DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS LIC.

FELIPE CALDERN HINOJOSA, PRONUNCIADO EL 28 DE NOVIEMBRE DE

2010.
Muy buenos das, amigas y amigos.
Cmo estn.
Muchas gracias por estar aqu, por acompaarme en este da tan
especial, no slo para m, sino para el proyecto del Mxico que
queremos.
Muy estimados Gobernadores, aqu presentes.
Muy estimados Gobernadores electos, tambin.
Muy estimados ex Gobernadores.
Muy estimados Coordinadores Parlamentarios.
Muy estimados Diputados Federales.
Muy estimados Diputados locales, de todo el pas.
Muy estimados Senadores de la Repblica.
Muy estimados Presidentes Municipales, tambin de toda la geografa
nacional.
Muy queridas y muy queridos Secretarios y colaboradores del Gobierno
de la Repblica.
Muy distinguidas personalidades que nos acompaan.
Lderes de organizaciones sociales, de organizaciones campesinas,
empresariales.
Seoras y seores.
Amigas y amigos:
Hace un momento que vea el video en la pantalla, recordaba,
precisamente, el largo camino que recorrimos para llegar aqu.
Hace cuatro aos llegamos a la Presidencia de la Repblica. Llegamos
con el firme compromiso de velar por la gente, por su bienestar, por la
prosperidad de la Nacin; llegamos con el claro propsito de construir
bien comn para Mxico.
Y no llegamos solos, sino que llegamos con ustedes, con la gente, y
guiados por los principios del humanismo, de la libertad, de la justicia,

de la legalidad, del dignsimo respeto que merecemos a la dignidad de la

persona humana.
Llegamos, amigos, no para servirnos del poder, sino como siempre lo
pensamos, y lo profesamos, para servir desde el poder. Llegamos a la
Presidencia con la profunda conviccin de transformar a la Nacin en el
Mxico que queremos.
En unos das, tambin, se cumplirn, a la vez, 10 aos del arribo de un
proyecto democrtico, un proyecto fundado en los principios de dignidad
humana y de bien comn.
En efecto, la democracia en Mxico fue el fruto de una ardua lucha, en la
que participaron muchas generaciones de mexicanos; una lucha de
dcadas, una lucha histrica que, a final de cuentas, por la va de la
fuerza de los pacficos pudo cambiar el rostro de nuestra Nacin.
Y fue el legado de muchas mujeres y hombres; fue el triunfo de
mexicanas y mexicanos ntegros, como Francisco I. Madero, como Jos
Vasconcelos, como Manuel Gmez Morin, como Luis lvarez, aqu
presente.
De mexicanas y mexicanos como Manuel Clouthier, como Carlos Castillo
Peraza, como tantas y tantos otros de los que aprendimos a luchar, de
los que aprendimos a creer.
Pero fue sobre todo, amigos, el triunfo de la democracia, fue la victoria
de mujeres y hombres de todos los rincones de la Patria, que palmo a
palmo, sin perder la esperanza, sin bajar la cabeza, con la sola fuerza de
su voluntad y su corazn, a golpe de votos, de millones de votos que
fueron en los aos como gotas de agua que taladraron la roca, y que nos
legaron, finalmente, el pleno derecho de elegir a nuestros gobernantes.
Yo quiero agradecerles a todos ustedes, amigas y amigos, el enorme, el
generoso esfuerzo por venir a este encuentro, a fin de compartir, s,
estos cuatro aos de lucha, de realizaciones, de retos, de esfuerzos, por
el Mxico que queremos.
Este cuarto ao de Gobierno, amigas y amigos, no es una
conmemoracin aislada, debe tambin mirarse como un recuento
completo de lo que ha significado para el pas una dcada de vida
plenamente democrtica.
Mxico no es el mismo pas que hace diez aos. Tenemos problemas, s,
algunos de ellos profundos, como el de la inseguridad, como el de la
pobreza, pero ms all de ello, qu importante es, amigas y amigos,
hacer el recuento en estos diez aos, en estos cuatro aos, de diez
grandes cambios, de diez grandes realidades, que como ustedes vern,

en cada uno de esos rubros, las mexicanas y los mexicanos hoy, en

democracia, vivimos mejor.
Son 10 grandes cambios que han impulsado el desarrollo humano
sustentable; 10 grandes cambios que son razones poderosas, con las
cuales podemos y debemos sentirnos muy orgullosos los mexicanos, en
particular quienes integramos este Gobierno y servimos a Mxico con
todas nuestras fuerzas, pero tambin muchos aos desde que Mxico
cambi, si no sbitamente, s de manera clara, s de manera
trascendente a la democracia, no slo con este Gobierno, sino tambin
con el Gobierno que impulsara la gente y que encabezara nuestro amigo
Vicente Fox Quesada.
Yo quiero hacer con ustedes este recuento y quiero pedirles que lo
valoremos, que lo meditemos, que verdaderamente lo ponderemos,
porque ha sido significativo a la luz de la realidad mexicana, y que en
cada uno de estos puntos seamos capaces, a la luz de la verdad, de
poderla sostener y de poderla divulgar, y de poder, entre todos, retomar
la fuerza y la conviccin para ir ms adelante y lograr esa
transformacin que queremos de todo nuestro Mxico.
Estos 10 cambios son los siguientes:
Primero. Esta dcada ser recordada en la historia de Mxico como la
dcada de la salud. Y djenme darles algunos datos.
Durante muchos aos, dcadas, para la mayora de los mexicanos, la
salud fue un privilegio slo para quienes podan pagar. La mayora de los
mexicanos ni tena acceso a la seguridad social, ni tena dinero para
pagar al mdico y mucho menos un hospital.
Cuando se enfermaban, cuando haba accidente de un hijo, de un pap,
de un hermano, la gente sufra por no tener un hospital o un mdico a su
alcance. Y cuando la encontraban, vean cmo su patrimonio
desapareca cuando queran pagar los servicios mdicos.
En la democracia, los gobiernos humanistas abrimos la puerta a la salud
de todos los mexicanos. Esa puerta, entre otras, es el Seguro Popular,
que se puso en marcha y que hemos ms que duplicado, casi triplicado
en esta Administracin.
En el ao 2000. Fjense ustedes, en el ao 2000 menos de la mitad de la
poblacin tena cobertura mdica. Hoy, en lugar de aquellos 46 millones
de mexicanos, hoy ms de 93 millones de mexicanos tienen acceso a la
salud. Eso significa que en tan slo 10 aos le hemos dado servicios de
salud, acceso a los servicios mdicos a tanta gente como a la que se le
dio en todo el Siglo XX en el pas; es decir, en materia de salud, en 10
aos igualamos a todo el Siglo XX en nuestro Mxico.
3

Muchas naciones, naciones pobres y ricas, desarrolladas o no, tan

desarrolladas como Estados Unidos, por ejemplo, o tan subdesarrolladas
como nuestros pueblos en Amrica Latina o en frica, no han podido
alcanzar la cobertura universal de salud; es decir, que haya garanta de
mdico y de medicinas para cualquier persona.
Nosotros, nosotros lo lograremos antes de que termine esta
Administracin, y como lo promet, habr mdico, medicinas y
tratamiento para cualquier mexicana o cualquier mexicano que lo
necesite.
Qu hemos hecho para lograrlo. Entre otras cosas, clnicas y hospitales
para la gente. Cuntas. En esta Administracin, amigas y amigos, en
estos cuatro aos, tengo el agrado de compartirles que entre clnicas y
hospitales nuevos, que son ms de mil, o remodelados, hemos cumplido,
y hoy les anuncio, hemos cumplido la meta de que en este Ao de la
Patria, 2010, hemos construido o remodelado dos mil diez clnicas y
hospitales en todo el pas en menos de cuatro aos. Es la obra de
infraestructura hospitalaria ms grande de la historia de Mxico.
Hemos elevado la esperanza de vida. Pero ms all, ms all de los
nmeros, amigas y amigos, yo pienso en el rostro de la gente, que
finalmente ha podido tener un hospital digno y sin pagar nada a cambio.
Pienso, por ejemplo, en el rostro de los nios con cncer. Hace dos aos,
mi Gobierno decidi garantizar de manera gratuita el servicio y el
tratamiento para los nios con padecimientos de cncer, hasta los 18
aos.
Djenme decirles que antes de esa medida, siete de cada diez nios que
padecan cncer, moran, o porque no tenan para pagar el tratamiento,
o simplemente porque no haba posibilidades reales para ellos de
acceder. Y hoy esa realidad ha cambiado, y de esos diez nios, siete
sobreviven porque sus padres no necesitan pagar el tratamiento, y
porque les damos la atencin mdica de avanzada. Esos nios valen la
pena.
ste entonces, ste es, sin duda alguna, el sexenio de la salud.
Dos. Bajo los gobiernos democrticos tambin, ms nios y jvenes
pueden cursas estudios en mejores condiciones.

La educacin es la puerta para la igualdad, es la puerta para que ellos

tengan las oportunidades que no tuvieron sus paps. Es tambin la llave
de Mxico para que pueda triunfar, con ms educacin, en un mundo
que compite.

Por eso, amigas y amigos, hoy en Mxico, a nivel de educacin bsica,

primaria y secundaria, todos los nios, todos los nios mexicanos tienen
un lugar en la escuela. Y no slo eso: las becas han aumentado. Hoy
llegan a casi siete millones los jvenes y nios que reciben una beca del
Gobierno Federal. Esto es dos veces y media ms que hace 10 aos.
Hoy, uno de cada tres estudiantes puede seguir sus estudios, gracias al
apoyo de una beca del Gobierno Federal.
Antes, por falta de dinero, los paps tenan que mandar a trabajar a sus
nios, a sus jvenes, para ayudarles. Hoy, tambin, como lo
prometimos, los muchachos que reciben esos millones de becas saben,
como dijimos, que su nica chamba es estudiar, y eso est cambiando
la suerte de esos jvenes.
Otro dato. Menos de la mitad de los jvenes tenan lugar en la
preparatoria, en Mxico. Hoy, dos de cada tres, es decir, 66 por ciento,
tienen acceso al bachillerato.
En el caso de la universidad, en el 2000, slo el 21 por ciento tena
lugar en la universidad. En el 2006 pas al 24 por ciento, y en estos
cuatro aos hemos subido la cobertura universitaria hasta el 30 por
ciento en cuatro aos, con lo cual hemos llegado a la meta que nos
habamos propuesto para el 2012, y vamos por ms, vamos adelante.
Y cmo ha sido posible. Porque hemos abierto 75 nuevos centros de
educacin superior y hemos ampliado los campus de varias
universidades pblicas en el pas.

Y si vemos ms atrs, uno de cada tres espacios en la universidad fue

abierto en esta dcada. Esto quiere decir, amigos, que los gobiernos
humanistas hemos dado ms oportunidades de educacin a los jvenes.
Hoy, en Mxico, se gradan cada ao 90 mil nuevos ingenieros o
tcnicos que encontrarn un mejor trabajo y que le estn dando
competitividad a nuestro pas.
Tres. Se deca que a los gobiernos humanistas no nos interesaban los
pobres. Y nada ms falso. Hoy las familias tienen mayores oportunidades
para superar la pobreza. Entre 2000 y 2010, de 2.5 millones de familias
que atenda entonces Progresa, hoy hemos llegado a 6.5 millones de
familias, que equivalen a casi 30, un poco ms, millones de mexicanos
que reciben la ayuda del Gobierno a travs de Oportunidades.
Es un ingreso que promedia al mes, ms de 600 pesos al mes en
promedio, pero que muchas familias por el nmero de hijos que tienen
reciben becas de Oportunidades que llegan, precisamente, a ingresos de
dos mil 400, incluso, pesos mensuales o ms.
5

Eso, amigas y amigos, es un ingreso que recibe uno de cada tres

mexicanos. Casi uno de cada tres mexicanos, hoy es, precisamente,
beneficiario de Oportunidades, y con eso estamos ayudando a salir
adelante de la pobreza a esa gente.
No cabe duda que los apoyos de Oportunidades marcan un antes y un
despus en los hogares mexicanos.
Hasta hace poco tiempo, muchos nios en la Mixteca o en la Sierra de
Zongolica o en la Tarahumara, podan morir de hambre, porque sus
padres no tenan los recursos para alimentarlos.
Eso ha cambiado. En una dcada se ha triplicado la ayuda econmica
que reciben las familias ms pobres del pas. Gracias a ello, por ejemplo,
vean estos datos:
El consumo de alimentos creci 22 por ciento en las zonas rurales. Y otro
muy importante, por lo que los nios significan: En esta dcada los
gobiernos humanistas hemos reducido la desnutricin infantil a menos
de la mitad, y no descansaremos hasta que desaparezca la desnutricin
infantil.
Adems, los servicios bsicos estn llegando a ms hogares. Ha llegado,
por ejemplo, el servicio de agua a 11 millones de casas. Ha llegado la
electricidad al 99 por ciento ya de los hogares mexicanos, 13 millones
ms de hogares que lo que haba hace una dcada.
Antes, la mayora de la poblacin que viva en pobreza extrema tena
una choza con piso de tierra. Lo que nos hemos propuesto en esta
Administracin es erradicar esas condiciones lacerantes de miseria que
hacen que los nios se enfermen ms frecuentemente, que padezcan de
diarrea o de infecciones virales o de picaduras de alacrn.
Y lo que nos hemos propuesto, es erradicar los pisos de tierra. Y por eso,
en los ltimos tres aos hemos apoyado a esas familias; hemos puesto
ms de dos millones de pisos firmes en el pas, especialmente en
comunidades indgenas y campesinas, para que puedan cambiar esas
familias sus condiciones de vida.
Y no detendremos la labor del Gobierno hasta que, antes de que termine
esta Administracin, en todos los hogares mexicanos haya pisos firmes,
en lugar de pisos de tierra.
El cambio, amigas y amigos, tambin ha permitido apoyar a los grupos
ms vulnerables, a los ms indefensos.
Por ejemplo, en menos de tres aos, hemos alcanzado a apoyar dos
millones 100 mil adultos mayores. Jvenes de 70 y ms, como yo les
digo, que reciben su ayuda mes a mes, econmica, para poder hacerle
6

frente a sus necesidades. Era un acto de elemental justicia para quienes

lo haban ya dado todo, para construir el pas que tenemos.
Y ms all de los discursos de dcadas, dira yo, en materia de derechos
de los indgenas, la verdad es que los pueblos indgenas en Mxico
vivieron casi en total abandono durante esas dcadas. Hoy los gobiernos
humanistas hemos reconocido, ms que con palabras, con hechos, la
enorme vala y la dignidad humana de los pueblos indgenas de Mxico.
Y por eso, en estos diez aos hemos triplicado, triplicado el Presupuesto
Federal para apoyarlos. Por eso all va el mayor esfuerzo de
electrificacin, el mayor esfuerzo de agua potable y alcantarillado; el
mayor esfuerzo de caminos rurales que se haya hecho en la historia del
pas.
Hoy, ms de seis millones de indgenas, de los diez que hay en Mxico,
reciben apoyo de Oportunidades para salir adelante con su propio
esfuerzo; ms de cuatro millones ya estn afiliados al Seguro Popular.
Esos indgenas hoy reciben el apoyo de PRORBOL para tener un
ingreso seguro, en lugar de tener que talar el bosque, el pino, la selva.
Hoy esos indgenas son respetados. Hoy podemos decir con orgullo que
en la democracia se toma en cuenta la voz de los indgenas para
impulsar su desarrollo y se respeta su identidad cultural.
En suma, trabajamos por el bienestar de ellos y de los que menos
tienen, y no slo eso. No slo es el mayor presupuesto que damos, el
apoyo de Oportunidades, las condiciones de salud, las Caravanas de la
Salud, los caminos rurales. Tambin es la dignidad, la libertad y la
participacin.
Y por eso, en estos 10 aos, a pesar de las circunstancias adversas que
ha vivido el pas, los gobiernos en democracia hemos logrado reducir la
proporcin de la poblacin que vive en pobreza extrema.
Reducir la poblacin en pobreza extrema significa que hay un 25 por
ciento menos de personas que viven en pobreza extrema en Mxico en
estos 10 aos, a pesar de las crisis econmicas. Y vamos por ms.

Y en el respeto a la dignidad de los indgenas, deca, no slo son las

obras, y no slo son los presupuestos, tambin es lo que implica para
nosotros el reconocerlos y el protegerlos.
Yo recuerdo, en el camino a la Presidencia, a miles y miles de indgenas,
y especialmente a miles de mujeres, que son las que cuidan a los nios,
las que echan las tortillas al comal, las que trabajan ahora en las
parcelas, las lderes comunitarias, las que estn transformando el rostro
7

de esas comunidades. Y por eso, me honro que en gobiernos

democrticos, como ste, mujeres, y mujeres indgenas, tomen cada da
un lugar preponderante en la vida de todos.
Porque recuerdo con emocin cuando Florentina, una indgena mazahua,
lleg y arrib al Congreso, y es Diputada en el Estado de Mxico. Y hoy,
otra mujer indgena, que haba sido perseguida por los caciques y que
haba, precisamente, sido vctima del autoritarismo en su propia
comunidad, hoy otra mujer indgena, Eufrosina, es Diputada Presidenta
del Congreso de Oaxaca, y est aqu presente.
Por eso, un cuarto punto, amigas y amigos, tambin es que en los
gobiernos democrticos, las mujeres tienen ms oportunidades. Y les
doy otro dato.
Durante todo el siglo XX, el Gobierno haba puesto a disposicin de las
mams trabajadoras un poco ms de mil guarderas, y qu bueno. Pero
tambin les digo, que tan slo en esta Administracin, en menos de
cuatro aos hemos puesto al servicio de las madres trabajadoras nueve
mil Estancias Infantiles en todo el pas; es decir, nueve veces ms en
cuatro aos que todo lo que se haba hecho en casi 60.
Y las Estancias permiten que las mams puedan ir a trabajar, a buscar
trabajo y a ejercerlo; y permiten que los nios estn bien cuidados; y
permiten a las mams que cuidan las Estancias tener un ingreso que
antes no tenan.
Las Estancias Infantiles son para los nios, pero son para las mams que
trabajan, para las mams que sufren, para las madres solteras.
En democracia, las mujeres tienen tambin los derechos. Las mujeres en
los gobiernos humanistas son las que reciben el apoyo de
Oportunidades, porque sabemos que ellas son las que cuidan mejor el
gasto, porque sabemos que ellas son las que estn atentas, ms atentas
a las calificaciones de los hijos; porque sabemos que ellas son el nuevo
rostro de liderazgo, y el nuevo rostro de responsabilidad y el nuevo
rostro de solidaridad, que debe ser respetado por todos y, en primer
lugar, por los gobiernos.
Eso hemos hecho y seguiremos apoyando a las mujeres.
Un quinto. Quinto punto de cambio. En democracia, ms familias
mexicanas que nunca han adquirido su propia casa. Y voy a darles otro
dato.

De todas las casas, de todos los hogares que los mexicanos hemos
venido construyendo o comprando a lo largo de nuestra historia, de
8

todas las casas y departamentos que hay en Mxico, uno de cada cuatro
ha sido financiado en los ltimos 10 aos.
Para ponerlo en perspectiva. Baste decir que el nmero de viviendas
financiadas en esta dcada es mayor que el nmero de casas o
departamentos existentes en todo el Distrito Federal y en todo el Estado
de Mxico.
La vivienda es el hogar, la vivienda es la casa propia, es el patrimonio,
es la garanta de la dignidad humana y familiar. Es la seguridad, es la
proteccin.
Y por eso, en esta dcada los gobiernos democrticos hemos dado
acceso a la vivienda a ms mexicanos que en ninguna otra poca. Y no
slo eso. Tambin el cmo cuenta. Porque atrs han quedado los
tiempos del coyotaje, del compadrazgo, del padrinazgo en los crditos
del INFONAVIT o del FOVISSSTE.
Hoy, los crditos se entregan con reglas claras y parejas para todos.
Adems, hoy las familias pueden escoger su propia casa y no tienen,
como antes, que vivir donde un burcrata decida.
Hoy la familia escoge dnde vive y tiene derecho a su crdito. Y si el
INFONAVIT tard ms de 20 aos en dar su primer milln de crditos, en
esta Administracin el primer milln de crditos que dimos, lo dimos en
menos de dos aos de Gobierno.
Y por eso, amigas y amigos, porque hemos abierto ms oportunidades
que nunca a las mujeres, porque hemos apoyado ms que nunca y en
hechos a los indgenas, y porque cada da ms mexicanos tienen una
vivienda, y porque cada da ms mexicanos tienen acceso a la salud, por
eso digo que en democracia vivimos mejor los mexicanos.
Sexto. Los gobiernos democrticos, y ste en particular, hemos invertido
en infraestructura como no se haba visto en mucho tiempo en nuestro
Mxico.
Les doy un dato: en el 2000 se invirtieron 200 mil millones de pesos en
toda la infraestructura del pas, pblica o privada. En 2010, ms de 600
mil millones de pesos. Es decir, hemos triplicado la inversin en
infraestructura.
Y as estamos ampliando o modernizando las carreteras, los puertos, los
aeropuertos, las plantas de electricidad. Yo dije, amigas y amigos, que
ste sera el sexenio de la infraestructura, y ya lo es.
En cuatro aos hemos construido o remodelado ms de 15 mil
kilmetros de carreteras, eficientes y seguras; es decir, en cuatro aos,

ms carreteras que en cualquier otro sexenio, ms carreteras que en

toda la dcada de los 90. Y vamos por ms, porque Mxico lo necesita.

Tambin se deca que a los gobiernos democrticos no nos interesaba,

por ejemplo, Petrleos Mexicanos. Y miren. Nada ms falso, y los datos
tambin lo demuestran. En 2000, el Gobierno inverta 69 mil millones de
pesos en PEMEX. Este ao invertimos 263 mil millones de pesos en
PEMEX, tan slo en inversin, ms de cuatro veces que hace una
dcada.
Pero, adems, antes se segua una poltica que iba a acabar con
nuestras reservas petroleras. Por qu. Porque no se cuidaba la tasa de
reposicin de reservas. Qu es eso. Que cuando Mxico lograba un barril
ms de reserva petrolera, ese da ya se haban vendido cinco barriles, y
a ese ritmo se acabara el petrleo.
Hoy la tasa de sustitucin de reservas, la hemos pasado de ese 20 por
ciento, a cerca del cien por ciento; es decir, por cada barril que
vendemos, hay otro barril descubierto en reservas ese da. Y con eso
aseguramos que PEMEX y la reserva petrolera nacional, y la industria
petrolera de Mxico, sea una industria permanente y siga financiando el
desarrollo de todos los mexicanos.
Siete. Mejor manejo de la economa. Los gobiernos humanistas hemos
actuado con responsabilidad, y hemos fortalecido la economa nacional.
Mxico es un pas joven, y quiz por ello, quizs muchos jvenes no lo
recuerdan porque no lo vivieron, pero es importante recordarlo. La
inflacin destruy durante dcadas el patrimonio de los mexicanos y
acab con el poder adquisitivo del salario. Tan slo por la inflacin, el
salario mnimo en Mxico perdi casi 80 por ciento de su poder
adquisitivo en la dcada de los 80 y de los 90.
Los gobiernos democrticos, no slo hemos frenado la prdida del poder
adquisitivo del salario, sino que, incluso, el poder adquisitivo del salario
mnimo en Mxico, como ha crecido ms que la inflacin, ha podido
recuperarse en trminos reales y en trminos nominales, por primera
vez en 40 aos en el pas.
Y eso ha sido gracias a que hemos sido responsables. Gracias a que
cuidamos a Mxico. Porque hemos tenido una inflacin, en toda la
dcada, de 4.3 por ciento, en promedio en el pas.
Y esto cmo se compara. En toda la dcada de los 90, por ejemplo, la
inflacin acumulada fue de 400 por ciento; es decir, los precios se
10

quintuplicaron. Y en la dcada de los 80, la inflacin acumulada fue de

15 mil por ciento en Mxico.
Hoy, tenemos la inflacin ms baja en los ltimos 40 aos. Pero no hace
mucho tiempo, amigas y amigos, en estas dcadas que les platico, en
los 80, productos tan necesarios como el arroz, por ejemplo, o el pan,
suban, 70 por ciento en un solo mes. Todos los das suban bienes
bsicos y eso empobreci a la poblacin y abati el poder adquisitivo del
salario.
Se olvida para la gente que lo vivi y, como digo, muchos jvenes ni
siquiera lo vivieron, pero eso ocurri en Mxico. Y es importante
recordarlo, porque entonces el salario no alcanzaba para nada y los
ahorros de toda una vida se esfumaban en un parpadeo.
El poder adquisitivo del salario comienza a recuperarse. Pero lo ms
importante, amigas y amigos, es que una economa estable le puede dar
ms oportunidades a la gente.
Voy a poner otro ejemplo. Durante la crisis de 1995, una crisis que no
vino de fuera, como la del ao pasado, sino que fue provocada por
errores del propio Gobierno, las tasas de inters subieron alrededor del
100 por ciento anual. Por eso ya no haba ni crdito. Casi la mitad de las
familias que haban obtenido un crdito hipotecario ya no tuvieron cmo
pagar su casa.
Mucha gente recordar aquellos aos del 95 y 96, cuando cientos de
familias perdieron, de la noche a la maana, la casa que con tanto
esfuerzo y con tanta ilusin haban comprado.
En 2009, s tuvimos otra crisis, pero esta vez no fue causada por errores
del Gobierno, sino que fue parte y consecuencia de la crisis mundial ms
grande de la historia contempornea, que haya registrado la humanidad.
Y a pesar de que fue tan severa como la del 95, en lugar de que casi la
mitad de las familias perdieran su casa, el 96 por ciento de las familias
pudo seguir pagando su crdito hipotecario. Se mantuvo el crdito en
Mxico y, es ms, el crdito a las pequeas y medianas empresas ha
crecido ms que nunca.
En aquella crisis, muchos recordarn cmo se organizaba la gente que
no poda recuperar su casa
En aquella crisis se perdieron uno de cada 10 empleos formales, de los
que estaban registrados en el Seguro Social. En 2009, siendo una crisis
casi igual, por su tamao, se perdieron slo dos empleos de cada 100.
Y no slo eso, en este ao ya los hemos recuperado totalmente, porque
entre enero y noviembre se han creado, ya descontando las bajas o las
11

renuncias en el Seguro Social, se han creado 900 mil, casi 900 mil
nuevos empleos netos registrados en el Seguro Social.
Eso significa que no slo recuperamos los empleos perdidos, sino que
tenemos 286 mil empleos ms. La cifra ms alta de empleo en el Seguro
Social, que se haya tenido en la historia de Mxico.
Nuestra economa tambin es ms slida. Ustedes pueden ver en la
televisin o en los peridicos cmo hay naciones, a las que queremos,
que son ms desarrolladas, que son ms ricas que Mxico, pero que hoy,
hoy estn teniendo una crisis econmica terrible: en Grecia, en Irlanda,
en otros pases.
Y ellos, precisamente, quiz por no haber cuidado las finanzas pblicas,
como las cuidamos en Mxico, expandieron sus dficits pblicos,
gastaron ms de lo que reciban. Y ahora, para poder corregir esas crisis,
estn teniendo que hacer sobre su gente, o su gente tiene que hacer un
enorme sacrificio.
Esos gobiernos estn reduciendo las pensiones de sus jubilados, estn
reduciendo los salarios de sus trabajadores, estn elevando
considerablemente su carga fiscal.
Hoy, Mxico, a pesar de que estuvimos al lado del epicentro de la crisis
mundial, que fue Estados Unidos, hoy Mxico tiene una economa slida,
que protege, precisamente, a su gente.
Un ejemplo son nuestras reservas internacionales. Quiz algunas o
algunos de ustedes lo recuerden. Pero antes Mxico entraba a crisis y
devaluaciones a cada rato, se acababan las reservas y ni siquiera se
poda pagar la deuda externa de Mxico. Ese era, pareca, nuestro
principal problema econmico.
Hoy, amigas y amigos, hoy las reservas del Banco de Mxico han llegado
a su mximo histrico: 110 mil millones de dlares, que es ms del
doble que toda la deuda externa de Mxico.
Adems, hoy la fortaleza de la economa nos permite mayor calidad de
vida.
Deca que hoy la economa nos permite tambin tener mejor calidad de
vida. Djenme darles algunos ejemplos. Muchos jvenes, por ejemplo,
tal vez no lo saben, pero antes tener una televisin era un lujo, y un
automvil, ni se diga. No haba crdito ni para coches, ni para casas, ni
para refrigeradores.
Hoy, sin embargo, la estabilidad econmica de los gobiernos
democrticos nos ha permitido recuperar el crdito. Hoy esos y otros

12

bienes duraderos se ofrecen en las tiendas, incluso a meses sin

intereses, y estn al alcance de cada vez ms mexicanos.
Esto es as, porque en diez aos nos hemos esforzado por consolidar la
estabilidad econmica.
Adems, amigas y amigos, algo muy importante. Nuestra economa
sigue creciendo. Este ao crecer aproximadamente al cinco por ciento,
y los gobiernos humanistas, en estos 10 aos, hemos duplicado lo que
se llama el PIB per cpita; es decir, la suma de todo lo que producimos
en promedio, por persona, hoy es el doble de lo que era en el 2000, y es
ms de tres veces de lo que era en los aos 80.
Tambin se deca que los gobiernos democrticos no apoyaramos al
campo, que no nos interesaba. Por el contrario, y saludo aqu, a los
lderes de organizaciones campesinas y agrarias presentes. Hoy los
productores agrcolas tienen ms oportunidades para salir adelante.
Tambin aqu tenemos datos que nos dan soporte.
En el ao 2000, el sector agropecuario tena tan slo un presupuesto de
79 mil millones de pesos. Pues bien. En este ao, 2010, la inversin es
de alrededor de 270 mil millones de pesos; es decir, ms que el triple
invierte el Gobierno ahora, que hace una dcada. Y, con ello, hemos
invertido ms de 10 mil millones de pesos en promocin de turismo.
Hemos hecho inversiones sin precedentes para promover el pas.
Pero en el campo, djenme decirles, que este apoyo ha permitido que se
dupliquen las exportaciones de productos agropecuarios mexicanos; ha
permitido que se duplique el Producto Interno Bruto Agropecuario del
pas, tambin en esta dcada.
Hoy, el campo mexicano, que haba sido, durante aos y aos, usado
simplemente con propsitos de manipulacin poltica; hoy el campo
mexicano est trabajando, y est alcanzando, no slo cosechas rcord,
sino el Producto Interno Bruto Agropecuario ms alto de la historia del
pas. Eso cuenta en los gobiernos humanistas tambin.
Y estamos apoyando, deca, al turismo, porque hemos multiplicado
varias veces el presupuesto de turismo. Hoy, la promocin, insisto, llega
a los 10 mil millones de pesos, hoy, Mxico, a pesar de los problemas
que ha tenido, a pesar del deterioro de su imagen, fruto de la accin
violenta de los criminales, hoy, este ao, 2010, Mxico est recibiendo
15 por ciento ms turistas que el ao pasado.
Hoy, el turismo en Mxico sigue representando una gran oportunidad
para la gente, en una industria que genera empleos dignos y apoya al
pas.

13

Y por eso, amigas y amigos, porque hemos frenado el alza de los precios
que empobreci a Mxico, porque hemos recuperado el crdito para las
familias y con ello han podido adquirir casas y bienes duraderos; porque
hemos apoyado ms que nunca al campo, por eso, tambin, en
democracia, los mexicanos vivimos mejor.
Ocho. Octavo punto. Hoy, protegemos ms que nunca el medio
ambiente. Somos un proyecto de pas que busca el desarrollo humano
sustentable, porque queremos ampliar la libertad, ampliar la capacidad,
ampliar la condicin personal de cada una y de cada uno de los
mexicanos, pero sin echar a perder a los mexicanos que vienen. Sin
comprometer el patrimonio de las generaciones futuras.
Eso es el desarrollo sustentable. Y por eso, puedo decir, y con orgullo,
que este Gobierno que tengo el honor de encabezar cuida ms que
ninguno el medio ambiente en nuestro pas.
En el viejo rgimen no haba ningn tipo de conciencia sobre nuestros
recursos naturales, sobre nuestros bosques, sobre nuestras selvas.
Vean este caso lamentable. No slo no se cuidaban los bosques y las
selvas, sino que en los aos 70, el Gobierno cre y oper durante
muchos, muchos aos una Comisin Nacional de Desmonte; es decir,
una Comisin que tena el objetivo de talar los bosques y las selvas por
considerarlos terrenos ociosos, y dedicarlos supuestamente a la
agricultura.
El dao de esas prcticas caus un terrible deterioro de nuestro entorno,
que, la verdad, es incalculable.
Hoy, amigas y amigos, estamos revirtiendo esa situacin. En los ltimos
cuatro aos, por ejemplo, y adems, para m ha sido motivo de alegra,
incluso; hemos reforestado ms de un milln de hectreas en el pas,
hemos plantado ms de 500 millones de rboles en cuatro aos. Y eso
se refleja en lo que, incluso, instituciones como la FAO estn diciendo de
Mxico.

En la dcada pasada, dice la FAO, Mxico perda 355 mil hectreas

forestales cada ao, en promedio, insisto. Hoy hemos reducido a mucho
menos de la mitad, a 155 mil hectreas por ao entre el 2005 y el 2010.
Y este 2010 hemos llegado a lograr la menor prdida forestal del pas en
varias dcadas.
Y seguiremos as. Vamos por ms. Vamos a buscar el equilibrio forestal
para que no haya una sola hectrea deforestada en nuestro querido
Mxico. Que por cada hectrea que se deforeste, por cada hectrea que

14

se pierda por incendio o por tala, haya otra que est siendo plantada y
recuperndose para el bien de Mxico.
Y que en el futuro no slo detengamos la tasa de deforestacin, sino que
podamos ver, poco a poco, cmo se recuperen nuestros bosques y las
selvas; porque los gobiernos humanistas, amigas y amigos, este
Gobierno, sabe lo que los mexicanos queremos: queremos un Mxico
que nos dure, no tres o 10 aos o 15 aos ms. Queremos un Mxico
que nos dure para siempre, muchos, cientos, miles de aos ms.
Otro ejemplo es el agua. En el pasado no se limpiaba el agua que
usamos. El agua de los drenajes se iba directo a los ros y a los arroyos.
Y por eso, en nuestro Mxico vemos todava cmo nuestros ros
tristemente se han convertido en verdaderos drenajes.
Cmo en materia de basureros,
convertidos en basureros.

por

ejemplo,

nuestros

campos

En el 2000 slo se trataba el 20 por ciento del agua residual del pas.
Hoy, gracias a un enorme esfuerzo, y gracias a que hemos construido
tan slo en este Gobierno ms de 400 plantas de tratamiento de aguas
residuales, y gracias a que estamos construyendo, entre otras, la ms
grande de Amrica Latina para limpiar el agua de la Ciudad de Mxico,
en el 2012 vamos a llegar a la meta: tratar el 60 por ciento del agua
residual, para que en la prxima dcada, el 100 por ciento del agua
usada en Mxico pueda ser tratada y reutilizada. Rescatamos nuestros
bosques, rescatamos nuestros lagos, rescatamos nuestros ros.
Noveno. S de la dimensin de los problemas del pas, y en particular el
problema de la delincuencia y la criminalidad. Pero tambin aqu, amigas
y amigos, aqu tambin podemos decir que por primera vez en dcadas,
estamos haciendo frente, con firmeza y con determinacin, al flagelo de
la criminalidad en el pas.
O la irresponsabilidad o la tolerancia o, en algunos casos, la franca
complicidad de quienes tenan la obligacin de protegernos a los
mexicanos, y no lo hicieron, provoc que el crimen se convirtiera en la
ms seria amenaza para la paz y la tranquilidad de las familias
mexicanas.
La criminalidad, que ha mostrado su furia, tiene profundas races en el
tiempo. Se trata de un problema que, todos lo sabemos, todos lo
sabamos, estaba ah; un problema que viene de lejos, y que una
corrupcin, que adems era inherente al entramado tradicional, no slo
toler, sino que adems prohij.
El crimen encontr un campo frtil, en lo que era el corazn del viejo
sistema. En la complicidad, en la impunidad, en la corrupcin, en la
15

opacidad. Incluso hoy, todava, donde en el mbito local subsisten, en

mayor o menor medida, expresiones de los ms elementales, ms
lamentables elementos de opacidad, de complicidad, de impunidad, es
ah donde ms florece la violencia y donde ms est el abandono a los
ciudadanos.
Las autoridades encargadas de proteger a sus propios electores, a sus
propios vecinos, les dieron la espalda, podran decir que,
comprensiblemente, por miedo. Pero nada justifica el abandonar a una
ciudadana que est siendo acosada por los criminales.
Por eso nosotros, en el Gobierno Federal, hemos empleado, y
seguiremos empleando, toda la fuerza del Estado para proteger a los
ciudadanos donde estn acosados.
Amigas y amigos, el camino hacia un Mxico ms seguro es observar la
ley y hacerla cumplir.
El Gobierno Federal tiene un compromiso indeclinable, indeclinable,
irrenunciable con la seguridad de los ciudadanos. Por eso hemos
combatido como lo hemos hecho, por eso hemos impulsado fuertemente
la reconstruccin de las instituciones de seguridad y justicia.
Por eso estamos enfrentando, con firmeza y con decisin, a los que, sin
duda alguna, son los enemigos de Mxico: a quienes ponen en riesgo la
integridad fsica, patrimonial de las familias, a los que amenazan a
nuestras instituciones democrticas, a los que agreden, precisamente, a
ciudadanos y familias indefensas.
S que este dolor est en el pas y que no permite, no permitira nuestra
conciencia un solo titubeo, un solo momento de duda, de temor o de
vacilacin. Ah donde est la delincuencia, ah donde estn afectando
ms a los ciudadanos, ah en esa Tamaulipas que sufre, en ese Nuevo
Len, en ese Chihuahua, en ese Michoacn, ah estaremos y
redoblaremos nuestra presencia para ayudar a los ciudadanos.
Y es que, amigas y amigos, fjense ustedes. La accin del crimen
organizado es como un cncer, es un cncer. Es un cncer que no se
siente, no se percibe cabalmente, pero cuando se siente, cuando no
vamos al mdico y de repente aparecen los sntomas nocivos, quiz ya
va muy avanzado. Y cuando los sntomas se hacen evidentes, porque
salen ya por s solos, es demasiado tarde, y entonces el tratamiento
para curar al paciente, todos lo sabemos, tiene que ser mucho ms
drstico, y mucho ms intenso: implica radiaciones, y quimioterapias, y
extirpaciones de tumores. Nada fcil, pero es el nico tratamiento
posible.

16

Y por eso digo que el crimen organizado es como un cncer, porque

sabamos que estaba ah, pero fue hasta que se expres como tumores
por muchas partes de Mxico, con bandas que empezaron a secuestrar,
y a extorsionar y a matar a familias indefensas, cuando nos dimos
cuenta, cuando el pas percibi la dimensin del problema.
Quiz de haberse atacado a tiempo, como aqul cncer, se hubiera
combatido y se superado ms rpido. Pero hoy, ese cncer tiene que ser
extirpado, ese cncer tiene que ser combatido, y vamos a perseverar
hasta dejar a nuestro Mxico limpio del cncer, del crimen organizado.
Hay quienes afirman, unos de buena fe y otros de mala fe; hay quienes
afirman por un verdadero inters en el pas, y otros, quiz, por inters
partidista, que el actuar del Gobierno fue lo que caus la violencia. Al
contrario, amigas y amigos, fue la violencia y la impunidad de la
violencia lo que exige la accin del Gobierno.
Y no debemos permitir que se olvide una verdad elemental: la violencia,
la violencia es culpa de los criminales, es culpa de los violentos; la
violencia no es culpa del Gobierno, que tuvo el valor de combatir a esos
criminales y a esos violentos.
Otros ms afirman, amigas y amigos, que hubiera sido mejor, que
hubiera sido mejor no meterse con ellos, que hubiera sido mejor no
meterse con los criminales. Yo digo que, por el contrario, ese haba sido
el error, ha sido precisamente la inaccin, la pasividad frente a la
delincuencia, la que hizo que los delincuentes avanzaran en su perversa
intencin de apoderarse de la vida de muchas comunidades en Mxico.
El Gobierno democrtico, el del humanismo poltico, no pude prestar
odos sordos al clamor de ciudadanos que son amenazados, que son
extorsionados, que son saqueados, o aquellos que sus hijos son
envenenados poco a poco por las drogas y las adicciones. No podamos,
simplemente fingir que la criminalidad no exista.
La violencia no se terminar ni se reducir si el Estado se retira, se
voltea de lado, y decide dejar hacer, y dejar pasar.
Si no hubiramos actuado, todas las familias, no slo en algunas
regiones, en todo el pas, hubieran tenido que resignarse a vivir
sometidas al capricho y al abuso de los criminales.
Nunca, nunca abandonaremos a los mexicanos a su suerte, menos por
temor, o por claudicacin.
En el Mxico democrtico actuamos, y actuamos con la conviccin tica,
con la conviccin moral de que el Estado, tiene por deber, enfrentar
integralmente el problema de la criminalidad.

17

Los grandes rboles, amigos, no caen de un hachazo. rboles viejos, con

races aosas, bien penetradas, como las de la delincuencia, requieren
de muchos, muchos hachazos; y mientras ms mexicanos estemos de
este lado, denunciando, avisndole al Ejrcito, avisndole a la polica,
organizndose en comunidades; mientras ms mexicanos apoyemos
esta lucha contra la criminalidad, sern ms hachazos, y ms rpido
caer el rbol podrido de la corrupcin, y de la violencia en nuestro pas.
Lo dije, lo recuerdo bien, lo dije el primer da de mi Gobierno, y lo dije
aqu, en el Auditorio Nacional: la lucha por la seguridad no va a ser fcil,
ni rpida. Dije que costara dinero; dije que tomara tiempo y, por
desgracia, como ha ocurrido, vidas humanas; vidas de policas, de
soldados y de marinos que todos los das, da y noche, estn luchando, a
veces solos, por la seguridad de los mexicanos.

Y yo reconozco en ellos, en las Fuerzas Armadas y en los policas, que

entregan y ofrecen su vida todos los das por los mexicanos, verdaderos
hroes contemporneos.
Pero tambin dije, amigas y amigos, tambin dije entonces, y hoy lo
refrendo ante ustedes, ms seguro que nunca, tambin dije que, unidos,
los mexicanos venceramos. Y que el Mxico seguro que queremos
vendr, vendr ese Mxico s persistimos unidos en nuestro empeo,
como persiste el Gobierno Federal, el Gobierno humanista, el Gobierno
democrtico.
Y aunque falta mucho por hacer, hay resultados significativos. Por
primera vez en la historia se han realizado capturas sistemticas de
todos los miembros, de miembros de todas las organizaciones
criminales. Verdaderos lderes.
Desde El Mochomo o Arturo Beltrn, o bien Coronel o El Grande, o La
Barbie, o el Tony Tormenta, y todos aquellos que encabezan
organizaciones que atentan contra los ciudadanos, todas esas
organizaciones enemigas de Mxico, no pueden tener lugar en una
sociedad que quiere vivir en paz.
No pueden tener lugar en una sociedad que quiere ver sus calles y sus
parques, y sus escuelas, libres de la accin de los criminales. No tienen
lugar en una sociedad donde el campesino quiere labrar su tierra y
ganarse su sustento diario con el sudor de la frente.
Por eso, amigas y amigos, el deber del Estado es indeclinable: proteger a
la ciudadana. Este Gobierno est con los ciudadanos. Este Gobierno
est con los mexicanos, y seguir adelante hasta lograr ese Mxico
seguro que queremos.
18

Les voy a dar slo un dato que les puede dar, o algunos datos, que les
pueden dar una magnitud de la tarea. Hemos decomisado, en estos
cuatro aos, ms de 90 mil armas, 10 mil granadas, 10 millones de
cartuchos.
Si sumamos, por ejemplo, hemos puesto, por cierto, en la crcel a ms
de mil 300 secuestradores, tan solo por fuerzas del Gobierno Federal, y
eso que es un delito del mbito local.
Y otro dato ms, amigas y amigos. Si juntramos todas las dosis de
marihuana y cocana o herona que hemos asegurado o erradicado, con
todo lo que hemos decomisado, amigas y amigos, o erradicado, hubiera
alcanzado para darle mil 600 dosis, mil 600 dosis a cada joven mexicano
entre los 15 y los 30 aos de edad.
Y por eso, amigas y amigos, estamos fortaleciendo nuestras
instituciones, estamos formando cuerpos policiacos y ministeriales
dignos de confianza.
En estos cuatro aos, por ejemplo, hemos creado una Polica Federal
moderna, con la tecnologa ms avanzada, y la hemos multiplicado
mediante un reclutamiento cuidadoso en el nmero de sus integrantes,
de poco menos de 10 mil integrantes, la hemos llevado a 34 mil en poco
ms de tres aos.

Y queremos polica cada ms profesional, cada vez mejor pagada, cada

vez mejor armada y cada vez ms confiable.
Eso es posible, amigas y amigos, y lo que se hace a nivel Federal tiene
que ser replicada en cada uno de los estados de la Repblica Mexicana.
Tenemos que generar la fuerza ciudadana que permita que cambien las
instituciones.
Nuestro objetivo es, precisamente, transformar la vida institucional de
Mxico para que los mexicanos contemos con instituciones de seguridad
y de justicia confiables; con policas, jueces y ministerios pblicos que
estn del lado de los ciudadanos y no del lado de los delincuentes, como
por desgracia tantas veces lo hemos descubierto.
Hoy, amigas y amigos. Yo quiero refrendarles a los ciudadanos que no
creemos en falsas salidas, como claudicar ante los criminales y
someterse a sus mandatos o, simplemente, pretender negar la realidad.
Los criminales estn ah, es, repito, un cncer que ha crecido y ahora
expresa los peores sntomas nocivos de su enfermedad.

19

Nosotros, los gobiernos de la democracia, s nos hemos preocupado por

darle a los mexicanos polica honrada y eficaz; nosotros s estamos
combatiendo la impunidad y la corrupcin.
Nosotros s estamos fuertemente comprometidos con la legalidad,
porque estamos convencidos que Mxico no est destinado a vivir en la
corrupcin o en la trampa. Porque entendemos que slo as,
perseverando en el cumplimiento de la ley, podremos lograr el Mxico
seguro, el Mxico libre, el Mxico justo que anhelamos para nosotros, s,
pero, sobre todo, para las nias y los nios, para los mexicanos que
vienen.
A ustedes, les digo, a los ciudadanos, el Gobierno Federal est con
ustedes, y liberaremos a Mxico de la violencia. Que hemos empleado y
seguiremos empleando toda la fuerza del Estado para enfrentar a los
criminales, y que no descansaremos hasta ver a nuestro Mxico seguro,
liberado del cncer que es la delincuencia organizada.
Finalmente, diez. Dcimo punto. A lo largo de los aos, las mexicanas y
los mexicanos hemos construido una democracia. Cost mucho,
muchsimo, dcadas y dcadas de lucha. Cost la vida de muchos
compaeros; cost, tambin, burla, opresin, corrupcin que da
severamente al pas.
Hoy la tenemos, porque la hemos conquistado. Hoy tenemos una
democracia, en la cual gozamos plenamente de nuestros derechos y de
nuestras libertades. Muchos jvenes actualmente no saben, no lo
vivieron, lo que pasaba antes en el pas. Pero no hace tanto tiempo, por
ejemplo, el Gobierno controlaba a todos los medios, o casi todos los
medios de comunicacin.
Era el Gobierno el que decida qu poda o no publicarse en los
peridicos o salir en la televisin. Hoy existe plena libertad de expresin.
No se acosa a nadie por lo que piensa, por lo que escribe, ni por lo que
publica.
Hace unos cuantos lustros, el Gobierno reprima a sus adversarios. No
permita que la sociedad civil se organizara conforme a sus ideas, o
expresiones. Hoy, hoy en la democracia no se persigue a nadie por
razones polticas ni ideolgicas. Existe libertad de organizacin y
manifestacin, plena libertad de participar en los asuntos pblicos.
Todava, a finales del Siglo XX, que acaba de pasar, no se permita que
las autoridades, plenamente en todo el pas pudieran elegir, que los
ciudadanos pudieran elegir a sus gobernantes.
Gracias a la democracia, que fue avanzando paulatinamente durante
dcadas, insisto, que fue transformndose en instituciones en los 90 y a
20

la que arribamos plenamente, precisamente, con los gobiernos

democrticos y humanistas, ahora Gobierno y sociedad tienen una
relacin de igual a igual.
Hoy el Poder Pblico no tiene secretos. Hoy el Gobierno, al menos en el
nivel Federal, acta de cara a la ciudadana y bajo es escrutinio de
todos; rendimos cuentas y actuamos transparentemente. Porque
rendicin de cuentas y transparencia, honestidad en el cargo pblico,
son la tica y los principios de la vida democrtica del Gobierno en el
pas.
Hace unos cuantos sexenios, los Presidentes ejercan un poder
desmedido, ponan y quitaban gobernadores. Hoy por fin existe un
sistema de pesos y contrapesos, para frenar los abusos del poder.
En democracia, Mxico ha fortalecido su presencia y su liderazgo en el
concierto de naciones. Nuestro pas ha jugado un papel preponderante
en los organismos y entre los pases que definen la poltica global: en el
G-20, en las Naciones Unidas, en el G-5 y G-8. Hemos defendido ah los
temas de Mxico. Hemos defendido los intereses del pas y tambin los
intereses del hombre, porque ms all de fronteras, creemos en los
derechos humanos. Ms all de fronteras, creemos en la democracia.
Ms all de fronteras, creemos en la libertad. Ms all de fronteras,
creemos en la dignidad humana; y ms all de fronteras, creemos en el
bien comn universal, que se expresa, por ejemplo, en la lucha contra el
cambio climtico, donde Mxico ejerce un liderazgo en todo el mundo.
Creemos en el hombre, porque somos, precisamente, Gobierno que cree
en el hombre, y respeta la dignidad humana.
Muy queridas amigas, muy queridos:
Hace 10 aos Mxico transit, plena y pacficamente, a la democracia. Y
transit con la fuerza del voto ciudadano; desmantel la vieja estructura
autoritaria que haba estado vigente durante casi todo el Siglo XX.
Hace cuatro aos, nosotros llegamos a la Presidencia de la Repblica por
la misma ruta: la ruta pacfica del voto, y llegamos con el corazn por
delante para servir a Mxico.
Yo veo que las mexicanas, y los mexicanos, iniciamos el tercer milenio
con la idea, con la conciencia de que tambin tendramos que empezar
una nueva poca. Y el alma de ese sentimiento fue el vigor de la
sociedad por darse un cambio.
Sus actores centrales fueron mujeres y hombres que dejaron atrs la
pasividad, y el miedo, y se dedicaron a construir un Mxico distinto, y
mejor. Con su accin, con su accin pacfica derribaron las estructuras
antidemocrticas del poder. Mxico se decidi, entonces, por el cambio.
21

Y hoy, 10 aos despus, como he explicado, Mxico ha cambiado, y ha

cambiado para bien. Porque en democracia, en economa, en educacin,
en salud, en infraestructura, en vivienda, en tantas cosas, en
democracia, los mexicanos vivimos mejor.
Comenzamos, entonces, una apasionante jornada; una jornada de
cambio en Mxico, en que no todo lo viejo termina de morir, y no todo lo
nuevo termina de nacer. En estos 10 aos han convivido lo viejo y lo
nuevo, en una gran tensin, en una gran interaccin, en una dialctica
muy compleja.
Mxico cambi y el cambio trajo bienestar, trajo ms escuelas y
universidades, ms hospitales y clnicas; trajo ms ingreso per cpita,
que es ms dinero en promedio de los mexicanos; trajo tambin menor
pobreza, trajo mayor esperanza de vida, trajo mejor y mayor
infraestructura.
Pero a la vez, amigos, estoy bien consciente, que todos tambin
observamos la pesada presencia de los lastres que nos impiden avanzar
con mayor rapidez y con mayor profundidad, porque todos vemos esos
obstculos, los obstculos de un sinnmero de intereses creados que se
aferran a mantener sus privilegios.
Debemos sentirnos orgullosos, debemos sentirnos orgullosos de lo que
hemos juntos construido en nuestro pas. Hoy tenemos, se quiera
reconocer o no, hoy, Mxico es una Nacin democrtica, tiene una
economa fuerte, tiene un futuro promisorio, las libertades se ejercen sin
cortapisas, los ciudadanos deciden quin los gobierna.
Tenemos un autntico equilibrio entre Poderes, donde ni el Presidente
manda al Congreso, ni el Congreso se impone antidemocrticamente al
Presidente, y ninguno de los dos manda al Poder Judicial, ni el Poder
Judicial abandona su cauce que dirimir las controversias por la ley.
Ha quedado atrs el autoritarismo, ha quedado atrs la opresin, la
censura que caracterizaron tanto a Mxico, durante una buena parte del
caminar de nuestra historia despus de la Revolucin.
Somos conscientes, yo el primero, de que an quedan muchos desafos,
de que tenemos muchos problemas, de que hay un gran camino por
andar, de que hay muchas estructuras de lo viejo que hay que derribar.

Y por ello, amigos, y ahora menos que nunca, no podemos titubear o

permitirnos la duda o la desesperanza entre los mexicanos. Hay buenos
resultados y habr ms y mejores en los prximos aos. As que sigamos
adelante.

22

Y gracias a la dedicacin y al talento de millones y millones de mujeres y

hombres que trabajan desde la madrugada en el campo, en las fbricas,
en los microbuses, en los servicios, en las oficinas; gracias al tesn de
los estudiantes, que da con da se superan en las escuelas y en las
universidades; gracias, tambin a las mujeres que, adems de trabajar,
velan por su hogar.
Gracias a esos millones y millones, hoy Mxico es un pas dinmico y
fuerte, tiene una economa estable y en crecimiento. Es un pas mejor
integrado, mejor comunicado, ms unido.
Es hora, amigos, es hora de renovar el nimo para ver coronado con
xito el cambio que iniciamos. Es hora de seguir la larga marcha que nos
ha sacado de ese Mxico viejo y opresivo, que nunca, nunca debe volver.
Un cambio pacfico, un cambio que venza inercias, que venza
resistencias. Un cambio profundo y sustancial, que convierta a Mxico
en el pas fuerte, justo, prspero, seguro, limpio, libre, ms democrtico.
El pas que queremos y que Mxico est llamado a ser.
Reasumamos el coraje, la gallarda, para luchar contra los resabios del
autoritarismo que an aprisionan a muchos mexicanos, que an frenan
el desarrollo nacional.
Es momento, amigas y amigos, de apretar el paso y de hacerlo con
pasin, y de hacerlo con alegra, y proclamar que vamos por ms; ms
reformas polticas, ms reformas sociales, ms reformas econmicas.
De sobra sabemos cules son esas reformas que hacen falta para
avanzar y quines y por qu se oponen a ellas.
Vamos por ms, porque no descansaremos hasta que los mexicanos
recuperemos la paz y disfrutemos las calles de nuestros pueblos y
ciudades, y tengamos pleno respeto a lo que somos, a nuestro
patrimonio y a nuestras familias.
S, y bien lo s, que en muchos ciudadanos existe incertidumbre, existe
desaliento y pesar. Pero a todos ellos les digo que, con absoluta certeza,
s es posible someter a la delincuencia. Que no ser fcil, que no ser
rpido, pero s es posible tener la seguridad que anhelamos. Y que lo
vamos a lograr, porque estamos decididos y porque vamos por ms
seguridad en nuestro pas.
Que s es posible erradicar la pobreza extrema. Que s es posible lograr
la cobertura universal de salud que, es ms, estamos a punto de
lograrlo. Que s es posible hacer de nuestra economa una que crezca y
se coloque a mitad del siglo entre las mayores del mundo.

23

Vamos por ms, mexicanos. Porque Mxico no se merece quedar varado

a la mitad del camino del cambio democrtico que hemos emprendido, y
mucho menos la tragedia de regresar a lo antiguo, a lo autoritario, a lo
irresponsable. Y no se lo merece, porque eso significa pobreza, significa
corrupcin, significa negacin o simulacin de la libertad y del derecho.
Vamos por ms, como lo hicimos antes, con la fuerza de las ideas, con la
fuerza de los valores, con la fuerza de los ciudadanos, con la fuerza de la
democracia.
Vamos por ms. Porque una nueva etapa de avances requiere redoblar
el peso poltico de la fuerza de la democracia, la fuerza cvica que fue
capaz de cambiar al pas, la fuerza que hace diez aos se multiplic y
moviliz, y venci las resistencias y las defensas del autoritarismo.
Vamos por ms. Porque nuestra obra no ha concluido. Como lo deca
Efran Gonzlez Luna: Que nuestra accin sea perseverante. Midamos el
tiempo con pasos de gruesas sandalias. Preparmonos para durar y
trabajar duro, tanto como vaya exigiendo nuestra ingente labor, para
trabajar siempre por todo aquello que creemos.
Los ideales de la democracia, los ideales del humanismo poltico, habrn
de rellevarnos al desarrollo humano sustentable que queremos, habrn
de guiarnos en esta nueva etapa y habremos de triunfar, porque somos
ms, muchos ms los mexicanos que queremos ver a esta tierra como
debe ser: una Patria justa, una Patria ordenada, una Patria generosa, que
Mxico ser con la fuerza de su gente.
Vamos por ms!
Adelante y viva Mxico.!

24