Fonts! CD-ul inclus poate fi utilizat n conformitate cu parametrii definii n standardul Philips YELLOW BOOK. Editura nu i asum
responsabilitatea asupra eventualelor pagube provocate de utilizarea CD-ului i a DVD-ului n ali parametri dect cei stabilii n standardul menionat anterior.
CUPRINS CD / DVD | Martie
ASHAMPOO PHOTO COMMANDER 5
CREAI UN CALENDAR PE CARE L INSCRIPIONAI PE UN CD

Ashampoo Photo Commander este o aplicaie ce ofer utilizatorilor posibilitatea de a
vizualiza i edita fiiere grafice. CHIP v arat luna aceasta cum s editai imagini pe
care s le includei ntr-un colaj ce va face parte dintr-un calendar ce poate fi inscripionat
pe un CD.
Activare. Pentru a folosi programul

mai mult de 10 zile, trebuie s deinei
o cheie. Pentru aceasta, lsai bifat
caseta Get full version key prezent n
interfaa de instalare. La prima pornire a
programului, vei fi direcionat ctre
site-ul Ashampoo, unde va trebui s
completai anumite date pentru a primi
cheia produsului. Odat intrai n posesia
cheii, trebuie s nchidei programul,
moment n care se va deschide o fereastr
unde trebuie s dai clic pe Enter the
code you received i s introducei cheia
n cmpul dedicat. Repornii programul.
Selectai imaginea pentru editare.

Pentru aceasta, trebuie s navigai
ctre directorul n care se gsesc imaginile
i s o selectai pe aceea care v intereseaz
dnd dublu clic pe ea. Automat, aceasta
se va deschide n panoul din stnga al
interfeei, unde vei gsi de asemenea i
uneltele pentru editare. Dai clic pe iconul Adjust Image Control Center pentru a
intra n modul de editare al culorilor.
10
Editai fotografia. Programul v ofer

posibilitatea s modificai tonurile de
culoare, temperatura, saturaia, luminozitatea etc. Ajustai culorile folosind
opiunile prezente la baza ferestrei.
ncheiai apsnd butonul Yes. Salvai
poza modificat folosind combinaia de
taste Ctrl+S.
Realizai colajul. Selectai o serie de

poze n funcie de preferine innd
apsat tasta Ctrl. Mergei n bara de
instrumente aflat deasupra chenarului
unde ai selectat pozele i apsai butonul
Batch process selected items. Alegei
opiunea Create Collage din meniul ce s-a
deschis. Apsai butonul Next pentru a
merge la urmtorul pas. Avei posibilitatea s rearanjai imaginile folosind
opiunea Reorder Photos, dar i s
schimbai culoarea fundalului i a umbrei. Apsai Next pentru finalizarea
realizrii colajului.
Creai un calendar personalizat. Selectai imaginile ce vor aprea n

calendar (de preferat 12) i repetai
procedeul de la punctul 4, numai c de
data asta alegei opiunea Create Collage
din meniul respectiv. Apsai Next
pentru a merge la alegerea opiunilor
pentru calendar. Programul v pune la
dispoziie trei layouturi de calendare i
posibilitatea personalizrii acestuia cu
datele personale. Pe lng acestea, vei
putea modifica i culorile titlului, ale
zilelor etc. Dup ce ai ales opiunile ce
v intereseaz, apsai Next pentru
crearea calendarului.
Inscripionai calendarul pe disc.

Urmai procedura de la paii precedeni alegnd din meniu opiunea
Burn Images to CD/DVD. Dac mai
dorii s adugai i alte fiiere, o putei
face din fereastra ce se deschide apsnd
butonul Add File(s). Apsai butonul
Next pentru alege opiunile de scriere.
Dai un nume discului i selectai driveul ce va fi folosit la scriere, dup care
apsai next pentru a finaliza procesul.
FOCUS
TIRI
PROTOTIP
LEGISLAIE
Platforma Android s-a concretizat

Micul productor A La Mobile, software developer de care nu au auzit
dect cunosctorii, a prezentat primul prototip de telefon mobil bazat
pe platforma Android. Telefonul ales
pentru demonstraie este Qtek 9090,
al celor de la HTC, care poate demonstra ntreaga suit de aplicaii
bazat pe Android (browser web,
camer foto, player MP3, agend de
contacte, calculator, notie, Google
Maps i cteva jocuri).
A La Mobile le-a oferit prototipul
productorilor de handset-uri, pentru ca soluiile adoptate s fie studiate de ctre acetia. De remarcat c A La Mobile nu face parte
din Open Handset Coalition, care
grupeaz 34 de companii internaionale cu scopul producerii sistemului Android. n schimb, HTC face
parte din aliana care are drept
scop crearea unui telefon wireless
bazat pe kernel-ul Linux 2.6.
i designerul britanic de cipuri ARM
a prezentat la congresul mondial
Mobile Wireless de la Barcelona
un prototip de telefon bazat pe
Android.
Alte companii, cum ar fi T Mobile
din grupul Deutsche Telekom sau
High Tech Computer, i-au anunat
deja intenia de a lansa anul acesta telefoane mobile cu platform
Android.
www.google.com
Adresele IP, date de natur personal

Adresele IP ar trebui privite ca informaii personale, este de prere
efului grupului UE de protecie a
datelor, Peter Scharr.
cu legile Uniunii Europene. n opinia acestor companii, o adres IP

identific doar locaia unui calculator, nu i pe utilizator. O eventual
Atta timp ct cineva este identificat dup IP, informaia va trebui protejat ca dat personal i va trebui supus unui regim special de stocare.
Peter Scharr, director al Federal Commissioner
for Data Protection and Freedom of Information
Decizia Parlamentului European referitoare la acest subiect extrem

de sensibil (n Europa, infrastructura internet se bazeaz foarte mult
pe adrese IP fixe, spre deosebire
de America de Nord, de exemplu,
unde acestea sunt dinamice) poate
stabili ct de corect este politica
dus de companii precum Google,
Yahoo sau Microsoft n ceea ce privete datele private, n concordan
considerare a adreselor IP ca fiind

informaii personale ar putea schimba n viitor modul de nregistrare a
datelor, mai ales n cazul motoarelor de cutare. Colectarea adresei
IP nu afecteaz funcionalitatea
propriu-zis a acestora, dar influeneaz soluii precum adWords,
adSense sau aplicaiile de distribuie de publicitate pe internet.
http://ec.europa.eu
AIESEC
ITChallenge, la prima ediie
Android: platforma a fost demonstrat

de A La Mobile pe un telefon Qtek 9090.
MICROSOFT
Prima actualizare major

pentru Vista
Microsoft a lansat recent Windows Vista Service Pack (SP1), versiunea
actualizat a celui mai nou sistem de operare al productorului american.
Pentru nceput, Microsoft va lansa doar cinci versiuni ale Vista SP1 n
limbile englez, francez, german, japonez i spaniol. Versiunea final va include 36 de limbi disponibile. SP1 va fi divizat n dou pachete independente unul de 450 MB i cel de 550 MB,
care va integra toate cele 36 de limbi. Ambele vor fi
disponibile pentru descrcare de pe site-ul companiei
sau prin intermediul serviciilor Windows Update i
Microsoft Update. Versiunea SP1 a fost lansat pentru testare pe 24 ianuarie, la aceasta participnd
aproximativ 15.000 de testeri.
www.microsoft.com
12
La Braov se desfoar, n perioada 17 martie - 4 aprilie 2008,

prima ediie a ITChallenge, eveniment care are ca scop dezvoltarea pieei IT&C i crearea
unei legturi ntre studenii de
la facultile de profil i companiile din mediul IT&C.
Proiectul i propune s vin n
ntmpinarea unei nevoi existente n mediul nvmntului
universitar: lipsa oportunitilor de acumulare a experienei
practice, att de necesar unor
viitori specialiti din acest domeniu.
Evenimentul se desfoar sub
forma unor training-uri i workshop-uri i se finalizeaz cu un
concurs n care studenii au ocazia de a pune n practic ce au
nvat la facultate, dar i pe
parcursul acestui proiect. Participanii pot alege unul dintre
cele trei domenii ale proiectului: software development, chip
design i embedded systems.

La final, studenii vor fi mprii pe echipe i vor primi din
partea companiilor o tem de
proiect pe care s o realizeze
ntr-un timp dat sau vor avea
ocazia s propun proiecte pe
care vor s le dezvolte mai departe pe piaa IT (practic /
angajare). Astfel, prin facilitarea legturii dintre firmele din
domeniul IT&C i actualii studeni, firmele participante au
posibilitatea de a face o investiie pe termen lung.
Studenii se pot nscrie la acest
proiect pn la data de 10 martie 2008.
Proiectul se poate finaliza cu o
colaborare ntre student i companii de profil, autohtone sau din
strintate, dac ambele pri
i doresc acest lucru.
Mai multe informaii se pot
gsi pe site-ul AIESEC.
www.itchallenge.ro
OPIUNE
Portabilitatea numerelor,
disponibil din octombrie 2008
La sfritul lui ianuarie 2008 a intrat n vigoare Decizia Autoritii Naionale pentru Reglementare n Comunicaii i Tehnologia Informaiei nr. 3444/2007, privind adoptarea condiiilor
tehnice i comerciale de implementare a portabilitii numerelor. Corina Cilean
ltfel spus, din aceast toamn va fi posibil schimbarea

reelei de telefonie, gratuit
sau cu costuri acceptabile, fr ca
utilizatorul s piard numrul de
telefon deinut. Practic, din data de
21 octombrie, orice utilizator va
putea beneficia de portabilitate n
zece zile de la depunerea unei cereri
la furnizorul la care este abonat.
La renunarea la serviciile de telefonie oferite de un furnizor (furnizor donor) n favoarea altui furnizor (furnizor acceptor), utilizatorul
nu va fi facturat de ctre furnizorul donor pentru portarea numrului, furnizorul acceptor suportnd
costurile determinate de portarea
numrului. Ultimul poate transfera
utilizatorului o parte dintre aceste
costuri, dar condiia impus de
ANRCTI este ca acest tarif s fie
accesibil.
va putea pstra numrul de telefon mobil atunci cnd se va transfera de la un furnizor de servicii
de telefonie mobil la un alt furnizor de servicii de telefonie mobil, indiferent de tehnologia utilizat pentru furnizarea serviciului
(2G, 3G, CDMA etc.), de modalitatea de plat (postpaid sau prepaid) sau de tipul de servicii furnizate (voce, fax, transmisiuni de
date);
- portabilitatea numerelor non-geografice altele dect cele mobile
respectiv numerele de telefon destinate serviciilor de apel gratuit (de
tip 0800), serviciile bazate pe numere de acces universal (de tip
AVANTAJELE
PORTABILITII
Cui i cum se aplic?

Portabilitatea se aplic urmtoarelor categorii de numere:
- portabilitatea numerelor fixe (geografice i independente de locaie)
orice abonat la un serviciu de telefonie fix i va putea pstra numrul de telefon fix atunci cnd va
renuna la abonamentul la un furnizor de servicii de telefonie fix
i se va abona la alt furnizor de
servicii de telefonie fix. Portabilitatea numerelor geografice se
va putea realiza numai n cadrul
aceleai arii geografice (respectiv
n cadrul aceluiai jude sau n cadrul municipiului Bucureti i judeul Ilfov). Cei doi furnizori ntre care
se realizeaz transferul numerelor
geografice trebuie s ofere servicii
n aceeai arie geografic i s aib
alocate prin licen blocuri de numere geografice din aria geografic respectiv;
- portabilitatea numerelor mobile
(non-geografice) orice abonat la
un serviciu de telefonie mobil i
0801) i pe numerele personale universale (de tip 0802) i a serviciilor cu tarif special (de tip 0900,
0903 i 0906); cu condiia pstrrii
destinaiei iniiale a numrului.
Informare corect
Companiile de telefonie vor fi obligate s informeze utilizatorii pe
toate canalele despre posibilitatea portabilitii. De asemenea,
furnizorii de telefonie au obligaia
de a asigura informarea utilizatorilor cu privire la reeaua n care
se afl un anumit numr i la tarifele percepute pentru apelurile ctre
numrul respectiv. Astfel, utilizatorul va fi avertizat printr-un mesaj
gratuit c apelul se face n alt reea dect cea n care este iniiat.
n plus, utilizatorii vor avea la dispoziie i o aplicaie web ce va fi
dezvoltat de ctre operatorul bazei de date centralizate, prin intermediul creia vor putea afla dac
un numr este portat i ce furnizor
ofer servicii prin intermediul numrului respectiv.
n Europa i la noi
Posibilitatea abonailor de a-i
pstra numrul de telefon la schimbarea furnizorului le asigur acestora o mai mare libertate de alegere i ndeprteaz o barier
important din calea dezvoltrii
concurenei n sectorul comunicaiilor electronice. Portabilitatea
va crete deschiderea abonailor
ctre noile oferte din pia, le va
permite s aleag oferta cea mai
avantajoas i va stimula astfel
concurena ntre furnizori Dan
Georgescu, preedintele ANRCTI.
Conform unui sondaj de pe site-ul
ANRCTI, peste 70% dintre utilizatori ar dori s beneficieze de posibilitatea de a-i pstra numrul
de telefon la migrarea n alt reea.
Conform recomandrilor Comisiei

Europene, majoritatea statelor din
UE au implementat portabilitatea
numerelor geografice i a numerelor non-geografice. Datele oficiale
furnizate de CE arat c cel mai
mare nivel al procentului de numere
mobile portate s-a nregistrat n
ri ca Finlanda (peste 64%) i
Danemarca (32%), iar n Spania i
Suedia procentul este de asemenea
de peste 20%. n ceea ce privete
serviciile de telefonie fix, ara cu
cel mai mare procent de numere
portate este Frana, urmat de
Olanda, Cehia i Spania. Cu toate
acestea, conform unui studiu efectuat de Analysys Research, aceast
facilitate nu s-a bucurat de un succes rsuntor n rndul clienilor,
sub 10% din abonai alegnd s
BTLIA OFERTELOR
Chiar dac pn n octombrie mai
este destul timp, iar noua opiune
nu a fost nc popularizat, operatorii de telefonie mobil au nceput s fac oferte menite s i fidelizeze abonaii.
Astfel, primii care au reacionat au
fost cei de la Vodafone, care au pregtit un nou program de loialitate,
menit s recompenseze abonaii
att pentru vechimea n reea, ct
i pentru valoarea facturii. Vodafone pentru Tine acord acestora
un numr de puncte de loialitate
ce pot fi transformate n beneficii
concrete, cum sunt telefoane i accesorii la preuri promoionale sau
chiar gratuite, minute n reea, extraopiuni sau reduceri la factur.
Cosmote a lansat o alt ofert de
loialitate COSMOTE Pentru Tine,
care ofer abonailor existeni suplimentar ntre 60 i 780 de minute
gratuite pe an, ctre orice reea naional, precum i telefoane mobile
gratuite sau subvenionate dac
acetia i rennoiesc contractele pentru o perioad de unul sau doi ani.
Orange a adus o reducere de tarife
pentru serviciile de transfer de date
n roaming cu pn la 46% i a introdus conceptul de reea preferat
pentru abonaii care cltoresc n
principalele ri europene, lansnd
pentru acetia pachete de date cu
trafic inclus.
i schimbe operatorul de telefonie.

Cei mai importani factori care au
dus la aceast situaie sunt promovarea slab, costurile schimbrii
operatorului i formalitile birocratice ntmpinate.
Fenomenul i va afecta, cu siguran, i pe furnizorii romni de telefonie. n ciuda impactului aparent
negativ pe care l poate avea asupra operatorilor, portabilitatea le
poate aduce acestora importante
beneficii privind cota de pia, n
condiiile n care acetia vor veni
cu o strategie adecvat de oferte
i discount-uri.
corina_cailean@chip.ro
13
FOCUS
TIRI

Autodesk
de la Man and Machine

Grupul german Man and Machine
Software a nfiinat la Bucureti
o filial care a preluat de la A&C
International SA distribuia produselor software Autodesk pe
piaa local. Produsele Autodesk
au fost distribuite, pn acum,
n Romnia, prin intermediul
A&C International, dar compania a preferat s transfere afacerea ctre distribuitorul german
de software de proiectare.
www.autodesk.com

Inaugurare
MySQL a fost
preluat
Memory Stick PRO Duo de 16GB
Compania american Sun Microsystems a preluat dezvoltatorul de

aplicaii open-source MySQL, n vederea extinderii pe piaa bazelor de
date. Valoarea tranzaciei se ridic
la aproximativ un miliard de dolari,
operaiunea urmnd a fi finalizat

pn la sfritul anului. MySQL este
unul dintre cei mai importani dezvoltatori de soluii open-source, produsele sale concurnd de la egal la
egal cu cele ale Oracle i Microsoft.
Printre clienii companiei se afl
Google, Yahoo, Facebook, YouTube
i Nokia.
www.sun.com
alege ZTE
Compania de telefonie Zapp a

ales grupul chinez ZTE drept partener i furnizor oficial pentru extinderea reelei Zapp de 450 MHz
(CDMA) i pentru dezvoltarea reelei de 2100 MHz (3G). Compania urmeaz s lanseze servicii
comerciale 3G n 19 orae, pn
la sfritul lunii iunie.
www.zapp.ro

iPhone,
sub ateptri
Conform presei britanice de specialitate, vnzrile terminalului

iPhone de la Apple n Marea Britanie sunt mai slabe dect ateptrile operatorului de telefonie
mobil care l comercializeaz,
O2. Cele 200.000 de terminale
vndute au fost comercializate
la un pre de 269 de lire sterline.
www.apple.com

Vizibilitate
sporit
Cu ajutorul unui proiect dezvoltat de Rzvan Grmacea, webmasterii i pot testa, rapid, din
punct de vedere SEO (Search
Engine Optimization), codurile
site-urilor la care lucreaz. Accesnd site-ul www.seobugz.com
www.seobugz.com,
acetia introduc adresa site-ului
i obin, n cteva secunde, erorile n descrierile (tag-urile) folosite, pot ajusta codurile i astfel
pot optimiza site-ul pentru a fi
mai bine vzut de motoarele
de cutare.
www.seobugz.com
14
SONY
la Nokia Romnia
Prima linie de asamblare a telefoanelor mobile Nokia de la fabrica din Jucu, judeul Cluj, a fost
inaugurat n data de 11 februarie. Momentul precede deschiderea oficial a fabricii, care va
avea loc n cursul acestui an.
Investiia Nokia n Romnia este
estimat la 60 milioane de euro.
www.nokia.com

Zapp
SUN MICROSYSTEMS
AFACERI
Divizia Recording Media & Energy (RME) a Sony Europa pune la dispoziia utilizatorilor opiuni noi de nregistrare a coninutului de nalt
definiie odat cu lansarea noului Memory Stick PRO Duo de 16 GB.
Acesta este ideal pentru
noile camere video Handycam bazate pe tehnologia
AVCHD, precum i pentru
cele mai recente modele
de camere foto digitale de
nalt rezoluie de la Cybershot & Alpha.
Utilizatorii pot stoca pn
la 110 minute de coninut
video de nalt definiie,
PRO Duo: dispune de un adaptor USB
nregistrat n modul 1920, pentru transfer mult mai facil de fiiere.
aproape ase ore de coninut HD, atunci cnd se utilizeaz modul 1440 LP i peste 4000 de
fotografii digitale la o rezoluie de 10 megapixeli.
Pentru transferul de imagini, cardul poate fi extras din camera video i
inserat direct n slot-ul pentru Memory Stick al unui PC sau laptop ori
ntr-un adaptor compatibil.
www.sonydigital-link.com
NAVIGATOARE
Hri noi i terminale inteligente
Rezultate financiare
Evolio
Garmin
bune pentru firmele
O nou hart destinat sisteme- Productorul de dispozitive GPS a anunIT
lor de navigaie a fost lansat at ptrunderea pe piaa de telefonie
Grupul SCOP, a crui principal activitate este distribuia de produse
i soluii IT, estimeaz anul acesta
afaceri de 130 milioane euro, n
cretere cu peste 35% fa de anul
trecut, cnd s-a realizat o cifr de
afaceri total de circa 100 milioane
euro. i afacerile Asesoft Distribution au crescut, anul trecut, cu 44%
fa de 2006 i au ajuns la 104 milioane dolari. Compania a nregistrat astfel un ritm dublu de cretere
n raport cu evoluia pieei locale
de distribuie IT. SIVECO, important companie romneasc de
software, a realizat anul trecut o
cifr de afaceri de 70 milioane dolari, cu peste 65% mai mare fa
de 2006 i estimeaz, pentru 2008,
o cretere a cifrei de afaceri cu aproximativ 20%, urmnd tendinele
ultimilor ani. K Tech Electronics, unul
dintre cei mai mari retaileri i distribuitori IT, a nregistrat n primele
nou luni din 2007 afaceri de 62,5
milioane dolari, n cretere cu 35%
fa de aceeai perioad a anului
anterior.
www.scop.ro
www.asesoft.ro
www.siveco.ro
www.ktech.ro
de Evolio. Harta iGO i TeleAtlas

cuprinde, pe lng cele 29 de
ri existente n versiunea precedent, nc 9 ri. Acum acoperirea este pentru toate statele din
Europa: Andora, Albania, Austria,
Belarus, Belgia, Bosnia i Herzegovina, Bulgaria, Croaia, Danemarca, Elveia, Estonia, Finlanda,
Frana, Germania, Grecia, Irlanda,
Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Marea Britanie, Muntenegru, Norvegia, Olanda, Polonia,
Portugalia, Romnia, Republica
Ceh, Republica Moldova, San Marino, Serbia, Slovacia, Slovenia,
Spania, Suedia, Turcia, Ucraina,
Ungaria.
www. televoice.ro
mobil cu modelul nvifone, un dispozitiv all-in-one ce combin funciile

unui telefon premium, accesul la internet i sistemul premium de navigare
de la Garmin. Apelurile sunt uor de
iniiat, iar cnd dispozitivul se afl n
suportul mainii, GPS-ul pornete automat, meniul de navigare se activeaz imediat i permite apelarea handsfree. Nvifone este primul dispozitiv
Garmin care include funcia Google
local search. n Romnia aparatul va
fi livrat cu Atlasul Digital al Romniei,
ROAD2008, prencrcat.
www.garmin.com
Nvifone: terminalul
marcheaz automat poziia
Evolio: hart detaliat, meniu i ghidare unde s-a aflat nainte de a
n limba romn.
fi scos din suportul mainii.
FOCUS

Publicitate
TIRI
pe internet
Conform unui studiu realizat de

compania Deloitte Touche
Tohmatsu pentru piaa autohton, publicitatea on-line din
Romnia va crete, anul acesta,
cu peste 50%, valoarea pieei
fiind estimat n jurul cifrei de
10 milioane de euro.
www.deloitte.com

Cadastru
online
Etapele oricrei solicitri pentru

o tranzacie imobiliar, precum
cadastru, ntabulare, dezmembrarea unui teren sau ipotecile
pentru proprieti pot fi urmrite prin internet. Clienii pot afla
astfel n ce stadiu se afl cererile
depuse i dac dosarele mai au
nevoie de documente suplimentare. Serviciul este gratuit pentru
toi beneficiarii din ar. Dei
este funcional n mai toate judeele, clienii din cteva orae
mari (Iai, Brila i Bucureti) nu
pot beneficia nc de aceast
facilitate.
www.ancpi.ro
UPC
Call center naional

Noul call center naional, unic, al
companiei UPC Romnia i-a nceput activitatea din luna februarie.
Utilizatorii care au sesizri pot suna
la 031 1000 UPC (031 1000 872),
iar cei care doresc informaii despre serviciile companiei, la numrul 031 100 1000. Pentru clienii
UPC, numrul pentru sesizri este
apelabil gratuit din reeaua UPC
i poate fi format i sub forma
scurt, 872. Cnd call center-ul este
aglomerat, pentru decongestionare,
o echip a unei firme de outsourcing preia apelurile.
Inaugurarea noului call center face
parte dintr-un proiect mai amplu,
prin care UPC a nlocuit sistemul
IT folosit la nivel naional i a
centralizat bazele de date, cu o
investiie de 10 milioane de euro.
www.upc.ro
TREND MAP
Internetul mulat pe harta metroului

din Tokyo
Compania japonez Information
Architects Japan a refcut harta
pus, anul trecut, la dispoziia utilizatorilor din lumea virtual i semnalat, la vremea respectiv, i de
revista CHIP. Pentru ca acetia s
nu se rtceasc pe internet n
2008, agenia de design strategic
a publicat o variant beta mbuntita a Web Trend Map. Harta
realizat dup modelul reelei de
metrou din regiunea metropolitan
Tokyo prezint cele mai influente
i mai de succes 300 de websiteuri, fiind accesibil att n format

PDF, ct i n format interactiv.
Pentru a marca experienele pe
care le poate avea un utilizator,
harta folosete, anul acesta, o serie de metafore pentru parametri
precum calitatea serviciilor, feedback, potenial de a se imprima n
memoria utilizatorilor sau coninut.
www.formforce.com/webtrendmap3/
trendmap2008.html

Serviciu
de suport
tehnic online
Magazinul online openIT.ro a lansat, luna trecut, openIT Helpdesk

(http://helpdesk.openit.ro
http://helpdesk.openit.ro), un
serviciu online gratuit de consultan tehnic destinat tuturor
utilizatorilor i companiilor mici
i mijlocii pentru care nu se justific operarea unui departament
de suport tehnic propriu. Serviciul se bazeaz pe o aplicaie complex de baze de date, capabil
s gestioneze cereri (tichete)
depuse de clieni pe diverse domenii i s le redirecioneze ctre
tehnicieni specializai pe domeniile respective.
www.openit.ro

NAND
de vitez mare
Intel i Micron Technology au

realizat o nou tehnologie flash
memory NAND high-speed, care
ofer viteze de transfer a datelor
de cinci ori mai mari dect tehnologia convenional. Numit highspeed NAND, tehnologia 8GB
single-level cell memory este n
prezent testat de OEM-uri i productori. Tehnologia permite rate
de download accelerate i un
acces mai rapid la informaii de
pe sistemele hardware enterprise,
aplicaii, dispozitive video i mobile. Producia n mas va ncepe
n aceast var.
www.intel.com
16
Harta: metroul din Tokyo, o metafor reuit pentru trendurile

WWW n 2008.
Call center: aici lucreaz peste

150 de persoane, localizate att
n Cluj Napoca, ct i n Bucureti.
RECESIUNE
Good Bye, Moto?
ALTERNATIVE
Metode de plat
Peste 20% dintre abonaii Vodafone
Romnia utilizeaz metode non-numerar de plat a facturii, precum
plata prin internet, cu cardul bancar,
prin virament, direct debit,Vodafone
Mobile Banking sau direct de pe telefonul mobil. Numai n 2007, numrul de pli ale facturii efectuate
prin mijloace non-numerar a crescut cu 5%, fa de anul precedent.
Recent, compania a extins modalitile de plat a facturii cu un nou
serviciu care permite achitarea direct de pe telefonul mobil, utiliznd
propriul card bancar Visa sau
MasterCard. Astfel, orice abonat
poate apela numrul scurt *121#.
Pentru a efectua plata, clientul alege
Pltete aici factura, din lista de
opiuni, dup care introduce datele
de autentificare solicitate. La final,
el va primi pe telefon un mesaj de confirmare odat cu efectuarea plii.
www.vodafone.ro
Motorola, productorul primului genereaz circa 52% din totalul

telefon mobil i compania plasat veniturilor), Motorola ar mai rmne
pe poziia a treia n topul mondial cu cea de echipamente de reelisde profil, ar putea renuna la divi- tic pentru companii i o divizie
zia sa de telefoane mobile. Moti- care produce decodoare TV i movul l constituie trendul accentuat demuri destinate utilizatorilor casdescresctor al vnzrilor, fapt care nici.
a generat serioase tensiuni n rn- www.motorola.com
dul acionarilor. Compania a pierdut n ultimul
trimestru din 2007 peste
388 de milioane de dolari
ca urmare a migrrii clienilor ctre Sony Ericsson, Samsung Electronics
i Apple, atrai n special
de facilitile multimedia
ale terminalelor concurente. n topul celor mai importani productori conduce Nokia, poziia a doua
fiind ocupat de Samsung,
care a detronat Motorola,
aceasta fiind puternic ameninat de Sony Ericcson.
Dac renun la divizia de Motorola: nici chiar succesul seriei RAZR nu a
telefoane mobile (care salvat compania.
FOCUS

Sony
TIRI
extinde baza PlayNow
Sony Ericsson a dezvoltat serviciul su de descrcare direct pe

telefon, PlayNow. Compania a
inclus n lista de colaboratori
zece case importante de discuri,
adugnd circa cinci milioane de
melodii catalogului iniial. Cele
mai multe melodii pot fi descrcate fr drept de autor. Serviciul
este disponibil n 32 de ri, cu
descrcri gratuite i de calitate.
www.playnow-uncut.com

Nokia
cu Windows Mobile
Microsoft negociaz cu Nokia

posibilitatea ca aceasta s includ n portofoliul su i terminale
cu sistemul de operare Windows
Mobile. n prezent, aproape toate
dispozitivele Nokia ruleaz sistemul de operare Symbian.
www.nokia.com

Citeti
i ctigi!
Primul webmail care te pltete

s i citeti propriile e-mail-uri,
Whozin.com, a fost lansat i n
Romnia.
Whozin Email Program ofer,
gratuit, csue de e-mail, utilizatorii primind cte 0,1 dolari
pentru fiecare mesaj citit n cadrul clientului de e-mail. Produsul oferit de Scala Assistance n
Romnia este realizat folosind
tehnologie Ajax i asigur protecie antivirus Kaspersky.
www.whozin.com

Stagii
TOSHIBA
AVANPREMIER
Cel mai uor notebook

din lume
CE i Olimpiada pe
telefonul tu mobil!
Divizia Computer Systems a companiei Toshiba a lansat cel mai uor

notebook din lume, Portg R500.
Acesta este elegant, cu un design
deosebit, subire i uor, dar are
toate avantajele pe care le ofer
un dispozitiv de dou ori mai mare.
Versiunea single spindle cntrete numai 779 grame i este
primul notebook Toshiba care este
dotat cu flash SSD (Solid State
Drive) de 64 GB. SSD-urile au
avantajul c sunt mai elastice n
cazul ocurilor i vibraiilor, au un
consum de energie mai mic, sunt
mai silenioase i au o vitez mai
rapid de citire. Configuraia dual
spindle a modelului Portg R500
incorporeaz prima unitate optic
de 7 mm, inclus ntr-un sistem de
19,5 mm. Ambele modele dispun
de autentificare cu amprent digital, tastatur rezistent la stropirea cu lichide, protecia integrat
a hard diskului cu ajutorul accelerometrului 3D (protejarea acestuia
n cazul cderilor accidentale), carcas de magneziu i plac de baz
compact.
www.toshiba.com
de practic
Microsoft a lansat programul de

internship (stagii de practic)
pentru studenii interesai de o
carier n domeniul serviciilor de
suport tehnic. Programul va
ncepe cu 20 de studeni, se va
ntinde pe o durat de 2-3 luni
i va avea loc de dou ori pe an
la sediul Centrului Global de
Suport Tehnic din Bucureti.
www.microsoft.com

Declaraii
18
HOTSPOT
Reea wireless extins
fiscale pe net
Firmele din toat ara i vor putea depune declaraiile fiscale

on-line ncepnd cu data de
1 aprilie. n prezent, doar companiile din Bucureti, Ilfov i alte
zece judee au acces la acest serviciu. Totodat, de la 1 iulie, persoanele fizice autorizate i cele
care obin venituri din profesii
liberale i vor putea plti on-line
obligaiile fiscale. n a doua jumtate a anului, aceast posibilitate o vor avea i companiile.
www.mfinante.ro
Glofiish V900 este disponibil i n celona, alturi de terminalul M810,

Romnia, prin intermediul distri- un portabil cu o camer de 2 megabuitorului romn al E-Ten pe piaa pixeli, care dispune de tastatur
local, Arobs Transilvania Software. complet Qwerty i este destinat
Noul terminal din familia Glofiish blogger-ilor i celor care posteaz
ofer acces la comuconinut video online.
nicaii mobile avanwww.glofiish.com
sate i modaliti mbuntite de lucru cu
V900: perfect pentru
documente, mesaje i
urmrirea competiiilor
materiale multimedia.
sportive din acest an.
Datorit suportului
pentru serviciile de
televiziune mobil n
standardele DVB-H,
DVB-T,TDMB i DAB,
terminalul cu interfa senzitiv este ideal
pentru divertisment.
V900 ofer beneficiile ecranului VGA,
precum i ale conectivitii all-inone HSDPA,
GSM,Wi-Fi, Bluetooth i GPS, care
a devenit un standard al telefoanelor Pocket PC
Glofiish. Dispozitivul mobil a fost
prezentat n cadrul
Mobile World Congress, Bar-
Toshiba Portege R500-10U

2229 euro + TVA
Frecven procesor: U7600(1.2GHz)
Memorie cache L2: 2MB
Memorie total instalat: 2GB (2x1GB)
Tip de memorie: DDR2 RAM
Display: 12.1 Widescreen
Rezoluie: WXGA (1280 x 800 pixeli)
Controler video: Intel Graphics Media
Accelerator 950
Memorie video: Shared pana la 256 MB
Capacitate HDD: 64GB SSD
LAN/Modem: Gigabit Ethernet LAN
Wireless: 802.11a/b/g/Draft-N
Bluetooth: 2.0 with EDR
Sistem de operare: Windows Vista
Business
Cea mai mare reea wireless gratuit din Europa a ncheiat anul
2007 cu 2.400 de locaii i intenioneaz s-i sporeasc reeaua
cu peste 5.000 de locaii n 2008.
Reeaua free-hotspot.com a crescut de patru ori n dimensiune n
2007, funcionnd n 18 ri n
Europa. Furnizorul se va orienta,
anul acesta, spre piee netradiionale pentru Wi-Fi, precum saloane de coafur, reprezentane
auto, campinguri, zone comerciale. Compania asigur nu doar instalare, asisten i ntreinere, ci
ofer oportuniti promoionale i
de construire de marc foarte eficiente, prin utilizarea sistemului
propriu de mesaje Wi-Fi, EDGE. Reea: peste 5000 de hotspot-uri
www.free-hotspot.com
pn la sfritul lui 2008.
ACHIZIIE
NVIDIA a preluat Ageia
TAX
Timbrul verde, mai ieftin

De la 1 martie, valoarea net a
timbrului verde scade de la 7 lei,
ct este n acest moment, la 5 lei
pentru electronice mari (televizoare, copiatoare, calculatoare,
monitoare, centrale telefonice) i
la 1 leu pentru electronice mici
(telefoane mobile, DVD playere,
PDA, detectoare radar). Decizia
urmrete stimularea vnzrilor de
echipamente IT i electronice de
consum, potrivit asociaiei Eco Tic,
care gestioneaz colectarea deeurilor de echipamente electrice i
electronice. Pentru aparatele radio,
CD-playerele portabile i instrumentele muzicale nu va mai fi perceput

timbrul verde. Timbrul verde reprezint contribuia perceput consumatorilor pentru colectarea i reciclarea deeurilor echipamentelor
electrice, electronice i electrocasnice. Timbrul este achitat odat cu
achiziia produsului i este inclus
n preul articolului, pe segmentul
produselor IT&C fiind introdus de
la 30 aprilie 2007. Lista complet
a produselor taxate i valoarea timbrului se gsete pe site-ul asociaiei.
www.ecotic.ro
Timbru verde: lista complet a echipamentelor taxate se gsete

accesnd seciunea comunicate.
NVIDIA a semnat acordul de achiziionare a companiei Ageia Technologies,

lider mondial n tehnologia fizicii pentru gaming. Aplicaia AGEIA PhysX
este adoptat pretutindeni (exist peste 140 de jocuri care sunt bazate
pe aceast aplicaie), fiind utilizat n
dezvoltarea Sony PlayStation3, Microsoft Xbox 360, Nintendo Wii i a
jocurilor pentru PC.
De aplicaia AGEIA PhysX beneficiaz peste 10000 de utilizatori nregistrai i activi ai PhysX SDK. Prin
aceast preluare, PhysX pe GeForce
va oferi o dinamic extraordinar a
fizicii ctre milioane de gameri.
www.nvidia.com
SERVICII
Orange lanseaz ShareBox

La un an de la lansarea serviciului de coninut generat de utilizatori n portalul wap Orange World, Orange extinde conceptul Share Box i pe internet, la adresa www.sharebox.ro
www.sharebox.ro. Acesta a devenit un serviciu convergent
de content sharing, care le ofer utilizatorilor,
fie c sunt clieni Orange sau nu, posibilitatea
de a ncrca imagini i videoclipuri pe care
ulterior le pot vedea, comenta i vota att pe
internet, ct i n Orange World pe wap, de pe telefonul mobil. Serviciul
de tip web 2.0 este caracterizat de interactivitate i e dedicat celor
interesai de site-uri de user generated content, reele de socializare
online i de blogging. Transmiterea coninutului de pe telefonul mobil se
realizeaz simplu i rapid, prin MMS, la numrul 667 (tarif standard).
www.orange.ro
19
FOCUS
BAROMETRU
Dei cantitatea mesajelor de tip spam a
nregistrat o uoar
scdere, variaia per
ansamblu a valurilor
de mesaje nesolicitate
(grupuri de mesaje
trimise n acelai timp
de un anume spammer
sau grup de spammeri)
prezint o cretere
semnificativ, unul
din zece valuri
cuprinznd
e-mail-uri identice.

Soluii
integrate
de la Norman
Productorul norvegian de soluii de securitate Norman a realizat o nou soluie de protecie

a datelor i a calculatoarelor.
Norman Security Suite este un
sistem integrat de aprare mpotriva ameninrilor la care utilizatorul este expus pe internet i
n acelai timp este uor de folosit i necesit puine resurse.
Suita conine un Personal Firewall, o funcie de Parental Control i protejeaz calculatorul de
virui, viermi, troieni, spyware i
alte forme de coduri distructive
de programe.
Tehnologia SandBox face
posibil prevenirea viruilor noi
i a celor necunoscui.
www.norman.ro
20
BITDEFENDER
Ameninri informatice
la nceput de an
Topul celor mai importante ameninri informatice ale lunii ianuarie
2008, prezentat de laboratoarele
BitDefender, este dominat de malware ce exploateaz o vulnerabilitate a motorului de redare grafic
al Windows-ului (detaliat n MS06001), pentru care s-a creat deja un
patch post-SP2. Conform analitilor
companiei, este foarte probabil s
existe un numr mare de instalri
Windows, majoritatea piratate, care
nu beneficiaz de actualizri (pentru a nu fi necesar s fie activate),
fapt ce permite creterea popularitii acestei vulnerabiliti printre
cei care creeaz malware. Mass
mailer-ul Netsky.P ocup cea de-a
doua poziie a topului. Dei acesta
are o pondere mult mai sczut

dect n zilele sale de glorie (4,35%,
fa de peste 30% n primele luni
de la apariia sa), locul ocupat
demonstreaz nc o dat uimitoarea capacitate de supravieuire
a acestui virus, alte versiuni ale
aceluiai Netsky.P ocupnd poziii
mai joase n clasamentul acestei
luni.
O alt apariie interesant este un
program care recupereaz cheile
de activare pentru Windows XP
dintr-un sistem deja instalat. Se pare
c acest program se regsete n
componena mai multor virui sau
viermi, fiind botezatde specialitii
BitDefender cu denumirea Spyware.Pws.A.
Trojan.Dropper.RNY
Win32.Worm.Sohanat.AJ
Spyware.Pws.A
Win32.Netsky.P@mm
4,40%
4,00%
2,90%
Alte
ameninri
72,26%
9,60%
Exploit.Win32.WMF-PFV
Trojan.Pandex.AC
Win32.Nyxem.E@mm
Win32.Netsky.AA@mm
Win32.NetSky.D@mm
1,40%
1,2
1, 5%
19
%
%
10
1, 00%
1,
0,90%
BitDefender anun ncheierea

unor parteneriate de succes cu
importani productori. Astfel,
produsul HP IPAQ & HP Voice
Messenger se va comercializa n
Thailanda, mpreun cu soluia
BitDefender Mobile Security. n
urma unui parteneriat cu BenQ,
posesorii de laptopuri purtnd
aceast marc vor putea beneficia de soluia Internet Security
timp de un an, ncepnd cu 1 februarie, pentru laptopurile comercializate n Romnia, Polonia,
Ungaria, Serbia, Croaia, Bulgaria,
Ucraina, Slovacia, Lituania, Letonia i Slovenia. Din momentul
instalrii, timp de trei luni, utilizatorii vor beneficia gratuit de
varianta complet a soluiei. La
sfritul celor 90 de zile, cei care
aleg s o cumpere trebuie doar
s urmeze link-ul din interfaa
produsului, beneficiind de o
ofert special de pre.
www.bitdefender.com

Securitate
SECURITATE
TIRI
Trojan.Kobcka.CG
Noi tehnici de spam

Continu, se pare, tendina de apariie a ameninrilor informatice din
ce n ce mai puternice i diversificate. Practic, topul celor mai importante 10 ameninri ale lunii conine malware responsabil de doar
27% din totalul infectrilor. n ceea
ce privete spam-ul, dac numrul
mesajelor nesolicitate care conin
imagini a sczut cu aproximativ
4%, a crescut varietatea formatelor imaginilor utilizate. Mesajele nesolicitate legate de aciuni la burs
au sczut (de la 20% din total n
decembrie 2007, la 3% n ianuarie), iar un medicament pe baz de
plante numit VPXL are parte de o
promovare intens (peste 75% din
spam-ul legat de produse medicinale). De asemenea, fluxul de spam
prezint o cretere a utilizrii e-mailurilor unice, fapt care creeaz nevoia apariiei unor filtre anti-spam
din ce n ce mai sofisticate
www.bitdefender.com
ATENIE!
n privina tehnicilor utilizate de cei care
creeaz i trimit mesaje spam, o noutate o constituie folosirea link-urilor
rezultate n urma unei cutri cu ajutorul motorului Google n loc de adresele reale de promovare a site-urilor,
n ncercarea de a pcli filtrele de
spam bazate pe URL-uri (adrese web)
ale soluiilor de securitate.
MONITORIZARE
Controlul parental, prioritar pentru romni

Un sondaj realizat de compania
romneasc de securitate Gecad
arat c mai mult de 50% dintre
utilizatorii de computere consider foarte necesar un software cu
funcii de tip parental control.
Programele informatice dedicate
gestionrii i monitorizrii activitii minorilor n mediul virtual sunt
din ce n ce mai cutate n ntreaga
lume, pe msura creterii explozive
a accesului la internet, reelele sociale fiind un mediu extrem de atractiv pentru cei tineri. Companiile
mari de securitate IT, precum Trend
Micro, au inclus de mai mult timp
n soluiile de securitate dedicate
consumatorilor casnici funcii de
tip parental control situate acum are datoria de a raporta furnizorula acelai nivel de importan pre- lui de internet respectiva situaie.
cum facilitile anti-virus i anti- ISP-ul va putea astfel s cerceteze
sursa i s ia msurile necesare,
spam.
Folosirea unei aplicaii software mergnd pn la a bloca accesul
adecvate nu este ns suficient. la site-ul sau serviciul respectiv.
Unii specialiti consider c, orict
de bune ar fi aceste soluii, ele fil- www.gecadnet.ro/securitate
treaz cam 90% din pericolele la care copiii sunt expui.
Rmne, aadar un procent de
10% care poate fi acoperit prin
educaie. De asemenea, n orice
caz n care un printe constat
c este liber accesul la un site
sau serviciu nepotrivit pentru Control: romnii ar utiliza software
copilul su, iar aplicaia de fil- pentru a monitoriza accesul copiilor
trare nu l detecteaz, acesta la internet.
AMENINRI LA NIVEL MONDIAL
W32/Lineage.HIT
Vierme cu potenial de rspndire
mediu. Are caracteristicile unui keylogger i este destinat obinerii de
parole pentru o serie de jocuri online,
cum ar fi World of Warcraft sau
Lineage.
Trj/Nabload.CXU
Cunoscut i ca Trojan-Downloader.
Win32.Delf.eao. Descarc pe computerul infectat o serie de ali troieni,
destinai furtului de date i informaii confideniale. Se instaleaz via
e-mail, cu text n portughez, care conine un link ctre un video YouTube.
Laboratoarele antivirus Panda Security
Trj/Percoban.A
Troian cu potenial distructiv mediu.
terge automat toate fiierele cu extensia MP3 de pe computerul afectat
i efectueaz modificri n regitri.
Dezactiveaz opiunea Search din meniul Start.
Xato100
Nu este un vierme ci o pcleal,
un hoax, un mesaj care genereaz o
fals alarm, raportnd apariia unui
virus cu denumirea Xato 100, care se
rspndete via unui via e-mail cu ataament. Nu constituie o ameniare,
dar mesajul nu trebuie trimis mai departe.
MALWARE
Ameninare via mobil

Un malware detectat de Trend Micro
i denumit SYMBOS_BESELO.A
ncearc s se rspndeasc n lumea telefoanelor mobile prin Bluetooth i mesaje de tip multimedia
(MMS). Deghizat ntr-un fiier multimedia sau de tip imagine, acesta
utilizeaz unul dintre urmtoarele
nume pentru a se rspndi printre

posesorii de telefoane cu sistem de
operare Symbian: beauty.jpg, love.
rm, sex.mp3. Dei aparent fiierele
au extensii legitime, n realitate acestea sunt fiiere .sis, tipice pentru
malware-ul folosit pentru telefoanele mobile. Dup ce utilizatorul in-
RECORD
Spam-ul vine dinspre Europa!

Conform celui mai recent raport al companiei de securitate
Symantec, Europa a depit America de Nord i a reuit performana de a deveni sursa numrul unu de spam trimis n lume.
Conform analizei The State of Spam din ianuarie, Europa a
ajuns s genereze 44% din spam-ul care circul global, depind America de Nord, care a cobort de la 46% n noiembrie
anul trecut, la doar 36%. Performana negativ a fost atins n
ciuda faptului c Europa genereaz doar 37% din e-mail-ul care
circul pe internet, fa de 44% pentru America de Nord i se
datoreaz creterii puternice a numrului conexiunilor de broadband n zon.
www.symantec.com
staleaz malware-ul, acesta copiaz alte fiiere i mai creeaz cteva
pe telefonul infectat. Ulterior se folosete de telefonul - victim pentru a se propaga expediind mesaje
MMS, care conin malware-ul deghizat ctre alte numere.
SYMBOS_BESELO.A poate afecta
telefoanele mobile care folosesc sistemul de operare Symbian/S60 ediia a doua, precum Nokia 6600, 6630,
7610, N70, N72. Nu afecteaz mo-
delele mai noi, precum cele din seria E sau N71, N73, N75, N76, N80,
N91, N92, N93i, N95, pentru c
acestea au la baz Symbian 9.1/
S60 ediia a treia.
Utilizatorii sunt sftuii s nu accepte via Bluetooth fiiere nesolicitate de la alte persoane, chiar
dac le cunosc, i, de asemenea,
s fie foarte ateni la deschiderea
unor mesaje MMS.
www.gecadnet.ro
CHECK POINT
Protecia datelor de pe dispozitivele mobile

Cum ar trebui s abordm securitatea datelor care sunt stocate pe
tot felul de device-uri mobile? n general, aceasta presupune s lum n
considerare trei aspecte principale.
Primul aspect se refer la criptarea hard diskului laptopurilor i
dispozitivelor inteligente, precum
PDA-urile, telefoanele mobile i
USB-urile. Cel de-al doilea aspect
care trebuie luat n calcul este auditul i controlul transferului de informaii ctre mijloacele mobile
USB-uri, iPod-uri sau CD-uri. Ultimul aspect se refer la controlul
regulilor de securitate de pe dispozitivul endpoint al utilizatorului.
Criptarea diskului: n ntregime

sau la nivel de fiier?
Criptarea HDD-urilor la laptopuri
se reduce la dou opiuni: criptarea total a diskului sau criptare
la nivel de fiiere. Cea din urm este
tentant deoarece Windows XP are
acest gen de criptare ncorporat,
respectiv tot ceea ce e stocat n fiiere sau directoare poate fi criptat automat.
ns criptarea la nivel de fiier ajut
doar n cazul n care pot fi controlate foarte bine toate documentele
i aplicaiile. Cel mai important

avantaj al criptrii ntregului disk
este automatizarea procesului i
securizarea acestuia, astfel nct
utilizatorii mobili s nu fie nevoii
s intervin n proces.
Cum rmne ns cu PDA-urile i
telefoanele mobile?
Securizare: hard diskul, cheia

pentru o protecie eficient.
Deoarece aceste dispozitive variaz n ceea ce privete sistemul

de operare i arhitectura, o soluie
simpl de securitate nu este att
de uor de gsit, ca n cazul platformelor PC.
Soluia pentru a controla securitatea dispozitivului const ntr-un
audit riguros al tuturor dispozitivelor utilizate i ntr-o singur soluie
de criptare care s acopere ct
mai multe dispozitive. n cazul n
care dispozitivul utilizat nu este
autorizat, conectarea la reeaua

principal nu ar trebui s i fie permis, i nici stocarea informaiilor
sensibile.
Scurgerea de informaii
Din nefericire, criptarea ntregului disk nu este un scut magic care
s protejeze dispozitivele portabile mpotriva tuturor ameninrilor de securitate, deoarece HDD-ul
este doar un mediu de stocare.
Acest lucru ne aduce la cea de-a
dou zon a securitii endpointului: managementul i controlul
scurgerilor de date.
Securitatea endpoint-ului trebuie
s se asigure c organizaia este
capabil s evite scurgerea de informaii ctre dispozitivele periferice, precum CD-urile, DVD-urile
sau driver-ele USB i mijloacele
portabile de stocare, inclusiv playere MP3 i camere digitale.
Securitatea la endpoint
Cea de-a treia zon a securitii
endpoint se refer la protejarea
datelor de pe aparate mpotriva
ameninrilor software, cum ar fi
atacurile la nivel de aplicaii sau
codurile periculoase. Securitatea
Puncte cheie din

planul de securitate
1. Blocarea clienilor, pentru a preveni dezactivarea securitii endpoint sau forarea politicilor de
acces la reea de ctre utilizatorii
mobili i de ctre atacatori.
2. Ameninri din interior: porturile de laptop PC ar trebui s fie
deschise doar pentru trafic de reea autorizat i ar trebui s blocheze tentativele de intruziune
n reea.
3. Prevenirea captrii i expedierii
datelor sensibile ctre hackeri de
ctre aplicaiile neautorizate i
coduri periculoase.
4. Protecia e-mail-ului: izolarea
ataamentelor suspecte din e-mailuri i a e-mail-urilor neadecvate
fie prin intermediul softwareului sau printr-un serviciu in-thecloud.
endpoint eficient ncepe cu fiecare aparat care are instalat un

program actualizat de protecie firewall i antivirus nainte ca acesta
s poat fi conectat la reeaua central.
www.checkpoint.com
21
FOCUS

Disponibilizri
TIRI
la Ericsson
Compania suedez Ericsson va

renuna la circa 5,4% din fora sa
de munc (4.000 de angajai),
dintre care 1.000 de persoane
numai n Suedia. Msura a fost
luat dup ce nivelul profitului
n al patrulea trimestru fiscal a
sczut cu 42%, pe fondul diminurii cererii pentru telefoane
mobile i echipamente de reea.
www.ericsson.com

UE
sprijin IBM
IBM conduce o iniiativ de cercetare a 13 parteneri europeni

pentru a dezvolta tehnologii care
s ajute automat cererea fluctuant de resurse IT ntr-un mediu
cloud computing.
Iniiativa este finanat de UE cu
13 milioane lire sterline. Aceasta
va explora derularea i managementul de servicii IT pentru diferite domenii administrative,
platforme IT i zone geografice.
Scopul proiectului cloud computing este de a dezvolta tehnologii
care s sprijine economia online
bazat pe servicii, unde resursele i serviciile sunt furnizate i
gestionate n mod transparent.
http://europa.eu

Symantec
n Romnia
Compania Symantec a deschis

n Romnia un birou care va
funciona ca reprezentan a
companiei pe piaa local, principalele sale obiective fiind promovarea produselor i acordarea de asisten tehnic clienilor,
distribuitorilor i partenerilor.
De asemenea, acesta va asigura
cursuri de pregtire clienilor i
partenerilor de pe piaa local.
Comercializarea produselor
Symantec se va realiza n continuare prin reeaua partenerilor
locali, Romsym Data i Omnilogic.
www.symantec.com

Avertizare
SP3
Microsoft avertizeaz utilizatorii

asupra update-ului Office 2003
SP3. Service pack-ul care blocheaz vechile formate de fiiere a fost
distribuit pe 27 februarie prin
Microsoft Update. Notificarea
vine n urma nemulumirilor legate de noile setri de securitate
n Office 2003 SP3, care au blocat
accesul la o serie de formate de
fiier mai vechi. Microsoft a postat instruciuni pentru deblocarea formatelor.
www.microsoft.com
22
APPLE
Decodare legal
pentru iPhone?
Vajnicul aprtor pentru drepturile
utilizatorilor de servicii de comunicaie, comisarul UE pentru protecia consumatorului Meglena Kuneva,
a fcut o pauz n rzboiul mpotriva companiilor de telefonie i i-a
ndreptat atenia spre productorii
de dispozitive mobile. Comisarul este
de prere c practica Apple de a restriciona accesul iPhone la anumii
Meglena Kuneva:
comisarul vrea s
asigure un cadru
legal pentru cei
care decodeaz
iPhone.
operatori de telefonie este incorect i c utilizatorii terminalului nu

sunt obligai s respecte restriciile,
avnd tot dreptul s deblocheze propriul aparat. Comisarul Kuneva a
recunoscut c este puin probabil ca
acest caz s fie considerat o nclcare a regulilor concurenei. Potrivit legislaiei europene, un termen
contractual care are obiectul i
efectul de a limita libertatea consumatorilor de a alege un operator
telecom ar putea, n anumite cazuri, s fie considerat de un tribunal naional ca incorect i astfel
lipsit de obligativitate pentru consumator, arat ntr-o scrisoare
Meglena Kuneva. Din acest motiv,
atunci cnd consumatorii i deblocheaz iPhone-ul, ar putea s nu se
considere c au nclcat contractul.
http://ec.europa.eu
STANDARD
OpenID, susint
de greii IT
Google, IBM, Microsoft, VeriSign i
Yahoo s-au alturat fundaiei care
sprijin OpenID, un sistem de autentificare unic pe site-uri web. Anunul
fcut de giganii web vine n paralel
cu hotrrea Ministerului Comunicaiilor privind implementarea standardului OpenID n serviciile de
e-guvernare din Romnia. OpenID
este un sistem descentralizat ce le
permite utilizatorilor s se autentifice n toate site-urile web folosind
un singur cont. Utilizatorul se nregistreaz pe un site care va avea
rolul de provider de identitate, iar
pentru restul site-urilor va folosi un
link generat de ctre acesta.
http:// openid.net
UP
Premii de la Cosmote
n perioada 7 februarie - 7 aprilie
2008, pentru orice rencrcare
realizat, Cosmote le ofer utilizatorilor de cartele prepltite
ansa de a ctiga n fiecare zi
credit de comunicare n valoare
de 10 euro i dou premii lunare
de cte 20.000 euro. Toi cei care
i alimenteaz contul de comunicare n perioada menionat
sunt nscrii automat pentru tragerile la sori zilnice i lunare, n
baza unui sistem de puncte. Pentru fiecare euro pe care l rencarc, utilizatorii Cartelei COSMOTE primesc cte un punct. La
fiecare dou rencrcri efectuate n perioada concursului, utilizatorii primesc suplimentar 10
puncte.
www.cosmote.ro
Alt operator de telefonie

mobil
Autoritatea de Reglementare n
Comunicaii va mai acorda, pn
la jumtatea anului, o nou licen naional de utilizare a
frecvenelor radio n vederea furnizrii de reele de date i servicii de comunicaii electronice
mobile n benzile de frecvene
410 415/420 425 MHz.
Operatorii care dein deja o licen de telefonie mobil, respectiv Orange, Vodafone, Cosmote, Zapp, RCS&RDS sunt oprii
de la acordarea acestei licene,
drumul fiind deschis altor companii, precum UPC Romnia.
Frecvena respectiv este mai
joas i permite, cu o investiie
rezonabil, acoperirea unor zone
mai mari, ceea ce va stimula operatorul ctigtor s ofere servicii n zonele rurale. Acest demers
va contribui i la asigurarea accesului la internet de band larg n regiunile defavorizate, este
de prere preedintele ANRCTI,
Dan Georgescu.
www.anrcti.ro
Garanie extins
PM Computers Star SRL anun
c, ncepnd cu luna februarie,
ofer garanie extins la cinci ani
pentru monitoarele din gama
Samsung. Garania este valabil
numai prin intermediul site-ului
www.shopmag.ro i se refer la
produsele noi achiziionate dup
data de 01.02.2008. Oferta este
valabil pentru lunile februarie
i martie.
www.shopmag.ro
Vodafone, reclamat
de concureni
Autoritatea Naional pentru
Reglementare n Comunicaii i
Tehnologia Informaiei (ANRCTI)
verific dac Vodafone Romnia
respect tarifele de interconectare cu ali operatori. Controlul a
fost demarat din cauza unor scrisori transmise de doi operatori de
telecomunicaii, care susin c reclamata nu respect prevederile
Deciziei 436/2006 cu privire la
tarifele de interconectare.
www.anrcti.ro
Lansare ratat
Cel mai recent serviciu online de
file sharing, Qtrax, care a anunat primul serviciu de descrcat
muzic gratis de pe internet, 100%
legal, i-a ratat lansarea oficial.
Compania american anunase
c are n baza de date 25 de milioane de melodii i c toate acestea vor putea fi descrcate gratuit, dac utilizatorii accept
vizionarea de reclame n contul
pieselor comandate.
Marile case de discuri i-au retras
acordul pentru proiect, semnnd
n schimb contracte profitabile cu
Sony Ericsson pentru PlayNow.
Aplicaia beta Qtrax asigura descrcarea melodiilor prin intermediul reelelor peer-to-peer, ns
acestea nu putea fi rulate dect
prin intermediul playerului Qtrax,
care introduce i reclame compania promind c va mpri
veniturile din reclam cu proprietarii pieselor.
Aplicaia este nc disponibil pe
site-ul companiei.
www.qtrax.com
Romtelecom disponibilizeaz
Romtelecom va disponibiliza pn
la 2.500 de angajai, potrivit planului de afaceri pentru 2008, msura urmrind creterea profitabilitii companiei.
Conform datelor grupului OTE,
acionarul majoritar al Romtelecom, la 30 septembrie 2007, personalul companiei romneti numra peste 12.300 de angajai.
n lunile urmtoare va urma un
proces de evaluare la nivelul companiei, att din punct de vedere
al proceselor interne, ct i al
performanelor individuale.
Compania le promite celor afectai salarii compensatorii i ajutor n gsirea de noi locuri de
munc.
www.romtelecom.ro
DOWN
FOCUS
TIRI
Integrated Systems Europe 2008

La sfritul lunii ianuarie, pavilionul expoziional RAI din Amsterdam
a adunat laolalt peste 400 de expozani, unii dintre cei mai importani furnizori de tehnologii i soluii
de sisteme audio/video din ntreaga
Echipamentele de tip teleconferin au evoluat i ele foarte mult,

sistemul de teleprezen 3D prezentat de SONY dnd fiori oricui
nu a mai vzut aa ceva dect n
filmele science-fiction. Este vorba
S credei ce spun eu, nu ce

se vede: personajul pe care-l
vedei nu exist, este doar o
proiecie pe un geam nclinat la
45O. SONY tie cum se face.
Pavilionul expoziional RAI din Amsterdam: gazda Integrated Systems

Europe 2008.
lume. Au fost prezentate echipamente de toate calibrele, de la televizoare OLED pn la display-uri

gigant pentru exterior montate pe
vehicule autopropulsate cu generator de energie electric ncorporat.
despre un sistem de camere video

i de proiecie pe un geam aproape
invizibil nclinat la 45O pe care este
proiectat imaginea n mrime natural a interlocutorului aflat la distan. Senzaia de prezen este
Nu este o poz micat: aa surprinde un obiectiv

normal o proiecie care dobndete a treia
dimensiune dac este privit prin ochelarii potrivii.
Nu au fost uitate nici accesoriile, de

la suporturi de perete pentru monitoare sau ecrane de proiecie performante pn la standuri cu telecomand din care se ridic display-ul.
total, creierul fiind uor de pclit, iar efectul dat de privirea personajului virtual care nu te scap
din ochi indiferent unde te afli este
impresionant. Sistemul este deja
folosit cu succes pentru consiliere

bancar oferit de un specialist aflat
la distan.
Majoritatea productorilor de proiectoare au prezentat soluii de proiecie de la distane foarte mici pe
table interactive sensibile la atingere ce pot fi utilizate pentru educaie sau prezentri.
Performanele proiectoarelor moderne nu au putut trece neobservate. Canon a adus proiectoarele
XEED ce folosesc tehnologia AISYS
(Aspectual Illumination System) i
panouri LCoS, combinaie ce crete
mult strlucirea imaginii proiectate i ofer o utilizare eficient a
luminii lmpii. Epson a prezentat
modelul EMP-6110, ce poate funciona n medii industriale sau cu fum
fr reducerea calitii imaginii n
timp datorit etanrii deosebite i
filtrrii aerului ce ptrunde n proiector pentru ventilare, dar i un model ce poate funciona independent
de calculator pentru unele prezentri (are cititor de card de memorie i din telecomand se pot afia
pe rnd imaginile salvate). Casio

a prezentat o nou serie de proiectoare ultrasubiri cu sistem acustic
ncorporat i care pot fi i ele folosite fr PC, n care componentele principale sunt reproiectate
pentru dimensiunile mici. Majoritatea firmelor au simit trendul i
au prezentat soluii de nalt rezoluie pentru cinematograful de acas.
Sistemele de afiare modulare cu
leduri de putere mare se pot conecta ntre ele i forma displayuri de orice dimensiune i form.
Pentru partea de audio gama produselor prezentate acoper tot
domeniul, de la cti intraauriculare pn la soluii integrate audiovideo att de interior, ct i de exterior.
Cu peste 22.000 de vizitatori (o
cretere de 6.000 de vizitatori fa
de anul trecut), expoziia ISE aflat la a patra ediie a fost un mare
succes pentru organizatori: Custom
Electronic Design and Installation
Association i InfoComm International.
Camion: megadisplay-ul prezentat de Toshiba poate fi

instalat rapid i are autonomie energetic, pe camion fiind
instalate generatoarele ce furnizeaz energia necesar.
24
OLED TV: ateptm noile televizoare OLED prezentate de SONY i n sufrageriile noastre, deoarece
au | MARTIE 2008
| CHIP
strlucire, contrast i unghi de vizibilitate maxime.
FOCUS
Tendine n
2008
Ce produse noi vor veni anul acesta i ce

ne va atrage atenia? CHIP v prezint
trendurile tehnologice din 2008: vedei
de ce nu avei neaprat nevoie de un
iPhone, cum putei economisi bani la un
PC nou i care este situaia n rzboiul
formatelor Hi-Def. Codrin Hosu
INTERNET PE TELEFONUL MOBIL
Internet constant i omniprezent

Unul din cele mai importante trenduri n 2008 este portabilizarea (sau conceptul de internet pe cale s devin mobil). mpini de la spate i de vlva creat n
jurul iPhone-ului de la Apple, din ce n ce mai muli productori integreaz un
browser adevrat n telefoanele pe care le ofer. Pentru ca navigarea pe internet s nu fie un chin, aceste dispozitive vin cu ecrane mari i interfee intuitive
cum sunt cele cu touchscreen. n plus, pe pia i-au fcut apariia i notebookuri ieftine i de mici dimensiuni precum Eee PC de la Asus, care pare s fie un
succes.
Mobilitate
SOLID STATE DISK
Stocare mai bun

Cea de-a doua generaie de discuri Solid State (SSD)
a pornit s cucereasc notebook-urile de business
dispozitivele SATA II i 128 GB de memorie tind s
devin standard. Pe alte fronturi, hard diskurile
hibride par s nu aib un viitor strlucit...
PLAYERE MP3 HIGH-END
Noua elit muzical

ECRANUL SENZITIV
Tehnologie touchscreen
Fie c este vorba de telefon sau laptop, ecranele
senzitive (touchscreen) sunt de-a dreptul la mod.
HP susine c notebook-ul cu touchscreen este
pe cale s ating (n sfrit) masa critic.
n alt ordine de idei, Microsoft a prezentat i
un touch-PC cu toate ajustrile necesare.
26
De ce ar mai da lumea banii pe playerele stand-alone,

din moment ce are de ales dintre attea telefoane cu
muzic? Este o ntrebare pe care i-au pus-o chiar i
fabricanii de playere MP3 i de aceea au i intrat n
aciune. Au mbuntit specificaiile produselor pn
ntr-acolo nct s ofere un punct de atracie pentru
oricine: display-uri mari, memorie mai mult dect cuprinztoare, suport pentru H.264 la redarea video i
pentru reelistic WLAN. Totui utilizatorii vor pregti
o sum corespunztoare.
MAI AVEI DE ATEPTAT
WiMAX rmne un produs de ni
Divertisment
Vzut de muli ca urmtorul standard de comunicaie de date,

WiMAX rmne pentru perioada urmtoare doar la stadiul de
produs de ni destinat zonelor izolate. n condiiile n care reelele DSL au fost puse la punct n ultima perioad, iar ca alternativ mobil exist UMTS/HSDPA (ce pot atinge pn la 7,2 Mbit/s),
se pare c nu este nici o grab s trecem la WiMAX.
SERVICII PENTRU IDENTIFICAREA LOCAIEI
Ghiduri peste tot

Zilele acestea, orice informaie cu privire la locaia n care ne
aflm tinde s devin important. Lsnd la o parte modelele
de telefoane de vrf, care integreaz module GPS, n curnd
chiar i cele ieftine vor oferi funcii de identificare a locaiei,
asistate fiind de antene GSM. Dac introducem n ecuaie i
componentele de recunoatere a fotografiilor, noile servicii pot
oferi informaia ctre utilizator ntr-o manier mai bun. Pe de
alt parte, va fi loc i pentru sistemele de navigaie clasice, care
vor fi capabile s ofere mai mult n 3D.
LCD TV
Goana dup diagonal

n timp ce LCD TV-urile rezonabile de 32 sunt cerute pe pia, privirile
multora se ndreapt ctre cele de 42. Modelele de 52 se vor ieftini i
ele, dar nu este nc vremea lor.
RZBOIUL FORMATELOR DVD
Aproape de nceputul sfritului

La nceputul acestui an, Warner a anunat c se va ndrepta ctre Blu-ray
ca tehnologie HD pentru filmele din portofoliu. Aceasta a avut un impact deosebit asupra pieei (se poate spune c a nclinat balana decisiv), pentru c vnzrile de discuri HD-DVD (standardul concurent pentru Blu-ray) au sczut dramatic n aceast perioad. Oricum, pentru cei
care vor s sufle i n iaurt i nu vor s fie dependeni de un singur format, exist cteva modele de playere stand-alone combo, Blu-ray + HDDVD la mai puin de 1000 de euro.
OLED cu dus-ntors
n timp ce unii vd n OLED viitoarea tehnologie pentru televizoare
(cum este de exemplu Sony, care ofer mici serii, i la propriu i la
figurat, de asemenea televizoare), alii, precum Toshiba, tocmai fac
civa pai n spate. Compania japonez a renunat s mai produc
n viitorul apropiat modelele OLED TV de 30 pe care le avea n plan,
urmnd s foloseasc aceast tehnologie deocamdat doar pentru
ecranele de telefoane mobile.
27
FOCUS
LCD TV CU DESIGN DEOSEBIT
Locul n care mrimea conteaz mai puin

n momentul n care creterea diagonalei ncetinete sau devine secundar, intervin
n calcul ali factori, precum ergonomia sau designul. Unul din modelele LCD TV de
40 de la Samsung are o grosime de numai un centimetru, ofer Full HD i nu consum dect 90 W pentru c are LED Backlight.
Mai avei de ateptat

Chiar dac echipamentele HD au nceput s penetreze destul de bine piaa, conceptul de HD TV rmne mai mult la stadiul de idee numai bun de pus n ram,
aceasta pentru c nu prea sunt posturi gratuite care s emit HD.
PROIECTOR HOME THEATRE

O NOU CATEGORIE DE DISPOZITIVE
DVD recorder cu tuner de satelit

Panasonic a fost pionierul, iar ceilali i-au urmat exemplul. Vor exista
din ce n ce mai multe DVD recordere cu tuner integrat pentru satelit.
Receiver-ul extern nu mai este necesar. Pe de alt parte ns, dispozitivele cu dou tunere, unul pentru nregistrare i unul pentru vizionare
n paralel, nu vor aprea pe pia mai devreme de 2009.
FullHD la un pre corect

Calitatea cinematografic la dumneavoastr acas este pe
cale s se ncadreze n buget. Pentru aproximativ 2500 de
euro, devine disponibil un proiector FullHD cu suport 24p,
lens shift i zoom wide angle (bun pentru camerele mici). n
plus, productorii acord atenie i consumului, pe care urmresc s-l micoreze ct mai mult.
Hardware
GREEN IT
COMBI-HD-DISK DRIVE
nlocuitor pentru DVD

n living-room lucrurile se ndreapt destul
de tare ctre Blu-ray (ne referim aici la filme
i divertisment), ns cnd vine vorba de
PC-uri direcia nu mai este att de evident.
Tehnologia HD-DVD este ceva mai ieftin i
poate fi folosit foarte bine pentru backup
i stocare de date, aadar are i ea atuurile
sale. n consecin, achiziia unei uniti
combi-HD (Blu-ray + HD-DVD) este mai justificat aici. Preurile pentru dispozitivele
cu funcii doar de citire vor scdea n a doua
jumtate a anului.
28
Economisii energia
Mai multe componente ajut acum la economisirea de energie. Plcile de baz ajusteaz tensiunea n funcie de ncrcarea procesorului, iar hard diskurile i controleaz
viteza de rotaie n mod dinamic.
Mai avem de ateptat

DisplayPort va fi mai degrab absent de pe pia pentru c este foarte probabil s se
repete dilema oului i a ginii, ce s-a ivit i la trecerea de la D-SUB (VGA) la DVI. Productorii de monitoare nu se vor grbi s fabrice modele cu DisplayPort pentru c nu
prea sunt plci grafice pe pia i invers. n alt ordine de idei, HDMI a avut pn acum
o puternic susinere, n special n rndul productorilor de bunuri audio-video de consumer, iar aceast poziie i-o va menine. Oricum pn la urm, cele dou standarde
vor coexista, dar pe segmente diferite. ns nu a venit momentul acela.
DISPLAY-URI DE 24 LA PREURI REZONABILE
PC-URI ECONOMICE
Vedei mai mult, pltii mai puin
Atacul computerelor verzi
Gama interesant de display-uri de 24 (cu rezoluie FullHD i

port HDMI) va deveni convenabil datorit panourilor TN cu
preuri mai mici. Monitoarele de tip 4:3 au ajuns acum la statutul
de ni, de aceea vom ntlni n principal modele n formate wide
16:10 i 16:9.
Avntul pe care notebook-urile l-au luat n ultimii ani

a avut i implicaii colaterale, pentru c tehnologiile
de economisire a energiei au permis crearea de mini
PC-uri mai puin costisitoare pentru mediul nconjurtor sau chiar i pentru buzunarul nostru. Fa de
mini PC-urile obinuite din trecut, aceste dispozitive
pregtite pentru era HD dau bine i n living-room.
HOME SERVER
Divertisment ntr-o cutie

Fie c este vorba despre un simplu NAS (Network Attached
Storage), fie de un Windows Home server, ideea stocrii de
terabytes de date n afara PC-ului (cel mai probabil filme,
fotografii, muzic) astfel nct s existe oricnd acces la
ele, din toat casa, este ludabil i capt din ce n ce mai
muli adepi. Totul este ca soluia aleas s consume puin,
s fie silenioas i uor de administrat.
Software / Internet
VIDEOTELEFONIE IP
Afiai-v n HD
Un boom la care nimeni nu s-a ateptat: n 2007
s-au vndut o mulime de camere web cu suport
adiional pentru Skype. n 2008, accentul se va
pune pe mbuntirea calitii imaginilor capturate i afiate.
CREAREA PROFESIONAL DE CONINUT VIDEO
Mai avei de ateptat
Software cu suport pentru HD

Odat cu creterea pieei de camere video HD accesibile, a aprut i
necesitatea unor aplicaii de editare video HD. Primii pai au fost fcui
n Nero, care ofer suport pentru Blu-ray i HD-DVD.
SITE-URI DE STREAMING
V uitai la televizor din browser

n timp ce ideea de IP-TV avanseaz cu greutate, site-urile de
streaming se bucur de un numr din ce n ce mai mare de
vizitatori. Avantaje: coninutul poate fi vizionat oricnd i oriunde.
Printre cei dispui s
fac un mic pas n
direcia aceasta se
numr i MTV, care
va posta serialele din
Southpark pe web.
Dac varianta de Office online oferit de Google v este

bine-cunoscut, cu Microsoft lucrurile sunt mai dificile.
Compania din Redmond vrea s-i protejeze Office-ul clasic
i, implicit, una dintre principalele sale surse de venit. La
sfritul acestui an, are n plan introducerea unei versiuni
avansate (Office Live Workspace) care ofer opiuni de salvare online a documentelor.
VIRUI I VIERMI
Mai multe ameninri pentru Mac

Nu este o tendin plcut, dar este cu siguran una care
ateapt dup col. Odat cu creterea popularitii de care
Mac OS X se bucur, a crescut i interesul acelora care concep
virui sau soluii de phishing pentru platforma Apple.
De exemplu, la momentul actual, un troian livrat sub forma unui fals codec
popular este actualizat la fel de des ca i corespondentul su de Windows.
29
FOCUS Autentificare online
Semntura electronic i poate scuti

pe muli de btile de cap datorate birocraiei. Documente
precum ordinele de plat, statele de salarii, contractele de
servicii sau declaraiile ctre
bugetul statului pot fi avizate
online rapid i uor cu ajutorul semnturii digitale, fr
a mai fi nevoie de deplasarea
la ghieu. Corina Cilean
Semnturaelectronic,
Semnturaelectronic,
ntre lux i necesitate

P
ractic, semntura electronic demonstreaz c o anumit persoan a scris

un anume document, cruia i s-a ataat semntura. Folosirea acesteia nltur
o parte dintre riscurile asumate la efectuarea unei tranzacii online, oferind o soluie complet de securizare i confirmnd
identitatea tuturor prilor implicate ntr-o
tranzacie. Destinatarul mesajului semnat
digital poate verifica att faptul c acesta
aparine persoanei a crei semntur a fost
ataat documentului, ct i faptul c mesajul n-a fost alterat, intenionat sau accidental, de la data semnrii lui. Semntura
electronic nu poate fi negat; semnatarul
documentului nu se poate disculpa mai
trziu invocnd faptul c semntura a fost
falsificat.
Ce este semntura electronic?

Semntura electronic este, practic, un set
de date n form electronic, asociate logic, care servesc ca metod de identificare.
Este creat prin criptarea coninutului unui
CE NU ESTE SEMNTURA
ELECTRONIC?

32
nu este o semntura scanat

nu este un icon
nu este o poz
nu este o hologram
nu este un smart card
document, folosind un cod generat de un

dispozitiv de securizare, pe baza unui algoritm de criptare, utiliznd cheia criptografic a expeditorului. Aceasta face ca semntura s fie unic att pentru fiier, ct i
pentru deintorul cheii.
Semnturile digitale utilizeaz criptarea asimetric, n care se folosete o cheie
pentru a crea semntura i o alt cheie, legat de prima, pentru a o verifica. ntr-un
sistem de securitate a cheii publice, toi participanii au nevoie de propria cheie de semnare, sau cheie privat. Cheia public este
rspndit i identificat de ctre certificatele digitale. Cheia public este disponibil oricui i furnizeaz informaii despre
cine este posesorul semnturii electronice.
Cheia privat este corespondenta cheii publice, cu ajutorul creia utilizatorul poate
semna un document. La cumprarea unei
e-semnturi, solicitantul primete de fapt
un program care poate fi ataat documentelor pe care le trimite prietenilor sau partenerilor de afaceri. Acesta se pstreaz pe
un smart card sau pe un token (suporturi de
stocare i/sau criptare-decriptare), astfel
nct s nu poat fi copiat ori furat.
Cum se obine o semntur

electronic?
Orice potenial utilizator de semntur
electronic trebuie s ncheie, n prealabil,
un contract cu un furnizor de servicii de
certificare, care i va furniza (n schimbul
unei sume de bani care difer de la furnizor la furnizor), o pereche funcional cheie
public/cheie privat i o identitate probat
printr-un certificat digital emis de acel furnizor. Tot furnizorul i va nmna utilizatorului un dispozitiv securizat, necesar pentru a se putea semna electronic (eToken
sau smart card). Certificatul digital emis
este semnat electronic de ctre furnizorul
de servicii de certificare, cu cheia lui privat. Acesta leag persoana de cheia public i este disponibil pentru accesare pe
site-ul furnizorului pentru care s-a optat.
TIPURI DE SEMNTUR
ELECTRONIC
Legea romneasc introduce dou tipuri
de semnturi electronice: cea simpl i cea
extins. Primul concept se refer la orice
procedeu utilizat de destinatarul unui mesaj pentru a indica faptul c este de acord
cu coninutul mesajului, cu alte cuvinte,
c mesajul i aparine. Semntura electronic extins (digital) are n plus un
numr de patru condiii, menite s asigure identificarea celui care semneaz i
integritatea documentului.
ntre cele dou exist diferene de regim
juridic: numai semntura extins, bazat
pe un certificat calificat i generat cu ajutorul unui dispozitiv securizat, este asimilat, n privina condiiilor i efectelor sale,
cu semntura manuscris, avnd valoare
n justiie.
PERECHEA CHEIE
PUBLIC/CHEIE PRIVAT
MECANISMUL DE CREARE A
SEMNTURII ELECTRONICE
Ce este cheia privat?
eToken-ul, smart card-ul sau orice alt dispozitiv specializat conine un microprocesor
care genereaz cele dou chei: public i
privat.
Un cod digital care are caracter de unicitate, generat printr-un dispozitiv hardware i/sau software specializat.
Cum se verific semntura

electronic?
Ce este cheia public?
Cnd mesajul semnat electronic ajunge la

destinatar, acesta va fi condus automat pe
site-ul firmei care a produs semntura electronic i care va decripta semntura expeditorului. Mecanismul de verificare se bazeaz pe utilizarea cheii publice, a unui
algoritm de calcul i a semnturii electronice primite. Verificarea semnturii este o
operaie automat. S nu uitm c semntura electronic se creeaz cu ajutorul cheii
private i se verific prin cheia public.
Spre deosebire de cheia privat care este
cunoscut doar de semnatar, cheia public
poate s fie aflat de destinatar dac acceseaz site-ul furnizorului de servicii de certificare n domeniul semnturii electronice.
Dac este autentic, destinatarului i vor
aprea pe ecran numele complet i ara de
origine a expeditorului.
La sfritul anului trecut, n Romnia
existau doar n jur de 35.000 de utilizatori de
semnturi electronice, numr relativ redus
n condiiile n care, ncepnd din 2007,
firmele sunt obligate s transmit autoritilor Registrul salariailor n form electronic. n aceste condiii, utilizarea semnturii electronice ar scuti companiile de
drumurile lunare pentru depunerea documentelor la inspecia muncii, administraiile financiare, casele de pensii i de
sntate, situaiile respective, precum i
alte documente oficiale putnd fi trimise
online.
Un cod digital, perechea cheii private necesare verificrii semnturii electronice.

Cheia privat reprezint datele de creare
a semnturii electronice, iar cheia public
datele de verificare ale acesteia. Cheia
privat nu poate fi dedus n nici un fel
din cheia sa public pereche.
n mod obinuit, o cheie expir dup o

anumit perioad de timp, cum ar fi un
an, iar documentele semnate cu o cheie
expirat nu mai pot fi acceptate. Totui, n
multe cazuri, este necesar ca documentele
semnate s poat fi considerate valide din
punct de vedere legal pe o perioad mai
lung de doi ani, cum ar fi concesiunile i
contractele. Prin nregistrarea unui contract
cu o semntur digital time-stamping n
momentul semnrii, semntura poate fi validat chiar i dup expirarea cheilor.
n ceea ce privete costurile, la unii furnizori se pltete la nceput dispozitivul,
100 de euro, iar ulterior rennoirea
este 30-40 de euro, iar ali furnizori percep de la nceput o
tax anual de 30-40 de
euro.
Cum se genereaz semntura electronic?

1. Asupra documentului se aplic un algoritm i se obine amprenta documentului;
2. Amprenta documentului este o niruire
de bii;
3. Amprenta documentului intr n dispozitivul securizat;
4. Printr-un alt algoritm se aplic cheia privat peste amprenta documentului, rezultnd semntura electronic.
Cheia privat rmne n memoria eTokenului, nu prsete niciodat dispozitivul, aadar poate s fie utilizat doar de
posesorul dispozitivului. Accesul la acest
dispozitiv se face ntr-un mod securizat cu
un cod PIN, exact ca la un telefon mobil.
Un astfel de dispozitiv poate costa ntre
50 i 150 de euro, n funcie de gradul de
securizare dorit de utilizator.
AUTORITATEA DE CERTIFICARE
n Romnia, furnizorii de servicii de certificare sunt acreditai de
ctre Autoritatea Naional pentru Reglementare n Comunicaii i
Tehnologia Informaiei. Decizia 31/2008 privind procedura de
acreditare a furnizorilor de servicii de certificare poate fi consultat
la adresa www.anrc.ro
www.anrc.ro.
Certificatele digitale sunt emise de teri de ncredere, cunoscui sub

numele de autoriti de certificare (AC), care i asum responsabilitatea pentru identificarea utilizatorilor i pentru acordarea cheilor.
AC-urile sunt deseori administrate de companii care sunt n msur
s garanteze pentru dreptul de desfurare a afacerii. n mod asemntor, companiile mari pot folosi AC-uri interne pentru a identifica personalul i funcia fiecruia, n scopul autentificrii tranzaciilor de comer electronic.
La nceputul anului, n ar existau ase furnizori acreditai sau n

curs de acreditare.
Registrul furnizorilor de servicii de certificare

Furnizori de servicii
de certificare
Cod
furnizor
Situaia
furnizorului
Tipuri de certificate emise

Simple
E-Sign Software Security SA
200304212 ncetat activitatea
Da
Internet DomReg SRL
200304213
operaional
Da
TRANS SPED SRL
200412234
operaional
DigiSign SA
200506245
operaional
Da
DIGITAL ID COMPANY SRL
200603096
operaional
Da
CERTSIGN SRL
200605167
operaional
Da
DSCS: Dispozitiv Securizat de Creare a Semnturii electronice
Acreditat
Calificate, cu distribuire Calificate, fr distribuire

la client a DSCS
la client a DSCS
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
http://ars.mcti.ro/
33
FOCUS
TEHNOLOGIE
Joc n
doi (trei)
Dac nu ai aflat deja, Microsoft a fcut pe
parcursul lunii ce a trecut o ofert de cumprare
ameitoare pentru Yahoo!, de peste 45 miliarde
de dolari (!!!). Ce se ascunde n
spatele acestor bani muli?
i mai muli bani. Codrin Hosu
oate fi considerat tranzacia ultimilor

ani, dei este greu de crezut c Yahoo!
are att de mult tehnologie pe care Microsoft s nu o dein (sau s nu o poat imita),
pentru care este dispus s plteasc att de
mult. Esena ntregii afaceri ine de audien.
Microsoft se strduiete de civa ani buni s fac
din MSN principalul motor de cutare folosit
pe internet, ns fr a avea prea mare succes.
Google a reuit n mod constant s-i mbunteasc poziia, iar Yahoo!, chiar dac nu a
strlucit i s-a aflat la o distan considerabil
n spate fa de Google, a reuit s se plaseze
oricum mai bine dect MSN.
Microsoft ofer 45 miliarde USD pentru o companie care, dup cum spuneam, deine un motor de cutare bunicel, o reea de Instant Messaging foarte bun, un web mail de asemenea
foarte bun, portalul Yahoo! care este foarte vizitat, plus alte cteva servicii i aplicaii care,
n comparaie cu acestea patru, pot fi trecute
la capitolul mruniuri. Putem s facem acum
un pas nainte i s ne gndim puin ce ar nsemna finalizarea acestei achiziii att pentru
Microsoft, ct i pentru restul lumii.
n primul rnd, ar obine o cot semnificativ
pe piaa motoarelor de cutare, ajungnd ntr-o
postur mult mai puternic dect este n prezent; ar putea n sfrit s concureze real cu
Google pe acest segment. n al doilea rnd, ar
acapara majoritatea utilizatorilor de Instant
Messaging i web-mail (MSN i Yahoo sunt oricum cele mai folosite reele de IM, iar o combinare a lor ar nsemna ceva i mai puternic).
Ce spun cei de la Google despre intenia manifestat de Microsoft? Nu sunt deloc ncntai.
Se tem pe bun dreptate c istoria petrecut
cu Netscape, care a fost eliminat pn la urm
de pe pia de ofertele la pachet (sistem de operare + browser gratuit) i de setrile implicite
pe care Windows-ul le avea (de la versiunea 98
ncoace), va tinde s se repete i c Microsoft
va urmri s-i foloseasc poziia dominant
de pe piaa sistemelor de operare pentru a
acapara n cele din urm o poziie dominant
i pe piaa motoarelor de cutare. Putem
34
nelege c pn acum nu a reuit acest lucru

deoarece MSN-ul se afl la o distan mult
prea mare fa de Google, dar dac ar ajunge
ntr-o postur mai apropiat de cea n care
Google este acum, un aspect cum este cel legat
de setrile implicite din Windows ar putea s
fac diferena.
Show me the money!

De ce este att de important pentru Microsoft
poziia pe piaa motoarelor de cutare? Vom
da un rspuns prin ricoeu, amintind c a existat o perioad n care Google nu-i fcea publice sursele de venit. Dup cotarea sa la burs,
a fost nevoit s fac acest lucru i probabil
abia n acel moment muli au realizat ce a ajuns
reclama online (i ct de mult se poate ctiga
din ea), mai ales dac este direcionat bine.
Un motor de cutare permite o asociere mult
mai strns ntre reclamele care sunt oferite
utilizatorilor i domeniile particulare de interes ale lor i de acea este mai eficient. Cu un
asemenea avantaj, Google a reuit s atrag
atenia clienilor de reclam, a reuit s le atrag
banii i s obin profituri uriae. Drept urmare,

a crescut la burs precum Ft-Frumos, ntr-un
an (mai mult) ct alii n 10 i nc pare s mai
aib potenial.
Yahoo! a remarcat din timp acest mecanism
(i ulterior i Microsoft) i ambele i-au pus la
punct propriile platforme de livrare a publicitii online. Totui, nici una dintre ele nu a reuit
mcar s se apropie de succesul pe care Google
l are. De ce? Din cauza audienei. Din moment
ce aproximativ 70% din cutrile online realizate de utilizatori se deruleaz prin motorul
de la Google, putem nelege acest fapt.
De la reclama contextual la reclama

comportamental
Ceea ce Google a fcut mult timp a fost s afieze reclam contextual. n funcie de termenii
de cutare folosii de un utilizator la un moment
dat, afia un numr de reclame corespunztoare acestor termeni. Destul de simplu i de
eficient.
Clienii de reclam par ns interesai chiar de
ceva i mai eficient. Muli dintre ei au afirmat
c sunt dispui s plteasc n plus pentru reclama comportamental sau, mai mult, pentru
reclama direcionat automat n funcie de
locaia geografic a utilizatorului, de apartenena lui etnic etc.
Reclama comportamental implic realizarea
unor profiluri ale utilizatorilor, care s in cont
de istoria cutrilor realizate de ctre acetia,
de datele lor personale, eventual de paginile
de web vizitate de ctre ei. Mici cookie-uri care
urmresc aciunile utilizatorului contribuie la
crearea profilurilor de care am amintit, dar
aceasta este doar una dintre feele problemei.
Att Microsoft, ct i Yahoo! au pus la punct
soluii de tip behavioral marketing (reclam comportamental), beneficiind totodat i de baza
mare de date personale de care dispun prin intermediul conturilor de Yahoo! i MSN. Exact cum
ne-am fi ateptat, exist suficiente voci critice
la adresa unui asemenea sistem fie c provine
de la Microsoft, Yahoo! sau de la alte companii:
Adio via privat! De asemenea, mai exist
voci critice i asupra faptului c (vorbim acum
la modul general), n unele cazuri, urmrirea
activitilor utilizatorilor se face fr consimmntul acestora, fr ca acetia s tie.
Unele companii care au urmrit s ofere soluii de reclam comportamental au vrut s protejeze intimitatea utilizatorilor prin anonimizarea profilurilor.
Este i o chestiune de ncredere; companiile
ncearc s atrag ncrederea utilizatorilor,
dar, lund n calcul istoria a tot ceea ce ine de

reclam i mesaje nesolicitate, nstrinarea
datelor personale etc., acetia au motivele lor
s fie reticeni.
Dincolo de motoarele de cutare

Dac inem cont de peisajul care exist la ora
actual n industria de IT, de dinamica lucrurilor, domeniul online pare s fie un clci al lui
Ahile pentru Microsoft. De aici provin n prezent i cele mai mari ameninri pentru compania din Redmond, iar acestea au un nume:
Google. Paii pe care Google i-a fcut i i face
au mers dincolo de un simplu motor de cutare.
Gama de aplicaii i servicii pe care le ofer, n
special partea de Office online (dar nu numai),
tind s schimbe comportamentul utilizatorilor
din PC-centric ctre Net-centric. PC-ul este
controlat de Microsoft, dar Net-ul nu. Dac schimbarea de comportament a utilizatorilor s-ar produce acum, ar avea loc spre o direcie asupra
creia Microsoft nu are momentan control, nu
are o poziie dominant. Iar aceasta ar nsemna
c pe de o parte Microsoft ar pierde din veniturile pe care le obine din software-ul clasic,
iar pe de alt parte din online nu ar obine suficient de mult nct s compenseze acele pierderi, mai ales dac nu are o audien corespunztoare. Cumprnd Yahoo, Microsoft ncearc
s-i pun la punct tocmai acest lucru, o audien mare pe segmentele cheie (care n acest
moment sunt motoarele de cutare, serviciile

de webmail i de IM, dar n viitor se pot ivi i
altele). Dac obine un statut dominant aici, i
este mai uor s propun utilizatorilor restul
de servicii i aplicaii (migrate eventual i online) i s se impun cu ele. Dar mai este mult
pn departe.
Eecuri i succese
Nu este pentru prima dat cnd o companie cumpr o alt companie pentru a ajunge la o baz
mai mare de utilizatori (ntr-un anumit segment).
Ceva similar a fcut i AOL (America OnLine)
acum mai muli ani cnd a cumprat ICQ (la
vremea respectiv, cea mai mare reea de IM).
Totui, AOL nu a tiut ce s fac ntr-adevr cu
ICQ, iar acum putem vedea rezultatul: att AIM
(reeaua de IM deinut de AOL), ct i ICQ
dein un statut relativ modest n comparaie cu
MSN sau Yahoo. Aceast baz de utilizatori poate
fi ceva volatil i exist posibilitatea ca Microsoft s dea enorm de muli bani pe ceva ce se
poate diminua relativ uor. Pe de alt parte,
Microsoft a tiut foarte bine de-a lungul timpului ca atunci cnd prinde un utilizator s nu-i
mai dea drumul (aa de uor).
Aadar, dac tranzacia dintre Microsoft i Yahoo! se va finaliza, vom asista ulterior la un
dans online n doi: Google i Microsoft. Depinde ns cine pune muzica.
codrin_hosu@chip.ro
35
FOCUS | Produsul Anului
Produsul
Anului 2007
Ct de mult reprezint premiile
date de reviste? Care sunt cele
mai valoroase i de ce? Sunt
numai cteva ntrebri la care
vom ncerca s rspundem n
periplul nostru ctre aflarea
ctigtorilor de la CHIP Produsul Anului 2007. Ctlina Lazr
n dimineaa care urmeaz ceremoniei

de decernare a premiilor Oscar, n
birou se comenteaz febril ctigtorii
ediiei respective. n fiecare an, sunt prins
pe picior greit i recunosc c habar nu am
cine a ctigat (mi se pare absolut normal,
n condiiile n care premiile fuseser
anunate cu doar cteva ore n urm, noaptea). Ce i face ns pe oameni s atepte cu
sufletul la gur nite premii i ce semnific
de fapt acordarea unui trofeu?
Premii i premii
Recunoaterea unui merit a fost ntotdeauna marcat de acordarea unei distincii sau a unui premiu. Recunoaterea are
importan cu att mai mare cu ct este
fcut n mod public i de ctre o instan
recunoscut ca fiind profesionist i total
imparial. Datorit acestui fapt, premiile
au ajuns s fie categorisite n funcie de
seriozitatea celui (celor) care le acord.
Ierarhizarea importanei este fcut
instinctiv de fiecare dintre noi. Premiile
festivalului de la Cannes de exemplu sunt
un barometru cu mult mai de ncredere
dect premiile acordate de o asociaie
independent de film. Nu numai asociaiile
i organizaiile specializate dau premii ci,
ncepnd cu boom-ul mediatic de la nceputul secolului, multe dintre reviste s-au
erijat n purttorii de cuvnt ai oamenilor
simpli i au translatat n premii gusturile
i preferinele acestora.
Premiile date de reviste au fost luate cu
36
titlul de voce a poporului i au fost

apreciate i rvnite de toat industria.
Dac o celebr revist de maini a decretat
c unul dintre modelele testate ntrunete
toate calitile pe care i le-ar putea dori o
familie, de exemplu, cu siguran vnzrile
acelui model vor crete. Cum s nu i
doreti un astfel de premiu?
Plai de dor cu reviste

i reviste
Din pcate, ca s trecem hotarul virtual ce
desparte Statele Unite de plaiurile mioritice,
s vedem cum merge i aici treaba cu
premiatul i trofeele acordate de reviste.
n primul rnd, revistele n Romnia
acioneaz pe un teren destul de nisipos, a
crui nesiguran este dat pe de o parte
de distribuia de pres haotic i pe de alt
parte de interesul (extrem de) sczut al
majoritii populaiei pentru presa scris.
n condiiile n care supravieuirea unei
reviste este pus sub semnul ntrebrii de
vnzrile sczute, multe dintre reviste i
ntorc faa de la cititorii lor i se ndreapt
zmbitoare ctre mna care le hrnete:
clienii de publicitate. Problemele ncep n
momentul n care produsele clienilor care
investesc puternic n reclam sunt tratate
preferenial n revist. De ce? Pentru c
cititorii i vor pierde rapid ncrederea n
revist i ca atare vnzrile vor intra pe o
pant puternic descendent. Cu premiile
este din pcate aceeai situaie. Foarte
multe reviste dau zeci de premii, pentru
a-i mulumi pe toi clienii importani ai
revistei. Iar funcia acestora de a reprezenta
vocea cititorilor lor este pierdut.
Sper ca din ce n ce mai puine reviste
s practice astfel de tactici, mai ales c
pe piaa media concurena devine din ce
n ce mai acerb i se vor alege acele
reviste care se bucur de ncrederea
cititorilor. Nici firmele nu mai apreciaz
un astfel de premiu, ele tiind clar c sunt
premiate pentru banii investii, nicidecum
pentru calitatea produsului premiat.
DRUMUL CTRE TROFEU

Primul pas este lansarea sa pe piaa internaional i apoi intrarea pe piaa romneasc.
Odat intrat pe piaa autohton, el este
trimis de unul dintre distribuitorii si ctre
laboratorul de testare CHIP.
Aici este testat i beneficiaz de un review
n paginile revistei CHIP.
La sfritul anului, redactorii CHIP se
ntrunesc i stabilesc finalistele dintr-o anumit categorie. Este faza eliminatorie
pentru multe dintre produse. Datorit
numrului foarte mare de produse se aleg
doar primele zece cele mai interesante (din
punctul de vedere al redactorilor).
Lista de produse este publicat n revista CHIP.
Cititorii sunt invitai s voteze i, dup
centralizarea voturilor, sunt desemnai
ctigtorii.
n seara decernrii premiilor, trofeele sunt
nmnate ctre firmele care au trimis la
teste respectivul produs sau ctre reprezentana productorului.
FOCUS | Produsul Anului
CTIGTORII PREMIILOR N BANI

Premiu de 1000 de dolari
Blaguescu Mihai - Timioara
Premii de 100 de dolari
Franga Nicoleta - Braov
Copu Liviu Florin - Bucureti
Ghica Marin Gheorghe - Caransebe
Despa Valentin Andrei - Bucureti
Burghea Radu - Sibiu
Colegi: Daniel Dnil Bekesi, redactorul ef

al revistei CHIP Foto Video.
Ctigtor: Rzvan Ziemba (Asesoft) a

ridicat premiul pentru cel mai bun hard disk.
CTIGTORI PRODUSUL ANULUI 2007

Plci grafice
ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/768M/A Water Cooling
Leadtek WinFast PX8800 GTS TDH 320MB
Gigabyte GeForce 8600 GTS Silent Pipe III GV-NX86S256H
25%
20%
13%
Camere foto digitale

Canon EOS 400D EF-S 1855 Kit
Nikon D40X Kit D40(EP)18-55 II KIT
28%
18%
16%
Rutere wireless
D-Link RangeBooster N Gigabit Router DIR-655
ASUS WL-600g
Linksys WRT54GC
30%
22%
18%
Hard diskuri
Western Digital WD7500AYYS 16MB 7200 750GB RE2
Seagate Barracuda ES ST3750640NS
Western Digital Scorpio WD1200BEVS-22RST0 5400/8
31%
20%
15%
Monitoare LCD
LG L226WA
Iiyama ProLite E2200WS-B1
46%
18%
9%
Notebook-uri de buget
Toshiba Satellite A200-1M4
Dell Inspiron 1501
Acer TravelMate 5520-5A1G12 LX.TKT0X.012
25%
20%
15%
Notebook-uri multimedia
SONY Vaio AR51M
DELL Inspiron M1710 HK558
Toshiba Satellite A100-003 PSAARE-047012G3
38%
18%
11%
Plci de baz
ASUS Striker Extreme
Gigabyte GA-N680SLI-DQ6
Gigabyte GA-M59SLI-S5
32%
26%
8%
Sisteme multimedia
Maguay GamePower 6700
Elsaco Panther Core 2 Duo 6700
pc-coolers Nemesis Balance
27%
23%
17%
Telefoane
Nokia 8600
SonyEricsson P1
Nokia 6267
30%
24%
10%
Software
Windows Vista
BitDefender Internet Security 2008
Kaspersky Anti-Virus 7
33%
20%
13%
Premii impariale
Dup scurta de dizertaie de mai sus, cred c
este momentul s trecem la subiectul de fond
al articolului, premiile CHIP Produsul
Anului 2007. Toat introducerea a fost fcut
pentru cei care consider c toate premiile
oferite de reviste au aceeai importan. Ei
bine, dup cum am spus mai sus, ele difer n
valoare. i vom demonstra n cteva cuvinte
de ce premiile CHIP Produsul Anului sunt
unele dintre cele mai apreciate n pia. n
primul rnd, distinciile CHIP i-au pstrat
importana datorit faptului c au fost, sunt
i vor rmne premiile cititorilor. Funcia de
reprezentare a vocii cititorilor a fost realizat
cu profesionalism de CHIP de opt ani. n
fiecare an au ieit ctigtoare acele produse
pe care le-au votat cititorii, redactorii CHIP
neavnd nici o influen asupra produselor
ctigtoare. Pe cei care vor s i reaminteasc
drumul parcurs de un produs pn la stadiul
de ctigtor, i invitm s parcurg n caseta
alturat toate etapele acestui drum.
Care sunt argumentele CHIP? n primul
rnd, n paginile revistei CHIP, tuturor
38
Reclame
Cel mai bun mesaj XEROX
Cea mai bun grafic Panasonic
produselor le-a fost acordat aceeai

importan, indiferent de firma de la care
au provenit. ncercrile de influenare a
redactorilor CHIP nu au fost puine, dar,
indiferent de ct de puternice au fost
acestea, produsele au fost testate, notate i
analizate imparial de fiecare dat.
Iar analizele obiective au fcut ca
revista s fie i s se menin de ani buni
pe prima poziie n topul revistelor de IT
din Romnia. Ca cititori CHIP, ai regsit
de fiecare dat n paginile revistei recenzii
obiective i comentarii impariale, pe baza
crora ai putut alege cele mai bune
produse. Lucrurile bune au fost scoase n
eviden, dar i punctele slabe au fost
subliniate ntotdeauna. i n continuare
CHIP v va oferi cele mai clare analize de
produs i va sintetiza pentru dumneavoastr cele mai importante informaii.
Reuniune: crema
IT-ului romnesc.
Toi urmresc cu
atenie decernarea
premiilor.
Momentul discursului:
Adrian ulig, reprezentant
DECK Computers,
mulumete cititorilor CHIP
pentru trofeul acordat celui
mai bun monitor.
CHIP Produsul Anului 2007

Anul acesta, gala de decernare a avut loc n
data de 5 februarie, la hotelul Crowne Plaza
din Bucureti i a adunat laolalt personaliti
din lumea IT. Reprezentanii firmelor care
au avut produse nscrise n concurs au stat
cu sufletul la gur s afle care au fost
produsele ctigtoare i s vad cine va
ridica trofeul pentru CHIP Produsul Anului
2007. n caseta alturat putei vedea
produsele ctigtoare i procentajele cu
care au ctigat acestea n faa competitorilor
lor. Lista propunerilor, precum i lista
ctigtorilor pot fi vzute pe http://www.
chip.ro/produsulanului2007.
O schimbare interesant n acest an a
fost observat la cei care au preluat trofeele.
Premiile s-au dus ctre multe reprezentane
ale firmelor de afar, care n ultimul timp
i-au deschis birouri n Romnia. Aceasta
demonstreaz c piaa romneasc este
din ce n ce mai interesant i companiile
doresc un cap de pod aici pentru a se ocupa
n detaliu de promovare i vnzri. Nu n
ultimul rnd, companiile lucreaz din ce
n ce mai mult cu firme de PR (sau au
departamente interne de PR) care ntrein
relaia cu revistele de specialitate i se
asigur c sunt prezente la test cele mai
bune produse.
Piaa de IT se schimb, este ntr-un
proces de maturizare, iar acest lucru se
reflect n primul rnd asupra cumprtorilor (oferta diversificat, condiii mai
bune de garanie, preuri mai bune).
Sperm ca i n 2008 s avem produse de
valoare n testele CHIP pentru a v putea
propune numai soluii de top pentru
CHIP Produsul Anului 2008.
Ctigtor:
Blaguescu Mihai
din Timioara a
ctigat marele
premiu de 1000
de dolari.
Trofeu: sistemul
Maguay, desemnat
cel mai bun n 2007.
Ctlina Lazr
nmneaz premiul
lui Eduard Pughin,
reprezentant
Maguay.
Discuii: ceremonia
a fost urmat de
discuii aprinse
despre IT-ul
romnesc.
catalina_lazar@chip.ro
39
COVER STORY Update
Windows... ca nou!
Din cnd n cnd, PC-ul dumneavoastr trebuie s treac printr-o verificare. CHIP v arat
cum s v actualizai singuri aplicaiile, driver-ele i BIOS-ul fr a fi nevoie s v bgai
calculatorul n service. Ctlin Constantin
N ACEST ARTICOL
Actualizarea driver-elor
Programe aduse la zi
Update de BIOS
ie c vrem sau nu, ca orice lucru care

ne nconjoar i ne umple viaa, i
calculatorul pe care ne petrecem minute/ore/nopi are nevoie de atenie i de
ngrijire. De la lucruri simple, de bun sim
i prea des amnate, cum ar fi o desprfuire, pn la operaiuni de upgrade hardware
sau sesiuni de rentinerire a calculatorului din punct de vedere al software-ului.
Dac din punct de vedere hardware s
i aduci la zi un calculator este o ntreprindere cu implicaii financiare i uneori
cu rezultate nu dintre cele mai spectaculoase (atta vreme ct nu vrei s schimbi
aproape tot), din punct de vedere al software-ului (software n sens larg de la BIOS
la Winamp), o astfel de aciune poate s
aduc sporuri de performan, stabilitate
sau securitate poate nebnuite. Lucrurile
sunt sesizabile din primele dou puncte
de vedere. Din al treilea securitatea prea
puin lume ia n considerare ntregul tablou.
S nu uitm c, fiind un rod al minii
umane, nici un software nu este perfect.
ntotdeauna este loc de mbuntiri i adugiri i de ndreptare a erorilor fcute.
Partea proast este c aceste erori se rsfrng ntotdeauna asupra utilizatorului final.
S lum n considerare urmtoarele enunuri: a) cel mai probabil accesai internetul;
b) internetul nu este neaprat populat de
persoane binevoitoare; c) portia prin care
se poate face ru cuiva este n cele mai multe
cazuri o eroare de programare a softwareului. Cum poi s-i faci sistemul 100% sigur
avnd n vedere aceste aspecte? Rspunsul
este c nu poi dect s ncerci. Cum? Asigurndu-te c din punct de vedere software ai
tot timpul sistemul la zi, c aplicaiile pe care
le foloseti cel mai des au pentru versiunile
respective cele mai recente actualizri.
Ceea ce v propunem n continuare
sunt cteva sfaturi i indicaii pentru a v
asigura c sistemul dvs. funcioneaz ct
mai bine i ct mai sigur.
40
NU UITAI DE UPDATEURILE DE SECURITATE

Virui,troieni sau alte animale de internet
i pot face foarte repede cuib pe sistemul
dvs. dac nu v ngrijii de sistemul de protecie al sistemului imunitar.
Verificai starea de securitate

a sistemului
Detecie: Drivergenius v scutete de corvoada determinrii cu exactitate a driver-elor
nvechite.
Actualizarea driver-elor
Tuning pentru motor

Driver-ele sunt aplicaii software care asigur comunicarea dintre sistemul de operare i componenta hardware pe care o
deservesc. Windows-ul include n kit-ul su
de instalare un set variat de driver-e, pentru o sumedenie de device-uri. Totui, trebuie avut n vedere c aceste driver-e sunt
puse acolo pentru a asigura o ct mai mare
compatibilitate la instalarea sistemului de
operare. Aadar, chiar dac n Device Manager nu apare nici o atenionare cu privire la vreun device cu probleme, aceasta
nu nseamn ca sistemul funcioneaz la
parametri maximi.
Metoda manual
Cu ct vrsta sistemului dvs. este mai mare,
cu att sunt mai mari ansele ca driver-ele
folosite s fie nvechite. Iar acest lucru se
manifest chiar de la prima instalare. Pentru c, de obicei, pe CD-urile de instalare
care nsoesc componentele se afl driver-e
vechi de cteva luni.
Nu exist o reet universal pentru acest
tip de actualizare. n orice situaie, trebuie
s avei acces la internet pentru a descrca
respectivele driver-e. Poate i o bucat de
hrtie i un pix nu ar strica. Cum trebuie
efectuat cutarea? S lum exemplul unei

plci de baz. n primul rnd, vei cunoate
numele modelului respectivei componente.
Pe site-ul productorului trebuie s existe
o descriere a subocomponentelor care fac
parte din aceast plac chipset, cip audio,
LAN etc. Folosind aceste informaii, se merge
pe site-ul productorului respectivei subcomponente i se descarc versiunea de
driver corespunztoare.
Mai trebuie menionat faptul c driverele pot fi certificate WHQL (Windows Hardware Quality Labs) sau nu. Faptul c sunt
certificate nseamn c aceste driver-e au
trecut prin procedura de testare impus
de Microsoft pentru aceste componente i
dispun de un certificat digital.
n privina instalrii, este necesar s verificai dac driver-ele existente pe sistem
nu trebuie eliminate nainte de a face actualizarea. Multe dintre driver-e au o procedur de dezinstalare accesibil din Control Panel | Add/Remove Programs.
Procedura automat
Dac nu dorii s efectuai singuri toate
operaiunile de actualizare, putei s v lsai pe mna unui instrument dedicat
Driver Genius, disponibil n variant de
ncercare pe site-ul productorului la www.
driver-soft.com.
Pornii aplicaia i alegei Backup drivers
Symantec ofer o unealt online cu ajutorul creia putei determina rapid starea de
securitate a PC-ului dumneavoastr. Vizitai
pagina security.symantec.com i rulai unealta online. Dup instalarea unui plugin pentru browser-ul de pe sistem, serviciul testeaz PC-ul n privina expunerii la atacuri
pe internet, a vulnerabilitilor din sistemul
de operare, detecteaz eventualele infecii
cu troieni i verific starea soluiei de securitate instalate pe sistem.
Antivirusul trebuie s fie ntotdeauna

actualizat
Funcia de update automat disponibil n

orice soluie antivirus trebuie s fie activ
mai ales n cazul n care calculatorul este
conectat la internet. De asemenea, n cadrul opiunilor de actualizare trebuie alese
i eventualele upgrade-uri pentru aplicaii, nu
numai actualizrile bazelor de semnturi.
nchidei porturile
Pentru a fi n perfect siguran cnd suntei online, efectuai o scanare a porturilor
deschise pe sistemul dvs. accesnd adresa
https://www.grc.com/x/ne.dll?bh0bkyd2.
https://www.grc.com/x/ne.dll?bh0bkyd2
Atta vreme ct vreo aplicaie nu are nevoie de ele deschise, de ce s ne expunem
degeaba?
Anti-spyware la zi
Atenie la detalii: Secunia Personal Software Inspector scaneaz i detecteaz programele

care au deficiene de securitate.
Ca i n cazul antivirusului, i o soluie antispyware se bazeaz pe semnturi. Pentru a

fi protejat complet, asigurai-v c suntei
la zi cu aceast baz de date naintea oricrei
scanri. De asemenea, efectuai aceste scanri cu regularitate.
41
COVER STORY Update
UPDATE PENTRU TOATE APLICAIILE

Pe CD/DVD-ul care nsoete revista putei gsi aplicaia Update Star. Cu ajutorul ei putei actualiza majoritatea programelor pe care le avei
instalate pe calculator.
Pagina de start: o
privire de ansamblu
asupra aplicaiilor instalate i actualizrilor disponibile.
Gsirea update-urilor:
prin intermediul acestui
buton scanai sistemul
dup versiuni nvechite.
Update-uri: n aceast
zon programul
prezint aplicaiile care
au nevoie de actualizri.
ca o msur de precauie n caz c nu

iese totul cum trebuie. Activai opiunea
Current used Drivers pentru a alege doar
acele driver-e pe care le folosii la momentul respectiv. Cu Next pornii operaiunea
de Backup. Stocai respectivele driver-e pe
un mediu extern. Putei de asemenea s
creai o arhiv ZIP cu driver-ele respective,
pe care o putei inscripiona ulterior pe un
disc.
Actualizarea driver-elor: selectai acum
Update drivers, alegei sistemul de operare
(Windows XP) i trecei la pasul urmtor
cu Next. Programul va crea o list cu toate
componentele pentru care exist updateuri. Alegei toate componentele i apsnd
butonul Next descrcai de pe internet kiturile respective. Terminarea download-ului
este marcat prin culoarea verde. Cu un clic
dreapta pe respectivul driver i Open pornii procedura de instalare. Dup ce ai
instalat toate driver-ele noi, repornii calculatorul. n cazul apariiei unor probleme, putei reveni la versiunile precedente
cu ajutorul opiunii Restore Drivers. Dac
nu sunt probleme, putei trece la pasul
urmtor...
Testarea driver-elor: Driver Genius v
poate arta dac toate componentele funcioneaz corect dup actualizare folosind opiunea Device Diagnosis din meniul Tools.
Componenta funcioneaz corect dac pentru ea parametrii Status i Error Code sunt
OK, respectiv 0. n cazul apariiei unui
mesaj de eroare, dnd clic dreapta pe componenta cu pricina alegei Troubleshooting
42
tiri: nouti despre

produse software,
update-uri i patch-uri
de securitate.
pentru cteva sfaturi despre cum poate fi

eliminat aceast eroare.
Actualizarea aplicaiilor
Interior full-options
A venit rndul aplicaiilor instalate pe sistem
s treac printr-o bine-venit verificare i
actualizare. Pentru c, orict de ciudat
poate prea, nu numai browser-ele pot
crea probleme de securitate. n primul
rnd, ar trebui verificat dac nu cumva
programele pe care le folosim au guri de
securitate sau nu mai sunt actualizate de
productor. Poate este momentul s renunm la ele. O soluie de detecie a programelor cu probleme de securitate este
oferit de compania Secunia prin intermediul aplicaiei Personal Software Inspector (https://psi.secunia.com/). Dup
instalare, programul scaneaz calculatorul
i determin versiunile tuturor aplicaiilor
instalate sau aflate pe sistem. Cu ajutorul
unei baze de date aflate pe serverele Secunia, va fi afiat o list a tuturor programelor i a categoriei n care se nscriu din
punct de vedere al securitii. Procesul
este complet automatizat, raportul fiind
prezentat de ndat ce programul a terminat
scanarea. Dup ce programul a fcut acest
anun, putei vizualiza lista cu un clic
dreapta pe icon-ul su din System tray i
Open Secunia PSI. Dac nu este afiat
nici o list, pornii Internet Explorer i din
meniul Tools selectai Internet Options.
Permitei rularea controalelor ActiveX

din tab-ul Security | Custom Level. La categoria Trusted Sites adugai adresa https:/
/*secunia.com. Pentru a vizualiza lista,
repornii Personal Software Inspector.
Programul mparte aplicaiile de pe
sistem n trei categorii. Prima, Up to date,
se refer la programe aflate la zi n privina versiunilor i despre care nu exist
informaii referitoare la probleme de securitate. Aplicaiile aflate n categoria End
of Life sunt, aa cum le spune i numele,
fr suport din partea productorului i
deci nu mai exist posibiliti de actualizare. Singura opiune pentru aceste programe este eliminarea lor de pe sistem. A
treia categorie Insecure include programele cu probleme de securitate cunoscute
i pentru care exist actualizri disponibile.
Update-uri n stil Web 2.0: Urmnd
cele mai noi tendine din domeniul web,
pentru actualizarea aplicaiilor poate fi folosit un serviciu on-line disponibil la adresa
http://wakoopa.com.
Ca pe mai toate site-urile, este necesar
crearea unui cont de utilizator prin folosirea formularului de sign-up. Dup aceast
etap, trebuie descrcat i instalat un mic
utilitar Wakoopa Tracker. Dup autentificarea n program i o ateptare de cteva minute, putei accesa pe site profilul
dvs. care include lista aplicaiilor de pe
sistem. Fiind practic o reea social, putei
interaciona cu ali utilizatori pe tema
programelor pe care le avei instalate sau
putei s beneficiai de sfaturi sau sugestii
COVER STORY Update

legate de soluii alternative.
Dac avei dubii asupra modalitii de
protecie a informaiilor personale, putei
afla mai multe detalii de la adresa http://
wakoopa.com/about/privacy.
Acum i o variant pentru profesioniti:
aplicaia n linie de comand AppUpdater
(http://www.nabber.org/projects/appupdater/) poate actualiza programele de
pe sistem n mod automat folosind scheduler-ul din Windows i un mic fiier batch.
n timpul instalrii aplicaiei, n dialogul Choose Components, putei decide
totui dac folosii aplicaia n mod permanent sau pe baza unui orar. S lum pe
rnd ambele situaii.
Automat: dac nu dorii s ajustai manual setrile programului, dezactivai totul
n afar de Windows Service, n dialogul
mai sus menionat. Instalarea se va sfri i
programul va porni ntr-o fereastr Command Prompt pe care o putei nchide
(AppUpdater continu s ruleze ca serviciu Windows). n directorul programului redenumii fiierul config-sample.ini
n config.ini i din acest moment AppUpdater se va ocupa de actualizarea programelor. De la adresa www.nabber.org/
projects/appudater/metalink/ putei afla
care sunt aplicaiile pentru care se face actualizarea automat.
Semi-automat: n cazul n care vrei s
inei sub control activitatea lui AppUpdater,
vei dezactiva opiunea Windows Service i
vei urma restul procedurii de instalare pn
la deschiderea ferestrei Command Prompt.
n aceasta introducei urmtoarele comenzi:
appupdater -- update
pentru a actualiza baza de date cu aplicaii
a programului i pentru a scana aplicaiile
de pe sistem.
appupdater --list
pentru a vizualiza lista aplicaiilor instalate
pe care le suport Appupdater.
Pentru a efectua operaiunea de actualizare introducei la prompt comanda
appupdater --upgrade
Pentru a efectua acest proces dup un
orar prestabilit, creai n Notepad un fiier
cu extensia .bat n care introducei urmtoarele comenzi:
@echo off
appupdater --update --quick -y
appupdater --upgrade
appupdater --clean
n Scheduler-ul Windows-ului (Start |
All Programs | Accessories | System Tools
| Scheduled Tasks) creai un nou orar prin
intermediul vrjitorului Add Scheduled Task.
Alegei ca fiier executabil proasptul fiier
.bat creat. Un interval de o sptmn
ntre operaiuni este suficient pentru majoritatea aplicaiilor.
44
Salvai noua operaiune automat i de

acum ncolo, la ora i ziua specificate, AppUpdater va cuta update-uri pentru toate
aplicaiile pe care le recunoate.
Actualizarea BIOS-ului
Schimbarea motorului
Ca o regul general, aplicai n cazul BIOSului sintagma nu repara ceea ce funcioneaz. Sau cel puin, nu actualizai BIOSul dect n deplin cunotin de cauz.
Orice eroare poate transforma placa de
baz ntr-un obiect fr valoare.
Ceea ce v propunem n continuare poate
s funcioneze sau nu pe sistemul dvs. Nu
ne putem asuma responsabilitatea n cazul n care ceva nu va funciona corect n
cazul sistemului pe care l supunei operaiei de upgrade. De asemenea, luai ntotdeauna n considerare soluia de upgrade
pe care v-o propune productorul plcii de
baz din sistem. Orice upgrade de BIOS
disponibil este nsoit de instruciuni detaliate despre modalitatea cum se efectueaz.
Colectarea informaiilor despre placa
de baz: nainte de a putea actualiza BIOSul avei nevoie de informaiile complete
despre placa de baz, respectiv productor, nume, versiune i revizie. n cazul calculatoarelor sigilate, aflarea acestor informaii este destul de dificil de realizat.
n acest caz, cea mai rapid metod de
a gsi aceste informaii este o vizit pe siteul www.wimsbios.com. Localizai butonul
BIOS Update Scan i folosii-l. n pagina
urmtoare vei da clic pe butonul BIOS&
Driver Scan, care v va cere s instalai un
plugin pentru IE sau Firefox. Dup scanare,
vei avea la dispoziie informaiile de care

avei nevoie. Dac sistemul dvs. include componente de origini dubioase, putei afla productorul plcii folosind parametrul BIOS
ID pe care vi l-a oferit scanarea anterioar.
Modalitatea de determinare a productorului este explicat pe larg la pagina http://
www.wimsbios.com/awardnumbers.jsp.
Majoritatea update-urilor de BIOS pot
fi efectuate cu ajutorul unei dischete bootabile. Situaia este ncurcat atunci cnd
nu mai avei o astfel de unitate n sistem.
Dac se poate, mprumutai o astfel de
unitate pentru a nu v complica cu crearea
unui CD boot-abil.
Procurarea update-ului: spuneam c
versiunile noi de BIOS se gsesc pe siteurile productorilor. De asemenea tot
acolo vei gsi instrumentul specific de
scriere a noului BIOS unealta de flashuire. De obicei, BIOS-ul propriu-zis i
unealta de scriere se gsesc ntr-o arhiv
zip. Coninutul ei l salvai pe discheta de
boot creat anterior. De asemenea verificai parametrii pe care i accept utilitarul
de flash. Cel mai important poate fi cel de
salvare a versiunii actuale de BIOS. De asemenea, notai-v sintaxa exact a comenzii
pe care trebuie s o executai.
nainte de a trece la procedura de update, renunai la setrile de overclocking
pe care le avei i cu aceast ocazie fixai
unitatea floppy ca prim device de boot. Repornii sistemul, salvai versiunea actual,
iar apoi rulai comanda pentru update. Nu
ntrerupei sub nici o form procesul de
update! Dac procedura a fost ncununat
de succes, repornii sistemul, refacei ordinea de boot-are i reintroducei eventualele setri de overclocking.
catalin_constantin@chip.ro
BIOS-ul la control: cu ajutorul parametrului BIOS ID putei afla productorul plcii de baz.
TESTE & TEHNOLOGII | Conectare la internet
Internet
prin priz
Soluia este elegant i elimin firele din apartamentul
dumneavoastr trase ntre camere. Prizele de curent sunt
ideale pentru a gzdui fluxul de date. Radu Neagu
onectarea wireless pentru acas a

devenit o necesitate pentru cei care
nu mai vor bti de cap cu instalarea
vechilor conexiuni pe cablu UTP. Bineneles, cei care folosesc o astfel de reea
sunt contieni i de implicaiile pe care le
are acest tip de conexiune asupra securitii
(chiar dac noul standard WPA2 ofer
securitate, dar n detrimentul vitezei). Astfel
s-a nscut o alternativ care s satisfac
ambele nevoi: cea de conexiune rapid pe
distane scurte n incinta unui apartament
sau a unui birou fr a mai fi nevoie de
implicarea unor cabluri UTP de lungimi
mai mari (care pot avea i un impact
neplcut asupra aspectului unui birou) i
cea de securitate maxim. Aceast soluie
poart denumirea de Ethernet Over Power
Line i are din ce n ce mai muli adepi care
au nevoie de o conexiune rapid i sigur.
Sistemul are o istorie mai veche i s-a
ncercat implementarea lui de ctre diverse
companii de furnizare a electricitii. Aceste
ncercri au avut finalitate doar pe scar
mai restrns, n interiorul unui apartament,
aceast tehnologie fiind nc sub microscopul cercettorilor care ncearc s revo-
SMCHPAVH-ETH
Aspect: un design
simplist i util
pentru cele dou
modele de adaptoare
de la Netgear i
SMC care au fost
comparate pentru a
descrie tehnologia
Powerline Ethernet.
Netgear XE103G
46
luioneze transmisia de date pe distane

mari. Dup cum le spune i numele, aceste
aparate de forma unor transformatoare, ce
se conecteaz direct la priz i printr-un
cablu UTP la PC, convertesc semnalul
Ethernet n semnale ce pot fi trimise pe
liniile de cupru sau de aluminiu (n funcie
de materialul folosit la construirea iniial a
circuitului electric al unui bloc sau al unei
case), pentru a asigura transferul datelor. n
acelai timp, ele analizeaz reeaua pentru a
contracara influenele electrice nefaste care
pot fi generate pe circuit de ctre aparatele
de uz casnic sau de becurile cu halogen.
Bineneles, este nevoie de dou astfel
de uniti pentru ca ideea s funcioneze.
Ca la orice tehnologie, exist avantaje i
dezavantaje. Principalele avantaje sunt
viteza de transfer, care o poate depi pe
cea a unei reele wireless, i securitatea.
Instalarea se face extrem de simplu prin
setarea manual a unor adrese IP-uri,
reeaua fiind gata n cteva secunde. Nu
este nevoie de instalarea driver-elor (poate
doar n cazul unor adaptoare ce vin cu
software pentru securitate). La dezavantaje
putem aminti faptul c productorii de
soluii pentru networking au implementat
aceast tehnologie de ceva timp, ns doar
de curnd acestea au ajuns s depeasc
cu puin viteza de 1 MB pe secund. De
asemenea compatibilitatea ntre diferitele
echipamente las de dorit.
Testul
plcut. Pe spatele device-urilor se afl trei

conectori: unul de legtur cu cablul de
curent pentru priz, unul RJ45 pentru LAN
i al treilea, BNC, care ofer posibilitatea de
a transmite datele prin cablu coaxial.
Comutarea ntre cele dou tipuri de
transferuri se face prin comutatorul de pe
spatele adaptorului. Netgear a ales o
Produs:
Netgear XE103G
Ofertant:
Distribuitorii Tornado
Pre:
Aprox. 280 Lei
Specificaii:
Standard:
Home Plug 1.0
Leduri:
Power; Link(powerline ethernet); LAN transfer
Porturi:
1 X BNC; 1 X RJ45
Dotri:
Software criptare:
da
Nivel criptare:
128 bit
QoS(Quality of service):
da
Manual:
da
Documentaie n romn:
nu
Rezultate:
Vitez transfer:
1500 KBps
Vitez constant:
da
Influene electrocasnice:
da (se pierde conexiunea)
Produs: SMC Ethernet EZ Connect SMCHPAVH-ETH

Ofertant:
Flamingo Computers
Pre:
320 Lei
Specificaii:
Standard:
Home Plug 1.0
Leduri:
Power; Link(powerline ethernet); LAN transfer
Porturi:
1 X RJ45
Dotri:
Software criptare:
da
Nivel Criptare:
128 bit
QoS(Quality of service):
da
Manual:
da
Documentaie n romn:
nu
Rezultate:
Vitez transfer:
1200 KBps
Vitez constant:
da
Influene electrocasnice:
da
Pentru a ne face o prere despre acest tip de

conexiune, am avut la test dou seturi de
adaptoare de la dou firme cu renume n
domeniul reelisticii: SMC i Netgear.
Primele sunt construite sub forma unor
rutere de dimensiuni mici, cu un design
Conexiune: un model expresiv de conexiune rapid, simpl i

elegant dintre un computer aflat la un etaj superior i o unitate de
streaming multimedia din sufrageria unei case, pentru transferul
fiierelor multimedia pe display-ul televizorului.
construcie puin mai practic. XE103 se conecteaz direct la priz

(tecrul este direct pe adaptor) i este puin mai mic dect
produsele de la SMC. Toate aceste adaptoare au trei leduri ce
afieaz starea aparatului: unul pentru alimentare, unul pentru
conexiunea LAN cu computerul, iar al treilea pentru a afia dac a
fost detectat un device identic ntr-o alt priz. De notat c nici
unul dintre cele testate nu funcioneaz dect n pereche. Ele
trebuie s fie identice pentru a se recunoate. Mai mult, dac ntre
cele dou produse Netgear am conectat un SMC, acestea nu au
mai recunoscut reeaua. La fel s-a ntmplat cu toate cele patru
device-uri cnd am pornit un usctor de pr. Acestea au fost
ngenuncheate la o vitez de civa kilobii pe secund, SMC-urile
pierznd conexiunea. Destinaia acestora poate fi multipl n
cadrul reelei de acas, conectarea PC-urilor fiind prima la care
ne-am gndit. O alt destinaie este crearea unei reele ntre un
server de stream multimedia (de obicei tot un computer) i un
client audio-video ca Netgear Digital Entertainer EVA700 care
preia formate audio, video sau de imagine i le transmite unui TV
sau unui amplificator audio. Stream-ul nu va fi afectat de lipsa de
vitez nici n cazul unui DVD sau al unui film n rezoluie HD
(doar dac nu vorbim de 1080p, al crui bitrate depete 14 Mbps.
Oricum, sunt puine device-urile de tip Stream server pentru TV
care decodeaz formatele 1080p). Din specificaiile Netgear am
neles c pot fi interconectate pn la 16 astfel de adaptoare pentru
a crea o reea complex. Din pcate, nu a fost cazul i la noi,
deoarece am dispus doar de o pereche.
trecut n alt camer, pe unul din ele am pornit un server de FTP cu

programul ServU FTP Server, pentru a menine stabilitatea
transferului, iar de pe cellalt am upload-at cu ajutorul Total
Commander un fiier de 8 GB. Transferul a fost efectuat constant
ntre cele dou produse Netgear cu o vitez de 1,2 MB pe secund
(aproximativ 10 Mbps). Specificaiile productorului menioneaz
o vitez de maximum 85 mbps care, evident, este strict teoretic i
comercial dac cea obinut dup testare a fost de aproape 10 ori
mai mic. SMC st mai bine la acest capitol, ns cu doar 35%,
viteza de transfer obinut de acesta fiind de aproximativ 14 Mbps,
adic 1,6 MB/s. Nu mai are rost s ne uitm la specificaiile acestora,
care descriu o vitez fenomenal de aproape 200 Mbps. Adaptoarele
SMC au fost foarte sensibile i nu au vrut s funcioneze dect dup
mai multe ncercri de conectare n mai multe prize din camer.
Preurile acestor tipuri de device-uri nu sunt deloc de neglijat:
cel SMC cost 320 de lei, iar cel de la Netgear aproximativ 280 Lei.
Acestea devin rentabile mai mult prin securitatea sporit fa de
wireless. La plcile de reea i ruterele wireless, setarea unei
securiti foarte mari a reelei are ca influen direct scderea
vitezei de transfer cu pn la 70%. Astfel, se ajunge la 300 KBps, pe
cnd prin folosirea tehnologiei Powerline Ethernet putem avea
securitate sporit la o vitez ce depete 1 MB pe secund.
Folosirea lor se preteaz i n locaiile care nu pot interfera pe
frecvena de 2,4 GHz pe care emit plcile wireless (de exemplu,
laboratoare electronice sau ncperi speciale). Din specificaiile
productorilor, acestea au o raz de acoperire de pn la 5000
metri ptrai sau 400 de metri pe linie direct, deci sunt excelente
pentru interconectarea a dou reele de orice tip. n concluzie,
tehnologia Powerline Ethernet are deja stabilit o ni de pia i
este n continu dezvoltare. S sperm c preurile acestora vor
ajunge la un nivel acceptabil pentru a fi folosite de o mare parte
dintre noi chiar n locuinele proprii.
radu_neagu@chip.ro
Realitatea crud
n cadrul testului am observat c adaptoarele nu se pot conecta
dac pe reeaua electric exist ntre ele transformatoare sau
contoare de curent, iar n cazul SMC-urilor, dac pe cablul coaxial
exist un amplificator de semnal sau un distribuitor, acestea sunt
imposibil de sincronizat. Testarea s-a fcut ntre dou PC-uri cu
platform Windows, fr alt conexiune de reea sau internet activ
n acel moment. Primul test a fost fcut cu adaptoarele n aceeai
priz, apoi cu ele n prize diferite n aceeai ncpere. Cnd am
47
TESTE & TEHNOLOGII | KDE4
Un desktop
similar pentru
Linux,Windows i MacOS
Cu un nou concept i o nou

platform de dezvoltare, KDE 4
intete rolul de interfa universal. Ionu Blan
ri de cte ori se anun o nou

versiune pentru interfaa grafic a
unui sistem de operare, suntem
cuprini de febra descoperirii i ncercm
s vedem cu ce a mai venit nou, cu ce vom fi
impresionai de aceast dat. A fost MacOS
cu Aqua, Vista cu Aero i acum a venit
rndul desktop-ului grafic KDE 4 s ias la
ramp. Spre deosebire de celelalte dou,
KDE 4 este un produs al unor entuziati i
nu al unor echipe pltite. n plus, este
complet gratuit i poate fi instalat pe aproape orice sistem de operare. Chiar i pe
Windows dac dorim neaprat acest lucru.
Dar merit oare s ia locul lui KDE 3.5,
Aero sau Aqua? Este destul de rapid i
suficient de stabil? Ct de mult ne crete
productivitatea? S vedem.
Concept
O interfa grafic are rolul de a fi mijlocitorul dintre inima sistemului de operare i utilizator. Prin intermediul su, un
utilizator are posibilitatea s introduc
nite comenzi i s primeasc rspunsurile
48
de la sistemul de operare ntr-o form

grafic, uor de neles i preferabil cu un
aspect plcut. Cu ct interfaa grafic este
mai simplu de folosit i mai intuitiv, cu
att ea va fi mai cutat de ctre utilizatori.
Pe de alt parte, o interfa grafic fr
suport de dezvoltare a aplicaiilor i fr
integrarea cu dispozitivele hardware este
ineficient. n cazul sistemelor de operare
Windows i MacOS, lucrurile au fost clare
mult vreme: n afara soluiilor proprietare, era dificil de instalat i de folosit o alt
platform grafic pe post de interfa. n
lumea Linux ns, lucrurile sunt foarte
diferite, fapt care a dus i la multe dintre
evoluiile din ultima vreme. Exist cele
dou mari platforme GNOME i KDE
(care s-au dezvoltat constant), peste care
elementele de animaie propuse de ctre
Compiz au nceput s fie adoptate de
utilizatori, plus multe implementri ce
vizeaz mai degrab un consum redus de
resurse dect efecte spectaculoase. Dar nu
este suficient pentru c lucrurile avanseaz
rapid i micile inovaii de pe alte platforme
(gagdeturi, translucene, elemente de
cutare rapid etc.) sunt cerute i aici.

Oamenii vor interfee frumoase, cu un
aspect sofisticat.
KDE este un proiect complet gratuit,
accesibil oricui este interesat, att n form
binar (executabile), ct i sub forma codului surs (modificabil de cine se pricepe
:) i compilabil). Este bazat n mare parte
pe Qt 4 i beneficiaz de optimizrile din
aceast platform. Ruleaz n principal
peste sistemul grafic (X11) al sistemului
de operare Linux (Unix) i este compus
din mai multe module: platforma de
dezvoltare KDE 4, o platform multimedia
i un container pentru gadgeturi i widgeturi. Peste acestea sunt incluse versiuni noi
ale aplicaiilor cu care deja suntem
obinuii (file manager, browser, suit
office etc.).
n test
Versiunea 4 a lui K Desktop Environment
(sau, pe scurt, KDE) a fost lansat n
varianta final pe 11 ianuarie 2008, la mai
puin de un an de la prima variant de test
dispoziie de Plasma. Se poate face acest

lucru din meniul System Settings, Desktop.
Dup activare, devin disponibile efecte
interesante cum ar fi cel de mrire (zoom
in sau out) la cerere pentru ferestrele de pe
desktop, expose sau live thumbnail.
Dolphin: file manager pentru

Linux
System Settings: zona de configurare a setrilor din
KDE 4.
alpha (11 mai 2007). n mai puin de o

lun, a primit i primul update (4.0.1), cu
foarte multe remedii la nivelul stabilitii.
Primul test pentru KDE 4 n versiunea
final l-am fcut cu ajutorul distribuiei
KDE Four (poate fi gsit pe DVD-ul
revistei), ce ofer gata funcional acest
desktop grafic. Apoi am instalat KDE 4
peste Kubuntu 7.10 i n ambele cazuri
platforma hardware a fost un laptop Acer
8004Lmi. Impresiile lsate au fost similare.
KDE 4 este conceput ca un sistem grafic de prezentare n care vom gsi un
design nou (Oxygen) pentru icon-uri i
meniuri, shell-ul grafic propriu-zis (Plasma), un nou file manager (Dolphin) ce
nlocuiete vechiul Konqueror, sistemul
multimedia Phonom, layer-ul de abstractizare hardware Solid, sistemul de indexare
Strigi i platforma de scripting Kross.
Peste ele (sau mai bine zis n completarea
lor) se vor gsi versiuni noi pentru toate
aplicaiile pe care suntem obinuii s le
folosim implicit ntr-un sistem de operare,
plus multe alte mbuntiri ce nu pot fi
cuprinse ntr-un singur articol. De aceea
ne-am oprit doar asupra ctorva, considerate de noi cele mai importante.
Plasma: un salt n viitor

Plasma poate fi vzut drept conceptul cel
mai revoluionar pe care KDE 4 l aduce pe
desktop-urile noastre. Este un shell grafic
Cutare: mai simplu de

ajuns la informaia dorit.
ce i propune s sparg barierele impuse

de sistemele actuale de ferestre i gadgeturi
att din punct de vedere al aspectului (translucene, animaii), ct i al coninutului.
Plasma este un sistem complex care mbin
unele elemente din Compiz cu facilitile
lui Superkaramba i face uitate meniurile
vechiului KDE. Plasma i ofer utilizatorului
un mod mai eficient i mai ergonomic de a
interaciona cu PC-ul, cel puin la nivel
teoretic. KWin, managerul de ferestre,
poate folosi funcii avansate de compunere
a imaginilor pe baza accelerrii hardware
din plcile grafice (translucen, transparen etc.). Modulul pentru lansarea
aplicaiilor K Menu a fost regndit (similar
cu cel din Vista, meniurile se schimb
dinamic n funcie de tab-urile care sunt
selectate). Gadgeturile (sau mai exact
plasmoidele) stau att pe desktop, ct i n
meniuri sau pot fi poziionate deasupra
altor ferestre. Partea neplcut este c n
acest moment numrul plasmoidelor disponibile este mic. Sunt livrate un meniu de
lansare a aplicaiilor, dou ceasuri, un
plasmoid ce red nivelul de ncrcare a
bateriei, un client de tiri, o fereastr de
task-uri, un modul de atenionare la
conectarea device-urilor noi i un modul
System Tray. Poate n timp s se ajung la
puterea Superkaramba.
Un aspect important n ceea ce privete
platforma Plasma este acela c a fost
gndit s fie capabil s preia simplu
(printr-un API propriu) informaii de la
diverse surse (hardware sau software) i s
le fac accesibile prin plasmoide. Implicit,
nu sunt activate efectele grafice puse la
Anticul Konqueror este n sfrit nlocuit

cu un instrument modern de navigare prin
fiiere (Dolphin) i rmne doar browserul de internet implicit din KDE 4. Este
ntr-un fel similar cu Windows Explorer
din Vista pentru faptul c fiecare nod
parcurs poate fi selectat separat. Se pot
activa pn la patru panel-uri: Folders (cu
o structur arborescent a directoarelor),
Places (cu shortcut-uri pentru Home,
Network, Root i Trash), zona efectiv de
afiare a fiierelor (cu o opiune de preview
care nu este activ implicit), Information
(thumbnail al fiierului selectat) i un Terminal pe dou coloane pentru comenzile
rapide. Este rapid i face mai simplu
browsing-ul pe hard disk.
Phonom i Solid: infrastructur

unificat
Cele dou biblioteci din KDE 4 sunt intermediarele dintre desktop-ul propriu-zis i
subsistemele low level din sistemul de
operare. Phonom este nivelul de abstractizare multimedia care suport API-uri
KDE Launcher:
lansarea mai simpl
a aplicaiilor.
Widget-uri: cteva din plasmoidele

disponibile.
49
TESTE & TEHNOLOGII | KDE4
System Activity:
monitorizarea
proceselor sub KDE 4.
Okular este un modul universal pentru

redarea unui numr mare de documente i
care poate fi folosit i pentru introducerea
de notie pe marginea documentelor
vizualizate. Este creat pe motorul lui KPdf.
Gnduri de final
pentru redarea sau nregistrarea coninutului multimedia. Pe baza acestei platforme

se poate face mai uor integrarea elementelor multimedia n cadrul desktop-ului
grafic pentru simplul fapt c va exista un
loc unic de stocare a setrilor sistemului.
Phonom lucreaz direct cu sistemul Solid
i face posibil mixarea eficient a canalelor
multimedia n cadrul clienilor suportai
(doar Xine n acest moment, dar se lucreaz
i la alte implementri. Dup caz, poate fi
schimbat la runtime). La rndul su, platforma Solid integreaz n KDE dispozitivele
hardware fr s mai fie nevoie de setri
suplimentare, similar cu nivelul de abstractizare de sub Windows. n viitorul apropiat,
graie lui Solid se va putea dezvolta mai
puternic i sub Linux conceptul PlugnPlay.
Deocamdat exist ntr-o variant incipient i nu funcioneaz la parametrii
optimi (ns exist module care s lucreze
direct cu dispozitivele de reea i cele
Bluetooth).
Dolphin: noul file manager pentru KDE.
50
n plus
Prezent deja pe Windows i MacOS, i n
KDE 4 a fost implementat un motor de
indexare i cutare prin fiierele de pe hard
disk, n ipostaza lui KRunner. n funcie de
textul introdus n csua de cutare,
rezultatele sunt rafinate i prezentate n
timp real. Oxygen este conceptul unificat
de design din KDE 4. Icon-urile, aspectul
meniurilor i al ferestrelor beneficiaz de
aceleai elemente de concepie, mai bine
reliefate i mai bine finisate. Conform
schemei Oxygen, att meniurile, ct i
plasmoidele par a fi o singur entitate.
Apare acum System Settings, o interfa
de tip Control Center de unde se pot accesa
mai uor elementele hardware din sistem.
Dup instalare i folosire, KDE 4 las o impresie

ambigu. Pe de o parte, este o platform care
promite, iar pe de alta este nc la nceput i
sufer de inaniie. Lsnd la o parte elementele
inovatoare, Plasma i ntregul KDE 4 nu
reuesc s lase un gust plcut. Este nc greoi i
neterminat, cu multe blocri i ajunge s
genereze frustrare. Chiar i cu update-ul 4.0.1,
tot mai este nc destul de munc. Plasmoidele
sunt puine i nu de calitatea celor din
Superkaramba i cteodat sufoc sistemul.
Efectele grafice funcioneaz cu probleme i,
fa de Compiz, par greoaie. Unele dintre
aplicaiile din KDE 3.5 au i ele probleme n
funcionare (firesc de altfel), iar odat migrat
complet pe KDE 4, un sistem Linux poate
deveni nefolosibil. n schimb, parc Dolphin i
sistemul de indexare sunt singurele care par a
fi elemente mature, cu toate c i ele mai au
bug-uri. Totui, KDE 4 este un pas nainte
pentru desktop-urile grafice din lumea *NIX
pentru c este creat ca un sistem unificat, cu
o platform de dezvoltare i concepte care
vor sta la baza dezvoltrii ntr-un mod mai
simplu a unor aplicaii complexe, mai
atractive i performante. n plus, este un
desktop grafic ce va putea fi rulat pe
Windows, Linux i MacOS, n teorie cu
aceleai performane. Dar n acest moment
este departe de a fi un desktop bun. KDE 3.5
bine configurat i cu Compiz activ este nc o
opiune de preferat.
Informaii: www.kde.org
ionut_balan@chip.ro
Solid: se poate configura infrastructura de abstractizare hardware.
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Ghid CPU
&GPU
Intel extinde noua familie de procesoare Penryn cu seria E8800

- una destul de tare: nimeni altcineva nu ofer performan de
top la un asemenea raport pre/performan.
n ultimele patru luni, Intel Core 2

Extreme QX9650 a ocupat locul nti
n ghidul nostru CPU&GPU. A fost chemarea pentru seria Penryn, care conine
primele procesoare produse n structura
de 45 de nanometri.
Am descris avantajele procesului de producie n structuri mai mici n ediia de decembrie. Doar un amnunt o s mai amintim aici: cu ct este mai mic structura
procesorului, cu att este mai mic pierderea de energie. Aceasta economisete
energie, permite o rcire mai silenioas i
frecvene mai mari de ceas.
Din moment ce QX9650 afieaz cu elegan toate aceste caliti, i merit cu
prisosin locul nti. Dar i preul este
impresionant: n acest moment liderul de
pia cost 955 de euro.
Penryn pentru popor:

Performana de top cu dou
procesoare ncepe de la 165 de euro
Intel lanseaz acum un alt procesor bazat
pe Penryn. Numele su de cod este Wolfdale i este scos pe pia drept Core 2
Duo E8xxx. Spre deosebire de Yorkfield,
care a fost numele de cod al seriei 9000
(i al lui Core 2 Extreme QX9650), un
Wolfdale nu are patru, ci numai dou
nuclee de procesor. Similar cu numrul
de nuclee, toate celelalte faciliti au fost
reduse la jumtate, de exemplu cache-ul
a fost redus de la 12 la 6 MB, numrul de
tranzistori de la 410 la 820 de milioane
i puterea maxim disipat de la 130 la
65 de wai. Altfel spus, Yorkfield cu patru

nuclee nu reprezint altceva dect dou
Wolfdale-uri combinate pe un die (suprafaa pe care se afl procesoarele).
Aceast njumtire economisete muli
bani. La 180 de euro,Wolfdale Core 2
E8400 cu 3000 de MHz nu cost nici
mcar o cincime dintr-un Core 2 Extreme
QX9650. E8400 ocup locul ase n ghidul CPU - un pont de neocolit n privina
preului. Tactat la 3,166 MHz, E8500
cost cu 80 de euro mai mult dect
E8400; mbuntirea performanei nu
este ns notabil. E8200 cu 2,666 MHz
completeaz trioul de procesoare, fiind
cel de-al treilea Wolfdale din alian. n
termeni de performan, ajunge totui n
top 10; dar la 165 de euro este de-abia
puin mai ieftin dect Best Buy-ul nostru
E8400.
Cei care au nevoie de performan de
vrf, de exemplu gameri sau experi n
prelucrare video, aparin grupului int al
lui E8000. Acum putei economisi banii
pe care i-ai fi investit ntr-un procesor cu
patru nuclee n sperana c imaginile i
programele video folosesc aceste nuclee
n mod eficient. Dac aceast speran
este ndeplinit mcar o dat, putei
schimba procesorul dual-core cu unul cu
patru nuclee mai trziu - cnd devine
considerabil mai atractiv dup cteva ieftiniri. Pn atunci, dou nuclee de procesor cu frecven de tact mare vor da rezultate clar mai bune dect patru nuclee
lente chiar i n cazul codrilor video.
Astfel, un E8400 cu 3GHz codeaz o
secven de test de film n format DivX n

260 de secunde. Spre deosebire de acesta, Core 2 Extreme Q6700 (la 465 de euro) cu patru nuclee i 2,67 GHz, care este
cu 285 de euro mai scump, are nevoie de
303 secunde - n ciuda presupusului suport multicore al uneltei de codare.
Oricum, procesoarele Penryn au o problem. Noile cipuri au nevoie de cel
puin o plac de baz cu chipset P35 sau
vlstarul lui. Plcile cu i945/965/975 nu
suport nici structura pe 45 de nm, nici
conexiunea de sistem FSB 1333 - cel
puin asta a anunat Intel. Rmne de
vzut dac vreunul dintre productorii de
astfel de plci dezminte aceast afirmaie
printr-un update eficient de BIOS. Oricum
nu putem recomanda Penryn ca un upgrade clasic de procesor.
Cumprai sau mai ateptai:

Putei atepta n curnd aceste
procesoare
Intel nu va pregeta prea mult s introduc procesoare convenabile Penryn
cu patru nuclee dup QX9650; probabil
chiar n primul sfert de an. n al doilea
trimestru al lui 2008, Intel vrea s treac
procesoarele E2000 i Celeron de pe 65
pe 45 de nm. i mai mult, ateptm o
variant i mai ieftin din seria E8000.
n cercurile bine informate, se vorbete
deja de Core 2 Duo E7200 cu 2.53 GHz,
cache L2 de 3MB i FSB 1066. n final,
nimic nu poate fi destul de ieftin.
Intel: Procesul de fabricaie din 1971 pn n 2001
Proces de fabricaie n mm
10.000
3.000
1.500
1.000
600
Anul
Nucleu de procesor
Nume de cod
Numr de nuclee
Frecven de tact
Tranzistori
1971
4004
1
740 KHz
2.300
1978
8086
1
10 MHz
29.000
1982
80286
1
12,5 MHz
134.000
1986
i386 DX
1
33 MHz
275.000
1994
i486 DX4
1
100 MHz
1,6 Mil.
52
350
250
180
130
90
65
45
Nou
32
1994
1998
1999
2001
2004
2006
2007
2009
Pentium Pentium II Pentium III Pentium IV Pentium IV Pentium D Core 2 8/9000 Core 2 ?
P54C
Deschutes Coppermine Northwood Prescott
Presler
Penryn
Westmere
1
1
1
1
1
2
2&4
?
200 MHz 450 MHz 1.133 MHz 3.400 MHz 3.600 MHz 3.600 MHz 3.200 MHz
?
9 Mil.
28,1 Mil.
55 Mil.
125 Mil.
376 Mil. 410 / 820 Mil.
?
3,2 Mil.
22
2011
?
?
?
?
?
CHIP-INDEX
Procesoare desktop
Procesoare de desktop
unei rciri silenioase.
Office & Internet

Excel, Word, navigare, muzic i material
filmat n high resolution fiecare procesor
introdus aici ofer suport pentru aceste activiti.
Editare video i de imagini

Retuarea fotografiilor, editarea filmelor, codri video sunt o joac pentru aceste procesoare. V permit de asemenea s v jucai.
Multimedia & Allrounder
PowerUser & Player
nregistrarea DVD i redarea de video n format HD 1080i au nevoie de putere. Atenie

la pierderile uoare de putere n favoarea
Specialitii multimedia i juctorii mptimii trebuie s se orienteze ctre un procesor din aceast clas.
Date Tehnice
Indice de performan: Diverse

rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii sunt
adugate. Procesorul
cu cele mai bune
rezultate primete
valoarea 100, fiind
urmat de celelalte
procesoare.
Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor
cresc deseori n
sens invers
creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att raportul
pre/performan
este mai bun.
Benchmark-uri
e)
und
P
sec )
(
D
)
t
.
T
)
l
o
(
i
Kn
nde
z)
o)
(nm (M at ncte)
ian secu
eur
(MH
)
ie ori sip
)
u
iv (
ica anzist m di PU (P 7(fps Gord 003 ( INDEX CPU-URI DESKTOP
ee etact
tes
t
l
r
y
a
c
b
B
x
i
2
C
eo
im et
fa tr
eu
nu a d
(K
z)
ucl
de de max k05 III 10 vid nch
rox
de
k
Performan
Raport pre
he
n
en
(MH
ces r ere CMar OOM odare inebe
ap ip soc umr recve
Cac
normat la 100
performan
Num
Pre
T
N
F
L2FSB
Pro Num Put
P
D
C
C
normat la 100
)
) (W
Loc
or
ces
Pro
Power-User & Player

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Intel Core 2 Extreme QX9650

Intel Core 2 Extreme Q6700
Intel Core 2 Duo E8500
Intel Core 2 Quad Q6600
Intel Core 2 Extreme X6800 EE
AMD Phenom 9700 *
Yorkfield
Kentsfield
Kentsfield
Kentsfield
Wolfdale
Wolfdale
Kentsfield
Conroe
Conroe
Wolfdale
Agena
POWER-USER & GAMER
955
870
830
465
265
185
230
235
790
165
260
775
775
775
775
775
775
775
775
775
775
AM2+
4
4
4
4
2
2
4
2
2
2
4
3.000
3.000
2.933
2.666
3.166
3.000
2.400
3.000
2.933
2.666
2.400
12.288
8.192
8.192
8.192
6.144
6.144
8.192
4.096
4.096
6.144
2.048
FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1066
FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1333
FSB1066
FSB1333
HT4000
45
65
65
65
45
45
65
65
65
45
65
820
582
582
582
410
410
582
291
291
410
600
130
130
130
95
65
65
95
75
75
65
125
9.699
9.697
9.312
8.450
8.120
7.674
7.727
7.689
7.429
6.849
7.289
128,1
123,5
122,5
120,0
128,9
127,3
116,8
124,3
122,2
124,1
114,7
249
275
283
303
248
260
331
273
293
290
346
15,2
15,6
16,4
17,9
23,7
25,1
19,0
27,3
27,9
28,2
22,6
100,0
96,1
93,1
87,0
86,9
83,4
81,6
80,5
77,6
76,6
76,0
775
AM2+
775
AM2
AM2+
AM2
775
775
775
AM2
775
775
AM2
AM2
775
2
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.666
2.300
2.666
3.200
2.200
3.000
2.400
2.333
2.400
2.800
2.200
2.133
2.600
2.600
2.000
4.096
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
4.096
4.096
2.048
2.048
2.048
4.096
2.048
1.024
1.024
FSB1333
HT3600
FSB1066
HT2000
HT3600
HT2000
FSB1066
FSB1333
FSB800
HT2000
FSB800
FSB1066
HT2000
HT2000
FSB800
65
65
65
90
65
90
65
65
65
90
65
65
90
65
65
291
600
291
227
600
227
291
291
167
227
167
291
227
154
167
65
95
65
125
95
125
65
65
65
89
65
65
89
65
65
6.813
6.994
6.670
6.235
6.671
6.146
6.098
5.987
6.041
5.732
5.616
5.401
5.452
5.480
5.589
120,9
113,2
120,1
119,9
112,0
115,2
116,6
115,8
114,1
113,3
110,8
112,4
108,8
105,2
105,6
302
362
310
307
379
333
342
340
357
343
386
375
378
374
387
30,7
24,2
30,8
30,1
26,0
33,3
34,5
35,0
33,7
35,5
37,4
38,0
38,5
37,9
37,6
73,9
73,0
72,8
72,2
70,1
68,2
67,5
67,0
66,4
65,6
62,3
62,3
61,5
61,2
61,1
59,2
58,0
57,0
56,3
56,0
54,1
53,5
53,1
53,1
52,5
50,8
49,7
47,9
46,9
45,6
Editare video i de imagini

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

AMD Phenom 9600 *
AMD Athlon 64 X2 6400+ Bl. Ed.
AMD Phenom 9500 *
AMD Athlon 64 X2 6000+
Intel Pentium E2200
Conroe
Agena
Conroe
Windsor
Agena
Windsor
Conroe
Conroe
Allendale
Windsor
Allendale
Conroe
Windsor
Brisbane
Conroe-L
165
250
280
160
210
140
205
150
125
115
105
165
105
90
85
EDITARE VIDEO I DE IMAGINI
Multimedia & Allrounder

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

AMD Athlon 64 X2 EE 4600+
Intel Pentium E2180
AMD Athlon X2 BE-2400
Intel Pentium E2160
Intel Pentium E2140
Intel Pentium 4 661
Intel Pentium D 820
AMD Athlon 64 3800+
AMD Sempron 64 LE-1300
Intel Celeron S 440
AMD Sempron 64 LE-1250
Intel Celeron S 430
Intel Celeron D 356
Intel Celeron S 420
AMD Sempron 64 3400+
CHIP-Pont de cumprare
78,0
49,6
43,9
75,0
52,3
72,3
47,8
63,9
74,7
78,3
73,4
46,7
70,6
81,2
85,6
MULTIMEDIA & ALLROUNDER
Brisbane
Allendale
Windsor
Conroe-L
Conroe
Allendale
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Windsor
Brisbane
Windsor
Conroe-L
Brisbane
Prescott
80
105
70
70
150
95
80
60
70
60
70
55
55
60
90
AM2
775
AM2
775
775
775
AM2
775
AM2
AM2
AM2
AM2
775
AM2
775
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2.500
2.000
2.400
2.000
1.866
1.800
2.300
1.800
2.300
2.200
2.100
2.000
1.600
1.900
3.600
1.024
2.048
1.024
1.024
4.096
2.048
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
2.048
HT2000
FSB800
HT2000
FSB800
FSB1066
FSB800
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
FSB800
65
65
90
65
65
65
65
65
65
90
65
90
65
65
65
154
167
154
167
291
167
154
167
154
154
221
154
167
221
169
65 5.126 103,4 380

65 5.049 106,4 420
65 4.932 100,9 404
65 5.105 100,3 428
65 4.731 106,0 429
65 4.631 102,4 451
45 4.607 98,5 445
65 4.646 98,8 458
65 4.513 98,1 446
65 4.507 95,9 451
45 4.300 92,9 457
65 4.107 93,4 470
65 4.115 90,7 511
45 3.889 87,6 496
115 4.579 90,2 577
39,6
40,0
41,0
41,6
43,9
45,0
44,6
45,6
44,8
45,0
47,4
49,3
51,1
52,3
69,0
Smithfield
Orleans
Sparta
Conroe-L
Sparta
Conroe-L
Cedar Mill
Conroe-L
Manila
80
45
65
60
50
40
45
30
30
775
AM2
AM2
775
AM2
775
775
775
AM2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2.800
2.400
2.300
2.000
2.200
1.800
3.333
1.600
1.800
2.048
512
512
512
512
512
512
512
256
FSB800
HT2000
HT1600
FSB800
HT2000
FSB800
FSB533
FSB800
HT1600
90
90
65
65
65
65
65
65
90
169
81,1
81,1
167
81,1
167
125
167
81,1
95
62
45
35
45
35
84
35
62
56,0
78,0
81,2
80,0
84,8
88,0
91,0
99,0
104,0
Ofce & Internet

42
43
44
45
46
47
48
49
50
33,4
32,5
31,0
45,2
79,0
100,0
75,3
70,8
18,9
86,9
53,8
82,7
59,3
84,4
81,3
37,3
53,2
61,0
79,6
68,2
76,9
59,7
71,2
63,7
54,8
33,6
OFFICE & INTERNET
HT = HyperTransport
4.638
3.502
3.411
3.646
3.299
3.305
3.915
2.928
2.625
74,9
100,7
96,6
84,2
92,7
78,1
62,6
73,0
75,3
544
625
660
648
697
709
747
790
831
44,6
43,5
41,7
40,1
40,0
36,8
34,6
33,5
32,6
Mai lung este mai bine
35,4
58,3
35,6
34,3
40,8
39,7
29,4
40,0
36,8
53
CHIP-INDEX
Procesoare mobile
Procesoare mobile
Ultramobil, office i internet
Allrounder, multimedia i video
Procesoarele ultra-low-voltage nu satisfac

apetitul pentru performan. Totui, sunt
suficiente pentru surfing i operaiuni simple de tip office. Procesoarele ULV nu pun
presiune pe baterie.
Procesoare pentru notebook-urile mainstream, Putei face practic orice: v putei

juca i jocuri 3D, dar la rezoluii mai mici i
fr toat gama de efecte.
Office & editare foto

Procesoarele ideale pentru completarea
sarcinilor de la birou, dar i pentru editarea
de fotografii.
PowerUser & Gamer

Notebook-urile dotate cu aceste procesoare servesc ca substitute pentru PC-uri i sunt perfect
adaptate jocurilor 3D. Nu v putei dori mai
mult dect att, excepie fcnd poate o durat
mai lung de funcionare a bateriei.
Date tehnice
ro)
z)
(Eu
)
tiv uclee ip (MH Bytes
a
m
c
i
n
(K
x
u
e n
z)
o
n
e
r
d
h
e
p
el
r cve -Cac
(MH
a
Num
Pre Num Fre
L2
FSB
ui
Loc
ul
cle
or
es
roc
Benchmark-uri
Indice de performan: Diverse

rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii
sunt adugate.
Procesorul cu cele
mai bune rezultate
primete valoarea
100, fiind urmat de
celelalte procesoare.
Index 3D
(W)
e
s) s)
orc
( )
rce
(fp (fp
t
GeF
a ncte CPU CPU ncte) )
eFo
)
p
t
i
l
u GT ult) G T
is (Pu 1 x 2 x (Pu ult
a
d
f
U 03 03 U
efa ic (de 0 fa G
m
axi 4 CP h 20 h 20 5 CP 5 (d graf 05 /840 (de 8600
ia m ark0 ebenc ebenc ark0 ark0 ipset DMark 7400 ark05 600/
g
r
M
Ene PCM Cin Cin 3DM 3D Ch 3 Go 3DM Go 7
)
TDP
PowerUser & Gamer

1
2
3
4
5
Intel Core 2 Extreme X7900

Intel Core 2 Extreme X7800
Intel Core 2 Duo T7800
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom

Intel Core Duo T2700
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Merom
2
2
2
2
2
2.800
2.600
2.600
2.400
2.200
4.096
4.096
4.096
4.096
4.096
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
44
44
35
35
35
7.054
6.487
6.455
5.942
5.420
466
424
423
415
377
837
768
767
744
670
10.213
9.238
9.223
8.136
7.464
1020
910
910
890
870
4.100
3.800
3.800
3.500
3.200
6.100
5.800
5.800
5.500
5.200
100,0
91,3
91,1
85,4
77,7

AMD Turion X2 TL-60
Intel Core 2 Duo L7500 (LV)
AMD Turion X2 TL-56
Intel Core 2 Duo L7300 (LV)
Intel Core Duo L2400 (LV)
Intel Pentium T2310
AMD Turion X2 TL-52
Intel Core Duo L2300 (LV)
Yonah
Trinidad
Merom
Merom
Merom
Merom
Yonah
Merom
Trinidad
Merom
Yonah
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Merom
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Trinidad
Yonah
2
2
2
2
2
2
2
2
2.000
2.333
2.000
1.800
2.166
2.333
2.166
2.000
4.096
4.096
2.048
2.048
4.096
2.048
2.048
4.096
FSB800
FSB667
FSB800
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
35
34
35
35
34
31
31
34
5.325
5.382
5.070
4.673
5.231
4.896
4.818
4.755
354
373
328
315
332
327
319
309
622
676
603
558
605
601
590
566
6.992
5.203
6.366
6.420
4.833
4.889
4.803
4.621
850
550
830
830
540
480
470
530
3.000
2.300
2.800
2.800
2.200
2.300
2.200
2.100
5.000
4.100
4.800
4.800
4.000
4.100
4.000
3.900
74,0
70,8
69,0
65,8
65,2
64,0
62,7
60,8
260
280
210
210
190
175
210
375
145
170
140
350
150
110
100
130
110
300
120
110
100
145
260
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.000
2.000
2.000
1.833
1.833
1.666
1.833
1.600
1.800
1.600
1.766
1.400
1.666
2.000
1.666
1.400
1.733
1.666
1.466
1.600
1.866
1.600
1.500
2.048
512
2.048
2.048
2.048
2.048
2.048
4.096
1.024
2.048
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
2.048
2.048
2.048
1.024
2.048
2.048
1.024
2.048
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600
FSB800
FSB533
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
FSB800
FSB533
FSB667
FSB533
FSB533
FSB667
HT1600
FSB667
31
35
34
34
34
34
31
17
33
35
31
17
34
31
31
35
31
15
31
31
31
31
15
4.461
4.176
4.152
4.337
4.284
4.274
4.085
3.682
3.855
3.910
3.909
3.581
3.842
4.440
3.743
3.802
3.779
3.708
3.376
3.759
4.224
3.436
3.551
295
291
290
287
281
274
271
261
261
258
258
247
251
289
248
247
248
246
239
244
273
236
231
544
546
533
521
510
501
498
431
492
486
476
418
472
509
452
467
449
450
432
443
496
440
422
4.617
4.402
4.387
4.305
4.189
4.125
4.359
5.352
4.235
4.156
4.210
5.189
4.085
2.705
4.167
3.988
4.067
4.085
4.776
4.022
2.635
4.029
3.789
450
710
430
520
430
510
430
780
680
430
420
770
430
460
410
430
400
410
420
400
440
650
400
2.100
2.100
1.950
2.000
1.950
1.900
2.000
2.000
1.950
1.950
1.950
1.950
1.900
1.950
1.850
1.800
1.850
1.850
1.900
3.900
3.900
3.750
3.800
3.750
3.700
3.800
3.800
3.750
3.750
3.750
3.750
3.700
3.750
3.650
3.600
3.650
3.650
3.700
58,6
56,8
56,3
56,1
55,0
54,2
54,1
53,0
52,3
51,9
51,8
51,1
50,7
50,1
49,9
49,9
49,7
49,4
49,3
49,1
48,1
47,6
46,5
Intel Pentium T2130

AMD mobile Sempron 3800+
Intel Core 2 Duo U7600 (ULV)
Intel Core Duo U2500 (ULV)
Intel Celeron M 450
Intel Celeron M 440
Intel Celeron M 430
Intel Core 2 Duo U7500 (ULV)
Intel Celeron M 420
Intel Celeron M 410
Intel A110
CHIP-Pont de cumprare
54
Yonah
Lancaster
Lancaster
Lancaster
Lancaster
Merom
Yonah
Yonah
Yonah
Yonah
Merom
Yonah
Yonah
Dothan
Raport pre
performan
normat la 100
50,1
55,8
69,9
100,0
95,0
2 1.866 1.024
1 2.200 512
1 2.000 256
1 1.800 512
1 1.800 256
2 1.200 4.096
2 1.066 2.048
1 2.000 1.024
1 1.866 1.024
1 1.733 1.024
2 1.066 4.096
1 1.600 1.024
1 1.466 1.024
1 800
512
FSB533
HT1600
HT1600
HT1600
HT1600
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB400
31
35
25
25
25
10
9
28
28
28
10
28
28
3
4.081
2.630
2.568
2.538
2.472
2.783
2.742
2.670
2.643
2.611
2.559
2.412
2.167
1.264
243
295
275
272
270
186
178
237
231
229
172
219
215
106
424
295
275
272
270
331
330
237
231
229
307
219
215
106
2.520
3.010
2.865
2.849
2.733
2.803
2.733
2.828
2.788
2.751
2.687
2.503
2.289
1.361
420
410
390
390
370
385
210
420
410
400
380
380
360
200
1.800
3.600
82,4
28,5
82,2
71,3
32,8
20,5
29,5
41,6
OFFICE & EDITARE FOTO
Ultramobil, ofce i Internet

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Performan
normat la 100
ALLROUND, MULTIMEDIA & VIDEO
205
530
170
170
360
545
355
230
Ofce i editare foto

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
INDEX CPU-URI MOBILE
POWER-USER & GAMER
850
580
460
265
210
Allrounder, multimedia i video

6
7
8
9
10
11
12
13
Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor cresc
deseori n sens
invers creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att raportul pre/
performan este
mai bun.
90
80
60
40
30
280
240
80
60
50
250
40
40
150
HT = HyperTransport
32,9
27,8
36,2
35,8
37,3
38,7
32,1
16,9
42,0
35,0
42,2
16,2
37,0
48,6
52,9
40,7
47,5
17,1
42,5
45,8
47,3
31,6
16,5
ULTRA-MOBIL, OFFICE & INTERNET
44,1
39,6
37,5
37,1
36,4
36,2
35,4
35,1
34,4
34,0
33,7
31,9
30,1
16,2
40,5
33,0
37,4
54,3
68,4
7,2
7,9
23,0
28,9
33,4
6,5
34,5
29,0
1,2
CHIP-INDEX
Cipuri grafice
Overview al plcilor grafice

Office&multimedia
Jocuri pn la 1280x1024
Grafica integrat sau o plac de 50 de euro

este suficient pentru internet i Office. O
plac de 100 de euro reprezint o investiie
bun n cazul Media Pc-urilor, care trebuie
s ruleze filme HD la rezoluie 1080i.
Juctorii profesioniti cu ecrane de 19 inchi

beneficiaz de toate aspectele unui joc 3D
la aceast rezoluie.
Jocuri pn la 2560x1600
Un efect de teatru se creeaz atunci cnd
joci pe monitoare de 24 sau 30 de inchi. Aici,
grafica nu poate fi foarte rapid din moment ce trebuie pstrat bogia pixelilor.
All-rounder
O alegere bun pentru cei care vor s vizioneze filme HD sau s se ating de un joc 3D.
z)
Date tehnice
Indice de
performan.
Lunar sunt adugate noi rezultate
din benchmark-uri
diferite. Cipul care
are cele mai bune
rezultate trece n
fruntea topului i
performana sa
este normat la
100.
Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att este mai
rezonabil preul.
Benchmark-uri
H
r (M
,
z) oriilo
)
xAA
MH
(nm
,
ic ( mem
n)
2, 4
A
f
1
e
u
i
A
a
x
R
a
r
16
4x
e
rica .) efault
ui g ctiv
INDEX CIPURI GRAFICE
12,
ast
it)
pm
ativ
e
fab Mil
r
pul
/ ti
fire hade ader l de tori ( 05 (D
16 x s) ost Co ps)
xim na ci na ef
n (B
Performan
Raport pre/
s
r
o
I
e
s
I
r
t
e
u
s lsh es zis
k te) m I (fp 2 L F (f
o
t
a
p
e
e
r
x
r
t
n
a
i
v
v
i
a
e
normat la 100
performan
C
t
t
c
c
/
c
e c n
o
Fre
Fre
Bus
SLI
Ver Pix Pro Tra
3DM (Pun Do 8 x AF HL 8 x A
Can
Pre
normat la 100
)
ic
raf
rg
Loc
so
oce
Pr
ri
mo
ro
(Eu
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 2.560 x 1.600

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nvidia GeForce 8800 Ultra

Nvidia GeForce 8800 GTX
Nvidia GeForce 8800 GTS
Nvidia GeForce 8800 GT
ATi Radeon HD 3870
ATi Radeon HD 2900 XT
ATi Radeon HD 3850
ATi Radeon HD 3850
768/DDR3
768/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR4
512/DDR3
512/DDR3
640/DDR3
320/DDR3
256/DDR3
510
425
280
220
205
320
175
280
235
160
612
575
650
600
775
740
670
500
500
670
2160
1800
1940
1800
2250
1650
1660
1600
1600
1660
384
384
256
256
256
512
256
320
320
256
o/o/o/o/-/o
-/o
-/o
o/o/-/o
pn la 128*
pn la 128*
pn la 112*
pn la 112*
pn la 320*
pn la 320*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 96*
pn la 320*
90
90
65
65
55
80
55
90
90
55
681
681
754
754
666
700
666
681
681
666
15.402
15.022
17.442
17.052
15.430
15.455
16.494
14.138
14.051
15.588
139,3
126,0
107,9
99,8
116,7
114,7
102,4
91,4
89,7
95,0
162,3
157,1
142,7
133,2
121,1
119,5
107,2
132,9
130,7
108,7
JOCURI PN LA 2.560 x 1.600
100,0
95,1
93,3
88,6
86,1
85,3
82,2
80,3
79,2
78,9
33,8
46,9
59,1
73,1
80,4
54,1
91,2
53,8
59,8
100,0
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 1.280 x 1.024

11
12
13
14
15
16
17
ATi Radeon X1950 XTX

ATi Radeon X1950 XT
ATi Radeon X1950 Pro
ATi Radeon X1950 GT
512/DDR4
256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
320
170
230
110
135
105
125
650
625
550
580
720
500
675
2000
1800
1400
1400
2200
1200
2000
JOCURI PN LA 1.280 x 1.024
256
256
256
256
128
256
128
-/o
-/o
o/-/o
o/-/o
o/-
8
48
8
48
8
24
8
36
pn la 32*
8
36
pn la 32*
90
90
90
80
80
80
80
384
384
278
384
289
384
289
12.381
11.786
9.348
9.995
11.770
9.151
10.855
78,9
76,2
70,1
51,6
46,8
45,1
41,9
111,6
109,0
88,6
80,9
67,0
76,7
62,2
69,0
66,5
55,3
51,0
50,8
46,8
46,7
256
256
128
128
128
128
128
128
128
o/o/-/o
o/o/-/o
-/o
o/-/o
7
20
7
20
pn la 120*
5
12
5
12
pn la 120*
pn la 120*
5
12
5
12
90
90
65
90
90
65
65
90
80
278
278
390
177
177
390
390
177
157
7.471
7.425
10.238
6.459
5.969
7.316
7.098
5.124
5.523
56,0
55,3
37,8
39,4
35,5
27,0
25,9
37,2
28,4
68,3
67,8
47,2
46,2
41,9
32,9
31,7
34,8
32,5
43,7
43,3
41,1
33,0
30,1
29,2
28,2
27,0
26,4
80
65
80
65
90
90
210
180
210
180
105
105
4.573
4.457
3.461
2.914
2.875
2.058
16,8
10,3
8,2
6,9
6,6
4,7
21,2
21,1
9,3
13,5
13,7
8,4
Allrounder & Juctor ocazional

18
19
20
21
22
23
24
25
26
Nvidia GeForce 7900 GS

ATi Radeon HD 2600 Pro
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR4
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR2
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR3
120
85
110
90
85
70
65
80
55
450
450
800
575
560
600
600
450
600
1320
1320
2200
1500
1400
1000
1000
1000
1400
38,3
69,4
42,7
82,3
69,3
79,1
72,1
ALLROUNDER & JUCTOR OCAZIONAL
Ofce, Multimedia & Video HD pn la 1.080i

27
28
29
30
31
32

ATi Radeon X1300
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
Loc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
or
800
1500
800
800
800
500
128
64
64
64
128
128
o/-/o
o/-/o
-/o
-/o
pn la 16*
pn la 40*
pn la 16*
pn la 40*
2
4
2
4
z)
fic
gra
Nvidia GeForce 8800 Ultra

Nvidia GeForce 8800 GTX
NVIDIA GeForce 8800GT
ATI Radeon HD 3870
ATI Radeon HD 2900 XT
ATI Radeon HD3850
ATI Radeon HD 2900 PRO
ATI Radeon HD 2600XT
CHIP-Sfat de cumprare
56
450
700
450
525
600
450
OFFICE & MULTIMEDIA
Date tehnice
H
r (M
DirectX10
es
roc
55
50
35
35
30
40
64,6
90,4
72,9
65,1
62,8
74,0
77,0
59,9
85,2
18,4
16,7
11,4
10,9
10,8
7,4
59,4
59,3
57,8
55,3
63,9
32,8
Benchmark-uri
OAF
AF
N
AN
z) oriilo
NO
A
A
m
H
A
O
)
a
O
M em
N
AA
e
m
(
r
N
O
n
4
t
)
(
c
e
4
m
ri
ro
0N
es
afi
102
ie
102
mo
(Eu
x96
i gr v a
80x
re d
rica .)
80x
me
INDEX CIPURI GRAFICE
280
ativ cipulu efecti (bit)
soa
z 12
fab i (Mil 06 12
re
1
e
i
e
tip
m
f
t
r
c
e
i
/
s
e
Performan
Raport pre/
rox
pro
Jua
ul d zistor ark20
na vena intern
ros
lan
ate
p
s
f
r
e
C
P
t
a
i
e
o
v
t
/
normat la 100
performan
t
c n
c
c
l
Los
Fre
Fre
Bus
SLI
Num
3DM
Cal
Can
Pre
Pro Tra
normat la 100
768 MB / DDR3
768 MB / DDR3
512 MB / DDR3
512 MB / DDR4
512 MB / DDR3
640 MB / DDR3
256 MB / DDR3
512 MB / DDR3
256 MB / DDR3
256 MB / DDR4
Nou intrat
510
425
220
205
320
280
160
150
125
110
612
575
600
775
743
500
670
600
675
800
2160
1800
1800
2250
1650
1600
1660
1600
2000
2200
da - nu
384
384
256
256
512
320
256
512
128
128
o/o/o/-/ o
-/ o
o/-/ o
-/ o
o/-/ o
128
128
112
320
320
96
320
320
32
120
OAF
uri
90 681 10858
90 681 10301
65 681 10479
55 666 9774
80 700 10161
90 681 8582
55 666 9007
80 700 9072
80 289 5410
65 390 4981
*numr flexibil prin Unified Shader
31.6
29.2
27.1
32.2
27.2
23.5
25.7
21.9
13.2
12.1
67.5
63
58.5
47
45
51
42.5
40
28.5
18.5
99.16
92.29
86.52
85.33
77.37
74.75
72.54
65.63
42.43
33.83
69.09
67.10
72.54
73.22
61.54
59.18
71.30
68.25
54.55
48.55
TESTE & TEHNOLOGII | Proiectoare
Euro 2008, Jocurile Olimpice de Var 2008: dou motive bine

ntemeiate ca s ncepei din timp s planificai o achiziie
deteapt: video-proiectorul. Am testat pentru dumneavoastr
18 aparate, pe toate gusturile i buzunarele, s vedem care,
unde i de ce se potrivete cel mai bine. Francisc Kurko
Martie
Toshiba TDP-EX20: imagini clare,

contrast mare. Distana de proiecie foarte
mic recomand proiectorul n orice situaie.
TIP
Best
est Produc
Product
LCD, plasm sau proiector

Plasmele, televizoarele LCD sunt foarte
bune pe multe segmente i n majoritatea
situaiilor. Dac avei o sufragerie cu
dimensiuni mai modeste, vrei s vizionai
un film sau un eveniment sportiv la
lumina zilei, fr a altera lumina ambiental, este clar c avei nevoie de un
televizor. ns pentru situaiile mai sus
amintite, lucrurile ncep s ncline uor n
favoarea proiectoarelor. S detaliem. La
televizoare LCD cu diagonala de 101 cm,
respectiv plasme de pn la 127 de cm
lucrurile mai sunt, dac se poate spune
aa, sub control, preurile fiind rezonabile.
ns urmeaz o curb foarte abrupt,
preurile crescnd exponenial cu diagonala, ajungnd la peste 15.000 lei n
cazul unui LCD de 132 de cm sau la 30.000
lei o plasm de 165 cm. Nu vrem s ne
gndim ct ar costa un televizor cu diagonala de 2 m, diagonal cu care ne-am
delectat n laboratorul foto... spuneam
chiar la nceputul articolului de evenimente
sportive majore, care vor aduna laolalt
2008
sau ntr-un bar mai puin modern - este

timpul s acceptai ideea c proiectorul
poate face fa concurenei televizoarelor
LCD sau plasmelor, att acas, ct i n
baruri, terase etc.
Best
est Produc
Product
Martie
Panasonic PT-AX200E: Home Cinema

de calitate, la un pre moderat. Sileniozitatea,
flexibilitatea sunt punctele sale forte.
TIP
2008
ac ar trebui s caracterizm n cteva

cuvinte un proiector, am spune c
este genul de produs neneles de
majoritatea utilizatorilor, indiferent dac
au sau nu cunotine IT. El a fost privit ca
un accesoriu obligatoriu pentru firme i
mai mult ca un moft pentru toi ceilali. n
foarte multe baruri am putut descoperi
LCD TV-uri sau plasme destul de mari,
nu i proiectoare, n ciuda faptului c
aceste locaii, prin natura lor, permiteau
fr probleme instalarea unui proiector
(la subsol, lumina ambiental este foarte
puin sau deloc). Sau, dac totui mai
descopeream un proiector pitit ntr-un
bar, acesta nu fcea deloc bine imaginii
proiectoarelor, din contr: am vzut doar
low-end-uri sau, n cel mai bun caz,
reprezentani ai sectorului mainstream.
ns acestea, pe lng faptul c aveau
luminozitate i contrast cel mult mediocre,
nu beneficiau de nici un fel de suport din
partea ecranului de proiecie, care, prin
calitatea sa, era ca i inexistent. Vznd o
astfel de soluie, muli clieni puteau crede
c aceasta este calitatea unui sistem de
proiecie, renunnd la ideea de a cumpra
un proiector nc nainte de a ncepe s
caute serios ceva mai performant. Rolul
acestui test este tocmai de a schimba
aceast mentalitate - proiectorul este
menit s stea doar n sala de conferine
TIP
2008
S nceap distracia!
Best
est Produc
Product
Martie
Epson EMP-TW2000: aa arat un

home-cinema modern, de vis. Full HD, un
negru de neegalat, culori nemaintlnite la un
proiector...totul la un pre pe msur.
foarte muli prieteni, colegi i nu numai,

indiferent de locaia aleas - terase, baruri
i, de ce nu, acas. V imaginai cum arat
un meci sau o competiie pe un ecran de 2 m?
Un vis, o experien...
PREGTII N TOATE SITUAIILE!

Cele 18 proiectoare din test (cu care ne-am
delectat pentru prea puin timp) acoper
toate scenariile posibile pe care vi le-ai putea construi. Dar s le lum la rnd, de la
mic, la mare.
Portabilitate
Evident, liliputanii testului, Toshiba TDP-T9
(1,3 kg), NEC NP50G (1,6 kg) i Epson EMP1715 (1,7 kg) au fost creai cu gndul la portabilitatea maxim. Nu numai oamenii de afaceri pot profita de aceast ofert! Greutatea i
volumul lor extrem de reduse permit strecurarea facil n rucsac. Putei merge la prieteni,
s vizionai un film, posibilitile sunt nelimi-
58
tate. Am apreciat faptul c NEC i Epson beneficiaz de funcie auto-keystone pentru o instalare ct mai rapid. Aplaudm NEC pentru
c este singurul proiector din test cu AutoFocus, care lucreaz foarte precis i uimitor de
repede. De asemenea, menionm eforul celor de la Epson, care au reuit s pun conectic wireless pe o carcas att de mic cum e
cea a lui EMP-1715. Vrei s v uitai la poze
fr s avei probleme cu firele? Soluia perfect... sau aproape perfect, deoarece singurul repro adus acestor modele micue este la
capitolul zgomot - avnd carcase micue, cel
mai afectat element din aparat este sistemul
de rcire. Ventilatorul mic trebuie s aib o
vitez mai mare ca s poat rci lampa. n

rest, imagine impecabil la toate cele trei
modele, textul este clar att n centru, ct i n
coluri, ceea ce nu este chiar un lucru banal
multe aparate din test au suferit la capitolul
claritate, rmnnd cu unul sau dou coluri
mai mult sau mai puin defocalizate.
Home-cinema
Pentru cei care vor s vizioneze un film, acas, n
linite, pe un ecran generos, dar nu vor s cheltuie o mic avere, recomandm proiectoarele
cu rezoluie nativ 1280 x 720, adic formatul
16:9. Panasonic PT-AX200E i Epson EMPTW700 s-au luptat pentru titlul de cel mai bun
home-cinema de... buget normal. Avantajele lor

sunt n primul rnd sileniozitatea, apoi uurina
de instalare: lentilele pot fi reglate att pe orizontal, ct i pe vertical (Lens Shift). Nu au
luminozitatea unui proiector office, ns acest
lucru e un handicap doar ziua, pe lumin puternic. ns trebuie luat n calcul nivelul de negru
extrem de mic, de cteva ori mai mic dect n
cazul unui proiector obinuit. Diferena? Cnd
negrul este negru i nu gri, culorile sunt mai vii,
mai reale. Ambele proiectoare au obinut un
black level sub 1 cd/m2. Modelul de la Panasonic
are o strlucire mai mare pe alb, ns per total
reprezentantul Epson are un contrast apropiat.
n plus, TW700 consum mai puin curent i
cost i mult mai puin. Oricum, partea bun
este c ambele modele sunt destinate sufrageriilor medii. Este ludabil faptul c de la 2 m i
30, respectiv 60 cm, am umplut un ecran cu o
diagonal de 2 m.
Baruri, terase, case cu mult lumin

ambiental
Evident, pentru situaii dificile se cer soluii
grele. ncepem recomandrile n funcie de
valorile msurate de white luminance, mai
precis media obinut din cele nou puncte ale
ecranului. Cele mai potrivite soluii ar fi Epson
EMP-1815, care a obinut aproape 2200 cd/m2,
Acer P7270i (2000cd/m2). Deoarece btlia
pentru locul trei a fost aprig, menionm i
efortul lui BenQ MP723 (aproape 1900 cd/m2)
i Panasonic PT-F100NTE (aprox. 1800 cd/m2).
Dac v uitai la descrierile fizice ale acestor
modele, vei vedea c celebra zical Mrimea
conteaz se potrivete proiectoarelor: luminozitate mare, lamp mare, sistem de rcire
performant (i destul de silenios la aceste
modele), performane pe msur. Aceste proiectoare vor face fa cerinelor i n incinte cu
lumin ambiental destul, dar i n spaii deschise, pe nserate (lumin crepuscular). Partea
interesant este c am avut n test i dou proiectoare care au avut o abordare total diferit:
n loc s proiectezi imaginea de la distan, cu
accent pe puterea lmpii, de ce s nu investeti
n sistemul optic, s creezi lentile wide-angle?
Toshiba TDP-EX20 i Hitachi CPA-100W ne-au
uimit cu distanele foarte mici de proiecie.
Astfel, dac pentru un proiector performant
era nevoie de o distan minim de 1,8 m pn
la ecran, pentru a umple suprafaa dorit,
modelului Toshiba i-au fost suficieni 95 de cm
pentru a umple aceeai suprafa! Marele
avantaj: proiectorul poate fi aezat n fa, cu
mult naintea celor care urmresc imaginile,
fr a-i deranja cu ceva. Ce zicei dac v spunem c modelul de la Hitachi are nevoie de
jumtate din distana cerut de modelul Toshiba? Incredibil? Nimic nu este incredibil cu un
sistem ingenios de oglinzi: imaginea este proiectat ctre partea din spate a proiectorului,
de unde printr-o oglind este reproiectat n
locul dorit. CPA-100W a fost orientat special
ctre segmentul educaional: fixat pe tavan
lng tabl, el poate umple tabla astfel nct
profesorul nu va avea umbr deloc, chiar dac
st la jumtate de metru de perete! nainte de
a trece la modelele de elit, am dori s
lmurim problema rezoluiilor: chiar dac proiectoarele mai sus menionate au o rezoluie ce
pare mai modest la prima vedere (1024 x

768), format 4:3, putei trece oricnd n modul
16:9. Dac vrei s trecei la rezoluii de tipul
1280 x 720, evident, ateptai-v la efectele
interpolrii, adic textul se vede aa cum se
vede i pe un monitor TFT cnd suntei ntr-o
rezoluie interpolat: prost. Dar n cazul
filmelor/videoclipurilor, al transmisiilor sportive sau al pozelor nu vei observa micile hibe
generate de rezoluia interpolat.
Home-cinema Full-HD
Facei loc, facei loc, intr greii n aren! Evident, nu muli vor simi nevoia s se mute n
lumea Full-HD, ns Epson i Infocus ne-au
artat c ei sunt pregtii. Nu v luai doar
dup valorile de luminozitate medie: EMPTW2000 ne-a uimit cu luminozitatea cea mai
mic posibil, de doar 0,4 cd/m2! Negrul este
aproape negru pe modul Cinema Night (0,2 cd/
m2) i rmne cea mai sczut din test chiar i
n modul cel mai luminos, Cinema Day (modul
Vivid altereaz culorile, dei ofer o luminozitate i mai mare este utilizabil n situaiile n
care fidelitatea culorilor nu este o prioritate, de
exemplu n jocuri). TW2000 mai are un atu: un
wide gamut aproape nesimit, 115% din
NTSC. Culorile vii, albastrul i verdele profund
au fost imediat remarcate de toi cei care s-au
adunat n laboratorul foto s admire minunea
tehnologic. Subliniem faptul c, pentru a v
putea bucura de un astfel de aparat, avei nevoie i de un ecran de proiecie deloc ieftin, dar
dac tragei linia i socotii, este soluia Full HD
de vis cea mai ieftin, de departe. IN81 este o
cunotin mai veche de-a noastr, el ateriznd
cu o lun nainte n laborator. Are o luminozitate mai mare dect modelul Epson de vrf,
ns preul pltit este pe msur: lamp de 300
W (TW2000 are o lamp de doar 170 W), consum ridicat de curent (dei ne ndoim c viitorul
proprietar al acestui aparat i va pune problema facturii de curent, vreodat). IN81 vine
pe un picior asemntor cu cel al unor CRT-uri
mai vechi, ceea ce-i confer flexibilitate maxim. Faptul c, n afar de butonul de on/off,
nu mai exist nici un alt buton pe carcasa
aparatului arat c el a fost izolat de productor pe tavanele sufrageriilor.
Concluzii
Diagonal mare la pre minim... este sloganul
acestor aparate din test. Comparativ cu primul
test din toamna lui 2006, am observat o
evoluie remarcabil a aparatelor: sileniozitate mai mare (exceptnd modelele ultraportabile), meniuri mai bogate, mai prietenoase, conectic de ultim or (reea cu i fr fir,
pentru o vizionare fr limite), funcii mai
detepte (iris, autofocus etc.), rezoluii crescute, flexibilitate crescut n instalare (distane mici i foarte mici), LCD-uri mai rapide,
fr ghosting. De asemenea, acum avem i culori mai vii, contrast mai bun... i, nu n ultimul
rnd, putem opta pentru un ecran de proiecie
profesional, s uitm de varianta cu peretele
sau cine tie ce pnz. Au sczut preurile la
LCD-uri i plasme? Foarte bine! i la proiectoare este acelai trend, poate nu att de evident. Atleii i fotbalitii sunt pregtii pentru
o var fierbinte. Voi suntei?
59
TIP
Best
est Product
Produc
Martie
Acer
P7270i
Epson
EMP-1815
Acer
P5260i
Hitachi
Partenerii
ELKOTech
Romnia
Partenerii
Epson
5800
6369
Partenerii 3950
ELKOTech
Romnia
CPA-100W MGT Educational 7017
5260E
Scop Computers 2642
DLP 2700
Dell
2400MP
DLP 3000
Epson
EMP-83
International 3247
Transactions&
Services
Ultra PRO
2900
Computers
Epson
EMP-1715
Partenerii
Epson
5389
Toshiba
TDP-9
Scop Computers 4849
NEC
NP50G
Benq
MP622
International 3264
Transactions&
Services
Partenerii BenQ 2855
2008
Panasonic PT-AX200E www.panasonic. 5000

ro
TIP
LCD 2200
2100:1 230 3000h /

5000h
(Eco)
2100:1 260 2000h
/ 2500
(Eco)
400:1 210 3000h
/ 4000
(Eco)
400:1 250
NA
3 x 3200
LCD
DLP 3300 2000:1 280 3000h
/ 4000
(Eco)
LCD 2700 400:1 170 2000h
/ 3000
(Eco)
DLP 2000 2000:1 180 2000h
/ 3000h
(Eco)
DLP 2600 1600:1 200 2000h
/ 3000h
(Eco)
DLP 2700 2000:1 200 max
4000 h
3 x 2000 6000:1 220
NA
LCD
USB
Buton power on / off
Cititor card
Ergonomie
Focus Automat
Zoom optic
Keyston automat
RCA / Muf jack 3,5 mm
Component / HDMI
S-video / Compozit
D-Sub / DVI
LAN / Wireless
Conectic / Dotri
Greutate
Dimensiuni
Zgomot
Diagonal proiecie (m)
Distan proiecie (m)
Formate imagine
Rezoluie nativ
Durata via lamp (estimat)
Putere lamp (W)
DLP 2300 2000:1 275 2000h

/ 3000h
(Eco)
DLP 4000 2300:1 280 2000h
/ 3000h
(Eco)
LCD 3500 500:1 210 2500h
/ 3000
(Eco)
DLP 2700 2000:1 200 3000h /
4000h
(Eco)
LCD 2500 400:1 220
NA
Acer
Panasonic PT-F100NTE www.panasonic. 8255

ro
Benq
MP723
Partenerii BenQ 2929
Contrast
Luminozitate (lumeni)
Tehnologie proiecie
Caracteristici
Pre (Lei)
Ofertant
TDP-EX20 Scop Computers 5919
2008
Toshiba
Model
Productor
TESTE & TEHNOLOGII | Proiectoare
1024 x 4:3 nativ, 0,89 m 0,89 m 33 dB / 337 x 118 x 4,2

768
16:9
- 2,54 m - 2,54 m 29 dB 265 mm
kg
da / da / da / nu / da / da da nu
da nu da nu da
nu nu da
1024 x 4:3 nativ,

768
16:9
1,2 m
-9,8m
0.78 29 dB / 404 x 315 x 5 kg

- 7,62m 27 dB 120 mm
da / da / da / da / da / da nu da
da da da da da
nu da nu
1024 x
768
0,8 m
-14,7 m
0,3 - 37 dB / 257x 345x 3,1 kg

7,62 m 32 dB 86 mm
(eco)
1024 x 4:3 nativ, 1 m -11,9m 0.58 31 dB / 299 x 229 3 kg
768
16:9
- 7,62m 25 dB x 93 mm
da / da / da / nu / da / da nu da
da nu da nu da
nu da da
da / da / da / nu / nu / da nu nu
da da da da da
nu da nu
1024 x 4:3 nativ, 0,33 m1,52 35 / 29 397 x 129 x 5,9

768
16:9
2,33 m - 2,54 m dB
356 mm
kg
da / da / da / da / da / da da nu
nu nu da nu da
nu nu nu
1024 x 4:3 nativ, 1 m -12 m 0.58 31 dB / 300 x 228 2,8

768
16:9
- 7,62m 29 dB x 100 mm kg
nu / da / da / nu / nu / da nu nu
nu da da da da
nu da nu
1024 x
768
274 212 2,5

101 mm kg
nu nu da nu da
nu da da
257x 345x 2,9

86 mm
kg
da / da / da / nu / da / nu nu nu
nu nu da nu da
nu da da
432 x 124.5
x 319 mm
275 x 131 x
305 mm
da /
da
nu /
nu
nu da nu
1024 x
768
1024 x
768
1024 x
768
1024 x
768
4:3
4:3
0,6 - 7,5 36 dB
/ 33 dB
(eco)
4:3
0,84 m
0,3 - 35 dB /
-10,42 m 7,62 m 28 dB
(eco)
4:3
1,2 m
0,84 m
NA
-18,1 m - 7,62 m
4:3 nativ, 1,77 m
1,21 m 34 / 29
16:9
-12,22 m - 7,62 m dB
4:3
1,2 m
-12 m
da /
nu
da /
da
da /
da
da /
da
da /
nu
nu /
nu
nu / nu da nu
da
nu / da nu nu
da
nu da nu
0,76 40 dB 193 x 273 x 1, 7

- 7,62 m / 35 dB 68mm
kg
(eco)
0,9 m 35 dB / 210 x 65 x 1,3 kg
- 7,6 m 32 dB 165 mm
da nu da nu da
nu da da
nu / da / da / nu / da / da nu nu
nu nu da nu nu
nu da nu
1024 x 4:3 nativ, 1,45 m

0,84 37 dB / 246 x 72 x 1,6 kg
768
16:9
-13,43 m - 7,62m 35 dB 177 mm
nu / da / da / nu / nu / nu nu nu
nu nu da nu nu
da da da
1024 x 4:3 nativ, 1,77 m

1,21 m 31 / 26 239 x 106.3
768
16:9
-12,22 m - 7,62 m dB
x 251 mm
1280 x
16:9
1,2 m
1,2 m 25 dB 395 x 112 x
720
-12,4 m - 5,08 m
300 mm
nu /
nu
nu /
nu
nu / nu nu nu
da
nu / nu da nu
nu
nu da nu
1024 x 4:3 nativ,

768
16:9
1,2 m
-12,1 m
6,2
kg
3,5
kg
1,6 m
-12 m
2,5
kg
4,9
kg
da /
nu
da /
nu
da /
da
da /
da
nu /
nu
da /
da
nu da nu
Best
est Product
Produc
Martie
EMP-TW700
Partenerii
Epson
3572
3LCD 1600 10000:1 170
Epson
EMP-TW2000
Partenerii
Epson
10688
3LCD 1600 50000:1 170

DCR
Infosmart
IN81
I.R.I.S.
15029
TIP
2008
Epson
Best
est Product
Produc
Martie
Infocus
1700h 1280 x
/ 3000 720
(Eco)
16:9
0,93 m
0,76 26 dB 310 x 406 x 5,4
-20,35 m - 7,62 m
124 mm
kg
nu / da / da / da / nu / nu da nu
nu nu da da nu
nu da nu
2500h 1920 x
/ 3000 1080
(Eco)
DLP 1400 10000:1 300 2000h 1920 x
/ 2500 1080
(Eco)
16:9
0,87 m
0,76 24 dB 310 x 406 x 5,6
-19,15 m - 7,62 m
124 mm
kg
nu / da / da / da / nu / nu da nu
nu nu da da nu
nu da nu
nu / nu / da / da / nu / nu nu nu
nu da da da nu
nu da nu
CUM AM TESTAT
Procedura de testare a fost n mare msur
aceeai ca cea introdus la primul test de
proiectoare din toamna lui 2006. Pentru cei
care din diverse motive au pierdut numrul
de septembrie, vom reaminti pe scurt metodologia de testare folosit. Testul a avut n
vedere n principal utilizatorii de acas, care
i doresc un home-cinema de vis cu bani ct
mai puini. Automat, se pune problema
spaiului, cci nu foarte muli se pot mndri
cu sufragerii de 6 x 10 m. Astfel, am scos n
eviden proiectoarele cu sistem optic avansat, care nu necesit instalare la distane considerabile pentru a putea reda o diagonal de
minim 1,5 m, i, de ce nu, chiar mai mult.
Pentru o experien Home Theatre
60
16:9
1,5 m
-10 m
0,93 m 30 dB 148 x 432 x 6,4

- 5,16 m
476 mm
kg
desvrit, am ales un ecran de proiecie

marca Da-Lite, Deluxe Insta-Theater. Acesta, pe lng diagonala impresionant de
203 cm (80 de oli), are n dotare un material extrem de performant, capabil s scoat
maximul din orice proiector. Tehnologia cu
care este fcut ecranul se numete Wide
Power, ce combin avantajele unei suprafee cu ctig ridicat (high gain, indice 2,2)
cu avantajele unui unghi mare de vizibilitate, de 45 de grade. Graie acestui ecran de
proiecie deosebit am reuit s punem n
valoare chiar i proiectoarele home-cinema
cu luminozitate mai mic, dar cu un contrast ridicat. Culorile au fost att de vii, contrastul att de bun, nct chiar i la diagonala de 2 m aveam senzaia c ne uitm la
un TV gigantic (plasm sau LCD, nu conteaz). nainte de a merge mai departe n
descrierea protocolului, dorim s le mulumim celor de la ASESOFT SMART pentru

amabilitatea de a ne pune la dispoziie
acest ecran de proiecie DA-Lite, special
conceput pentru home-cinema-ul personal.
Pentru a umple diagonala acestui ecran,
proiectoarele au fost aezate mai aproape
sau mai departe de ecran, zoom-ul fiind
mereu la maxim. Putei observa c au existat modele care au fost aezate foarte
aproape de ecran, pe cnd altele, din contr, trebuiau aezate la peste trei metri.
Evident, avantajul l au primele, deoarece,
nu-i aa, majoritatea stm la bloc. Am folosit tot laboratorul foto pentru teste, fiind
singura locaie cu lumin perfect controlabil. Pentru valorile de luminozitate i contrast, tot Luxmetrul este cel mai potrivit
aparat, care nu cunoate limba vorbit de
Standard, Bright, True

Color
Nota CHIP
Performanta
Nota compusa din dotare/ergonomie/

meniu/telecomanda/documentatie
Consum (W)
Contrast (X:1)
Luminan negru (cd/m2)
Luminozitate maxim (cd/m2)
Luminozitate medie (cd/m2)
Distana de proiectie (m)
Setri personalizate (luminozitate, culori)

Setri temperatur de culoare
Gama
Telecomad
Freeze
Moduri imagine
Pointer laser
Resize
Cursor maus
Click stnga / dreapta
Rezultate teste
Moduri imagine
Reglare pe vertical / orizontal lentile

Filtru de aer uor de curat
Fixare pe tavan
Meniu
nu nu da
nu da nu 0 da da da da da da
0.95 1555.56 1800 1.80 1000.00 340 86.65 76.86 80.78
nu da da
Bright, Standard, Video, da da da 0 da da da da da da

BlackBoard, User1, User2
2.00 2031.11 2700 3.30 818.18 350 97.21 67.47 79.36
nu da da
Game, Presentation, Text, da da nu 0 da da nu da da da

Theatre, Photo, sRGB,
BlackBoard, Customized
Bright, Standard, Video, da da da 0 da da da da nu nu
1.80 2146.67 2550 5.20 490.38 265 89.66 66.82 75.96
nu nu da
2.40 1550.00 2000 2.20 909.09 250 84.02 66.90 73.75
Normal, Cinema, Dynamic, da da da 0 da da nu da nu nu

Board Black, Board Green,
Whiteboard, Day Time
Bright, Standard, Video, da da da 0 da da da da da da
0.42 1688.89 2000 5.40 370.37 275 78.23 69.45 72.96
nu nu da
PC, Movie, sRGB, Game, da da da 0 nu da nu nu nu nu

Custom
2.60 1776.67 2280 2.20 1036.36 300 65.38 70.65 68.54
nu da da
Game, Presentation, Text, da da da 0 da da nu da nu nu

Theatre, Photo, sRGB,
BlackBoard
Normal, Cinema, Dynamic da da nu 0 da da da nu nu nu
1.70 1472.22 1650 3.40 485.29 250 71.07 66.80 68.51
nu da da
nu nu da
da da da
nu nu da
nu da da
nu nu nu
nu nu nu
nu nu da
da da da
da da da
da da da
nu nu da
Dynamic, Presentation, da da nu 0 da nu da da nu nu
sRGB, Cinema, User1, User2
Photo, Presantation,
Theatre, Game, sRGB,
BlackBoard, Customize
Standard, Bright, True
Color
High-Bright, Presentation,
Video, Movie, Graphic,
sRGB
Dynamic, Presentation,
sRGB, Cinema, User1, User2
Normal, Dynamic, Vivid,
Cinema1, Cinema2, Natural,
Game
Dynamic, Natural, Living
Room, Theatre, Theatre
Black 1, Theatre Black
2, sRGB
Vivid, Cinema Day,
Natural, Cinema night, HD,
SilverScreen
0
2.40 1560.00 2150 2.20 977.27 290 81.96 64.40 71.42
1.80 1775.56 2150 4.70 340.43 230 76.37 62.68 68.16

2.30 1875.56 2350 3.00 783.33 320 66.97 67.47 67.27
da da nu 0 da da da da da da
2.00 1450.00 1720 5.00 344.00 220 80.09 57.66 66.63
nu nu nu 0 da nu da nu da da
2.60 1267.78 1580 1.30 1215.38 200 51.87 73.42 64.80
nu da da 0 da da nu da da da
2.30 1618.89 2040 2.00 1020.00 225 51.93 72.16 64.07
da da nu 0 nu da nu nu nu nu
2.30 1435.56 1780 1.90 936.84 235 54.29 66.28 61.48
da da da 0 da da nu da da nu
2.60 546.67 720 0.80 900.00 290 98.25 96.02 96.91
da da da 0 nu da nu da nu nu
2.30 279.67 365 0.50 730.00 230 91.67 82.47 86.15
da da da 0 nu da nu da nu nu
2.30 386.11
495 0.40 1237.50 230 98.72 93.87 95.81
da da da 0 nu nu nu da nu nu
3.20 511.67
700 0.60 1166.67 385 88.57 86.33 87.23
diferite departamente de marketing...

Pentru testul de claritate a imaginii, a textului, uniformitatea luminii, a contrastului
am folosit de-acum veteranul program
Nokia Test. Am inut cont i de consumul
de curent al aparatelor, deoarece ele pot
crete simitor factura de curent: majoritatea consum ntre 250 i 300 W, dar pe
alocuri chiar i ntre 350-400 W(!).
Nota CHIP este compus din nota de performan (60%) i o not format din dotri/
ergonomie/documentaie (40%). Ca i la
primul test, am urmrit s avem o conectic
bogat, intrri i ieiri video (de exemplu, DSUB, DVI la proiectoarele cu rezoluie
obinuit, HDMI la aparatele Full-HD), USB
(pentru pointer, mouse etc.), interfee pentru control. Cablurile sunt i ele bine-venite,
pentru o libertate ct mai mare. Telecoman-
da este un alt criteriu important, deoarece

prin intermediul ei facem aproape toate
setrile, mai ales dac proiectorul este fixat n
tavan. N-am neglijat nici facilitile oferite de
meniu sau alte aspecte de ergonomie: autofocus, auto-keyston, posibilitatea deplasrii
pe plan vertical sau orizontal a lentilelor de
proiecie, deoarece multe proiectoare sunt
portabile, existnd posibilitatea s mergei la
prieteni pentru o vizionare a unui film sau a
unui meci. Prin urmare, instalarea nu trebuie
s fie un proces anevoios.
n ncheiere, menionm c toate proiectoarele au fost testate la rezoluia lor nativ,
deci cele avnd formatul 4:3 (adic rezoluia
1024 x 768) au umplut doar o parte din
ecranul de proiecie, lsnd dou benzi negre pe marginile din stnga i dreapta
(aproximativ o diagonal de 1,5 m).
61
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
Produse
Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele mai
noi apariii de pe piaa romneasc.
NETGEAR DIGITAL
ENTERTAINER EVA700
CORELDRAW GRAPHICS SUITE X4
63 Player media digital portabil

Teac MP-4000
63 Player media digital portabil
Teac MP-390
64 Monitor TFT
64 Camer foto digital
64 PDA
MIO Digiwalker P360
66 Monitor TFT
LG L245W
66 Notebook
sony Vaio TZ31XN
66 Surs alimentare PC
67 Switch 5 porturi Gigabit
D-Link Gigabit Switch DGS-1005D
67 Plac de baz AMD AM2+
DFI 790FX-M2R
68 Plac de sunet extern
Asus Xonar U1
68 Surs alimentare PC
akasa PowerMax 1000 AK-P100FG
68 Monitor TFT
AG Neovo X-W22
69 PDA Phone
MIO Digiwalker A702
ntr-o lume dominat de Windows, exist

aparate concepute s funcioneze doar cu
acest sistem de operare. Netgear, unul dintre
productorii cunoscui de echipamente de
reea, propune i o serie de produse pentru
digital entertainment. A lansat dou modele,
EVA700 i EVA8000, iar noi am avut ocazia
s ne jucm cu modelul ce are performane
video mai sczute din cauza lipsei decodrii
n rezoluie 1080p i a unui port HD. Prima
impresie a fost foarte plcut: conexiunea cu
PC-ul, prin cablu sau wireless, se realizeaz
foarte rapid i uor prin intermediul lui
Windows Media Connect care este livrat cu
CD-ul produsului. Apoi playerul scaneaz
coninutul directoarelor partajate i le
afieaz pe ecranul TV-ului pe cele pe care le
poate rula. Surprizele plcute au fost lipsa
ntrzierii comenzilor din meniu, derularea
destul de rapid (scanarea iniial a unei
secvene video XviD de aproximativ 1GB
dureaz 10-15 secunde) i existena unui
client pentru streaming radio i video direct
de pe internet, cu o serie de posturi gata
presetate. Singura dezamgire este c nu
merge cu orice server de streaming. Accesul
la posturile radio este gratuit timp de o lun,
apoi este necesar nregistrarea pe un site
(desigur cu plata unei taxe de 30 USD)
pentru a avea acces n continuare la posturile
radio i la cele video. (continuare n pagina 69)
Pachetul de aplicaii pentru editare i creare

de elemente grafice oferit de Corel a ajuns la
versiunea cu numrul 14 (X4). Aerul
schimbrii, mai mari sau mai mici, se simte
de la pornirea lui CorelDRAW datorit
interfeei noi, redesenate, mai accesibile. Tot
aici vei observa ecranul de ntmpinare, de
unde putei accesa att fiierele recent create,
ct i uneltele de nvare. Alturi de acestea
avei acces la diverse proiecte i tutoriale
datorit CorelTUTOR. Odat cu noua
versiune, au aprut i dou opiuni interesante
pentru potrivirea culorilor ntre aplicaiile
Corel i cele de la Microsoft, respectiv Adobe.
De asemenea, a fost mbuntit soluia de
conversie de tip bitmap-to-vector prezent
n PowerTrace. n pachetul destul de
consistent vei mai gsi o multitudine de
layouturi, template-uri, imagini clipart,
fotografii de calitate i fonturi. Pentru partea
de fonturi putei folosi WhatTheFont, un
modul interesant ce permite recunoaterea
oricrui tip de font pe baza unei comparaii
realizate pe internet. Pe partea de editare de
imagini, a fost mbuntit suportul
pentru fiierele RAW, astfel avnd
posibilitatea de a vedea n timp real
modificrile aplicate acestora. Schimbrile
pot fi realizate mai uor i mai rapid
datorit controalelor noi i feedback-ului
oferit de histograma de imagine.
Calitate foarte bun a imaginii

Consum mic al puterii de calcul a PC-ului
Live radio i video numai pltite
Ofertant:
Partenerii Tornado Sistems
Pre estimat:
700 Lei
Pre/Performan:
8
ofer peste 10000 de sample-uri

partajarea proiectelor cu colaboratorii
tutoriale video noi
Productor:
Corel Corporation
Pre:
429 USD
Internet:
www.corel.com
62
69 Soluie de streaming multimedia

Netgear Digital Entertainer EVA700
62 Suit grafic
CorelDRAW GRAPHICS SUITE X4
70 DosBox for PocketPC 0.63
Emulator DOS pentru Windows Mobile
70 TrueCrypt 5.0
Criptare
70 Liquib 1.5
Imagini digitale
71 Soluie multimedia integrat
71 Partition Manager 9.0 Personal
Gestiunea hard diskurilor
NOTA CHIP
Aprecierea fiecrui produs include, pe lng
performana pur, att preul fiecruia, ct
i fiabilitatea sa sau aspectul general. ncercm s venim astfel n ntmpinarea tuturor celor care doresc s i formeze o
imagine obiectiv despre produsele existente pe pia.
81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)
PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL
PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL
TEAC MP-4000
TEAC MP-390
EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
Ultra PRO Computers
756 Lei
8
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
Ultra PRO Computers

262 Lei
8
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
Formate suportate:
Conexiune la PC:
Greutate:
Dimensiuni:
Dimensiune memorie:
Alte funcii:
MP3, WMA, OGG, MP4-Movie

USB 2.0
130 g
117 x 73 x 14 mm
1 GB
filme/ fiiere grafice/radio/
reportofon/ recepie DVB-T
Egalizator/ Procesare sunet:
Da (5 preseturi)/ Nu
Autonomie:
15 ore muzic/ 3 ore video
Formate suportate:
MP3, WMA, MP4-Movie
Conexiune la PC:
USB 2.0
Greutate:
52 g
Dimensiuni:
79 x 46 x 12 mm
Dimensiune memorie:
1 GB
Alte funcii: jocuri/ filme/ fiiere grafice/radio/reportofon
Egalizator/ Procesare sunet:
Da (5 benzi)/ Nu
Autonomie:
8 ore muzic/ 3 ore video
Eu unul am vzut, cum, de-a lungul

timpului, playerele media, analogice sau
digitale, s-au fcut tot mai mici i mai
uoare. Recent, iriver i Apple au reuit
performane formidabile n a oferi un
ecran suficient de mare, cu un acces
comod i ergonomic la comenzi, pe
dispozitive tot mai mici i mai uoare.
Muli le-au urmat/copiat exemplul, cu un
succes care ne este de folos, nou
utilizatorilor. Teac, n schimb, pare a
adopta linia unei originaliti care ar fi
ludabile, dac noul lor MP-4000 nu ar fi
mai mare i mai greu dect permite
progresul tehnologic n ziua de azi, mai
ales pentru un player media digital
portabil care are numai 1 GB de memorie
cel puin n varianta venit la test.
E adevrat, ecranul este de mari
dimensiuni, dar nu e de folosit n aer liber
nu e suficient de luminos. Totui, s
dm lui MP-4000 ce este al lui: o calitate
audio apropiat de Apple i iriver i
capacitatea de a recepiona emisii TV n
standard DVB-T. Pe acestea din urm eu
nu le-am prins cu MP-4000 la noi n
Braov, poate funcia asta merge n zone
mai populate ale rii. nc o dat, consider
un lucru de mare bun sim i foarte util
faptul c un player precum MP-4000 are
un slot pentru memorii flash SD.
Concluzie: Dac dimensiunile fizice
mari i cea mic a memoriei nu sunt o
problem, iar vizionarea filmelor se va face
indoors, MP-4000 este o variant oarecare
ntre cele disponibile. marius_ghinea@chip.ro
Teac MP-390 ar putea fi un pas nainte

fcut de o firm care are un nume bun n
audio, dar care se scald n mediocritate
n ceea ce privete playerele media digitale
portabile. Calitatea audio oferit de acest
dispozitiv se situeaz semnificativ peste
cea a generaiilor anterioare de la Teac,
care sunau ca nite chinezisme obinuite.
Teac MP-390 sun bine, peste medie, cu o
dinamic i un detaliu mai apropiate de
iriver-uri i Apple-uri.
Un dezavantaj este reprezentat, ns,
de calitatea mediocr a ctilor incluse n
pachet dac avei o alternativ, ar fi
bine-venit, n special pentru redarea
frecvenelor joase. Din pcate, lucrurile
bune pe care Teac le-au fcut n ce privete
calitate audio sunt puse n umbr de una
din cele mai nereuite interfee cu
utilizatorul.
M refer n special la suprafaa de
control, la butoane. Acestea sunt n aa fel
concepute, pe un spaiu att de ngust,
nct trebuie acionate cu unghiile, foarte
incomod i neplcut. Pe deasupra,
controlul volumului nu este imediat, ci se
apeleaz printr-o apsare scurt pe un
buton, dup care ai acces la reglajul de
volum, perfect la nendemn, mai ales cu
asemenea butoane. Apreciez, ns, posibilitatea extinderii memoriei cu un card
MicroSD.
Concluzie: Teac MP-390 este un player cu
calitate audio bun, cu funcionalitate divers,
dar cu o interfa care las mult de dorit ca
ergonomie i confort.
marius_ghinea@chip.ro
63

MONITOR TFT
CAMER FOTO DIGITAL
PDA
SAMSUNG SYNCMASTER 2032BW
PANASONIC LUMIX DMC-FZ18
MIO DIGIWALKER P360
EVALUARE CHIP
EVALUARE CHIP
Ofertant:
Deck Computers International
Pre:
951 Lei
Pre/Performan:
10
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
Diagonal:
20 oli
Luminozitate:
300 cd/m2
Contrast:
1000:1 (DC 3000:1)
Unghiuri de vizibilitate:
170/170
Timp de rspuns specificat de productor:
5 ms
Timp de rspuns msurat de CHIP:
16 ms negru-alb-negru maxim
Consum:
50 W
Stabilizare imagine:
Optic (Mega OIS)
Zoom optic/digital:
18x/4x
Rezoluie senzor:
8 Megapixeli
Formate imagine:
RAW, Jpeg (EXIF 2.2)
Dimensiune senzor:
1/2,5 CCD Matsushita
Memorie:
27MB memorie intern, SD-SDHC
LCD:
2,5 inch, 207.000 pixeli
Greutate:
407 g
Extra:
Video Out, USB 2.0, acumulator Li-ion
Procesor:
Samsung S3C2443 la 400 MHz
Memorie ROM/RAM: 1GB Flash ROM, 64 MB SDRAM
Slot memorie:
SD card slot
Tip display:
3,5, 65K color TFT LCD Touchscreen
Rezoluie (pixeli) / Baterie: 320 x 240/Li-Polymer, 1350 mAh
Conectic / GPS Chipset: Bluetooth 2.0, mini USB/ SiRFStarIII
Sistem de operare:
Windows Mobile 6 Classic
Dimensiuni (IxLxG):
115 x 72 x 17,8 mm
Accesorii: Dispozitiv montare pe parbriz, ncrctor auto
Dei la prima vedere 2032BW i 2232BW par

frai, singura diferen dintre ei fiind la
capitolul diagonal util, ei bine, lucrurile nu
stau deloc aa. Ba mai mult dect att, mi
vine greu s i numesc chiar i frai vitregi,
poate cu puin bunvoin. S v explic:
modelul de 22 de oli venea cu panou produs
de CMO, cel de fa, adic modelul de 20 de
oli, poart semntura celor de la CPT... deci
nu e de mirare c sub carcasele aproape identice se ascund panouri cu proprieti diferite.
S lum cel mai edificator exemplu, timpul
de rspuns: modelul de 22 de oli avea un
timp de rspuns de aproximativ 6 ms pe albnegru-alb, luminozitate maxim (admisibil),
pe cnd 2032BW are doar 16 ms! n schimb,
contrastul la 2032BW trece de 1000:1 (mai
precis 1004:1), pe cnd 2032BW de abia
depea 600:1! Lucru de neles dac ne uitm
c modelul de 22 nu stingea lampa, pe cnd la
2032BW lampa se stinge i se aprinde cu o
frecven de 300 Hz. Ca uniformitate a luminozitii, 2032BW se prezint destul de bine,
doar n partea de jos a panoului am observat
fenomenul de backlight leakage, dar ntr-o
msur mic, foarte acceptabil. Pe trecerile
de negru gri (mai precis de la RGB 0-0-0 la
192-192-192) timpul de rspuns rmne la fel,
chiar dac se stinge lampa cu o frecven ridicat, deci timpul de rspuns rmne constant i
n situaii mai puin ideale (la 2232BW scdea
de la 6 la 17 ms n aceleai condiii).
Concluzie: Potrivit n mediul office, unde
evident, nu gaming-ul sau filmele reprezint
prioritatea numrul 1, ci ergonomia (1680x
1050 este ideal n Excel) i, nu n ultimul
rnd, designul.
francisc_kurko@chip.ro
Dup aproape jumtate de an de la lansarea

modelului FZ8, Panasonic introduce un alt
membru n aceeai clas a compactelor cu
super zoom, sub denumirea de FZ18. Diferenele din punct de vedere constructiv ntre
cele dou modele sunt aproape insesizabile,
dar n ceea ce privete caracteristicile, FZ18
este un fel de frate mai mare cu un zoom
mbuntit cu 50% i o serie de caracteristici
noi. Jog dial-ul s-a mbogit cu un nou mod,
marcat cu rou: IA, Intelligent Auto, care
integreaz stabilizarea optic de imagine,
Intelligent ISO, funcia de Face Detection i
Scene Detection ntr-un mod auto foarte
reuit, recomandat nceptorilor. n ceea ce
privete zgomotul de imagine, situaia este
sub control la ISO 200, acceptabil la ISO 400.
ns trebuie adugat c zgomotul este mai
mare dect la FZ8, ceea ce este evident dac
ne gndim c avem un senzor cu un milion
de pixeli mai bogat dect cel din FZ8, n condiiile n care, fizic, senzorii au dimensiuni
egale. n rest, lucrurile bune s-au pstrat, calitatea imaginii este peste majoritatea aparatelor
din aceast gam, datorit n mare parte
setului de lentile Leica. O alt impresie bun
ne-au lsat durata de via a bateriei (cu care
am umplut un card de 2 GB fr probleme) i
perioada rapid de rencrcare a acesteia.
Concluzie: Multitudinea de setri manuale
sau predefinite din meniu, uurina n
folosire, precum i cele dou butoane de AF/
MF (auto i manual focus) i AF/AE lock fac
din acest aparat o soluie excelent nu doar
pentru cei care nu au la baz cunotine
stufoase de fotografie, ci i pentru pasionaii
cu bugetul mai limitat.
radu_neagu@chip.ro
Fa de modelul pe care l nlocuiete

(P350), MIO P360 este un mare pas
nainte din punct de vedere al designului
exterior. Este mai ngrijit i beneficiaz de
butoane de metal (cel care activeaz
aplicaia GPS i unul pentru Today) ce se
ncadreaz perfect n carcas. Pe partea
exterioar este prezent n continuare
stick-ul de navigare, dar au disprut dou
din butoanele precedentului model. n
mare discutm de aproape aceleai
caracteristici, cu unele adugiri normale:
Windows Mobile 6 i Bluetooth, plus 1
GB de memorie Flash.
Cum n momentul de fa folosirea
aparatelor PDA s-a orientat ctre zona de
navigare GPS, MIO P360 se descurc
onorabil. Poziionarea GPS se face relativ
rapid mai ales dac se folosete o aplicaie
specializat pentru aducerea la zi a bazei
de date cu efemeride. Nivelul i calitatea
sunetului redat de aparat permit o navigare
n condiii optime. Aparatul poate funciona ca navigator pe baterie mai mult de
dou ore. Singurul care nu are performane
maxime este display-ul care n condiii de
iluminare natural puternic devine ilizibil. Poate c ntr-un viitor apropiat i acest
aspect va fi luat n calcul i combinaia
contrast/luminozitate va fi mbuntit.
Am testat aparatul folosind att versiunea
2006, ct i un demo de test al aplicaiei
iGO 8 i nu au fost probleme.
Concluzie: Cu un design mai bun dect
al predecesorului su, MIO P360 poate fi
oricnd un bun companion de cltorie.
64
EVALUARE CHIP
www.panasonic.ro
1649 Lei
8
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
Elsaco Electronic
981 Lei
9
ionut_balan@chip.ro

MONITOR TFT
NOTEBOOK
SURS ALIMENTARE PC
LG L245W
SONY VAIO TZ31XN
EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
Partenerii LG
2199 Lei
10
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
Partenerii Sony Romnia
7999 Lei
9
Ofertant:
TOP QUALITY COMPUTERS
Pre:
620 Lei
Pre/Performan:
10
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
Diagonal:
24 oli
Luminozitate:
500 cd/m2
Contrast:
1000:1 (DCR)
178/178
8 ms
7,7 ms negru-alb
-negru maxim, 5 ms negru-gri 192, 4 ms negru-gri 224
Consum:
80 W
Procesor:
Intel Core 2 U7600 @1,2 Ghz (Dual Core)
Memorie / Hard disk: 2 GB / 120 GB Toshiba 1214GAH
Display:
1366x768
Cip grafic:
Integrat, Intel 945 GM/GU
Re?elistic:
Gigabit Ethernet, 802.11n
Conectic:
Bluetooth, 2xUSB, IEEE 1394
Altele:
Camer web, slot ExpressCard, cititor de
amprente + cip TPM, unitate optic DVD-RAM, cititor
de carduri SD/MS Pro, Baterie 5800 mAh la 10,8V
Specificat (verificat) (3,3/5/12V112V4):

Max: 30(18)/28/18/18/25/25A
Dimensiuni:
150x160x86 mm
Tensiune alimentare:
100-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB:
15 W
Conectori Mx/mx/PCIe6+2/SATA/EPS4/EPS8: 5/2/4/6/1/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 80,86% la 313 W
Ventilator:
14 cm cu rulmeni
Putere specificat i verificat:
800 W la 16/18/54 A
Chiar dac n continuare mi se par destul de

inabordabile ca pre, monitoarele de 24 de
oli nu nceteaz s m fascineze. L245WP
are o construcie radical diferit de modelele
de 22 de oli pe care vi le-am prezentat n
ultima vreme: 225, 226, respectiv 227WT. n
primul rnd, este un monitor foarte robust,
carcasa mi aduce aminte de monitoarele
profesionale de la NEC, Iiyama i EIZO:
panou destul de gros, cu picior solid, poziia
panoului poate fi reglat pe vertical, putei
chiar pivota (roti la 90 de grade) pentru a citi
un PDF sau a edita o pagin n InDesign
(ideal la DTP datorit unghiurilor de
vizibilitate)... ce mai toate elementele unui
monitor ce se adreseaz profesionitilor.
Panoul este de tip MVA, cu unghiuri de
vizibilitate foarte aproape de perfeciune
(178 de grade att pe vertical, ct i pe
orizontal). Pe trecerea de la alb la negru i
napoi am obinut 7,7 ms, att pe valoarea
maxim acceptabil de strlucire i contrast,
ct i pe setrile calibrate. Cele mai
impresionante sunt valorile de gri, unde am
obinut 4, respectiv 5 ms la trecerile de la
negru la nuanele de gri 224, respectiv 192.
Ce-i drept, accelerarea este extrem de
agresiv, overdrive-ul este mare: a depit
valoarea de plus 30%... ceea ce inevitabil
duce la alte artefacte. ns voi sublinia c n
Windows, n meniuri, n-am observat nimic,
unde inevitabil, overdrive-ul mai agresiv
mereu i spunea cuvntul foarte vizibil.
Concluzie: Unghiuri ireproabile, pivotare, timp de rspuns de invidiat, doar
contrastul este mai mic (600:1 msurat).
Iat o versiune uor revizuit i adugit a

unuia dintre produsele reprezentative ale
seriei Vaio de la Sony. Compania japonez
nu a renunat nici la funcii, nici la
dimensiunile mici i greutatea redus i a
reuit s obin un produs ce poate fi
remarcat cu uurin.
Display-ul are sistem de iluminare cu
leduri (LED Backlight), fiind n consecin
extrem de subire i oferind totodat un
colorit excelent. n afar de aceste aspecte,
ne-a plcut la el i rezoluia foarte ridicat
(1366x768), mai ales pentru diagonala sa.
Una peste alta, este o plcere s lucrezi cu
el i nu ar fi nevoie de un display extern
dect pentru a beneficia de o suprafa
mare de vizualizare.
Partea de reelistic include att un
port Gigabit Ethernet, ct i un modul
wireless 802.11n (cel mai nou standard
conex cu Wi-Fi), ceea ce pn la urm nu
este deloc de mirare pentru c avem de-a
face cu un notebook high-end. Nu putem
s ignorm componentele software care
nsoesc acest model i care sunt extrem
de utile, incluznd numeroase funcii, de
la configurarea componentelor hardware
pn la power management sau protecia
bateriei.
Concluzie: Este un produs excelent
pentru oameni de afaceri, fiind mic, uor,
dar n acelai timp cu performan i
dotri de vrf. Totodat ns, este un
produs pentru oameni de afaceri i prin
prisma preului, pentru c nu oricine va fi
dispus s plteasc 8500 de lei pe un
notebook.
codrin_hosu@chip.ro
Printre sursele venite pentru testul

comparativ, am primit luna aceasta i o
bijuterie de surs care ne-a ncntat n mod
deosebit. Un productor cunoscut mai
mult ca fabricant de plci de baz i grafice
vine cu idei noi i interesante n conceperea
surselor de alimentare. Un indicator digital
al puterii consumate de surs am mai
ntlnit pe mai multe modele de la diveri
fabricani, dar Gigabyte extinde ideea
monitorizrii la tot ce se gsete n surs, ba
chiar i n sistem, nglobnd un controler
ce se conecteaz pe o interfa USB i care
aduce pe display-ul calculatorului aproape
tot ce vrei. Monitorizare tensiuni, cureni,
puteri, temperaturi (una din surs i nc
patru unde vrei n sistem), reglaje fine de
tensiuni, setare a curbei de modificare a
turaiei ventilatorului n funcie de
temperatur, controlul unui ventilator din
sistem, setri de alarme pentru toi parametrii monitorizai. Aplicaia P-Tuner este
uor de folosit, dar trebuie s fim destul de
ateni cum programm valorile limit deoarece o setare incorect poate pune probleme
de corectare a ei dac sursa se oprete.
Practic este nevoie s pornim sursa forat i
s o conectm pe USB la un alt calculator
de pe care s facem coreciile necesare.
Altfel, totul la superlativ, este o surs aa
cum trebuie fcut, nu avem nimic de
reproat, poate doar firele cam subiri care
limiteaz curenii mari.
Concluzie: Un pas important n evoluia
tehnologic a alimentrii calculatoarelor
noastre. Preul este foarte bun pentru
facilitile oferite.
vasile_prodan@chip.ro
66
SWITCH 5 PORTURI GIGABIT
PLAC DE BAZ AMD AM2+
D-LINK GIGABIT SWITCH DGS-1005D
DFI 790FX-M2R
EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
Partenerii D-Link
139 Lei
9
DATE TEHNICE
Vitez LAN:
Porturi:
Suport device USB:
Torent Computers
799 Lei
9
DATE TEHNICE
10/100/1000 Mbps
5xGigabit LAN
Nu
Ideile despre ecologie, reducerea consumului de curent electric i crearea unor

produse eco-friendly sunt prezente pe o
mulime de pagini web i fac subiectul unor
discuii aprinse n aproape orice companie
ce produce electronice sau componente IT.
La fel ca i Western Digital, D-Link s-a
implicat foarte mult n ultima perioad n
acest domeniu, contribuind la salvarea
planetei prin lansarea unor produse
ce poart sigla Green Ethernet. n cazul
switch-urilor sau al ruterelor cum este cel
de fa, aceast marc Green Ethernet se
refer n principal la economia de energie.
Astfel, switch-ul este capabil s detecteze
lungimea cablurilor introduse, ajustnd
nivelul de curent necesar unei transmisii
corecte i la viteza adecvat n funcie de
lungimea acestora. Prin comparaie cu
modelele vechi de switch-uri care pentru
toate porturile alocau curent maxim aferent
lungimii unui cablu de 100 m, D-Link DGS1005D poate opri consumul pentru
porturile nefolosite sau trimite o tensiune
adecvat pentru un cablu de 20 m. n acest
fel se reduce i temperatura de funcionare
a aparatului i avem parte de o scdere a
facturii de curent. Designul simplist i
plcut pentru ochi l face o alegere bun i
pentru acas, dar i ca soluie de comunicare
rapid pentru birou.
Concluzie: Preul este unul destul de
corect, avnd n vedere c productorul
spune c este mai eficient din punct de
vedere energetic cu pn la 44%, i dac
lum n considerare existena celor 5
porturi Gigabit LAN.
radu_neagu@chip.ro
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
Chipset:
AMD 790FX
Bancuri memorie/cantitate max:
4 / 8 GB
Format:
ATX
Sloturi:
3 x PCI-e x16, 1 x PCI-e x1, 3 x PCI v2,2
Dotri: 6x SATA2, RAID, 1x UltraDMA 133, 10x USB
2.0, 2x1394, 2x Gigabit Ethernet, sunet 8 canale, COM
Extra: rcire pasiv cu heat-pipe, condensatoare solide
Susintorii noului socket AM2+ i fac

rapid apariia pe piaa PC-urilor cu o serie
de plci de baz din ce n ce mai mature (a
se citi stabile) i mai performante,
deocamdat doar cu chipset AMD
790FX. Desigur, nici DFI nu putea s stea
s priveasc nepstor cum este depit de
ctre ASUS sau Gigabyte i ne-a trimis
pentru test modelul 790FX-M2R. La
prima vedere, combinaia contrastant
dintre PCB-ul de culoare neagr i
culoarea galben a majoritii sloturilor i
a conectorilor ne duce cu gndul la o
albin ce e gata s nepe noile procesoare
Phenom. Dual Gigabit LAN i USB-urile
alturi de FireWire i 2 PS2-uri sunt
singurele porturi prezente pe plac, alturi
de un radiator masiv ce acoper n
totalitate PWM-ul digital ce asigur un
voltaj exact (i stabil, fr fluctuaii) al
procesorului. Rcirea am considerat-o
srccioas pn am gsit n cutia plcii
nc un set de heatpipe-uri cu un radiator
pe msur care, n funcie de preferine, se
poate monta ori pe radiatorul PWM-ului
ori pe SouthBridge. Fr montarea unui
alt ventilator, acesta asigur o rcire bun
a componentelor plcii de baz. Respectnd tradiia, aceasta vine cu o plac de
sunet extern pe 8 canale pentru a reduce
zgomotul de fond (EMI).
Concluzie: Sloturile acoper o mare parte
din necesitile unui utilizator mai pretenios
(exist 3 sloturi PCI Express 16x), iar numrul
mare de conectori pentru ventilatoare (nu
mai puin de 9) atest c este o plac stabil la
ncrcare mare.
radu_neagu@chip.ro
67

PLAC DE SUNET EXTERN
SURS ALIMENTARE PC
MONITOR TFT
ASUS XONAR U1
AKASA POWERMAX 1000 AK-P100FG
AG NEOVO X-W22
EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
Ultra PRO Computers
242 Lei
9
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
EVALUARE CHIP
PC-Coolers
809 Lei
10
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:
PCCenter.ro
1999 Lei
10
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
Configuraii posibile/ Ieire casc:

stereo / da
Conexiuni digitale:
ieire optic
Raport semnal/zgomot:
peste 96 dB
THD:
0, 003%
Efecte/tipuri decodare:
(Dolby Headphone,
EQ grafic 10 benzi, reverb)/Dolby Pro Logic II
Suport jocuri:
EAX, Open Al i DirectSound 3D
Telecomand:
Nu
Tip conexiune:
USB 2.0 i USB 1.1
Specificat i verificat (3,3/5/12V1/12V2):

Max: 25/30/35/35A
Dimensiuni:
150x160x86 mm
Tensiune alimentare:
100-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB:
15 W
ConectoriMx/mx/6PCIe/8PCIe/SATA/EPS4+4: 6/2/2/2/6/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 82,81% la 313 W
Ventilator:
13,5 cm cu rulmeni
Putere specificat i verificat:
1000W la 20/20/70A
Diagonal:
22 oli
Luminozitate:
300 cd/m2
Contrast:
3000:1 (DCR)
170/170
3 ms GTG
6,35 ms
negru-alb-negru maxim, 6 ms negru gri 224-224-224
Consum:
50 W
Dup excepionala plac de sunet Xonar D2,

Asus confirm faptul c sunt pe creasta
valului n ceea ce privete sunetul pentru
PC. Cel puin, aa o arat calitile
deosebite ale modelului Xonar U1,
destinat portului USB. Xonar U1 este o
interfa audio USB de mici dimensiuni,
redus strict la funcionalitile eseniale
intrare de microfon/linie i ieire de
casc/linie, aceasta din urm putnd
deveni ieire digital optic prin folosirea
unui adaptor livrat n pachet.
Carcasa este metalic, solid, destul de
grea. Faa superioar a produsului este un
buton rotativ de reglaj al volumului, ce
poate fi apsat pentru a comuta Mute/
Unmute. Xonar U1 ofer o calitate audio
impresionant, apropiat de cea a
modelului D2, oricum, de excepie pentru
interfeele USB din zona sa de pia.
Volumul audio este la rndul lui impresionant, U1 fiind un excelent amplificator
de cti. n jocuri, am fost realmente
surprins s observ c latena audio este,
practic, insesizabil, iar poziionarea
audio 3D i modelarea acustic a mediului
sunt foarte bune.
Pentru filme, Xonar U1 ofer decodare
Dolby Pro Logic II i codare Dolby
Headphone, asigurnd o experien
sonor tridimensional complet.
Concluzie: Asus Xonar D2 este o soluie
audio extern portabil formidabil
calitativ, ce face fa cu succes la audiie i
filme, dar i n jocuri (lucru rar la
interfeele audio destinate portului USB).
Ca i alte produse Akasa, AK-P100FG las

impresia de produs serios pe care te poi
baza 24 de ore din 24. Carcasa zdravn,
radiatoarele mari, firele foarte lungi,
nedetaabile i groase aduc greutate la
propriu. Ventilatorul este mare i de
calitate, zgomotul produs fiind foarte mic
mai ales c pentru multe din configuraiile
actuale puterea solicitat este mult mai
mic dect cea disponibil, regimul de
funcionare al sursei fiind foarte lejer i
implicit turaia ventilatorului este mic. Pe
partea opus ventilatorului, pereii laterali
ai carcasei sunt prevzui cu fante pentru
evacuarea aerului din zonele fierbini sau
cu componente sensibile la temperatur.
Rcirea bun a componentelor de pe placa
principal este favorizat i de fantele mari
din radiatoare. Este interesant i soluia
de furnizare a puterii pentru tensiunea de
12V prin dou surse de curent foarte mare.
Pot exista configuraii de sistem pentru
care aceast variant s fie folositoare, n
special amatorilor de overclocking. Stabilitatea bun a tensiunilor se datoreaz i
seciunii mari a conductorilor utilizai mai
ales pe ieirile care pot fi ncrcate cu
cureni foarte mari.
Concluzie: AK-P100FG este o surs
potrivit pentru carcase de dimensiuni
mari care necesit fire foarte lungi cu muli
consumatori. Dei puterea pe care o poate
furniza este mare, este i foarte silenioas.
Aranjarea cablurilor foarte lungi neutilizate
poate pune probleme utilizatorilor de
carcase de dimensiuni mici dac acestea
sunt n calea ventilaiei. vasile_prodan@chip.ro
Un monitor pe care nici fiul meu nu-l poate

distruge... iat care ar fi, dac m ntrebai
pe mine, principalul atu al lui AG Neovo
X-W22. Pentru c sunt pit... nu demult
am constatat ce poate face un copil n vrst
de doi ani i aproape jumtate dac scap
nesupravegheat un minut, cu un pix n
mn... Chiar dac soluia este destul de
usturtoare la buzunar, X-W22 v poate
scpa de griji! Secretul: o foaie special
tratat, din sticl groas de 3 mm, rezistent
la lovituri, nepturi i alte ocuri fizice cu
efect suprtor. Dup cum spuneam, sticla
NeoV este tratat, nefiind glossy, cum v-ai
fi ateptat, ci este aproape mat (astfel nu i
va deranja pe cei care stau cu spatele ctre
sursa de lumin). Pentru a merge cu
securitatea pn la capt, carcasa este
metalic. Sursa este extern, pentru a
reduce grosimea (adncimea) monitorului.
Pe partea de conectic, X-W22 st mai bine
dect majoritatea concurenilor, pe lng
obinuitele porturi D-Sub i DVI vine dotat
cu conectic S-Video i Compozit. Timpul
de rspuns excelent, gamut-ul surprinztor
(chiar puin peste LG-ul ce deinea pn
acum recordul n top, 227WT) i dotrile
mai sus amintite ridic monitorul meritat
pe podiumul monitoarelor de 22 de oli.
Singurul repro: black luminance modest,
doar 0,41 cd/m2 (negrul nu este profund
negru dect pe lumin de zi).
Concluzie: Datorit culorilor deosebite,
timpului de rspuns excelent i ecranului
foarte rezistent, l recomand fr nici o
reinere celor cu buzunarele mai largi.
marius_ghinea@chip.ro
68
PDA PHONE
SOLUIE DE STREAMING MULTIMEDIA
MIO DIGIWALKER A702
NETGEAR DIGITAL
ENTERTAINER EVA700
EVALUARE CHIP
EVALUARE CHIP
Ofertant:
AROBS Transilvania Software
Pre:
1522 Lei
Pre/Performan:
7
Ofertant:
Partenerii Tornado Sistems
Pre estimat:
700 Lei
Pre/Performan:
8
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE
Procesor:
TI OMAP la 200 MHz
Sistem de operare:
Windows Mobile 6 Professional
GSM:
900/1800/1900 , EDGE, GPRS
Memorie ROM/RAM: 1GB MB Flash ROM, 64 MB SDRAM
Slot memorie:
MicroSD card slot
Tip display: 2.7, 65K color, Anti-glare touchscreen TFT
Rezoluie (pixeli) / Baterie: 240 320/Li-Ion, 1130 mAh
Conectic: Bluetooth 2.0, mini USB, WiFi 802.11b+g, GPS
Camer foto/Dimensiuni: 3.2 MP, autofocus/110x57,5x16,5 mm
Formate audio suportate: MP3, WAV, WMA, M3U, AAC

MP3s up to 320 Kbps or variable bit rate (VBR)
Formate foto suportate:
JPEG, BMP, PNG, TIFF, GIF
Formate video suportate:
MPEG1, MPEG2, MPEG4,
AVI, WMV, Xvid, WMA8 i WMA9, WMV pn la 1080p
Conexiuni cu PC-ul:
10/100 RJ45 LAN, Wireless 11g
Conexiuni audio/video: SPDIF out coaxial, RCA composite,
RCA component A/V, SCART, RCA audio, S-Video
Dimensiuni / Extra: 50x431x254 / USB 2.0, Intel VIIV Technology
La fel ca i PDA-urile de generaie nou de

la Mio, linia de PDA phone-uri cu GPS a
fost ntregit cu un aparat nou (A702), cu
un design mai elegant i care are o tastatur
hardware. Sistemul de operare este
Windows Mobile 6 Professional, personalizat de Mio prin introducerea unor
aplicaii proprietare i a suportului pentru
limba romn (cu traduceri deficitare din
pcate). S-a renunat la clasicul stick n
favoarea tastelor numerice clasice ale unui
telefon (cu o form tridimensional ce
amintete de dispunerea iglelor pe un
acoperi), dar s-a pstrat rotia lateral
pentru navigare. Este necesar o mic
perioad de acomodare, dar n timp
productivitatea este bun i nu se simte
nevoia tastelor de navigare.
Aparatul rspunde bine la comenzi i
se descurc onorabil cu un set de peste
3000 de e-mail-uri preluate prin GPRS.
Durata de via a bateriei n condiii de
folosire normal (20-30 de minute de
telefonie i 10 min de trafic GPRS pe zi)
poate s fie i de dou zile. Luminozitatea
i contrastul display-ului rmn n
continuare elementele negative ale
aparatelor Windows Mobile i MIO A702
nu face excepie n condiii de iluminare
natural puternic informaia de pe ecran
este cu greu identificabil.
O not bun primete pentru calitatea
semnalului GPS i pentru faptul c exist
ncorporat un bli destul de puternic.
Concluzie: Una peste alta, MIO A702 este
un aparat reuit, care se achit bine de
sarcinile de telefonie, office. ionut_balan@chip.ro
Portul USB 2.0 de pe faa apratului accept

conexiunea cu diferite device-uri ca: stick-uri
sau HDD-uri USB, playere MP3/MP4 sau
camere foto, prelund coninutul suportat de
pe acestea i redndu-l pe ecranul televizorului.
Conectorii de pe spatele aparatului includ i
bine-cunoscutul SCART, precum i S-Video,
Composite (pentru HD) i RCA (video) sau
ieiri pentru audio. La capitolul formate
audio, le recunoate pe majoritatea dintre
acestea, cu un bitrate destul de mare, iar la
formate video suportate s-a descurcat foarte
bine i cu cele MPEG4 (chiar dac nu apar n
specificaiile Netgear) i cu cele n format
MPEG2 sau WMV 1080i crora ns le face
redimensionare la rezoluia TV-ului. Pe un
LCD TV de 81 cm am obinut o imagine
foarte bun din punct de vedere al claritii i
al culorilor. Formatele de imagine suportate
sunt JPEG, BMP, TIFF, PNG i GIF. Am
privit i n interiorul su, unde am observat c
electronica ce se ocup de decodare mpreun
cu restul cipurilor nu ocup mai mult de 30%
din suprafaa carcasei, acesta fiind motivul
pentru care nu se nclzete aproape deloc
nici mcar dup 12 ore de funcionare.
Tehnologia VIIV cu care se laud Intel se
pare c nu contribuie dect la configurarea
conexiunii cu computerul, unde cu un PC
VIIV poi ctiga ceva timp. Setrile sunt
fcute aproape automat, transferul informaiilor ns se face la aceeai vitez ca i ntre
EVA 700 i un PC fr renumita tehnologie.
Concluzie:
Prestaia acestei soluii
multimedia de streaming nu las de dorit din
nici un punct de vedere. radu_neagu@chip.ro
(continuare de la pagina 62)
69

DOSBOX FOR POCKETPC 0.63
TRUECRYPT 5.0
LIQUIB 1.5
EMULATOR DOS
PENTRU WINDOWS MOBILE
CRIPTARE
IMAGINI DIGITALE
EVALUARE CHIP
EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:
75
85
95
n0p
http://n0p.tonych.info/
gratuit
Este posibil s poat fi rulate aplicaiile

DOS pe un aparat cu Windows Mobile?
Un motiv suficient de bun este acela c
mai toate jocurile importante ale perioadei
90 se gsesc libere pentru download (nu
neaprat liceniate) pe site-urile de tip
abandonware.
Nu este de mirare c un entuziast cu
pseudonimul n0p a modificat sursele
emulatorului Open Source, DosBox pentru
Windows i le-a portat pe Windows
Mobile. Aa a ieit DosBox for PocketPC,
o aplicaie de aproximativ 1,67 MB cu
ajutorul creia pe aparatele cu Windows
Mobile (2003 n special, dar a rulat cu
succes i pe Windows Mobile 6) pot rula
fr mari probleme aplicaiile DOS create
pn n 1993. Rezoluia de 320x240 a
majoritii PDA phone-urilor este mai
mult dect suficient. Principiul de
funcionare este asemntor soluiei ce
ruleaz sub Windows i anume: se
pornete emulatorul i se monteaz un
disc virtual de pe care sunt lansate
aplicaiile DOS. Handicapul lipsei unei
tastaturi hardware este depit de existena
unei tastaturi virtuale, direct pe ecran (cu
butoane destul de mici totui i care
necesit folosire exclusiv a stylus-ului).
Este oferit i posibilitatea de map-are a
unor taste virtuale pe unele dintre
butoanele hardware ale aparatului pe care
l folosim. Cine are instalat un tweaker
GAPI pentru o performan grafic mai
bun poate s l foloseasc cu DosBox.
Ecranul de lucru este orientat automat n
form landscape, dar poate fi reorientat
manual.
Concluzie: Un utilitar simplu ce aduce
pe aparatele Windows Mobile momentele
plcute n compania unor jocuri de
excepie ale erei de nceput a PC-urilor
(Dune de exemplu).
ionut_balan@chip.ro
70
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:
EVALUARE CHIP
90
92
90
TrueCrypt Foundation
www.truecrypt.org
gratuit
TrueCrypt este un program gratuit cu

versiuni pentru Windows, Linux i MacOS
ce asigur un mod simplu de a crea i a
interaciona cu fiierele securizate. Are
implementai mai muli algoritmi de
criptare (AES, Serpent, Twofish sau
combinaii ale acestora) i poate securiza
att discuri, ct i partiii sau volume
virtuale. Filozofia de lucru este simpl: se
alege o modalitate de criptare (disc,
partiie sau volum virtual), dup care
datele importante sunt scrise pe acestea
dac este furnizat parola corect.
Programul propune i un vrjitor cu care
este mai simplu s se creeze zona securizat
de stocare. TrueCrypt are incluse i
mecanisme de protecie pentru pierderile
accidentale, blocnd de exemplu criptarea
unei partiii dac nainte nu s-a creat i
verificat un CD de tip rescue.
Cel mai simplu mod prin care TrueCrypt
i arat beneficiile este cel n care pentru
securizarea fiierelor sunt folosite discurile
virtuale (care ncarc de pe hard disk
imaginile virtuale criptate ce conin fiierele
noastre) sau cele de tip flash USB. Validarea
accesului poate fi fcut att pe baza unei
parole alfanumerice (pe care trebuie s o
memorm), ct i n combinaie cu un fiier
ce conine o cheie mai complex. Exist i o
parte negativ asociat procesului de
criptare, i anume c o combinaie de
parol puternic, algoritm complex de
criptare i cantiti mari de date ce se doresc
a fi securizate pot duce la ncrcarea
semnificativ a procesorului, cu impact
direct n performana PC-ului.
Concluzie: O excelent aplicaie pentru
securizarea datelor de pe PC indiferent de
sistemul de operare folosit. n plus, este
gratuit i asigur o performan ridicat
la citire/scriere n mediile criptate. ionut_
balan@chip.ro
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:
87
89
100
Jeff L Holcomb
www.whizical.com
26 USD
Exist o varietate de aplicaii capabile s

distorsioneze n nenumrate moduri orice
imagine digital. Programul Liquib se
remarc prin faptul c trateaz pozele ca
pe nite suprafee lichide pe care
imaginaia noastr i legile fluidelor pot
lsa amprente deosebite. Picturi, cureni,
valuri, reflexii, aproape tot ceea ce este
posibil n lumea natural sunt efecte ce
pot fi aplicate imaginilor cu care lucrm.
Fie n mod manual prin selecia instrumentului dorit i a caracteristicilor sale (dimensiune, putere, unghiuri etc.), fie n mod
automat.
Este mai comod s ne relaxm n faa
monitorului urmrind succesiunea de
micri acvatice ce transform dinamic
imaginea digital aleas de noi dect s
ncercm s le crem noi.
Cu ajutorul mouse-ului putem prelua
oricnd rolul de creator i s observm ce
impact are o pictur pe suprafaa imaginii
noastre sau cum se mic o bul de aer prin
textura lichid a imaginii.
Avem la dispoziie operaii de tipul
ntinderilor, comprimrii, contorsionrii,
exploziei, ntoarcerii, creterii i micorrii
etc., pe care le vom aplica suprafeei cu care
lucrm.
Din punct de vedere al efectelor lichide
ne sunt propuse valuri, picturi, bule, topiri,
scurgeri, vrtejuri sau chiar cutremure.
n combinaie static (pe baza unor
script-uri predefinite) sau aleatoare, aceste
elemente sunt capabile s genereze imagini
deosebite pe care ulterior le putem salva ca
poze sau ca secvene video (folosind unul
din codec-urile instalate pe sistem).
Concluzie: O aplicaie interesant pentru
aplicarea unor efecte de tip lichid asupra
fotografiilor digitale. Se pot crea i animaii
n format video pentru o distribuie
ulterioar.
ionut_balan@chip.ro
PARTITION MANAGER 9.0 PERSONAL
SOLUIE MULTIMEDIA INTEGRAT
GESTIUNEA HARD DISKURILOR
CYBERLINK DVD SUITE 6
EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:
EVALUARE CHIP
90
95
100
Paragon Software Group
www.paragon-software.com
40 USD
nc din 1996, cei de la Paragon ofer

soluii pentru managementul hard
diskurilor i al partiiilor. Odat cu noua
versiune, au aprut i funcii ca Install
New OS, ce simplific etapele prin care
trebuie s treac utilizatorul la instalarea
unui nou sistem de operare. De asemenea,
au fost simplificate i metodele prin care
se pot crea copii de siguran totale sau
pariale ale sistemului. Aplicaia este
capabil s formateze orice partiie
folosind oricare dintre sistemele de fiiere
FAT, NTFS, HPFS, ReiserFS etc. Pentru ca
procesul de partiionare s nu produc
efecte nedorite, programul v pune la
dispoziie The Initial Backup Reminder,
ce v atenioneaz s creai copii de
siguran nainte de a face orice modificare.
CD-ul de instalare poate fi folosit n sesiunea de boot a sistemului, permindu-v
astfel modificarea unor parametri de
boot-are ai sistemului, printre care i
ascunderea partiiilor primare. n plus,
avei posibilitatea s ncrcai driver-ele
de sistem folosind un disc local, unul
partajat n reea sau un CD/DVD. Toate
operaiile se realizeaz cu ajutorul unui
wizard care v va ajuta s le ducei la bun
sfrit. Pentru a rezolva problemele ce
apar n cazul unui crash al sistemului,
putei crea un CD boot-abil ce conine
instrumente ca Partition Manager, Boot
Corrector etc. ce vor simplifica procesul
de reparare a partiiei primare.
Tot ca o noutate avei posibilitatea s
rulai programul principal i toate celelate
module direct de pe CD.
Concluzie: Partition Manager 9.0
Personal este soluia ideal pentru
managementul partiiilor. n plus datorit
ajutorului dat de vrjitori, poate fi folosit i de utilizatorii mai puin experimentai. alexandru_tabalae@chip.ro
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:
80
93
92
CyberLink
www.cyberlink.com
130 USD
CyberLink DVD Suite poate fi foarte uor

descris ca un conglomerat de programe cu
ajutorul crora putei edita fiiere foto/
video, inscripiona/copia orice tip de
mediu optic, crea label-uri pentru CD/
DVD-uri, dar i copii de siguran pentru
datele aflate pe hard diskurile sistemului.
Din interfaa redesenat fa de versiunea
anterioar se pot lansa toate programele
ce compun suita.
Prin multele aplicaii i zecile de unelte
puse la dispoziie vei gsi mbuntiri
fa de pachetul anterior. De exemplu,
PowerDirector ofer Magic Movie Wizard,
unealt ce genereaz automat clipurile
video, dumneavoastr trebuind s alegei
doar cteva opiuni de baz cum ar fi
layoutul sau timpii de redare. Tot cu
ajutorul acestuia putei imprima pe film
data i ora, avnd ulterior posibilitatea
importrii i folosirii subtitrrilor de tip.
TXT i .SRT.
Desigur, nu putem neglija suportul
pentru formatul MPEG-4 AVC (H.264) i
Blu-ray, suport care se regsete i la
PowerDVD i PowerProducer, soluiile
pentru redare i authoring. Pe lng partea
de multimedia, sunt opiunile pentru
crearea copiilor de siguran. Aplicaia
PowerBackup v permite s realizai acest
proces n trei moduri: incremental, diferenial i complet, copiile rezultate putnd
fi inscripionate pe CD/DVD.
Versiunea nou v mai ofer i un
gadget pentru Windows Vista, gadget ce
permite accesarea rapid a funciilor de
inscripionare din Power2Go.
Concluzie: DVD Suite este o suit
complex cu foarte multe instrumente cu
ajutorul creia se pot realiza numeroase
task-uri, iar interfaa user-friendly o face
accesibil tuturor categoriilor de utilizatori. alexandru_tabalae@chip.ro
71
TESTE & TEHNOLOGII | Surse
Putere pentru sistem

Considerat de muli Cenureasa sistemului, de multe ori sursa de alimentare ne d bti mari de cap. O privire n interiorul
construciei unei surse ne arat care sunt soluiile performante i
care sunt cele care nu merit banii. Vasile Prodan
Puterea necesar
Consumul sistemului depinde, evident, de
configuraie, dar i de tehnologia folosit
pentru procesorul central i procesorul
grafic. Necesitatea unei puteri mai mari sau
mai mici a fost i este proporional cu
dimensiunea radiatoarelor folosite pentru
disiparea ei, mai precis cu suma puterilor
disipate n ntregul sistem. Ne amintim cu
toii de dimensiunile uriae ale radiatorului
procesorului de acum civa ani, ce funciona ntr-o tehnologie mare consumatoare
de curent. Meninerea temperaturii procesorului n limite rezonabile se fcea cu greu
sau, mai corect, cu radiatoare grele ce
puneau n pericol integritatea mecanic a
plcii de baz. Era evident c ceva trebuia
schimbat. Capacitatea de calcul a procesoarelor a crescut n condiiile n care
puterea disipat a sczut, totul datorit
modificrilor tehnologice din realizarea
procesoarelor. S-a ntmplat ns altceva, i
anume a crescut mult capacitatea de calcul
a procesoarelor de pe plcile video odat cu
creterea corespunztoare a puterii necesare. Specificul prelucrrii datelor n plcile
grafice a permis conectarea mai multor
procesoare n paralel fie cte dou pe o
plac, fie conectarea a dou plci cu cte
unul sau chiar cu dou procesoare fiecare.
Dimensiunea fizic a radiatoarelor procesoarelor video nu a crescut foarte mult,
radiatoarele necesare fiind mai mici deoarece temperatura maxim admis pentru
procesoarele video este mai mare dect cea
admis pentru procesorul central. Aceasta
este cauza pentru care aerul evacuat din
plcile video este mult mai fierbinte. Un
sistem minimal cu CPU pe 45 nm i cu
dou plci video de ultim generaie (patru
procesoare video) consum aproximativ
400 W n 2D i peste 500 W n 3D.
Limitarea de putere 3,3 V+5 V

Configuraia constructiv a sursei impune
o limitare a sumei puterilor disipate pe
tensiunile mici. De cele mai multe ori, cele
72
dou tensiuni se obin din aceeai nfurare a transformatorului separator

chopper, dar au circuite de redresare
separate.
Stabilizarea tensiunii de 3,3 V se face
cu un circuit de o elegan desvrit cu o
pierdere de putere foarte mic i extrem
de performant (ieirea unui comparator al
tensiunii obinute cu o referin polarizeaz n curent continuu o mic bobin
de oc al crei miez intr n saturaie i
limiteaz astfel curentul ce trece ctre
redresor). Sursele proiectate s elimine
aceast limitare, aa-numitele surse True
Power, au circuite total independente
pentru tensiunile mici, comportamentul
acestora fiind ca i cum tensiunile ar
proveni din surse total independente.
Consumul minim/maxim,
dependene
Majoritatea surselor au un singur circuit
de stabilizare, celelalte tensiuni obinndu-se
printr-un raport al numrului de spire
fr stabilizare separat. La diferene mari
de consum ntre sursele de tensiuni mici i
cea de 12 V, pot s apar diferene fa de
valorile maxime admise. Un circuit de
protecie bine reglat va opri sursa. Nu se
recomand pornirea sursei cu un singur
consumator, fiind necesar echilibrarea ei
pentru obinerea performanelor maxime.
n sursele ieftine (unele nici nu au circuite
Enermax Infinity EIN720AWT: prin

funcia CoolGuard, dup shutdown, se menin
pornite toate ventilatoare sistemului pn
cnd temperatura sursei scade sub 45oC.
de OVP - Over Voltage Protection), aceast

limitare nu exist, pe fiecare ieire fiind
cte un consumator minimal pentru
meninerea stabilizrii n limitele admise.
Fizic, aceti consumatori minimali sunt
amplasai exact acolo unde rcirea este
deficitar i componentele nvecinate sunt
sensibile la cldur, adic n mnunchiul
de fire ce trece peste condensatoarele
electrolitice. Un calcul energetic ne arat
c prezena consumatorilor minimali
limiteaz mult eficiena sursei, mai ales la
ncrcri mici. O eficien bun impune
deci eliminarea consumatorilor de curent
minim, dar cere un curent minim n sarcin pentru a putea porni n parametrii de
tensiune.
La cealalt extrem, a curenilor mari,
sursa de 5 V iese din valoarea minim
admis a tensiunii dac se limiteaz curentul prin nfurarea secundar, iar sursele
de 12 V ies i ele din parametri cnd
curentul n primarul chopper-ului depete o anumit valoare dat de puterea
maxim admis. n ambele cazuri, circuitele de protecie intr n funciune i sursa
se oprete pentru protecia ei, dar i a
circuitelor din restul sistemului.
Zgomot electric
Principul de funcionare al surselor n
comutaie se bazeaz pe trecerea tensiunii
de la ieire sub i peste pragul de stabilizare,
adic presupune prezena unei componente de curent alternativ la ieire (tensiunea
de riplu). Limitarea acestei componente
n sarcin se face cu circuite pasive de tip
bobin condensator. Dimensionarea acestora determin modificri n costurile de
producie aa nct unii fabricani au tiat
costurile exact acolo unde doare mai tare
(din punctul de vedere al plcii de baz)
deoarece tensiunea de riplu duce la
creterea temperaturii disipate n condensatoarele de pe placa de baz, de multe ori
cu explodarea acestora i distrugerea plcii de baz. Specificaiile ATX prevd o
valoare maxim a zgomotului de 50 mV
pentru tensiunile mici i de 120 mV
pentru 12 V.
Managementul cablurilor
Pentru integratorii de sisteme, optim ar fi
ca fiecare cablu de alimentare s aib exact
lungimea necesar i s nu avem multe

cabluri nefolosite n sistem care ar putea
ncurca fluxul de aer. Aceasta se ntmpl
doar n sistemele care au surse dedicate i
configuraia fixat. Pentru utilizatorii
obinuii care folosesc tot felul de carcase
i nu prea tiu ce configuraie vor avea
peste o lun, o surs ct mai versatil poate
fi de ajutor. Eliminarea cablurilor n plus
nu se poate face fr conectorii necesari,
aa nct fabricanii de surse au venit cu
soluia detarii cablurilor. Asta e bine
dac se pstreaz anumite limite, iar cei
care au apreciat c i cablul principal i
cele de putere mare pe 12 V pot fi
detaabile, fr ndoial c au exagerat.
Dimensionarea conectorului principal
din placa de baz este motenire de la
primele sisteme ATX cu un consum total
de aproximativ 50 W. Adugarea celei de-a
doua seciuni cu patru fire suplimentare
pentru fiecare tensiune principal i
separarea total a alimentrii procesorului
i a plcilor video a amnat oarecum
nlocuirea lui. Datele de catalog ale
respectivului conector limiteaz numrul
de operri ale contactelor, dar i curentul
maxim ce poate trece prin contacte la 8 A,
valoare extrem de mic mai ales pentru
tensiunea de 3,3 V. Am avut neplcuta
surpriz de a vedea mai multe plci de
baz cu conectorul carbonizat din cauza
contactului slab pe 3,3 V. S multiplici cu
doi potenialele probleme ce apar din
cauza conectorului subdimensionat ni se
pare o mare greeal, cu att mai mult cu
ct dimensiunea unui conector cu 24 de
pini este mare i evident ncurc sigur i n
orice configuraie circulaia aerului din
sistem. Soluia detarii cablurilor necesare dispozitivelor periferice este bun
doar dac se utilizeaz conectori de calitate
cu materiale de acoperire de acelai tip pe
ambele contacte (ntre materiale diferite
aflate n contact apare fenomenul de
coroziune electrochimic, ce scade n timp
calitatea conexiunii electrice prin creterea
rezistenei de contact). Un management
al cablurilor destul de eficient se mai poate
face i prin adaptoare prelungitoare pentru conectorii Molex mari (Mx). Specificaiile acestor surse limiteaz numrul
de prelungiri pentru fiecare fir principal,
soluia fiind interesant mai ales c pentru
majoritatea utilizatorilor nu sunt necesare
aceste prelungiri.
Domeniul extins tensiune

intrare
A avea o surs cu domeniu extins al tensiunii de alimentare (100240 V) echivaleaz (pe lng faptul mai puin folositor
c funcioneaz bine n Statele Unite ale

Americii) pn la un punct cu a avea UPS.
Evident, numai pentru cderi de tensiune
de scurt durat sau chiar de durat mai
lung dac tensiunea este doar mai mic i
nu zero. Pentru muli utilizatori din zone
deficitare la calitatea energiei furnizate, o
astfel de alegere poate fi de mare ajutor.
Cum am testat
Testarea n condiii reale de ncrcare a
unei surse nu este nici uoar, nici la
ndemna oricui. Am folosit pentru test
un dispozitiv capabil de ncrcare progresiv a sursei cu pai de 1 A pentru
fiecare ieire. Am verificat dimensionarea
componentelor sursei conform cu specificaiile de pe etichet prin verificarea
curenilor maximi ce pot fi furnizai de
fiecare ieire cu limitrile de putere
impuse. Pentru sursele de 12 V nu se poate
verifica independent cte o valoare pentru
fiecare deoarece acestea se ajut ntre ele
prin nite rezistene de echilibrare a
curentului. S-a verificat ns valoarea
maxim cumulat pentru toate sursele, cu
respectarea puterii maxime admise. Verificarea eficienei a fost fcut msurnd
consumul energetic cu cel mai autorizat
echipament pentru aa ceva: un contor
electric care a fost cronometrat. Pentru a
putea fi comparate ntre ele, am ales o
combinaie de valori de ncrcare suportate de toate sursele. Verificarea i
msurarea zgomotului electric au fost
fcute cu o alt sarcin de 14 A (168 W)
izolat perfect fa de alte circuite, valoarea
componentei de curent alternativ fiind
msurat i memorat cu ajutorul osciloscopului digital cu eantionare i memorare. Sensibilitatea pe vertical a fost
setat la 60 mV/div, adic orice depete
valoarea de dou diviziuni este n afara
specificaiilor ATX. Pornirea sursei i
asigurarea consumatorilor minimali s-au
fcut cu ajutorul dispozitivului Thermaltake Dr. Power. Majoritatea surselor din
test sunt silenioase, aa nct pentru
zgomotul ventilatorului s-a fcut doar o
apreciere care s pstreze o relaie de ordine ntre surse. Nota CHIP a fost obinut
pondernd cu 40% nota caracteristicilor,
20% ergonomia i dotarea i 40% pentru
teste. Pentru notele de test, eficiena la 605 W
a avut o pondere de 50%, zgomotul electric
20%, zgomotul ventilatorului 10% i
condiia de furnizare a curentului maxim
specificat 10%.
vasile_prodan@chip.ro
73
TIP
2008
Best
est Product
Produc
Enermax Infinity
EIN720AWT
PC Coolers 760
720 25/30/28/28/30
160/672
15 170 100240
6+2PCIe da 13.5
Enermax Liberty
ELT620AWT-DXX
PC Coolers 548
620
170/432
15 150 100240
6+2PCIe da 12
Hiper Power
HPU-5M730-SE
Caro Group 411
730 25/30/16/16/16/16
170/672
15 180 100240
cu da 8
prelungitoare
MX
nu da 12
TIP
Best
est Buy
2008
Martie
Martie
28/32/22/22
Antec TruePower
Trio TP3-650W
ITDirect
465
650
24/24/19/19/19
170/624
15 140 100240
High Power Plus+

HPC-620-A88S
ITDirect
356
620 30/28/16/25/17
180/500
12.5 170
Silver Power
SP-600A2C
PC Coolers 346
Antec NeoPower
Blue 650W
ITDirect
24/30/22/22
650
24/24/19/19/19
150/264+264 12.5 140 100240
24/4/0/1/1
nu
da 20+4/1/1/1/1
3+3/2/4 da
Hub+
charger USB;
adaptor
British
6/1/4 nu
2Mx
ventilatoare
Performan/Pre:
Nota CHIP:
746.15 81.08 25/30/48 88.89 3.00 100.00 26.00 90.85 92.20 87.39
748.54 80.82 24/24/52 92.59 2.00 93.42 20.00 90.62 87.77 79.75
nu
nu 20+4/1/1/1/1 6/2y/4 nu
729.15 82.97 24/24/52 45.93 3.00 93.42 14.00 84.57 83.67 74.99
nu
nu 20+4/2/0/1/1 9/2Y/6 da
720.02 84.03 24/30/52 26.67 4.00 93.42 10.00 82.11 81.66 70.41
nu
nu 20+4/0/2/1/0,5
170/624
15 140 100240
nu
Corsair
CMPSU-650TX
650
170/624
15 150 100240
nu
da 12
15 150 100240
6/2/6 da
8/2/8 da
Coliere
cabluri
785.28 77.04
30/28/41 64.44 1.00 80.96 50.00 80.74 84.44 92.09
702.47 86.12
24/30/44 82.96 4.00 84.32 15.00 94.59 84.31 93.72
720.18 84.01
24/21/52
8.89 3.00 93.42 12.00 67.78 75.62 71.77
Enermax Infinity EIN720AWT
Enermax Liberty ELT620AWT-DXX
Hiper Power HPU-5M730-SE
Antec TruePower Trio TP3-650W
High Power Plus+ HPC-620-A88S
Silver Power SP-600A2C
Antec NeoPower Blue 650W
Seasonic S12 Energy+ SS-650HT
Corsair CMPSU-650TX
Zgomotul electric pe +12V: Forma de und nregistrat de osciloscopul cu memorie reprezint zgomotul electric de pe ieirea sursei de
+12V la o ncrcare de 14A (168W). Sensibilitatea pe vertical este de 60mV/div.
74
Nota rezultate teste
Nota ergonomie/dotare:
Nota date tehnice/caracteristici:
Apreciere zgomot ventilator:
Nota zgomot electric pe 12V /14A:
Eficien msurat la 15/20/38 A

(605W)[%]
Valori maxime verificate curent [A]
28/32/36 100.00 4.00 90.96 46.00 98.00 95.87 76.23
da 12 LED n buton nu 20+4/2/0/1/1
170/624
Power
Watcher
Putere consumat la 605W disipai [W]:
Rezultate teste
Extra:
Conectori Mx eazy:
Conectori Mx/mx/SATA:
Conectori M/PCIe6/PCIe8/EPS4/EPS8:
Monitorizare turaie n MB:

nu
761.90 79.41
nu
650 24/30/18/18/18/18
24/30/52
nu
729.15 82.97 25/30/56 100.00 4.00 94.18 61.50 96.17 100.00 67.32
nu 2X8 Power da 20+4/2/0/1/0,5 8/2/4 da

Watcher
Seasonic S12
TOP QUALITY 550
Energy+ SS-650HT COMPUTERS
500
LED da 24/2/1/1/0,5 9/2y/9 da Power guard;

multiCool guard;
color
Buzzer
nu da 20+4/1/1/1/0,5 11/1/8 da
nu
da 12 LED
pe
plac
da 12
ITDirect
500
600
230
Indicator luminos alimentare:
Ventilator [cm]:
Buton reea:
Management cabluri:
Ergonomie /dotare
Tensiune alimentare [V]:
Dimensiuni [mm] X 150mm X 86mm:
Putere declarat +5VSB [W]:
Limitare puterea maxim 3,3+5/12 [W]:
Curent maxim admis 3,3/5/12/....12V [A]:
Pre estimat [Lei]

Date tehnice /Caracteristici:
Putere maxim specificat [W]:
Nume
Ofertant
TESTE & TEHNOLOGII | Surse
TESTE & TEHNOLOGII KDE Four LiveCD 1.0
n acest numr al revistei avei ocazia s

v familiarizai cu cel mai recent build al
interfeei grafice KDE, aa c am urmrit ca distribuia pe care v-o propunem
s v permit s testai noul KDE fr
a mai trece prin chinurile compilrii i rezolvrii problemelor legate de lipsa bibliotecilor sau conflictele dintre ele. Ne-am
oprit asupra lui KDE Four LiveCD 1.0.
Ionu Blan
YaST: centrul de comand din SuSE.
Prima ntlnire cu KDE 4

K
DE Four LiveCD este o implementare pe un singur CD a lui OpenSuSE

10.3, versiunea gratuit pentru distribuia SuSE (sau, dup noul stpn, Novell).
Este una dintre primele distribuii Linux
care ofer gata funcional interfaa KDE 4
n versiunea final i faciliteaz celor interesai contactul cu noul desktop la un
nivel de consumator i nu de dezvoltator.
LiveCD
KDE Four 1.0 poate fi folosit n mod LiveCD, dar pentru a avea o impresie complet recomandm instalarea pe hard disk
(prin vrjitorul de instalare scriei pur i
simplu install n csua search a butonului
de start). Procesul este extrem de simplu i
permite specificarea unor parametri avansai (ce partiie s fie folosit pentru instalare, ce partiii s fie montate automat,
setrile de zon etc.). La prima rulare sunt
solicitate informaiile legate de parola de
administrator i conturile de utilizator care
vor fi folosite. Este indicat s existe o conexiune activ la internet n momentul
instalrii pentru a putea aduce rapid cele
Cutare i preview: dou
dintre funciile noi propuse
de KDE 4.
mai noi update-uri.

Majoritatea componentelor hardware sunt
detectate corect, ns este posibil s fie necesar aplicarea manual a unor versiuni
de firmware. Este cazul plcilor wireless
Intel 2200 BG, unde va trebui s adugai
manual sursa non-OSS pentru download
(din fereastra YaST, alegei Software Repositories, apoi add, HTTP i folosii download.opensuse.org pentru server i /distribution/10.3/repo/non-OSS/ cu conectare
pe anonymous) pentru ca apoi s descrcai prin utilitarul Install Software pachetele necesare. Tot din sursa non-OSS vei
putea descrca i alte pachete ce nu sunt
cu licen open-source.
Procesul de instalare prin intermediul
script-ului SuSE este deosebit de simplu i
eficient pentru c instalarea implicit a lui
KDE Four ofer un desktop cu opiuni minime. Aproape orice aplicaie de care am
avut nevoie s-a instalat fr probleme i
fr s ne batem capul cu ce biblioteci mai
sunt necesare pentru a rula aa cum trebuie. n cazuri extreme, ni se cere totui
sfatul n legtur cu posibilele aciuni.
Versiunea kernel-ului pe care ruleaz

KDE Four este 2.6.22.13 iar serverul grafic
este X.org 7.2. Pe sistemul de test (laptop
Acer 8004LMi) placa grafic a beneficiat
de driver-e accelerate 3D. Instalarea s-a
fcut n paralel cu un Windows Vista i din
KDE Four s-au putut accesa fiierele de pe
partiiile NTFS doar la citire. Viteza de lucru pe care o ofer este una suficient, dar
se poate i mai bine.
Prin urmare
Una peste alta, KDE Four este n primul
rnd o distribuie ce aduce KDE 4 mai
aproape de utilizatorii entuziati. Apoi ofer
un schelet stabil de OpenSuSE peste care
fiecare dintre noi poate s instaleze ce dorete. Instalarea implicit ofer un minim
care cu greu va fi acceptabil pentru un utilizator modern, iar din pcate KDE 4 dezamgete din cauza faptului c este incomplet, fapt ce se rsfrnge negativ i asupra
distribuiei. Partea bun este c exist pe
internet o sumedenie de module One click
install (instalare dintr-un clic) pentru sistemul SuSE ce pot fi folosite fr probleme
i sub KDE Four. Chiar v invitm s le
cutai i s le folosii pentru c va fi dificil
s ncepei s compilai pachete mai ales c
KDE Four nu are incluse compilatoarele.
Concluzie: KDE Four este un mod plcut
de a explora noul KDE 4. n plus, exist
foarte multe aplicaii ce pot fi instalate
rapid direct din vrjitorul propus de sistemul de operare. Avei nevoie doar de o
conexiune bun la internet.
Info: http://home.kde.org/~binner/kde-four-live/
CARACTERISTICI:
KDE 4
Instalare simpl a aplicaiilor
Suport hardware bun
Mici probleme n funcionare
Viteza de lucru
76
Top 10
O imagine complet a ntregii piee de IT:
CHIP Top 10 v d sfaturi impariale.
ute de produse vin anual n laboratorul

CHIP. Le studiem pe toate cu atenie i,
ca urmare, dispunem de o baz de rezultate impresionant de care profitai dumneavoastr. n prezent avem 16 categorii de
produse. Tabelele din CHIP Top 10 conin clasamente, valori msurate precum i date
tehnice, astfel nct s v ajute la maxim n
decizia dumneavoastr de cumprare. Fiecare organizat n dou moduri diferite: Best
Performance i Best Buy astfel nct v putei
orienta rapid, n funcie de ceea ce v dorii, o

soluie performant sau una cu un raport
pre calitate bun.
Fiecare nou intrare n top este semnalizat,
iar unul dintre cele mai interesante produse
din top beneficiaz de un scurt review. Pentru
cei care doresc s se informeze mai pe larg,
am adugat rubrica Testat n revista prin
intermediul creia putei vedea n ce numr a
aprut recenzia unui anumit produs.
Nu n ultimul rnd, este adugat firma prin
Rezultate n teste
Camere video HDD

Best Performance
ul
Loc
me
Nu
SONY DCR-SR290E
intermediul cruia ne-a sosit produsul la redacie pentru a ti unde s apelai pentru
achiziionarea produsului.
Folosii CHIP Top 10 de fiecare dat cnd
dorii s achiziionai un produs IT. Datele
oferite aici sunt rezultatul unor testri profesionale i v dau o imagine exact a performanei i calitii unui anumit produs.
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD
http://www.chip.ro/insider/top_10_hardware
Date tehnice
e
) ari)
m
tar
cro set l
at
a
Do
l) m
lm
ma (pre anua
ist
ci/
i
(
i
f
x
t
ei]
ev
) m lb m y
tic
n
li
x
e
is mie
x
)
a
l
e
r
(
]
g
a
x
i
ur
L
op tre at [L
a
( tal in e a alb spl oli
n
(
r
ix
te no aie orm
c
r
t
a
i
p
c
c
l
o
f
to fi im
e
en
IP
ra
e r le] pti digi a m ul d de e di a) [ siun
t
go t rf
a
iza re st
rd
l
tp
CH a Ca a Er men a pe
n s s
tur e o
tan
en
bil asa e e
tan
ta
t
t u t
m
er /T om om ta lan lan rim na
sta
er
No
No
No doc No
Nu
Dis
Ap Wide Zo Zo Dis Ba Ba M iago Dim
Sta At Pr
Te
Of
[
i
(d
100 67.31 85.00 98.40 2280000 5.4 - 54 mm F1.8 F2.9 10
2 Panasonic SDR-H250
98.88 59.76 100 95.00 1830000
3 SONY DCR-SR190E
94.67 56.27 85.00 98.05 1430000 5.1 - 51 mm F1.8 F2.9 10
20 1.2 4 da 2.7 76 x 78 x 149 mm da da 2908 02/2008 Partenerii SONY
3 - 30 mm F1.8 F2.8 30 1000 4 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 2525 02/2008 SigmaNET Computers

80 1.2 4 da 2.7 76 x 78 x 149 mm nu da 2460 02/2008 SigmaNET Computers
4 Panasonic SDR-H20EG-S 93.98 51.49 100 93.15 460000 2.3 - 73.6 mm F1.8 F3.7 32 1000 2 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 1515 02/2008 SigmaNET Computers
5 Panasonic SDR-H18
92.65 50.49 100 91.30 460000 2.3 - 73.6 mm F1.8 F3.7 32 1000 2 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 1701 02/2008 Elsaco Electronic
6 SONY DCR-SR72E
91.23 52.49 85.00 93.25 690000 2.5 - 62.5 mm F1.8 F3.2 25 2000 1.2 4 da 2.7 73 x 72 x 115 mm nu da 2277 02/2008 Partenerii SONY
89.46 53.60 85.00 88.25 400000 1.9 - 76 mm F1.8 F4.1 40 2000 1.2 4 da 2.5 73 x 72 x 115 mm nu da 1575 02/2008 SigmaNET Computers
SONY DCR-SR32E
8 JVC Everio GZ-MG255u
88.73 54.95 85.00 93.50 1230000 3.8 - 38 mm
83.16 46.38 85.00 87.85 340000 2.3 - 78.2 mm F2.0 F4.7 34 800 4 5 da 2.7 66 x 71 x 110 mm nu da 1410 02/2008 Elsaco Electronic
Camere video HDD

Best Buy
) ari)
m
cro set l
at
a
D
l) m
lm
ma (pre anua
ist
ci/
i
(
i
f
x
t
ei]
ev
) m lb m y
tic
n
li
x
e
is mie
x
)
a
l
e
r
(
]
g
x al ini a lb pla li
ur
L
op tre at [L
a
x
e
(
m
n
e
(
r
i
o
t
i
c
r
r
t
o
a
i
a
e
p
c
fo
to fil im
e
en
IP
rac gon ta rfo
e r le] pti digit a m ul d de e dis a) [ siun
t
a
iza re st
rd
l
tp
CH a Ca a Er men a pe
n s s
tur e o
tan
en
bil asa e e
tan
ta
t
t u t
m
er /T om om ta lan lan rim na
sta
er
No
No
No doc No
Nu
Dis
Ap Wide Zo Zo Dis Ba Ba M iago Dim
Sta At Pr
Te
Of
[
(d
i
F1.2 F2 10 300 4 5 da 2.7 66 x 71 x 110 mm nu da 1899 02/2008 Elsaco Electronic
Rezultate n teste
ul
me
Loc
Nu
Panasonic SDR-H20EG-S
Date tehnice
re
ota
93.98 51.49 100 93.15 460000 2.3 - 73.6 mm F1.8 F3.7 32 1000 2 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 1515 02/2008 SigmaNET Computers
83.16 46.38 85.00 87.85 340000 2.3 - 78.2 mm F2.0 F4.7 34 800 4 5 da 2.7 66 x 71 x 110 mm nu da 1410 02/2008 Elsaco Electronic
3 SONY DCR-SR32E
89.46 53.60 85.00 88.25 400000 1.9 - 76 mm F1.8 F4.1 40 2000 1.2 4 da 2.5 73 x 72 x 115 mm nu da 1575 02/2008 SigmaNET Computers
4 Panasonic SDR-H18
92.65 50.49 100 91.30 460000 2.3 - 73.6 mm F1.8 F3.7 32 1000 2 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 1701 02/2008 Elsaco Electronic
88.73 54.95 85.00 93.50 1230000 3.8 - 38 mm
6 SONY DCR-SR72E
91.23 52.49 85.00 93.25 690000 2.5 - 62.5 mm F1.8 F3.2 25 2000 1.2 4 da 2.7 73 x 72 x 115 mm nu da 2277 02/2008 Partenerii SONY
98.88 59.76 100 95.00 1830000
Panasonic SDR-H250
F1.2 F2 10 300 4 5 da 2.7 66 x 71 x 110 mm nu da 1899 02/2008 Elsaco Electronic
3 - 30 mm F1.8 F2.8 30 1000 4 4 da 2.7 70 x 73 x 121 mm da da 2525 02/2008 SigmaNET Computers
8 SONY DCR-SR190E
94.67 56.27 85.00 98.05 1430000 5.1 - 51 mm F1.8 F2.9 10
9 SONY DCR-SR290E
100 67.31 85.00 98.40 2280000 5.4 - 54 mm F1.8 F2.9 10
78
SONY DCR-SR290E
Este adevrat c preul are
un rol poate chiar decisiv n
achiziionarea unei camere foto,
dar dac totui ne orientm spre
un model cu rezoluie mare i cu
hard disk, de ce s nu l alegem
pe cel mai bun, obinnd astfel o
calitate impresionant a imaginii; diferena de pre va fi infim
fa de satisfacia obinut.
80 1.2 4 da 2.7 76 x 78 x 149 mm nu da 2460 02/2008 SigmaNET Computers

20 1.2 4 da 2.7 76 x 78 x 149 mm da da 2908 02/2008 Partenerii SONY
Panasonic SDR-H18
Panasonic a fost unul dintre pionierii camerelor video, venind
pe pia cu faimosul senzor
3CCD care oferea o calitate a
imaginii cu mult peste medie.
Se pare c odat cu evoluia
senzorilor digitali de imagine,
un singur senzor, cel deinut
de SDR-H18, este de ajuns ca
s fac o camer cunoscut i
cutat de ctre consumeri.
Rezultate n teste
Date tehnice
ie
uc
str
on
/
n
e
ma
mi
for tare gono
P
er
o Er
HI
et
p
d
at
C
t
t ot
ips
rm
ta
No
No
Fo
Ch
N
No
Plci de baz LGA DDR3 - Best Performance

ul
me
Loc
Nu
B]
z]
rie
/[M
H
[M
mo
ne
Me
Su
RA
AT
e
A/
eS
Pr
i]
[Le
t n
sta
Te
re
tan
er
Of
Intel X38 /Intel ICH9R
1333 /8192
Azalia 1988B /-
da /da 894
ASUS Blitz Extreme
100.00 99.16 92.52 96.43 fullATX

98.67 97.43 90.55 100.00 ATX
Intel P35 /Intel ICH9R
1333 /8192
Azalia 1988B /-
da /da 930
Gigabyte GA-X38T-DQ6
98.50 95.03 95.70 100.00 ATX
1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 836
01/2008 Partenerii Asesoft Distribution
ASUS P5E3 Deluxe
97.63 98.17 91.01 82.14 ATX
1333 /8192
Azalia 1988B /-
da /da 687
01/2008 Ultra PRO Computers
Azalia 1988B /-
da /da 650
ASUS Maximus Extreme

ASUS P5K3 Deluxe/ WIFI-AP CH1-11
97.55 97.91 88.81 89.29 ATX
1333 /8192
Gigabyte GA-P35T-DQ6
97.47 96.04 89.08 100.00 ATX
1333 /8192 Azalia ALC889a /- da /da 633
Gigabyte P35C-DS3R
94.49 96.25 82.09 85.71 ATX
1333 /4096 Azalia ALC889a /- da /da 380
01/2008 Partenerii Gigabyte
MSI P35 DIAMOND
93.75 94.86 80.68 92.86 ATX
1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 739
01/2008 PCCenter.ro
Biostar TP35D3-A7 Deluxe
93.00 91.37 83.82 100.00 ATX
10
Intel DX38BT
89.93 94.39 73.50 75.00 ATX
1333 /8192 Azalia ALC888 /- da /da 559

AC97 Sigmatel da /da 774
9274D /-
02/2008 Maguay Impex
1600 /8192
Rezultate n teste
Monitoare TFT 22 wide

Best Performance
ul
1
2
3
4
5
Mo
IP
de
Loc
NOU
ta:
vis
ID
eo
id
/V
ta
No
CH
01/2008 Caro Group
01/2008 Royal Computers
ASUS Blitz Extreme

Dup cteva incursiuni n
BIOS-ul acestei plci, a devenit
o plcere overclocking-ul
oricrui procesor Intel de
generaie nou. Multitudinea de
setri este impresionant, iar
stabilitatea este cu mult peste
ateptrile noastre, dovedind
astfel c performanele vin n
mare parte de la o plac de
baz aleas pe ndelete.
Date tehnice
e, ie)
]
te ]
Hz
W]
tat uc
VI
t[
lita ade
ns
ali nstr
e[
n
i]
ibi [gr
pu
/D
er
igh
io i, co
ie
t
l
z
s
a:
i
r
b
n
k
u
l
t
[Le
c
v a
r
c
t
e
n r
ist
-su
ma
ep
at
ba
de ertic
as
im
de
ev
D
d
(fu , dot
r
m
r
a
i
l
e
i
t
t
fr or
p
t
l
v
r
t
e
u
i
lo ut) on
nr
s
r
s
/
o
r
m
e
e
o
i
i
e
t
m
a
e
u
t
tan
l
p
c
t
c
t
i
l
c
u
er
e
du
ta
t
ta am t
t nom
gh nta
ne
ns
sta
Of
Pr
Te
No
No
No (g No
Co
No rgo
Un rizo
Mo
Co
e
o
LG 227WT
100.00
84.75
56.93
72.50
100.00
85
1 / 1 170 / 170
255
45
ASUS PG221
95.85
81.75
52.28
87.50
75.00
85
1 / 1 170 / 160
330
100
1801 09/2007 Ultra PRO Computers
AG Neovo X-W22
93.35
78.90
62.40
73.00
100.00
55
1 / 1 170 / 170
210
50
1999 03/2008 PCCenter.ro
LG Flatron 226WT
86.82
72.50
49.83
50.00
75.00
95
1 / 1 170 / 160
225
45
83.57
66.60
66.13
42.00
70.00
85
1 / 1 160 / 160
146
55
82.10
69.00
44.78
50.00
70.00
85
1 / 1 160 / 160
nu
49
1099 07/2007 Partenerii LG

1556
Ultra PRO Computers
1183 07/2007 DECK Computers International
1233
PCCenter.ro
1115 07/2007 Partenerii BenQ
81.05
69.00
41.48
50.00
70.00
85
1 / 0 160 / 160
460
58
914
77.72
71.00
45.43
50.00
70.00
95
1 / 1 160 / 160
235
60
1009 07/2007
77.09
66.00
47.43
50.00
70.00
70
2 / 1 170 / 160
nu
60
1280 07/2007
76.75
66.00
46.38
50.00
70.00
70
1 / 1 170 / 170
nu are
50
1275 02/2008
6 BenQ FP222WH
7 BenQ E2200WA
8 Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL
9 Packard Bell 220WDV

10 Samsung SyncMaster 2232BW
1299 12/2007 Partenerii LG
01/2008
AG Neovo X-W22
O nou intrare n topul
CHIP de monitoare de 22
rastoarn graficele prin
rezultatele deosebite obinute
n msurtorile efectuate.
Partenerii BenQ
Chiar dac preul este unul ce
depete media, este comScop Computers
pensat prin construcia foarte
solid din metal i panoul din
Ultra PRO Computers
sticl rezistent la zgrieturi i
DECK Computers International la ocuri.
79
PRACTIC Recuperare de date
Recuperai-v singuri datele

de pe hard diskurile deteriorate
Primul ajutor n cazul pierderilor de date: v dezvluim secretele profesionitilor ntr-ale recuperrii de date i v ducem pn la limita imposibilului i poate chiar doi pai mai departe.
Ctlin Constantin
N ACEST ARTICOL
Recuperare de date cu software i
hardware
Troubleshooting n apte pai
Sfaturi: Prevenirea este mai bun dect
recuperarea
atele au disprut! Backup? Eroare!

Cu siguran tii cum s reacionai
ntr-o asemenea situaie: n primul
rnd, respirai adnc. Aa. Acum trebuie s
luai o decizie. Renunai la informaii, preluai controlul i ncercai s recuperai
80
datele sau apelai la un serviciu comercial

de recuperare de date. n acest ultim caz,
va trebui s pltii chiar i pentru diagnosticarea problemei, iar costul variaz n funcie de volumul de date de recuperat. Nu vrei
s cheltuii bani, nu vrei s renunai la
date i mini-tehnicus din dumneavoastr
tocmai a ieit la suprafa. n acest caz, atelierul de fa este pentru dvs. V vom arta
cum s recuperai date terse n cazuri
simple spre medii cu ajutorul uneltelor de
pe DVD. n cel mai ru caz, dac hard diskul dumneavoastr a crpat, datele nu sunt
de nerecuperat. Sfaturile noastre profesioniste v vor ajuta s recuperai datele n
integritatea lor ntr-o camer foarte curat.

nainte de a ncepe, trebuie cunoscute
regulile de baz.
n momentul n care ai observat pierderea de date, nchidei calculatorul. Deschidei carcasa i deconectai hard diskul.
Indiferent de modalitatea n care au fost pierdute datele, fiierele dumneavoastr se gsesc pe hard disk chiar dac nu le putei
vedea n Explorer. ns, n timpul procesului de boot sau la instalarea unui program de recuperare de date, sistemul va
scrie pe disk n zonele marcate ca fiind
goale. O idee proast, avnd n vedere c
acolo sunt fiierele pierdute.
Fiiere
orice operaiune s clonai hard diskul.

Pentru acest lucru, poate fi folosit HDClone 3.2, cu ajutorul cruia putei copia
fiecare sector de pe hard diskul cu erori.
1. Recuperarea datelor terse

Este puin probabil ca, avnd un hard disk
foarte mare i care nu este plin, s suprascriei fiierele care lipsesc. ns ar trebui
s luai n considerare sfatul nostru i s
deconectai hard diskul chiar i pentru cazurile cnd ai golit Recycle Bin-ul pentru
c, n conformitate cu legea lui Murphy, dac
ceva poate s mearg prost, cu siguran
va merge. Montai hard diskul cu datele
pierdute ntr-un alt calculator sau, i mai
simplu, conectai-l la o carcas USB extern.
Pentru a recupera datele terse din greeal, v recomandm dou unelte: programul freeware PC Inspector File Recovery
i pe cel comercial O&O UnErase (program
shareware, care cost aproximativ 30 de
euro). Unealta freeware scaneaz discul
pentru a gsi fiierele terse i creeaz o
list din care putei selecta fiierele pe care
s le recuperai. Rate de recuperare este de
100% n cazul n care nu ai scris nimic pe
hard disk.
Partiii
2. Recrearea partiiilor pierdute

Cnd discuri ntregi sunt dintr-o dat invizibile n file managerul dvs., nu nseamn c datele sunt pierdute. n cele mai multe
dintre cazuri, tabela de partiii nu este citit
corect. Din fericire, exist soluii software
care localizeaz partiiile i le reconstruiesc pe baza structurilor de date existente.
Dou exemple sunt utilitarul MBR 2.3.1
(www.diydatarecovery.nl/mbrtool.htm)
i programul shareware Active@Partition
Recovery (www.partition-recovery.com).
Ambele au fost capabile s recupereze partiii distruse chiar i intenionat. Dac vrei
s fii cu adevrat siguri cnd lucrai cu
tabela de partiii, este indicat ca nainte de
Recuperarea datelor: PC Inspector poate

recupera date chiar i atunci cnd Recycle
Bin a fost golit.
Sectoare
AA SE PIERD DATELE
DUMNEAVOASTR
3% influene externe
40% erori hardware
3. Citii n siguran ct mai

multe date
Pe fiecare hard disk exist sectoare care
nu pot fi citite. Acestea sunt salvate separat n System Data Area i nu mai sunt
folosite. n cazul n care exist foarte multe
sectoare inutilizabile, hard diskul nu va
mai putea muta aceste sectoare, iar timpul
de acces la hard disk va fi foarte mare.
Dac citirea datelor ia foarte mult timp,
trebuie verificat dac nu cumva exist sectoare deteriorate. Dac este posibil, trebuie
folosit unealta de diagnostic oferit de
fabricantul respectivului hard disk. Scanarea trebuie fcut bit cu bit, pentru a identifica locaia exact a problemei. Nu v repezii imediat la soluiile oferite de aceste
unelte.
Procedura de diagnostic este consumatoare de timp, putnd dura cteva ore.
Aceast durat este direct proporional
cu capacitatea i starea hard diskului.
Lsai procedura s lucreze peste noapte,
scutindu-v de momente de plictis i enervare. Nu folosii aplicaii precum FDisk,
ScanDisk i nici unelte specializate n recuperarea sistemelor de fiiere sau a fiierelor. Astfel de instrumente pot agrava daunele. Chiar dac sistemul de operare vrea
s porneasc astfel de aplicaii, mpiedicai rularea lor.
Dac dup diagnosticare avei confirmarea suspiciunii c exist sectoare deteriorate, n pasul urmtor va trebui s folosii HDClone pentru a crea o copie 1:1 a
discului defect. Dac defeciunile fizice nu
sunt serioase sau locaia care nu poate fi
citit se afl spre sfritul hard diskului,
6% virui de calculator
9% furt de date
13% erori software
29% erori de utilizator
Surpriz neplcut: n ciuda prejudecii
c utilizatorul este principala surs a pierderii de date, pe primul loc sunt problemele
hardware.
HDClone este un instrument de prim ajutor foarte eficient. n cazul n care sectorul
defect este la nceputul discului, ncercarea de a clona discul cu HDClone poate da
gre. Dac procesul de citire a fost ntrerupt
n momentul stocrii datelor n cache-ul
discului, HDClone nu poate continua. n
acest caz, datele pot fi citite doar cu ajutorul unui artificiu: citii datele pn la
sectorul defect. Cache-ul discului ns funcioneaz doar nainte. Aceasta nseamn
c datele nu sunt stocate cnd discul este
citit de la coad spre cap.
Exact acest lucru l face o unealt din
Reconstrucia partiiilor: MBR Tool este sperana dumneavoastr atunci cnd tabela de partiii
de pe hard disk are erori.
81
SFATURI: PREVENIREA ESTE MAI

BUN DECT RECUPERAREA
Chiar dac dispunei de o aplicaie de recuperare care a funcionat, ar fi mult mai bine
dac aceast situaie nu ar aprea deloc.
Facei backup cu regularitate. Copierea
fiierelor importante pe un mediu optic este
obligatorie.
Evitai utilizarea aa-numitor curtoare
de hard diskuri. Aceste aplicaii fac de obicei mai mult ru dect bine.
inei pe hard disk doar ce avei nevoie i
nu dai clic pe orice link de pe internet.
lumea Linux, dd_rescue (www.garloff.de/

kurt/linux/ddrescue). Ca i HDClone, aceasta
ignor sectoarele cu defeciuni i permite
efectuarea copiilor bit cu bit. Dup terminarea procesului de copiere, putei ncerca
recuperarea datelor dumneavoastr folosind copia clonat i unelte precum PC
Inspector File Recovery.
PCB
4. nlocuirea PCB-ului
Toate sfaturile de pn acum pornesc de
la premisa c hard diskul dvs. mai are ceva
via n el n sensul c este vzut de BIOS
sau de sistemul de operare. Dar ce e de fcut n situaia n care pur i simplu nu mai
mic? O posibil cauz pentru un hard
disk mort este defectarea PCB-ului acestuia. n primul rnd, verificai dac nu
exist cipuri arse sau sparte. n unele cazuri, i mirosul v poate ajuta. Dac PCBul este defect, putei ncerca s l nlocuii
cu o pies identic. Pentru acest lucru, vei
avea nevoie de un al doilea hard disk de
acelai fel. Site-urile de licitaii i magazinele second hand pot fi locul unde gsii
aceste piese de schimb. Pentru nlocuirea
piesei, avei nevoie de o urubelni Torx
mrimea T4. Dac este necesar, deconectai i alimentarea motoraului i deurubai uruburile. PCB-ul se afl n socket-ul
cu contacte, de unde poate fi extras i nlocuit cu cel din hard diskul de rezerv. Cu
o electronic nou, hard diskul ar trebui
s funcioneze fr probleme. Dac nu se
ntmpl acest lucru, continuai operaiunea de recuperare cu pasul 6 sau 7.
Carcasa hard diskului
5. Transplantul hard diskului

n timpul operaiei
Dac singurul lucru pe care l face hard diskul dvs. este un clic, pot exista un numr
de defeciuni pe care instrumentele soft82
ware nu le pot repara. Avei o mic ans

dac prin clicul respectiv hard diskul ne
spune c nu i poate citi propriile informaii, iar acestea sunt eseniale pentru ca
hard diskul s funcioneze.
Putei resuscita hard diskul defect cu
puin noroc dac avei un hard disk identic n stare de funcionare. Pornii un sistem n care ai conectat discul de rezerv
ca slave. Comutai hard diskul geamn n
modul sleep. Vei recunoate acest moment
cnd motoraul hard diskului se oprete.
Pentru aceast operaiune folosii revoSleep:
programul poate induce acest mod hard
diskului i l repornete doar cnd dorii.
Desfacei carcasa discului astfel nct
doar PCB-ul s fie conectat la sistem. Montai hard diskul pe care dorii s l readucei la via la acest PCB (dup ce i-ai nlturat PCB-ul nainte). Toat operaiunea
trebuie fcut cu foarte mare atenie pentru c dac atingei cu urubelnia componente aflate sub tensiune sau atingei din
greeal placa integrat cu uruburile, putei
cauza defeciuni i mai serioase.
Dac ai reuit s executai operaiunea,
putei reporni hard diskul cu revoSleep.
Acesta va trece prin toat operaiunea de
iniializare i n mod ideal datele care erau
inaccesibile vor deveni uor de accesat.
Exist ns o problem: PCB-ul a citit
poziia sectoarelor defecte la prima pornire a hard diskului i, odat cu nlocuirea,
va ignora pur i simplu locaia acestora pe
noul hard disk. Cu puin noroc, avei posibilitatea s copiai imediat datele importante. Dac ns dai peste aa-zise sectoare defecte, putei efectua procedura cu
pai mici, tergndu-le. Cele mai multe instrumente de diagnostic au o opiune de
tergere a listei de adrese de sectoare defecte. Aadar, pe hard diskul de rezerv ar
trebui rulat o astfel de unealt nainte
pentru a fi siguri c dup nlocuire hard
diskul defect poate fi citit n ntregime.
Capete de citire-scriere
6. nlocuirea capului de citire-scriere

nainte de a ncepe: ar trebui s luai n considerare acest sfat i pe urmtorul doar n
cazul n care nici unul din cele de dinainte
nu a funcionat i mai presus de toate v
permitei s pierdei datele. Se poate ntmpla ca dup executarea acestei operaiuni
hard diskul s fie complet distrus, iar datele s fie pe drumul lor ctre locul unde
stau datele cnd mor.
Dou adevruri stau la baza acestor
sfaturi: hard diskurile NU se stric automat imediat dup ce le desfacei carcasa i
NU avei nevoie de o camer pur pentru
a desface hard diskul. Este adevrat c spaiul dintre capul de citire i platan este att
de mic nct chiar i o particul de praf poate
cauza probleme insurmontabile, dar capul
se mic n locaia datelor doar atunci cnd
hard diskul atinge viteza de rotaie nominal. Aceasta este de cel puin 5400 rotaii
pe minut chiar i pentru hard diskurile vechi.
Aadar putei presupune c fora centrifug a platanelor a ndeprtat aceast particul nainte de a atinge aceast vitez. S
trecem la modalitatea de nlocuire a capetelor de citire-scriere. Pornii cu discul de
rezerv i desfacei-l. O manipulare neatent a urubelniei sau o atingere din greeal a platanelor pot produce pagube definitive. Aa c ncepnd cu hard diskul de
rezerv, atunci cnd ajungei la cel de pe
care dorii s recuperai datele vei fi deja
antrenai i vei evita greelile.
Capetele de citire se afl n poziia de parcare; fie pe un suport n afara platanului,
fie spre interiorul acestuia, n afara zonei
de stocare a datelor. Aceste capete sunt foarte sensibile i nu trebuie lsate s ating
suprafaa platanelor n nici o situaie. Prin
urmare, introducei cu atenie o fie de
hrtie ntre capul de citire i platan sau
Clonarea hard diskului:

HDClone efectueaz o
copie 1:1 a datelor de pe
un hard disk pe altul.
Procesul de recuperare
poate fi nceput cu
ajutorul clonei, fr nici
un risc.
APLICAII PENTRU HARD DISKURI

Pentru a nu apela la urubelni, CHIP v
ofer pe discul ataat revistei o colecie a
celor mai importante aplicaii pentru hard
diskuri.
Recunoaterea PCB-urilor defecte: cipurile defecte pot fi recunoscute chiar i fr lup.
ntre cap i suportul de parcare. Deurubai

mecanismul capului de pe carcas. Observai c uruburile pot depi suprafaa carcasei. Urmtorul pas depinde de modalitatea de construcie a hard diskului. De
obicei, trebuie s nlturai o siguran pentru a putea aduce braul capetelor de citire
ntr-o poziie astfel nct s poat fi extras
din carcas. Avei grij s nu atingei capetele de citire-scriere. Dup ce ai nlturat
mecanismul capului i de la al doilea hard
disk, plasai capetele de la primul n carcasa celui de-al doilea. Avei nevoie de o
mn sigur. Dup ce ai adus capetele de
citire la poziia lor, putei nltura benzile
de hrtie. Montai carcasa i PCB-ul. Dac
totul a decurs fr probleme, hard diskul
va funciona din nou. Cu toate acestea,
imediat ar trebui s facei o imagine a discului (sfatul 3), pentru c prin aceast metod brutal de reparare mai mult ca sigur
s-ar putea s fi intrat particulele de praf i
pe termen lung viaa hard diskului i a datelor de pe el este n pericol.
Discuri magnetice
7. Demontarea i folosirea
n siguran a platanelor
Aproape c ne-am mpotmolit cu nlocuirea capetelor de citire. Iat nc un sfat
care este de obicei apanajul serviciilor profesionale de recuperare de date: nlocuirea
platanelor. Pare simplu i chiar este n cazul n care carcasa discului gzduiete un
singur platan. nlturai capetele de citirescriere i desfacei uruburile din centrul
platanului. Pentru a nu lsa amprente,
84
este bine ca manipularea platanului s se

fac avnd o mnu de cauciuc pe mn.
Apoi cu atenie plasai platanul n carcasa
celui de-al doilea hard disk.
Dar hard diskurile cu un singur platan
sunt foarte rare. n cele mai multe dintre
cazuri vei fi nevoii s nlocuii mai multe
platane. n timpul procedurii de nlocuire,
fiecare platan trebuie s fie n aceeai poziie relativ la celelalte. Acest lucru este
dificil i pe deasupra platanele sunt presate
unele peste altele. Dac desfacei urubul
fr a menine poziia platanelor, datele
dvs. sunt pierdute.
Avei dou opiuni, n funcie de ct de
valoroase sunt datele dvs. Putei achiziiona pentru 350 de dolari kit-ul HD HPE
Pro de la Salvation-Data (www.salvationdata.com). Acesta include instrumentele
necesare pentru schimbarea platanelor la
discurile de 2,5 i 3,5 oli. Alternativa mai
ieftin, dar i mai riscant este o pres de
segmeni.
n primul rnd, trebuie s demontai
capetele de citire-scriere ca n figura de la
sfatul 6. Apoi putei s blocai cu atenie
platanele cu noua dumneavoastr unealt.
Cnd suntei siguri c discurile nu se pot
mica, deurubai uruburile. Ridicai platanele i plasai-le n carcasa discului de
rezerv. Acum nurubai platanele i introducei capetele de citire-scriere. Dup
nchiderea carcasei, trebuie s conectai
proaspt-operatul hard disk i bucurie!
Totul poate fi citit din nou!!
Chiar dac operaiunea nu v-a reuit,
vei rmne cu trista satisfacie c ai ncercat totul.
catalin_constantin@chip.ro
Drive Fitness Test 4.11

Aplicaie standard pentru discuri IBM.
HDCleaner 3.135 Beta
terge fiierele inutile.
HDClone 3.2
Realizeaz copii 1:1 ale discurilor defecte.
MHDD 4.6
Unealt de diagnostic de nivel jos pentru
hard diskuri.
O&O FormatRecovery 4.1 Demo
Recupereaz partiiile formatate.
PC Inspector File Recovery 4.0
Gsete fiiere terse pe hard diskuri.
PC Inspector Smart Recovery 4.5
Specializat n recuperarea fiierelor foto/
video.
Seatools for DOS 2.07
Aplicaie pentru hard diskuri Seagate i
Maxtor.
Cobian Backup
Program simplu de backup.
Comodo Backup
Unealt complex de backup.
Parted Magic
Distribuie/aplicaie Linux pentru diagnosticarea i recuperarea hard diskurilor.
ExcelStors ESTest 4.20
Aplicaie pentru diskuri IBM.
Fujitsu HDD Diagnostic Tool 7.00
Diagnostic pentru hard diskuri Fujitsu.
Gateway GwScan 5.12
Pentru hard diskuri Gateway vechi.
Hard Disk Sentinel DOS Edition 0.01
Unealt universal pentru diagnosticarea
hard diskurilor.
HDAT2 4.53
Unealt universal pentru diagnosticarea
hard diskurilor.
IBM/Hitachi Feature Tool 2.03
Tweaking pentru discurile IBM i Hitachi.
MBRtool 2.3.1
Recupereaz Master Boot Record.
revoSleep 0.2.4 Beta
Pune hard diskurile n modul stand-by.
Samsung Disk Diagnose 1.28
Aplicaie de diagnostic pentru discuri
Samsung.
Samsung HDD Utility
Mai multe opiuni pentru discurile Samsung.
SmartUDM 2.00
Afieaz toate informaiile S.M.A.R.T.
Seatools for Windows
Aplicaie pentru hard diskuri Seagate.
Western Digital Diagnostics 1.09
Diagnostic complet pentru hard diskuri WD.
Western Digital Lifeguard Tools 11.0
Program de diagnostic i reparare.
PRACTIC Internet Banking
Zece sfaturi pentru

tranzacii online mai sigure
Banii dumneavoastr sunt n siguran doar att timp ct sunt pstrai ntr-un seif. Dac vrei
s-i folosii n tranzacii online, e bine s v luai cteva msuri de siguran. Corina Cilean
n cont bancar accesibil oricnd, de

oriunde, uor i n siguran! Aa arat
un anun-reclam cu ajutorul cruia
bncile i atrag clienii pentru online banking. Cu siguran c opiunea este convenabil. Dar ct de sigur este aceasta?
Bncile au nvat din propriile lor experiene i i-au mbuntit considerabil
sistemele de securitate online. Cu toate acestea, dei msurile de protecie sunt eficiente, exist ns i limite i asta pentru c
hackerii i infractorii online i-au schimbat intele i au ndesit atacurile concentrate pe cea mai slab verig din lanul
unei tranzacii: PC-ul utilizatorului.
Deci, cum ne putem proteja de atacurile hackerilor i de site-urile de phishing?
Care ar fi metodele de securitate pe care
trebuie s le folosim i n care dintre acestea ne putem ncrede cu adevrat? Aceste
ntrebri sunt deseori adresate de cititori
redaciei CHIP aa c articolul de fa se
dorete a fi un rspuns pentru cele mai
86
frecvente ntrebri ale lor. V vom arta n

ce mod chiar i cei mai puin experimentai utilizatori de Linux pot efectua tranzacii bancare n siguran, cu doar cteva
clicuri de mouse, folosind un calculator
cu Windows.
Pot salva PIN-ul n fereastra

de autentificare a browser-ului?
Rspuns: Cu siguran c niciodat nu e
bine s salvai detaliile de autentificare ca
utilizator pe anumite site-uri delicate, cum
ar fi cele ale bncilor sau ale magazinelor
online, nici mcar n Password Manager-ul
browser-ului. Altfel, chiar dac datele sunt
criptate, nu sunt 100% n siguran n faa
hackerilor. Nu se cunosc, n mod concret,
cazuri n care parolele s fie furate direct
din browser, ns, cu toate acestea, exist
i alte metode prin care pot fi accesate folosind metode de phishing.
O alt modalitate de a obine date cu
caracter personal nu implic neaprat folosirea internetului: este nevoie de doar

cteva minute n care utilizatorul s i lase
notebook-ul sau calculatorul nesupravegheat pentru ca o persoan ru-voitoare s
acceseze Firefox i, cu doar cteva clicuri
pe Tools/Options/Security, s acceseze tabul Show Passwords pentru a vedea numele de utilizator i parolele dumneavoastr. Pentru a v proteja mpotriva acestui
tip de fraud, cea mai bun opiune este
crearea unei noi parole, folosind opiunea
Use a master password, pentru ca nimeni
s nu v poat accesa datele personale cu
ajutorul Firefox.
Parolele dumneavoastr nu sunt cu
mult mai n siguran nici dac folosii Internet Explorer. Motivul sunt micile programe gratuite disponibile pe internet, cu
ajutorul crora oricine poate s acceseze
detaliile dumneavoastr de autentificare.
Unicul mod n care acestea sunt n deplin
siguran este s nu le salvai n browser!
Este bine s pstrez codurile

Mai exist i alte ameninri
TAN folosind un utilitar pentru n afar de phishing?
gestionarea parolelor pe inter- Rspuns: Multe dintre ncercrile de fraud
net?
online au forma unor atacuri de tip phishRspuns: Mai bine nu! Aplicaiile pentru
generarea i securizarea datelor sunt relativ sigure, dar nu pot garanta c parolele i
detaliile de autentificare salvate cu ajutorul lor nu pot fi sparte. Astfel, o deficien de securitate descoperit ntr-un astfel de utilitar poate face ca un hacker s
profite de ea, obinnd uor lista codurilor
TAN (Transaction Authorization Number)
generate de token-ul dumneavoastr i
astfel, s acceseze contul de internet banking.
De multe ori, cel mai sigur loc de pstrare a codurilor TAN este pe o bucic
de hrtie, n portofel. Pentru ca hoii s nu
poat accesa contul online, dac v fur
portofelul, trebuie ca PIN-ul de acces s
fie pstrat n cu totul alt parte!
Portalul bncii cere JavaScript. Este cumva nesigur?

Rspuns: JavaScript nu nseamn neaprat
insecuritate. De fapt, este extrem de sigur
dac ruleaz numai n cadrul unui browser
i nu ngduie accesul la computer. Cu toate
acestea, cnd vine vorba despre componente ActiveX, hackerii pot evita aceast
funcie de securitate n Internet Explorer.
Pentru aceasta, este recomandat s dezactivai toate controalele ActiveX din Internet Explorer accesnd Tools/Internet options/Security/Custom Level. Cu toate c
opiunea de dezactivare complet pentru
JavaScript este posibil n aproape toate
browser-ele, aceasta nu este foarte folositoare. Motivul? Multe dintre portalurile
bncilor opereaz cu JavaScript, drept pentru care nu se poate face online banking
dac acesta este dezactivat. Chiar i posibilitatea de a accesa o mulime de site-uri web
este mult restrns odat ce JavaScript e
dezactivat. Toate aplicaiile Ajax, cum ar fi
Google Maps sau Flickr, nu sunt, n acest
caz, funcionale.
ing. Trucul folosit de atacatori este binecunoscut. Acetia se ascund sub sigla
unei instituii bancare respectabile, trimit
e-mail-uri n numele acesteia i i cer utilizatorului s se autentifice pe site-ul acesteia accesnd un link trimis n respectivul
e-mail. Link-ul nu duce la site-ul bncii, ci
la unul fals, dar care arat aproape la fel cu
cel real. Aici, victimei i se cer detalii despre
cont i/sau codurile TAN recent folosite.
O alt modalitate folosit de atacatorii

cibernetici de a obine codurile PIN i TAN
este folosirea de programe de tip keylogger.
Acestea nregistreaz activitatea utilizatorului pe tastatura unui computer i o transmit ntr-un mod sau altul ctre calculatorul atacatorului.
Keylogger-e sunt disponibile nu numai
ca software, ci i ca dispozitive hardware
numai c acestea din urm sunt extrem
de evidente pentru utilizator, care remarc
imediat un dispozitiv ataat ntre tastatur
i PC. Cea mai bun metod de protecie
pentru aceast ameninare este folosirea
unei tastaturi virtuale, care nu poate fi accesat de programele keylogger. Windows XP
i Vista pun la dispoziia utilizatorilor astfel de tastaturi on-screen (OSK). Ele pot fi
fiate accesnd Start/Run i scriind apoi
OSK n fereastra de dialog (la XP) sau
scriind abrevierea n fereastra de Search la
Vista.
Mult mai multe pericole i pndesc pe
cei care i folosesc conturile online pentru a ctiga bani. Acetia pot deveni complicii unor infractori i pot suferi astfel
rigorile legii. Prin intermediul unor anunuri pe site-uri de reclam sau prin e-mail-uri,
METODELE DE SECURITATE ADOPTATE DE BNCI

Bncile i mbuntesc continuu sistemele de securitate, numai c acestea se dovedesc
eficiente doar n condiiile n care utilizatorii nu rspund mesajelor de tip phishing.
SISTEM
PRINCIPIU
NIVEL DE SECURITATE
PIN/TAN
PIN pentru autentificare, list de

coduri TAN pentru tranzaciile online
OK, att timp ct PIN-ul i codurile

TAN sunt secrete
eTAN
Token generator de coduri TAN,

acestea sunt valide doar pentru
cteva minute
OK, att timp ct token-ul poate fi

dezactivat n caz de pierdere sau
furt
mTAN
La cerere, banca trimite codurile TAN Ridicat, dac codurile TAN nu sunt
prin SMS pe telefonul mobil, acestea afiate ca list
fiind valide doar cteva minute
iTAN
Banca valideaz doar un anumit TAN

din lista de coduri i nu accept un
altul
Ridicat, oferind o bun protecie

mpotriva phishing-ului
HBCI
clasa 1
Necesit un cititor de carduri cu un

card cu cip sau un floppy (semntur
digital pentru autentificare)
Ridicat, oferind o bun protecie

mpotriva phishing-ului
HBCI
clasa 2
La fel ca la clasa 1, solicitnd n plus

un card reader cu tastatur numeric
pentru introducerea codului TAN
Foarte ridicat, cu protecie antiphising i mpotriva keylogger-elor
HBCI
clasa 3
La fel ca la clasa 1, oferind n plus un

sistem de criptare a datelor ntre
computer i banc
Foarte ridicat, deoarece comunicaia este complet criptat
HBCI cu
PIN/TAN
Fr card reader, un software oferit

Foarte ridicat, deoarece comunide banc produce conexiunea criptat caia este complet criptat
ntre aceasta i calculator
HBCI pentru Card cu cip care poate fi folosit n

PDA i
slotul SD al terminalului mobil
smartphone
Foarte ridicat, n condiiile n care

nu exist malware dedicat
dispozitivelor mobile
87
HBC: cea mai sigur procedur, deoarece implic folosirea unui

echipament adiional sau a unui software suplimentar.
hackerii gsesc persoane dispuse s accepte recompense bneti pentru a pune

la dispoziia acestora un cont la un serviciu de transfer rapid de bani, cum ar fi
Western Union sau Moneygram. Infractorul depune n acest cont sume importante de bani, care sunt trimise n diverse
ri i care, astfel, nu mai pot fi detectate
de serviciile fiscale. Deintorul contului
este ns socotit responsabil pentru tranzacie i poate fi pedepsit pentru splare
de bani. n plus, acesta poate cdea victim unui troian implantat de hacker i
care, ulterior, i poate goli conturile.
Este suficient un program

anti-virus pentru a se asigura
protecia online?
Rspuns: Dei un program care scaneaz
calculatorul de virui este extrem de folositor, el nu asigur protecie complet.
Cu siguran c va detecta software-ul periculos, dar nu v va proteja mpotriva
atacurilor de tip phishing. Pentru aceasta
este nevoie de un program anti-phishing,
care s verifice traficul de e-mail i care s
caute mesajele i adresele susceptibile de a
fi ncadrate n aceast categorie. O astfel
de unealt este inclus, de regul, n soluiile complexe de securitate oferite de productorii de programe anti-virus. Mai este
ns nevoie i de msuri suplimentare de
precauie: nu folosii niciodat o reea WLAN
neprotejat pentru navigare! Altfel, hackerii vor avea acces liber la datele voastre.
De asemenea, tranzaciile bancare online
efectuate prin intermediul hotspot-urilor
publice sau prin reelele gratuite dintr-un
internet caf pot fi extrem de riscante.
Cum poate fi mbuntit

sigurana metodei PIN/TAN?
Rspuns: n cazul metodei PIN/TAN, clienii care transfer banii din contul lor
88
ETAN: nu folosete o list de coduri TAN i un dispozitiv de tip token

care genereaz o serie de numere aleatorii i care poate fi blocat de
ctre banc.
ctre alt cont electronic trebuie s introduc PIN-ul lor, urmat de un TAN dintr-o
list furnizat de banc pentru fiecare
tranzacie. Metoda a fost mbuntit,
astfel c n cazul unei tranzacii de tip
TAN indexat (iTAN), fiecare tranzacie
are repartizat un cod particular: computerul le spune clienilor online ce cod
TAN s foloseasc i numai cu acest TAN
pot ncheia tranzacia, ceea ce ofer o securizare superioar metodei normale, prin
care este valabil orice cod dintr-o list de
TAN-uri dar nici aceasta nu ofer protecie 100%. Hackerii au descoperit deja o
metod prin care aceasta poate fi forat,
accesnd conexiunile securizate SSL, cum
ar fi cele folosite n transferurile bancare
online. Atacatorii pot intercepta i modifica pachetele de date schimbate ntre utilizator i banc, aa-zisul atac man-inthe-middle (MITM). Hackerul face banca
s cread c are de-a face cu un client i
viceversa, acionnd ca un proxy care
primete pachetul de date, l schimb i l
trimite din nou ctre receptor.
- Ameninarea a fost nlturat prin

trecerea la versiunea mbuntit HBCI
2, n care cititorul de card dispune n plus
i de o tastatur numeric. Singura problem este ns c ntre cititorul de card i
aplicaia bancar exist o conexiune necriptat.
- Versiunea 3 a metodei rezolv i acest
neajuns, oferind o conexiune criptat. Conexiunea este sigur i rezistent la atacurile de tip phishing, ns metoda este destul de complicat, fiind imposibil de folosit
fr hardware adecvat.
- Cu procedura HBCI with PIN/TAN,
banca spune adio echipamentelor adiionale; comunicarea este tot bazat pe un
software, dar acesta asigur o tranzacie
criptat, ceea ce ofer un grad crescut de
securitate.
Gradul de securitate difer ns de la
banc la banc, n funcie de sistemul pe
care aceasta l ofer.
Rspuns: Metoda standard Home Banking Computer Interface (HBCI) este n

mod curent considerat cea mai sigur
procedur de home banking. Nu poate fi
folosit dect cu ajutorul unui echipament
adiional sau al unui software suplimentar
oferit de banc, deoarece conexiunea cu
banca se poate realiza numai prin intermediul acestuia.
- Cea mai veche versiune HBCI, cu
numrul 1, funciona prin intermediul
unui cititor de carduri, al unui card cu cip
i al unui software bancar. Deoarece ns
codul TAN era introdus prin intermediul
tastaturii, acesta putea fi interceptat de
ctre keylogger-e fr nici o problem.
ta pentru c ameninrile informatice de

tipul viruilor sau al troienilor nu au fost
dezvoltate intind dispozitivele mobile
dei experii n securitate se ateapt ca
acest domeniu s fie exploatat de atacatori
n viitor.
Deoarece accesarea unui serviciu bancar cu ajutorul unui browser, folosind un
smartphone, este destul de dificil, bncile
au nceput s le ofere clienilor software
adecvat gratuit. Acesta ngreuneaz accesul hackerilor, iar programul suport o serie
complet de metode de securizare, cum ar
fi PIN/TAN, iTAN sau chiar i eTAN; codurile tranzaciei fiind generate n acest
caz de un dispozitiv hardware suplimentar
Sunt mai sigure tranzaciile

efectuate de pe un dispozitiv
mobil dect cele efectuate de
Este metoda HBCI sigur sau pe un computer?
banca ar trebui s asigure un
Rspuns: Telefoanele mobile sunt, de regrad crescut de securitate?
gul, mai sigure dect un computer. Aceas-

de tip token.
Cele mai recente metode securizate de
tranzacionare pe dispozitive mobile sunt
cele HBCI dedicate terminalelor de tip
smartphone i PDA care dispun de slot pentru carduri Micro SD, Mini SD sau SD.
Ct siguran ofer cardurile prepltite?

Rspuns: Cardurile prepltite funcioneaz asemenea celor de telefon: utilizatorul
le poate achiziiona de pe internet i le poate
folosi expunndu-se la riscuri minime.
Dac un atacator obine codul cardului,
paguba pe care o vei suferi se va limita la
valoarea cu care acesta a fost prencrcat.
Unul dintre cele mai populare carduri de
acest gen, Paysafe (www.paysafecard.com),
poate fi folosit att pentru cumprturi
online de la circa 2.000 de magazine online, ct i pentru servicii de telefonie
VoIP cum ar fi Skype sau Jajah. Cardurile
au putut fi procurate pentru o perioad de
timp i din Romnia, de pe site-ul Gamebookers, dar, din pcate, vnzarea acestora
a fost oprit, cu promisiunea c va fi reluat n curnd.
Ce pericole voi nfrunta n

viitor?
Rspuns: Atacurile de tip phishing sunt i
vor rmne cea mai serioas ameninare.
De cele mai multe ori, hackerii trimit
spam-ul folosind reele de boi, fr a se
mai obosi s o fac personal. Not: orice
computer neprotejat corespunztor poate
deveni parte a unei astfel de reele. Conform opiniei lui Vint Cerf, printele internetului, la nivel mondial, fiecare al patrulea computer este infectat cu un troian i
poate deveni susceptibil de a face parte
dintr-o reea de tip bot. Malware-ul este
gzduit de calculatoare i ateapt instruciunile din partea hackerului; n timp ce
utilizatorul nu are tiin de ceea ce se ntmpl. La momentul potrivit, atacatorii
folosesc reeaua pentru a trimite e-mail-uri
de phishing sau obin un profit de pe urma
acesteia, vnznd-o ctre companii de publicitate online.
Procedeul nu este unul nou, n schimb
tehnologia folosit este una mbuntit.

Anterior, hackerii controlau reeaua bot prin
intermediul unui server care, odat anihilat, ducea la distrugerea reelei. Noua generaie a evoluat, lucrnd n modul peerto-peer. Conexiunea este descentralizat
i chiar dac troianul este nlturat de pe
mai multe computere, reeaua bot P2P continu s funcioneze. n aceste condiii,
este important s v protejai calculatorul
pentru ca acesta s nu devin parte a unei
reele de boi. Aplicaia gratuit SpybotSearch & Destroy scaneaz computerul pentru a descoperi spyware, pe care l nltur.
Aplicaia, ns, nu poate ine loc de antivirus, de aceea v sftuim s v protejai
computerul folosind o soluie complet de
securitate, la care s facei periodic update
pentru cele mai noi semnturi de virui.
SECURITATE PENTRU TRANZACIILE ONLINE CU LINUX

Troieni, virui i atacuri informatice: cuvinte extrem de rar folosite atunci cnd vine vorba despre sistemele de operare open-source. n continuare, v artm cum s creai un mediu securizat pe PC-ul dumneavoastr pentru tranzaciile online, cu ajutorul lui VMware Player i Damn Small Linux.
n timp ce utilizatorii de XP se lupt cu malware-ul cu ajutorul firewall-urilor i al soluiilor de securitate, utilizatorii de Linux pot
naviga n siguran fr asemenea aplicaii.
Cu ajutorul aplicaiei de virtualizare VMware

Player i al distribuiei Damn Small Linux, v
putei bucura de sigurana oferit de Linux
fr a v goli buzunarele, chiar dac PC-ul
vostru ruleaz sub Windows.
Putei gsi cele dou unelte pe DVDul oferit de CHIP luna aceasta.
Instalare
Mic i sigur: Damn Small Linux are nevoie de 50 MB

pentru a naviga pe net i a realiza tranzacii bancare
securizate.
90
Dup ce vei dezarhiva arhiva zip cu

distribuia DSL, vei obine o imagine ISO i un fiier de configurare
pentru VMware cu denumirea dsl.
vmx.
Dup ce ai instalat l VMware Player,
dai dublu clic pe fiierul dsl.vmx
pentru a putea boot-a distribuia
Linux. Tot ce mai trebuie fcut este
s apsai pe [Enter] pentru a porni
calculatorul virtual sub sistemul de
operare Linux.
Imediat dup ce avei pe calculator
imaginea desktop-ului Linux, activai
opiunea VMwarePlayer/Preferences/
Suspend the Virtual Machine pentru
ca VMware s poat rula n back-
ground i pentru a putea porni imediat aplicaia.
Configurare
Dac folosii un ruter cu DHCP (Dynamic Host

Configuration Protocol), nu mai e nevoie s
facei alte setri. Dac nu, mergei pe desktop, dai clic dreapta, alegei System/Net
Setup/dial-up PPP/config i apoi setai conexiunea de internet n mod obinuit. Gsii
browser-ul Firefox integrat n sistemul de
operare Linux, dar, nainte de a efectua tranzacii online, e mai bine s l securizai ct
mai mult posibil.
La fel ca i n versiunea din sistemul de operare Windows, accesai Tools/Options/Privacy. Mergei n seciunea Private Data i
selectai opiunea de a terge datele personale de fiecare dat cnd browser-ul Firefox
este nchis. Chiar dac efectuai tranzacii
online folosind sistemul de operare Linux,
este mai bine s introducei parolele manual,
de fiecare dat cnd acestea v sunt cerute.
Tot din acest motiv, accesai Tools/Options/
Security i dezactivai opiunea Remember
passwords for sites.
PRACTIC Reele sociale
Carte de vizit pe internet

Fotografii, forumuri i blog-uri: pe internet este mai mult informaie despre dumneavoastr
dect ai vrea. Cu ajutorul sfaturilor noastre, putei terge intrrile stnjenitoare i s v
simii confortabil online. Mircea Mihlcic
xemplul este relevant: o persoan,

George G., este invitat ntr-o zi s
dea un interviu pentru un loc de
munc. n ziua interviului, dl. G a avut o
conversaie animat cu directorul de resurse
umane al ageniei unde i-a depus CV-ul
pentru postul de designer. Totui, atmosfera s-a nrutit cnd George a fost ntrebat ce s-ar putea gsi despre el la o cutare
n Google. Designerul nu a fost pregtit
pentru aceast ntrebare, la fel cum nu a

fost pregtit nici pentru imaginea proiectat pe ecran: G. cu o sticl de bere n
mn, aparent beat i fcnd gesturi obscene
ctre camer. O amintire de la o petrecere,
care a ajuns pe web acum muli ani. G. nu-i
aducea deloc aminte incidentul, ns internetul nu uit nimic att de repede. Fr
ndoial, comportamentul directorului de
resurse umane este o excepie. ns este un
Simplu: oferta site-urilor gen reea social e foarte atractiv cine nu i-ar dori milioane de
prieteni, doar cu o adres de e-mail?
92
fenomen obinuit ca firmele s obin informaii de pe web despre persoanele pe

care vor s le angajeze. Head hunterii i
directorii de resurse umane caut n comuniti ca Facebook sau pe Google.
Prezena dumneavoastr pe internet se
poate dovedi a fi avantajoas atunci cnd
dorii s v schimbai locul de munc, ns
poate fi i contra-productiv. Adesea, candidaii sunt eliminai automat dup o cutare
preliminar pe web. Aceasta se poate ntmpla pentru c nu ofer informaii corecte
i brfesc despre colegi i foti angajatori.
n plus, pe lng fotografiile frumoase din
CV-uri, circul pe web i unele stnjenitoare aa cum am artat anterior.
Chiar i blog-urile vechi sau contribuiile pe forumuri pot duce la un dezastru n
carier. ns nu trebuie s tergei imediat
blog-urile sau profilurile de pe diferite comuniti din cauza acestui fapt. n acest
articol, v vom spune cum s facei o impresie bun, cum s v prezentai adecvat
n reelele sociale, ce trebuie s avei n
Conexiuni: pe www.paterva.com exist o aplicaie care caut legturi ntre nume, companii,
grupuri, organizaii, site-uri, domenii, DNS-uri, adrese IP i multe altele.
vedere n comuniti i ce reguli se aplic

n forumuri i blog-uri de exemplu.
Pagini personale, blog-uri, forumuri:

o privire asupra personalitii
dumneavoastr
Pagina personal sau blog-ul dumneavoastr se realizeaz foarte uor i scriei cu rapiditate comentarii pe forumuri. Oricine
poate deveni o mic vedet media n acest
fel, ns puini sunt contieni n privina
consecinelor. De exemplu, dac scriei pe
blog ce prost a fost meniul de nunt de la
un oarecare hotel, putei primi un avertisment n scris de la avocatul hotelului i s-ar
putea s fii nevoit s pltii daune. Chiar
i comentariile de pe forumuri sunt citite
destul de des i pot avea consecine similare. Directorul de personal al unei companii de dimensiuni medii a confirmat c
a eliminat un candidat din cauza unei remarci politice de pe un forum: Mi s-a prut
c era un extremist!. Evident, nu nseamn
c v este restricionat libera exprimare.
Totui, trebuie s fii ateni la comentarii

i s v asigurai c acestea nu vor duce la
nenelegeri.
Un sfat important: folosii un pseudonim sau o porecl pe net de fiecare dat
cnd este posibil cel mai indicat ar fi s
folosii mai multe. Managerii de personal
caut pe Google cu numele dumneavoastr real. Vei fi n siguran atta timp ct
identitatea real i cea de pe web sunt diferite. De exemplu, camuflajul s-a dus pe
apa smbetei dac ai folosit numele dumneavoastr real n profilul de pe LinkedIn
i blog-ul personal conine i pseudonimul. Noile servicii de cutare a persoanelor pe internet cum ar fi Paterva pot gsi
automat astfel de legturi.
De asemenea, ar trebui s fii ateni la
materialele pe care le gsii pe internet. Putei upload-a texte, fotografii i filmulee
doar cu permisiunea scris a celui care deine drepturile asupra lor. n caz contrar,
suntei n pericol de a nclca legea. Recent, un operator al unui forum cu reete
online a dat n judecat un blogger. Acesta
TERGEI DATELE DE PE INTERNET

Cu doar un clic, datele de pe PC-ul dumneavoastr pot fi trimise n Recycle Bin.
Dac vrei s le tergei de pe web, trebuie
s cunoatei cteva trucuri sau s v manipulai identitatea web.
Dac ai fcut un comentariu agresiv pe un
forum, va fi greu s scpai de acesta. Nu
avei dreptul s tergei aceast contribuie: tot ce putei s facei este s i cerei
moderatorului forumului s fac acest lucru
pentru dumneavoastr. Reuita depinde
ns de mai muli factori, de la amabilitatea
acestuia pn la alte locuri pe unde respectivul comentariu a ajuns. Astfel de discuii
pot fi citite azi chiar dac au avut loc acum
zece ani n internet.
Google Cache este o alt surs. Motorul de
cutare stocheaz aici toate materialele
arhivate ale site-urilor. Totui, putei instrui

robotul de cutare al Google s tearg intrrile cache n timpul urmtoarei cutri
cu ajutorul unei comenzi n codul HTML al
unui site web, ns aceast operaiune ia
ceva timp i n plus, doar operatorul site-ului
poate instala codul necesar. Dac suntei
proprietarul, putei s cerei ca Google s
nu v indexeze pagina sau chiar s o scoat
din index https://www.google.com/webmasters/tools/removals. Dac ajungei n
masters/tools/removals
impas, cea mai bun opiune ar fi s apelai
la ajutor de la profesioniti: serviciul web
myOn-ID terge intrrile n motorul de cutare care sunt legate de numele dumneavoastr. n plus, putei ataa propriile comentarii rezultatelor gsite pentru numele
dumneavoastr.
93
PRACTIC Reele sociale
ATENIE: DEZVLUIREA
INFORMAIILOR SECRETE
CU META-DATE!
n mod sigur ai upload-at cel puin o dat
poze, filme sau texte pe Web. Avei o prere
bun despre dumneavoastr? Formatele moderne de fiiere dezvluie mult mai multe
dect ai prefera.
Cutare expres: cu LinkedIn se pot, printre altele, gsi rapid foti i prezeni colegi de
coal.
a luat o fotografie cu o chifl de pe forum

i a folosit-o n jurnalul su online. n final, a trebuit s plteasc 600 de euro.
Portaluri foto&video: marea arhiv

a momentelor stnjenitoare
Exist milioane de fotografii i filmulee
upload-ate pe Flickr, YouTube &Co, cu
scopul iniial ca link-ul s fie trimis pur i
simplu prietenilor i rudelor. Ceea ce a fost
upload-at poate fi vzut i poate fi comentat de ctre orice internaut. Din cauza acestor comentarii, fotografiile pot fi gsite cu
ajutorul unui motor de cutare, n special
dac numele persoanei este legat de fotografie n comentariu sau ca tag. De aceea,
trebuie s fii siguri ce fotografii i filmulee vrei s prezentai lumii. Este mai bine
s stocai pe hard disk filmuleele stnjenitoare de la petreceri dect pe YouTube.

La fel, este mai bine s nu aprei n prim
plan cnd face fotografii cineva pe care nu
l cunoatei foarte bine sau chiar deloc. Dac
cineva upload-eaz o fotografie stnjenitoare cu dumneavoastr, nu putei dect
s rugai politicos fotograful s o elimine.
Comuniti web private: sursa

favorit pentru informaii personale
Comuniti cum ar fi MySpace au n prezent o rat de expansiune de invidiat. Ofertele se adreseaz n principal tinerilor i
sunt exemple clare de ce nu trebuie s faci
pe internet.
Muli membri ai site-urilor de genul
Facebook consider c doar civa colegi
GREELI PE WEB
Nu avei nevoie de camere ascunse unii utilizatori pun n mod voit
fotografiile stnjenitoare pe internet.
Managerul beat
Mega-candidatul
Thomas Hawk, managerul portalului foto

Zoomr, a participat la o discuie pe portalul
concurent Flickr ntr-o sear din vara lui
2007. Hawk a brfit timp de o or pe forumul Flickr pn a recunoscut n cele din
urm: Ar trebui s nu mai njur i s nu
mai beau i ar fi cazul s m duc la culcare.
Trebuie s m trezesc n trei ore. Aceasta a
fost o greeal care l-a fcut de rs i care a
dunat reputaiei companiei sale.
Aleksey Vayner, absolvent de Yale, a vrut s

inteasc sus. Pentru a face acest lucru, a
trimis un filmule companiei unde voia s
se angajeze i a cam exagerat i mai lipsea
pregtirea de astronaut. Filmuleul a ajuns
din ntmplare pe web. Dei Vayner a reuit
s obin o menionare n Wikipedia, n mod
sigur nu a primit slujba pe care i-a dorit-o.
Filmule de scandal: Aleksey Vayner a putut

s i tearg filmuleul de pe YouTube, ns
mai este postat pe Veoh.
n 2003, un blogger din SUA i moderator

TV a pus dou fotografii pe site-ul propriu.
Acestea aparineau iniial unor fotografii
mult mai mari. Din pcate, pe lng parametrii de imagine, informaiile aveau i nite
preview-uri mici ale fotografiilor. Acestea
nu au fost actualizate de programele folosite pentru editarea fotografiilor. Erau n
mod cert stnjenitoare: n mini-fotografii,
se putea vedea c moderatoarea a fost fotografiat iniial topless. Astfel de ghinioane se pot ntmpla i cu fiierele Word.
Motivul? Word-ul salveaz toate schimbrile fcute ntr-un text. n cazul editrilor
comune n companii, este posibil s adugai comentarii. n mod normal, acestea
sunt invizibile, dar pot fi vizualizate pe ecran
folosind funciile de revizuire.
De aceea, este mai bine s convertii textele n alt format, de exemplu RTF sau only
text nainte de a le upload-a pe un site.
Acelai lucru se aplic i pentru MP3-uri:
dei meta-datele de aici nu sunt personale,
putei trage concluzii interesante din ele,
de exemplu putei afla ce aplicaie a fost
folosit pentru a crea fiierul.
de facultate vor vizita site-ul. Participanii

relaxai i ocazional explicii nu pot fi
definii altfel. Un citat dintr-un profil:
Vreau s enervez toi oamenii proti din
club i pe efii mei. Un angajat al unei
bnci s-a descris ca fiind un acrobat de birou care se uit n conturile voastre.
Amuzant? Serios? Indiferent ce ar fi, eful
lui sigur nu este amuzat. De fapt, chiar i
departamentele de personal se uit frecvent pe astfel de portaluri deoarece nregistrarea nu este restricionat la studeni.
De aceea, este valabil afirmaia c nu
trebuie s dai detalii pe MySpace despre
butele la care ai participat sau despre
bile n costumul lui Adam n piscine. De
asemenea, nici datele din pagina cu profilul personal nu trebuie s dezvluie prea
multe.
Urmtoarele sunt aplicabile chiar i pentru discuiile de pe MySpace: avei grij la
insultele verbale! Remarcile negative sau
insultele nu-i au locul aici pentru c tot
ce scriei n astfel de forumuri rmne
vizibil timp de un an, chiar i pentru directorii de resurse umane.
mircea_mihalcica@chip.ro
94
PRACTIC Vista
Gadget personalizat
V artm principiile pe baza crora oricine poate crea un gadget propriu pentru Windows Sidebar.
Ionu Blan
i vzut Windows Vista i probabil ai folosit mcar o dat unul

din sutele de gadgeturi disponibile pentru Sidebar. Unele dintre ele sunt create ngrijit i aduc beneficii n urma utilizrii, pe
cnd altele par a fi fcute doar de dragul de a experimenta.
Atunci cnd a gndit funcia Sidebar din Windows Vista, Microsoft a oferit o platform complex i flexibil pentru expunerea pe desktop, ntr-o form ct mai simpl i mai plcut, a unui
numr mare de informaii. De la starea unor componente hardware i pn la poze, filme, modaliti de control rapid pentru
aplicaii sau diverse fluxuri de informaie preluate de pe internet,
toate sunt posibile prin intermediul mini-aplicaiilor ce ruleaz
n Sidebar i poart denumirea de gadgeturi. Oricine i poate
crea un gagdet propriu dac tie principiile de baz, pe care le
vom parcurge mpreun.
Introducere
Ca s nelegem mai bine povestea gadgeturilor pentru
Sidebar, trebuie s tim cum
funcioneaz ele i abia pe
urm s ncercm s ne dezvoltm unul. S nu ne grbim i s parcurgem pe rnd
paii.
Un gadget pentru Windows Sidebar este o aplicaie
HTML ce poate folosi scripturi pentru a prezenta ntr-o
form limitat pe desktop un
set de informaii obinute de
la alte aplicaii, controale, website-uri sau servicii web. Dei
sunt gzduite de Sidebar, ele
nu sunt blocate aici, existnd
posibilitatea de a fi mutate
oriunde pe desktop.
Din punct de vedere al formatului de distribuie, gadgeturile sunt de forma unui
fiier cu extensia .gadget (ce
este de fapt o arhiv ZIP ce a
fost redenumit) i care conine la rndul lui o colecie de
fiiere XML, HTML, Microsoft Jscript sau JavaScript i
CSS-uri.
Trebuie s mai tii i c un
gadget poate rula n mai multe
instane simultan fr ca funcionarea s fie afectat. InstaRezultatul final: afiarea propriului ceas n larea se face automat prin dublu clic pe fiierul .gadget.
Sidebar.
96
Principii de baz
La un nivel minimal, ntr-un gadget trebuie s existe cel puin
dou fiiere. Unul dintre ele este cel de descriere (manifestul),
care are o structur XML i este obligatoriu de forma gadget.xml.
Al doilea, un fiier HTML, care asigur shell-ul interfeei grafice
a gadgetului i care trebuie s aib acelai nume ca cel specificat
n manifest.
Haidei s trecem la fapte i s ne facem primul gadget. Creai
pe hard disk un director pe care s l denumii exericitiu.gadget
(folosim i extensie ca s ne fie mai uor ulterior s mpachetm
gadgetul). n acest director creai un fiier de tip text cu denumirea gadget.xml. El va trebui s conin informaiile:
<?xml version=1.0 encoding=utf-8 ?>
<gadget>
<name>Exercitiu</name>
<namespace>Exercitiu</namespace>
<version>1.0</version>
<author name=CHIP></author>
<copyright>2008</copyright>
<description>Exercitiu - ceas test</description>
<icons>
<icon src=chip_logo.gif />
</icons>
<hosts>
<host name=sidebar>
<base type=HTML apiVersion=1.0.0
src=exercitiu.html />
<permissions>full</permissions>
<platform minPlatformVersion=0.3 />
</host>
</hosts>
</gadget>
Modificai informaiile din cmpurile author name i info url cu coordonatele dumneavoastr. Adugai un logo n cmpul icon src.
Atenie la ce punei n src-ul din base type! Trebuie s fie legtura
ctre fiierul HTML de descriere.
Crearea fiierului HTML

Acum este cazul s crem fiierul HTML asociat gadgetului. Aici
vom descrie n limbaj HTML modalitatea de afiare a informaiilor pe care le dorim n Sidebar. Prin urmare creai alt fiier text
cu extensia HTML i n care introducei de exemplu urmtoarea
secven:
<html >
<head>
<title>Exercitiu</title>
<style type=text/css>
body
{
// Dimensiunile ferestrei n care va fi afiat gadgetul

exprimate n pixeli
margin: 0;
width: 135px;
height: 15px;
font-family: verdana;
font-weight: bold;
font-size: small;
}
gadgetContent
{
margin-top: 0px;
width: 135px;
vertical-align: middle;
text-align: center;
overflow: hidden;
}
</style>
<script type=text/jscript language=jscript>
// Se initializeaz gadget-ul.
function init()
{
var oBackground = document.getElementById
(imgBackground);
oBackground.src = url(fundal.png);
}
</script>
</head>
<body onload=init()>
<g:background id=imgBackground>
<span id=gadgetContent>Test!</span>
</g:background>
</body>
</html>
Navigai acum n Program Files\Windows Sidebar\Gadgets i copiai
acolo directorul Exercitiu.Gadget pe care l-am fcut anterior. Tot
aici creai un fiier de tip .png de dimensiunea 135x15 pixeli care
s fie alb complet i pe care s l denumii fundal.png. Va fi de
fapt fundalul pe care este afiat mesajul Test!.
Adugai apoi n Sidebar gadgetul Exercitiu ca s vedei cum
arat. Felicitri, ai reuit s facei primul gadget.
Elemente avansate
Pn acum am lucrat la un gadget cu o funcionalitate simpl: afiarea unui text predefinit ntr-o fereastr de 135x15 pixeli. Putem
ns face i mai mult cu ajutorul script-urilor. S zicem c dorim
s afim pe sidebar ora curent a sistemului. Avem nevoie de o
secven de cod JavaScript care s extrag informaia pentru noi.
Pe internet exist destule exemple cu care putem ncepe, aa c ne
vom opri la cel oferit de site-ul http://www.elated.com/articles/
creating-a-javascript-clock/. Nu este neaprat cea mai elegant
soluie sau cea mai optimizat, dar este un bun nceput. Prelum
codul i l inserm n fiierul exercitiu.js din directorul nostru.
Trebuie s arate n felul urmtor:
function init ( )
{
updateClock(); setInterval(updateClock(), 1000 );
timeDisplay = document.createTextNode ( );
document.getElementById(clock).appendChild ( timeDisplay );
97
PRACTIC Vista
}
function updateClock ( )
{
var currentTime = new Date ( );
var currentHours = currentTime.getHours ( );
var currentMinutes = currentTime.getMinutes ( );
var currentSeconds = currentTime.getSeconds ( );
// Introducem 0 pentru minutele i secundele cu o singur cifr
currentMinutes = ( currentMinutes < 10 ? 0 : ) +
currentMinutes;
currentSeconds = ( currentSeconds < 10 ? 0 : ) +
currentSeconds;
// Alegem AM sau PM
var timeOfDay = ( currentHours < 12 ) ? AM : PM;
// Conversia n format de 12 ore
currentHours = ( currentHours > 12 ) ? currentHours - 12
: currentHours;
// Conversia pentru ore de la 0 la 12
currentHours = ( currentHours == 0 ) ? 12 : currentHours;
// Compunerea irului pentru afiare
var currentTimeString = currentHours + : + currentMinutes + : + currentSeconds + + timeOfDay;
// Update pentru ceas
document.getElementById(clock).firstChild.nodeValue
= currentTimeString;
}
Acum e cazul s modificm puin fiierul principal exerciiu.html.
Aducei-l la forma:
<html >
<head>
<title>Exercitiu</title>
<link type=text/css href=exercitiu.css rel=stylesheet>
<script type=text/javascript src=exercitiu.js/>
<script type=text/jscript language=jscript>
// Se initializeaz gadget-ul.
</script>
</head>
<body onload=init()>
<span id=gadgetContent>
<br />
<span id=clock> </span>
</span>
</body>
</html>
Observai c, dac vei copia toate aceste fiiere n exercitiu.gadget,
timpul nu este afiat aa cum trebuie. Prin urmare formatm afiarea cu ajutorul unui fiier CSS. Creai un alt fiier text cu denumirea exercitiu.css i introducei codul:
body {
background: url(fundal.png) no-repeat;
position:absolute;
font-family: Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;
Directorul container: fiierele care descriu i formeaz gadgetul.
padding: 0;
margin: 0;
width: 130px;
height: 67px;
}
#clock {
padding: 0;
margin: 0;
width: 130px;
height: 67px;
table-layout:fixed;
border-spacing: 0;
border-collapse: collapse;
color: #FF0000;
text-align: center;
}
#gadgetContent {
margin-top: 0px;
width: 130px;
height: 67px;
text-align: center;
overflow: hidden;
font-weight: bold;
}
Copiai i acest fiier n directorul ce conine gadgetul i ncrcai-l n Sidebar. Perfect! Dac totul a decurs aa cum trebuie, ar
trebui s avei un gadget capabil s afieze un flux continuu de
informaie n Sidebar.
ncercai i dumneavoastr
Ai putut observa cum n doar cteva minute am realizat destul
de simplu propriul nostru gadget. Puterea platformei Sidebar
este foarte mare i este practic dictat de limbajele de scripting pe
care le cunoatem i pe care le putem asocia unor fiiere HTML.
n mod similar, pot fi realizate i alte gadgeturi mult mai complexe care, pe lng informaia pur de tip text, s beneficieze i
de elemente avansate de grafic. ntr-unul din numerele viitoare
ale revistei noastre vom reveni cu un articol mai detaliat despre
cum putem realiza un gadget mult mai complex.
Pn atunci v invitm s testai i s dezvoltai singuri gadgeturi pentru Vista. Le putei posta pe http://vista.gallery.microsoft.com/vista/SideBar.aspx?mkt=ro-ro pentru ca cei interesai
s le poat folosi. inei minte c de cele mai multe ori este mai
uor s v inspirai din ceea ce deja au fcut alii dect s pornii
de la zero, dar nu uitai s acordai creditul cuvenit muncii
fiecruia. Succes!
ionut_balan@chip.ro
Mai plcut: cu un fundal mai plcut i textul scris cu font rou.
98
Informaii: http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa965850(VS.85).aspx
ublicitate
PRACTIC FREEWARE
PE CD/DVD
3D Curves Rev 6.1
Permite reprezentarea grafic a funciilor matematice.
Clickn View LE 4.5.2
Soluie complet pentru lucrul cu imagini 3D.
Delete Doctor 2.2
Aplicaie ce faciliteaz tergerea oricrui tip de fiier.
DesktopSaver 2.0.3
Utilitar cu ajutorul cruia se poate salva i reveni la poziia
icon-urilor pe desktop.
DriverMax 3.3
Instrument necesar pentru crearea copiilor de siguran
pentru driver-ele instalate pe sistem.
Disk Investigator 1.4
Program ce ajut la depistarea fiierelor ascunse i la recuperarea datelor de pe partiiile FAT i NTFS.
GeoSetter 2.2.1
Aplicaie ce se folosete de Google Maps pentru a permite
ataarea fotografiilor dumneavoastr anumitor locaii.
Greenfish Icon Editor Pro 1.4
Unealt complex pentru crearea i editarea icon-urilor.
Joost for Windows 1.0.4 Beta
Urmrirea emisiunilor TV pe internet.
PaintStart 2.70
Soluie gratuit pentru editarea i crearea fiierelor grafice.
SparkleXP 0.6
Instrument pentru mbuntirea performanelor sistemului.
UnderCoverXP 1.17
Aplicaie pentru crearea copertelor CD/DVD-urilor.
Drive virtual ce permite emularea imaginilor .ccd .img
.dvd .iso .udf.
VirtualBox 1.5.4
Putei rula mai multe sisteme de operare pe acelai calculator apelnd la mainile virtuale.
DesktopSaver 2.0.3
Dac suntei un utilizator fidel de Windows i lucrai des cu multe shortcut-uri
pe desktop, atunci DesktopSaver este
programul ce v va scuti de timpul pierdut cu aranjarea acestora. Foarte simplu de folosit, programul permite crearea mai multor profiluri de utilizator.
Pe lng aceasta, aplicaia va reine
toate modificrile survenite n configuraia iniial, utilizatorul avnd posibilitatea s revin la orice punct anterior.
Utilitatea lui se vede n momentul n care
avei pe desktop un numr mare de shortcut-uri care sunt grupate preferenial i
accidental realizai o sortare dup un criteriu din Windows (nume, tip, mrime
etc.).
http://sourceforge.net/project/showfiles.
php?group_id=161434
100
FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc muli
bani apar alternative gratuite sau Open Source, care supravieuiesc i se
dezvolt doar prin aportul utilizatorilor. Alexandru Tblae
3D Curves Rev 6.1

3D Curves este un program ce vine n ntmpinarea utilizatorilor care doresc s obin
reprezentarea grafic a unor funcii matematice de tip y = F (x,z). Poate c nu este o aplicaie tocmai simplu de folosit, dar urmnd
instruciunile vei ajunge la rezultate corecte
ntr-un timp scurt. Pentru nceput, avei posibilitatea s alegei culoarea fundalului
pentru grafic, alb sau negru. Tot la nceput
putei selecta dac graficul realizat va fi
sau nu tiprit. n continuare, vi se explic
tipurile de funcii i operatorii pe care programul i recunoate i cum pot fi acestea
descrise n program. Alturi de funciile trigonometrice (sin, cos, tan, arcsin etc.) le vei
putea folosi i pe cele exponeniale i logaritmice. Din punct de vedere al operatorilor,
programul nu lucreaz cu cei de comparaie. Singura condiie de care vei ine cont
este aceea c funcia introdus trebuie s
fie de dou variabile: x i z. Dup ce ai introdus expresia matematic, vei putea
alege proprietile sistemului de coordonate i domeniul cruia i aparine variabila
z. Pentru sistem putei seta mrimea discretizrii pe toate cele trei axe i unghiul de
nclinare al axei z, n cazul n care nu dorii
un sistem ortogonal. La final, va trebui s
alegei numrul de grafice i poriunea care
va fi afiat (central, din primul cadran
sau din planul median pozitiv). Programul
are totui un dezavantaj: imposibilitatea rotirii desenului pentru a avea o vedere 3D asupra graficelor desenate, sarcina de a distinge
frontierele funciilor rmnnd utilizatorilor.
http://www.tonytooth.co.uk/page6.html
VirtualBox 1.5.4
Instalarea din curiozitate a unui program sau
a unui sistem de operare a avut de multe
ori efecte nefaste asupra sistemului. Acestea pot fi ns evitate folosind mainile virtuale. Virtual Box este o soluie de virtualizare gratuit cu ajutorul creia putei rula
diferite versiuni de Linux, OS/2 Warp, BSD sau
Windows n paralel cu sistemul de operare
actual. Pe lng aceste sisteme de operare,
programul mai poate rula i Netware, Solaris i L4. Versiunea curent ofer suport i
pentru Windows Vista. Pentru toate aceste
sisteme avei posibilitatea s configurai
diferite opiuni cum ar fi mrimea memoriei video sau RAM alocate, unitile de disc
suportate sau porturile folosite (seriale sau
USB). Alturi de acestea vei putea alege opiuni avansate pentru configurarea reelei,
modul de conectare al plcii de reea (NAT,
Interfaa gazd sau Reea intern). Putei
utiliza pn la patru plci de reea virtuale
i putei folosi clipboard-ul partajat cu sistemul de operare pe care rulai maina sau
s configurai o serie de directoare partajate. n funcie de mrimea memoriei RAM
i a spaiului liber de pe hard disk putei rula
mai multe maini virtuale simultan. Pentru
a crea o main virtual este necesar s indicai sistemul de operare ce va rula pe
aceasta mpreun cu cteva detalii despre
spaiul alocat i mrimea memoriei RAM.
Pentru a finaliza crearea mainii virtuale
avei nevoie de CD-ul boot-abil al sistemului de operare pe care dorii s l folosii.
http://www.virtualbox.org/
PaintStar 2.70
PaintStar este o aplicaie gratuit complex
ce permite retuarea fotografiilor, crearea
imaginilor i efectuarea capturilor de ecran.
Pentru primele dou operaii programul v
ofer o palet bogat de unelte i filtre. Spre
exemplu, vei putea utiliza instrumente de
tip pensul, creion, radier, toate avnd mai
multe seturi de opiuni, oferind astfel un
grad ridicat de personalizare. Pe lng acestea, avei la dispoziie unelte de transformare cum ar fi rotirea, scalarea .a.m.d. Folosind aceste unelte mpreun cu pachetul
de texturi vei putea aplica pozelor efecte de
morphing, rezultatul putnd fi exportat n
format .GIF. Programul are capacitatea afirii histogramelor de imagine, simplificnd
astfel procesul de corectare a fotografiilor.
Suport o multitudine de formate, printre
care se afl i: .JPEG, .GIF, .PNG, .TIFF, .TGA,
.PCX i .BMP.
http://wang.zhenzhou.googlepages.com/
Greenfish Icon Editor Pro 1.4

Pentru utilizatorii care doresc s-i pun
amprenta pe programele cu care lucreaz,
Greenfish Icon Editor Pro este programul cu
care pot ncepe. Aceast aplicaie ofer posibilitatea crerii sau editrii icon-urilor i a
cursoarelor utilizabile n Windows XP sau
Vista. Programul v pune la dispoziie numeroase unelte pentru desenare i inserare
de text. De exemplu, putei alege din cele
apte variante de pensule la care se adaug
opiunile pentru grosime, culoare etc. Pe
lng acestea, v mai sunt puse la dispoziie o serie de filtre cum ar fi: Blur, Grayscale, Drop shadow i multe altele. Pentru
utilizatorii mai puin experimentai exist
opiunea afirii unei grile i a unor linii de
centrare ajuttoare. Trebuie menionat c
aplicaia lucreaz cu diverse formate, printre care: .ICO, .CUR, .PNG etc.
http://greenfish.extra.hu
Delete Doctor 1.1

Poate c nu o dat vi s-a ntmplat s dorii
s tergei unul sau mai multe fiiere i sistemul de operare s nu v permit acest proces. n acest caz, putei folosi aplicaia Delete
Doctor. Pentru a selecta fiierele vizate pentru tergere putei folosi i drag & drop din
Windows Explorer. Aplicaia v pune la dispoziie trei moduri de a terge entitile selectate. Primul este unul normal, aplicaia
folosind un nume alternativ pe care sistemul
de operare l asociaz respectivului fiier. Al
doilea permite tergerea fiierelor ce se afl
pe un disc mapat sau pe un director partajat
n reea. n fine, pentru acelea care sunt folosite de sistem, exist posibilitatea programrii tergerii lor dup repornirea sistemului de operare. Din pcate, programul nu
este capabil s tearg mai mult de un singur obiect odat fie c acesta este un director gol, fie un fiier.
http://www.diskcleaners.com/
SparkleXP v0.6
Dac sistemul dumneavoastr d semne
de oboseal, atunci e timpul s folosii
SparkleXP. Aceast aplicaie va modifica
unele setri din Windows astfel nct sistemul s ruleze mai rapid. Folosirea este intuitiv, dumneavoastr trebuind doar s alegei setrile pe care le preferai din interfaa
de instalare. De fapt programul creeaz un
nou profil hardware corelat desigur cu un
nou user. Profilul poate conine o conexiune la internet, o soluie de tip antivirus i
una firewall. n plus, putei alege dac vei
folosi sau nu stilul vizual Windows XP. Dac
avei instalat deja un antivirus i un firewall, este de preferat s le pstrai. n cazul
n care nu suntei mulumit de felul n care
funcioneaz sistemul, putei oricnd alege
s lucrai folosind setrile dumneavoastr
iniiale.
http://www.sparklexp.com
101
PRACTIC FREEWARE
UnderCoverXP 1.17
Pentru cei care doresc s-i nfrumuseeze
colecia de CD/DVD-uri, UnderCoverXP este
soluia ideal.
Acest utilitar extrem de mic permite crearea copertelor pentru carcasele CD/DVD-urilor dumneavoastr.
Aplicaia ofer o sumedenie de layouturi
pentru tiprire cum ar fi: casete VHS, Nintendo Wii, PlayStation, DVD box i multe
altele. Procesul de creare a copertelor este
extrem de simplu. Trebuie doar s indicai
imaginea ce va aprea pe copert i tipul
acesteia. Setrile pentru dimensiunile i
poziionarea imaginii se pot face automat
sau manual. Folosind a doua opiune vei
putea crea propriul dumneavoastr layout.
Interfaa programului este mprit n mai
multe zone, permindu-v s realizai dou
seturi de coperte n acelai timp.
http://www.undercoverxp.tk/
DriverMax 3.3
DriverMax este un program ce permite crearea copiilor de siguran pentru driver-ele instalate pe sistem. Putei folosi acest program
pentru a reinstala, n civa pai, toate driverele din sistem sau doar pentru anumite dispozitive. Aceasta unealt v vine n ajutor n
momentul n care ai reinstalat Windows-ul
pe sistem sau ai pierdut CD-ul de instalare.
De asemenea, DriverMax v permite s vizualizai informaii detaliate despre orice
driver i s verificai dac avei cea mai recent versiune instalat. n plus, exist posibilitatea s identificai componentele hardware necunoscute aflate pe sistem folosind
o baz de date aflat pe internet. Tot aici vei
putea vizualiza toate detaliile privitoare la
arhitectura hardware a calculatorului dumneavoastr. Pentru a-l folosi mai mult de 30
de zile, va trebui s obinei o cheie gratuit
apsnd butonul Claim your FREE registration
code din interfaa de pornire a programului.
http://www.innovative-sol.com
102
GeoSetter 2.2.1
Organizai fotografiile de vacan folosind
GeoSetter. Programul v permite editarea
informaiilor despre fotografii folosind elemente de poziionare geografic preluate
de la Google Maps. Tot ce trebuie s facei
este s mergei la directorul unde avei pozele i s navigai pe harta oferit de Google
pentru a stabili poziia unde au fost fcute.
Dai un clic pe hart pentru a plasa o piunez i apoi dublu clic pe poza ale crei
informaii dorii s le modificai. Programul
v permite s nscriei detalii geografice de
tipul latitudine, longitudine i altitudine, urmnd ca restul detaliilor s fie completate
automat dnd un clic pe butonul Get from
Web. Astfel vei putea reconstrui itinerariul
pe care l-ai avut n vacan. Avei nevoie
doar de o conexiune la internet i, desigur,
de pozele din vacan.
http://www.geosetter.de/
Disk Investigator 1.4

Dac hard diskul dumneavoastr nc mai are
secrete, este timpul s le descoperii folosind Disk Investigator. Acesta v arat structura pe care o vede de fapt sistemul de
operare astfel nct vei putea realiza diverse
operaii pe care n mod normal nu le puteai
face. De exemplu, putei verifica dac fiierele pe care le-ai ters, cu ajutorul unui program sau folosind opiunea din Windows, au
lsat sau nu urme care pot fi ulterior folosite pentru recuperarea lor. Totodat, folosind
aceast aplicaie, putei recupera fiierele terse
accidental, n cazul n care spaiul alocat lor pe
disk nu a fost suprascris. Toate acestea sunt
posibile datorit faptului c programul ocolete sistemul de operare i v ofer posibilitatea vizualizrii fiierelor, a cluster-elor, a
sectoarelor de sistem i a directoarelor n mod
Raw. Programul suport majoritatea versiunilor de Windows ceea ce nseamn c recunoate
i sistemele de fiiere FAT 12/16/32 i NTFS.
http://www.theabsolute.net/sware/

Pentru a preveni uzarea componentelor mecanice ale drive-urilor CD/DVD i ale discurilor fizice putei apela la o soluie de tipul
drive virtual. Aceasta este util cnd jucai
un joc ce nu ruleaz fr CD/DVD sau vizionai un film. Pentru a v putea folosi de
aceast facilitate trebuie mai nti s creai
o imagine a mediului optic care v intereseaz folosind un program specializat.
Imaginea poate fi de tip .ccd, .img, .dvd,
.iso sau .udf. Dup aceasta, selectai numrul de driver-uri virtuale pe care dorii s
l avei, aplicaia putnd crea maximum
opt asemenea drive-uri. n final mergei n
My Computer, dai clic dreapta pe icon-ul
drive-ului, alegei opiunea Virtual CloneDrive i Mount. n scurt timp vei putea folosi coninutul CD/DVD-ului ca i cum ar fi
inserat discul n unitatea fizic.
http://www.elby.de
Joost for Windows 1.0.4 Beta

Joost este un program cu ajutorul cruia putei urmri programe TV pe internet. Cu o
interfa frumos desenat, Joost atrage de
la prima rulare. Modul de organizare al
opiunilor l face accesibil tuturor categoriilor de utilizatori. n partea de jos vei gsi
controalele care sunt similare cu cele prezente la playerele multimedia. n plus, avei
o serie de butoane ce v vor permite s
navigai ntre canale i show-urile prezentate, dar i s aflai informaii detaliate despre ele. Navigarea ntre diverse canale este
extrem de simpl, Joost punndu-v la dispoziie o list sortat pe diverse categorii.
Vei putea viziona aproape orice, de la desene animate i pn la documentare i emisiuni sportive. Pentru a evita cutarea prin
multitudinea de emisiuni existente, Joost v
permite s v creai propriul canal.
http://www.joost.com/
PRACTIC | TIPS&TRICKS
&TRICKS
TIPS
1
Windows XP Professional
Accesarea contului de administrator
O parol aici, un cod de acces acolo n

felul acesta este normal s uitai parola
de administrator al PC-ului dumneavoastr atunci cnd nu l folosii mult
timp. Nu l putei restaura din alte
conturi, chiar dac suntei administrator
autorizat. Windows v tot ntreab de
vechea parol.
Truc: Putei s rectigai contul de
administrator cu un truc: autentificai-v
ntr-un cont de utilizator diferit, cu drepturi
de administrator. Deschidei apoi o csu
de dialog Command Prompt cu Start/All
Programs/Accessories/Command Prompt
i dai urmtoarea comand:
net user administrator

<password>
Utilizai noua parol de administrator
n locul <password>. Apsai Enter.
Windows uit apoi de autorizarea comenzii cu ajutorul vechiului cod.
Not: Este de preferat s creai o cheie
substitut, numit password reset disk n
jargonul Windows, imediat dup instalarea sistemului de operare, ca precauie.
Pentru aceasta, autentificai-v cu drepturi
de administrator, deschidei contul curent
din User accounts i clic pe Prevent a
forgotten password n stnga. Vrjitorul
Forgotten Password pornete i v
ghideaz n paii urmtori. Windows
accept i alte medii cum ar fi un stick
USB n locul discului.
Un gadget Vista face acest lucru pentru

dumneavoastr.
Instalare: Conectai-v la internet i clic
dreapta pe Sidebar. Clic pe Get more
gadgets online dup selectarea Add
gadgets. Internet Explorer deschide
pagina Personalize Windows Vista Sidebar. Clic pe Browse n Miscellaneous
i selectai intrarea English sub Filter
by. Uitai-v dup gadgetul Desktop
Wallpaper. Din moment ce oferta este
dinamic, este posibil s nu l regsii n
prima pagin. Clic pe Download, apoi
Install n dialogul urmtor i n sfrit pe
Open. Caracteristic pentru Vista, trebuie
s autorizai operaiunea cu Allow.
Reconfirmai urmtorul dialog cu Install.
Gadgetul apare automat n Sidebar dup
instalare putei nchide acum fereastra
pentru adugarea mini-aplicaiilor.
Configurarea wallpaper-urilor:
Poziionai cursorul pe noul gadget i clic
pe simbolul de urubelni.
Putei specifica directorul surs care
conine imaginile cu butonul Folder care
este lng cmpul de intrare. Dac vrei ca
Windows s includ i sub-directoare,
activai Include subdirectories.

Selectai acum intrarea Preview next
wallpaper sub Show each picture.
Gadgetul deschide apoi o previzualizare a
urmtorului wallpaper n Sidebar i arat
butoanele pentru a schimba selecia.
Selectai un efect de tranziie cu Picture
transition i definii durata cu Change
desktop wallpaper. Opiunea Change
even when the Gadget is hidden se asigur
c wallpaper-ul se schimb chiar i cnd
aplicaia nu este n prim plan. Putei instrui
gadgetul s afieze imaginile ntr-o ordine
aleatoare cu Shuffle pictures. n final,
putei determina reprezentarea wallpaperului mai jos de proprieti. Confirmai
configuraia cu OK.
Windows XP
Ridicarea frnei de sistem

dup ce sistemul pornete
Ciudat: dup instalarea unui card de

reea pentru conectarea unui modem
DSL, PC-ul boot-eaz n reluare; nu
reacioneaz pentru minute bune, iar
apoi totul ncepe s funcioneze normal.
Frna n acest caz este reprezentat de
Vista Home, Premium, Ultimate
Schimbarea automat
a wallpaper-ului
Varietatea este condimentul vieii acest

lucru este adevrat i pentru wallpaperurile de desktop. Windows ar trebui s
schimbe singur aceste wallpaper-uri la
intervale regulate astfel nct s nu fii
nevoit s facei singuri acest lucru.
104
Varietate: ct de des trebuie s se

schimbe wallpaper-ul? Stabilii aici.
Blocat: dublu clic pe aceast opiune

pentru a aloca o adres fix IP.
Selecie:
specificai ce
simboluri
trebuie s
arate bara de
lucru din
Windows.
Dynamic IP address allocation. Eliberai aceast frn prin

setarea unei adrese IP fixe. Pentru aceasta, mergei la Start/
Settings/Network Connections. n fereastr, clic dreapta pe
LAN connection pentru modemul DSL i selectai Properties
din meniul contextual. Clic pe Internet Protocol (TCP/IP) din
list i apoi pe Properties. Activai Use the following IP
address n urmtorul dialog.
Intrrile pentru IP address i Subnet mask sunt importante
aici. Nu vei edita Default gateway i alte valori listate mai jos.
Folosii 192.168.0.1 ca IP address de exemplu, dar nu alt
adres.
Gama de adrese 192.168.x.x (x = 0 la 255) este rezervat
pentru reeaua local; alte valori n afar de acestea pot duce la
probleme. Folosii 255.255.255.0 ca subnet mask. Confirmai
apoi de dou ori cu OK i restartai calculatorul. Dac ai setat
mai multe conexiuni LAN, alocai o adres fix IP i pentru
acestea.
Fundal: Reeaua dumneavoastr, n care modemul DSL este
integrat, lucreaz cu TCP/IP. Acest protocol difereniaz ntre
fiecare device din reea din cauza adreselor unice IP. Dac nu a
fost fixat nici o adres, Windows va ncerca s le preia dintr-un
server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) atunci
cnd sistemul pornete. Aloc dinamic o adres IP fiecrui
device. Din moment ce modemurile DSL, spre deosebire de
ruterele DSL, nu au server DHCP, Windows ateapt n zadar
dup un rspuns i ncetinete ntre timp sistemul.
Windows XP, Vista
Curarea zonei
de notificare de pe taskbar
Captul din dreapta al taskbar-ului se umple deseori de

simboluri dup ce au fost adugate la acesta. Multe dintre
simboluri sunt redundante i ocup n mod inutil spaiu.
Scpai de icon-urile redundante i facei mai mult loc: pentru
aceasta, clic dreapta pe Start bar i deschidei comanda
contextual Properties. Folosii tab-ul Customize sub
Notification area din tab-ul Taskbar din urmtorul dialog
sub Windows XP. Windows Vista are un tab independent pentru
zona de notificare din dialogul Properties. Clic din nou pe
Customize.
Dialogurile Customize Notifications i Customize
105
La nceput: putei folosi cheile din

regitri pentru a plasa literele n fa.
50 de exemplu.
Putei menine valoarea implicit de 80
de caractere din moment ce majoritatea
programelor preiau aceasta ca valoare
implicit.
Putei vedea imediat n preview dac i
cum se potrivete fereastra astfel definit
mrimii ecranului dumneavoastr.
Cretei Height sub Screen Buffer
Size la 600 de exemplu. Acest numr
indic numrul de linii pe care Command
Prompt le nregistreaz i prin care putei da
scroll back. Este practic pentru afiarea
textelor lungi de help. Confirmai
schimbrile cu OK i nchidei Command
Prompt. Noile valori vor fi valide data
urmtoare cnd apelai Command Prompt.
Notification Icons apar sub Windows XP

i Windows Vista. Dialogurile sunt
asemntoare n mare msur, excepie
fcnd numele lor. Windows listeaz toate
aplicaiile din stnga care ocup zona de
notificare. Putei vedea comportamentul
acestora n zona de notificare din dreapta.
Clic pe intrarea dorit i selectai Hide
when active, Always hide sau Always
show n urmtorul cmp.
Not: Opiunea Hide when inactive
este cea mai practic alternativ deoarece
icon-ul apare doar n momentul n care
aplicaia este cu adevrat activ.
Windows 2000, XP
Afiarea literei drive-ului

n faa numelui
Numele de drive-uri ca Local Disk nu

sunt de ajutor mai ales cnd un PC este
echipat cu cteva device-uri de stocare.
Ar fi mai bine dac Explorer ar putea
pune o liter n faa numelui.
Truc: Putei face acest lucru prin cutarea
n cufrul cu minunii al regitrilor.
Deschidei cheia HKEY_ LOCAL_
MACHINE\SOFTWARE\
Microsoft\
Windows\CurrentVersion\
Explorer.
Creai o intrare n partea dreapt numit
ShowDriveLettersFirst cu Edit/New/
DWORD value i deschidei-o cu dublu
clic. Setai valoarea sa la 4 i confirmai
cu OK. O intrare defectuoas sau valoarea
implicit 0 arat literele la final, ca de
obicei. Dac setai valoarea la 1, vei
vedea litera la nceputul numelui; cu
valoarea 2, Windows Explorer nu arat
litera deloc. nchidei editorul dup
aceast intervenie i restartai Windowsul. Schimbarea este efectiv numai dup
restartare.
Not: Din pcate, trucul nu funcioneaz
sub Vista.
Windows 2000, XP, Vista
O privire mai larg

n Command Prompt
Fereastra de comand arat numai 25 de

linii cnd este apelat. Este prea puin
pentru afiarea textelor lungi, ca cele din
paginile de Help.
Truc: Un truc v ajut s schimbai
numrul de linii: pentru aceasta, clic pe
colul din stnga sus al ferestrei de
Command Prompt i deschidei Properties. Comutai apoi la tab-ul Layout.
Schimbai valoarea Height sub
Windows Size punei o valoare de
Windows XP, Vista
Sincronizarea unui device extern

cu Media Player 11
Enervant: conexiunea se ntrerupe cnd

sincronizm un player extern cu Windows
Media Player 11.
Truc: Microsoft ofer anumite soluii
pentru rezolvarea acestei probleme.
Fiecare dintre aceste soluii este adaptat
diferitelor versiuni de Windows. Din
pcate, o cutare dup aceste soluii nu
relev nimic. Le vei gsi dup spturi
serioase. Iat calea direct pentru XP:
http://download. microsoft.com/
download/e/1/f/e1fc9a52-a01a-40f1938a-93f3fc85fa71/ windowsmedia11kb935551-x86-intl.exe. Pentru Vista
trebuie s mergei la http:// download.
microsoft.com/download/6/ C/1/
6C159992-4571-4182-8F9C7C265D48D0CF/Windows 6.0KB935551-v2-x86.msu.
Soluiile nu sunt incluse n actualizrile
automate ale sistemului de operare.
nchidei mai nti Media Player nainte de
instalare astfel nct s putei modifica
fiierele sale. Urmai apoi paii de instalare.
Fundal: O eroare de program n Windows
Media Player 11 poate declana problema
dac programul nu lanseaz corect un
obiect IRAPI Stream n timpul unei
sincronizri ndelungi.
TRUCURI RAPIDE
Sistem
Cretei sau
descretei mrimea
graficii n tab-ul
System performance din Task manager
prin dublu clic pe
imagine
106
Desktop
Clic dreapta pe iconuri i dezactivai Fix
taskbar pentru a le
pune pe taskbar
Messenger
Dac nu avei voie
sau nu vrei s v
instalai un client de
mesagerie, putei
conversa online prin
intermediul site-ului
www.meebo.com
Desktop
innd tasta [Ctrl]
apsat, selectai
cteva icon-uri de pe
taskbar pentru a
nchide simultan
programele cu
comanda contextual
Desktop
Putei ascunde sau
afia toate icon-urile
de pe desktop cu
comanda contextual Arrange icons by
| Show desktop
icons
Vista
Renunai la efectele
de transparen cu
un clic dreapta pe
desktop, Arrange
icons by | Show
desktop icons
TO SU
M PE
B
i ctig! OL R
Aboneaz-te pe un an la revista CHIP ntre
Aboneaz-te la
Computer & Communications
25 noiembrie 2007 i 20 martie 2008

i poi ctiga unul dintre premiile oferite de
1
sistem mediacenter
IT Direct BIT 4200MC
1
proiector
Benq MP511
1
plac video
BFG GeForce
8800 GT 512 OC2
3
monitoare LCD de 22
LG L225WT cu rata de contrast 5000:1
Folosete talonul de abonament de la pagina 113
DECEMBRIE 2007 | CHIP |
99
BUG-UL LUNII:
Sistemul NAS identific greit

noile hard diskuri
Stick-uri USB
Formatare pentru fiiere

de dimensiuni mari
Imprimanta
ndeprtarea prafului de toner

i a petelor de cerneal de pe haine
Vrei s purtai cantiti mari de date pe

noul stick de 8 GB fr probleme. Cnd
ncercai ns s copiai o imagine ISO a unui
DVD, copierea eueaz i apare un mesaj de
eroare care v arat c stick-ul este deja plin.
Este adevrat, ns nu n totalitate.
Cu ct este mai alb cmaa, cu att sunt

mai mari ansele de a v pta atunci
cnd curai imprimanta. n special
inginerii IT, care trebuie s aib o
anumit inut la serviciu, se lovesc de
aceast problem.
Problema este creat de formatul de fiier.

Stick-urile USB sunt formatate din fabric
FAT32. Nu pot salva fiiere mai mari de 4
GB. Soluia este s reformatai stick-ul n
NTFS, care nu are asemenea limitri.
Oricum, dac vrei s formatai stick-ul
USB n NTFS, Windows face pe prostul
i v ofer numai opiunea de FAT32 n
csua de dialog. Windows refuz NTFS
deoarece folosete funcia de caching mai
intens n acest format de sistem dect n
FAT32. Dac stick-ul este ndeprtat fr
grij din port, nu vor fi salvate toate datele
care trebuie s fie scrise pe stick. Windows
instruiete astfel utilizatorii s foloseasc
FAT32. Oricum, putei trece uor de aceste
tehnici de educaie. Clic dreapta pe My
Computer i clic apoi pe meniul contextual
din Properties. n index-ul Hardware,
cutai stick-ul USB n Drives i apoi sub
Device Manager. Deschidei proprietile
stick-ului USB prin dublu clic i selectai
Guidelines. Activai apoi opiunea To
optimize capacity.
Windows deschide pentru stick
memoria cache pentru scriere i permite
bifarea opiunii de formatare NTFS dup
restartare. Avantajul acestei aciuni: stickul salveaz imagini complete de DVD. Cu
noul format, vei evita ndeprtarea brusc
a stick-ului din portul USB. Pentru
integritatea datelor trebuie s lsai
Windows-ul s l elibereze prima dat.
Apsai Safely remove hardware nainte
de a scoate stick-ul.
Primul lucru ctre care v ndreptai

instinctiv este apa cald; fcnd acest
lucru, provocai o adevrat criz pentru
haine. n primul rnd, apa cald uureaz
ptrunderea prafului de toner n haine i
las urme urte. ansele de succes sunt
mai mari dac folosii ap rece cu puin
detergent. Spunul, peria i frecatul
puternic au acelai efect.
n parantez: cu ct v vei pta cu
cerneluri mai noi, cu att scoaterea petei
va fi mai dificil. Productorii dau mult
atenie rezistenei mrite la ap atunci
cnd creeaz noile cerneluri. Cel mai bine
este s fii foarte ateni atunci cnd curai
o imprimant, s v suflecai mnecile i,
eventual, s purtai o hain de protecie.
Simplu: formatai NTFS stick-urile USB

de capaciti mari, pentru a putea copia
fiiere de dimensiuni mari.
10
Schimbarea procesorului
Integrarea corect a unui

procesor Intel quad-core n Vista
Patru n loc de dou: Ai instalat Windows

Vista pe sistemul dumneavoastr Core 2
Duo i vrei mai mult performan. De
aceea, schimbai Core 2 Duo cu Core 2
Quad Q6600. De acum nainte sistemul
ruleaz instabil i crap ntruna.
Vista nu are un control real Plug&Play
asupra procesorului. Pur i simplu
recunoate dou nuclee n plus. n Device
Manager intrrile Core 2 Duo E6x00,
precum i Core 2 Quad Q6600 sunt
oferite de dou ori sub Processors.
Bineneles, Vista va gsi nuclee cu
frecvene diferite de tact, care mai devreme
sau mai trziu vor genera probleme.
n acest caz, ajut ndeprtarea
intrrilor pentru E6x00 folosind meniul
contextual i comanda uninstall din
Device Manager. Dup restartare, Vista va
recunoate toate cele patru nuclee ale lui
Q6600 i se va stabiliza.
9
11
Notebook
Creterea luminozitii peste

limita maxim
De calitate: noile cerneluri sunt extrem

de rezistente la ap.
108
Seara, atunci cnd sunt aprinse n

sufragerie doar luminile ambientale,
display-ul notebook-ului apare foarte
strlucitor. Dar dac vrei s lucrai ziua
pe balcon sau n grdin, de-abia vei
putea citi de pe monitor.
Problem: Un cititor CHIP deine de trei ani un

sistem NAS Asus i a fost foarte mulumit de el
pn acum. Dar hard diskul inclus i face acum
probleme. Din fericire, avea un notebook stricat cu un hard disk de 60 de GB. A folosit acest
fapt n avantajul su: a desfcut carcasa hard
diskului extern i a schimbat hard diskul.
Totul prea bine la prima vedere: device-ul putea fi activat prin reea, toate directoarele erau
afiate, chiar i fiierele puteau fi deschise. Din
pcate, de ndat ce a ncercat s copieze ceva
pe hard disk, device-ul a clacat. Hard diskul putea fi accesat doar prin deconectarea i reconectarea sa.
Diagnoz: Credem c principala problem este
capacitatea hard diskului.
Oricum, carcasa noastr inteligent identific
fr probleme un hard disk de 120 GB fr nici
o problem i permite orice fel de acces. Am
instalat hard diskul original i am ncercat s l
formatm. Tentativa noastr a euat sistemul a clacat. Am pus hard diskul ntr-un notebook pentru a vedea dac modelul de 60 de
GB al cititorului nostru este defect sau nu.
Funcioneaz fr nici o problem aici. Am
vrut s formatm hard diskul i am constatat
c este formatat n ultimul format NTFS. Iat
unde era problema.
Soluie: Am ters partiia existent sub Windows. Clic dreapta pe My Computer i selectai Manage. De aici putei merge la Disk
Management via computer management
pentru a ajunge la fereastra potrivit. Am repoziionat hard diskul n carcas: este recunoscut i se poate formata fr nici o problem. Chiar i sistemul NAS poate fi accesat
fr probleme att la citire, ct i la scriere.
Explicaii: Ca majoritatea sistemelor NAS, i
device-ul Asus funcioneaz pe baza Linuxului. Oricum, n acest stadiu de dezvoltare,
este permis doar citirea; scrierea hard diskurilor formatate NTFS nu este posibil.
Probleme de scriere: Sistemul NAS poate citi
cu uurin device-ul de stocare n formatul
NTFS, dar nu poate scrie pe el.
Chiar dac luminozitatea este setat la

valori nalte, putei cpta cteva procente
n plus cu ajutorul driver-elor pentru plac
grafic. Fie c este NVIDIA, ATI sau Intel,
fiecare cip este controlat de un driver. V
vei folosi de controalele pentru contrast,
culoare, luminozitate i gamma. Nu are
sens s setai luminozitatea la 100% deoarece
vei obine doar o suprafa luminoas.
Oricum, n funcie de ecran, putei obine
cu pn la 30% mai mult luminozitate. Ca
i n XP, putei controla aceste lucruri prin
clic dreapta pe desktop chiar i n noile
notebook-uri Vista. Mai nti selectai
opiunea Customize i apoi Display.
Clic pe tab-ul unitii grafice n fereastra de
Advanced Settings, de exemplu Intel
Graphics Media Accelerator Device for
Mobile. Clic pe Graphic Properties i
apoi n final pe Color Adjustments. Vei
gsi toate opiunile necesare aici.
MAILBOX | Martie
MAILBOX
Bun ziua,
mi putei da un program cu care pot converti
jocurile XBOX360 sau PS3 n cele pentru PC? i un
program cu care pot schimba rezoluia (rezoluia o
voi schimba cu programul) la filme DivX sau Xvid
ca s le pot vedea la rezoluia aleas de mine la TV
(DVD)?
Bun ziua,
Jocurile de pe o platform nu pot fi convertite
ctre alt platform. Pot fi folosite ns emulatoare
pentru rularea lor. ns nu v recomandm acest
lucru pentru c performana va avea de suferit.
Pentru modificarea rezoluiei putei folosi cu
ncredere VirtualDub.
CHIP Team
Bun ziua
Scuze pentru ntrebrile unui om neavizat care
totui citete revista CHIP. Aadar cum pot obine
licena Chip pentru BitDefender i Kaspersky? Am
BitDefender cu licen UltraProComputers.
A vrea s m conectez la internet prin Linux, cu
sperana c vor fi mai puini virui. Ce distribuie
Linux sugerai pentru un nceptor? Cunoatei pe
cineva n Timioara care m-ar putea ndruma n
materie de Linux ?
Cu mulumiri,
Mircea Lucian
Buna ziua,
Licenele CHIP pentru BitDefender i
Kaspersky sunt furnizate lunar pe CD/DVD-urile
revistei. Tot ce avei de fcut este s cumprai
revista i s instalai cheile de prelungire a licenei
conform instruciunilor din revist.
Legat de Linux, o distribuie foarte bun pentru
un nceptor este Mandriva (a fost publicat pe
DVD-ul CHIP de anul trecut). Putei s v orientai
i ctre OpenSUSE. Gsii informaii detaliate
despre Linux pe:
www.linux.ro, www.linux.com, www.linux.org
Putei folosi cu ncredere orice motor de
cutare i vei obine informaii destule. Trebuie
ns s avei puin timp la dispoziie i voina de a
nva ceva nou. Noi v felicitm pentru iniiativ i
v spunem c nu va fi uor, dar numai din procesul
de greeal/reparare vei putea s nvai.
Din pcate, nu cunoatem pe nimeni n
Timioara care s v poat ajuta. Putei ns ncepe
s navigai pe forumurile de specialitate i s citii ce
spun cei care au experien n domeniu. Un bun
punct de plecare poate fi forum.chip.ro, n seciunea
dedicat Linux-ului.
CHIP Team
Bun ziua,
V deranjez cu o problem hardware. Am
apelat la dumneavoastr pentru c experiena
conteaz cel mai mult n cazul acestui tip de
probleme. Mai pe romnete, dac nu te-ai ntlnit
cu ea, slabe anse s cunoti vreo rezolvare. Ca
atare, problema este urmtoarea: nu mi merge nici
un port USB la calculator - un desktop cu
urmtoarea configuraie:
Intel P4 CPU 2.80 GHz, HT, plac de baz
ASUS P4P800SE, BIOS v.1011 ultimul flash
disponibil pe net, video: NVIDIA GeForce 6800,
Leadtek A400 TDH, audio: Creative Sound Blaster
Live, 2 hard diskuri WD, pe porturile USB am
conectate - webcam, printer HP deskjet, mouse,
scaner, UPS. SO Windows XP Professional cu SP3,
toate driver-ele de la MB, video i perifericele
conectate pe USB sunt la zi.
Nu am reuit s gsesc nicieri pe internet pn
acum o soluie viabil. Accept orice recomandare.
Caut revista CHIP n chiocurile:

110
Pe scurt, asta e problema i paii pe care i-am fcut

pn acum.
1. Am conectat telefonul (Samsung D900i) via
USB la calculator. A funcionat perfect timp de vreo
sptmn. La un moment dat, s-a blocat sistemul.
Am resetat de la buton. Precizez c n momentul n
care am resetat telefonul, era conectat via USB la
sistem (poate conteaz).
2. Mi-a dat o eroare de boot la nceput, ceva gen
CMOS error sau Checksum error.
3. Am bgat CD-ul, placa de baz a rulat OK, a
pornit XP-ul. Nu mergeau 4 USB uri adic cele
principale din spate de la placa de baz. Eu am n
total 8 porturi (4 root hub), 2 n panoul frontal i 2
pe o extensie n spate.
4. Am fcut o serie de ncercri: am dat uninstall
pentru toate USB-urile, i cele ascunse care erau
unrecognized, am formatat sistemul (am pus un XP
cu SP3 din 2007), am fcut flash la BIOS cu ultimul
de pe net, am oprit calculatorul i i-am dat o pornire
la rece fr curent c am neles c se mai ncarc
ocazional cu energii negative. Am introdus un key
n regitrii care nu mai las sistemul s deconecteze
porturile USB n cazul n care nu sunt folosite mai
mult timp. n principiu, cred c i-am fcut tot ce am
putut gsi pe net ca soluii.
5. n final, i-au revenit 2 dintre cele 4 porturi
moarte. Asta s-a ntmplat acum 2 sptmni.
6. Azi, din pcate, tot n contextul n care eram
conectat cu telefonul la calculator, au murit toate
USB-urile. Noroc c am adaptor PS\2 pentru mouse.
7. Aa c am recurs la ceea ce am crezut c e
oarecum ultima soluie. Am scos bateria i i-am
mutat jumperul, am setat toate napoi n BIOS cum
erau nainte.
Tot nu merge.
Atept orice alt soluie. Momentan, nu vede
nimic. Primete curent prin porturi, adic orice
periferic conectez la USB i se aprind beculeele, dar
nu-l recunoate. n cazul scanerului mi d un
mesaj, dar doar pe porturile (1 si 3 root hub) c a
gsit un nou hardware, dar c nu l recunoate i c
nu va funciona corect. n rest, nici un periferic nu
merge. Nici o reacie din partea sistemului.
Aici m-am blocat.
Mulumesc,
Andrei C
Bun ziua,
n ceea ce privete problema dvs. cu USB-urile,
nu este o eroare foarte des ntlnit, dar cnd i
face apariia este destul de complicat. Am vzut
c ai menionat conectarea telefonului pe USB n
ambele cazuri n care ai avut problema. ncercai
s nu mai folosii acel cablu USB pentru c e destul
de probabil ca de la el s fie problema.
Pe o plac de baz, fiecare din porturile USB
are asociat o siguran de protecie care blocheaz
acel port USB la supranclzirea acesteia. Se poate
ntmpla ca acele sigurane s nu i mai revin.
Sugestia noastr este s facei primul update de
BIOS existent pentru aceast plac de baz,
versiunea cea mai veche (pentru moment), dup
update deconectai toate firele de alimentare ce
leag placa de baz cu sursa (ATX Power, conectori
auxiliari plac video, cabluri de semnal audio sau
USB-uri frontale), scoatei toate device-urile din
USB i PC-ul de la reeaua de curent i dai un reset
de BIOS (cu deconectarea bateriei i poziionarea
jumperului pe reset) i lsai-o n aceast ipostaz
cteva ore (de preferabil peste noapte).
n acest fel le permitei condensatorilor de pe
placa de baz s se descarce complet i s sperm
c i siguranele i vor modifica starea la cea
iniial.
CHIP Team
impressum
Redacia poate fi contactat la:
Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tablae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Francisc Kurko (francisc_kurko@chip.ro),
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Alexandru Costache (alex_costache@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Lucian Bitai (lucian_bitai@chip.ro)
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Eva Szaszka (contabilitate@vogelburda.ro)
Financial Controller - Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Reclam:
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Cristian Toma (toma@vogelburda.ro)
Marketing:
Leonte Mrginean (leonte_marginean@vogelburda.ro),
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Romeo Dumitru (romeo_dumitru@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003

Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications este membru fondator al
Biroului Romn de Audit al Tirajelor
(BRAT). Publicaie auditat pe perioada
iulie 2006 - iulie 2007.
Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12
Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.

Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
iulie 2006 - iulie 2007), revista CHIP are 171.000
de cititori/ediie.
Copyright:
n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov

n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach
ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.
,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
DICIONAR
Proiectoare
1 Chip DLP Digital Light Processing
Tehnologie de afiare a imaginilor ce se bazeaz
pe un dispozitiv digital cu micro-oglinzi comandate (Digital Micromirror Device DMD). Texas
Instruments a pus la punct tehnologia i tot ei
sunt furnizorii circuitelor DMD. Fiecrui punct
din imaginea de pe ecran i corespunde o oglind
ce poate bascula n dou poziii (lumina pe ecran
sau pe o pat neagr n interior). Culoarea se
obine prin trecerea luminii albe printr-un filtru
de culoare rotativ, culorile primare fiind transmise succesiv pe ecran, nsumarea lor fcndu-se
pe retin.
3 Chip DLP
Soluie care pune n valoare tehnologia DLP.
Pentru cele trei culori primare RGB se folosesc
trei circuite DMD. Lumina alb a lmpii este
separat n culorile primare prin trecerea printr-o prism, apoi este reflectat de microoglinzi i recompus prin alt prism nainte
de a trece prin obiectivul de proiecie. Calitatea imaginii este excepional, dar i preul
pe msur.
AISYS Aspectual Illumination System
Tehnologie dezvoltat de Canon pentru sistemele optice folosite de proiectoarele cu panouri reflective LCoS. Permite obinerea de
imagini cu contrast i strlucire mari datorit
utilizrii unor lentile cilindrice ce permit controlarea independent a componentelor cu
polarizare orizontal i vertical a luminii
generate de lamp. Sistemul optic este i foarte compact, pretndu-se foarte bine pentru
realizarea de proiectoare cu dimensiuni mici.
Dichroic mirror - Oglind dicroic
Oglinzile dicroice au suprafaa reflectorizant
dintr-un strat sensibil la lungimea de und.
Lumina incident pe o astfel de oglind se
separ dup lungimea de und, o anumit culoare fiind reflectat, restul trecnd prin
oglind. Dou astfel de oglinzi descompun lumina alb n componentele primare. Din lumina alb a lmpii se separ roul de cyan cu o
oglind dicroic, iar cu a doua oglind dicroic
se separ cyan-ul n verde i albastru. O utilizare comun a oglinzilor dicroice este la becurile de tip spot la care reflectorul las s
treac prin el componenta de infrarou, un

astfel de bec genernd o lumin mai rece.
Dichroic prism Prism dicroic

Dispozitiv optic de precizie format din patru
prisme triunghiulare drepte cu cte dou fee
oglinzi dicroice, lipite aa nct s formeze o
singur prism dreptunghiular dreapt. Se
folosete n proiectoarele 3LCD pentru recompunerea luminii albe din componentele RGB
modulate de panourile LCD. Lumina verde
trece prin prism fr nici o modificare, iar
celelalte componente i schimb direcia cu
90o prin reflexie dicroic pe feele diagonale
interioare prismei.
Digital Micro-Mirror Device (DMD) Dispozitiv digital cu micro-oglinzi

DMD este principala component electronic
a proiectoarelor sau televizoarelor cu proiecie
din spate cu tehnologia DLP (Digital Light Processing). Aceasta este format dintr-o matrice
(cu dimensiunile egale cu rezoluia imaginii)
de micro-oglinzi a cror poziie poate fi modificat independent cu un unghi de aproximativ 10o . Cele dou poziii corespund, una reflectrii luminii lmpii pe ecran, iar cealalt pe
o pat neagr n interiorul proiectorului.
HTPS (High Temperature Poly-Silicon)
Tehnologia de obinere a panourilor LCD
transmisive cu matrice activ, rezistente la lumin foarte puternic i temperaturi ridicate.
Producerea lor se aseamn destul de mult cu
cea a semiconductoarelor. Au un contrast foarte bun i o rezoluie mare, permind totodat
integrarea circuitelor de comand ale matricei
TFT.
Integrator lens Lentile integratoare
Sistem optic format din dou rnduri de matrice de lentile mici fixate n faa lmpii proiectoarelor cu scopul de a uniformiza iluminarea
ntregii suprafee a ecranului. Se reduce mult
efectul de ntunecare a colurilor cunoscut i
ca vignetare.
Keystone Correction
Corecie aplicat luminii ce trece prin obiectivul de proiecie pentru refacerea formei dreptunghiulare a imaginii proiectate. Este nece-
sar atunci cnd poziia proiectorului nu este

perpendicular pe ecran. Se poate face i electronic prin scalarea imaginii, soluie ieftin ce
genereaz artefacte. Proiectoarele moderne
au posibilitatea coreciei de trapez att pe orizontal, ct i pe vertical, oferind mai mult
independen n alegerea poziiei proiectorului.
LCoS (Liquid Crystal on Silicon) Cristale

lichide pe siliciu
Tehnologie ce folosete panouri reflective cu
cristale lichide feroelectrice, mai rapide dect
cele nematice. Cristalele lichide sunt aplicate
direct pe substratul de siliciu, tehnologia permind obinerea de rezoluii i rate de contrast mai mari dect cea cu LCD. Exist i aici
implementri cu un cip i filtre rotative sau
trei cipuri i prisme optice.
Micro Lens Array (MLA) Matrice de microlentile
Panourile LCD HTPS se caracterizeaz prin faptul c sunt opace acolo unde sunt TFT-urile,
doar anumite zone ale panoului fiind transparente. Prin amplasarea unei matrice de lentile, lumina incident pe poriunile opace este
concentrat pe zonele transparente, ceea ce
duce la o utilizare mai eficient a luminii i o
cretere a strlucirii imaginii proiectate de 1,5
ori.
Thin Polarization Changer Element Film cu
schimbare de polarizare
Dispozitiv optic pentru obinerea luminii polarizate uniform. Este format din mai multe
suprafee de separare a luminii n componentele polarizate la 90o. Prin rotirea polarizrii
uneia dintre componente se obine lumin cu
polarizare uniform. Aceasta este necesar
deoarece panourile LCD las s treac lumina
cu o singur polarizare. Efectul adugrii unui
astfel de film se manifest printr-o cretere a
strlucirii imaginii de 1,5 ori.
INSERENI
ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Caro Group
021-3137109
DECK Computers International
021-4343400
Depozitul de Calculatoare
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S.
021-2315751
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3109563
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Media Galaxy
08010MEDIAG
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038
Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578
112
Seektron
Senorg Romnia
SigmaNet Computers
Skin
Sony Center
Tape Computer
Top Quality Computers
Torent Computers
Tornado Sistems
Tronix
Ubi Soft Romnia
Ultra PRO Computers
Woxter Romnia
www.placi-video.ro
X-Data
0244-567750
021-2242046
021-6372220
021-3168200
021-3030228
021-3264957
021-2331163
0241-831820
021-2067777
021-3372232
021-5690600
031-4022292
021-4107914
0729-858259
0268-333349
Partenerii HIS din Romnia:

Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers, Asesoft Distribution
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution
Pag.
17
43
79
97
105
51
65
99
37
25
C3
3
75
15
4
19
111
C4
57
83
95
23
Firma
Aline Distribution
American Power Conversion
ASBIS
ASBIS
ASBIS
Asesoft Distribution
Asus
Asus
Brother Romania
Canon East Europe
Complet Electro Serv
Deck Computers
D-Link Romania
Duracell
Epson Romania
Evoline
Expotek
Flamingo Computers
Foxconn
Genesys Distributie
Genesys Distributie
HIS
Pag.
103
30
31
59
61
63
73
C2
109
93
47
11
85
89
101
45
35
55
77
67
69
71
91
Firma
Konica Minolta Romania
LG Europe
LG Europe
magazinultau.ro
magazinultau.ro
magazinultau.ro
Magister Software
Maguay Impex
Motor Presse
Net Consulting
OGRE Team
Orange
Panda Software
Romsoft
Romsym Data
Scop Computers
Siemens Continental
Skin Media
Softwin
Torent Computers
Torent Computers
Torent Computers
UltraPro
25
l
n
c
p
io )
i
ch n an
isi
la pe u
om
on
de HIP
Ec
ul l C
e ntu
pr name
de abo
tru
fa (pen
http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Vei avea la dispoziie, lun de
lun,
cea mai
apreciat
revist de IT&C
din Romnia.
Aboneaz-te
i ctig!
ctig!
( detalii la pagina 107 )
Completai online la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente talonul de abonament sau trimitei aceast pagin completat cu abonamentele alese i cu datele
dumneavoastr, mpreuna cu dovada plii (copie chitan, ordin de plat sau mandat potal) pe e-mail la adresa de e-mailabonamente@vogelburda.ro, pe fax
la numrul 0268-418728 sau prin pot la adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP4, 500530 Braov. Pentru orice alte detalii suplimentare v rugm s ne contactai prin e-mail
laabonamente@vogelburda.ro sau la telefoanele 0268-418728, 0368-415003, 0723-570511, 0744-754983 sau la fax 0268-418728..
03/2008
REVISTA
PERIOADA
Doresc ca abonamentul s nceap

cu luna:
Numr
abonamente
comandate
Pre unitar
abonament
TOTAL
(nr abonamente x pre
unitar abonament)
OFERT PROMOIONAL
ABONEAZ-TE ACUM la revistele tale preferate i primeti GRATUIT 2 REVISTE pentru
FIECARE abonament pe 1 an! (revistele oferite
gratuit sunt prezentate mai jos).
CHIP CD
6 LUNI
40.00 lei
CHIP CD
12 LUNI
72.00 lei
CHIP DVD
6 LUNI
60.00 lei
CHIP DVD
12 LUNI
112.50 lei
LEVEL DVD
6 LUNI
50.00 lei
LEVEL DVD
12 LUNI
90.00 lei
CHIP Special PC Perfect Sigur
PC PRACTIC
6 LUNI
30.00 lei
CHIP Special FotoVideo Noiembrie 2007
PC PRACTIC
12 LUNI
58.00 lei
CHIP Special FotoVideo Octombrie 2007
CHIP Special Photoshop

CHIP Special Automobilul viitorului
CHIP Special Vista
TOTAL GENERAL DE PLAT
CHIP Special FotoVideo Septembrie 2007

CHIP Special FotoVideo Iulie-August 2007
PC Practic Noiembrie 2007
Denumirea firmei / C.U.I.
PC Practic Octombrie 2007
Nume, prenume
Vrst
PC Practic Septembrie 2007

PC Practic August 2007
Ocupaie
Str.
Nr.
Bl.
Sc.
Ap.
Localitate
Cod Potal
Jude
Telefon
Am pltit
e-mail
lei n data de
Am mai fost abonat, cu codul
cu mandatul potal / ordinul de plat nr.

Semntura
Taloanele care nu sunt nsoite

de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Expediere revistelor comandate
se va face dup confirmarea
intrrii n banc a ordinului de
plat sau a mandatului potal
Plata se poate efectua prin:

plat online prin Card de Credit (mai multe detalii pe http://www.chip.ro)

mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov

ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507) nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.

Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Bdescu. Completnd acest formular sunt de acord ca informaiile menionate mai sus s fie prelucrate i s fie introduse n baza de
date a Vogel Burda Communications SRL, s fie utilizate pentru aciuni de marketing direct i coresponden comercial. n conformitate cu prevederile art. 12-18 din Legea 677 din 2001 dispunei de urmtoarele drepturi: de
informare, de acces, de intervenie, de opoziie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a v adresa justiiei. Pentru exercitarea acestor drepturi v rugm s ne contactai, n scris, la adresa Vogel Burda Communications
SRL, OP2, CP4, 500530 Braov, sau prin fax la numrul 0268-418728. Vogel Burda Communications a fost nscris n registrul de eviden a prelucrrii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numrul 4702.
113
Acum te abonezi mult mai uor la

revistele tale preferate pltind online
cu cardul de credit i completnd
online talonul de abonamente la adresa:
TEME DIN NUMRUL URMTOR
MAI MULT DECT

UN SIMPLU LAPTOP
n jurul notebook-urilor au aprut o
mulime de accesorii care i dau
valoare n plus. CHIP v arat care
sunt cele mai interesante i mai utile.
DE VORB CU UNANTIVIRUS TEST:

PLCI GRAFICE
GRAFICE
CHIP v invit s
aruncai o privire n
spatele interfeei unui
antivirus, pentru a
vedea cum funcioneaz
i care sunt elementele
care i determin
performana.
O plac video bun

face ca toate
aplicaiile i
jocurile s ruleze
impecabil. CHIP a
testat soluiile
actuale pe piaa din
Romnia.
Componente
Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni

100
90
95
87
113
90
84
106
85
81
99
80
78
92
75
75
85
70
72
78
65
69
71
60
66
64
55
63
50
nov
dec
ian
feb
mar
apr
Hard disk 160 GB
70
60
120
57
nov
dec
ian
feb
mar
apr
50
160
320
66
150
310
62
140
300
58
130
290
54
120
280
50
110
270
46
100
260
42
90
250
38
80
240
34
30
114
70
nov
dec
ian
feb
mar
apr
60
nov
dec
ian
feb
mar
apr
Monitor TFT 19
Revista CHIP v ofer lunar prerea sa

asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team
* preurile estimate sunt n EUR
230
nov
dec
ian
feb
mar
apr
220
nov
dec
ian
feb
mar
apr

Limbă

03 2008

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

03 2008

Titlu original:

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EDITORIAL

Ce va mai fi ns de interes n 2008? Vei gsi la pagina 26 un articol care sintetizeaz

MARTIE 2008 | CHIP |

34 Joc n doi (...trei)

36 Produsul Anului 2007

48 Un desktop grafic pentru Windows,

Magia cinematografului ne face pe toi s

Moda IT i schimb anual preferaii. CHIP a schiat un tablou al

Pltii online fr a v mai fi fric

| CHIP | MARTIE 2008

76 Prima ntlnire cu KDE 4

Produse testate n CHIP

Player media digital portabil

Player media digital portabil

Samsung SyncMaster 2032BW

Camer foto digital

Soluie multimedia integrat

Partition Manager 9.0 Personal

MIO Digiwalker P360

sony Vaio TZ31XN

GIGABYTE ODIN GT GE-S800A-D1

Switch 5 porturi Gigabit

D-Link Gigabit Switch DGS-1005D

akasa PowerMax 1000 AK-P100FG

Infocus Infosmart IN81

Plac de baz AMD AM2+

Enermax Infinity EIN720AWT

Enermax Liberty ELT620AWT-DXX

Hiper Power HPU-5M730-SE

Antec TruePower Trio TP3-650W

High Power Plus+ HPC-620-A88S

Silver Power SP-600A2C

CorelDRAW GRAPHICS SUITE X4

Antec NeoPower Blue 650W

Seasonic S12 Energy+ SS-650HT

Netgear Digital Entertainer EVA700

Emulator DOS pentru Windows Mobile

86 Zece sfaturi pentru tranzacii

92 Carte de vizit pe internet

100 Freeware i open-source

MIO Digiwalker A702

Clasamentele complete ale revistei CHIP, un

Gestiunea hard diskurilor

CyberLink DVD Suite 6

Panasonic Lumix DMC-FZ18

Cum se poate testa rapid noul desktop

Hard diskul a cedat!

CHIP apare n dou versiuni:

Cu DVD 12,5 LEI

MARTIE 2008 | CHIP |

Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8

CUPRINS CD / DVD | Martie

BitDefender IS 2008 CHIP Edition

CHIP STARTER PACK

Unelte pentru hard diskuri

Dac hard diskul

Luna aceasta, CHIP v

ASHAMPOO PHOTO COMMANDER 5

Update pentru programe

n fiecare lun v punem la dispoziie cea

Album foto digital