DEPARTAMENTO CANDELARIA

PUNTOS EXTREMOS DEPARTAMENTALES

y PORCENTAJE DE POBLACIN POR MUNICIPIO

7de noviembre de 1870

20desep1iembrede 1895
Bonland. Candelaria, Cerro C<rl, l.ore!O,
Mrtires. l'folundiclac y Santa Ana
Pueblo de Santa Ana
Departamentos Capitai,Leandro N. Alem.
Ober ySan Ignacio; Repblica del Paraguay
27'27' 42"Sy 55" 44' 42"0
87Skm'

Fundacin
Refundacin
Municipios
Cabecera de departamento

Umites
Coordenadas
SuperfiCie
1\l<centajeen el total pcO'<indal
Puesto pcO'<incial pot superficie
Poblan total del departamento
Mujeres
Varones
1\l<centajeen el total pcO'<indal
Puesto pcO'<incal pot poblacin
Oellsidad poblacional

2.9l6

27.040 ha~ntes
13.306
13.734

2.596

15"
30,9 hablkm2
Variacin relativa intercensal (200 1-2010) 21,396
Total de viviendas
8158
1\l<centajeen el total pcO'<indal
2.596
Alumnos matlicvlados (ai'Q 201 O)
9162

Stuado al Sudoeste del territorio provincial. conforman el departamento

los municipios de Bonpland, Candelaria, Cerro Cor, Loreto, Mrtires,
Profundidad y Santa Ana, la cabecera departamental, a pesar de que, por
su componente histrico, la p(ncipallocalidad es. precisamente, candelaria.
Con una superficie de 875 km',esla jurisdiccin es la tercera ms pequea
de Misiones. y tambin la ms antigua: su fundacin dala del? de noviembre
de 1870, cuando la Cmara de Representantes de la Provincia de Corrientes
-a la cual Misiones estaba anexada resolvi crear el departamento, con su
capital en Tranquera de Loreto (actual pueblo correntino de ltuzaing). Su
superfiCie era sumamente extensa: todo el frente sobre los ros Paran e
lguaz, incluyendo las tierras hasta la diviso<ia de aguas entre estos dos ros
y el Uruguay; un territorio por entonces en l~igio con el Imperio del Brasil.
Sin embargo, cuando se cre el Territorio Nacional de Misiones, en
1881, la nueva divisin politica practicada instituy cinco departamentos,
provocando la desaparicin de candelaria. Su rea fue repartida entre los
departamentos San Martn, Piray e lguaz. Catorce anos despus de aquel
dictamen, el entonces gobernador, Juan Balestra, dispuso otra divisin
administrativa, y el 20 de septiembre de 1895 candelaria volvi a ser una
jurisdiccin departamental del Territorio, con una muy escasa superficie
que abarcaba nada ms que el sector comprendido por la actual colonia
Candelaria y parte del campo San Juan, entre el arroyo homnimo, la
colonia Cerro Cor y el arroyo Garup. La divisin poltica del 30 de Octubre
de 19151o extendi entre los arroyos Garup yYabebiry, internndose
desde el Paran hasta una lnea imaginaria que unia el paraje San Juan,
del departamento Concepcin, has1a Ober.
Por ltimo, el26de diciembre de 1956 se incorporaron seis departamentos
ms a los once ya existentes por esos aos. Con esa nueva modificacin,
Candelaria debi ceder la porcin Sudeste de su superficie a los nuevos
departamentos de Leandro N. Alem y Ober. Finalmente, el ltimo cambio

POBLACIN TOTAL 27.040

DENSIDAD

Mo2010

Habitantes por km'

lil 1991

PGINA

222

"

20)1

2010

lil 2001

en su permetro se produjo entre 1979y 1983, cuando el municipio8onpiland

fue anexado al vecino departamento de Alem.
PO< otra parte. durante el ltimo perodo intercensal, candelaria registr
un incremento poblacional del21,3%.al pasar de 21190 a 27.040 habilantes.
convirtindose de !al modo en el cuarto departamento con mayor crecimiento
demogrfico de la P<ovinciaentre los aos 2001 y 2010.
Actualmente. la economra de esta zona de la provincia se basa en la
agricultura. la industria y el comercio. Adems. muchos vecinos de la
localidad de Candelaria trabajan en la ciudad de Posadas. En cuanto a las
festividades que se realizan en esta jurisdiccin, en Candelaria se realiza el
encuentro musicai"Aqui canta Misiones: en tanto que en Santa Ana se
lleva a cabo la "Resta de la Rapadura y la "Fiesta Provincial de los Abuelos.
Fu<ni<< Std>lul._....,.., 'I:>Won<ri>~T-d<-~-.,2f}t)9/
Mftlsn'r.lode~~Citnc:t:lyJ'(nc)bjarJtM'Sb'lesltlsllbAoNockJtdde&o:fl:licoyCtnsos/~

.. 2010

INS TITUTO P ROVI NC IAL DE ESTADiSTICA Y CENSOS

POBLACIN POR SEXO, SEGNGRUPOS DEEDAD

Mo 2010

10

10

MUNICIPIO
GENERAL URQUIZA

DEPARTAMENTO CANDELARIA
CAPITULO

REPBLIC A DEL
PARAGUAY
M._UNICIPIO
;ARTO PIPO

,,UAGI.III'f

..
S00

MUNICIPIO
GOBERNADOR 80CA

,.,, ..

1000M

S C A L A

St autcnu su rqroctKn <OD r.w:, oxlwY~IIM:fllt tdiKIIIYM.

Pmllhd, sultp'OCb;dn PM'(ldl ollli~<Otl ~<OI'!WKIJ!ft.
lljeiiJll y !S.. ...

MUNICIPIO
SAN JOS~

ARROl:

PSTOL

Municipio Santa Ana

Depanamemo
Fundacin dellll\llicipio
Fundacin de la reJcci6n
Cooolenadas

La creacin del municipio data deiS de abril de 1933, pero sus limites
dellnltl\los fueron definidos el12 de nOViembre de 1968.1ntegran el distrito
el pueblo de Santa Aroa -cabeoe<a departamental de candelaria-, y los parajes Cerro Santa Ana. La Fortaleza. La Mina, Puerto Santa Ana y San Juan, ad~>
ms de las aldeas mbya de Lapacho, Santa Ana Mini y Santa Ana Poty.
Esta histrka comuna de Misiones encuentra su origen en la reduccin jesultlca del mismo nombre, asentada en 1633 en las serranlas del
Tap, al None de la ciudad de cachoelra do Sul, junto al r1o Jacuy, en el
vecino estado brasller\o de Rlo Glande do Sul. Los fundadores fueron
los sacerdotes Pedro Romero y istbal de Mendoza. Segn especifica
el tambin clt!rigo Guillermo Furlong, "huyendo de los paulisto~ Oa poblacin) se slruen 1638sobret/Porond, cercodel!cerrol Peyvrf,pero, en
1660. se establtd6 dtflflll!vomente oJ wr de LDreto, cerco del Poron Su emp/oztlm/enro fue en un llano alegre sobre uno /omito 1/ut'le permltlo ver todos sus alrededores:
En 1817, esta reduccin. junto oon las otras de la margen argentina del
ro Paran, fue asolada por el diCtado< paraguayo Gaspar Rodsguez de Francia. Ms de medoo siglo despus de aquel epi5odio, la administracin de la
Provincia de Coolentes -a la cual Misiones estaba anexada- inici gestiones
con el ftn de 'recupetar'los pueblos perdidos. Fue asl que, en 1878, al agrimensor Zacarras ~nche< se le encomend la traza de la colonia y del pu..blo de Santa Ana; este ltimo delineado sobte la antigua reduccin, y cu)'OS
restos se pueden vlstar.
Sin embargo, en 1883 el Gobierno Nacional deddi practicar un nuevo
deslinde de la colonia y del pueblo, los cuales corresponden a la distribucin catastral que hoy muestran. Ese trabajo lo realiz el agrimensor Rafael
Hernndez, hermano del autor del Martln Fierro, quien en el apndice de
su libro cartas Misioneras" seflala respecto al poblado: 'Hubiera deseado colocarlo en elcentro de lo colonia, pero no hablo especia suficiente y adecuado,
por lo que se odopr un punto lnmedloro al puerto yen eltrdnsito delcomino
general que conduce de SonroAno o Pasador'.
Asl, result que la traza del pueblo es similar a las de Candelaria y
Azara, distribuida en cuatro lotes agrlcolas de 100 hectreas cada uno,
con avenidas de circunvalacin de SO metros de ancho, igual que las
otras dos que lo atraviesan ortogonalmente por el centro, calles de 20
metros de ancho, con un total de 256 manzanas: Su extremo Sur qued
a 1 km al None de la antigua reduccin.
Hasta 1960, tanto el movimiento del puerto como la colonia daban
un relativo dinamismo a la localidad, en cuya extensa planta urbana
s6lo se hablan concentrado familias en su sector meridional y central. La
vieja Ruta Nacional N" 12 atravt'saba por entonces la avenida central y

PAGINA

224

INSTITUTO PROVINCI AL DE ESTADISTIC A Y CENSOS

candelaria

8 dt abri de 1933
Hlc 1633
27' 22' ll'Sy SS' 34'53'0
(J'Im prlq)al.loaldad dt Santo N'il)

Mitudmeda

180msm>

Supe<ficie
Puesto proWlcial por ~
Poblan rotaldel municipoo
+ Mujeres
Varones
+ Puesto prOIIincial por polllaci6n
+ Densidad
Gentilicio
Cdigo postal
Prefijo telefnico
lipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Sanra Ana- Posadas
Distancia Santa Ana-Candelaria

189W
41'

6.059 h.lbtante
2.973 habitante
3.086 habitante
38'
32.1 habil<m'
samanero

3316
0376
2a.Categorla
Tres
42 km aproximadamente
22 km aproximadamente

desde la plaza principal se desprendla la Ruta Nacional N' 1OS (actual Ruta
Provincial N' 103) hada Ober~. concentrndose en las manzanas vecinas a
las dos carreteras la mayor parte de las antiguas -pero an existentes- construcciones de mamposterla. Esas viviendas son la muestra ms acabacla del
pasado de cierta prosperidad econmica que disfrutaron sus habitantes.
Desdichadamente, en los primeros ar\os de esa dcada, la nueva traza
de la ruta 12 dej marginado del unslto vehlcular al centro del pueblo.
Adems. la navegacin flrMal. que actlvaba al puerto oon sus depsitos de
yeba mate. comenz a retraerse hasta su desaparicin tOtal, lo cual tambin con!libuy6 al decaimiento gene<al de la actMdad en la zona. Sobrellnoentonces un periodo de despoblamiento del S29&entre 1960y1970,
luego del cual el aumento demogrfico en la loQIIdad fue sostenido: 39!6
entre 1970y t980;85,896entre 1980y 1991;y36,29&entre 1991 y2001. 8
Incremento poblaclonal se fue dando, fundamentalmente. en los barrios
Las Canelas. Las Rosas. Manfn Chico. Nueva Espetanza y San Pantalen. Algo simaar ocurri con el resto del munklplo. que aument el nmero de
sus residentes de manera pe<manente en los ltimos decen~ aunque a
tasas ms modestas: en 1970, los ciudadanos asentados en ambientes
agrarios sumaban el 55.29& del total municipal y en 201 Olos registros censales indkaron un 896 de poblacin rural.
Como corolario de la mixtura entre la prosapia de Inm igrantes
brasileos, paraguayos. alemanes, Italianos y ucranianos, y del linaje guaran y jesuita, la conformacin tnica de los habitantes santaneros es muy
rica. En la actualidad, ese precioso patrimonio cultural se refleja en gran
pane de la obra de la escritora Oiga Zambonl, asl como en ei 'Parque T..mtico de la Cruz: emplazado sobre el Cerro Santa Ana. En las 57,5 hectreas del predio, se conjugan actividades recreativas. modemos servicios
y las caracterlstlcas ms sugestivas de la naturaleza circundante, dotada
de hermosos paisajes en el campo San Juan, correspondiente al rea de
transicin entre la zona de campo del Sur misionero y la Selva Paranaense.
El mayor punto de seduccin del parque es la extraordinaria cruz de hl~>
rro de 82 metros de altura que domina la regln, el monumento edilicio
ms alto del pas (m~s informacin en el capitulo 4).
Junto al comercio y al turismo -de aceptable desarrollo en cuanto a
las ofenas agrotu~stlcas-,la economla del municipio se afoanza dla a dla
en las actividades llevadas a cabo por diversos aserraderos. una planta
de elaboracin de alpargatas, otra de elaboracin de los exqulshos dulces lOO Mujeres, la fbrica de rapadura CerroSonroAno, las artesanlas
Cerdm.icos Sonroneras y el taller de arte 'Srasanelli:
_ . . . .......,....__(_ _
_ _Ano,...,.__
_
l~dtSoleAm i-~/. . . . . HodoiJ;lctrCilodllabfyQonlol l

-~--

Munici pio Santa Ana

CAP ITU l O 7

HERAIDCA

u< ~
t

....
'

St!<JIIlOriU w rqr~n <tn ftle~mlu'lirilmeniii!~UUIIIOt.

Prohibid.! w~n PMCidloloUilon fhn<"""'*"'"l tyn 1IJ131 2S ..46

Fofmo: elipse cortado, fftlc11 de sa.bte, comraflllefa de pta~. timbrado.

Trae en e4 primer cuanel, en jefe y sobre tApi2 de azur celeste, dos
~stones en soruer, un arco en faf,a y una flecha en pab. entrelandosy de
sabte. Sobre el eje divisorio de los dos cuarteles y a la slnt~stra. un sol
naciente de oro. de trece rayos de k:lngltud dlstmrt en fOfma de barras
rlgidas alt~rnad.u cortas y targ.as tras un ecuo de l!Ztn. En el segundo
cuarteL tapz de srnople supe11or. sinople U\4ano en el cenlfo y de azur
cete~te ad&rado de plan~ lnfe1lor.
Omamtntos: como timbre, un lema topOnlmk:o 1 otla su~rlor d~
letras capl ~~s romanas de sable en dos Uneas. En los nancos. una cat\a
d~ azUcar fdiad.l de sinople por ocho 111 diestra. y un mo de yerba
mate follado de U10pie PO< OCI'IO. tronco de su colo<, a la !lnlestra. P<l< lo
bajo. un lema topOnlmlco de letras Clprtales romanas de sable.
O todo JObrc una CMtd3 ck J)ergam.no de oro con fOlios hacia adentro
en los cuatro ingulos.

SIMBO!llGIA

lo-

l.o5 - < loJ miolono101 hin sido signo< lo outoriclad <MI de

CGI~~yCJquosdeloJpefocloo-(1609o1768l.

HOparic:o (1-181~ y Algmt!no (1810.1830) 1> siUill del Ol'!OOP<yuri

olorrbadopo<et lcl """""' ollugotde
de la localidad. A
""pie. puede ....... del rto Patanl.

GRAN ATLAS DE MISIONES

PAGINA

225

Municipio Bonpland

Departamento
Fundacin del municipio
Fundacin de la localidad
Coordenadas
Altitud media
Superficie
Puesto pro.lrocial por~
Poblacin total del munldpio
Mujeles

r (

Densidad

23,8 hab'lm'

GeOOido
Cdigo postal
Prefijo telefnico
llpode munklpio
Nmero de concejales
Distancia Bonpland Posadas
Distancia Bonpland candelaria

.............

\~ANDRADE
MUNICIPIO

Escudo Municipal de Bonpland

B eso.o<k> ~~de Booplandfue reolzado modiant< un a>ncullO<ntlt' lumnos
df' las~ oll COI~~T~etoome el centenario del~ en 1994. Lm trabijos que
gonodot<s luenln los de los <Studantes Sandra fdcfdl y GusaYo fugisuk<.
En lo lnlogrio ,.,noopal5e obsefva un colono que 01bo~ lo,...,. y el"" que "'11"
J)lllllumb!ill ol MUlO del pue!Jio.

226

3317
0376
2a. categoria
Tres

58 km aproximadamente
38 km aproximadamente

superflcle de 21.000 hectreas. Mas de la mitad de su extensin es una

zona de campo. SI bien su 1elieve es de suaves colinas de tierra roja, el
mal manejo d~ los suelos lo ha dejado casi completam~nt~
degradado, y de se< un prspero territorio yerbatero, fue lentamente
presentando una nueva fosonomia ante el avance de los cuadros de
forestaciones de pinos.
En su parte central. se puso a disposicin una extensa superficie de
m~s de 1.000 hectreas como reserva para una planta urbana, un
sector de afloramientos baslticos que se conocen en el interior de la
provincia como "campil\as. y zonas bajas inunda bies junto a los
arroyos Mrtires Chico y Mrtires Grande. El31 de diciembre de 1903,
un reconocimiento general del lugar, dirigido por el inspec tor A.
Oliveira. constat 111 familias. con un total de 514 habitantes. De esas
familias, 54 eran brasllel\as, 17 alemanas, 8 rusas, 7 francesas, 7 suecas,
6 austtiacas. 4 argentinas, 3 espal\olas, 2 suizas, 1 danesa, 1
norteamericana y 1 pa raguaya. Tiempo ms tarde, se radicaron
italianos, polacos, portugueses y ucranianos. Estos colonos cultivaban
malz. porotos. tabaco, hortalizas, mandioca, cal\ a de azcar, arroz y
rastrojo.
El pueblo que poco a poco se fue gestando conoci un mom~nto
de esplendor hacia la dcada de 1920, cuando se convirti Junto a
Cerro CorA en el centro de servicios de las colonias vecinas. Con una

El distrito fue creado el 6 de noviembre de 1929, pero su gnesis

como poblacin estable se remonta hacia fon~s del siglo XIX. con la
conformacin de la colonia que lleva su mismo nombre. Es asl que los
vecinos del municipio marcan sus orlgenes el dla 18 de junio de 1894,
fecha en que, en la actualidad, se celebra el aniversario de Bonpland.
El topnimo de esta colonia, municipio y localidad de Misiones
hom~naj~a al clebre naturalista, mdico y botnico francs. Aim
Jacques Alexandre Goujaud Bonpland (17731858). En sociedad con
Alexander von Humboldt. viaj por diversas comarcas de Amrica,
hasla llegar a Corrientes ell de octubre de 1820, deseoso de estudiar
~1 ilex poraguariensis, o yerba mace. Asilo hizo en Santa Ana, donde
Inici los cultlllos de esta popular planta sudamericana.
La colonia 8onpland es una de las mas antiguas del sur de
Misiones. Fue creada por decreto el20 de febrero de 1883, con una

PAGINA

7fY'
2.355 habitantes

Puesto prtlOiinal por Pf)bllci6n

..\

6 de noviembre de 1929
18dejuniode 1894
27' 29'00"5 y 55' 28' 49"0
(PiaZ<J pnncipat localidad de Bonpland)
200msnm
99km2

l. 163 habitantes
1.192 habitnes
55"

varones

..........:
.

(ancfelarla

INSTITUTO PROVINCIAL DE ESTAD ISTICA Y CENSOS

Municipio Bonpland
CAPITULO 7

Planta Urbana del Municipio

Bonpland

'~

""""""i

'Wa~t>I!Ot~f'd

Uno de los dos CAPSde Bonplanct bajo el verde follaje que an a>nseNO elmunicipio.

,.

importa nte fbrica, 8onpland se destac en la provincia en la

manufactura de tabacos. En 1927 Inici su actividad la compaMa
Nobleza de Tabacos, con un equipo de tcnicos llegados de Europa. La
decadenc ia de su colonia, empero, tambin se manifest en el
pueblo. Luego de una calda en la tasa demogrfica durante el perodo
lntercensal de 1970-1980, el pueblo recuper su vigor, y entre 1991 y
200 1 su poblacin creci un 40,9%.
La superficie de esta jurisdiccin fue delimitada el 12 de noviembre
de 1968, con la salvedad del lapso comprendido entre los aos 1979 y
1983, en que la totalidad de la msma fue anexada al municipio
Leand ro N. Alem. En nuestros dlas, 8onpland cuenta con una
extensin de 99 km2, y, junto a la localidad homnima, conforman el
distrito los parajes rurales Ojo de Agua y Campias -ubicados a 2 y 4
kilmetros del pueblo, respectivamente-, sitio donde, adems, se
asienta la comunidad mbya de lvoty Okara.
Actualmente, el pueblo cuenta con un balneario municipal con
sanitarios pblicos y electricidad. Allf, cientos de personas del pueblo
y alrededores disfrutan de las riquezas que les brindan la exuberante
naturaleza lugarea y el frescor del arroyo Mrtires. La Cooperativa de
Agua Potable y Otros Servicios de Bonpland tambin posee un
camping, en donde socios, vecinos y turistas en general pueden
disfrutar de un hermoso lugar para pasar los agobiantes calores de
Misiones. Como contrapartida, la oferta hotelera es an muy escasa,
pues en todo el distrito no existe otro hospedaje ms que algunas
cabaas privadas ubicadas a la vera de la Ruta Provincial N 4, un

emprendlmlento turlstlco que cuenta con los servicios adecuados

para el descanso de los viajeros.
Adems del comercio, la mayor labor llevada a cabo por los
vecinos es la horticultura, asf como la carpintera y el tratamiento de
maderas en los numerosos aserraderos de la zona. La Cooperativa

"l)W'S

"'~~
JOO"'
'----~_,~,___,

St wlonu wreprodutti6n oon nno oduwniMit l'<IOCa(ifo~

Plohibid $111t'Poduc<lin pti.ll otola! tonnmHometiMn.
l<l'" l1.1llylS.4<6.

Textil tambin genera trabajo y recursos, al Igual que la fbrica de

du lces del Instituto de Enseanza Agropecua ria N" 1 (lEA). el cual
dicta materias espedficas referentes a la produccin agrlcola, como
cunicultura, avicultura, porcinocultura y horticultura. Este coleg io

tambin cuenta con una residenc ia estudiantil de varones y

mujeres, en cuyas habitaciones alberga a jve nes de toda la
provincia.
A propsito de la educacin en el municipio, ste cuenta con tres
escuelas prmarlas, adems del mencionado lEA. En tanto que un
Hospital Nivel 1y dos Centros de Atencin Primaria de la Salud (CAP$)
-situados en los dos parajes del distrito- configuran la infraestructura
para la atencin mdica de sus habitantes.
Por otro lado, al igual que en muchos otros pequeos pueblos
misioneros, el Polideportivo Municipal es el lugar donde se desarrolla
la mayor parte de las actividades comunales. La fiesta ms tradicional

es la de Santa Rosa de Lima, patrona del municipio, la cual se realiza el

30 de agosto con asados, kermeses y msica de chamam, schotis,
vals y kolomeikas. En esos encuentros vecinales se destacan msicos
locales como el violinista don Pablo Velsquez, el acordeonista y
pianista Diego Plaseckl, y "El Negro y "Pitl" Fuchs, ambos guitarristas y
acordeonistas. Respecto a la msica identificativa de 8onpland, la
comuna cuenta con una cancin oficia l. autora de Arturo Hilario
"Lalo" Doretto.
Fwnta:S!efa(lut,Migt.Mt~Atlgd "Di;ciorrom,~ Tqxln(mico dfrM.Wn! CortW:irrnpo(r~ lW/
!MIJ(I)C(pt'JJJdtdtf!orp.'olld!irlsrNutoNodotv.Jfde lsrtJdlrocoyCMros!~'OIGoogetiNJps

GRA N ATLAS DE M I SI ONES

PAGINA

227

___

..,,__

Municipio Candelaria

Departamento
Fundacin del municipio
Fundacin de la localidad
Fundacin yrefundacln de la reducdn
Coordenadas

REPBliCA
DEL

PARAGUAY

Altitud media
SuperfiCie
+ Puesto p<ovincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
+ Varones
Puesto p<ovincial por poblacin
Densidad
Gentilicio
Cdigo postal
Prefijo telefnico
npo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Candelaria Posadas
Distancia Candelaria Ober

MUNICIP10
PROFUNOIPAD

Profundidad
Su origen se halla en la reduccin jesultica de Nuestra Seora de la
Candelaria, fundada en 1627 por los sacerdotes Roque Gon:zlez de San
ta Cruz y Pedro Romero. Esta poblacin se asent en tierras que hoy
pertenecen a la Repblica Federativa del Brasil. En 1637, 1os jesuilas cruzaron el ro Uruguay y ubicaron a la poblacin a orillas del arroyo Garu
p. Posteriormente, en 1665, la reduccin se estableci en la ubicacin
actual. A partir de all, candelaria se convirti en la sede del Superior de
la Provincia Jesutica de las Misiones. as como en el centro de almacenamiento de todas las reducciones.
Se trata de uno de los asientos poblaclonaies ms importantes de la
historia misionera. Como tal, sus memorias atraviesan el devenir histrico de Misiones. En i 768, luego de la expulsin de la Compaia de Jess,
el entonces Gobernador de Buenos Aires, Francisco de Paula Bucarelli y
Ursa, design a este pueblo como capilal del gobierno de la provincia
colonial de Misiones. Por aflf pasaron los gobernadores Francisco Bruno
de Zavala, Santiago de Liniers, Bernardo de Velaseo y Huidobro y Toms
de Rocamora. Por estos antecedentes, la localidad es conocida como
capital Histrica de Misiones':
Luego de la Revolucin de Mayo, los paraguayos ocuparon Candelaria, permanec.iendo como dominio del Paraguay hasta el 14 de septiem
bre de 1815, fecha en que las tropas del artiguista AndrsGuacurari la
recuperaron. En el transcurso de esa agitada poca, precisamente el1 O
de septiembre de 1814, el Director Supremo de las Provincias Unidas
del Ro de la Plata, Gervasio Antonio de Posadas, decret la unin de
Corrientes y Misiones en una sola jurisdiccin provincial: la capital civil y
poltica la ubc en la ciudad de Corrientes, en tanto que candelaria se
trasform en la capital militar. Sin embargo, el decreto no fue sancionado por la Asamblea Constituyente. y recin en 1 de septiembre 1832
los correntinos declararon legalmente la resolucin de Posadas, anexando el territorio misionero bajo su dominio hasta la creacin del Territorio
Nacional de Misiones, en 1881.
La traza actual del pueblo fue realizada en 1892 por el ingeniero Jos
Vicente Ramrez, basndose en trabajos previos efectuados por el agri
mensor Rafael Hernndez, hermano del autor dei'Martn Fierro: Jos
Hernndez. Desde entonces, fueron creados la colonia Candelaria y los
pueblos de Candelaria y Santa Ana. Siendo una de las primeras colonias
del sur de Misiones, no recibi el grueso de la Inmigracin europea, a lo
que hay que agregar su escasa superficie apta para la agricultura, por lo
cual pronto entr en decadencia. Asimismo, su proximidad a Posadas,
imposibilit un crecimiento sostenido, tanto econmico como pobla
cional, por lo cual, en la actualidad, se lo puede considerar como un
municipio satlite de la capttal provincial.

PAGINA

228

candelaria
10deoctubrede 1895
20defebrerode 1883
1627 y 1665, respectivamente
26' 5S"Sy55" 45'ooo
(Mstil central, pueblo de Candelaria)
125msnm
112km'
61'
14.180 habhantes
7.21 1habitantes
6.969 habitantes

2r

19'

126,6 hablkm'
candelariera/a o candelariense
3308
0376
1a. categorfa
Cinco
20 km aprOleimadamente
73 km aprOleimadamente

Uno de los lugares mas relevantes de este municipio es el destacamento de PrefeclUra Naval Argentina, lugar donde se encontraba el
histrico sarand, a cuya sombra descansara el General Manuel Belgra
no, en 181 O, antes de cruzar a Campichuelo, en su expedicin militar al
Paraguay. Otro sitio turfstlco Importante es el Parque Ecolgico "El Pu
ma: un centro de rehabilitacin para la fauna autctona, ubicado a las
afueras de la localidad.
Por otra parte, desde 1979 1os municipios Profundidad y Cerro Cor
se anexaron a Candelaria, situacin que no vari hasta 1983. Durante
ese mismo ao, el municipio lanz un Concurso Abierto y Pblico por el
cual se cre el Escudo de Candelaria, cuyo autor acab por ser el Sr. Ri
cardo Esteban Zarza.

Fuenw:5le/OnutMigvefnget ~Grog~T~codeMisrooes':Cootlor'iMltl:fdor)es.1009
/lrurituro'ladoocJrdef.w,x/l$ricrtyQnxn/-.v/J<Tcl~en(,Vl~((lm(lr/~/Goo!)fe/IJQpl

INSTITUTO PROVINCIA L DE ESTAD ISTICA Y CENSOS

la!lomonterosrcmerocleCond<lorioes"""""""""cle"""""""'poloOonolclerocomuna..lacualpasde~Bo 1246 hobironre.spar ki.'mefroeuodladoentre 1001 y ]{)la

Municipio Candelaria
CAP ITUl O 7

HERI.DICA
fO(I'f'la: cuadtilongo, borde infe-fior redoode.OOo, cuart'iOOo en cruz
estrecha. f~lera de sable, timbrado.
En el primerwartel taJ:iZ de azur cargado cm dos anteOOuos desnudos
de carnacin. movientes de ambos latefates, que estrechan sus diestras y
sc:Gtienen un arco y bastn de mando de sabl(>. En el segundo cuartel tapiz
de plata. desde el ngulo inferior diCSlrOun so1 nacianlc de oro con siete
rayos traperoldal"' de lo ~ forro de sable. En el te<e~r cuane\ taPiz de
plata,. ruinas de su coJoc y una coJumna de su colrn. En el cuartowartel.
tapiz de azur, un aroot follado de sinople, tronco y ramas de su color. En el
c<WaWn, ~cnR cristiaona<le pfaw forro de sable.
Onomtnrot CO<I timbre. una dMsa de plata y foo de sable. cargada
con un lema toponlmrco de letras capitales romanas de gules.
SIMBOLOGfA
Las manos entrelazadas signi~an la unin de los pueblos jes.ufticos
con la comunidades indgenas. representadas <'Stas por el bastn de
mando de los caciques.
EI"SOI de Mayorepresenta el renacer de los pueblos, en tanto que las
ruinas simbolizan la antigua reduccin Nuestra Seflora de la tndelatta~
Por Vltimo, el .rbol del cuarto cuartel es el sarandlllistrico donde
descansara el ~ral Manl.d 8ctgrano en su paso por' estas llenas. en 1811,
circunstancia en que el patrio(a redact el Reglomenro(JOJO los Notvtofes de
Misiones, el primer esbolode la Constitudn Nacional.

GRAN ATLAS DE MISIONES

PAGINA

229

Municipio Cerro Cor

Departamento
Fundacin del municipio
Fundacin de la lrolidad
Coordenadas
Altitud media
Superficie
Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Densidad
Gentilicio
Cdigo postal
Pref~o telefnico
Tipo de munidplo
Nmero de concejales
Distancia CerroCor Posadas
DistanciaCerroCor- L N. Alem

./f

Candelaria
15de octubre de 1957
Hacia 1900
27' 30' 42"5 y 55' 36'35"0
(Plaza pnncipal, localidad CerroCor)
162msnm
144km2

so
1.333 habitantes
608 habitantes
725 habitantes
67'
9,3 hablkm2
cerrocorense
3309
0376
2a. Categoria
Tres
40 km aproximadamente
39 km aproximadamente

Planta Urb<lna del Municipio

Cerro Cor

--

,..~.c--Cri

..

'4'~

,,, fi'ISMI
1

IHU..

..

1:;;;;;;;;1 : l;;;;;;;d -= 1;;;;;;;;1

Este municipio data de la poca del trazado de la colonia homnima;

es decir. a fines del siglo XIX. aunque la Direccin General de Municipa l~
dades le asigna fecha de creacin el 15 de octubre de 1957.
Antiguamente, la picada maestra que pasaba junto a Cerro Cor era
la principal via de comunicacin entre el ro Paran y San Javier. en la
costa del rio Uruguay, lo que motiv el crecimiento y prestigio del pue
blo como centro de abastecimiento de los pequeos poblados en las
colonias perifricas. La importancia de Cerro Cor se puede constatar en
los archivosde la Direccin de Tierras y Colonias, organismo que realiz
una inspeccin en la zona en el ao 1903, registrando la existencia de
1.281 personas, la mayoria oriundas de BrasiL
A partir de la dcada de 19SO, Ia colonia fue despoblndose en favor
de otras. como Leandro N. Alem. Uno de los motivos principales que
propici esa disminucin de la poblacin constituy el hecho de que la
colonia Cerro Cor fue situada en una zona serrana y agreste, segn instrucciones de organismos porte~os. ajenos al conocimiento de las peculiaridades geogrficas de esa rea.
El resultado de dicha impericia burocrtica es la realidad que, en la actualidad, vive el municipio: como corolario de un pretendido desarrollo

PAGINA

230

agcola en un medio que no se adecua a ello, hoy se observan suelos degradados y encapuerados.
Es ste un claro ejemplo de cmo un nombre puede describir la natura
leza del lugar que denomina: cor, en guaran, significa corral, tal como se
presenta el sectcx donde se ubica el pueblo, que se comunica abiertamente con la planicie del rio Paran solamente por el valle de arroyo San Juan
hacia el Noroeste, mientras que hacia el Noreste se ubica el cerro Santa Ana
con sus 372 metros, conformando una especie de redil.
Por otra parte. el 12 de noviembre de 1968se le asign el deslinde que
hogao posee. con la excepcin del perfodo 1979-1983, en el que el munid pio se anex a Candelaria. Actualmente. conforman el distrito, adems del
pueblo homnimo, los parajes La Invernada, Las Quemadas y Villa Veneda.
Por ltimo, un dato no menos Importante: desde el 20 de septiembre
de 1895 hasta del 30deoctubre 1915,Cerro Cor fue el nombre que se le
asign a uno de los catorce departamentos en los que, por entonces, se
dividfa polticamente el Territorio Nacional de Misiones.
Fwntn; St~"'*-IA.VwJM98( 'V.Wctllc.mGrogr6.'koT~dt~Conrm."tmpo6diciont!12009
ICMlifvfONodonoltkEsrodrsrieoyCtruos/~/Goog'tMGy)S

INSTITUTO PROVINCIAL DE ESTAD ISTICA Y CENSOS

Municipio Loreto
CAPITULO 7

Departamento
Fundacin del municipio
Coordenadas

Ahltud media
Superficie
Puesto provincial po1 superficie
F'oblaciOn total dellllUilldplo
Mujeres
Varones
Pueslo prOWICJal poi poblacin

Densiclad
GeOOiido
Cdigo postal
Prelijo telefnico
Tipo de municipio
Nmero de concejales
Disrancia Loreto -Posadas
Distancia Loreto- Santa Ana

Candelaria
16 de noviembre de 1939
2r lO'OO"SySS" 31'18"0
(Unin de los lotes 29, 30. 39 y40,
localidad de Loreto}
160msnm
107 km'
6S"
1.113 habitantes
402 habitantes
711 ha!itantes
711'
10;1 habllcm'

loretense
3316
0376
2a.Categora
Tres
S1km aproximadamente
11 kmaproximadamente

la colonia Santa Ana "Qoelrel en su Informe dice no haber hallaclo un lugar

conveniente para trazar el pueblo segn las instrucciones recibidas. pues
tocio est cubierto de setva, afirma Stefauk. Ya continuacin Cita aQuelrel: "En esreesrododecosos, )10 lmposbllirodode Ml1ai un 1ugotporo pueblo
msoparenrequeelelegldQ me trSCModotleosienroenel nico Algar posible
ounquenodislOIIOodocomo ~desease de SonroAnQ. buscondoen loposlblt
unantm~en lo(;()t'l(d(tt",

A partir del al\o 2002. cOil'l(ldentememe con el dla en que se recuerda

a los mrtires rioplatenses Roque Gonzlez de Santa Cruz. Juan del Castillo

Su nombre COil'l(ide con la de una ciudad italiana cerca del mar Adriti-

co. Es el ms septentrional de los siete municipio5 que integran el departamento Candelarla.la Comisin de Fomento de este distrito fue confamada el 16de rlO'Jiembrede 1939.
Se trata de una de las jurisdicciones municipales ms pequeas de MisioneS. netamente rural con aejos yerbales en suelos exteroado!.los cuales fueron suplantaclos paulatinamente po< forestacioneS varias, apuntaladas poo la aaMdad de aserraderos. la floricultura y la anesanlaL.a loca'ldad homnima. poo su parte est compuesta por den lotes. cada
uno de 100 hectreas. En el lote 40 se encuentra asentada. desde 1981,1a Colonia Penal Loreto (Unidad Penal N' 1), en tanto que en el lote 29 se halla el
lugar turtstko por excelencia del pueblo: una de las ms importantes ruinas
de las antiguas misiones jesultlcas,la cual, en los ltimos aMs, ha sido objeto
de trabajosde rescate arqueolgico, cuyos resultados pueden observarse en
el museo dispuesto en el Centro del Visitante, dentro del propio predio.
Esta antigua poblacin fue fundada en 1611a orillas del rro Paranapanema, en el Guayra, por los sacerdotes Jos Catllldlno y Simn Massetta. A causa de los reiterados ataques de bandeirantes paulistas, en
1631 se lnkl una rransmigracin -junto con la reduccin de San Ignacio Guaz-, dlrtglda po< el misionero peruano Antonio Rulz de Mootoya.
hasta el Sur del artoyo Yabebiry.
De acuefdo con lo irtvestigaclo po< el profesor Moguet Angel Stefauk.
un antecedente poco conocido de una localidad designada en los planos
con el nombre de Loreto, es la proyectada y trazada por el agrimensor Juan
Queiret dentro de la concesin para colonil.acin de 80.000 hectreas, otorgada por el Gobierno Nacional a Deslderlo Rosettl", el 17 de mayo de 1887_
Esta amplia adjudicacin se extenda al fondo de los lotes ya ocupados de

y Alfonso Rodrguez, el obispo de Posadas decret que Loreto sea un lugar

de peregrinacin para los catlicos de toda la dicesis. Es as que, a la
sazn, se levant el Cenero de Espiritualidad Diocesano Loreto sobre la Ruta Provincial N' 216, hasta donde se acerca una procesin de diez mil personas, aproximadamente, cada 1ercer domingo de noviembre.
Asimismo, loreto cuenta con un Centro de Atencin Primaria de laSalud (CAPS}, pero es el hospital pblico de San Ignacio el m~s utilizado po<
los vecinos. Para la educacin de los lugareos. stos asisten a la Escueta N'
11 S -que cuenta con dos aulas satle-,la Escuela N' 51, el Ciclo Bsico Secundarlo N" 11 y elln$1illJto de Enseanza Agropecuaria N" 4_
Segn el Censo 2010, en este municipio se registra el indice de masculinidad ms alto de la provincia: 176,9 varones por cada eren mujeres.
Fuwlt&:Sftob\.4Mipf9t( 't\:XD u e Gtc; K ~~~&b:;rla.I'MI
~Ot'I.IMOI.,..,NoeondOt~yClmas/~/Googlo,c.t;p

Planta Urbana del Municipio

Loreto

--,_,.,_

GRAN ATLAS DE MISION ES

PAGIN A

231

Municipio Mrtires

Oepartameoto
Fundacin del municipio
Coordenadas
Altitud media
Superficie
Puesto provincial por poblacin
Polllacin total del municipio
Mujeres

Planta Urbana del Munklplo

Mrtires
~-:~:.r.:t==
o

J
J

HWi

PAGINA

232

(f1'

1.371 habitantes
650ha~ntes

varones

nlha~tes

PUesto proWlclal por poiJUd6n

Densidad

fR

Gentildo
Cd'l90 postal
Prefijo telefnico
Tipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Mrtires -Posadas
Oistancla Mrtires -Ober

Es uno de siete munipios que conforman el departamento candelaria. Con sus 100 km2 Mrtires es la segunda jurisdiccin ms pequea en
superficie de todo el departamento, con apenas una heclrea menos
que el municipio ...OOno de Bonpland.
la Comisin de f0111Ef1to fue creada el6 de noviembre de 1929. con la
participacin de uno de los ...OOnos ilustres de Mrtires, Maximino lvarrola,
nclf'l1brequeactualmente lleva la Escuela N'113. En tanto que los lm~es
municipales fueron ajustados recin el 12 de noviembre de 1968.
Adem~s de la localidad homnima -asiento de las autoridades de la
comuna-. conforman el municipio los parajes Magdalena y Yabebiry, y
las picadas Alemana, Los canarios y Portuguesa. Dentro de la jurisdiccin
tambin existe una aldea lndlgena con el nombre de Yatemy.
La pequena traza urbana original se ubica aproximadamente en el
centro del munldplo, en la Interseccin de la vieja picada San Martln y la
picada Portuguesa y el arroyo Don Germn. Entre 1935 y 1948, la
Gobernacin del Territorio Nacional de Misiones y la Comisin de Fomento de Mrtires insistieron en tres oportunidades ante la Naon para
que sta aeara y trazara un pueblo en la fracdn 8 y parte Noroeste de la
fracdn C del !ole 47 de la Colonia Bonpland -lugar donde se asentaba el

Candelaria
6de noviembre 1929
27' 33'39" Sy 55' 42' 25"0
(Escuela N' 54, localidad de Mnlres)
204msnm
IOOkml

13) l'lablbn'
1'1\lrtirense

3318
0376
2a. Categoria
Tres
65 km aproximadamente
33 km aproximadameme

paraje conocido como Mrtires-. proponiendo el nombre de "General Jos de San Martln".la mensura finalmente se llev a cabo en 1949, a cargo del agrimensor Jos Abelijn. afectando poco ms de 40 hectreas. El
amanzanamiento abarc casi todla la fraccin 8. con diecisis manzanas y
la plaza Esta subdMsin se aprob el21 de julio de 1953. pero el nombre
nunca se modifiC, utllil.lndose el antiguo topnimo -Impuesto por el
uso- que era el dearroyosMrtinesGrandeyChico.
Con la construccin del pavimento de Sana Ana a Ober, en la dcadla
de 1960, el pueblo qued 2 km al noreste de la ruta, y asl se acentu el
poblamiento a la vera de la misma. principalmente junto al puente sobre
el arroyo Mrtires Grande. En 1976. Otto Rossberg, propietario de la
fraccin C del lote 65, junto a la Ruta Provincial N' 103, fraccion dos
manzanas, al tiempo que Gervacio Corts hizo lo propio en el empalme
de la ruta 103 y la antigua picada San Martfn. De esta manera, la localidad
se compone de un ncleo urbano original, el de mayor tama~o. y otros
dos pequenos, distanciados entre sl pot no ms de 2.5 km.
Su economla agraria se sustentaba en el cultivo de la yerba mate, a
pesar de dispone< de escasa propo<c:in de suelos rojos, predominando
los toscosos en todo el municipio. Los antiguos yerbales fueron len1amente suplantaelos por foresli!Ciones en pequea escala. Actualmente. se
promueve el cultillo de la cafla de azcar para la elaboracin de derivados
como miel de cafla, azcar rubia, dulces. entre otros. Asirrusmo, tambin
cumplen un rol econmico protagnlco la ho<tlcultura,los secaderos de
yerba mate. asi como plantaciones de yerba mate, de ko'o he'e (Srevia r~
bovcfjono berronr), pinos y eucaliptos. aserraderos y artesanas.
Respecto a la educacin y a la salud pblica, el municipio cuenta con
cuatro escuelas prlmMas. una escuela secundaria y una Escuela de la Familia Agrcola. Tambin dispone de un Centro de Atencin Primaria de la
Salud (CAPS). ubicado en la planta urbana. aunque los hospitales pblicos
y privados mayormente utlllzados por los vecinos martlrenses se sitan
en el municipio contiguo de Ober, como el Hospital de rea SAMIC -a 17
!lites- y la Cllnica lntegraiDerna y Bertoldl.
km del pueblo de
Por otra parte, si bien no existe hotel alguno en el municipio, ste
cuenta con residencias ubicadas a 600 metros de la Ruta Prol/lnclal N'
103, adems del complejo tustico Jossy y las cabaas Cono Verde. un
bonno lugar con balnea~o sobre el arroyo Mrtires, el cual se erige como uno de los lugares caracteristicos del poblado. A este sitio se agregan otros dos puntos de inters para los lugareos: el puente Yabeblry
sobre el arroyo Mrtires y la Capilla Santos Mrtires.

M'

IN STI TUTO PROVINCIAL DE ESTADISTICA Y CENSOS

Municipio Profundidad
CAPITULO 7

Oepaltamento

fundaci6n del municipio

COOtenadas

CandeCarli
16 de ncMembfe de 1939
27' 33'39'Sy SS" 42'250
~ r 54,loc.llidad de PldunridacD

Mlrudmed'.a
Supedicie
Puesto proYindal pct poblacin
Pobladn tocal del municipio

""'ieres
varones
Puesto provincial pct poblacin
Densidad
Cdigo postal
Prefijo telefnico
Tipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Profundidad -Posadas
Distancia Profundidad candelaria

En concordancia con el Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendasde 2010, Profundidad es el Se<Jundo municipio menos poblado
de la provincia. Adems de la localidad homnima, conforman el distrito los parajes San Cristbal yTacuaruz.
Este municipio se sita al suroeste del departamento Candelaria.
Abarca la parte norte de la colonia Profundidad. todo el ensanche sudoeste de la colonia Cerro CO<il y tres grandes fracciones del campo San
Cnstbal, ence<rando una supe<fiCie de 124 km'. ocupando de tal modo
el puesto 55 entre los 75 municipios provinciales, de acuerdo a su
extensin.
Su fundacin se celebra et 16cle ncMelnbre, fecha en que se cre la
Comisin de Fomento, en 1939.luego, la ley 436 del 12 de noviembre
de 1968 ajust sus limites actuales. con excepcin del periodo 19791983, cuando Profundidad fue anexado al municipro Candelaria.
las aotOfidades de esta jutlsdlccin de MiSiOnes se asientan en la localidad de mismo nombre. ubicada junto a la Ruta PrOIIincial N" 204, a 11 km
del pueblo de Candela~a. Se trata de una muy e>ogua planta urbana, delimitada en un cuadrado de 36 hectreas con veinticinco manzanas.
En la diligencia de mensura de 1904, el agrimensor Francisco Fou~
llland afirmaba que el nombre dado al lugar es la ttaducc/6n aprox/moda
de la denominacin gvamnl Picoh que sin duda. por su pronunciacin di
ffcil no se usa ms; quizs las polabros: precipicio, despeadero 6 abismo hu
biesen ttaducldo lo po/obra gvaranl pico-M porque ella se refiere 6 un verdadero precipicio de unos quince merros de hondo con un ancho de doscientos
metros por donde se precipitan las aguas del arroyo que hoy se designa
Igualmente con el nombre de Profundidad".
Este pueblito, asi como su colonia. no pudo crecer a causa de la es
casa potencialidad para su desarrol lo: segn la cartografa de la
Companla Argentina de Relevamlenlo Topogrfico Aerofotogramtri
cos (CARTA), el 17% de la superficie total de la colonia corresponde a
afloramientos basldcos donde crece el urunday, el 18% son suelos ardllosos y el 15% son suelos pedregosos de excesiva pendiente.
En 1962. en el pueblo apenas se dlstlngufan catorce siluetas de vi
viendas. de las cuales tres correspondlan a la escuela, la pollda y la municipalidad. Recin para el censo de poblacin de 1991, el pueblo fue
ordenado catastralmente de acuerdo con el trazado original, y as au
mentaron sus habitantes de 92 reglsuados ese a~o. a 272 en 2001.
El Parque Provincial Cafladn de Profundidad es su principal atractivo tulfstico, con una cascada de 20 mettos de ahura.

_ __

160msnrn
124tm'
SS"

629 habitantes
299 habitantes
330 habitantes

w
5,1 haMm'

3308
0376
2a. Categona

Tres
31 km aproximadamente
11 km aproximadamente

Planta Urbana del Municipio

Profundidad

--

,_~.JIMMoltW

...1N , .,

'

....
"'""
on-

VII,.,......,.Goopdb--c..-.o~/

......,ll/;1diYit.lt>tisll:lcMD~M:p

GRAN ATLAS DE MISIONES

PAGINA

233