Sunteți pe pagina 1din 15

o r kya nama

e e

r kottara ata nmvai


The 108 Names of Lord r Ka

e e

o r kya nama |

o kamala-nthya nama |

e e

o vsudevya nama |

o santanya nama |

e eee e
e

o puyya nama |

e e ee"e

$e e

e e

" )

o vsudevtmajya nama |

**

o ll-mnua-vigrahya nama |

o rvatsa-kaustubha-dharya nama |
o yaod-vatsalya nama |
o haraye nama || 10 ||

. e /e e 1e2 e e
e 4 e
e

o caturbhujtta cakrsi gad akhmbuj yudyujya


nama |
o devak-nandanya nama |

o rya nama |

4 5 eee e

) 6"e
e

o nanda-gopa-priytmajya nama |

o yamun-vega-sahrie nama |

o bala-bhadra-priynujya nama |

" e

o ptana-jvita-harya nama |

;e e

o akasura-bhajanya nama |

e 4

o nanda-vraja-jannandine nama |

e 4 ee"e

**

o saccid-nanda-vigrahya nama || 20 ||

@eAe

o navanta-viliptgya nama |

; e

Ce

o navanta naanya nama |

o anaghya nama |

e"e e

o navanta-nav-hrya nama |

45e e

o mucukunda-prasdakya nama |

E" e

o oaastr-sahasreya nama |

o tribhagine madhurktaye nama |

A e

eH4 )

4e
eI

o govindya nama |

**
)

e e6e
Ke
)

o yoginm-pataye nama || 30 ||

o vatsaplan sancrine nama |


o anantya nama |

e e

o ukavg-amtbdhndave nama |

o dhenuksura-bhajanya nama |

e.

e . e

o t-kta-tvartya nama |
o yamarjuna-bhajanya nama |

( e- e)

o uttla-tla-bhetre nama |

o tamla ymalktaye nama |

eP e e

Q e

o gopa-gopvarya nama |

o yogine nama |

;: . 5e
e

TV

**

o i-pataye nama |
o parasmai-jyotie nama |

e We

"e

o ydavendrya nama |

e)

e "e

o yadu-dvahya nama |

o vanamline nama |
o pta-vsase nama |

. e [
ee

o prijta-apahrakya nama |

o govardhancaloddhartre nama |

o goplya nama |

. e e
e

o koi-srya-sama-prabhya nama || 40 ||

**

o sarva-plakya nama || 50 ||

o ajya nama |

o nirajanya nama |

o kma-janakya nama |

o kaja-locanya nama |

o madhughne nama |

e e e

e e


4e

o mathur-nthya nama |

o baline nama |

eK^e

e : e
K

**

o tulas-dma-bhaya nama || 60 ||

o syamantaka-maner-hartre nama |

e2 e

o vndvannta-sacrie nama |

. [
)"

e eee e

ae
e

o dvrak-nyakya nama |

o naranrayatmakya nama |

o kubj-kmbara-dharya nama |

o myine nama |

e e: 

o parama-pruya nama |
e e

o muiksura cra mallayuddha viradya nama |

6e

6 e

o sasra-vairie nama |

o kasraye nama |

o murraye nama |

e e eK e

**

e e

e

o andi-brahmacrie nama |

. e

P))

o k-vyasana-karakya nama |
o iupla-ira-chetre nama |

eK e

e/: e

o duryodhana-kulntakya nama |

Qk5 . e
e

o nrkntakya nama || 70 ||

o vidurkrra-varadya nama |

o vivarpa-pradarakya nama |

o satya-vce nama |

ne

o satya-sakalpya nama |

e e e

o satyabhm-ratya nama |

**

e: . e

o jayine nama || 80 ||

o subhadr-prva-jya nama |

o viave nama |

q5e

o jagad-gurave nama |

se e

o bhma-mukti-pradyakya nama |

o jagannthya nama |

e e

o veu-nda-viradya nama |

e t6 )

o vabhsura-vidhvasine nama |

ee

eK e

u 5 ue)
6 e
""e.
. e
e

o bsura-karntakya nama |
o yudhihira-pratihtre nama |

**

qe
e

o barhi-barhvat-asakaya nama || 90 ||

o prtha-srathaye nama |

" )

e x e ; e2 e

o avyaktya nama |
o gtmta-mahodadhaye nama |
o klya-phai-mikya-rajita-r-padmbujya nama |

e e

o dmodarya nama |

)
e

o yaja-bhoktre nama |

e e e

se

o dnavendra-vinakya nama |

o nryaya nama |

o para-brahmae nama |

e" e

**

o pannagana-vhanya nama || 100 ||

/e eq Ee"e e e
| e

o jala-kr-samsakta-gop-vastrpahrakya nama |

o puya-lokya nama |

. ee

o trtha-pdya nama |

}e

o veda-vedyya nama |

o day-nidhaye nama |

. : eee e

ee. "
e e

o sarva-bhttmakya nama |

o sarva-graha-rpie nama |

* *

o partparya nama || 108 ||

e e :

e e

The 108 Names of Lord r Ka


and their meaning

e
o r kya nama || 1 ||
Obeisance to Lord Shri Krishna, who has a dark, attractive complexion,
who attracts the mind of others (i.e. karshati iti)
e e
o kamala-nthya nama || 2 ||
the Lord of Goddess Lakm, Kamal,
e e
o vsudevya nama || 3 ||
Vasudev's son, Krishna

e e
o santanya nama || 4 ||
the eternal Lord
e eee e
o vsudevtmajya nama || 5 ||
Salutations to Vsudeva (Vsudev's son, Krishna)
e
o puyya nama || 6 ||
the Meritorious One, who is consummate piety
e e ee"e
o ll-mnua-vigrahya nama || 7 ||
who has assumed a human-like form (as Rama or Krishna) to perform His divine
pastimes
$e e
o rvatsa-kaustubha-dharya nama || 8 ||
the Lord who wears the Sri Vatsa (representing Sri Lakshmi) and the Kaustubha gem
e e
o yaod-vatsalya nama || 9 ||
Mother Yashoda's darling child, the object of Yashoda's maternal affections
" )
**
o haraye nama || 10 ||
Salutations to Lord Hari
. e /e e 1e2 e e e
o caturbhujtta cakrsi gad akhmbuj yudyujya nama || 11 ||
the Four-armed Lord who carries the weapons of disc, conch, club and lotus
e 4 e
o devak-nandanya nama || 12 ||
One who gladdens the heart of His Mother, Devaki and brings joy to her.
e
o rya nama || 13 ||
the abode of Shri (Lakshmi)
4 5 eee e
o nanda-gopa-priytmajya nama || 14 ||
Nanda Gopa's darling child, dear son of the cowherd Nanda

) 6"e

e
o yamun-vega-sahrie nama || 15 ||
the Lord who checked the flow of the Yamun
5
e
o bala-bhadra-priynujya nama || 16 ||
Balabhadra's (Balarama's) dear younger brother
: e " e
o ptana-jvita-harya nama || 17 ||
the Destroyer of the demoness Ptana
;e e
o akasura-bhajanya nama || 18 ||
the Lord who destroyed the cart demon Sakatasura
4 e 4
o nanda-vraja-jannandine nama || 19 ||
the Lord who brought great happiness to Nanda and the people of Vraja
e 4 ee"e **
o saccid-nanda-vigrahya nama || 20 ||
the Lord who's embodiment is of eternal Existence, Knowlwdge and Bliss

@eAe
o navanta-viliptgya nama || 21 ||
the Lord whose body is smeared all over with butter

; e
o navanta naanya nama || 22 || (naya)
the One who danced to get butter
Ce
o anaghya nama || 23 ||
the sinless One

e"e e
o navanta-nav-hrya nama || 24 || (navanta-harya)
whose first food was fresh butter
45e e
o mucukunda-prasdakya nama || 25 ||
the Lord who blessed (gave salvation) to King Muchukunda

E" e
o oaastr-sahasreya nama || 26 ||
the Lord of sixteen thousand wives
A e
)

o tribhagine madhurktaye nama || 27 || (Tribhangi Lalitakritaye)


the sweet lord, who poses in a threefold-bending form

e eH4 )

o ukavg-amtbdhndave nama || 28 ||
the ocean of nectar in the form of Sukadeva's words (spoken as Srimad-Bhagavatam)
4e
o govindya nama || 29 ||
the Lord of the cows
eI **
o yoginm-pataye nama || 30 ||
the Lord of the yogIs
e e6e

o vatsaplan sancrine nama || 31 || (vatsavi carya - )


the Lord who roamed (in Vrindavana) with the calves and cowherd boys
Ke
o anantya nama || 32 ||
the Unlimited, Infinite One
)

e e

o dhenuksura-bhajanya nama || 33 || (mardanya -


the Lord who killed the ass-demon Dhenukasura

e e.
o t-kta-tvartya nama || 34 ||
the Lord who destroyed the whirlwind demon Trinavarta
e . e
o yamarjuna-bhajanya nama || 35 ||
the Lord who broke the two Yamala-Arjuna trees
e ( e- e)
o uttlottla-bhetre nama || 36 || (uttla-tla)
the Lord who broke all the big, tAla trees (killing Dhenuka)

eP e e
)
o tamla ymalktaye nama || 37 ||
the Lord who is a beautiful blackish as the dark Tamala tree
Q e
o gopa-gopvarya nama || 38 ||
The Lord of the gopas and gops (the cowherd boys and damsels of Vrindavan)

o yogine nama || 39 ||
the greatest Yog
;: . 5e **
o koi-srya-sama-prabhya nama || 40 ||
the Lord who is as lustrous as a million suns
e
o i-pataye nama || 41 ||
Lord of IlA, the earth
T V

o parasmai-jyotie nama || 42 || (parajyotie


the Supreme light, the Supreme Radiance

e We
o ydavendrya nama || 43 ||
the king of the Yadu clan (Yadavas)
"e
o yadu-dvahya nama || 44 ||
the preeminent leader of the Yadu Dynasty

e
o vanamline nama || 45 ||
One who wears the divine garland made of wild forest flowers (Vaijayanthi)
e)
o pta-vsase nama || 46 || (ptavsane)
the Lord who wears yellow garments
e e "e e
o prijta-apahrakya nama || 47 ||
the Lord who removed the parijatha flower (from India's garden)

. e [
o govardhancaloddhartre nama || 48 ||
the Lord who held up the Govardhana mountain
ee
o goplya nama || 49 ||
the protector of cows, Gopla
. e e **
o sarva-plakya nama || 50 ||
the protector of all beings
e
o ajya nama || 51 ||
the all-victorious Lord who is unconquered / invincible
e
o nirajanya nama || 52 ||
the unblemished, untainted Lord
e
e
o kma-janakya nama || 53 ||
who incites the gopIs desires
e
o kaja-locanya nama || 54 ||
the Lord who has beautiful eyes

o madhughne nama || 55 ||
the Lord who killed the demon Madhu

e e e
o mathur-nthya nama || 56 || (madhurnthya)
Lord of Mathur (the Lord of sweetnes)
e e e e
o dvrak-nyakya nama || 57 ||
the hero and Lord of Dvrak

o baline nama || 58 ||
To the all-powerful Lord, the One with unlimited strength

4e eK^e
o vndvannta-sacrie nama || 59 ||
the Lord who roamed around Vrindavana
e : e **
o tulas-dma-bhaya nama || 60 ||
the Lord who adorns Himself with tulasi leaf garlands
K

. [
)"

o syamantaka-maner-hartre nama || 61 || (mani-hartre   )


the Lord who appropriated the Syamantaka jewel
e eee e
o naranrayatmakya nama || 62 ||
the Lord who has the twin forms of Nara and Narayana
ae

e2 e

o kubj-kmbara-dharya nama || 63 || (kmbara - !" )


the Lord who wore the sandal paste ointment offered by Kubja, the hunchbacked lady
e
o myine nama || 64 ||
the Lord of Maya, the master of illusion
e
o parama-pruya nama || 65 ||
the Supreme person

e e:  e e
o muiksura cra mallayuddha viradya nama || 66 ||
the lord who expertly fought the demoniac wrestlers Muika and Cra
6e
o sasra-vairie nama || 67 ||
the enemy of Sasra (the cycle of births and deaths)
6e
o kasraye nama || 68 ||
the enemy of King Kamsa (who wanted to kill Krishna)
e
o murraye nama || 69 || (murarine)
the enemy of the demon Mura

e e eK e **
o nrkntakya nama || 70 ||
the destroyer of the demon Naraksura
e e
o andi-brahmacrie nama || 71 ||
the beginningless brahmacr

e . e
o k-vyasana-karakya nama || 72 ||
Ka, who removed Draupadi's distress

P))

o iupla-ira-chetre nama || 73 || (iccetre - $%&)


the Lord who cut off Sisupala's head (with his Sudarsana Chakra)
eK e
o duryodhana-kulntakya nama || 74 ||
the destroyer of the dynasty of Durodhana
e/: e
o vidurkrra-varadya nama || 75 ||
the Lord who benedicted Vidura & Akrra
Qk5 . e
o vivarpa-pradarakya nama || 76 ||
the Lord who revealed His Viswarupa (the Universal Form)
e
o satya-vce nama || 77 ||
To the Lord who utters only truth
ne
o satya-sakalpya nama || 78 ||
the Lord of true resolve, whose determination is fact
e e e
o satyabhm-ratya nama || 79 || (ratye)
the Lover of Satyabhama

**
o jayine nama || 80 ||
the Lord who is ever victorious

e: . e
o subhadr-prva-jya nama || 81 ||
the elder brother of Subhadra


o viave nama || 82 ||
Lord Viu
q5e e
o bhma-mukti-pradyakya nama || 83 ||
the Lord who bestowed salvation on Bhishma

o jagad-gurave nama || 84 ||
the Lord who is universal Guru, world preceptor
se e
o jagannthya nama || 85 ||
the Lord Lord of the universe
e e e
o veu-nda-viradya nama || 86 ||
the Lord who is an expert in playing flute music
e t6 )

o vabhsura-vidhvasine nama || 87 ||
the Lord who destroyed the demon Vrishaba asura
ee

eK e

o bsura-karntakya nama || 88 || (karntakte ' )


the Lord who chopped off the hands of the demon Bsura
u 5 ue)
o yudhihira-pratihtre nama || 89 ||
the Lord who established Yudhihira (as the king)
""e. 6 e **
o barhi-barhvat-asakaya nama || 90 ||
the Lord whose crest is decorated with peacock feathers
e .e
)

o prtha-srathaye nama || 91 ||
the Lord who is the chariot driver of Arjuna (Prtha Srathi)

qe
o avyaktya nama || 92 ||
the Lord Who appears unmanifest, who is subtle and unseen to material vision
e

" )

o gtmta-mahodadhaye nama || 93 || (mahodhadiye )* )


the Lord who is the great nectar-ocean of Bhagavad-gita
e x e ; e2 e
o klya-phai-mikya-rajita-r-padmbujya nama || 94 ||
the Lord whose beautiful lotus feet danced on the jeweled hoods of the Kliya serpent.
e e
o dmodarya nama || 95 ||
the One who was tied up with a rope to a grinding stone by His mother Yaod
)
o yaja-bhoktre nama || 96 ||
the enjoyer of sacrificial offerings
e W e e
o dnavendra-vinakya nama || 97 ||
destroyer of the leading demons, killer of the Lord of Asuras
e e e
o nryaya nama || 98 ||
Lord Nryaa, Viu

o para-brahmae nama || 99 ||
the Supreme absolute Truth Brahman (which is spiritual)
se e" e **
o pannagana-vhanya nama || 100 ||
the Lord who has a serpent (Adisesha) as His seat, the great snake Vasuki that forms
the bed of Vishnu
/e eq Ee"e e e
o jala-kr-samsakta-gop-vastrpahrakya nama || 101 ||
the Lord who playfully stole the gops clothing while they played in the waters of the
Yamuna river

| e
o puya-lokya nama || 102 ||
the Lord whose poetic depictions are virtuous, whose praises bestow merit
. ee

o trtha-pdya nama || 103 || (trtha-karya - +, )


creator of holy places, the One whose feet are holy
}e
o veda-vedyya nama || 104 ||
the Lord who is the source of the Vedas, who is revealed by the Vedas
e
o day-nidhaye nama || 105 ||
the Lord who is the Treasure of compassion
. : eee e

o sarva-bhttmakya nama || 106 ||
the Lord who is possessing the essence of the elements
ee. "
o sarva-graha-rpie nama || 107 ||
the Lord whose form embodies all the planets
e e *108 *
o partparya nama ||108 ||
The Supreme beyond the highest

e e :

S-ar putea să vă placă și