Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
34
How does
Middleton
compare?
www.MiddletonTimes.com
Affordable housing
for grand families
Times-Tribune photo by Matt Geiger
Good Times!
Middletons Germanic founders would be proud: Angie Posch, who offers naturally-fermented Poschs Sauerkraut
at the Greenway Station Farmers Market on Thursday mornings, is happy to offer samples, as well as chatting about the
health benefits of this ancient and trendy food.
The 53rdannual Good Neighbor Festival runs August 26through August 28 at Firemans
Park in the heart of the Good Neighbor City. Look inside this edition for your free guide to
all things Good Neighbor Fest, including information about all the fun events, as well as stories of the people and organizations that make the communitys biggest celebration a success.
awarded to J. T.
Klein,
Inc.,
which will partner with the
county and the
City of Middleton to develop 83
Klein
housing
units
under the name
Oak Ridge Senior Apartments.
Sixty of the units
would be reserved for persons
earning
between 30 perParisi
cent and 60 percent of the county median
income.
The project, which has not
yet gone before the Middleton
Common Council, includes
seven income-restricted threeSee GRAND, page 7
L eTTeR
PAGE 2
TO THe
e DITOR
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
Infinite thanks
from Team Pagel
Our family would like to take
this Good Neighbor opportunity to thank the countless many
who provided us with emotional
and physical support during
Jacksons cancer battle.
On a personal level, our family could not possibly have endured the challenge alone. Now,
one year after his last treatment
and entering his junior year at
Middleton High School, his
prognosis remains very favorable. Its difficult to emphasize
just how important and powerful everyones support has been.
It doesnt end there. Wed
also like to sound the accolades
and thank all the organizers,
e NGAGeMeNT
Body found
near Pheasant
Branch Road
On August 9, the Dane
County Sheriffs Office announced that it was looking for
30-year-old Nicholas G. Reding, who went missing from his
home in the Village of Dane
five days earlier.
Ten days after law enforcement asked the public for assistance in locating him, they
received a call reporting a red
BMW that had crashed and
ended up several hundred feet
off of the roadway near the intersection of County Highway
K and Pheasant Branch Road in
the Town of Springfield.
The lone occupant of the car,
who the Dane County Medical
examiners Office subsequently
identified as Reding, had been
ejected from the vehicle and
was confirmed dead at the
scene.
Reding
The Sheriffs Office thanked
the public and Redings family
and friends for assisting in the
search.
Parks-Shook
Steve & Donna Parks of Middleton, WI along with Sheila & Randal Shook of Chippewa
Falls, WI are happy to announce the engagement and upcoming wedding of their children
Ross A. Parks and Sarah J. Shook. Ross graduated from Middleton High School in 2006 and
University of Wisconsin - Madison in 2011. Sarah graduated from Memorial High School in
Eau Claire in 2006 and University of Minnesota in 2011. Ross and Sarah met while working
for the same company in Washington D.C. In 2013 they moved to Madison and were engaged
in 2015. Ross and Sarah will marry on October 8, 2016.
by KEVIN MURPHY
Times-Tribune
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 3
district.
Brown said he felt they have
accomplished a lot without having to spend a lot. He explained
that the of focus has been on
how people and systems can
change to positively impact all
students and that its not about
spending money to make
changes.
The work that we have been
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
by CAMERON BREN
Times-Tribune
Downtown Middleton will host its 11th wine walk on Thursday, September 8.
The Downtown Middleton Business Association (DMBA) will host a Fall Wine
Walk on Thursday, September 8 from 5 to
8 p.m.
Guests will start the evening at the BMO
Harris Bank where they will receive a wine
glass and a wristband. each guest will plan
their adventure, proceeding to each business
as desired - enjoy tasting one ounce of a red
wine, one ounce of a white wine.
A selection of wines will be featured
from France, California, South Africa,
Chile, Wisconsin, Argentina and Spain.
File photo
SCHOOLS
Garage Opera
brings free Snow
White to Shea
Court this Sunday
THURSDAY, AUGUST 25, 2016
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 5
PAGE 6
C ITY C OURT
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
Bukuku, Baraka B, 30, exceeding Zones and Posted Limits, 01/04/2016, $281.50, 66 S
Oakbridge Ct # 101, Madison,
WI 53717
Butler, Jaylynn A, 20, Non
Registration,
01/09/2016,
$98.80, 8 Mount Vernon Ct,
Madison, WI 53719
Clift, Cheryl B, 38, Disorderly Conduct, 09/19/2015,
$0.00, 6706 Century Ave, Middleton, WI 53562
Cosi,, No licensee on premises, 12/29/2015, $313.00, 8310
Greenway Blvd Apt 106, Middleton, WI 53562
Cuahuey, Luz, 37, Operating
while Suspended, 01/19/2016,
$124.00, 4613 Atticus Way Apt
204, Madison, WI 53711
Cvs Pharmacy,, No licensee
on premises, 12/29/2015,
$313.00, 6210 Century Ave,
Middleton, WI 53562
Davis, Matthew L, 27, No
Drivers License on Person,
01/13/2016, $124.00, 2122 Pike
Dr, Madison, WI 53713
De Lorimier, Andrea M, 34,
Operating while Suspended,
01/05/2016, $124.00, 548 S
Randall Ave, Janesville, WI
53545
Des Jardins, Semone C, 30,
Vehicle
Registration
Revoked/Suspended/Cancel,
01/15/2016, $98.80, 1401
Frisch Rd, Madison, WI 53711
Donndelinger, Jean M, 43,
Motor vehicle liability insurance required, 01/06/2016,
$10.00, 200 Pine Meadows Ct,
Cross Plains, WI 53528
Drane Jr, Roger D, 28, Operating
while
Suspended,
01/18/2016, $124.00, 6319
Pheasant Ln # 9, Middleton, WI
53562
ederer, James R, 45, exceeding Zones and Posted Limits,
01/06/2016, $98.80, 1185
Nachreiner Ave, Plain, WI
53577
ederer, James R, 45, Operating
while
Suspended,
01/06/2016, $124.00, 1185
Nachreiner Ave, Plain, WI
53577
elliott, Jonathan W, 19, Operating w/o a Valid Drivers License, 01/01/2016, $124.00,
8163 Windy Oak Ln #B,
Verona, WI 53593
endres, Nicholas M, 26, exceeding Zones and Posted Limits, 01/08/2016, $124.00, 809
Spahn Dr, Waunakee, WI 53597
esser, Lorianne, 53, Inattentive Driving, 01/16/2016,
$111.40, 6217 Putnam Rd,
Madison, WI 53711
Femal, Nicholas J, 37, Auto
Following
Too
Closely,
12/30/2015, $124.00, 5226
Hedden Cir, Middleton, WI
53562
Fernandez, Mason C, 19, exceeding Zones and Posted Limits, 01/04/2016, $124.00, 4609
Bonner Ln, Madison, WI 53704
Fink, Cassandra L, 25, Operating
after
revocation,
01/01/2016, $124.00, 5329
Century Ave # 2, Middleton, WI
53562
Fischer, Christoher S, 27, Vehicle
Registration
Revoked/Suspended/Cancel,
01/18/2016, $98.80, 123 N
Blount St # 406, Madison, WI
53703
Fischer, Christoher S, 27,
Non Registration, 01/18/2016,
$98.80, 123 N Blount St # 406,
Madison, WI 53703
Fisher, William Wright, 62,
Oelerich, Gregory J, 50, exceeding Zones and Posted Limits, 01/09/2016, $98.80, 9413
Cobalt St, Middleton, WI 53562
Offor, Uchendu C, 27, Non
Registration,
01/15/2016,
$98.80, 1517 Deerwood Dr,
Madison, WI 53716
Parker, Richard M, 50,
FTS/Improper Stop at Stop
Sign, 12/31/2015, $98.80, 810
N Holt Cir, Madison, WI 53719
Peterson, Sarah-Jeanne C,
18, Deviation from Designated
Lane, 01/06/2016, $98.80, 1304
N Gammon Rd, Middleton, WI
53562
Peterson, Sarah-Jeanne C,
18,
Inattentive
Driving,
01/06/2016, $111.40, 1304 N
Gammon Rd, Middleton, WI
53562
Pfister, Brian D, 32, FTS/Improper Stop at Stop Sign,
$98.80,
515
01/06/2016,
Donofrio Dr # 1, Madison, WI
53719
Picado, Yader O, 35, Operating w/o a Valid Drivers License, 01/15/2016, $124.00,
6330 Pheasant Ln # C10, Middleton, WI 53562
Plishka, Matthew J, 32, Traffic Control Signal Violation red,
01/09/2016, $98.80, 511 Brule
Pkwy, De Forest, WI 53532
Pohlkamp Jr, Francis W, 54,
Auto Following Too Closely,
01/06/2016, $124.00, 7600
Hillcrest Ave, Middleton, WI
53562
Power engineers,, Unlawful
911 Calls, 10/14/2015, $0.00,
8333 Greenway Blvd # 200,
Middleton, WI 53562
Puleo, Beth A, 38, Non Registration, 01/16/2016, $98.80,
306 everglade Dr, Madison, WI
53717
Reisdorf, Taylor R, 18, Unsafe Backing Of Vehicle,
12/27/2015, $98.80, 6607
Cooper Ave, Middleton, WI
53562
Renlund, Cari A, 42, exceeding Zones and Posted Limits,
11/14/2015, $124.00, 1135 Willow Run, Verona, WI 53593
Russell, Kathleen A, 52, Non
Registration,
12/11/2015,
$38.00, 7442 Hunters Ct, Middleton, WI 53562
Sager, Paul e, 44, exceeding
Zones and Posted Limits,
01/09/2016, $98.80, 1734
Mayflower Dr, Middleton, WI
53562
Schoenemann, Anne C, 47,
No Drivers License on Person,
01/15/2016, $124.00, 510
Ridge Dr, Mazomanie, WI
53560
Schuster, Jonathan L, 43,
FTS/Improper Stop at Stop
Sign, 01/08/2016, $98.80, 1513
Sunset Ct, Middleton, WI
53562
Skaife, Casandra L, 23, Obstructing Traffic, 12/28/2015,
$98.80, 1221 Hickory Dr, Jefferson, WI 53549
Slack, Jordan M, 21, exceeding Zones and Posted Limits,
01/15/2016, $98.80, 1316 Field
Ct, Mount Horeb, WI 53572
Smith Jr, Alexander, 28, Operating w/o a Valid Drivers License, 01/12/2016, $124.00,
1918 Aberg Ave, Madison, WI
53704
Smith, Sean e, 44, Operating
while Suspended, 01/06/2016,
$124.00, 7407 Century Ave,
Middleton, WI 53562
Somers, Ashley M, 21, VehiSee COURT, page 8
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 7
GRAND
Above left, Meadow Ridge Middleton is currently under construction and upon completion in March 2017 will contain 95 units of mixed-income workforce housing. Above right, developer
Jacob T. Klein speaks to the Middleton Common Council. Klein says hes excited about the prospect of developing another project in Middletons growing Parmenter Corridor.
CHURCH NOTES
Rural Development income restrictions, but the owner is seeking to sell the properties for
market rate development. The
DCHA has combined financing
from WHeDA, the Federal
Home Loan Bank, low income
tax credits, USDA Rural Development and other sources.
These combined with the grant
from Dane County will allow
all the units, using a combination of housing vouchers and
USDA funding to be available
to very low income persons.
$220,000
was
Lastly,
awarded to Porchlight, Inc. to
purchase a four-unit apartment
building in the City of Sun
Prairie. The building will be
targeted to homeless families
within the Sun Prairie School
District. Porchlight is partnering with the United Way, the
local Joining Forces for Families office to increase support
and case management to needy
families in the district.
The purpose of the fund, cre-
PAGE 8
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
D eVeLOPMeNT N eWS
Photo contributed
DaveKollasch exhibited multiple gladiolus spikes at the Marathon County Central International Gladiolus Show on August 6. He received six awards.
Last chance!
The deadline to participate in this years citizen
satisfaction survey is Friday, August 26.
In a diverse community such as Middleton,
there are many opinions about which specific programs and services should be annually funded,
said a city statement announcing this years survey. The potential list of programs and services
is nearly unlimited. The amount of money to fund
that list however is very much limited.
During the upcoming 2017 budget development process the Mayor, Common Councils Finance Committee and the Common Council as a
COURT
Celebrating Tribeca
Villages next phase
Photo contributed
On Monday, August 15, T.WallEnterprises hosted a grand opening party and ribbon cutting for Tribeca Village Phase III, which is a 75-unit apartment project located at 3725
Tribeca Drive. This is the third building in the Tribeca Village apartment complex consisting
of 190 units, underground parking, and a pool with hot tub for the residents. Pictured above,
TerrenceWall(second from left) and a few investors cut the ribbon at Tribeca Village.
TAXES
$1,083 per capita, a 0.1 percent change from 2013 versus the 1.8 percent increase
among the 245 municipalities studied by WISTAX.
In 2014, average law enforcement spending was
$228 per resident, while police spending in the Good
Neighbor City was $244.
Local street maintenance
spending totaled $125 per
capita, compared to $116
elsewhere.
While net fire and ambulance expenditures averaged
$140 statewide, they averaged $112 per person in
Middleton.
The operating figures rep-
resent key government services, such as general government operations; police; fire
and ambulance services; and
road maintenance, plus other
programs such as health and
human services, recreation,
and public works.
WISTAX also examined
these first four categories
basic spending - which
rose 1 percent from $561 to
$567 per resident. Police expenditures (40.3 percent of
basic spending) accounted
for the largest share of
spending, followed by fireambulance services (24.7
percent) and street maintenance (20.4 percent). Per
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 9
Follow Rob
Reischel on
Twitter at
@robreischel
Cardinals rout
Spartans in
season-opener
by GREGG HAMMILL
For the Times-Tribune
Swimmers
gun for gold
Middleton quarterback C.J. Fermanich looks for room to run during the Cardinals 31-3 win over Madison Memorial last Friday.
Cards hope to
improve on
runner-up
finish of 2015
by ROB REISCHEL
Times-Tribune
Caroline Hippen and Middletons girls swimming and diving team begin their season Friday.
File photo
or sophomores.
So the Cardinals challenge
this fall will be replacing the
leadership it lost without missing a beat. Middleton begins its
season Friday when it hosts
Sun Prairie at 5 p.m.
every season is unique and
special in its own way,
Middleton coach Lauren
Cabalka said.It will certainly
be hard to top last season, but I
think the girls are up to the
challenge.
We lost some major leadership with our senior class last
year, so our initial challenge
will be to have some leaders
emerge who can encourage and
motivate this very young team
to be competitive, believe in
their talents and understand the
value of having one common
goal.I think if we can do that,
Aiming high
PAGE 10
Girls spikers
thinking big
by ROB REISCHEL
Times-Tribune
anyone.
And if the Cardinals veteran coach tried summing it all
up in a few short words, it
would go like this.
We have been good forever, Marcos said. Now we
want to be great.
Marcos is exactly right.
Middleton
has
been
SPIKERS, page 11
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
File photo
J e n n i f e r
McGinnis
(left)
and
M i d d l e t o n s
girls volleyball
team begins its
season
on
Saturday.
SPIKERS
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 11
Lily Welti (1) and Middletons girls volleyball team have great expectations in 2016.
File photo
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
Middleton
returns an
experienced,
deep squad
by ROB REISCHEL
Times-Tribune
Twelve
months
ago,
Middletons boys soccer team
fielded one of the youngest and
inexperienced teams in the Big
eight Conference.
That group went 16-4-1,
finished second in the league
and came within two wins of
reaching the state tournament.
Today, the Cardinals welcome back the overwhelming
majority of that team, including a pair of all-state players
forward Bradan Allen and
midfielder Derek Waleffe. And
when Middleton opened its
season Tuesday at Neenah, it
did so with extremely high
hopes.
I want to go to state every
year, said Middleton coach
Ben Kollasch, whose team
began its season Tuesday at
Neenah. Last year we had a
young team that, on paper,
looked weaker than many of
our rivals and yet we really
came together.
This team looks more
experienced, but really it
comes down to how they get
down to business and their collective drive to win. All the talent is certainly in place for
them to go far, but they have
lots of business to take care of
before we talk much about
that.
Middletons top returnee is
Allen, a first-team all-state
player who scored 33 goals a
year ago and had 73 total
points. Allen had at least two
goals in a game on 10 different
occasions, scored four times in
a win over Sauk Prairie and
finished the year with 10
game-winning goals.
Allen also scored against
every Big eight foe and challenged the school record for
File photo
Middletons Bradan Allen was a first-team all-state selection last year. Allen and the Cardinals opened their season Tuesday at
Neenah.
Tennis Cards
drop 3 of 4
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 13
by ROB REISCHEL
Times-Tribune
Making a statement
File photo
PAGE 14
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
n FOOTBALL
There was a lot to celebrate Friday for Aaron Wills (45), Caleb Cymbalak (3) and Middletons football team.
Aug. 19
Middleton 31, Madison Memorial 3
Middleton ..... 7 14 3 7 31
Memorial .... 0 3 0 0 3
M Dion Huff 1 run (Joe Polecek
kick)
MM FG Karl Hummerl 27
M C.J. Fermanich 1 run (Polecek
kick)
M James Pabst 10 run (Polecek
kick)
M FG Polecek 25
TEAM STATISTICS
First downs M 17, MM 10.
Rushing (Att-Yds) M 37-237, MM 2138. Passing yards M 77, MM 112.
Passing (Att.-Comp.-Int.) M 14-5-1,
MM 23-10-1. Total plays-yards M
52-324, MM 44-150. Fumbles-lost
M 1-0, MM 1-1. Penalties-yards MM
7-37, M 4-30.
INDIVIDUAL LEADERS
Rushing: M Huff 16-108, Pabst
15-105. MM Hackbart 11-36. Passing:
M Fermanich 12-5-1, Davis Roquet 20-0. MM Isaac Blum 23-10-1.
Receiving: M Myron Ashford Jr. 5-50.
MM Cortez Thompson 4-25.
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
A sensational start
PAGE 15
Middletons football team opened the 2016 season with a 31-3 win over Madison
Memorial last Friday.
Clockwise (from top), junior running back Dion Huff had 108 yards and two touchdowns.
Cardinals fullback Noah Helbach looks for room for roam.
Junior running back James Pabst had 105 rushing yards and a touchdown.
PAGE 16
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
n SWIMMERS
File photos
Elise Hokanson (top), Hannah Aegerter (above) and Middletons girls swimming team have great expectations this year.
HTL team
falls to Sauk
by DENNIS SEMRAU
For the Times-Tribune
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
Basketball
evaluations
PORTS
PAGE 17
RIEFS
Golf scores
MWGA
Flight A
Low gross Martha
Brusegar, 42
Low net Martha
Brusegar, 31
Flight B
Low gross Terry
Rawling, 48
Low net Terry Rawling,
30
Flight C
Low Gross Linda
Underwood, 61
Low net Aeki Baik, 30
PAGE 18
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
GARAGE/CRAFT
SALE
VEHICLES
RENTALS
HELP WANTED
HELP WANTED
FOR SALE
HELP WANTED
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
PAGE 19
PAGE 20
SPIKERS
MIDDLETON TIMES-TRIBUNE
File photo