Creación de Informes Mediante El Diseño de Una Base de Datos para El Estudio y Registro Del Material Cerámico

TFG
CREACIN DE INFORMES MEDIANTE EL

DISEO DE UNA BASE DE DATOS PARA EL
ESTUDIO Y REGISTRO DEL MATERIAL
CERMICO
DOCUMENTACIN DE OBJETOS ARQUEOLGICOS
Presentado por Sara Peir Prades

Tutora: Elvira Aura Castro
Facultat de Belles Arts de Sant Carles

Grado en Bellas Artes
Curso 2013-2014
www.kaipachanews.blogspot.pe
Registro del material cermico. Sara Peir Prades
Qu tenemos?
Dnde lo tenemos?
Cmo lo tenemos?
NDICE
1. INTRODUCCIN.....6
2. OBJETIVOS...7
3. METODOLOGA.......8
4. CUERPO DE LA MEMORIA....9
CAPTULO 1: IMPORTANCIA DE LAS BASES DE DATOS
PARA LA DOCUMENTACIN
1.1. Qu es una base de datos?.........................................................9
1.1.1 Quipus. La primera referencia de base de datos.10
1.2. Desventajas del mtodo de registro actual...11
1.3. La necesidad de un nuevo mtodo..11
CAPTULO 2: APLICACIN EN CERMICA

2.1. Bases de datos especializadas en cermica...12
2.2. Anlisis sobre las fichas empleadas en la UPV..14
2.3. Campos identificativos de una pieza cermica.17
CAPTULO 3: CREACIN DE UNA SOLUCIN INICIAL

CON FILEMAKER
3.1. Ventajas de Filemaker respecto a Access......21
3.2. Definicin de conceptos para el entendimiento del programa..22
3.3. Planificacin de la estructura que configura la solucin inicial..23
3.3.1. Gestin de los campos a introducir...24
3.3.2. Lista de valores..25
3.3.3. Estilos de control en una presentacin.27
3.4. Aspecto del diseo final de la presentacin general..29
CAPTULO 4: OBTENCIN
REGISTRO FINAL
DEL
INFORME
4.1. Las presentaciones ficha e informe.34

4.2. Primeros registros aplicados a la base de datos procedentes de
piezas cermicas de la UPV35
4.3. Propuesta de mejora40
5. CONCLUSIONES41
6. BIBLIOGRAFIA42
7. ANEXO44
RESUMEN
Con la intencin de crear un nuevo mtodo de registro y facilitar la
gestin de objetos cermicos tratados en la Universidad Politcnica de
Valencia (UPV), se ha hecho uso de la informtica creando una base de datos.
En ella se albergan las caractersticas de una pieza cermica, el material, los
procesos de intervencin, materiales empleados en cada proceso y la
conservacin preventiva. Todos estos datos originan una informacin de
carcter valioso, quedando almacenados y favoreciendo el acceso para la
realizacin de consultas, estudios, investigaciones, etc.
Finalmente, se ha querido mostrar dos ejemplos de registro sirvindose de
piezas cermicas que han sido intervenidas en el presente ao en la UPV. Tras
la introduccin de datos se obtiene una documentacin en forma de ficha de
registro y un informe final permitiendo la difusin, exportacin o impresin de
los mismos.
PALABRAS CLAVE: base de datos, pieza cermica, intervencin, documentacin,
ficha de registro, informe final.
ABSTRACT
In order to create a new recording method and to facilitate the
processing of ceramic objects treated at Universidad Politcnica de Valencia
has made use of information technology by creting a database. It contains
ceramic object characteristics, material, intervention processes, materials used
in each process and preventive conservation. All this data create very valuable
information, in order to be stored and provide greater access to consultations,
studies, research, etc.
Finally, two examples of record has been showed using ceramic pieces that
have been restored this year at the UPV. After entering data in the form, its
obtained a dossier registration form and a final report allowing dissemination,
export or print thereof.
KEY WORDS: database, ceramic, intervention, documentation, registration
form, final report.
1. INTRODUCCIN
El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) debe de reflejar los
conocimientos, habilidades y competencias adquiridas tras la finalizacin de
los estudios. Dentro de los tres tipos de trabajo que podan ser realizados, se
ha optado por el de Documentacin.
En nuestro da a da, sin darnos cuenta, nos servimos de miles de bases de
datos ya sea en la utilizacin de redes sociales, bsquedas de Internet,
realizacin de compras, aplicaciones de smartphones, la suscripcin en revistas
o pginas webs, etc. Todas estas acciones quedan registradas en un sistema
que gestiona la informacin.
En cualquier institucin, museo, taller o universidad, tras la documentacin de
piezas cermicas se genera una cantidad importante de datos que quedan
representados en una ficha tcnica. En muchos casos, al no estar publicados
los mismos el acceso a ellos se vuelve complicado. Durante el registro de los
procesos de intervencin realizados en objetos cermicos de la UPV se ha
observado la falta de un sistema que permita almacenar y gestionar la
informacin a la vez que sirva de base para consultas. Para paliar este
problema se ha creado una base de datos, configurndola con los datos
generales que describen a una pieza cermica y sus procesos de restauracin,
para posteriormente obtener una ficha tcnica e informe final.
La aplicacin de las bases de datos en las labores del restaurador, aporta
comodidad y seguridad a la hora de documentar los procesos de
intervencin, y a su vez agiliza la disponibilidad de los mismos y hace
ms
fcil
el
compartir
los
datos
con
otros
usuarios 1 .
BARRS, JM; GUILLN, CM. Documentar las pruebas de limpieza: uso de las bases de datos, p.
158-162
2. OBJETIVOS
Este trabajo tiene como objetivo principal crear una base de datos para
agilizar los procesos de registro y documentacin mediante la obtencin de
fichas e informes especializados en objetos cermicos. Para ello, se han
desarrollado unos objetivos secundarios:
Discutir el mtodo de registro actual y proponer un sistema que

ofrezca ventajas en lo referente a albergar informacin.
Presentar soluciones con un mtodo de documentacin que reduzca
considerablemente el tiempo de trabajo.
Considerar las bases de datos como fuentes de informacin.
Investigar en el estudio de otras bases de datos actuales, siempre
dentro de nuestro campo, para la obtencin de referencias.
Analizar el sistema de una base de datos, tras distinguir los conceptos y
el propio funcionamiento.
Aprender el manejo de Filemaker, siguiendo una gua del usuario
propia, para la creacin de la base de datos.
Establecer los lmites de la propia base de datos.
Planificar el diseo de la estructura de la base de datos con el
propsito de obtener los resultados deseados.
Extraer informacin de fuentes bibliogrficas acerca de las
caractersticas del material cermico que permitan su reconocimiento.
Identificar y contrastar datos referenciales de piezas cermicas en
fichas de la UPV y de otras instituciones.
Conocer las distintas metodologas de restauracin y materiales
empleados en objetos arqueolgicos.
Proporcionar el reconocimiento, registro y difusin del tratamiento de
piezas cermicas.
3. METODOLOGA
El planteamiento del siguiente trabajo se ha originado tras discutir las
ventajas del mtodo de registro actual aplicado a piezas cermicas
intervenidas de la UPV. Por esta razn ha sido necesario proponer un nuevo
mtodo que adems ofrezca ventajas en cuanto almacenamiento y difusin de
la informacin.
El nuevo procedimiento se basa en registrar las piezas en una base de datos,
para obtener referencias han sido comparadas varias bases encontradas en
Internet, centradas en la cermica. Tambin se han analizado varias fichas de
registro utilizadas en la universidad y museos con el fin de obtener ventajas y
desventajas que servirn para la creacin de la nueva ficha.
Para poder entender el sistema de gestin y funcionamiento que caracterizan
a las bases de datos se han consultado varias fuentes bibliogrficas. Antes de
proceder a la creacin de la solucin principal, hubo la necesidad de establecer
los criterios y lmites de la misma, ya que debe estar centrada hacia el
resultado que se desea obtener.
En cuanto al diseo y creacin de la misma, se ha seleccionado un software
concreto llamado Filemaker donde la lectura de una propia gua de usuario
proporciona las instrucciones y adems ha sido de vital importancia para el
correcto uso de las funciones que han posibilitado el manejo del programa.
Los campos que alberga la base creada proporcionan la descripcin de las
piezas, procesos de intervencin realizados y trata la conservacin preventiva
adems de incluirse la documentacin fotogrfica. Para obtenerlos se ha
realizado un estudio tanto de las caractersticas como de procesos, materiales
y mtodos de intervencin a travs de la consulta en varias fuentes
bibliogrficas.
Una vez creada, se facilita el reconocimiento y registro de los objetos, a la
misma vez que se favorece la difusin mediante la exportacin de los datos o
gracias a las fichas e informes generados en la base de datos.
CAPTULO 1. IMPORTANCIA DE LAS

BASES DE DATOS PARA LA
DOCUMENTACIN
La generacin actual vive el da a da relacionndose constantemente
con las bases de datos sin darse cuenta. En cualquier accin cotidiana que se
pueda realizar queda registrada informacin, por ejemplo, al realizar compras
mediante Internet. Estos datos quedan almacenados en una base de datos
propia de la empresa: personales, sobre el producto, valoraciones,
comentarios, etc. En el campo de las redes sociales, como Facebook, todas las
fotografas importadas a la red, comentarios y la realizacin de bsquedas de
una persona en concreto estn incluidas dentro de una base de datos mundial
donde quedan almacenados todos nuestros pasos. Al introducir una bsqueda
de una persona en concreto, es cotejada con todas las personas que estn
dentro de esta red social hasta localizar el resultado.
Por esta razn, se ha planteado que debe ser aprovechada la utilidad de las
bases de datos como sistemas de gestin de informacin, y que mejor opcin
que aplicarla en el campo de la conservacin y restauracin de objetos de la
UPV.
1.1. QU ES UNA BASE DE DATOS?

Han sido reunidas varias descripciones para obtener la idea de una
base de datos:
Generalmente se considera una base de datos como un sistema capaz
de restituirnos de manera eficiente una cantidad de informacin
digitada previamente (Date 1990). [] esta afirmacin no se ajusta a
nuestras necesidades [..] Por esto se puede afirmar que la base de
datos es un mecanismo o sistema en capacidad de elaborar o procesar
la informacin contenida en su interior2.
Una base de datos es un conjunto de informacin, o datos, que se
puede organizar, actualizar, ordenar e imprimir y donde se pueden
realizar bsquedas3.
Bases de datos son un conjunto de informaciones almacenadas en un
soporte legible por computador y organizas internamente por registros
[] y campos (cada uno de los elementos que componen un registro).
2
3
GIANCARLO MACCHI. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica, p.20

FILEMAKER, Gua del usuario, p. 14
10
Permite recuperar cualquier clase de informacin4 [].

Realizando una unificacin de las dos definiciones anteriores y
adaptndola al objetivo del siguiente trabajo se ha expuesto que: una base de
datos es un sistema capaz de estructurar los datos introducidos posibilitando
su almacenamiento dentro de un sistema informatizado. Permite la bsqueda,
edicin, impresin o exportacin de los registros alojados y reduce las tareas
de automatizacin a la hora de introducir datos.
1.1.1. QUIPUS. LA PRIMERA REFERENCIA SOBRE BASES DE
DATOS..
Han sido muchas las sociedades y civilizaciones antiguas que se han
interesado durante su existencia en registrar hechos histricos, clculos
matemticos, tasas de nacimiento, la cantidad de pertenencias y bienes
posedos, etc. En el periodo de 1400 a 1532 los incas registraban datos de una
manera propia: sirvindose de cordeles de algodn o lana, sujetos a una
cuerda principal, sin nudos, de la cual penden otras generalmente anudadas de
diversas formas, longitudes y colores que configuraban una estructura textil
conocida como quipu5.
Fig. 1. Representacin de un Quipu

Fig. 2. Ilustracin de un Quipu
Los quipus permitan guardar informacin mediante la percepcin visual y

tctil, el color de las cuerdas era significativo en la identificacin del objeto
ejemplo, el amarillo para el oro, blanco para la paz, negro indicaba el tiempo,
el gris registraba acontecimientos de guerra, etc. La informacin era
almacenada en un orden jerrquico el cual se determinaba por las cuerdas,
color, torsin, estilo de los nudos y ubicacin6. La cantidad de informacin
recolectada era tan grande que surgi la aparicin de un funcionario llamado
Quipucamayoc el cual llevaba las cuentas, daba parte de los bienes as como
de los acontecimientos producidos. Eran castigados a muerte si cometan algn
error en las operaciones y en poca de guerras eran aniquilados por los
vencedores con el propsito que no se guardara registro alguno sobre los que
gobernaban en ese lugar7.
NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales. p. 10
http://www.revistaciencia.amc.edu.mx/index.php?view=article&catid=82&id=132%3Ala-
codificacion-de-los-quipus-incas&format=pdf&option=com_content
6
WONG TORRES, Z; SALCEDO GUZMN, L.E. Quipu: Nudos numricos y parlantes, p. 33
ARELLANO, C. Quipu y Tocapu: Sistemas de comunicacin Inca. P- 215-262
11
Este sistema es una de las primeras evidencias de la sistematizacin de

informacin, se conoce actualmente como base de datos.
1.2. DESVENTAJAS
ACTUAL
DEL
MTODO
DE
REGISTRO
Generalmente, el sistema de registro de piezas cermicas se ha

apoyado con un cuaderno de campo o diario en el cual queda archivada la
fecha de entrada y salida, el proceso de intervencin, proporciones,
materiales, duracin, caractersticas particulares de la pieza, sus dimensiones,
problemticas surgidas, es decir, cualquier dato que aporte informacin desde
la recepcin de la pieza hasta el final del proceso. La recopilacin de los datos
permite servir como base para cumplimentar la ficha tcnica e informe final8.
Cuando son registradas multitud de piezas, la cantidad de informacin y fichas
aumenta hasta llegar a un nivel donde es casi imposible manipular tanta
informacin representada en el papel. A la hora de buscar un dato concreto
como por ejemplo, conocer informacin acerca del tratamiento realizado en
una pieza y su duracin, se deben revisar todas las fichas hasta obtener el dato
deseado, lo cual adems de aumentar el tiempo de bsqueda dificulta la
difusin de los procesos de intervencin, ya que los datos contenidos en la
ficha antigua deben de ser procesados o realizar varias fotocopias.
Otra parte negativa es que normalmente no se tiene la preocupacin o hbito
de ingresar la informacin documentada en papel en algn sistema ordenado,
de modo que de manera poco prctica debe de ser recopilada y archivada
junto con el objeto para permitir su reconocimiento.
1.3. NUEVA FORMA DE REGISTRO

La aplicacin de las bases de datos en las labores del restaurador aporta
comodidad y seguridad a la hora de documentar los procesos de intervencin,
agiliza la disponibilidad de los mismos y hace ms fcil el compartir los datos
con otros usuarios9. Las bases de datos representan uno de los aspectos ms
interesantes y con mayores posibilidades de crecimiento y su uso no debe
de considerarse un reemplazo del mtodo tradicional, ms bien
CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos arqueolgicos, p.32
BARROS, JM; GUILLN, CM. Documentar las pruebas de limpieza: uso de las bases de datos, p.
158-162
12
complemento de estos, ya que permiten procesar mayor cantidad de

informacin de manera rpida y ordenarla con mayor calidad 10.
Las ventajas del nuevo mtodo de registro 11:
-
Mejorar el manejo y control de objetos.
Indicar con certeza dnde se encuentra cada objeto
Ayudar a planificar trabajos de restauracin.
Servir de plataforma para futuros estudios e investigaciones.
CAPTULO 2. APLICACIN EN LA
CERMICA
La restauracin de piezas cermicas es un proceso que genera una
gran cantidad de datos, tanto del la tcnica utilizada, material, catas de
solubilidad, problemticas, etc. Adems todo proceso de intervencin bien
documentado debe constar con la descripcin general de la pieza. Por lo tanto,
forman un conjunto muy valioso de documentacin que puede servir para
posteriores consultas. Se ha visto la necesidad de ser registrada mediante un
nuevo mtodo que favorezca su procesamiento y almacenamiento, por ello, se
ha creado un sistema de gestin que permite recoger los datos de forma ms
completa y precisa12, ofreciendo un fcil acceso a las piezas cermicas tanto a
sus datos generales como procesos de conservacin y restauracin aplicados.
2.1. BASES DE DATOS ESPECIALIZADAS EN CERMICA

Se ha considerado importante mostrar algunas bases de datos
relacionadas con la cermica, con el fin de garantizar el entendimiento de
estos sistemas y la vital funcin que realizan en cuanto a la bsqueda,
recopilacin y difusin de informacin.
Dentro de la web de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)13 han sido
halladas varias bases de datos. A continuacin se muestran algunos ejemplos:
10
GIANCARLO MACCHI, J. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica, p.32

NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales, p.18
12
BARROS, JM; GUILLN, CM. Documentar las pruebas de limpieza: uso de las bases de datos,
13
https://www.ucm.es/anticuarivs/ceramica
11
13
Fig.3. Base de datos sobre cermica

griega de la Universidad de Oxford
Beazley Archive, ofrece una base especializada en cermica griega14 en la

Universidad de Oxford. Se pueden realizar dos tipos de bsqueda, una simple,
la cual contiene los campos de tcnica, fabricacin, procedencia, decoracin
ofreciendo en cada uno de ellos una lista extensa con las posibles tipologas. La
bsqueda avanzada tambin incluye las listas para cada campo y ofrece datos
ms especializados en piezas griegas, como el tipo de personaje que aparece
en la decoracin. En los resultados obtenidos se muestra la fotografa de la
pieza con el nombre, nmero de referencia, decoracin, ubicacin actual y
bibliografa utilizada.
Hablamos de otra base de datos en Austria15, centrada en la cermica de la
baha de Npoles. Para realizar bsquedas se introduce el cdigo de fbrica, el
supuesto lugar de produccin, clasificacin y cronologa del objeto. El
resultado de la bsqueda se muestra una lista formada por una catalogacin
de los diferentes materiales.
14
15
http://www.beazley.ox.ac.uk/pottery/default.htm
http://facem.at/
14
Fig. 4. Base de datos sobre la

cermica de la baha de Npoles
2.2. ANLISIS DE LAS FICHAS EMPLEADAS EN LA UPV

Antes de iniciar en el proceso de creacin de la base de datos, es
necesario conocer referencias sobre fichas de registro ya que la propuesta del
presente trabajo consiste en obtener una ficha e informe de los objetos que
sean identificados en la solucin inicial. Se ha realizado una comparacin de las
fichas empleadas en la UPV y de otras instituciones, obteniendo ventajas e
inconvenientes, que conllevar a la creacin de una nueva ficha formulada
especialmente para objetos cermicos. sta deber ofrecer la correcta
identificacin de la pieza, documentacin exhausta y posibilitar futuras
investigaciones.
Muchas de las fichas empleadas en las asignaturas de arqueologa en la UPV
normalmente son de tipo general de modo que autorizan el registro de
cualquier tipo de obra. De los modelos que a continuacin se exponen se ha
seguido el orden de presentacin y obtenido algunos campos como referencia.
15
Fig. 5. Ficha de registro utilizada

en el Museu de cermica de
Manises, 2013
Por una parte, en la ficha utilizada actualmente en el Museu de cermica de

Manises, permite registrar piezas cermicas, vidrio y objetos etnogrficos. La
ficha debera contener ciertos aspectos caractersticos que no presenta. El
nico apartado que se observa especial de objetos cermicos es el proceso de
desalacin, ya que el resto podra ser aplicado para la identificacin general de
cualquier tipo de obra.
Los campos que han servido de referencia para nuestra base de datos tratan
de registrar datos del propietario de la obra: entidad, persona de contacto,
direccin, telfono. Se incluye la coleccin a la que pertenecen, materiales
empleados, y proceso de desalacin. Por ltimo, almacn/sala,
estantera/vitrina y caja/soporte con el fin de permitir documentar el lugar
donde se ubicar la obra.
16
Fig. 6. Primera pagina de la ficha

de registro de la asignatura Taller
I: Conservacin y Restauracin de
Materiales Arqueolgicos, UPV.
2013
Fig. 7. Primera pgina de la ficha
de registro de la asignatura Taller
II: Conservacin y Restauracin de
Materiales Arqueolgicos, UPV.
2013
Siguiendo con el anlisis, en la ficha utilizada en la UPV de la asignatura de

Taller I: Conservacin y Restauracin de materiales arqueolgicos, se ha
observado la separacin de los datos por apartados. En stos se incluyen los
datos generales, estado de conservacin, proceso de intervencin,
seguimiento posterior de la obra y fotografas. No obstante se han omitido las
proporciones utilizadas, tiempos de actuacin, y sera conveniente que algunos
campos se verificaran mediante casillas. Adems a la hora de registrar una
pieza, si la informacin introducida ocupa ms espacio del disponible no se
mostrar. Incluye la opcin de enviar los datos introducidos mediante correo
electrnico. Gracias a esta ficha se han tomado como referencia una serie de
campos que sern aplicados a nuestra base de datos e incluirn una lista de
opciones.
Por ltimo se ha analizado otra ficha perteneciente a la UPV en la asignatura
de Taller 2: Conservacin y restauracin de materiales arqueolgicos. En
comparacin con las anteriores, se podra decir que es la ms ajustada en
cuanto al reconocimiento de la cermica. Se encuentra estructurada por
apartados, en el ltimo se incluyen ocho fotografas del proceso. Tras su
estudio se ha llegado a la conclusin que el apartado de estudio macroscpico
con lentes de aumento no debera incluirse ya que no es un dato que pueda
obtenerse fcilmente por el anlisis que conlleva.
17
Fig. 8. Detalle sobre las caractersticas

de la ficha tcnica utilizada en Taller II
UPV, 2013.
Se incluye un apartado donde se redactan todos los procesos de intervencin,

han quedado omitidos los campos de proporciones y tiempos del proceso. El
proceso de desalacin se ha representado mediante una tabla similar a la de la
ficha del museo de cermica de Manises. Un dato caracterstico de esta ficha
es que la mayora de los campos presentan la verificacin con casillas, un
modo ms intuitivo de chequear la informacin.
La conclusin extrada, tras analizar las tres fichas de registro, ha sido la
limitacin de la informacin que permiten recoger sobre objetos cermicos ya
que no se ha adaptado concretamente a objetos cermicos. Ninguna de ellas
presenta un campo con las catas de solubilidad y este dato puede aportar
mucha informacin a la hora de realizar una intervencin. Por ello, al crear la
base de datos se ha de obtener una ficha con datos que complementen a las
existentes y de esta manera llegar a ser la nica ficha de registro de la UPV.
2.3. CAMPOS
CERMICA
IDENTIFICATIVOS
DE
UNA
PIEZA
El registro de bienes culturales debe responder a preguntas tan

simples como: qu tenemos, dnde lo tenemos y cmo lo tenemos 16 .
Mediante la comparacin con las fichas de registro nombradas en el capitulo
anterior y fuentes bibliogrficas17 se han seleccionado una serie de campos
generales y otros ms especficos, que formarn la base de datos,
proporcionando la identificacin y registro de objetos cermicos. En este
16
17
NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales, p. 13

Obtenidos de la Lista de Verificacin para la Identificacin de Objetos conocida como Object ID
18
apartado se ha enumerado cada uno de ellos describiendo los conocimientos

que originan.
Datos identificativos de la pieza
Los campos seleccionados permiten el reconocimiento del objeto
proporcionando datos de su situacin, cdigo de referencia, propietario y
responsable de la intervencin.
N de orden: Es un nmero que, tras el registro en la base de datos,
queda introducido automticamente siguiendo un orden secuencial.
N de inventario arqueolgico o del museo: Es un cdigo nico,
fundamental para el control y reconocimiento, asignado por la
institucin propietaria del objeto. El formato puede ser numrico o
alfanumrico.
Objeto: En todos los casos ser cermico.
Responsable de la intervencin.
Fecha de entrada y salida.
Ubicacin actual: Nombre del depsito o taller de restauracin que
custodia temporalmente el objeto.
Propietario; nombre y apellidos; correo electrnico; telfono de
contacto.
Descripcin de la obra
Los campos han de aportar informacin sobre los antecedentes de la pieza,
lugar de procedencia, datacin cronolgica, tipologa y decoracin. De esta
forma proporcionan el estudio sobre el origen e historia.
Recepcin de la pieza. En este espacio se ha de redactar como se ha
realizado el transporte hasta el taller, cualquier dato sobre
intervenciones anteriores, lugares donde haya sido expuesta, etc.
Tipo de obra. En el caso de piezas cermicas sometidas a procesos de
monococcin sera bizcocho cermico.
Procedencia.
Cronologa; Periodo.
Yacimiento; Ao.
Autor; Firma. Campo que registra el nombre del creador del objeto y
si es identificado mediante iniciales o una firma.
Nombre de la pieza.
Tipologa; descripcin morfolgica. Campo que ubica al objeto dentro
de una clasificacin en cuanto a su forma.
Dimensiones; Peso.
Cuerpo; cuello; pie; borde; base; grosor del cuerpo, cuello, pie, borde;
altura del cuerpo, cuello y pie; medida desde la boca hasta el mayor
19
dimetro; dimetro de la boca. Se ingresa la tipologa de cada parte

del objeto y las medidas especficas, ya que ayuda a la identificacin
de piezas similares. Al utilizar un sistema informtico se ofrece la
posibilidad de trabajar con mucha informacin, por esta razn se ha
planteado introducir los datos sobre las dimensiones especficas en
cuanto al grosor y altura de las partes que componen un objeto
cermico18.
Tcnica de decoracin; motivo de la decoracin.
Material
Los campos deben de aportan datos referentes al tipo de material, tcnica de
elaboracin, revestimientos y las pruebas de solubilidad que posteriormente
determinarn la propuesta y proceso de intervencin.
Tipo de materia
Coccin; tcnica de elaboracin.
Color del bizcocho zona externa y zona transversal
Engobe; vidriado.
Defectos de fabricacin.
Reactividad con el cido clorhdrico; dureza.
Test de solubilidad.
Estado de conservacin
Los campos de este apartado deben responder a la pregunta Cmo lo
tenemos? Tras ser rellenados definen el estado de la pieza y se inicia el
proceso de intervencin.
Descripcin del estado de conservacin
Patologas del estado de conservacin
N de fragmentos; pieza, boca y base conservada.
Test de deteccin de sales; Localizacin de las sales; mtodo de
desalacin; Tabla de desalacin.
Propuesta de intervencin.
Intervencin
En todos los procesos se debe redactar el proceso, seleccionar el mtodo,
nombrar los productos utilizados y las proporciones empleadas, e indicar la
duracin del tratamiento. Todos en conjunto servirn de ayuda para futuras
intervenciones o consultas especficas, como por ejemplo comparar el tipo de
material y proporcin utilizada en el proceso de consolidacin de tres piezas
cermicas. Gracias a su documentacin se obtienen una serie de resultados y
18
Si se dispone el dibujo arqueolgico puede aportar dicha informacin.
20
conclusiones que aportarn testimonios de gran valor.

Proceso de limpieza; Mtodo; Disolventes utilizados; Proporciones;
Duracin del tratamiento.
Proceso de consolidacin; Mtodo de consolidacin; Productos para la
consolidacin; Proporciones; Duracin del tratamiento.
Proceso de montaje: Adhesivos utilizados en el montaje; Proporciones;
Duracin del tratamiento.
Proceso de reconstruccin volumtrica; Tcnica de reconstruccin
volumtrica; Estuco utilizado; Duracin del tratamiento.
Proceso de reintegracin cromtica; Tcnica de reintegracin
cromtica; Duracin del tratamiento.
Conservacin preventiva
Tanto la temperatura, humedad y la luz intervienen en la alteracin de la pieza
tras un proceso de restauracin. Para prevenirlo es necesario poseer
conocimiento de las condiciones que debe de cumplir el ambiente en el que va
a situarse la pieza, ya sea para exposicin o almacenamiento, ya que de ello
depender su futuro estado de conservacin19. Es importante tener presente
esta informacin en nuestra base para la correcta documentacin y seguridad
de la pieza Por ello esta seccin debe incluirse en la base de datos.
Proceso de embalaje; Sistema de embalaje.
Almacenamiento y transporte de la pieza.
Condiciones de almacenamiento y exposicin
Control del nivel climtico
Control lumnico
Ubicacin de la obra tras su intervencin
Almacn/Sala; Estantera; Caja/Vitrina.
Resultados
Es necesario un apartado de conclusiones para dar por finalizado el proceso de
intervencin y
adems conviene describir las fuentes bibliogrficas
consultadas que proporcionan un acceso directo.
Conclusiones
Bibliografa
Documentacin fotogrfica y dibujos arqueolgicos
19
CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos arqueolgicos p.215.
21
En todo proceso de identificacin e intervencin de una pieza es necesario

incluir imgenes sobre el estado inicial, patologas, procesos de restauracin
aplicados y estado final. La documentacin fotogrfica debe de estar presente
en la base de datos ya que proporciona al usuario el simple reconocimiento
visual de la pieza y a su vez reduce la manipulacin de la obra. Asimismo un
correcto registro se ha de cumplimentar con el dibujo arqueolgico de la pieza
el cual se basa en la reproduccin del objeto y sus caractersticas, con ciertos
aspectos de realidad20, aportando datos precisos sobre el tamao, decoracin
interna y externa, grosor de la cermica, elementos salientes a la vasija como
repis o asas y la indicacin de faltantes21. Actualmente los dibujos suelen
estar editados mediante programas informticos en los que se vectorizan
como Corel, Illustrator o Autocad.
CAPITULO 3. CREACIN DE UNA

ESTRUCTURA CON FILEMAKER
Desde un primer momento se ha de dejar claro que el objetivo de este
trabajo no se basa en dominar todas las funciones de una base de datos,
sino en mostrar un nuevo sistema de registro. Por esta razn se ha
trabajado en el software con los mnimos conocimientos que permiten
la creacin de una solucin inicial basada en la informatizacin de los
datos y que proporcionar su visualizacin de manera personalizada.
El uso de la base de datos puede clasificarse en dos categoras22:
- Bases de datos para la acumulacin de datos
- Bases de datos para la investigacin.
En este caso la intencin es la acumulacin de datos. En un futuro, la base de
datos puede ser modificada con tablas relacionadas, de este modo servira
adems de fuente de documentacin como base para la investigacin.
3.1. VENTAJAS DE FILEMAKER RESPECTO A OTROS

SOFTWARE.
La eleccin de trabajar con este software se ha dado gracias a la
20
CABALLERO ZOREDA, L. El dibujo arqueolgico. Notas sobre el registro grfico en arqueologa.

p. 75-95
21
CARRASCOSA, B. Conservacin y restauracin de objetos arqueolgicos.
22
GIANCARLO MACCHI, J. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica, p. 46
22
comparacin entre Filemaker y Microsoft Access23, basada en criterios que

utilizan revisores de terceras partes para evaluar productos de bases de datos.
La facilidad de inicio; ya que no es necesario tener un conocimiento
en bases de datos para aprender a usarlo fcilmente.
La visualizacin de la informacin se crea automticamente y no es
necesario tener experiencia en sistemas de consulta.
La personalizacin no necesita experiencia previa y los informes se
disean personalmente.
Todos los registros de piezas pueden ser compartidos a travs de la
Web con seguridad integrada.
Compatibilidad con todas las plataformas Windows como Mac. Cabe
destacar que ofrece a los usuarios Mac la opcin de trabajar con la
propia base de datos desde un smartphone.
Concluiremos este aparado aadiendo que contiene las caractersticas que
estamos buscando para desarrollar el registro de las piezas y a su vez originar
una documentacin a nuestra medida.
3.2. DEFINICIN DE CONCEPTOS PARA SU

ENTENDIMIENTO
Antes de mostrar la planificacin de una base de datos es necesario
que queden claros algunos conceptos. Su definicin est basada en la gua y
manual de usuario de Filemaker.
REGISTRO: permite la introduccin de datos dentro de un sistema. stos
pueden ser editados, ordenados, buscados en un grupo de registros con un
valor determinado o compartidos en una red24.
CAMPOS: Se utilizan para almacenar, calcular y presentar datos introducidos
en un registro. Cada parte de la informacin (Nombre, Nmero de
identificacin, Ubicacin) se almacena en un campo. Constituyen el elemento
principal de una tabla.
TABLA: Cada campo con un mismo tema o actividad en comn se dividen en
varias categoras llamadas tablas.
TABLAS RELACIONADAS: Se describe este concepto aunque no ha sido
utilizado ya que cabe la posibilidad de relacionar campos idnticos localizados
en diferentes tablas, de esta forma los datos se organizan y se accede a ellos
desde cualquier tabla. En nuestro caso se ha trabajado con una nica tabla que
23
La comparacin hace referencia a FileMaker 11 y Microsoft Access 2007
24
http://www.filemaker.com/es/help/html/fmp_basics.3.5.html#318311
23
contiene todos los campos ya que se obtienen los resultados deseados y no

implica una indagacin exhaustiva en el campo de las bases de datos.
PRESENTACIN: Permite al usuario insertar o eliminar los campos que desean
mostrar. Pueden seleccionarse y desplazarse, cambiar de forma, tamao,
fuente, estilo, color, etc. De manera que se obtiene una presentacin
personalizada.
3.3. PLANIFICACIN DE LA ESTRUCTURA QUE

CONFIGURA LA SOLUCIN INICIAL
Cabe resaltar la funcionalidad principal de nuestra base de datos; el
registro de un objeto cermico que permita el estudio, tanto de las
caractersticas generales, como de los procesos de intervencin y a su vez
facilite la documentacin. Es necesario realizar una previa planificacin de
la base, es decir la estructura que seguir. Para ello se han seguido unos pasos
generales25:
- Diagnosticar el problema que se desea solucionar.
La finalidad por la que queremos aplicar las bases de datos en nuestro campo
es obtener una documentacin de objetos cermicos mediante su registro y
almacenamiento.
- Conocer la informacin que se almacenar.
Como ya hemos mencionado en el captulo anterior, para identificar una pieza
cermica es necesario poseer determinadas categoras que la definan. La
eleccin de organizar la informacin en una nica tabla aparenta un poco de
confusin ya que supone la acumulacin de gran cantidad de datos diferentes
en un mismo conjunto, que sin embargo no afectarn al resultado. El nombre
de la tabla ser REGISTRO.
25
SOFTWARE FILEMAKER. Filemaker pro12 Gua del usuario, 2012. p. 57
24
Fig. 9. Configuracin de los

campos introducidos en la base de
datos
Determinar los datos y campos que incluir la tabla.

Dentro de la tabla se incluirn los campos nombrados en el captulo 2.3,
los cuales pueden ser editados y ampliados.
- Determinar si la base de datos va a ser compartida con otros usuarios.
A largo plazo, lo que se pretende es que pueda ser manejada por los usuarios
de la UPV, y permita que se registren las piezas intervenidas. Por lo tanto
asumiremos que la base pueda ser modificada y mejorada para distintas
finalidades.
- Decidir que presentaciones son necesarias.
La base contendr tres presentaciones principales, y se pueden aadir ms
segn las exigencias. La primera est formada por un formulario general donde
se visualizan todas las categoras que faciliten el reconocimiento de la pieza. La
segunda contiene la visualizacin de los datos introducidos en la primera
presentacin a modo de ficha tcnica, en vista de formulario. La tercera
presenta los campos en forma de Informe Final, con cuadros de texto.
3.3.1. Gestin de los campos a introducir
Al introducir cada uno de los campos descritos en el apartado 2.3 se
debe seleccionar que tipo de informacin contendr. El software utilizado
ofrece las siguientes opciones: Texto; Numrico; Fecha; Hora; Fecha y Hora;
Contenedor; Clculo; Sumario. Algunos campos han sido configurados para
que su validacin se realice siempre y no pueda ser omitida en el registro.
25
Fig 10. Lista de los valores atribuidos

a cada campo en el apartado de
Datos generales.
3.3.2. Lista de valores

Mediante una opcin que se incluye en Filemaker se puede
introducir en un campo un valor predeterminado, esto se denomina Lista de
valores. En el momento de su configuracin ha sido necesario marcar las
casillas que permiten la entrada de otros valores y edicin de la lista de valores.
De esta manera se ofrece la posibilidad a otros usuarios de editarlos.
Es importante referenciar las caractersticas morfolgicas de un cuerpo
cermico 26 al igual que su decoracin27 ya que permiten una identificacin
particular de los objetos.
El revestimiento28 aplicado en materiales cermicos es incorporado en la base
de datos ya que es una parte importante de la tcnica decorativa.
26
CAULIEZ, J; DELAUNAY, G; DUPLAN, V. Nomenclature et mthode de description pour l'tude

des cramiques de la fin du Nolithique en Provence.p. 61-82.
27
28
CARRASCOSA, B. Iniciacin a la Conservacin y Restauracin de materiales arqueolgicos.

Lpez Malax, A. Manual tipolgico y cronolgico de la cermica fenicia del sur
26
Fig 11. Lista de los valores atribuidos

a cada campo en el apartado
Caractersticas del material y Estado
de conservacin.
Fig. 12. Lista de los valores atribuidos
en el proceso de intervencin.
Gracias a los valores del estado de conservacin y proceso de intervencin29 se

pretende llevar a cabo un registro completo, sobre todo de las patologas,
materiales y mtodos utilizados.
29
CARRASCOSA, B. La Conservacin y Restauracin de objetos ceramicos arqueolgico, p. 44
27
Fig. 13. Lista de valores atribuidos

en el apartado de Conservacin
preventiva.
Por ltimo, los valores de conservacin preventiva muestran las condiciones

necesarias que debe cumplir una obra cuando es almacenada o expuesta, de
manera que podrn ser consultadas fcilmente.
3.3.3. Estilos de control en una presentacin
La visualizacin de los valores que contienen los campos pueden ser
personalizados mediante estilos de control. El software utilizado incluye dentro
de los estilos; cuadro de edicin, lista desplegable, men emergente, casillas de
verificacin, botones circulares y calendario desplegable.
Cuadro de edicin: permite introducir los datos sin ninguna lista de
valor aadida al campo.
Lista desplegable: ofrece la visualizacin de los valores en un listado.
Se puede aadir la funcin de incluir la flecha para mostrar y ocultar la
lista.
Men emergente: visualizacin en forma de listado con la flecha para
mostrar y ocultar la lista.
Juego de casillas de verificacin: da la opcin de seleccionar ms de
un valor para un campo.
Juego de botones circulares: solo autoriza a elegir un valor.
Calendario desplegable: En el caso de que el campo sea una fecha
existe la opcin de introducir un calendario y simbolizarlo mediante un
icono.
Cada campo ha sido modificado segn sus exigencias. En las siguientes
imgenes se ofrecen varios ejemplos.
Fig. 14. Captura de pantalla de los

estilos de control.
Fig. 15. Muestra del calendario
desplegable.
Fig. 16. Muestra de la lista
desplegable aplicada a la tipologa.
Fig. 17. Captura de las casillas de
verificacin y botones circulares.
28
En el apartado de Adhesivos utilizados se ha dispuesto un juego de casillas de

En el apartado de mtodo del proceso de limpieza los datos son presentados
en casillas circulares, ya que solo se ha utilizado una opcin.
3.2.1.3 Uso de los guiones en la automatizacin de tareas.
Los guiones realizan tareas sencillas especificando las opciones y organizando
los pasos que deben seguir. Pueden combinar y automatizar tareas como;
pasar de una presentacin a otra; buscar, ordenar e imprimir registros;
importar datos del mismo origen.
En la base de datos creada se puede acceder desde la presentacin inicial a las
presentaciones de informe y ficha tcnica. Tambin permitir la exportacin de
las fotografas incluidas en los campos contenedores.
29
Fig. 18. Detalle de los guiones

que dan acceso al Informe y
Ficha de registro.
3.3. ASPECTO DEL DISEO FINAL DE LA

PRESENTACIN PRINCIPAL
En una presentacin30 adaptada a nuestras necesidades podemos:
- Elegir los campos que se van a mostrar
- Organizar y dar formato a los campos
- Crear informes para agrupar o resumir datos
En la solucin inicial se han creado tres presentaciones:
La primera se presenta en vista de formulario y abarca todos los campos que
caracterizan a los objetos cermicos. En ella se realiza el registro general
incluyendo campos especficos que permiten el estudio y clasificacin de la
cermica los cuales se muestran en las dems presentaciones. La segunda
tiene el formato de un Informe, se presenta en formulario con la diferencia
que la informacin est dispuesta slo en cuadros de texto, no ofrece casillas.
La tercera es tipo formulario y muchos de los valores son mostrados mediante
casillas de verificacin y botones circulares.
30
FILEMAKER. Gua del usuario, p. 96
Fig. 19. Presentacin principal

donde se realiza el registro.
30
Fig. 20. Pestaas de la

presentacin principal que dividen
los Procesos de intervencin.
31
Al iniciar la solucin inicial se accede a un formulario de registro principal

donde se debe realizar la identificacin del objeto. El diseo se presenta con
una fotografa inicial de la pieza y ocho apartados dispuestos en pestaas. La
imagen inicial tiene la opcin de ser exportada, en una ubicacin que
determinemos dentro del sistema, al igual que el resto de fotografas y dibujos
arqueolgicos, ya que en muchas ocasiones son de gran necesidad para
documentar otros trabajos o proyectos.
Justo debajo de la fotografa se encuentra una pestaa con los apartados;
Datos y Propietario. En el apartado Datos, el n de orden ha sido modificado
de tal forma que se introduce automticamente en cada registro. El resto de
campos ha sido configurado para que su validacin se realice siempre y no
pueda ser omitida por el usuario, ya que tanto el nmero de inventario
arqueolgico, tipo de objeto, las fechas de recepcin y salida como el
responsable de la intervencin son datos fundamentales que deben quedar
registrados. En cuanto a Propietario, se ha aadido una lista de valor
separando a una entidad pblica de un particular.
Siguiendo con el registro de la Descripcin de la obra, muchos de los campos
contienen listas de valores representados en casillas de verificacin y listas
desplegables. Se ha considerado necesario utilizar estos estilos ya que
proporcionan agilidad al introducir los datos en comparacin con los mtodos
32
de registro anteriores. La identificacin se vuelve ms didctica e interactiva.

Fig. 21. Apartado del Estado de
conservacin.
Siguiendo con las caractersticas del material la apariencia de los campos ha

sido modificada con algunas casillas circulares y otras de verificacin.
El estado de conservacin presenta algunos campos en cuadro de edicin que
permiten ser redactados para posteriormente visualizarlos en la presentacin
de ficha e informe. Los valores se seleccionan mediante casillas de verificacin
y circulares. Por ultimo contiene una tabla de desalacin que contiene la fecha,
hora y valor mS/cm.
En el proceso de intervencin ha sido necesario aadir una pestaa que
incluya cada uno de los mtodos de restauracin, ya que al ser tantos procesos
es necesaria su distribucin en apartados, de esta forma se ha creado una
composicin agradable para el usuario que trabaja con la solucin. Los
procesos que contienen las pestaas son el proceso de limpieza,
consolidacin, montaje, reconstruccin volumtrica y reintegracin
cromtica. Cada proceso contiene los campos detallados en el captulo
anterior. Se han aadido dos campos contenedores en cada proceso con el fin
de introducir fotografas de cada intervencin.
Tratando la conservacin preventiva se incluyen varios campos donde unos
deben ser redactados y otros introducidos mediante la seleccin de valores a
Fig. 22. Captura de pantalla de

la presentacin Ficha de
registro.
Fig. 23. Captura de pantalla de
la presentacin Informe.
33
travs de las casillas de verificacin.

El apartado de resultados ofrece un cuadro de edicin para las conclusiones
obtenidas de la restauracin y la bibliografa utilizada. stos deben de estar
presentes tanto en la presentacin de ficha tcnica como en el informe final.
Las Fotografas presentan tres contenedores para la ubicacin de las imgenes
finales las cuales son resultado de la intervencin y proporcionan informacin
visual de gran relevancia. El apartado de dibujos arqueolgicos permite
insertar dos archivos de cada pieza cermica.
CAPTULO 4. OBTENCIN DE FICHA

TCNICA E INFORME FINAL
En este apartado se trata el objetivo principal del trabajo. Se ha
decidido complementar el registro de piezas en la base de datos creando dos
presentaciones en modo de ficha e informe que permiten visualizar, imprimir,
Fig. 24. Detalle sobre las

opciones de exportar
las presentaciones.
34
o exportar en PDF los datos obtenidos tras el registro.

Tras haber completado los campos de identificacin de las piezas en la primera
presentacin, mediante los guiones se accede a la presentacin deseada; Vista
Informe o Vista Ficha. Cada una de ellas presenta unas caractersticas en
cuanto a la presentacin de los datos introducidos.
4.1. LAS PRESENTACIONES FICHA E INFORME

Primero, se debe tener claro que toda la informacin introducida en la
primera presentacin llamada "Registro" tambin se copiar en las
presentaciones de Ficha e Informe. De manera que no hay que volver a
introducir todos los datos, as se favorece en la reduccin de tiempo en la
documentacin. Los campos que no sean completados quedarn visualizados
en las dos presentaciones que ya estn diseadas. Si se registran diez piezas y
se observa que en ninguna se ha realizado el proceso de consolidacin cabe la
opcin de volver a editar las presentaciones de ficha e informe y eliminar los
campos que no van a ser rellenados o pueden realizarse varias presentaciones
ms omitiendo algunos datos y tras el registro decidir que ficha e informe
utilizar segn las exigencias.
Generalmente las fichas de registro se organizan por apartados31. El primero
referencia a la parte descriptiva de la pieza, el segundo el estado de
conservacin y de la propuesta de intervencin, el tercero trata el proceso de
restauracin y el cuarto la conservacin preventiva de la obra32. Los campos
deben contener listas y casilleros de seleccin de manera que faciliten el
registro.
31
32
CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos arqueolgicos.

Instructivo para fichas de registro e inventario, Per.
35
Un informe tambin es denominado memoria tcnica, es un documento donde

se redacta la conclusin de nuestra intervencin y cualquier obra requiere esta
documentacin. Se recogen los estudios realizados en la pieza como anlisis,
estado de conservacin, causas de alteracin, condiciones de la conservacin
preventiva y el seguimiento posterior de la obra33. Adems debe contener un
apartado donde se incluyan fotografas de los diferentes procesos. En el diseo
del informe se ha tenido en cuenta que la informacin debe ser presentada
como un texto, sin casillas de verificacin.
4.2. PRIMEROS REGISTROS APLICADOS A LA BASE DE

DATOS SOBRE PIEZAS INTERVENIDAS EN LA UPV
Las piezas que van a ser registradas en la base de datos han sido
intervenidas en el presente ao en la asignatura de materiales arqueolgicos
de la Universidad Politcnica de Valencia. Proceden del museo de cermica de
Manises. Presentan caractersticas similares ya que pertenecen a la misma
coleccin. (Las fichas completas se encuentran en el anexo).
Se inicia el registro completando todos los apartados posibles en la tabla
general. los campos que no puedan ser completados se omiten excepto
algunos que han sido configurados de manera que no puedan ser omitidos,
como Objeto, N de inventario arqueolgico y Propietario. Para incorporar
fotografas en la base de datos se deben de arrastrar hasta el campo
contenedor. Una vez completados todos los pasos nombrados en el capitulo
3.3. Se procede a la obtencin de la ficha e informe seleccionando el guin que
nos lleva a las dos presentaciones.
Dentro de cada presentacin se incluye un botn de vista previa que permite
visualizar como ser impreso el documento. En el panel superior se encuentra
un icono que indica Guardar como PDF o Guardar como Excel. Se
seleccionar la opcin que se desee y quedar guardado dentro de nuestro
sistema para poder manipular el documento como queramos o abrirlo en otro
programa como Access. Todos los registros introducidos en la base pueden ser
exportados en el men archivo y seleccionar Exportar registros a archivo.
Otros registros que hayan sido introducidos en otra base de datos tambin
pueden ser importados a la base de datos. De manera que las piezas estaran
presentadas en un mismo formato de ficha e informe y facilitan que los
campos se comparen en cada registro.
33
CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos arqueolgicos,

p.33
Fig. 25. Primera pgina del Informe Final de Restauracin sobre la pieza IS-37.
36
Fig. 26. Segunda pgina del Informe Final de Restauracin sobre la pieza IS-37.
37
Fig. 27. Primera pgina de la Ficha de Registro sobre la pieza IS-37.
38
Fig. 28. Segunda pgina de la Ficha de Registro sobre la pieza IS-37.
39
40
4.3 PROPUESTAS DE MEJORA DE LA BASE DE DATOS

Con un conocimiento profundo en las bases de datos se puede mejorar la
solucin inicial. Una posible propuesta de mejora es la siguiente:
- Organizar la informacin almacenada en varias tablas y relacionar los
campos. De esta forma se podra llegar a obtener una estructura
consistente que abarca ms finalidades, no solo la de documentacin,
sino investigacin, difusin de los registros, etc.
- Expansin en el campo arqueolgico abarcando otros materiales como
vidrio, objetos etnogrficos, paleontologa, etc.
- Ampliacin a campos externos de la cermica como puede es el caso
de documentos grficos, escultura, pintura de caballete y pintura
mural.
- Todas las piezas intervenidas en la UPV deberan estar registradas en la
base de datos y permitir consultas y bsquedas a cualquier alumno.
41
5. CONCLUSIONES
El presente trabajo ha tenido como objetivo la realizacin de una base
de datos que alberge los campos identificativos de un objeto cermico,
adems se han incluido presentaciones de los campos en formato de ficha de
registro y otra presentacin en formato de informe final.
Es necesario el uso de una base de datos para el registro de piezas cermicas y
las intervenciones realizadas ya que proporciona unos datos relevantes que
pueden servir de gua para futuros procesos de restauracin o efectuar
cualquier consulta. En el presente trabajo se ha mostrado la creacin de la
base de datos. Para ello se ha realizado la recopilacin tanto de caractersticas
que definen al material cermico como los procesos de restauracin y
materiales aplicados. Se han tomado decisiones en relacin a la forma de
mostrar los datos, extensin del contenido, diseo y ejemplos aplicados a la
base de datos. El resultado se ha producido con la obtencin de la ficha tcnica
e informe final.
En cuanto a la creacin de la base de datos se ha llegado a obtener el informe y
ficha tcnica gracias al manejo slido en Filemaker, al aporte de las fuentes
bibliogrficas que han determinado las caractersticas de piezas cermicas y a
la comparacin con varias bases de datos especializadas en la arqueologa y
fichas de registro utilizadas en la UPV y otras instituciones.
Durante los registros de piezas de la UPV las conclusiones extradas han sido:
Registros correctos, sin errores. Buen funcionamiento de la solucin inicial.
-
Visualizacin de la informacin en modo de ficha e informe ha dado

paso a una reduccin del proceso de documentacin.
Las presentaciones son exportadas a PDF pudiendo ser compartidas.
42
BILIOGRAFA
FUENTES BIBLIOGRFICAS
ARELLANO, C. (1999), Quipu y Tocapu: Sistemas de comunicacin Inca, en Los
incas: arte y smbolos, F. Pease y colaboradores (editores), pp. 215-262, Lima,
Banco de Crdito del Per.
BARROS, JM; GUILLN, CM. Documentar las pruebas de limpieza: uso de las
bases de datos, Arch. Publicacin del Instituto Valenciano del Patrimonio de la
UPV. 2010-2011, Num 6 y 7.
CABALLERO ZOREDA, L. (2006): El dibujo arqueolgico. Notas sobre el registro
grfico en arqueologa. PAPELES DEL PARTAL, nm. 3, pp. 75-95
CAULIEZ, J; DELAUNAY, G; DUPLAN, V. Nomenclature et mthode de
description pour l'tude des cramiques de la fin du Nolithique en Provence.
CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos
arqueolgicos. Valencia: Tecnos. 2009
DATE, C. Introduccin a los sistemas de bases de datos. Pearson Educacin,
2001. ISBN: 968-444-419-2
ECHEVARRIA LOPEZ, A. Manual tipolgico y cronolgico de la cermica fenicia
del sur de Espaa. Centro de estudios Iberofenicios.
GIANCARLO MACCHI, J. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica.
Barranquilla: Ediciones Uninorte, 1999. ISBN: 958-9105-73-4 l.
MUSEO NACIONAL DE COLOMBIA. Manual bsico de conservacin preventiva,
Bogot, 2012.
NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales.
DIBAM. Centro redocumentacin de bienes patrimoniales, Santiago, Chile.
2008 ISBN 978-986-319-583-5
SOFTWARE FILEMAKER. Filemaker pro12, Gua del usuario, 2012.
THORNES, R; DORRELL, P; LIE, H. OBJECT ID Lista de Verificacin para la
Identificacin de Objetos. Getty Information Institute. 1999 pp: 11-35.
43
WONG TORRES, Z; SALCEDO GUZMN, L.E. Vol 12, n 24 (2005) Quipu: Nudos
numricos y parlantes. Lima Per; Hernn Yacsahuache Pasapera.
PGINAS WEB CONSULTADAS
http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/quipu/issue/view/555
25/05/2014
http://www.tiempodeingenio.com/Downloads/FM_Access_comparison_LA.pd
f
10/03/2014
http://www.revistaciencia.amc.edu.mx/index.php?view=article&catid=82&id=
132%3Ala-codificacion-de-los-quipus-incas&format=pdf&option=com_content
6/04/2014
http://www.aatespanol.cl/taa/publico/buscar.htm
http://www.filemaker.com/es/
http://www.beazley.ox.ac.uk/pottery/default.htm
12/04/2014
http://facem.at/
12/04/2014

Creación de Informes Mediante El Diseño de Una Base de Datos para El Estudio y Registro Del Material Cerámico

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Creación de Informes Mediante El Diseño de Una Base de Datos para El Estudio y Registro Del Material Cerámico

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

TFG

CREACIN DE INFORMES MEDIANTE EL

Presentado por Sara Peir Prades

Facultat de Belles Arts de Sant Carles

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

CAPTULO 2: APLICACIN EN CERMICA

CAPTULO 3: CREACIN DE UNA SOLUCIN INICIAL

4.1. Las presentaciones ficha e informe.34

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Discutir el mtodo de registro actual y proponer un sistema que

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

CAPTULO 1. IMPORTANCIA DE LAS

1.1. QU ES UNA BASE DE DATOS?

GIANCARLO MACCHI. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica, p.20

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Permite recuperar cualquier clase de informacin4 [].

Fig. 1. Representacin de un Quipu

Los quipus permitan guardar informacin mediante la percepcin visual y

NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales. p. 10

WONG TORRES, Z; SALCEDO GUZMN, L.E. Quipu: Nudos numricos y parlantes, p. 33

ARELLANO, C. Quipu y Tocapu: Sistemas de comunicacin Inca. P- 215-262

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Este sistema es una de las primeras evidencias de la sistematizacin de

Generalmente, el sistema de registro de piezas cermicas se ha

1.3. NUEVA FORMA DE REGISTRO

CARRASCOSA, B. La conservacin y restauracin de objetos cermicos arqueolgicos, p.32

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

complemento de estos, ya que permiten procesar mayor cantidad de

Mejorar el manejo y control de objetos.

Indicar con certeza dnde se encuentra cada objeto

Ayudar a planificar trabajos de restauracin.

Servir de plataforma para futuros estudios e investigaciones.

2.1. BASES DE DATOS ESPECIALIZADAS EN CERMICA

GIANCARLO MACCHI, J. Las bases de datos en la investigacin arqueolgica, p.32

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Fig.3. Base de datos sobre cermica

Beazley Archive, ofrece una base especializada en cermica griega14 en la

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Fig. 4. Base de datos sobre la

2.2. ANLISIS DE LAS FICHAS EMPLEADAS EN LA UPV

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Fig. 5. Ficha de registro utilizada

Por una parte, en la ficha utilizada actualmente en el Museu de cermica de

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Fig. 6. Primera pagina de la ficha

Siguiendo con el anlisis, en la ficha utilizada en la UPV de la asignatura de

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

Fig. 8. Detalle sobre las caractersticas

Se incluye un apartado donde se redactan todos los procesos de intervencin,

El registro de bienes culturales debe responder a preguntas tan

NAGEL VEGA, L. Manual de registro y documentacin de los bienes culturales, p. 13

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

apartado se ha enumerado cada uno de ellos describiendo los conocimientos

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

dimetro; dimetro de la boca. Se ingresa la tipologa de cada parte

Si se dispone el dibujo arqueolgico puede aportar dicha informacin.

Registro del material cermico. Sara Peir Prades

conclusiones que aportarn testimonios de gran valor.