GRAMATICA SPANIOL

GRAMATICA SPANIOL

SER = a fi
(pentru caracteristici
generale)
Yo
T
El, ella, usted (ud)
Nosotros, nosotras
Vosotros, vosotras
Ellos, ellas, ustedes (usd)

soy
eres
es
somos
sois
son

ESTAR = a fi
(pentru caracteristici
trectoare, situare n spaiu)
estoy
ests
est
estamos
estis
estn

LLAMAR(SE)
llamar por telfono
me llamo
te llamas
se llama
nos llamamos
os llamis
se llaman

cant

-AR
cantar
-o
- as
-a
- amos
- is
- an

aqu
(= aici)

com

-ER
comer
-o
- es
-e
- emos
- is
- en

ah
(= pe aici, pe acolo)

viv

-IR
vivir
-o
- es
-e
- imos
- s
- en

all
(= acolo)

GRAMATICA SPANIOL
HABER verb auxiliar
he
has
ha / hay
hemos
habis
han
I. Existencia de objetos
Tienes
un ... ?
una ... ?
II. Ubicacin de objetos
Dnde est
Dnde hay

III. Existencia de lugares

Hay
un ...
una ...
La
calle ... ,
plaza ... ,

hay (= exist) pentru singular i plural

Si, hay

uno.
una.

Est mas

el ... ?
la ... ?
un ... ?
una ... ?

por aqui
cerca?
por favor?

ubicacin de
objetos

aqu
all
en la mesa (= pe mas)
al lado de
entre ... y ...
dentro de
debajo de
encima de (= deasupra, peste)
sobre
Si, hay

uno
una

Es sta
Est mas ...

IV. Ubicacin de un piso

Piso mas puerta.

Tercero, segunda.

V. Ubicacin de lugares
Est

cerca / lejos
a unos X metros
en
por aqui

VI. Secuencia
Primero
Despus / luego
Al final

mas ...

ubicacin
ubicacin

GRAMATICA SPANIOL
SER / ESTAR
1. Cualidad

2. Origen. Procedencia
SER

3. Tiempo

4. Posesion. Pertenencia
5. Profesin
1. Estado fisico
ESTAR
2. Situatin. Lugar
3. Tiempo

La mesa es redonda.
El cielo es azul.
Juan es alto.
Carmen es alegre.
Yo soy de Espaa.
Esta porcelana es de China.
Hoy es martes.
Ahora es invierno.
Qu hora es? Es la una.
Ya es tarde.
Este coche es de Antonio.
Estos libros son del profesor.
Juan es medico.
Es usted estudiante de espaol?
La mesa est limpia.
El cielo est azul.
Juan est enfermo.
Carmen est alegre.
Yo estoy en Espaa.
La porcelana est en el armario.
Hoy estamos a martes, 13 de enero.
Ahora estamos en invierno.

ser profesor
estar de profesor
feliz se folosete cel mai des cu ser
guapo y buen
o
guapo e interesante
y = i
e = i
este
estos
(masculin)

eso, esto
(pentru lucruri)
(neutru)

este adjectiv demonstrativ (nu are accent)

ste pronume (are accent)

esta
estas
(feminin)

GRAMATICA SPANIOL
PRESENTE
VERBOS IRREGULARES
IR

voy
vas
va
vamos
vais
van

VENIR

vengo
vienes
viene
venimos
vens
vienen

EMPEZAR
(= a ncepe)

empiezo
empiezas
empieza
empezamos
empezais
empiezan

SABER

s
sabes
sabe
sabemos
sabis
saben

PEDIR
(= a cere)
impedir
(= a
mpiedica)
~ medir
(= a msura)
pido
pides
pide
pedimos
pedis
piden

ENCONTRAR(SE)
(= a (se) ntlni)
encuentro
encuentras
encuentra
encontramos
encontrais
encuentran
VER (= a vedea)
veo
ves
ve
vemos
veis
ven

PODER
o ue

puedo
puedes
puede
podemos
podis
pueden

QUERER
(= a iubi, a
vrea)

quiero
quieres
quiere
queremos
queris
quieren

PENSAR
(= a crede)
pienso
piensas
piensa
pensamos
pensais
piensan

PONER
componer
disponer
pongo
pones
pone
ponemos
ponis
ponen

ENTENDER TRADUCIR AGRADECER

(= a nelege) (= a traduce)
(= a mulumi)

entiendo
entiendes
entiende
entendemos
entendeis
entienden

CABER
(= a ncpea
n ceva)
quepo
cabes
cabe
cabemos
cabeis
caben

LEER (= a citi)
leo
lees
lee
leemos
leis
leen

VOLVER
(= a se ntoarce)
emvolver
(= a mpacheta)
o ue
vuelvo
vuelves
vuelve
volvemos
volvis
vuelven

traduzco
traduces
traduce
traducimos
traducs
traducen

OR
(= a auzi)
oigo
oyes
oye
omos
os
oyen

DAR
(= a da)
doy
das
da
damos
dais
dan

agradezco
agradeces
agradece
agradecemos
agradecis
agradecen
PROBAR
(= a proba)
comprobar
(= a dovedi)
pruebo
pruebas
prueba
probamos
probais
prueban

QEUDAR(SE) (= a rmne) verb reflexiv

me quedo
te quedas
se queda
nos quedamos
os quedais
se quedan

GRAMATICA SPANIOL
EL PRETRITO COMPUESTO
(= PERFECT COMPUS)
HABER

+ el participio pasado del verbo

he
has
ha
hemos
habis
han

PARTICIPIO PASADO
I.
II.
III.

-AR
-ER
-IR

cantar
comer
vivir

VERBOS IRREGULARES
escribir
hacer
ver
ir
ser
or
volver
caber
dar
morir
poner

escrito
hecho
visto
ido
sido
oido
vuelto
cabido
dado
muerto
puesto

cant
com
viv

+ ado
+ ido
+ ido

GRAMATICA SPANIOL
EL PRETRITO INDEFINIDO (SIMPLE)
(= PERFECT SIMPLU)
VERBOS REGULARES

I.

-AR

cantar

cant

II.

-ER

comer

com

III.

-IR

vivir

viv

+
+ aste
+
+ amos
+ asteis
+ aron
+
+ iste
+ i
+ imos
+ isteis
+ ieron
+
+ iste
+ i
+ imos
+ isteis
+ ieron

VERBOS IRREGULARES
ESTAR
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron

TENER
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron

SER
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron

IR
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron

VENIR
vine
viniste
vino
vinimos
vinisteis
vinieron

SABER
supe
supiste
supo
supimos
supisteis
supieron

DAR
di
diste
dio
dimos
disteis
dieron

PONER
puse
pusiste
puso
pusimos
pusisteis
pusieron

PODER
pude
pudiste
pudo
pudimos
pudisteis
pudieron

EMPEZAR
empec
empezaste
empez
empezamos
empezasteis
empezaron

PEDIR
ped
pediste
pidi
pedimos
pedisteis
pidieron

QUERER
quise
quisiste
quiso
quisimos
quisisteis
quisieron

GRAMATICA SPANIOL
CABER
cupe
cupiste
cupo
cupimos
cupisteis
cupieron
VOLVER
volv
volviste
volvi
volvimos
volvisteis
volvieron

TRADUCIR
traduc
traduciste
tradujo
traducimos
traducisteis
tradujieron
VER
vi
viste
vio
vimos
visteis
vieron

OR

LEER

o
oiste
oy
oimos
oisteis
oyeron

le
leiste
ley
leimos
leisteis
leyeron

PROBAR

SOAR
(= a visa)
so
soaste
so
soamos
soasteis
soaron

prob
probaste
prob
probamos
probasteis
probaron

MEDIR
med
mediste
midi
medimos
medisteis
midieron

MORIR
mor
moriste
muri
morimos
moristeis
murieron

TRAER (= a aduce)
contraer
traje
trajiste
trajo
trajimos
trajisteis
trajeron

EL IMPERFECTO

I.

-AR

cantar

cant +

II.

-ER

comer

com +

III.

-IR

vivir

viv +

!!! Verbele iregulate se conjug la fel. Dou excepii:

IR

SER

iba
ibas
iba
ibamos
ibis
iban

era
eras
era
ramos
eris
eran

aba
abas
aba
abamos
abais
aban
a
as
a
amos
ais
an
a
as
a
amos
ais
an

GRAMATICA SPANIOL
Perfectul compus exprim o aciune trecut, ncheiat i care are efect n prezent. Se
poate folosi perfectul compus i pentru aciuni ntmplate recent.
Perfectul simplu exprim aciuni trecute, ncheiate i care nu au nici un fel de efect
asupra prezentului (aciunile nu dureaz mult n general).
Exemplu:
Cervantes ha escrito El Quijote. accentul cade pe efectul aciunii (El Quijote)
Cervantes escribi El Quijote. accentul cade pe aciune (escribi)
TENER + QUE + INFINITIVO OBLIGACIN

EL PLUSCUAMPERFECTO DE INDICATIVO
HABER
en imperfecto
Haba
Habas
Haba
Habamos
Habais
Haban

participio pasado del verbo

cantado = cntasem
comido = mncasem
vivido = trisem

GRAMATICA SPANIOL
EL FUTURO DE INDICATIVO
VERBOS REGULARES

I.

-AR

cantar

II.

-ER

comer

III.

-IR

vivir

+
+ s
+
+ emos
+ is
+ n
+
+ s
+
+ emos
+ is
+ n
+
+ s
+
+ emos
+ is
+ n

VERBOS IRREGULARES
TENER
tendr
tendrs
tendr
tendremos
tendris
tendrn

ESTAR
estar
estars
estar
estaremos
estaris
estarn
PODER

SER

IR

ser
sers
ser
seremos
seris
sern

VER
ver
vers
ver
veremos
veris
vern

ir
irs
ir
iremos
iris
irn
VENIR

PONER
proponer
pondr
pondrs
pondr
pondremos
pondris
pondrn

podr
podrs
podr
podremos
podris
podrn

vendr
vendrs
vendr
vendremos
vendris
vendrn

har
hars
har
haremos
haris
harn

cabr
cabrs
cabr
cabremos
cabris
cabrn

LEER
leer
leers
leer
leeremos
leeris
leern

QUERER
querr
querrs
querr
querremos
querris
querrn

SALIR
saldr
saldrs
saldr
saldremos
saldris
saldrn

DAR
dar
dars
dar
daremos
daris
darn

DECIR
dir
dirs
dir
diremos
diris
dirn

HACER

SABER
sabr
sabrs
sabr
sabremos
sabris
sabrn
CABER

GRAMATICA SPANIOL
EL FUTURO COMPUESTO (PERFECTO)
(= VIITOR ANTERIOR)
se folosete pentru probabilitate
HABER
en futuro simple

Habr
Habrs
Habr
Habremos
Habris
Habrn

participio pasado

visto = voi fi vzut

(participio)

!!! Nu are iregulariti.

Exemple:
Habr venido? = O fi venit?
Qu habr dicho de nosotros? = Ce o fi spus despre noi?

IR + A + INFINITIVO are sens de viitor

Voy
vas
va
vamos
vais
van

10

ir
decir la verdad

GRAMATICA SPANIOL
EL CONDITIONAL SIMPLE

I.

-AR

cantar

II.

-ER

comer

III.

-IR

vivir

a
as
a
amos
ais
an
a
as
a
amos
ais
an
a
as
a
amos
ais
an

PONER
pondra
pondras
pondra
pondramos
pondrais
pondran
!!! Verbele care sunt neregulate la viitor sunt neregulate i la condiional simplu.

EL CONDITIONAL COMPUESTO
HABER
conditional simple
Habra
Habras
Habra
Habramos
Habrais
Habran

participio pasado del verbe

cantado
comido
vivido

11

GRAMATICA SPANIOL
EL SUBJUNTIVO PRESENTE

I.

-AR

cantar

que

cant +

II.

-ER

comer

que

com +

III.

-IR

vivir

que

viv +

e
es
e
emos
is
en
a
as
a
amos
is
an
a
as
a
amos
is
an

VERBOS IRREGULARES
SER
sea
seas
sea
seamos
seis
sean

ESTAR
est
ests
est
estemos
estis
estn

TENER
tenga
tengas
tenga
tengamos
tengis
tengan

DAR
d
des
d
demos
deis
dn

OR
oiga
oigas
oiga
oigamos
oigis
oigan

PONER
ponga
pongas
ponga
pongamos
pongis
pongan

VENIR
venga
vengas
venga
vengamos
vengis
vengan

SABER
sepa
sepas
sepa
sepamos
sepis
sepan

SENTIR
sienta
sientas
sienta
sentamos
sentis
sientan

PODER
pueda
puedas
pueda
podamos
podis
puedan

QUERER
quiera
quieras
quiera
querramos
querris
quieran

CABER
quepa
quepas
quepa
quepamos
quepis
quepan

12

GRAMATICA SPANIOL
IR
vaya
vayas
vaya
vayamos
vayis
vayan
CREAR
(= a crea)
cree
crees
cree
creemos
creis
creen

VER
vea
veas
vea
veamos
veis
vean
NACER
nazca
nazcas
nazca
nazcamos
nazcis
nazcan

EMPEZAR

SOAR

empiece
empieces
empiece
empecemos
empeceis
empiecen

suee
suees
suee
soemos
sois
sueen

CONDUCIR

TRADUCIR

conduzca
conduzcas
conduzca
conduzcamos
conduzcis
conduzcan

traduzca
traduzcas
traduzca
traduzcamos
traduzcis
traduzcan

LEER
lea
leas
lea
leamos
leis
lean
PERDER
pierda
pierdas
pierda
perdamos
perdis
pierdan

CREER
(= a crede)
crea
creas
crea
creamos
creis
crean
VOLVER
vuelva
vuelvas
vuelva
volvamos
volvis
vuelvan

EL SUBJUNTIVO COMPUESTO
HABER
en subjuntivo presente
haya
hayas
haya
hayamos
hayis
hayan

13

participio pasado

cantado

GRAMATICA SPANIOL
EL SUBJUNTIVO IMPERFECTO

I.

-AR

cantar

cant +

II.

-ER

comer

com +

III.

-IR

vivir

viv +

ara
aras
ara
aramos
aris
aran
iera
ieras
iera
iramos
ierais
ieran
iera
ieras
iera
iramos
ierais
ieran

VERBOS IRREGULARES
SER
fuera
fueras
fuera
fueramos
fueris
fueran

IR
fuera
fueras
fuera
fueramos
fueris
fueran

ESTAR
estuviera
estuvieras
estuviera
estuvieramos
estuvieris
estuvieran

TENER
tuviera
tuvieras
tuviera
tuvieramos
tuvieris
tuvieran

QUERER
quisiera
quisieras
quisiera
quiaieramos
quisieris
quisieran

VENIR
viniera
vinieras
viniera
vinieramos
vinierais
vinieran

PONER
pusiera
pusieras
pusiera
pusieramos
pusieris
pusieran

PODER
pudiera
pudieras
pudiera
pudieramos
pudieris
pudieran

CABER
cupiera
cupieras
cupiera
cupieramos
cupieris
cupieran

VOLVER
volviera
volvieras
volviera
volvieramos
volvieris
volvieran

SABER
supiera
supieras
supiera
supieramos
supieris
supieran

OR
oyera
oyeras
oyera
oyeramos
oyeris
oyeran

DAR
diera
dieras
diera
dieramos
dieris
dieran

SENTIR
sintiera
sintieras
sintiera
sintieramos
sintieris
sintieran

AGRADECER
agradeciera
agradecieras
agradeciera
agradecieramos
agradecieris
agradecieran

14

EMPEZAR
empezara
empezaras
empezara
empezaramos
empezaris
empezaran

VER
viera
vieras
viera
vieramos
vieris
vieran

NACER
naciera
nacieras
naciera
nacieramos
nacierais
nacieran

GRAMATICA SPANIOL
!!! Subjunctivul imperfect are dou tipuri de terminaii. Urmtoarea este mai puin
folosit:

I.

-AR

cantar

cant +

II.

-ER

comer

com +

III.

-IR

vivir

viv +

ase
ases
ase
asemos
aseis
asen
iese
ieses
iese
iesemos
iesis
iesen
iese
ieses
iese
iesemos
iesis
iesen

EL SUBJUNTIVO PLUSCUAMPERFECTO
HABER
imperfecto de subjuntivo
hubiera
hubieras
hubiera
hubieramos
hubierais
hubieran

participio pasado del verbo

cantado

15

GRAMATICA SPANIOL
PRONUMELE REFLEXIVE
SINGULAR
me
te
se

PLURAL
nos
os
se

COMPLEMENT DIRECT
me
nos
te
os
lo
la
los
las
(masc.)
(fem.)
(masc.)
(fem.)

COMPLEMENT INDIRECT
me
nos
te
os
le
les
(masc., fem.)
(mesc., fem.)

matricularse

!!!

Complementul indirect (CI) st mereu naintea complementului direct (CD).

(Ar trebui s fie le la {le CI; la - CD}. Dar le se transform n se se la {se
CI; la CD}.)

16