Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-.A,
'r-
JIM.-
/11.alb-
....
.- I......
....
.Nt4.--- 9
AKA. ...O.
.4,
;............. ...
,............,. i.,-
' ANuARuL
,
,_,.:....
ii,
1,5)
i
o\v
...,
--
//ii2)
A VOCATI
MEDICI
.-----
INDUSTRIASILOR
FUNCTIONARII PUBLICI
tkOT" ,,,,,./"<1
PROFESORII
kc.,0?Ck\
_
INGINERI
OFICERII SUPERIORI
ANUNCIURI
'WA
( -6
MOAE
)
.
COMERCIANTILOR SI
9_
-- ,,txv
ADRESE PARTICULARE
FIRMELE
1892-93
=-.
)7(c,
EDITIA X
. ':'E___
s.
....
..qt.
kilktiCiff
DENTITI
STRADELE
PE
..-
CASELE
vtot1/41.11.0-TIPOs
DE
/\
--=
/
CI
A'
CREDIT
o-u`
Ll
G
1" '
!
.....
PRETUL
C: A RITA T fi
Dr
iiOR \
6!,,,
COMISION1
,,,_808,., S TR.
1.9 i.--.-__
ETC. cv
\re:11,
.14141
FRANCI)
__
4c...C.t r
j
;
SECTIUNI
I'
hitsuti,14
' 04,
Q4,0
&N.,.
BANCA
BISERICILE
DIN
CAPITAL LA
TARIFUL
C. F. R.
v A PO A RE
It
'-.
....
fl
NOUN
04,
SINOD
49)-040944)N1
CA LEN DA R.
IS
kg ETC.
.........
)
.1
4,"`
/W..,
www.dacoromanica.ro
;
*1
CAROL GOBL
BUM BUCIIIIESCILOR
ANNUAIRE DE BUCAREST
PE ANUL
1892
1893
EDITIA X
COPRINDEND:
PROPRIETAR- EDITOR
M I 1 h 81 Simeon
11 214 Sf Moment
vN
CID
11
Ab
J 8I SG Antim
Mart. Eudoxin
61
L 71 M. Soeont
L5
Mart. Harlem%
A p. Toms
11 6 1
/1 7 I Mart. Sergio
N. M. DOME
J 8 Coy. Pelagla
II 8
LI 921 Sf. 16011. el A.
V 921 Ap. Jacob
S 10
51. Eviample
J 10 Sf. Minodorn
V 119 Cuv. Teodora
D 11 2 Ap. Flop
8 2 24 Mart. Autonom 1 12 24 Ap. Torah
teal
ea
err
III: 18
Mart. Carp 41 P. NI 18
art. Carp
'L 4 26 + IN. SE CRUCI If 14
+CUV. PA ItAS
J 15 2 Mart. Lukinn
01 1527 Sf. Nikita
I) 15 27 Start. Garle
01 1627 Mart. Elated..
Sf 1628 Mart. Eihnia
V 10 26 Mart. Longin
1. 16
Ap 141 Er. Mate] M 16 28 Prof. Agee.
J 1722 8f. Sofia
917. Profetul Cele 11 17' PAr Origorla
J 1729 rofotuf Dania
0 18
V 1830 PAr. Hymen
Ap. Luca Evong. M 18 30 Mart Platon
V 18
Mart. Somalian
L 19 81 Prof. Ion
3 19 7 Prof Avidia
8 1D 1 Mart. Trotimnt
8 9 1 Mort. Haifa.
D20 2 Mart. Eustatin 81 20 1 Mart. Artenie
020 1 fart. Ignat e
V 20 21 PAr GrIgoriti
M 21 2 Cuv. Darien
I, 21 3 Ap C. .drat
821 3 +IN mt.. IN BIS 1,21 2 artira Juliann
01 22 3 Mart. Annatasie
11 22 4 Martha Fora
J22 3 PAr. Averkie
D 22
Ap. Philimon
01 23 51+ Zan, s. 16n V 23 4 Ap. boor
1, 23 5, ' A mfilokie
1 23
0 M. din IL
J 24 6 Martin, Teal a
9241 I. Mort. Aran
II 24'61 PAr Clint. al R. J 24 5, Martin. Eugenia
V 25 7 Mart. EufrosInt. 0 95 8 Sf. Markinn
11 25 7 Mart. Ecnterina V 85 6 9. NASC. 1100IN
L25 7 M. DIMI'I'RIE J 28 8 Par. A lipla
820 8 }Ado, v. 16n
828 7 +5014.P.CURAT
D 27 P Mart. Calls, rat 61 27 1 Sf. Dim. Bas. V 27 9 Mart 10806
027 8 +51Ar.STEFAN
1, 2810 Cuv. IhrIton
If IN A ef. 'Peron.
4 28109 Cuv. tofen
1., 28 9 S. 20008 din N.
M 29 11 Cuv. SDI.
J 32 1 M. Anastasia
D 29 11 Mart. Parana 19 2910 140 0 p. u. loud
t M 80 12 Sf Orlgorle
V 80 11 1 Zinovle
L. 50 12 Ap. Andrei
11 90 11 If. Ankle.
t
,
s Al 1 An. Ro61.
.1 91 12 010,. lien
I
,..
115
gji
a
iM
r
pg
M
1=1
11
I
I
APRILIE (304.)
Mart. Triton
1, I
Mart. h,rdochla 1 I Cuv. Marla
id 814 1 INT. DOME. 11 214 5fart. Theodot V 2 1 Par. Tito
0 815 PAr. Malachi*
8 8I. Cuv. Nichita
1.1 81 51 Simeon
M 3
f. Eutroplit
Cs
410 Adam.. 70 ap. J 41 Par. 'Odor
3 4 VI Sf. halvah..
D 4I Cuv. Georgia
I If 5 17, Sf. Teop. 4I T.
1, 517 61. Vandal
V 517 Martha Agatla V 617 5fart. Conon
If 618 + ROT. DOMN. S 81 PAr. Vocal
5 618 Sf. 42 din Am. II 61: P. Eftinde
D 71 M. VRe. II III. VI 71: Ay. !radian
J 719 +PR. ION ROT. 0 71 81 Parteniti
V 820 C. Dom. 41 P. G. L 8 Mart. Theodor L 8
J 8 III. Eupelhie
f. Teofilact
11 921 Mart. Sloth,,
5 921 Mart. Penal
M 921 hh Col 40 Marti. V 991 + Ian, TatnAd
D 1022 Par. Orleans
M 10
M. Ilaralarnhie el 10 22 Mart. Condrat 8 10 M. Terentio
1, 11
Mari. Anti).
I, 1128 Par. Tbeodosle 1 II
SE Illnaiil II T. 5 11 23 PAr. Sofronla
112' Sf. Vanilla
16129 Mart. Tatiana V 1224 Par. Mantle
V 12 24 Cur. Tenfan
..
If 18 2 5 Mart. Arternon
01 1325 Mart. Ermllin
8 13 25 'Sr Martinlan 6 025 Ad. S. NIkifor
14 14
Sfintu Martin
J 1426 P. WM In Sin. D 14 28 PAr. Auxentill D 14 26 Sf. Benedict
J 1687 Ap. Arlatarh
V 1627 Car. Par. Th. 1, 15 27 C. 16n Colibnau L 15 27 5fart. Agapie
V 18 94. Mart. Agnpia
S 00 201 bent. of. Petra 111626
fart. Sarin
211 Mart. Pan-tali/. M 16
0 17 4 Cuv. Antonia M 17 1 Mart. Theodor 01 1729, 8E Alexe
S 17': SE Simeon
PAr. 165
L 18 10 +PAr. Atan. pl K J IS 2 PAr. Leon papa J 18388 Sf. EIMI ler.
0 19
V ID S1 Mart. flrisant
L 19 1 P. 16n din Pee.
M I9 81 PAr. Macarid
V 19
Elf. A rchlp.
920 7 8. ucis1 In m. 8. 120 2 ay. Lanuaria
If 20 1 9- Par. Eftimle 820 4 Par. Leon Ep.
I) II 61+ FLORIILE 11 II 3' Car. T. TrihIn
1 21 2 PAr. Maxim
021 5 Cuv. Timotuft
V 92 3 Ap. Thnotel
J 22 4 Sf. T. 81keott,
11, 22816 Afl.r. M. din Eug, L 22 3 art. Vanilla
M 23 4 (1.. Ninon
V 23 5 + M. GEORGE
5 23 4 SE Clement
If 28 7 1 Pollen.,
0 001 6 Cnv. Xenia
924 r Mart. Sava al El.
Id 24 81} AS. c. Ion B. 61 24 61 l'Ar. Zaharia
IN
325 6 1- BONA VEST D 95 7 Apoet. Vertolom
6 25 6' h 81 Origorla T. 3 25 0 PAr Tarasill
V 26 7 Sob. Art. Gavrit L 28 11 St Ap. 'tient)
M 26 7 PAr. Xenofont
7 28 101 PAr. Porfiria
1627 8 h Ad. r. sf. 16n 0 27 111 PAr. Procopill
827 8 Cur. Matrons
11 27 9 Sf. Mara P.O
J 28 9 Cur. Sham. S. D 28 12 Par. Vaeiliet
11 88 I Mart. Vnalle
028 9 h Sf. PASCI
1. 29101 f Elf. PASO'
J 29 11 + 14 Pram,.
V 29 11 Ad. r. 11. Ignat
V 30 12 Ay Jacob al Son.
soli I. SF. V. O. ION
11 30 II 1. 1 PASCI
1880
1
2141 Par.
Silvestru
1, 11
I) 131 10
14 31 1
Of.
lath.
,
1
AUGUST' (31 4 )
J TIM SL Coma 4I D. D 1
Unit. Lucian.
3 IS
4 IA
Inch. St Cruel
01 Thimothela
11 4 IS ?dart. Pelagia
I, 3 1
www.dacoromanica.ro
TABLA DE MA TERII
A
Pag
Pag.
Abagii
Academia Romans.
157
69
Administratia asegemintelor
Brancovenesci . . , . .
Administratori de (pare . .
. .
.
Adrese particulare
Adunarea deputatilor . . .
Advocati din distr. llfov . .
Agenturi sf comisione . . .
Agentfi de anunciuri . . .
132
139
238
4
140
157
158
..... .
Antreprenoriaconstruct.
mania .
Alamari
Antreprenorl diferiti .
Antreprise barometrice ,
Archiepiscopia catolica .
Architect!
Armurieri . . .
.
Arsenalul Armatei
Articole de lux
Articole de moat
Articole de voiagiti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
158
158
159
159
88
149
159
46
159
159
160
133
82
135
1'35
Banca Nationals
Banca Romaniei
Bancheri
BandagistI
13asatt artificial
Bacani
Bss (stabilimente)
Barbieri
Beraril (localuri)
Biblioteca centr. a Academiei
Birjari (proprietarP . . .
Birtasi (restauratori) . . . .
Bisericele din Capitals . .
Biurouri de informatiuni .
Biurouri technice
Blanari
B wasieri
Bolangil
Bragagiisi raliagii(propr.) .
Brasoveni . . .
. ....
Brigada II cavaleric
Brutarl
www.dacoromanica.ro
107
107
160
160
160
161
166
167
167
71
167
168
317
169
169
170
170
170
170
171
44
171
lv
WARE& DE MATERII
Bumbacari si luminarari
Bursa din Bucuresci . .
Pag.
172
59
Cafea pisata.
Cafenele
Calendarul pe 1892-93 .
Camera de comerciq .
.
.
.
.
172
172
II
59
Cancelaria Senatului .
Cancelaria Sinodului .
.
.
.
.
Casa M. S. Reginei
4
8
1
1
Cpsa de expeditiuni
Casa de sanatate
(se de fer
',11darari
43
134
173
173
174
174
99
174
174
Cercul politechnic
Cereale
Chiristigii
Ciment .
Cirezari
Cismari
Clopotari
119
118
118
189
189
190
190
190
191
Oficerilor in reserva
11t3
115
g
Regal
a
117
Tinerimei Runkle .
Cofetari
Cojocari
. .
191
192
Pag.
Coloniale
declamatie
192
49
25
23
22
28
115
69
dame
193
Consiliul comunal al Capitalei 29
Consiliul de administratie al
Cailor Ferate Romano . . 36
Consiliul de higiena si salubritate publica al orasului
Bucuresci
Consiliul de resbel
celaria
Consiliul Judeten (Ilfov)
33
48
2
.
.
.
27
22
193
19$
194
15
43
Corpul 2 de armata
. .
Corpul pompierilor din gar49
nisdna Bucuresci
.
194
Costume nationale
.
Cozonaci
...... .
Curele de transmisiune
Curtea de apel
Curtea inalta de casatie
Curtea de compturi . .
Cusatorff ......
195
109
108
108
194
195
195
195
196
62
61
105
196
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Damneir 16
TABLA DE MATERII
Pag
Pact.*
DentistI
echipament . .
Depouri de hartie (en gros) .
Desenmatori .
. . .
Directorii sOlelor publice primare de baeti . . . . .
.
153
45
196
150
85
85
..
102
21
23
23
47
44
150
196
196
197
E
Eforia spitalelor civile . .
Eforia spitalelor Caritasa .
Exploatrttori de padviri . .
.
.
.
130
134
197
No. 1
83
No. II
84
Fabica de chibrituri .
D bombOne
Fabricanti de bere
b6uturf gazOse
a
D
.
.
cartonage de lux
camAsi
D
citramidil
ciocolats
a
clehl
.
.
.
f
104
197
197
197
197
198
198
198
198
.
.
.
198
202
199
198
a flanele . .
a fringhii . .
199
0
199
kefir-liumis .
a
15..cri
199
199
liqueruri . . .
a
a luminari . . ., . 199
D
199
a mastics . . .
D
D mobile . . . . ; 200
olarie . . . .
200
a
a ornam. de zinc . 200
200
otet .
parfumeriT . . . 200
D
paste' MinOse . . 200
a
200
a piele .
D s5,pun.. . . . . 201
201
spirtose .
.
D teracoa . . . '. 201
a tricotage . . . . 201
a umbrele . . . . 201
202
vax
72
Facultatea de drept . . . .
72
litere si filosofle
n
a
sciinte . . .
71
72
,
medicinA .
.
teologie . . . . 73
203
Farfurigii
136
Farmaciile din capitalit . .
203
Fainarl
204
Fierari (vincjttori)
203
(ateliere de lucru) .
205
Florari .
205
Fotograff
Franzelari
205
Friser .
205
diferiV
mare de fete
En,bricantide conserve .
de fainri,
.
.
.
....
.........
G
Gaz si petroleii
. ...
Geamuri si vApsele
Gimnasiul Cantemir-Vodit .
n
Mihaitl-,Bravul
Giuvaergii si bijouterii
Gravori
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GaBL, strada Domnaii 16
206
206
79
78
207
207
VI
TAMA DE MATERII
Pag.
Pag.
copil,
.
.
dame .
vecht
....
Ilartie de tapetat
.
.
207
208
llotelului
208
208
209
209
209
Imprumutatori de bani
Inchirietori de sad
InchisOrea military,
210
210
45
145
46
..
Ingineri . . .
Inspectoratul artileriei . .
Inspectoratul caselor de credit
agricol
98
Inspectorii financiari . . .
98
Inspectorii veterinari . .
23
210
73
InstitutulehimicUniversitar
Institutul de patologie si bacterologie . . .
. . .
133
Institutul stenografic . .
75
.
Institute de credit
107
Institutele private de hi eV si
fete de diferite rituri . . . 86
Institutul Maternitatea . . 131
Institutul noil de domnisOre
(Paulina Lupu Antonescu . 88
Institutul surorilor de caritate
uS-ta Elisabetaa
134
Instrumente de chirurgie .
210
Instrumente gnusicale si note 210
Ducuresci
XXII
Intinerariul tramm aiultti nofi. XXI
o
vechit1XXII
vapOrelor pe Dunit re XX
n
Jucilrieri
Judecatorifia de ocOle
210
. 65-66
211
211
211
Legatori de ciirti
Lege pentru servitori.
Lennie de foe
Librari.
Licentiati In medIcinit.
Liceul Lumina (privat)
Liceul Matel-13asarab .
Lampisti
Lanari .
.
.
321
211
212
152
86
77
76
212
212
Lipscani
Litograff
Localurile cluturilor .
Localurile de petrecere
213
213
Magasine cu antichitilti
a
n galanterie
7/
a
n
inallUfaCtillit
a lanurisipostavuri 214
lingerie . . . . 214
a
IncAltilminte
. [ 213
213
.
214
216
universale ..
Nlanutanta armatei
Marchitani .
Alarele Stat-major
Marini agricole
)
Macelari ....
Manusari .
Mecanici
Medici veterinari
Membrii camerei de comercia
din Bueuresci
Mezelicgil
219
220
220
45
2)
41
220
221
222
222
152
60
222
8
niilor
51
Ministerul cultelor si in4tru66
tiunii publice .
93
Ministerul de finance . . .
21
Ministerul de interne , . .
Lits-TipoE ,afia
CAROL GOBI" strada Oomnei, 16
www.dacoromanica.ro
VII
TABLA DE MATERIt
Pag.
Pag.
Ministerul de justitie . . .
Ministerul lucrarilor publice
Ministerul de resbel . . .
.
.
.
Mobile vechi
Modiste
Monetaria Statului
60
34
40
222
223
103
24
223
153
Samsari
Statului
Morisci de cafeti
MOse
0
Oficerli superiori din garnisOna
Bucuresci
.
(Mari
Opticiani .
Ospiciul Marcuta
Ospiciul Pantcleimon .
fete
Percep(iile din Capitals;, .
Perieri
.
Peseari
Pictori .
Pielarie si Cavallo
D
. ..... ..
224
224
224
225
87
.
.
87
100
225
226
226
226
227
227
227
227
227
27
25
Pietrari
Plapamari
.
.
Poleitori . . . ,
.
Potco ari
Precupeti . .
.
. .
Prefectura districtului Ilfov.
Prefectura politief capitalei.
Primaria ComuneiBucuresci . 29
Profesorii si profesOrele spe.
dale .
Pjrotcchnia Armatei
79
2
p
Pantofari
Parfumerii (depottri) . . .
Palarieri
Panzari
Pensionate private de bileti
228
7
Santul Sinod . .
228
Sculptori
Seminarele catolice (inferiOre
89
si superiare
79
Seminarul central .
. .
92
47
Senatul
67
229
Sobe de lux . .
. . . . 229
Societatea centralii agrieola . 121
Simigia
tarea de paduri
trae Cu apor
129
si beras-
Societatea architectilor
.
.
114
121
$i dare la semn
122
109
..... .
.....
115
din Liege (Belgia) . . .
Societatea farmacis t dor dinRo122
mania
..... .
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
123
VIII
TABLA DE MATEB11
Pap.
110
. .
124
. . .
nia . . . .
Societatea Ion Cucuzel a .
127
cantaretilor
120
nilor
Societatealucratorilor timplarl 126
Societatea Malbise Neurim
pentru imbracarea copiilor
seraci . . . .
. . 135
Societatea meseriasilor de incaltaminte
. . .
. 125
Societatea miniera romana, . 113
.
.... .
126
129
136
tura
122
230
'230
.
133
132
130
131
131
131
Colon Lina
Coltea
de copii
Filantropia
Xenocrat . . . .
Statiunea agronomica din 13u58
curesci
230
Sticlari
135
120
dicina
Societatea studentilor Univer. 120
sitar! Unirea
. .
Societatea Traian si Curcubeul 127
Societatea Umanitatea a bar-
119
na
Societatea Gutenberg de a-
Pag.
126
Stradele capitalei
Strungari ......
308
231
153
chirurgi .
Supiiment in Minist. Cult. si
lnstructiunei publice, 66 b. 66 c
.
112
trol
113
Societatea sacra de inmormin139.
tare
Societatea Salvatorul a femeilor serace
. . 1,28
.
*alvaragri
Selari
5cp cari
.....
231
231
231
cutura de la HerListra.. . 58
*cola de arte si meseril . . 58
*cola rte MeV si fete de di91
ferite riturf
ScOla de Bele-arte
*cola de cavalerie
74
48
89
b3
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GliBL, strada Domneil 16
IX
TABLA DE MATERII
Pag.
Pag.
$ cella comerciala
58
cundara
90
Saila evangelic& de fete, primary
90
91
*cola de oficeri
. . . .
Saila de poduri si sosele . .
ScOla profesionala de fete .
*cola profesionala de fete Po.-
91
75
87
57
75
75
80
81
48
36
84
....... .
...... .
90
90
47
Genia
.
ScOlele frobeliane de copii midi 92
.
*colelepubliceprimaredebaeti
c;cOlele publice
fete
primare de
.
85
. .
92
T
Tabela de calculul dobandilor.
......
XXIII
Tapiteri
. .
Tariful C. F. R. (noa)
a
monetar
232
.
.
.
. XIII
. . XI
X.LVI
XLIX
. XXII
. XXI
a, tramvayului Noa
. XXII
XXII
. . .
trasurilor .
a
a vaptirelor p e DunareXXXVII
232
Tabacari
68
Teatru National
234
Templarl
233
Tinichie
Vechi
233
Tiporrafi
Tribunalul Ilfov
Tribunalul militar
TurnatorI de litere
metal
Tutungii
U
Ulieri
63
48
235
235.
235.
.....
236.
71
si
XVIII
Valorile de imprumuturi de
societatif si actiuni
Varari
. XIX
236
X
237
Xilograti
. .......
ZiarelepoliticedinCapitala
Ziaristi
137
138
237
Zug.ravr de sticla
237
.
Zugravi de trasuri .
Zugravi si turnatori de firme 237
www.dacoromanica.ro
Lseta-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel 16
Pag.
Paq.
de pavagit ..... .
26
17
29
Luther E., berarie . . . .
Marinescu Brag. D., cofetar, 2, 33
Milker Paul, articole de voiagiii 3
Natiouala, Soc. de asigurare 14
de tale ferate
.
.
. 18
Pitts Iohn, masini agricole . . 9
Resch Joseph & Fii, bijutieri . 5
Ressel I. E., W-ve, masini de
. . . . 11
cusut . . . . .
Rietz Gustav, coloniale . . . 28
.
tablouri . . . . . . . . . 15
Salomon Ad., sobe si case de fer 34
Lito-ripografiawww.dacoromanica.ro
CAROL :15RLI sirada Domneif 16
25
329
6
z 2.
1.I
z
E
6
5
-;
g
t4 0
r.,
Fc
GC oL
S4 04
89 ox
o6 og
Ex/ og
9E, 00
L
9
1625,
foz 0
ox
--Lzz
180 00
Ix
zx
66z oL
zLa 04
562 01
LIE 09
Sx ot oS
9x 9 oz
lx
41
6/
58 o6
got 09
1E6 of
oz
454
lz
zz
oLf oL
Ez
tz
So
gz
zzg
445
Los
o65
019
519
Lx
gx
66.6
Lz
gz
of
ox
08
oS
oz
o6
09
6z
oE
819 0
IE
zE
tb
SE
9
LE
g
51
COL oL
goL 04
of,
806
o6 oL
ES6 of
14
189
0164L
ILL og
461 05
Log oe
0504
098 00
588 of
zt
Et 916 ox
44 866 08
S6 azoi oh
440'96 oz
Z4 9901 o6
86 6801 op
66 zxxx of
05
xS Lgxx oL
z5 ogrj 04
ES Coo, ox
45 Sot,' og
SS gtrx oS
5E21
EIIE
riu
ap 2ppuous
7G"
!,:=4.:
tz oL
66 ct
4L 01
otzg g6 og
ox
lox og
lox 09 gfx cz
6fx oz .L1 c6
491 08 L6i 09
ggx 06 EEO of
goz
Ltz
900 09 /L. oL
oz
L4z
96z 06
19z O9 iz OI
ggz ot 54 09
,- oLE oS
60
621 09 56 oz
oz
oSE
6j4 06
ogoLE tt6 09
16E 04 696 o
zIf
664
a4 09 818 oL
54 oz EtS ot
EL4 og 89S OI
t64 ot z6S 08
515
Llo OS
5E5 09 zt9 OE
955 oz 099 o6
915 og 169 09
161 of 91L of
819 -8E9 09 S9L oL
619 oz o6L o4
619 08 519 01
ooL 04 6E8 og
!EL
05698
14L 09 6gg op
z9L oz 16 o6
zgL 01 gE6 09
08 04 196 o
886
.608
6tg 09 0101 oL
598 oz LE0I ot
Sgg og 0901 x
906 04 9801 og
xxxi OS
Gr6
Lt6 09 9101 oz
oglix o6
89
08 Sgxx 09
6001 Ot oxzx 0
oEox
SEzi
olox 09 6521 oL
xLot OZ tgzx 04
16ox 08 60E1 ox
otzxxx EEx og
--Exx 85E0 05
xtL
0.
Sz zz
OS 64
SL 99
001 88
920 ox
x5x zE
910
'oz
900
zgz
45
91
86
oz
4Lz 06
ea 19
Lz 98
5 go
RL oE
04 15
806 61
1E4 o6
6Lt 81
foS of
625
*55
08S
509
019
559
rx SL
It og
95
SS Sz
!
81
6S
09
25 SL
oL 05
08 Sz
46
Sol
Lox
620
Ifx
251
oS
19
.9
69
59
99
19
SL
89
*91 05
910 So
881 --
69
661 IL
.10 0E
Ezz Sz
zL
--sg.
SL
9 940 IL
9L
LL
gL
61
og
85z OS
oLz co
zsz
16o SL
0/ Sol oS
ogS *6 LIE Sz
goL 91 6z
1EL 91 PE SL
9SL 09 3SE oS
igL 08 691 So
Log to 9LE
ygs 93 LSE SL
LS8 84 661 oS
zgg oL tot Sz
L06 z6 Sot
I-16 tx 4E4 IL
856 9E 964 os
Eg6 81 854 go I
8000 og oLt -680/ zo 184 SL
tg
90
8z
05
6go1 tz
fgoi 94
60x1 89
41/ o6
0911 zx
sgxx
0000
sgz.
1901
9821
LS
Sz
61 oS
505 Sz
Lx5
2e5 SG
oL
IL
4L
18
08
Lg
6g
06
6
z6
56
66
56
00S
91 49S
004
gL SL5 eL ooS
06
00
of
oL
01
4881
906/
6z61
056x
4L60
L66x
ozoz
88
oux
04
ox
og
o
OZ
81,
08
oS
zo
o6
09
o
40z
_90z oL
88oz 04
xxxz ox
soy og
5/z 059E
6L'z oz
xozz o6
tzzz 09
L4zz o
091Sxx ggEx oz
410, oz Lobo o6
461x og atx 09
5100 of LS4x of
__9szx zg6z
gSzx 09 9050 oL
LLzx oz xgx ot
L6zx 08 9550 ox
axE/ of 0250 09
-611, go91 05
651"x 09 ozo9x
0008E/ 659x o6
001' O9 6190 09
tat% ot foLx of
6zLx
2464
294' 09 ESL1 oL
oz
8LLx 04
Est/
Cog' og Eogr ox
4z5/ 04 Logo og
zSgx 05
565/
5951 og LLgx oz
985, oz 1061 o6
9091 og 9060 09
Lz9x of x56r of
8991
689x
60Lx
L/
x5L/
ILL'
z6L/
0x8x
E8I
6S8I
fL2/
5681
516/
9E6/
L561
L16/
8661
09
oz
og
861z 01
Egon
04
09
oz
gIoz og
6Eoz 04
oLzz
ogoz --0t54 0014
0819 -- 0819
0806
0408 -051xx
00E0,
__
009E1
09E11
06951
0064,
0908/
02691
Lgg 05 009
00 665 3z ooL
008
IxE1 4* 119
911 99 009 SL 0E60.006
0001
ooezz
88
og
1911
49
LgEr 0. 919 Sz
0652x
I
100902
06
o6L1 09
E6oz 9z
06
L.1,zo
/2
050E0
fftz
6rzz
ttzz
690z
pi
um
www.dacoromanica.ro
o$'6
x56 SL
96 oS
SL6 S0
Lg6
0000 oS
0000 Sz
to
91
85
og
o6
--ozg41 z151
oz
o6
09
0
-oL4z-
g66 SL
fau
Slot SL
LSoo oS
6900 SO
xgox
Soft to
Silo 96
oLEe 89
z6ox IL
4oxx oS
9txx Sz
zr
,gzxx
6E
95
6/1 SL
xgxx oS
910 Sz
gLxx
05E6
-SzSE-
L8
--
ooL4
5L85
cSoL
ofizLI
459Lx
Szzg
-09161- 91000
0046
0Ezze
86900 -- 5L501
ooL6z
ogLxx
--lozz5z
h a ,rill
916 oS
805 Sz
gxxz 86
Etxz oL
ggrz z6
g6Ez
iz6z
944z
IL4z
z 64
9_.
zzSz
*tog
995L
ggoox
orgzx
0664
ortL
0886
oSEzi
$'o6 SL
oL zog6zz
aLzz ot
01
08
/L&
S6fz
oz4z
544z
0
z5
4L
96
8%
0I
09
oz
og
09
oz
og
04
49
98
go
z6oz zg
89oz to
66oz 05
fry,E 00
8f/z o6
ELiz 09
gEgx
1951
8851
4190
6E91
4991
6991
fxLx
otLi
59Z1
000z 0/
Szoz 04
i= 08
859 -699 SL
x99 og
69 5z
SoL
91L SL
g7L oS
otL Sa
z5L
9L SL
SLL 05
LgL to
66L
oxg IL
zzg 9S
6E8 Sz
915 -LSg 5L
69g 05
128 Sz
68 - -
zxfx zE
L41 4S
0970 91
186x g6
Exgx oz
9160 -
06
Sigx Yg
xtgx go
9981 83
x6gx oS
9061 zZ
x46, t6
196, 91
266, s
Lioz 09
81'91
"t71.
yb
cr.
04'98'
Eg
P8
SS
98
05065 000
tE ZS/ Sz
6E91
LSO'
6191
ZOL/
SOLI
LVLI
oLL1
6Lx
918x
gEgx
EL
96
46
26
66
azx oz
6zx 00
9ISI 09
6Ex 0E
09E1
*81, oL
Lo60 06
0E6/ ox
zS6x 08
Sax oS
2661 oz
ozSx o6
6Sx 09
9910 E
691, 1x9/ oL
9
IL
nln.invs
P.,
R3, a
?,7
0-
15,
14 oz
x9 og
z_aq
40N
oz 09
vcInp ptssno
9,
C1^
9
u.
s
vreang op
Paz :
virong
up
,ai!I
la!"
gS 1st
xli
ANUNCWItt
uy,,,y,ivxyyvyyvvyyyy,cxyvvvy
EDEIZILDUEZIEZEIDMIEREOMIZOMDO
FONDATA
REINOIT1
1859
1876
TOT FELUL
DE
'LUCRARI ATINGETOARE
DE
ARTELE GRAFICE
ICI
SE ESECUTA IN
/>-
'--- STEREOTIPI A
49,
61-r1'0-4-s4-174-0-4-1,t:(,
GALVANOPLASTIA
95
grEgraitzzmizsEtErff2zEt-mN4,
LITO-TIPOGRAFIA CAROL EL
111
LINIATURA
LEGATOR I A
\QV
BUCURESC1
i6, STRADA DOAMNEI, 16.
Sly
1)Bpo.s-xx
REGISTRE
CAIENDART.J1,-11&PPA
Pretul 4 Lel
___Tc31-nZ.W-.GECIECEMa7171.'
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Dainsei, IS
www.dacoromanica.ro
*Naha,.
^- 'N.
MY:r
tehlteeeng
1,101.I4'
zue
CERN
dauli
.44...tkaj
0 Darabani
vThr'if`er0
\j
irlm.d.ai:ELffid
\. uzuonots,
,...,....,,;
arl
. 1.1
0 DORONOI
1004130
1
Rod.
Co)
So.
4...`
A OSaveni
/'
ctstef
Lemda
\ Hitc.i\
1,lifetoserp
BOTOSANI
HARTA
uf0 Pi 0 S k
Matejteoh
"\.
ent,
an. N
,,,
Ver
B lari
r\03f4X
//
/
t
)
j.
N.
Dana -Watra \
CU CAME FERATE
1893
Hui-Lespnt
0 Brostent
e
3 .
44.
rJI
) III (V""
... - '31,-.04t year.
ti\
/
N.......-4.......,...,,.N.
4 Pascant
A- v
)\, ,
...Circa
Ii
too,
MATRA/
ALMA
AI
""
'''.,
Ihrincertz,
Scant:ix,
060114ra:
,ce, (0.-3iaii.7)
ahtiefti
48\-
j nan.,,i,;
1)-1,
1
.....--
-...0
\-- \ .1
CA
any.a.,.
OMAN \ "--
\
\
'
-S
B.57,...,,,,i Bord.7..)
-(
.......
gin:
(N.
0)1
7- -
olent.
.),,,.
): ----.-.--
CacaIe
r i
7 0 &Wien
nly1.11Aree!IltZ
ICS
..S-
heal
Sl+gther.m
JAS51
B"gr-'"' Tirtjul-Frutruise
Baltote,stb.
cl
.j. J A S
LTICENI
...".
1,
-,i
.e".
OHIO lap
I \
\ hrt,n tend
',,____
?.>
'e,-4,9,,
041CAu
V"\\
I
\\ 6i),
'
U-
dada-
1-1
Creteptt
VASLCI
eftl
Po
\.
110#40
\
Bogie.
Haines&
Rile la
-v
Zorier.
Nr.
1.
fr
On.cr.
""r.
41-.(
BERL ./rD
e9ri
l
Tbrca-
Sa
brat,.
cal.
11.4nastascekr:.../
C.4
to.
ti
Ohuligerti
.......
Tit am
dj
C)
Sass .-Mezie0
Berhoci\--i
'eonesei
Pktfi:51i
es"
lti
Panda- 0
yo
tt.
Ivy S
&evert.,
Bearrot-Itoastwo
.v...`
1.......'-.'-'''.......
Riu- Vadului
,I
So
,./.
&warm. II
Aramzet
0 Sorra./
1
1
S.
',....4
,..
\,
rts\A
TItlecz
ve`
\\
-\ '
I 0 VERCIOROU
,10c%
MINE
Bibefti
......,
\ .,
..
...._
ZO
t.
.6.,-,7,6'
Ca
1 tr
10 \
01)7*
SLAT /NA
ik'\.:
0P alatzca-Rrza
Arc Tata
L41.
OBreSot
--
"' "rat
\ tr,'..
pooll
...-
CRAJOVA
Ferret Burrntir0
tent
filmy,.
\
I
'46
elate
,A
7%
Ratn a la
/.
CAIMC
Id
Su/ten
1
hfina
railer
14 dire
(N
Palm,
Kozlodar
Ra horn
'\)
0'C
or0
'Vico p o r
-"="Z5.1
rztrzeF\
OPatenziorat 11.4,corti_
.1 re
hervem forbi
)
www.dacoromanica.ro
<
Mes-verA4,
reauleirec
\1
Vinyl ii
aulleitex
%17
111
etes
I/
0 If
Zek,\ CA LA RA
7iirtucai a
e.
t.Visloy
Babadq
Ns.
Il Flu
Rivals
SIP
et) vie
.S 1
*Iles
OXBOW
100"
TU I!E A Makma
Aftspi.
,ISlobaria
St, ilepi
Burled
al
0Rtmalmti,
he(he/
10
fo ofisitnoroo. .Jet",
Gsvriritca'
Mit/
Lem
Fnueret
e--a11-drii:
t0
144
Vrzej ern_
eh Lily:
Jiltet-rt
0 6/dpfroiv
erra t
A.,gergi
Derilgo
A.'" 'Sr
"tare
in0/00
4L..)
Sitis tria
OSu1irta.
002iyOnt
og-,'2)..extrzl,
Silts
YIN
JInece
CT
Ofeihinb,
71711cz:
r
f-naA
.1.
.Sietterti.
'orni
'").k igitnefIr
\rano,
-,
Al Lila
14.4"
136'-o/i i") \ orkyreni
0
Jsni
4-r e.2%-
B t..op
0 TITUc,,hh
*.C7Hliaileciu
eni
Vied:des&
So
'`I Rspru
I V00.
avant
rt
.;>
en
Peres
0
N\z/1311C URESCI
\\ \ Baiaci\,. \
,0.
saIngtz. l
s-,
nolinfirkl ainKtli
PM MO
Bilcusreft . -
a 5' al -.41ba-
Cl
aw
/7---_Amsftt
-aktm
C"c_--)- --hitrata,
...."
Slavic
'CI .- ...
St ',feel
`..
Gael
1. Gosteffi
7m,rze:
mailth,;(::
.fi,cho,u, "cnew
latitcet
OVitur,
C>ibia
,bi
A ,r
a4a444'9'753'e
.114.011*
4,
Rose&
Noniron., 7r,i,..Taber.ri. esti
\rfri'-- --,,0
Balarani
OZli Mali
-"W"i
zu1
,fetryiebesti
Plait-Tie
Jadefen
tLt
V\
;thzil
o
1.11Iati
N
Tal idune
(dame)
cootemir
BRAILA
44
N.,
/dint
"ti- sT
rorelemi
Chi litarm40
rrarhi
\\
t7rIett.tra
Pi/...4'
Mw
-- -..
lOt
A1
ilitipirt
I
1
\\\
,,itairna
Leleteietiot
rests
114
Peek en
0 Pie-8mi
often
0
\
0
<
Flortra
0 Sitiontli,
.Z
\
\
c'noth\
la
Contamie
\I
f;
tt
\)
RizeiliSHOO
.1"
Iwo7a
twk,..0,,,--_-.''`-/PfTf..577
/
/
poili
*: ',lt'
\\
Recnari.
\\
Ptiecirigfele
.\
IOSistaia Itil
Z,i: lr, &wood
.
aor:e -!lC410177:,
\\
or rta
lack
MAr-Kr
Coe
1..g.
......
,.,,,reni
(,..,1
.'
r...).
....\
_Hliasi
ffsulifor
e Ya
Furn"Ft:
14Afiluiefte
Bc
<6'
\uk-t/
//
'-----,
Sire/tale
VERDI
PR EBBW,
FOCS'ANI-
a Ri.qcot.
r-,<\ ).
7frttoS
iroffem
ri
I.."
0151Plf-LaN51-1
474
Carte,:
ora.
tlo
,ir?
Z...
.reki&-ad.rdi
f....
'--A
iti 41
vrertio
OuteleAtiO
'et
I
Bair! i In.pc II
ge,
Confamy&
li
\\.-------\\
''
'
Korea
Clam
OR.ietc&Arantet
\
iitarto-r
0.5a la sell
Cdli
TIRGUeL,rdeths-JIU.
Olcittemri
ti
tt-Tohertr
tf-4,
k.,
0 Stsiel
Cozier..
Hi**
r1
It
,...-e
ORISOIM
/
Y
to
.""1,..,.?
,___,),-
I
;I
...,..,.........r.------7
Cl Vulcan,
(1.0
13R.A.5.017
Dat,..tye -Worth.
ay.
Z s&
\
Rued,- \
\\,/ /
.1.
0 13 ujo
vesti
N.
S t ,I\ C"--4
\
te"
Coteffi
Settles&
\\
A . PI ain eyfi0 Ottojesti N. N
I(,
ore
,.. .,
N..
t
.. f
Si/dm.
\
S'
\\\
RinutS arat
V-\ N-- //
i,,,,,./
7:4
, --oirobefik9
(4-
Arecntfe,
./........_
TECyCIU
I UTN A
II
t:rrici -rode,
tree.
ado.
1!
ie
OsIror;..-N
COASELIN
.-s;
Ma lig a lie
ill /1 Ie A' A
ROMANIEI
ti
5:1: Geo! ye
XIIi
si vice-versa
F:-.
djud
.
rcestI .
zuga
35,beni
3acaal
3aicoiti
3alaci
77
351teni .
3rtneasa .
3arbatescI .
3uhgesci .
3arbosi .
larcea.
3euca
3ibesei .
3oboc
3otosani.
3ranesti.
3rAi1a
3razi
3ucecea . . .
3ucuresci-Fil.
3uda
3uftea
3arnova
3uhusl. .
451
70
18
.
.
BurdujenT .
.
.
3ustenl .
Butoesti .
.
.
Buz5t1
.
DAlarasi.
.
.
,anapina . .
,Ampulung .
23.15
7.15
217
136
12 80
274
302
26.80
82
7.60
167 )1
219
304
349
55
323
363
249
23.60
246
288
421
253
176
312
140
476
-30
229
21.70
52
.
.
.
Burdea .
15.30
5 10
9.30
3.40
9 10
6.10
11.65
5.45
10.85
---
---
--- -- ----- -- - --
3Arlad
3asarabi
3erheci .
Tren de pemOne
I
11
in
----
3anca
3aiuti
Tren accelerat
244
lbest1
3als
T A XEL_E
'FL
(Gara de Nord)
pana la....
388
326
144
446
133
299
128
267
136
96
156
-150
-6 50
15.50
--
14.70
4.60
1.10
24.05
8.95
8 60
8.95
9.40
____
-- 12.-- -
33.35
12.50
-s.
6.40
---
8.90
--
--
0.70
16.10
6.-
--,
--
5.75
19.30
5.95
17.10
10 65
20.75
21.90
6.35
13.15
17.80
21.95
28.55
4.20
22.75
29.30
19.65
19 45
21.30
26.80
19.85
13.85
22 30
11.-29.05
2.20
18.10
3.95
28.-
0.60
5.40
1.25
30.55
22.85
11.30
27.80
10.40
21.75
10.-
20.45
10.65
7.45
12.25
12.75
4.25
11.85
7.60
13.75
14470
4 55
9.40
11.90
14.79
19.55
3.-
7.75
2.85
7 15
5.10
8.40
9.05
3.05
6.
7.20
9.10
12.55
2.-
15.40
20.10
12.90
12.80
44.20
18.95
13.05
9.90
15.05
7.85
21.40
1 60
12.25
2.85
20.30
0.45
3.85
0.90
9.70
.13.10
15.50
8.05
20.05
7.45
14.60
7.15
13.50
7.60
5.35
8.75
9.80
5.45
13.40
n1.20
7.85
7.80
8.75
12.65
7.95
6.20
9.35
5.25
14.30
1 05
7.40
1 90
13.55
0.30
2.60
0.60
14.-
5.9.-
4.80
8.25
510
3.60
5.75
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia
CAROL GOBI., strada Domnei. IS
XIV
TAXELE
De la Bucuresci
(Gara de Nord)
pan'a la...
si vice-versa
Caracal . .
Carbunesci
Carcea .
Chitila
.
.
Uilibia.
CiOra
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
_313trocen1 .
.
.
2omana .
Jomarnic .
Dontesci
DopaciOsa .
Dorabia .
Dorbu
Dosmesel
Dostesci.
Dotesci .
Dotofeni
Draiova .
Drasna .
Jristesci.
Drivina .
Ducuteni
.
Dobrina .
.
.
Delu-Spirea .
Jedulesci . .
)oicescl" . .
)ofiana .
)olhasca
! .
)orohoiCt
JraglsanT .
)udesci .
Ilena
Fillticenl.
--"aurel
etesci .
FiliasI .
lorica .
Focsani .
Frasinet .
FrAtescI
Tren de persOne
II
III
II
III
18.09
23.10
19.10
0.60
11.60
15.55
1.70
14.55
8.60
8 90
26.20
9.55
2.75
8 60
3.15
23.55
12.55
15.70
12.65
0.45
8.30
11.10
1.25
10.40
6.15
6.35
18.30
6.80
7.65
9.95
7.70
0.30
5.60
6.70
0.85
6.40
4.15
4.30
12.20
4.60
1.35
4.15
1.55
.10 30
8.55
5.75
7.45
4.90
6.55
0 30
8.30
7.90
9.70
14.35
1.45
13.45
3.15
0.30
6.30
10.55
3.80
3.35
12.25
--
0.70
13.90
0.55
9.95
0.35
6.70
22.55
14.35
197
Ciresi
Ciulnita . .
Diumescl .
Diurea . .
Dlucereasa.
-o
Tren accelerat
.....
Ciocanesel. ,
Alga
`g
24
185
110
114
398
122
37
110
42
343
280
156
130
191
10.30
7.40
12.25
8.75
23.75
15.60
12.25
18.15
10.20
15.05
0.60
20.55
19.80
22.80
29.10
269
251
324
478
40
448
85
3.60
33.50
2.60
24.20
1.75
16.15
179
351
101
91
408
482
240
195
137
14.70
31.50
432
169
147
286
106
199
253
68
15.95
11.40
7,25
25.50
18.85
13.45
8.10
2.--
6.15
2.25
16.10
13.95
8.75
12.25
7.30
10.75
0.45
13.60
13.-
27.90
6.60
0 70
14.10
23.90 \
'7.85
15.45
21.50
2.15
20.15
4.70
0.45
10.( 5
16.35
5 65
26.25
29.30
18 95
15 35
10.75
27.25
13.30
11.55
21.25
8.25
15.70
19.85
5.25
18.35
21.70
12.60
10.95
7.65
19.45
9.50
8.25
14.15
5.90
11.20
13.05
3.75
5.-
14 4:1
7.65
6.65
5.15
12.95
6.05
5.55
8.70
3.95
6.75
7.95
2.50
xv
Kilometri 1
De la Bucuresci
(Gara de I\ ord)
pana la....
si vice-versa
Fundulea .
Furnicosi .
:
.
Graeae( .
Galati
Galbeni .
.
.
ndependenta
101
383
32
109
184
162
366
269
397
189
462
Eiagieni .
Flalaucesci. .
Flanu-Conachi
Flece-Lespezi
anca
asi
fil'ava . . . .
.
.
.
.
17
.
;notesci (II.)
;onesci . .
.
.
Leordeni
salnita .
vesci .
,a' culee
Lehliu
Leorda
Li teni
Vlarasesci .
klarcillesci.
klEitasaru .
\,Iihaesci. .
V.Iircesci
.
.
Virosi
11izi1
1logosciia
Vionteoru
quftiu
1Iunteni. .
Vlurgeni. .
Nucet . .
Ocnele-Mari
Oltenesci .
96
298
75
.
.
42
143
70
261
323
315
36
266
Tren accelerat
o
;;;:,
Ghimpati . .
Gilort
Giurgiu . . .
Golesci . . .
Grajduri. . .
GradiOea (II)
3ropeni (H.) .
augesci
`4
Garleni . .
Ghergani .
Ghidigeni .
TA X E L E
2::
269
86
264
261
256
95
70
461
87
419
218
122
59
137
361
158
94
7
;18
207
335
188
64
294
336
II
Tren de persdne
III
-- -- - --- -I
--
6.50
24.60
27.30
4.16
16.25
18.50
9.80
11.65
-----
- -
17.40
12.40
7.70
29.40
20.20
13.20
17.9
34.15
21.50
12.80
24.95
14.30
7.80
16.60
-30.1
------
-----
------13.--
II
III
3.15
11.20
5.40
20.50
22.75
22.40
2.70
20.40
7.45
21.70
5.80
7.85
30.30
2.35
8.50
14.50
12.75
24.50
20.55
25.80
14 90
28,45
1.15
20.65
6.65
20.30
20.20
2.25
1.55
5.40
2.60
8.30
9.70
9.45
1.30
8.25
3.60
8.95
2.80
3 80
13.80
1.15
4.10
6.40
5.90
20.-
7.30
5.40
28.40
6.75
32,05
22.60
15.05
26.70
20.65
14.20
8.60
17.20
-9.55
4.50
10.75
20,15
20,05
24.30
12.40
8.75
6.30
4.20
7.30
0.60
11.0.5
7.90
5.35
9.20
16.30
23.25
14.80
4.90
21.55
www.dacoromanica.ro23.30
---
--
-,--- --- -
8.-
3.85
13.55
15.40
15.15
1.95
13.50
5.35
14.55
4.15
5.65
20.95
1.70
6.10
10.35
9.10
16 85
13.60
17.90
10.05
20.80
0.86
13.60
4.75
13 40
13.30
13.15
5.25
3.85
20.75
4.85
18.85
11.85
6.80
3.25
7.65
16.70
8,85
5.25
0.45
6.60
11.50
15.80
10.55
3.50
14.45
15.85
11.8.30
11.90
6.50
13.89
0.55
8.30
3.20
8.20
8.1E.
8.-
3,50
2.60
3,85
3 25
12.55
7.15
4.60
2,20
515
10,85
5,80
3.50
0.30
4 45
6.90
10.05
6.50
2,35
8.85
10.10
XVI
De la Bucuresci
(Gara de Nord)
papa la.-
Ploesci
. ..
;7,-,
235
.
.
.
31
.
.
380
206
109
69
82
338
439
94
168
14-1
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
Rugin6sa .
Sagarcea .
.
.
Predeal .
Prahova.
Prunisor
l'ufesci .
.
.
Patna-Sea
Raeaciuni .
Racari . .
Rebricea .
R.-Sarat .
R.-Valcel
Riureni
Roman .
Romula .
Rosetti .
Rosiesci .
Rosiori .
Rosnov .
Saleea.
282
345
17
186
386
Plopeni . . .
Podoleni . .
Podul-Iloaei .
Poiana . . .
PotcOva .
Tren accelerat
?...,
si vice-versa
Onesci . .
Palota
Pantelimon
Papa
Paseani . .
Pelesti . .
Peris .
Matra-N. .
Piatra-Olt .
Pitesci. . .
TA X E L E
.
.
Sarulesci . . .
Sarca
Sascut . . . .
Schitu-Golesci .
Sarbesol. . . .
Sihlea
Siliscea . . . .
Silistrara . . .
Sinaia. . . . .
Sintesci (Halta).
28.40
19.40
--33.--_
---
--_
-
Tren de persOne
III
-----
30.40
21.1'5
13.90
2.75
2.00
1.30
13.95
7.30
8.05
2.65
23.70
15.80
19.50
10.20 .
5.50
---
46
335
233
211
274
280
372
163
293
287
346
231
159
315
195
347
401
234
218
54
427
258
149
262
176
122
219
125
21
13,53
9.65
6.55
20.00
24 90
14.00
16.50
8.40
10.10
15.35
11.00
7.10
28.45
19.45
12.50
31 15
22.20
21.65
14.90
14.45
9.00
24.10
15 85
9 66
11.75
8.40
5.65
II
21.05
23.65
1.15
14.65
25.35
18.55
2.30
24.25
16.26
8.50
4.60
6.35
23.35
27.50
7.30
13.20
11.30
3.50
20.25
18.40
16.65
20.75
21.00
29.30
12.80
21.50
21.25
14.00
16.15
0.85
10.45
17.55
12.45
1.65
16.65
11.45
6.10
3.30
9.65
15.90
19.75
5.25
9 45
8.05
2.50
15.80
12.35
'23.70
18.25
12.50
22.40
15.35
23.75
25.95
18.50
17.20
4.10
27.00
20.10
11.70
20.25
13.85
9.55
17.30
9.80
1.50
11.654
13.75
14.95
20.10
9.15
14.40
14.20
16.20
12.30
8.90
15.16
10.95
16.20
18.05
12.40
11.85
2.95
19.20
13.20
8.35
13.35
9.90
6.80
11.20
7.00
1.10
III
8.60
1(1.35
,
0.55
6.45
11.60
7.55
1.10
10.80
6.90
4.10
2.20
3.05
10.15
13.15
3.50
6.05
5.45
1 70
10.05
7.50
7.00
8.40
8 55
13.10
5.90
8.85
8.70
10.40
7.45
5.85
9.45
6.65
10.40
12.05
7.50
7.15
2.00
12.80
8.05
5.60
8.15
6.20
4.60
7.20
4.70
0.75
XVII
De la Bucuresci
(Gara de Nord)
pans la....
si vice-versa
Slanic .
Slatina .
Slobozia
Smarda
Stalpenl.
Stolnici .
Strejesci
Strehaia.
.
.
.
.
SucSva .
Tabarescf .
Targoviste.
T.-Frumos.
T .-Ji
T.-Ocna.
Tecucia.
Timnea .
Titu
.
Troian .
.
.
.
T.-Magurele .
T.-Severin. .
Tutova . .
Tandarel
timeni
.
.
UnghenI .
Urechesci .
Urleasca.
Vacarescl
Vaculesci
VadenI . . .
Valea-Calug.
.
.
.
.
.
.
Veresci .
Vidra
Visina . .
VladulenI .
Zavident .
Zoita
.Zorleni .
.
.
104
189
120
79
130
146
228
310
449
138
80
417
356
294
237
325
49
208
242
364
273
176
113
484
Valea Larga
Valea Seaca.
Vames . .
Vaslui . .
Verciorova
oTren
.
.
.
.
253
198
73
472
241
71
112
291
279
340
382
432
26
266
221
251
151
295
TAXELE
'
.
.
.
.
a)
------
Tren de pers6ne
accelerat
11
-_
----
III
---------
17.90
12.80
7.80
33.55
24.25
16.15
31 90
22.50
15.00
4.45
3.20
29.35
20.15
13.10
10.55
7.55
---
5.10
2.15
-- - --- -- -- -- --- - --
6.55
4.70
--
3.20
30.20
32.70
20.90
23.35
13.75
16.55
8.10
14.90
9 40
6.10
10.20
11.45
18.00
22.20
27.95
10.80
6.20
26.60
24.10
21.55
18.70
22.85
3.70
16.40
19.10
24.25
20.70
13.85
8.80
29.35
19.85
15.60
5.65
28.85
19.05
5.45
8.75
21.45
20.95
23 45
25.15
27.25
1.90
20.40
17.45
19.80
11.86
21.60
1I
III
5.80
10.65
6.70
4.40
7.30
8.20
12.20
14.95
20.20
7.75
4.45
18.75
16.50
14.46
12.50
15.45
2.65
11.50
12.65
16.80
13.70
9.90
6.30
21.80
13.05
11.15
4.05
21.26
11.65
3.90
6.25
14.35
13.90
3.90
6 50
4.50
2.95
4.90
5.60
7.40
9.30
13.46
5.20
3.00
12.50
10.70
16.17.40
19.45
1.35
13.50
11.75
13.-
8.45
14.45
8.86
7.60
9.76
1.80
6.96
7.70
10.90
8.40
6.20
4.25
14.50
7.95
6.70
2.70
14.15
7.70
2.65
4.20
8.80
8.55
10.20
11.45
12.95
0.90
8.25
7.25
7.90
5.65
8.90
XVIII
VALOR! R OM ANE
DE STAT
Renta perpetull
3
amortisabill
Cupon 1 13 Aprilie
V3
5' o
-,
3
4""
Oblig. Cililor ferate rom. (conc. Schuldverschreibung)
50 0
1 13 Ianilarie
10
,,
71
1888
.
.
,3 lune
1 13
1 13 Maid si
,,
5" 0
5" o
.
5" c,
COMUNALE
Oblig. Comunel BucurescI 1883
1884 qi 1890.
n
9i " I
17
V ,,
. .
. .
,,
si 113 Octombre
Renta Perp. care se amortise/1 prin cumperare si do obligatiunile Case! Pensiilor, ce se lacla o inn& dun& cupon, ctind se si plittesc.
TAIRIF
m_
1E91_
TOTAL
Clasa I
Clase mixte I si II
a
II si III
5 45
3 90
2 65
12 50
12 50
7 50
7 70
5 75
3 85
25 65
22 15
14 00
10 90
7 80
5 30
24 02
24 03
14 40
15 38
10 27
6 25
.5) 30
42 10
6) 40
46 80
135 00
135 00
86 40
57 60
302 40
253 35
36
74
40
1 50
Clasa I
Clase mixte I si II
II Si III
.
.
25
.....
Clasa I
Clase mixte I si II
.
Pretul bagagiulnI:
pentru 10 kilograme
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
XIX
DE LA GIURGIU
C
L A_
Bechet
LASA
,s'
SuPragreutate de
10 kgr. Ba-
Br 6ila
7.50
10.75
10.50
6.25
6.25
7.50
11.25
9.50
9 00
3.30
13.00
5.75
50
5.00
12.75
3.50
18.25
20 75
27.50
34.25
5.00
7.25
7.00
4.25
4.00
5.00
7.50
6.25
6.00
2 25
6.75
3.75
50
3.25
8.50
2.25
12.65
14.50
19.50
24 25
Observatiuni
gagiti
Centime
12.50
18 00
Calafat . . . . 17.50
Calarasi . . . . 10.50
Corabia . . . . 10.25
Cernavoda. . . 12.50
. .
18 75
Galati .
Gura-Ialomita . 15.75
Ihirsova . . . . 15.00
Oltenita . . . . 5.73
Orsova . . . . 21.73
Ostrov . . . . 9.50
Rusciuk . . . . 1.00
Turnu-Mrigurele 8.23
Severin. 21.25
)
Zimnicea . . . 5.75
13arias
29.50
13elgrad . . . . 33.50
Budapesta . . . 43.50
Viena
52.50
.
'1-
II III
15.00
20.00
20.00
10 00
12.50
15.00
22.50
17.50
11.50
7.50
27.50
10.00
7 50
10.00
22.50
7.50
36.00
40.50
51.25
68 75
75
110
110
60
60
75
110
100
100
35
135
60
35
50
135
35
175
200
255
385
DE LA GALATI
Reni
Isaccea
Tulcea
Ismail
Sulina
Odessa
Br' ila
.
.
.
.
...
.
4 50 3.00
8.75 6.00
10 00 6.50
12.50 9.00
15.00 9.00
22.00 13.50
2 00 1.00
.
.
7.50
8.00
2 00
4.00
4.50
6.25
6.25
7 50
1.00
40
40
50
60
75
100
35
10.00
12.00
--
7.50
Irapru.nauturi de Societeiti
S r'surl funciare rurale
n
0 l'g.
"
urbane
..
7 o
70 0
00n
o
Basalt
lt
00
'
.A.ctiuni
1
n
,,
'1
s
71
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GolaL, strada Domneil 16
ITI 1TMEt..A.RIXT
Valabil de in desehiderea navigatiunel 1892 pita Ia altA dispositiune.
NBOrele de plecare mat jos aratate Bunt a se tutelage aproximativ yI se schimbit
circumstantele timpulut i apelor ; in nicT un cas Ins& vaporele nu vor pleca de in
statiunt mat nainte de orele indicate in acest
Pornirea vapOrelor de In statiunt va avea lac dupit orologiurile agentilor.
Severin
Brza-Palanca
Radujevatz
Gruja
Calafat
Widin
Lompalanka
Bechet
Rahova
Corabia
Nicopoli
T.-Mitgurele
Zimnicea
Sietov (sosire
Sietov (plecare)
Basaltic
Giorgio
Turtucaia.
Oltenita
7
850
1010
1020
Galati
Braila.
Gura-Ialomita
Hirsova
Cernaveda
ms
730
910
11
1115
4
,6
1045
0Q !
t; ...
110
::: 2
12
Silietra
Oetrov
Cernavedi
Hirsova
Gura- lalomita
320
345
,0
/4
"47'
940
Braila
Galati
1125
320
100
Silietra
Oltenita
Turtucaia
Giorgio (sosire)
Rueciuc
n
Giorgio (pornire)
Rusciuc
Sistov
3
530
,-.
7.;;5,-. m
..A',., =
=
m
Zimnicea
T.-Mitgurele
Nicopoli
Corabia
Rahova . .
Bechet
Lompalanka
Orate Zilele I
10
Ostrow
011itrast
1230
Cillitraal
.';'
'4'1
1'
1
*ni
^.
,, e.
12
330
345
.
.
'
,,.;
.
.
730
5.
1645
1130
id'
245
3
545
P)
740
.
oi
Orqeva
STATIUNI
1025
1040
3
545
Widin
CalafAt
615
Gruja
Radujevatz
Brza-Palanca
Severin (sosire)
Severin (plecare) .
315
11
0 rqova (sosire)
130
3
5
nr
I Orele Zilele
1.1
e3
'ii5
";
,-1
Sambata
STATIUNI
Vine'''.
*co
2....
co
..
*-3
,..
......f;
Pornire in jos
Widin in fie-care Jot..
Sietov
Rueciuc
Giurgiu
Pornire in sus
. in 4 ore a. m.
. ,,
,,
p. m.
. 8
.
Rueciuc
, . . 1130 a. na.
,
,,
n "
Cernavoc13.
Vinerl . , 8
,,
a. m. Sietov
. . " 5 n
p. on
n
Galati
. , dupft amiacjit
Widin
, Marone
. dupit amiarlit
Oursele vaporulni local Intre Galati-iteni-Tnlosa-Ismail:
,,
fl
7/
17
/1
11
Lito-Tipografia
CAROL GOBI" strada Elomneis 16
www.dacoromanica.ro
XXI
91
ITINERARIU
LINIA I
Din str. Romana (coltul stradei Teilor) pang, la strada Isvor
(Bereiria Opp ler)
Posta-Veche, Franc lin, Stirbei-Voda, Renascerei, Brezoianu, Ca lea P1evnel, Alihai-Vodg si Isvor.
LIN IA II
Din strada Teilor panel in calea Rahovet.
Parcurge stradele: Teilor, Bulevardul Carol I, Bulevardul Universitatil, stradele Academiel, DOnmeI, Smardan si calea RahoveI.
.Acdstei linie este divisatei in trei sectiuni:
Bectia I din str. Teilor (colt cu str. Romang) pang, in str. Academies (colt cu Bulev. Universitatil).
n
II din str. Academiei (colt cu Bulev. Universitgtii) pang la
Podul de piatrg de la Domnita Masa (calea Rahovel).
a
TARIFA:
Pretul parcusului pentru o sectiune
a
a
done sectiunI
trei
15 banI
20
30
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GeIRL, strada Donmeif 16
XXII
TARIFA BIRJARILOR
ITINERARIO-TARIF
PENTRU LINIILE
,
,
30
40
20
30
TribunalDece-Mese
30
4
Sos. BonaparteBulevard
Cal. DorobantfSlintul Gheorghe
BulevardCalea C5Atirasilor
20 ban!
20
20
),
Tariful special
SUS
JOS
ban! 15 band 10
ban! 15
1 Scctie
2
3
20
30
20
20
,
Vece-MeseBariera Molitor
NB.Copiil pan& la 0 an! se vor tine in brate, de.ndu-T jos, vor plIti pretul intreg.
0H-ce curd. Mega, cat de mica, de cat cea intrege, se platesee pe deplin.
1
Cursele ce nu tree poste o jumetate ore.
2
Curse de la gat% in oral si vice-versa
Birjaril vor fi oblige* a primi in trtisura Tor, or! -ce colete vor incdpea in birje sad
precland
Is
suirea
cliletorulu!
in
birje
un
bilet
care
va
tontine
tarifa
si
No.
tresured
pe cap*
Tram-Carele piece. de Is Sf. George-Non is losea, traversdnd calea Victoria! is Gars
de Nord prin calea Grivitel si de la Piata Sf. Anton p6na ]a Okra Filaret. Pretul unel
curse 26 band. Tramcarele societatiT belgiene mad plea de is Sf. George-Not is Luther pe
pretul de 30 band
NB. Aceste preturl aunt pentru tote (plebs anuluT, in tits intinderea raze! orapulu
Lito-Tipografea
CAROL Gb L, strada Domneij 16
www.dacoromanica.ro
5"0
810
0-
a)
a)
70so
Lei
5
.0
112
- 70'
'IL" '5
-0-
451
o0 0
00
r0^
.0
a) ,ce
nz-
O
ci
0.
co
70 0
0.002 0.004 0.008 0.012 0.025 0.037 0.003 0.005 0.011 0.016 0.036
0.050
0.067
0.083
0.100
70 0.029 0.058 0.117
80 0.033 0.067 0.133
90 0.037 0.075 0.150
100 0.042 0.083 0.167
200 0.083 0.166 0.333
300 0.125 0.250 0.500
400 0.166 0.333 0.667
500 0.208 0.417 0.833
600 0.250 0.500 1.000
700 0.292 0.583 1.167
800 0.333 0.667 1.333
900 0.375 0.750 1.500
1000 0.417 0.833 1.667
0.075
0.100
0.125
0.150
0.175
0.200
0.225
0 250
5,500
0.750
1.000
1.250
1.500
1.750
2.000
2.250
2.500
0.150
0.200
0 250
0.300
0.350
0.400
0.450
0.500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
0.067
0.089
0.111
0.133
0.156
0.178
0.200
0.222
0.444
0.667
0.889
1.111
1.333
1.556
1.778
2.000
2.222
0.100
0.133
0.167
0.200
0.233
0.267
0.300
0.333
0.667
1.000
1.333
1.667
2.000
2 333
2.667
3.000
3.333
7,0
to
10 0.004 0.008 0 016 0.025 0.050 0.075 0 006 0.011 0 022 0.033 0.066
20 0.008 0 017 0.033 0.050 0.100 0.150 0.0 1 110.022 0.044 0.007 0.133
30 0.012 0.025
40 0.016 0.033
50 0.020 0.042
60 0.025 0.050
,,-,
0.200
0.267
0.333
0.400
0 467
0.533
0.000
0.667
1.333
2.000
2.667
3.333
4.000
4.667
5.333
6.000
6.667
www.dacoromanica.ro
to
0.05
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.6
0.70
0.80
0.90
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
rt
70 0
70 0
0 or
6s.
0.)
r:4
Kt
.1)
rd - ^
ct.,
-J
=4
AS 010
TARIFA
SERVICIELOR POSTALE SI TELEGRAFICE
Estras din legea rsi regulamentul ding Iu lie 92, publicate in Monit. Ofic. No. 87, x9 Iu lie 92
Scrisori ordinare.
Taxa uneT scrisorl, greutate 15 grame este : francatS 5 banT, nefrancatd so ban!, in co-
prinsul aceleasl comune; x5 ban! francatl si 3o banl nefrancatl pentru tOta tara si tgrile si
provinciile admise ca limitrofe.
Taxa uneT scrisorT, greutate 15 grame, in cuprinsul tgrilor uniund postale este de 25
banT francatl si 5o ban! nefrancatg.
Taxa tine! recomandarT simply interns sail externa, este de 25 ban!, recornandatiunea
cu recipisS de inapoere (retour-recipisit) este cu 25 banl in plus.
In privinta scrisorilor manuscrise inchise sail deschise pentru taxare legea nu ace nicl
o deosebire.
Scrisorile se pot expedia deschise sail inchise (gomate, sigilate eu eery sail cratopone
metalice, dupl facultatea expeditorulul) art. 87 si 934 regulament.
Publicul trebue ad refuse plata uneT scrisorT nefrancate care no port5 timbrul postal
al taxer de Pails' (art. 9910 regulament),
Taxa uneT fol de reclamatiune pentru neprimirea uneT scrisorT interne sail externe, pentru tots tara este de 25 ban!.
CArt1 postale.
CArtile postale sunt de dou8 categoriT, inchise sail deschise.
CSr(ile postale deschise trebue sa continS corespondente, nevAtftatfire siguranteT pu-
blice, sera statulul orl bunelor moravurl, c5c1 la din contra', cad in rebut; taxa uneT c5rt8
postale pentru tots tara este de 5 ban! simply si so ban! cu rgsmunt; acesta si pentru tulle
si provinciile admise ca limitrofe. Taxa unel cartI postale pentru Odle coprinse in uniunea
postalS este de xo ban! simply si zo banl cu rtspuns.
Taxa c5itilor postale inchise este de 5 banl pentru interiorul aceleasT comune si 25,
banl pentru tots tam 9i (Smile qi provinciile admise ca limitrofe.
Imprimate.
Sunt considerate ca imprimate orT-ei-ce scrierT, produse prin impresiune sari reproductiunT, fie pe pergament, carton, hank, fie prin mijlocul tipograllel, litografiel sail orT-si re
alt mijloc reproductiv.
la taxa redusS de imprimate, daca nu se vor presinta de o datS cel putin un nutria. de 20
exemplars, sal dacS ele nu au caracterul de a avea un inteles general; or! -ce impresiunI, de
fi produse prin mijloce artificiaie, dar avend caracterul uneT corespondente actuale si personale, vor fi tratate ca scrisorT.
Pentru ca sl pots beneficia de taxa redusa, imprimatele trebue aS maT satisfacIt urmltOrele conditiunT:
si se anuntl a sosi.
XXV
c. Preturile curente, buletinele de bursa, pot avea golurile implinite cu cifre manuscrise,_
d. Buletinele de invitare, putend ft scrise de many numal data, ora si locul reuniunil.
e. CArtile si brosurile pot avea scris chiar pe corpul for o dedicatiune, crania sail,
corectinnT cu mina.
g. Buletinele scolare, implinite golurile cu numele, notele si absentele elevuluT.
h. Gravure le si stampele pot fi colorate.
2 ltilograme.
Taxa de percepere pentru imprimatele interne este de 3 banT pentru fie-care 50 gr,
sail fractie, si pentru cele externe pentru tots Uniunea postala este 5 ban! pentru fie-care 50
grame sari fractiune.
Imprimatele insuficiente francate se taxeza : insujicienfa it:dead.
Abonamente la distribuire.
In oficiele postale principale se pun la dispositiunea persOnelor earl fac cerere, easute*stale in earl se vor depune corespondentele ce be sunt adresate. Reservarea uneT casute are
Hartil de Afaceri.
Sunt considerate ca hartiT de afacerT urmaterele :
a. Actele dresate de autoritatT, advocatI, inginerl, portarel etc. 2. Politele si contractele Soc. de Asigurare, 3. Registre comerciale, 4. Taxele scolastice, sail orT-ce alte scrieri
manuscripte, 5 PlanurT, desenurT, mbdele de picture sari orI si ce alte lucrarT de mama, 6.
Afi5ele, cu scrierl de mans partial sail in total, 7. ScrisorT de trasura (lettre de voiture) sail frac-
turT de drum de fer (Frachtbriefe), 8. Politele de carico, de navlu, ale corlbielor sail soc. de
navigatiune si transporturT, 9. OrT 1i ce lucrare facuta de mans pe panza, pergament, carton
sail hartie, no. Foile de muzica scrise cu mina.
TramitAtorul unor hartil de afacerT nu pOte introduce timbre in interiorul tor, intentionand inapoierea franco, maT mult de cat echivaleza francarea ulteriOra a aceleiasT corespondente.
Greutatea for nu pate ft maT mare de 2 chilograme ; dimensiunile stint ]imitate la 4c,
centimetri lungime pe una din fete sail 75 centim. lungime pe ro centim. diametrn dace sunk
in forma de sul.
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
XXVI
Taxa hartielor de afacelf este de 15 banT minimul pentru greutAtI pita la 250 gram e
5i cite 3 ban! pentru fie-care 5o grame in plus
pentru cele interne ; pentru cele externe
in tots uniunea postalS 25 ban! pentru 250 prame si cite 5 banT pentru fie-care so grame in plus.
Francarea este obligatorie cel putin in part; insuficienta se percepe indoit ca si cele
-alte corespondente
Probe de marfuri.
Probele de mArfurT sunt supuse la o taxi internd de 6 banT pentru greutAtT pita la
100 gr. si 3 banT pentru fie-care so grame in plus si pentru cele externe la zo banT pentru
greutAtI pand la Ion grame si 3 banl pentru fie-care 5o grame in plus.
GreutAtile maxime ale probelor de marfurT nu pot trece peste 35o grame si dimensiunile sunt limitate la 3o cm. lungime zo C. ]Mime si zo grosime; pentru cele in formd de
sul 3o cm. lungime si 05 cm. diametru.
Probele de mdrfurt, pentru a se da curs expediereT, trebuesc francate cel putin in mod
partial, restul pima la deplina francate se percepe indoit ca pi la imprimate.
Abonamente la diare.
Oficiele postale fac abonamente in comptul pers6nelor car! cer ; de nu rAspund de aparitiune 5i nu restitue nicl o suma in caz de incetare.
Taxele a se percepe pentru diare carl apar in Ord cunt:
a. Pretul diarulul, It. Taxa portulta 4iarulu!, c. Comision de 20/0 (minimum 25 ban!).
Abonantentele nu se pot face pe termen mar putin de s lurid cu incepere de la prima
qi a fie -care! lun!.
pind la lei
se aplicd
timbre
25
.
50
.
75
zoo
125
250
200
175
300
a 0,25
pima la lel
goo
500
se aplicd timbre z a a led 3 it z led
I
a 0,50
a 0,25
I it 0,25
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Donmei, 16
XXVII
Mandate le postale se scrig de catre espeditor in mod lisibil fad stersaturT, rasatur7 sag
ad:togirl, complectand cerintele formularuluT in litere latine.
Mandate le postale se pot transmite de destinatar asupra uneT a 3-a persOne, Wend men-
Vunea urmatOre pe verso mandatuluT. aAnt Primit suma din fatti de its d-nul
mine* (art. rot t2 regulament si 44 din lege). Mandatele postale pot sg urmllrdscd pe destinatar
la o noun destinatiune fard nrci o cheltuiall pentru densul sag depunator, prin simple avizare
a biuroulta unde era sa se efectueze plata, indicand noul loc de plata.(Art. 52 lege 10114 regulament)
de predare in moneda Orel, pentru care se obtine o chitanta de predare gratuity, ele supt
espediate gi achitate la destinatiune prin ingrijirea oficiulul espeditor. Platindu-se datd cu
mandatul o supra-taxa de 25 banT pentru mandat de or7 si ce suma se pOte obtine un avis de
efectuarea plate!, (tor 77 regulament).
Mandatele postale nu stint plgtibile de cat in intervalul de 40 dile de la emitere, peste
acest termen, cu autorisarea directieT generale, ele trebuesc avizate din notl, s tii in caz de
pierdere sag distrugere, a se libera un duplicat din partea oficiuluT emitent; pentru acista trebuesce adresata cerere in scris de catre purtatorul mandatuluT.
Landatele postale pang la suma de 500 lel pot fi expediate gi telegrafic achitandu-se
in plus taxa telegramel.
Pe suga mandatuluT se pot scrie in forma de corespondentg, motivarea sag origina remitereT.
Austro- Ungalia ping la suma de 500 leT. Belgia pita la 5co franc!. Bulgaria ping
la 500 lewa.Danemarca ping. la 345 korone sag Soo franc!. Elvetia ping la Soo flancI.
Egifitn1 piney la 500 franc!. Franca; ping la Soo franc!.
Germania ping la 400 maid sag
500 franc!. Italia ping la 500 lire sag soo franc!. 7afionia piney la Soo franc!. Luxemburg
ping la 500 franc!.Olana'a ping. Is 240 florin! sail 50o franc! Norvegia ping. la 345 korone
sag 500 franc!.
Portugalia pina la go milreis sag 500 franc!.
Suedia ping la 345 korone
sail 50o franc!.
Birourile Otomane :
Constantino pole, Satanic, Smyrna, Beyrut, Adrianoftole gi Fill fto fiole, ping la 500 franc!.
Britania mare pins la 253 francl. America de Nord gi Provinciile Canadiene ping.,
la 50o franc!
Taxa mandatelor internationale este de 5o banT ping la sums de 5o lel sag fractiune
de la 5o lel in sus se percepe cite 25 banT pentru fie-care 25 leT fractiune.
Sumele din mandate, no pot ft remise de cat adresantilor sag imputernicitilor tor, de
no pot fi secuestrate; in caz cand adresantul s'ar gasi in stare de faliment, interdictiune sag
arestat, se va cere avisul oficiulta ce l'a emis.
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
XXVIII
c.
a
de cost a mandatuluT pentru expedierea sumeT incasate dupl ce s'a scAclut
suma prevactuta la litera b si cheltuelile de fisc in caz de ar exista.
Valorile neplatite se inapoiaz6 depunatoruluT impreuna cu motivul neincasareT dupl
trecere de 7 tine socotite din clam. a 2-a a prezentareT la debitor; cu tote acestea depunatorul
are facultatea a cere sA i se restitue imediat sat a se depune la o tertie persOni indicata in
borderoul de incasare.
Taxa de trimetere mat sus mentionata este pentru tart/ si 6rile men(;ionate, cu exceptie
de Francia, pentru care se percepe la aliniatul de sub litera b. 2o de banT de:2o let cu maxi-
mul de 5o banT.
Livrete de identitate.
Livretele de identitate sunt destinate a procura personelor ce voiajaza, mijlOcele de
a'sT primi cu mat mare inlesnire valorile, mandatele si tramiterile recomandate ce li s'ar expedia prin postA
Statele cart all admis schimbul livretelor de identitate cu Romania sunt :
Republica Arg-entinti, Bulgaria, Egiptul, Italia, Luxemburg, Fortugalia si Elvetia.
OrT-tine pote cere de la oficiul postal sa i se libereze un livret de identitate, presentand o petitiune Ia care trebue sa anexeze un act de identitate, Iiberat de autoritatea respectivA si fotografia sa, care se lipesce pe pagina a doua a livretuluT.
Pretul unuT livret de identitate este fixat de un lea.
c) Colete lines /a 3 kilograme (cu valore declarata sat/ ramburs plea la sterna de
506 lei);
b) Coletele cart prin forma for nu se pot lesne incarca cu alte colete, cad sunt volt'.
minOse, saa tart cer prcautiunT speciale, precum Bunt: plantele si arbustiT in cosurT, coliviile
gale salt continand animate vit, cutiT de tigArT gOle in tencurT, cartOne si cutit de pAlariT de
lemn, mobile, cosurl de nuele, acp in earl se cultiva (fort, caruciOre de copiT, rotile, veloci
pede, etc.
Lito- Tipografia
CAROL Gol3L, strada Donmeip 16
www.dacoromanica.ro
XXIX
.e.
TRRA
Te...
TA X A
173 i=tate
oo
'
CALEA
.6 t
.6.,
g
of
c ., s
ig
.1
4.
4
1.=
s"
-g
'
'2
2.'
a
dc.,
..:
Kg Lei Lei L BIL It L B
Austro-Ung.
Direct
Belgic, . .
Austro-Germ.
a) Germania
.-2
,
0
-2
t OBSERVATIUNI
77
.t
600 600
1 26 1 76
10
6
i 1
600 600
2 26 3 26
2 50
20
govina.
3 Britania Mare
qi Irlanda
4
Bulgaria. .
b)
Begia.
Direct
3 10
?3
( 1
c3 3
2 86
3 36
1 60
3
3
3
-- =
p. Rumelia-Orient. carr
posed biur. post. bulgare.
6 Danemarea cu
6
7
Fratiria . .
a) Continent.
5) Corsica.
8 Germania
Gibraltar
10
Grecia
a) birourl sue-
6
6
600 500
500 500
6
6
600
2 25 3 26
1 76 2 60
600 2 26 3 26
'2 75
20
15
,,
71
77
77
b) Belgia .
Austro-Lloyd
3
6
2 76 4
600
26
2 60
Ispania .
71
500 600
2 26 3 25
20
600 600
16
...
cu St. Marin
13
3
3
3
litill d. Grecia.
Se percepe de la dent.
5 o taxit de 10 b. de colet.
Port de mare din Core.
Bunt : Ajacoio, Beetle,
Bonifacio, Calvi, insula
2 Rousse, Propriano.
3
3
3 76
triace
11 &lands .
12 Italia. .
Rambursurile nu aunt
2 admire pentru Iolanda.
20
15
77
,,
,,
14 Luxemburg.
Bnletin. de expeditie
4 colectiV nu este admis
5 500
3
600 2
-s2 76
500
600 600 3 26
2 90
2 90
30
80
30
3
3
4 40
3 65
500 500 3
500 600 2 50
3 60
3 50
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Dbmney IS
XXX
CALEA
,1.,,
P
-P
de destinatinne de transmitere
C
'="g
4:
-7.
.2 '...
E
.-g
e
=
'c
'Q'
,>
-6
.8
TERA
TAx.
ee are. tate
:Jinn
t..
ann.'
-.. o
-j Fr
'
= ..'
.- 7
..
013SERVATIUNI
--6
.e. t
10 Serbia .
20 Saedia .
21 Turcia
.
.
r)Germ.11amb.
Austro-Ungar.
a) Germania
b) Germ., Dan.
50n
3
3
3
500
600
trf
EgLeiLeILBLBLB,';
3 50
30
4
2
500 3 23
500 3 23
26 3
25
a) I. Constant. Bulgaria.
3
3
3
2 60
2 25
1 50
1 73
2)
2. Adrianopo'e
Filipop, lam-
nce si lentsalim
,,
3. Alto porturi
b) I. Constant. Galati.
"
2. _lite porurl
,,
.
. ...
.
.
3. Adrianapole,
lanina, lents.
)
c) giur, coati..
din Tareta :
Andrianopol,
Beyrout, Cada,
Caudia, Canea,
- Cavala, Constantinop., Darden., Dedeagh.
Durazo , Galipoll, Ineholi,
Ian, Ianina,
littmaintimpul veral.
Austro-Ung.
si prin. Tries
500 2 75
23
Prevesa, Re-
S. Giovani di
itledus,S-ti Qua-
.
,
rants, Selo,
prisosul se taxes& dupe tarifa mesagerielor. Bagajele on valOre. declaratit se confirm& asemenea mesagerielor adicit se sigileza.
Taxa transportulul pe tariful Romftniel este de :
20 banI kilometrul Clean I-a
15
11
11"--
Lito.Tipografia
CAROL GOBI-, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
I TELEGRAFICE
XXXI
Barra in numeraritt panit la greutate de 15 klgr. ai orT-ce valorT mat marl in nurneraritttrebuese a fi depuse in butodse legate cu cercurt do fier, sail lildite ; iucheiate solid cu cue
si cu sigiliart Introduce la incheieturt in glue ast-fel ca cira ad nu fie in nivel mat sua
ca suprafata lemnulut.
In cazul and obiectele expediate aunt cu valoare declaratt, atuuct trebuesc s& mar
fie impachetate si in panclit eat muaama cusute si sigilate, ast-fel ca la vor o Incercare de
spolialiune c& se pOtil, cuu6sce gi constata imediat.
Adresele trebuesc sense in complectul ]or pe corpul obiectelor ; acelea call vor fi
cerise pe heathy at lipite nu se primesc; cand obiectele se predatt cu valfire declarat5, ea.
trebue scriett ai pe object. Aceiast adresii, complectit, continfind numal e si domiciliul des -
tinatorulni, procure ai oxpeditorul se pun pe fot anume servile de oficiele postale (Fractur7) un facsimil at aigiliulul care a servit la impachetarea obiectulut as puns eat in aril
c'tt si cu tux pe aceste fel, este absolut intergis sub refnz do primire a as intrebuinta
drept sigiliurt nasturr, chid, monezi salt obiecte cart pot fi la indemanti, oil cut spre contrafacere, costul noel asemenea fot de insolire este 10 bar-IL-0 foie p6te servi al pentru mar
multe colete deed stint expediate la aceaal Ndresit, taxa tra' sportulul se pi/Reece ins& pe objects.
F.xpeditortil unlit object de menagerie ere dreptul a core sit i se procure o recipisii,
de primire din partea destinatorulut plltind o supra taxa de 20 haul ; el mat are dreptul
a opri expedierea sail la punctul de plecare salt la eel de destinatio. Dad obiectul a font
oprit la punctul de plseare i se restitue taxa platittt oprindui-se 25 bent ca taxa do maulpulare ; acdst5, taxa o va plati 0 in caz cand coletul a lost expediat no francat. Dactt
obiectul a foot expediat &tune/ el i so va ivapoia plittiud taxa de Intorcere, si in cazul
and a foot expediat nefrancat va Yyltiti taxa atilt de ducere cat al do inapoero.
Objects incitreate cu rambus se admit pan& la sauna de 1000 lei pentru care can
francarea este obligatorie to expediere; rambursarea se face chip& depuuerea banilor de
titre destinator prin mandat postal dupe ce a'a setiqut taxa ruandatuluT
Obiectele de mesageril Ara val6re declarattl phn5, ]a 5 klgr. trebuesc francate la predare. Francarea pachetelor pan& la 5 kla. se face prin aplicare do timbre postale pe fractul de expediere.
Obiectele de mesageril volumindse adica, acele cart sat o lungime de mat mutt 130
cm. sad cart dup5, felul for nu so pot incarca cu inlesnire on alto obiecte si all necesitate de nu spatid mat mare, aunt supuse pests taxa cue enitd, dup5, greutate inca is o 15.
din acdsta taxi.
Obiectele de mesageril se pot pr da fi la dom'ciliza destinatorulut pliltindu-se o suprataxdr
de 25 banT pentru fie-care pachet de 5 kilograms ai 50 bent data trace pests aeestdgreutate.
In caz de pierdere sad stricare, afar5, de forta majord statul despagubesce peutru obiectele ^
recomandate
taxa transportulul pl tit& si tel 50
d.
dela 600
1,000
10 000
20,000
a
,,
1,000
10,000 a
20,000 n
co
30
30
a 20
n
10
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GO-I3L, strada Dompeii IS
:XXXII
TAX 6.
PENTRU VALOARE
PENTRU GREUTATE
LeT B.
Pant -la 5 kgr. inclusiv
PAWL la
,,
,,
troT
inch.
11
11
.
T
,
,,
7
8
9
10
411
,512
,13
1 40
1 60
1 GO
,,
.,
?I
14 ,
15
,
7, 16
17
18
19
4 20
,, 21
,, 22
23
.
71
n
71
II
7/
,
,
,
,
24
n
s
s
,
,
,
is
,2b
n 29
,, 28
.,
,,
27
29
30
120
,
,
71
17
2
3
4
5
2
2
2
2
20
40
60
80
3 20
3 40
360
,,
,,
, 13.000 "
,
,
30
60
90
16.000
16.000
,25.000
,,
,
,
"
180
2 I0
2 40
2 70
3
3 20
3 40
3 60
8 80
4 20
4 40
4 GO
4 80
"
610
520
VA
7,4
5 30
, 24.000 ,
26.000
,, 27.000
28.000
29.000
80.000
1 20
1 50
,
n
,
,17.000
,,
"
,14.000 ,
,, 18 000
19.000
20.000
21.000
22.000
23 000
440
6 20
6 40
5 60
6 80
11.000
12.000 "
4 20
480
6.000
7 000 "
8.000
9.000
10.000 ,
3 80
4 60
5.000 ,,
,
"
20
1.000
2.000
3.000
, 4.000 ,,
Pant la 6 kgr. inclusiv
OBSERVAT IUNI
B.
LeT
,
,,
640
550
6
5
5
6
00
70
80
90
-acestea in comlinile rurale, telegramele se pot Incredinte orT-si-ciLrel persona care Indeplineso
isarcina de factor postal, In care caz telegrama se eerie de expeditor pa carnetul ad-hoc
Lito-Tipografia
CAROL GOBI., strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
XXXIII
li
taxers. rill-eine are dreptul de a care a 1 se legalise semnittura prig autoritittile competinte ll p6te chiar cere transmiterea legalizir el textual.
In cazul clad voim a se preda telegrama in mainele propritt a destinatorulta se
face mentiunea M. P.
Telegramele urgente sent supuse la o supra taxi de 0,50 ban! si trebue si ports in-
Pentru colationarea uneT telegrame sad repetarea din eficial primitor la oficiul expeditor a telegramel pentru verificare spre a se evita erorile, se plittesce o supra taxi de
2 banl de cuvint. Telegrama trebue s6 p6rte inainte de adresi, indicatia co.lagonatti" eat 7'. C.
Pentru telegrame multiple, attic& Lieu's! telegram& predabili la mai multe pereOne
din acelal ores, sad aceleiasl la mal multe domiciliT in acelal oral, se depun la oficid
cu mentiunea cu . . . . copil", care nu se taxdzi la nameratul cuvintelor, ci se plitesce
pests taxa telegrams! un drept de copie, care socotesce la 0,50 bent pentru fie-care seta
de cuvinte sad fractie 1i de fie-care bucati ; in cazul cit ee cere r5spuns Oita de Ia persOnele telegramel multiple se notdzi H P. . . . " in dreptul fie-cirel adrese plitindu-se
de atcitra on (0i urgeuta dee& se cere) cite respunsuri se core plus taxa euvintelor cerute.
Telegramele, cart trebuesc sit urmitresci pe cine-va iu interiorul tdril ; Va trebui si,
pOrte inainte indicatiunea a se urindri" sad F. S." si dupit aces numele oraselor undo
trebue efectuatit urmirirea, taxa se socotesce ca atitea telegrame cite localititl trebuesce
a urinitri, afar& nurse! 0, taxa special& pentru chitantit se plitesce o singer& data. R5spunsul
plitit se plittesce unmet odatit pentru statiunea care-I va sucede a face predarea telegramel.
Destinatorul anal telegrame ficend cerere in eerie, pOte face a fi urnarit de o telegram& co astdptit, la o eh& localitate, pliitind taxa unel not telegrams la noul oficid, plus
pentru cuvintele la indicatiunea : taxa de perces lei . . . ban)" . .
ce se inscrie de oficiul
reexpeditor, pe telegram& citre noel oficid care va efeetua predarea.
Pentru telegrarnele a citror destinatorl ce locuesc in o comunit, unde nu exist& acid,
se pOte expedia Inn expres, de cel mai apropiat oficid In care caz va trebui si pOrte inainte
de adresi indicatiunea nexpres plate sad C. It., care intrit in cuvintele de taxat, si se
plittesce, afar& de taxa telegramel, plus a uneT adeverirT de primire 1i costal expresulur,
pentru care se depune o sum& fixatit de oficiul de expediere care sunlit se lichiclezi in urma.
In cazurl contrarit ale se expediazit prin posti.
Sub titlul de abonameut Cu o taxi Ritual& de 50 ler, plitibilit cifre oficiul de resedintil, ca destinator se primesc adrese convenite, cererea trebutsce f&cuti in scris, si taxa
se plitesce inainte pe un an intreg, si incepe en 1 ale lunei in care s'a presintat cererea.
Ca recomandatiune, echivalind form& de retour-recipisll se pOte care data ti ora clod
s'a flout predarea telegramel, plitindu-se o supra taxi,. echivaland cu 10 cuvinte, 1i sedate i se
va:face cunoscut telegrafic. Telegrama va trebui sit pOrte indicatiunea ,,cu adeverire" sad C. R.
La taxare se urmdzit prescriptiunile UrmittOre :
. .
. a se urmari, etc").
4) Semn &tura.
15 caractere, drept atitea cuvinte ate s'ad intrebuintat spre a le exprima. Cinel cifre
se socotesce un rind; se socotesce drept o cifrit, punctul si virgule, liniile de fractiT si
literile adiogate la cifre spre a insemna numere ordinate.
Taxa telegramelor interne este de :
0.05 bent de cuvint pentru telegrams In acelal oral.
0,08
de la an oral Ia altul.
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gain, strada Doinnei, 16 III
XXXIV
NUMIREA TERILOR
Algeria (via Francia)
Austria (via direct& )
Bulgaria (via directit) - -- - Canaril [insulele) (via Francia) - - - Danemarca (via Germania)
Francis (via Helvetia)
INTERNA
EXTERNA.
Lel
Le
--
--
- ----- --- -- --
Otranto)
Heligolanda (via Germania)
Helvetia (via Austro-Ungaria)
Italia (via Austro-Uugaria)
Ronaki (via Francis)
Luxemburg (via Germania)
Malta (via Italia)
- -
TELEGRAFICE
_SI
Ban!
061/2
06
061/2
081/2
061/2
061/2
061/9
0614
061/2
0614
061/2
061/2
061/2
0614
061/2
061/2
061/2
061/2
061/2
061/2
0614
061/2
061/2
061/2
061/2
0614
061/2
061'2
061/2
0014
061/2
061/2
061/2
06
----6
------6
-1
.-:
Banl
34
09
221/2
48
101/2
41
061/2
80
221 2
22
18
3414
341/2
38
27
1414
18
78
221/2
381/2
1414
34
2214
341/2
1414
28
0614
30
26
231/2
34
1814
34
09
TOTAL
Lel
----
Ban!
401/2
16
29
------6
541/2
17
471/2
13
8614
29
281/2
241 2
41
41
441/2
33' 2
21
241/2
841/2
29
45
21
401/2
29
41
21
3414
13
3614
321/2
30
401/2
25
401/2
16
Abonamente anuale. ei
tral& de telefone.
Liito-Tipografia
CAROL GoBLI strada Domnei, IS
www.dacoromanica.ro
XXXV
sal deeemnatT dreptul de a convorbi dintr'o static: public! sail chiar de la o statiune permanent!, (lac/ abonamentul este pentru conversatiunT inter-urbane.
Abonamentul confer!, abonatulul sail succesorulul aid dreptul de a corespunde prin
statia sa telefonica cu tot! abonatil retelel la care s'a abonat.
PersOnele earl frecuentesti un club, stabiliment pUblic sail verl-ce alt local unde se
all& n instalatiune telefonicit abonat!, pot conversa prin telefou cu permisia abonatuluT, Cu
couditiune de a nu plati nimic titularuluT abonat.
In tot timpul abonamentulul, abonatul pate, Cu autorisatiunea directiunel generale a
telegrafelor si postelor, sa cedeze mud tertie peraOne drepturile sale de abonament, cu obligatiunea pentru abonat de a remane rgspund6tor de plata integral! a sumelor de abonament pe tot! durata contractultd.
Abonamentele is statiunT permanents se fac printr'un contract prin care se stabilesce
drepturile si datoriele abonatulul ; iar abonamentele la seri! de ate 50 conversatil se fac
prin simple cartl de abonament personale.
Numele abonatilor sail cesionarilor aunt Inscrise pe o lista care li se distribue periodic pi gratuit.
Steps, abonatuluT as stabilesce in locul desemnat de el, In localul ce mint.
Abonatul is in sarcina sa diversele reparatiuni ce comport! stabilirea salt desfiiutarea orT mutarea instalatiunilor.
OrT-ce lucrare de instalatie Inceputit, Oar modificatit dim! cererea abonatuluT, este
In sarcina acestuia.
Este interdis abonatulul de a angagia sat lega verl-un alt fir de acela ce i se desemni,
pentru usul sell; do a demonta sail deplasa firele, aparatele si accesoriile, orl de a face
verT-un fel de modificare In instalatia sa. (Art. 15 Reg.).
Administratia 'QT reservi facultatea de a introduce In instalatiile statiunilor tote
ecltimbinile ce ea vs credo utile functionire! serviciulul.
Abonatul trebue BA acorde agentilor administratiunel, insarcinatT eu serviciul telefonic, intrarea in locurile unde cunt instalate Jinja i statia.
Abonamentul Incepe a It utilisat din dine and instalatiunea statiunel permite comunicatia cu reteua.
Abonamentele la statiunT permanente nu se accept! pentru termene maT mid de 3 an!,
en Incepere de la. 1 Aprilie sail 1 Octombre, care precedes! diva contractlrei abonamentuluT.
Abonamentele la statiuni publics sail pentru convorbirT inter-urbane nu pot fi admise
pentru mal pupil de 50 convorbirl socotite a cats 6 minute convorbirea.
Dupe prima period! de 3 an!, abonamentul se consider! ca reinoit din an In an, dam!
el nu a lost denuntat de abonat eel putin cu o lunit Inaintea expirarel.
In cas de feces al abonatuluT, contractul de abonament 41 continue efectele.
Coetul abonamentelor i orl-ce alts taxa sail plat! as versa la oficiul telegrafo-postal
din localitatea reteleT la care se face abonamentul.
Abonamentele se plates in primele 15 tile ale lunelor Aprilie i Octombre ale fie-cnruI an.
Cu tate acestea, primul semestru si spesele de prima instalatie se plittesc in momentul
semnlrel contractuluT.
In cas sand abonamentul nu s'a plttit la epocele mal sus indicate, contractul as consider! resiliat de fapt, fitra nicT o somatiune de punere in intardiere, si abonatul remane responsabil de tote daunele ce ar putea rosulta pentru administratie din resiliarea contractuluT.
Statul nu este supus nicl tine! responsabilitatT pentru serviciul corespondentel private
pe calea telefonulul.
Orl-ce executers de lucrarT care nu ar fi necesitata de o gresala imputabill Rhonatulnl gi ar avea de consecintit o intrerupere de servicid mal malt de 15 dile, va atrage eu
sine obligatiunea pentru directiunea general! a telegrafelor qi postelor de a
compta
nunierul convorbirilor neefectuate in abonamentul anului urmittor.
Corespondenta telefonica pate fi suspendatit de guvern, fie separat pe una sail mil
multe linil, fie pa tote de o-datit.
Intinderea retold urbane, nature sa, durata cotidianit a serviciuluT qi tote mesurile
ce vor fi pecesare executareT serviciulul, se &terrain!, prin decisiunT administrative, eirora
abonatul este tinut sa as conformeze.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Domneil 16
XXXVI
In cas de neexecutarea dispositiunilor earl precedg., si in special end linia este utilisatL in site conditiunT de cat acele determinate prin regulamente si instructiunI, administratia pots suspends comunicatia telefonicit.
Dec& 8 dile dim& o somatie notificat& prin scrisore recomandati, ireguraritittile sernnalate nu ad incetat, administratia mite sit retrag5, definitiv abonatulul intrebuintarea instalatiuuel sale telefonice, si abonatul r5mane responsabil de tote daunele ce ar putea 51
reeulte pentru administratie.
Comunicatiile sunt date dupe ordinea strict& a cererilor.
Duol corespondent! nu pot si ocupe o linie mat mult de 10 minute, clad alte pers6ne asteptiL rOndul ]or de a comunica.
In acest din urmit caz, (lac& dupe expirarea celor 10 minute reglementare corespondentiT nu se confirm& invitatiunet care le este flout& de a Meets conversatia, comunicatia
Ciirtile liberate abouatilor nu sunt valabiie de cat pentru anul in care s'a liberat.
Abonamentul aplicabil seriilor de 50 convorbirl se plItesce in momentul liberitreT
cartelelor.
Telegramele telefonate se priimesc de statiunea telefonici central& numal in conditiunl de distribuire prevedute pentru telegramele ordinare.
Taxele de timbru si inregistrare si orb -ce alte taxe ar comporta nature contractuluT
aunt in sarcina abonatului.
Pentru retelele telefonice urbane taxele de plat& Bunt urmttdrele:
I. Pentru abonatii iustalatiunilor permanente taxele Bunt :
a) 150 lel plititl in primele patru trimestre pentru spese de prim& instalatie si Intretinere a aparatelor si accesoritle instalatiunel abonatulul;
b) 200 lel pe an pentru 1.000 convorbirl de cite cinel minute indivisibile pin& Is marginea orasulul ;
c) 20 lei pentru fie-care But& de conversatil sad fractiune de But& cart vor trace peste
sums de 1.000 convorbirl prevedute Is alineatul precedent ;
d) 500 let pe an pentru abonatiT domiciliatl afar& din barters orasulul pi:1.116,1a o de-
Convorbirile de orb -ce categoric pot fi 'imitate la 10 minute o convorbire, dad, serviciul telefonic ar exige.
Fie-care convorbire telefonatil, efectuat& In cursul noptel de la 9 ore sirs pin& dimineta, se consider& ca dubli si taxati in consecinti.
Se except6z5, de la east& regulit unmet autoritiltile StatuluT, ale diror conferinte pot
avea prioritatea Ili se pot prelungi peste 10 minute.
Administratia telegrafelor si postelor are dreptul el desfiinteze orb -ce instalatiune telefonici, cand abonatul sin nu'sT Indeplinesce indatoririle sale entre administratia competent&
si nu se conform& regulelor stabilite asupra serviciulul telefonic.
Statul nu is nicl o rispundere in ceea-ce privesce corespondenta privet& telefonicit.
OrT-ce Intrerupere de comunicatie neimputabill abonatulul, durand poste 15 Bile, se
va compta in abonamentul anulut urmittor.
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GeOBL, strada Domnei, 16
XXXVII
DE LA
LA
II
Tour of rotour
III
II
Viena
Giurgiu yi
Rusciuc
Rusciuc yi Giurgiu
91 70
58 40
40 20
Viena
86 10
54 70
87 20
Viena
65 60
61. 90
48
45
156 25 102
Braila-Gals41
GalatT-BrLila
Viena
103 70
98 10
Viena
Constantinopole
Constantinopole
Viena
190
180
Budapesta
Giurgiu-Rusciuc
Rusciuc - Giurgiu
Budapesta
77 70
74 10
49 10
46 70
33 20
31 20
131 25
84 50
Budapesta
Galati-Braila
Britila-Galati
Budapesta
89 70
86 10
56 30
53 90
39 80
38 40
150
97 60
Budapesta
Constantinopole
Constantinopole
Budapesta
De la
Giurgiu
la
Bechet
Brbila
Brsa-Palanca
Calafat
Calaray/
Cladova
Corabia
Cernavoda
Galati
Gura-Ialom.
Hiryova
Isaccea
Ismail
Kilia
Lom-Palanca
Nicopoli
CLASA
z
sn
II
III
27
11 50
39 90
14 10
15
22 50
19
18 50
31 60
36 15
40 60
23 20
10 60
10
12
21
17
80
60
60
20
24
8 20
S 40
13 20
15 30
8 50
6
9
7 60
7 40
13 50
11 40
11 10
19 60
23 10
26
13 90
6 30
12 60
15 06
17
7 80
3 70
12
18
24
18
10
27
12
14
20
16
16
28
35
40
16
10
175
170
125
120
80
75
115
111
Giurgiu
la
40 50
10 50
32 40
Sulina
Tulcea
T.- M9.gurele
T.Severin
Turtucaia
Vidin
Zimnicea
205
III
11
Sistov
220
CLASA
Oryova
Ostrov
Radujevatz
Rabova
Reni
Rusciuc
Silistra
330
306
70
Odesa
Oltenia
112 50
70
De la
176
18
27 15
1
10
6
37 50
33
70 50
39 90
6
G
27
34 75
3
80
24 30
6 30
19 50
10 80
16 60
60
20 26
2 40
15 60
4 20
11 50
6 20
10 85
60
6
3 60
24 10
15
14
21
6 30
23 60
3 60
16 20
3 60
2 40
9 70
15
40
9
2 40
www.dacoromanica.ro
Liter -Tipografia
CAROL GOBL, strada Domneil 16
-8
28
10
22 -L
12
25
7 50
10
8
30
10
26
8
18
8
S T.7 IR,
I DE LTJ'NGIME
17
H
Id
is
101
ti
.d rfinul Bad Zira-z-Minzaril sail 8 st. `urcesdpentru Dobrogea = (24 parmace; parmacul -L"--7 12 hatUrT, batul = . 24
Tabela A.
nese in
St Moldov.
nobtale,) = rn 0,768.
Arsinul I
Dobrog.
Metri
St. MoldovenescI
St. Mun- Alin!
tenesel Dobrog
ArsinT Zira-i-mimari In
Ar8inT
CO t in
Metri.
Cotu
Endaze Cotul de Cotul de
Munte- Moldova Halep.
In
nia In
iu
in
Metri
Metri
Metri
Met( i
H
3
H
O
is
to
4
5
6
8
9
10
20
30
2,5943
5,1887
7,7830
10,3773
12,9716
15,5660
18,1603
20,7646
23,3489
26,9433
61,8865
77.8298
40 35,2735 103,7731
50 44,0919 129,7164
60
70
80
90
100
52,9103
81,7287
70,5471
79,3655
88,1839
155,6596
181,6029
207,5462
233,4894
259,4327
1,9065
3,9330
5,8995
7,8660
9 8325
11,7990
13,7655
15,7320
17,6985
19,6650
39,3300
58.9950
78,6600
98,3260
117,9900
137,6550
157,3200
176.9850
196,6500
1,1340
2,2680
3,4020
4,5360
5,6700
6,8040
7,9380
9,0720
10,2059
11,3399
22,6799
34,0198
45,3598
50,0997
68 0397
79,3790
90,7196
102,0595
113,3994
2,9420
6,8840
8,8259
11,7678
14,7098
17,6517
20,5937
23,5356
26,4776
29,4125
68,8391
88,2586
117,6781
147,0976
176,5172
205,9367
235,3662
264,7757
294,1953
2,23
4,41
6,69
8,92
11,15
13,38
15,61
17,84
20,07
22,30
44,60
66,90
89,20
111,50
133,80
156,10
178,4(
200,70
223,00
0,3855
0,7709
1,1564
1,5418
1,9273
2,3127
2,6982
3,0837
3,4691
3,8646
7,7091
11,5637
15,4.83
19,2728
23,1274
26,9819
30,8365
34,6911
38,5466
0,3399
0,6798
1,0197
1,3596
2,4990
1,0395
2,3794
2,7193
3,0592
3,3991
0,7982
10.1973
13,5964
16,9955
20,3946
23,7937
27,1928
90,6919
33,9910
0,768
1,516
2,274
2 032
3,790
4,548
5.306
6,004
6,822
7,580
15,160
22,740
30,320
37,900
45,480
53,061
60,640
www.dacoromanica.ro08,220
76,800
0,680
1,360
2,040
2,720
3.400
4,080
4,760
5,440
6,120
6,800
13,660
20,400
27,200
5.*
0,8818
1,7637
2,6456
3,5274
4,4092
5,2910
6,1729
7,0547
7,9366
8,8184
17,6368
26,4552
34.001
40,800
47,600
54,400
GI 200
08,000
OD
to
0a.
C.000.00
-50150000C.a.00
000000 00000
0.5 00 000.
00 . ...0a.00305105a 455421.10.0
C/2
C5 C.' GT a a 42
l-2
'H
0,650
1,300
1,950
2,600
3,250
3,900
4,550
5,200
5,850
6,500
13,000
19,500
36,000
32,500
39,000
45,500
52,000
58,500
65,000
0,66
1,33
1,99
2,66
3,32
3,98
4,65
5,31
5,98
6,64
13,28
19,92
26,66
33,20
39,84
46,48
53,12
59,78
66,40
0,637
1,274
1,911
2,548
3,185
3,822
4 459
5,096
5,733
6,370
12,740
19,110
25,480
31,850
38,220
44.590
60,980
57,330
63,700
0,69
1,38
2,06
2,75
3.44
4,13
4,82
5,50
0,19
6,88
13,76
20,64
27,52
34,41
41,29
48,17
55,06
61,93
68,81
WE
Zira -i -mi
4
5
6,
8
9
10
RupI
Cott
RupI
0,6085
1,3193
1,0170
2,6385
1,5256
3,9578
2,0341
5,2770
2,5426
6,5963
3,0511
7,9156
3,5590
9,2348
4,0681 10,6541
4,5767 11,8734
5,0852 13,1926
10,1704 26,3852
15,2556 39,5778
20,3407 52,7704
25,4259 65,9631
30,5111 79,1557
35,5962 92,3483
40,6814 106,6409
46,7666 118,7335
50,8518 231,9261
1,5
2
4
1,1
0,6
0,1
8
10
1,7
1,2
10
12
11
13
0,7
0,2
1,8
14
1,3
13
15
0,6
1,2
1,9
0,5
1,1
1,7
0,3
0,9
1,5
0,2
10
12
13
15
GreI
_ ....._
Cotul Moldovenesc
Cott
Rupi 1 Greif
0,10
0,19
0,29
0,38
0,48
0,58
0,67
0,77
0,86
0,96
1,92
0,88
1,84
0,80
1,76
0,72
1,68
0,64
1,60
3
4
6
7
9
10
12
14
15
5
2
6
3
4
1
1,12
0,24
1,36
0,48
1,60
0 72
1,84
0,96
0,08
1,20
0,40
1,00
0,80
1,00
1,20
0,40
1,60
0,80
0,00
Cotul Halep
cop
RupT Graff
2
4
6
7
8
10
11
13
14
1,25
0,60
1,76
2
6 1,00
2 0,25
6 1,60
1
0,75
5
0,00
0
1,25
4
0.50
0 1,00
4
1,50
1
0,00
5
0,50
1
1,00
6
1,50
2 0,00
6
1,50
2 1,00
3
7
13-3.
10000.0,21
din Arvin eatt
din Arvin sat 10 parmacl, 11 haturl, 0 nohtal6 cu un rest de
100 00
www.dacoromanica.ro
0 10 a .11 1...1 a 0 0 CO
1-6
CS
0,3
29
3
30
0
20
0,6
30
3
31
29
46
0,5
0
45
1
44
47
1,9
0
30
43
61
0,6
6
1,2
60
1
58
62
6
40
51
0,8
4
2
73
70
75
78
or
4
50
72
92
1,8
1
0,9
88
90
2
87
94
1
60
7
1,1
107
1,1
105
102
7
3
109
70
101
126
0,4
5
4
117
1,2
120
3
125
80
116
132
2
141
1,7
138
135
2
90
4
1,4
130
147
160
4
157
0
153
0
100
1,0
1,6
145
NB. In aceete abate cifrele A vi B notate la gangs, virgulel represintit mOsura In intregi ale fehtlul esprimat In capul tabelel, cele din
adripta virgulet, atatea plril din 4ece mir ale meleesl in6surI d. e. in tabela A, 30 St. MunteneseI Serbanoda it2a5% 26 St. MoldoveneacT vi
10000
1250
4662
125
din un stAnjen 6101dovenesc. Echivalentele subdivisiunilor In raport de 1aunt: palma
-- cu loon 3 ductal ------ en 10000
10000
10000
416,66
1,4466
37,70
4552
lima = 12,5 din sanjen; parssacul (dobrogean) = 10000
din Arvin ; ast-fel fractiunea
e di n
, hatul= 100003
"laa .= 10000
10000
2
8298
2
din linie, sal 30 St. Munteneecl fac 77 Arsiul vi
din st6njen sat
echivalent de 8 palme 6 degete, 4 linit, cu un rest de
CS 0 0 0 0 0 i0/6
0,4484
0,8969
1,3453
1,7937
2,2422
2,6906
3,1390
3,6874
4,0359
4,4843
8,9686
13,4529
17,9372
22.4215
26,9058
31,3901
35,8744
40,3587
44,8430
marl
Cotul Muntense
rn
1- Ols. o sp.
...;
S-6
rb
CS 0 CS
-..;
US
Arsinl Cot
1000
,24
104466
Arsinl
XXIX X
51
-5
,Cc( i
-1 a to OD 101.0 01 1-1 a
Tabela B.
r" Pt A.
1-2, I ID E S
Tal ela C.
_
St. pittr.
Mold.
3
1
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0,7776
1,0553
2,3329
3,1106
3,8882
4,6658
0,4135
6,2211
6,9988
7,7764
15,5528
23,3292
31,1050
38,8820
46,6584
54,4347
62,2111
69,9875
77,7639
V in
Metri
Arsini
Pd*ract
Dobrogea
3,8171
7,7342
11,6014
15.4685
19,3356
23 2027
27,0698
30,9370
34,8041
38,6712
77,3424
116,0136
154,6849
193,3561
'232,0273
270,6985
309,3697
348,0409
386,7121
pity.
do
6,7309
13,4611
20,1950
26,9221
33,6527
40,3832
47,1137
93,8443
60,5748
67,3053
134,6107
201,9161,
269,2213
336,5200
403,8320
471,1373
538,4426
605,7479
673,0533
St. pittrat1
Sorb. -V.
1,2859
2,5719
3.8678
5,1438
6,4297
7,7157
9,0016
10,2875
11,5735
12,8594
25,7189
38,5783
51,4377
64,2972
77,1166
90,0160
102,8755
115,7349
128,5943
Afett I
pAtrati
4,9729
0,9458
14,9187
19,8916
24,8645
29,8374
34,8103
39,7832
44,7561
49,7290
99,4180
149,1870
198,9160
248,6450
298,3740
348,1030
397,8320
447,5610
497,2900
ArsinTs,at
1)30 de
Dobrogea
8,6551
17,3102
25,9653
84,6203
43,2754
51,9305
60,5816
19,2407
77,8958
86,5109
173,1017
259,65211
346,2035
432,7544
519,3052
605,8561
692,4007
778,9508
865,5008
Metri plitratl in
St. patr.
: t. pity.
Serb.-V.
Mold.
'
0,25861
0,5172
0,7758
1,0344
1,2930
1,5515
1,8101
2,0687
2,3273
2,5859
5,1718
7,7577
10,34:16
32,9293
11,5114
18,10131.
20,68721
23,2731
www.dacoromanica.ro
25,8590
0,2011
0,4022
0,6033
0,8044
1,0055
1,2065
1,4070
1,6087
1,8098
2.0109
4,0218
6,0327
8,0436
10,0541
12,0054
14,0769
16,0872
18,0981
20,10901
PaqT
plitr. do
Dobrogoa
1,7405
3,4809
5,2214
6,9(118
8,7023
10,4427
12,1832
13,9236
11,6041
17,4045
34,8090
12,2133
69,6180
87,0225
104,4270
121,8311
139,2360
156.6405
174,0450
St. plItr.
Serb.-V.
0,1486
0,2972
0,4417
0,5943
0,7429
0,8915
1,0400
1,1886
1,3372
1,4858
2,9715
4,4573
1,9431
7,4288
8,9140
10,4003
11,8861
13,3719
14,8576
St. pith.
Mold.
0,1155
0,2311
0,3466
0,4622
0,5777
0,6932
0,8088
0,9243
1,0398
1,1554
2,3108
3,4662
4,0216
5,7769
6,9323
8,0877
9,24:11
10,3885
11,5539
Metri
patratl
0,5746
1,1491
1,7237
2,298::
2,8728
3,4474
4,0219
4,5965
5,1711
1,7456
11,491:1
17,2369
22,9820
28,7282
34,4738
40,2195
45,9651
51,7108
57,4564
ME S
at 24 prkjinI
Pogonul, care are una din laturl de 72 st. sad 24 prtijinI Si cea-PaltS, 18 st. sad 6 prajini sad In total 144 prajin1
- 5012,08 m.
pogonescl sett: 1290 st.
Prajina pogonesra, 112, din pogon, cu una din laturl pe o lungime de : 3 st. sad 1 priijinli, cea-Paltit de 18 st. sad 0 prannt este
sad metri
208,8246.
64 st.
9 at.
sad 34,8041 metri D.
Prajina
1/144 din pogon
3031,8231.
sad metri
Pogonul clic de vil se ni5sOr6 cu prNina de 2 st. 2 palme ei 1 pollen, el este egal cu 784 st.
2830,2328.
sad metri
Pogonul vac milsurat cu prdjina de 2 st. si 2 palms este egal cu 732 at.
Daniea gala cu 46 sc.
sad metri
174,0205.
XaZrea Moldorene'sca care are o laturl de 240 st. Mold. sad 80 prljinl Moldov. ; tar a-l'altd de 12 et. Mold. sad 4 pritilta sad
Mold. sad 14,322 metri O.
2880 st.
80 prajini !Memel
179,0244.
sad metri
sad 4 prkjira
Prajina .fetIce'sca 1100 din falce = 36 at.
44,7561.
9 st.
sad metri
Prajina palpate! Ilioldovenesca 1/, 0 din falce sad 1/4 din prdjina falc6sca
sad arsinl sad zira-i-mimari sad 919 metri O.
Donuts, (pentru Dobrogea) - 1600 past
W
(1'
POGOA NE
St. plan
S. V.
Fate! ai
patratY
Bt.
Mold.
F ALCI I N
IN
Hectare
ai metri
Donumu
al a/11in!
pIttratT
pttr.
,.-.
I Pogdhe al
S .
/V to 1
Pi
p t r. I at.
1)z-drat!
dAo v
S. V.
'
Hectare
xi metri
pltr.
DONIJ M IT IN
Pogone
Mile! 9i Hectare
Donumu Zira eau Pogone
ai arainT araild 8i st5njenl et. Mold. limetri
p0tr.
MitratT
pittratI
War.
MitratT
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
PogOne
St.
Fa lc!
1290
1284
1278
1272
1266
1259
1263
1247
4
5
1241
1235
7
9
11
13
15
17
19
8
9
10
co 0. no to co c:
300
co
IO F. a
4
5
6
7
8
9
10
201.
251.
211
664
40
50
201600
230400
250200
288000
80
90
2. 1112
5.
927
8.
743
11.
558
14.
374
189
17.
5
20.
22. 1116
932
25.
747
28.
57.
198
946
85.
114. 397
142. 1144
171.
595
46
200.
228. 703
245,
9921
237.
285.
1,4322
2,8644
4,2966
5,7288
7,1610
8,5932
10,0254
11,4576
12,8898
14,3220
28,6439
42,9669
57,2878
71,6098
85,9317
100,2537
114,5756
128,8976
143,2195
15.
80.
45.
60.
75.
90.
105.
120.
135.
150,
300.
450.
000.
750.
900.
1050.
1200,
1350.
1500.
10
15
21
26
31
36
41
46
51
103
154
205
251
208
359
410
461
612
MASURIDOGEOGEA
94
1601
0.
2:17,72
0.
3200 0. 476,45
4800 0. 713,17
6400 0. 950,89
8000 0. 1188,61
9600 1. 130,34
11200 1. 368,06
12800 1. 605,78
14400 1. 843,50
16000 1. 1081,23
32000 3. 866,55
48000 5. 651,68
64000 7. 416,90
80000 9. 222,13
7,36
96000 11.
112000 12. 1088,58
0.
12800014.
5.
144000 10.
1,60000 18.
873,81
659,03
444,26
FALei
POGOANE
f2
136
181
226
272
317
002
407
453
906
2880
5760
8640
11520
14400
17280
20160
23040
25920
28800
57600
86400
115200
144000
172800
20
150. 1958 30
PA.Lcf
POGOANE
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
1.
1.
2.
3.
3.
4.
5.
6.
185
370
555
739
924
110D
1294
1479
1664
1849
817
2666
1034
603
2452
1420
389
2238
1206
0,0919
0.1839
0,2758
0,3677
0,4597
0 5510
0,6435
0,7354,
0,8274
0,9193
1,8386
2,7579
3,6772
4,5965
6,5158
6,4351
7,3644
8,2737
9,1930
Cl)
La
ro
La
0=1
1.1
Tabela E.
91
0..u.o.
8
9
30.
95.
40.
45.
60.
100.
411
ot
5.
10.
15.
20.
25.
o:
5
6
0,5012
1,0024
1,5035
2,0047
2,5069
3,0071
2.5083
4,0094
4,5100
5,0118
10,0236
15,0354
20,0472
25,0580
30,0707
35,0825
40,0943
45,1061
50,1179
03
0.1008
0,2016
1, 142
1,1151
1,2159
2, 287
2,1295
2,2303
2, 430
3,1438
6,2876
10,1435
13,2873
17,1431
20,2869
24,1427
27,2866
31,1424
31,2862
.0'to0 a a
2
3
1296
2592
3808
5184
6480
7776
9072
10368
11664
12960
25920
38880
51840
64800
77760
90720
103680
110640
129600
r-PFPF'FFPPFPFP
2
2
3
4
Donumur
St.
2011
1142
273
2284
1414
545
2556
1687
818
2829
10
21
32
43
54
65
70
87
97
Zira
I
1405
1209
1014
818
623
427
232
36
1441
1246
xV
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
PogOne
39
59
79
99
1174
1113
1052
119
139
159
179
199
1993
930
860
808
747
686
380
www.dacoromanica.ro
1081
St.
901
Ella
NIASURID013ROGEA
St.
13
20
27
34
41
48
55
62
69
698
I:Maumee.
2778
2727
2676
2625
2574
2523
2472
2421
2370
660
217
326
435
543
652
761
870
979
1087
10877
Zira
890
535
1801
1425
1070
715
360
5
1250
1300,
vsuan-soin
Tabela D.
O
t=i
La
Litri
Hecto
---
79,268
67,9268
33,9634
1,69817
30,15,-
21,500
1,79167
37,-
4,625
0,4625
Muntenia
Banita
Chi la
Banita
Chi la
Dobrogea
Chila
Hectolitru in
Moldova
Muntenia
Dobrogea
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
0,22
4 30
0,43
8,60
0,05
12,90
o,86
17,20
1,08
21,60
1,29
26,80
1,51
30,10
1,72
84,40
1,94
88,70
2,16
43 00
4,30
86,00
6,46 129,00
8,60
172,00
10,75
216,00
12,90
268,00
15,06
801,00
17,20
344,00
19,35 387,00
21.50 430,00
215,00 4300,00
0. 4,651
0. 2,944
0.37
0. 9,302
0. 5,889
0,74
1,11
0.13,954
0. 8,833
0.18,605
1,48
0.11,777
1.85
1. 3,256
0.14,722
1. 7,907
0.17,666
2,22
2,59
1.12,658
1. 0,610
1. 3,655
2,96
1.17,210
2. 1,861
3,33
1. 6,499
3,70
2. 6,512
1. 9,443
7,40
4.13,024
2.18,887
8.19,536
11,10
4. 8,330
14,80
9. 6,048
6.17,774
18,60 11.12,560
7, 7,217
22,20
13.19,072
8.16,660
25,90
10. 6,104
16. 5,584
11.15,547
29,60
18.12,096
33,30
20.18,008
13. 4,991
37,00 23. 5,120
14.14,434
370,00 232.11, 20 147. 4,340
;=, 6 :5.
0,34
6,79
0,68
13,59
1,02
20,38
1,36
27,17
1,70
33,96
2,04
40,78
2,38
47,55
2,72
54,34
3,06
61,13
3,40
'67,93
6,79
135,85
10,19
203,78
13,69
271,71
16,98
339,63
20,38 407,56
23,77 475,49
27,17
543,41
30,57
011,34
33,96 679,27
339,63 6792,68
10.1,79
18.7,04
lop
10 -'00 C. 0 CO 0, tO
97.40
54.0,40
81.0,0
210.1,09
Tabela G.
Litri In
chile
banite
I .....
1
4
5
Decalitri
I
in chile
Litri in
Hectolitri
I
banite
in chile
chile
banite
banite
ch. b.
ch. b.
0.0,21624
0.0,43248
0.0,64872
0.0,86496
0.1,08120
0.2,1624
2.5,62102
0.4,3248
5.3,24324
0.6,4872
8.0,86486
1.0,6496 10.6,48848
1.2,9120 13.4,10810
ch. b.
ch. b.
6
7
8
9
10
0.1,29744
0.1,61368
0.1,72992
0 1,94616
0.2,162401
Deca litri
Hectolitre
banite
banite
in chits
oh. b.
1.4,9744
1.7,1368
2.1,2992
2.3,4616
2.5,6240
in chile
ch. b.
18.1,72972
18.7,36134
21.4,97296
24.2,59458
27.0,21820
Lito.Tipografia
CAROL Gol3L, strada Damneil 16
www.dacoromanica.ro
Muntenia
Moldova
15,200
1 520
0,380
0 190
0 096
12,880
1,288
0,322
0,161
0,0805
0,0038
0,0032
Litri
Vadra = 10 ocale =
Ocaua = 4 Writ =
canal = 26 dramurl
mould= 400
- 1din oca
Litri
Dramurl in Litri
Vedre In Litri
de
de
de
de
de
de
Moldova Muntelin, Moldova Munte- Moldova Muntenia
1
2
3
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
0,0038
0,0076
0,0114
0,0152
0,0190
0,0228
0,0266
0,0304
0,0342
0,0380
0,0760
0,1140
0,1520
0,1900
0,2280
0,2660
0,3040
0,3420
0,3800
3, 80
0,0032
0,0064
0,0097
0,0129
0,0181
0.0193
0,0225
0,0268
0,0290
0,0322
0,0644
0,0966
0,1288
0,1810
0,1932
0,2264
0,2676
0,2898
0,3220
3, 220
1,62
1,288
15,20
9,04
2,676
30,40
4,66
3,864
45,60
6,08
5,154
60,80
7,60
8,440
76,00
9,12
7,728
91,20
9,016
10,64
206,40
12,10
10,304
121,60
13,68
11,592
136,80
15,20 12,880
152,00
90,40
25,760 304,00
45,60
38,640 456,00
60,80
51,520 808,00
64,400
76,00
760,00
91,20
77,280 912,00
106,40
90,160 1064,00
121,00 103,040 1218,00
130,80 116,920 1368,00
162,00 128,800 1520,00
1520,00 1288,000 162 0,00
12,88
25,76
38,64
51,54
84,40
77,28
90,16
103,04
115,92
128,80
267,60
386,40
515,20
644,00
772,80
901,60
1030,40
1159,20
1288,00
12880,00
Litri
In ocale Ili dramurl
de
Moldova
0.263,16
1.126,31
1.389,47
2.262,63
3.115,79
3.378,95
4.242,11
5.106,26
5.368,42
6.231,58
13. 63,16
19.294,74
26.126,31
32.357,89
39.189,47
46. 21,05
de
Muntenia
0.310,66
1.221,12
2.131,68
3. 42,24
3.362,80
4.263,35
5.173,92
6. 84,47
6.395,03
7.305,60
15.211,11
23.116,77
31. 22,36
38.327,97
46.233,54
54.139,13
52.252,63
62. 44,75
69. 84,21
69.350,30
65.315,79
657.357,89
77.255.901
776.159,011
MEST_TRI DE GRET.TT.A.'rE
GREUTA.TI.
iLitra
Moldova
kgr.
1.
29'1,-
322,75
3,2275
0,806875
Muntenia
kgr.
1.
271,86
317,965
3,179.65
0,7949126
DOBROGEA.
%lg.
Gr.
225
798
449,6
56
564,495
1
282,945
3,2073625
Lito-Tipografia CAROL
Gol3L1 strada Dornnei, 16
www.dacoromanica.ro
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1000
3,180
6,359
9,539
12,719
15,898
19,079
22,258
25,437
28,617
31,797
63,593
95,390
127,186
158,983
190,779
222,576
254,372
286,169
317,965
3179,650
3,228
6,455
9,687
12 910
16,138
19,365
22,593
'25,820
29,048
32,275
64,550
96,823
129,100
161.373
193,650
225,925
258,200
290,475
322,750
3227,500
Muntenia Moldova
1,272
2,544
3,816
0,087
6,359
7,631
8,903
10,175
11,447
12.719
25,437
38,156
50,874
63,593
76,312
89,030
101,749
114,467
127,186
1271,860
Muntenia Moldova
1,291
0,315
0,310
2,582
1,229
1,220
3,873
2,144
2,130
5,164
3, 39
3, 08
6,455
3,373
3,349
7,74e
4,287
4,259
9,037
5,202
5,169
10,328
6,116
6, 79
11,019
7, 31
6,389
12,910
7,345
7,298
25,820
15,290
15,197
38,730
23,235
23, 95
51,640
31,180
30,397
64,550
39,125
38,292
77,400
47, 70
46,190
90,370
55, 15
54, 87
103,280
62.360
61,387
116,190
70 305
69,285
129.100 *) 78,250 $) 77,184
1291,000 *$) 786,100 *0) 774,240
Trausformarea gramulul In
Dramursi Dramurf
de Munt. de Mold.
0,310
0,629
0,944
1,258
1,573
1,887
2,202
2,516
2,831
3,146
6,290
9,435
12,580
15,725
18,570
22,013
25,160
28,305
31,450
914,50
0,310
0,620
0,930
1,239
1,549
1,859
2,169
2,479
2,789
3,098
6,197
9,293
12,393
15,492
18 590
21,689
24,787
27,885
30,984
309,837
Uncil
Drahme
---------
---
-,-
-2
---
Grano
13,714
27,429
41,143
54,!57
8,571
22,286
36,000
49,714
3,429
17,143
34,286
51,429
1
1
1
2
2
4
6
1
1
3
5
2
2
2
4
4
6
4
8,571
23,714
42,857
60,000
17,143
34,286
51,429
34,286
www.dacoromanica.ro
Tabela I.
Caratul ca miteuri, metalicd, de si nu este o greutate absolut zis, dar este un report care
letermin2 cats partl de aur par se coprinde intr'un obiect east monet4 de aur in care este
aliagiti, gi prin urmare determin2 precis pondul anruluT pur coprins in acel obiect; In
West seas se numesce
Tian gi numlrul titluluT indica pitrtile de aur coprinse in total.
SS ne espliclm ma! bine : Orl-ce obiect sad bucata de aur se socotesce compustt din 24
Artl numite Carate. Ast-fel: (lac!, bucata este numal de aur pur, adica Ord nicT un amesec de alt metal, sg, zice cit bucata are titlul de 24 carate. Dar fiind-cg, mat tot-d'a-una
scum se puns putin aliagid pe langlt our ca stt'l feed mal dur si prin urmare ma! putin
teabil prin frecare, dace fee pus 1/24 cram!, atuncl titlul auruluT age amestecat se dice cit
bete de 23 carate ; de intrl in amestecitturit 2/24 materil strline, atuncl titlul este de 22
wale, gi asa mai incolo. Cu alte cuvinte titlul aratit numIrul caratelor de aur pur ce
tete in acel aur. Astltdi, dupii, sistema decimal3 precisiunea merge mult mal departe, citcl
anitatea se socotesce divizatti, nu in 24 pil,rti, Bed in subdivisiunele caratuluT, ci In una
mil OAT. (vecp tabela lit J).
Dinars (dinarius, flak& a Ileum parte) este un pond special pentru argint ceea ce este
caratu pentru aur. Dinaru este egal cu 1/575 din chilogram, si se divide In 24 grane. Astral Dinaru de finesd este gradul puritttti argintulul intocmal precum caratul este pentru,
aur. Massa argintulul se socotesce implIrtita in 12 dinare, icr dinarul in 24 grane. (Vech,
tabela lit Ii
Converdinnea caratelor si
Conyersiunea dinarelor si
millieme.
Tabela
cl)
C)
C)
co
4)
E.3
rr
5'
ca
o,
1
2
3
4
5
5
7
4
5
6
7
10
12
13
26
39
10
20
30
Tabela K
31111IM
10
11
12
42
83
125
167
208
250
292
333
375
417
458
500
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
542
583
625
667
708
750
792
833
875
917
958
24 1.000
C)
a)
C)
a)
1)
rr
Cl
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10
14
17
21
24
28
31
35
38
42
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
a,
4)
Cl
7:4
45
49
52
56
59
63
66
69
72
76
80
83
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
83
167
250
333
417
500
583
667
750
833
917
1.000
XLVI
TARIFUL
Taxelor vechi comunale, infiintate prin legea din 1875
,..
ee
Vadra
c;
Decalit.
Lei b. Lei b.
a) Beuturi si licuide.
1
2
3
Vin nou
0,50
0,39
1,50
1,17
4,
1,50
3,12
1,17
so
0,20
0,16
0,08
0,50
0,07
0.39
100
50
100
50
15
15
8
9
10
Ocaua Litru
Lei b. Lei b.
11
12
13
14
15
16
Drojdii de here
0,50
2,
1,
0,39
1,56
0,78
0,10
1,-
2,
.
.
b) Comestibile.
1
0,10
Scrobelk'. albk
www.dacoromanica.ro
0,08
xLvir
.....
4
2
3
4
5
6
7
Zahar
Cafea . .
Ceaid
BombOne
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Lei b.
Lei b.
0,20
0,40
. ......
0,40
0,16
0,36
1,52
1,56
0,32
0,10
0,15
0,10
0,05
0,02
0.12
0,08
0,04
0,02
0,40
0,32
0,02
0,04
0,05
0,02
0,78
0.04
0,04
2,-
1,56
0,40
0,20
0,05
0.05
0,05
0,50
0,32
0,16
0,04
0,04
0,04
0,39
1,56
Orez
11
Litre
. ..... . .......
.
8
9
Ocaua
Sare de Illmae
Peatra acrd
Anason (semintl)
Chimion
Caracatitil
2,2,-
1,-
2,-
Icre de chefal
0,08'
c) Combustibil.
1
2
3
4
Parafin5
Petrolea fgaz)
0,20
.0,78
0,50
0,39
0,39
0,50
2,- 1,50
Kila Hect.
Lei b. Lei b.
0,20
1,-
1,50
www.dacoromanica.ro
1,17
XLVIII
Ocaua
Kilog.
Lei b. Lei b
7
Pacur5.
Chibrituri
0,50
0,39
0,78
1,
Stanj. Decas.
Lei b. LeT b.
9
10
Stanjeni lemne
Carul sail sania cu lemne tras de 4 tragetori
2.
6
0,78
0,50
0`50
0,30
0,30
1,
1,
0,50
1,-
2-
--
1,
d) Material de constructie.
1
,..2
3
4
1,-
0 50
e) Furage.
1
1,50
Kila
Hect.
LeT b. LeT b.
3
4
1,
0,50
10/0
0 05
www.dacoromanica.ro
0,15
XLIX
NOUL TARIF
De pemperea taxelor comunale, votat In edinta Consillului
Cornunal .de la 29 lanuare 1892.
Unitate asupra
DENUMIREA MARIFURILOR
Taxele
ciireia Aunt
aseqate taxele.
LeT
B.
BEUTURI SI X,ICHIDE
I
Beuturi
1 Vinufl vechi musos numit sampanie sau cu
deca-litru
4tru
4 Viburi noui
5 Bere de on -ce colore Si de orl-ce soil, in
50
deca-litru
a
1 50
60
litru
25
deca-litru
((
((
ilo
50
20
deca-litru
Lito.Tipagrafia CAROL
GoBLI strada Doinneig 16 IV
www.dacoromanica.ro
t
ci
DENUMIREA MARFURILOR
::.
12
15
16
Taxele
deca-litru
LeT
R.
Unitate asupra
eitreia sunt
asegate taxelo.
. ..... .
a
a
a
a
ne-denumite
Lichioruri de ori-ce fel .
Rom si Koniak . . .
. .
. . . .
Apele gazOse naturale si artificiale fabricate
in oras .
20 Apele gaz6se naturale sail artificiale impor17
18
19
litru
50
05
10
10
20
.deca-litru
40
21
22
raza ComuneT
Apele minerale de ori-ce sursa si proveninta
sub ori-ce denumire . .
.
.....
. ..... .
25
vase
60
II
Lichide
26
kilo
Lito-Tipografia
CAROL GliBL, strada Domneir 16
www.dacoromanica.ro
10
LI
Taxele
Unitate ;leapt&
careia Bunt,
alegate taxele.
DENUMIREA MARFURILOR
79
--.--Lel B.
7.71
kilo
litru
2 50
I
150
b) Uleiuri comestibile.
29
30
31
32
33
.
Uleia de in, de susan, de nucT, alune si
.
c) Uleiuri industriale
34 Uleiuri de bumbac sau colon
35 Uleia fiert pentru vapsea
36 Uleiti de rapita
37 Uleiti mineral de unsul masinelor afara de
!Acura
38
. ...... .
kilo
20
15
10
15
15
15
10
15
10
d) Lacuri
.......
39
40
41
42
43
alcool
. . .
15
25
30
10
10
15
50
10
COMESTIBILE
Anima le fi produse animate alimentare
44 OrT-ce came prospeta thiata, introdusa, in
oras pans la orl-ce cantitate
. . . .
45 Came de paserT domestice Mate, precum:
curcanT, gasce si gascanT, etc.
Lito- Tipografia
www.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Donmei, 16
LII
00To
Unitate asupra
eftreia snot
aseqate taxele.
DENUATIREA MARFURILOR
Taxele
Let B.
II
V enaturl
Cerb, capriora, ciuta, Tiorc mistret .
Dropil, fasani,,cocosi de munte
48 Epuri sitari, potarnichi .
49 Prepelite, rate selbatice, lesite, porumbei
selbatici si becatine
46
47
kilo
a
25
50
20
05
kilogram
50
bucata
III
Carnuri preparate
50 Salamuri, gelatine sail galantine sari pateuri
ce
a
a
20
1
15
10
15
iV
a
a
de burduf, afara de
branza sarata in felii si cas, fie in putini
a
fie in bucati .
.t
58 Lapte acru in putini
a
59 Mierea sail bostina care coprinde si cearil,
introdusil in on -ce fel de vas
kilo sail litru
-T- 20
10
-- 10
-- 15
Pescarii
a) Pescarie prdspa6
60 Pastravi, mihalti, somoni, stolifesch,
si pesci de mare nedenumitif . .
61
kilogram
Lito-111pografia
CAROL GURL, strada Domneip 16
www.dacoromanica.ro
20
10
LIII
621
631
64 lore de chefaL
65 lore negre de
Taele
Unitate asupra
carets stint
aleciate taxele.
DENUMIREA MARFURILOR
kilogram
LeT B.
-150
-
10
80
10
. a ..
.
c) Pesci marinatcl
psi
05
10
10
cc
50
cyfumati
73 Stacoji
74 Licurini
75
76
1
a
b ucata
si heringi
kilogram
cc
50
50
25
50
50
VI
77
tMateril fainose
l aka de lux de on -ce fel, afara de aceia
......
......
.....
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia
CAROL GOBI., strada Domneis 16
2-50
20
05
LIV
DENUMIREA MARFURILOR
80
81
...... .
Faing de cartofi
82 Scrobela albl
83 I dem albastril
Unitate asupra
ci,reia aunt
Taxele
aseclate taxele.
Let B.
seta de kilog.
1 50
kilogram
10
50
VII
. ..... .
orasulul . . . . . .
. .
Prune uscate, oparite sau afurnate si alune
de tot felul, de on -ce provenin0. . . . .
86 Strugurl conservatl in vin, must si ori-ce
fel si in ori-ce vas
suta de kilog.
87 Nuci uscate
1 kilogram
88 Castane si fainA de castane
89 Caise uscate sau opArite . .
85
02
05
05
1
10
10
10
90 Hamel
91 4nason, tahan, chimion, enibahar, rinzisOra
si chimen
..... .
15
tinportatO
93
importal
15
05
- 10
20
50
15
VIII
5i migdale curatite
-- 05
10
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Dionmei, 16
LV
Unitate as
oLreia synt
afiegate taxole.
DENUMIREA MARFURILOR
Z79
Taxele
LAT B.
1 kilogram
101 Cremitator
102 Vanilie . . .
. . . . .
103 Roscove, s,mochine insirate sad in papusi
si stafide negre. ,
20
10
05
50
104 Carmaz
105 Alte fructe neKlenumite . . .
106 Zahttr crm5.tanT, bucall sail praf, zalAr can :
...
a
((
--10
20
25
40
50
50
40
50
sail praf
'kg
1 50
10
50
10
114 Melas5,
11.5
116
StrugurT de Malaga
altele
......... .
si rahat
10
121
124 Halva
125 MagiunurT de fructe, nescopite si turte duloT.
126 Lapte condensat
80
10
05
ci
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Go1131.1 strada Damsel', 16
LVI
Unitate asupra
careia sent
a 'Elate taxele.
QENUMIREA NaRFURILOR.
.2
Taxele
Lel B.
vas
. ,
136
40
10
2
10
30
10
30
((
35
35
Grasiha
137
Unt prOspet, sarat sau topit, de vaca, bivoIka ei grasime de gasca, de orl-ce prove-
138
139
140
141
142
143
144
Soda si borosi
ninta
kilogram
10
10
02
05
10
40
05
suta de kilog.
Conzbustibile.
145
kilogram
40
30
www.dacoromanica.ro
75
LVII
Unitate asupra
eareia sunt
DENUMIREA IVI.A.RFURILOR
aflegate taxele.
.
149
150
felul
mite aci
. .
Titeirt (petrolid brut).
Pacurk
.
155
156
157
..
nor
kilogram
a
a
a
'
deca-litru
a
a
a
161
162
2
1
1 50
2
1
cosuri
it.
a-
a
a
tQri cu nisip
nisip cu un cal . . .
2 sad mai multi trage-
'a
.-
40
30
10
02
2
-10
01
30
50
1
1 50
10
20
50
a
171
a
a
a 3 sail 4 tragetori.
1.000
172
a
a
a a 5 a 6
a
.
a
1.500 a
4(
173 Transport cu calea feratd
100 kilogr.
a
174 Var hidaulic de on -ce provenintd . .
.
a
175 Cimentele de orl-ce proveninta
176 Ipsos
a
a
177 Pdmenturi colorate
. .
.
178 Lemne de construct((, precum : grindi, ca.
1 50
10
10
10
20
20
.
sania cu 2 tragetori . .
.
Lemne de construclie cu 4 tragetori
Idem cu 6 tragetori
pand la 500 k.
179
180
'
a
166
doui tragetori cu petris.
167
168
169
3 --
.f.
vite
163
40
vagOne. . , ,
steru
. . . suta de kilog.
Cok si bi4quet, carbuni si lignit .
Turte de resina (facie) meld si catran . . kilogram
Carbuni de parent si de lemne, de caru cu
2 vite
Idem, idem de Baru cu trel sad maT multe
158
159
160
Taxele
mia de kgr.
1
2
Nina la 1.600 k.
Lito.Tipografia CAROL
GoBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
LVIII
r-8
.7,
s
Z o
Unitate aeupra
eitreia aunt
DENUMIREA MARFURILOR
atpulate taxele.
.ft
183
Taxele
.,
1
1 50
1.5Q0 kilogr.
1 000 de kgr.
disci si traverse
20
50
100 kilogr.
500 kilogr.
mia de kgr.
Idem cu 4 tragetori
Lei B.
10
20
25
15
a
a
a
251,
.05
10
30
a
a
a
50
1-20
100 de kg.
a
a
.
.
25
40
Furagiulq.
198
199
200
201
202
getori
..
140
carul
'
50
1
.1
100 de kg.
a
3C
1C
Diferite taxe.
a) Taxa de jugeirit.
Pentru o vita inhamata sail injugata la trasura, incarcata cu on -ce povara, ce va iutra de Mara in oral
. .
. .
207 Pentru o vita inhamata sail injugata de la
206
locuitorri orasului
de cap
a
a
1(
01
--0;
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Doenneil 16
www.dacoromanica.ro
LIX
--
..`-80
DENUIVIIREA MARFURILOR
0 "c",
Z ,,,.
.5
s.
oras
de cap
e
05
05
02
20
b) Taxe-de poveri.
213 De la carul sail caruta incarcata cu on -ce
215
216
a
a
:(
50
150
gatori
217
carul
. .......
multe vite
-.
-- 20
30
50
r
a
camionul
hectar, de lei
Ville insa din nauntrul razel Capitalel, vor
Ii aperate de clechnele comunale.
60
Osebite
percepe o taxa de
20/a
(1) Fractianile ce tree. de un hectar se conteza drept 12 hect., iar fractiunea or, trece
ipeste 1 2 hectar se contda drept un hectar asemenea vinurile si struguril, produaI din aceste
vil aunt ecutite de plata aociselor la intrarea for In Comuni.
LitoTipografia CAROL
GoBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
LX
Unitate asupra
DENUMIREA MARFURILOR
Taxele
amia aunt
aserlate taxele.
223
Lei B.
50
223
50
1
cat in ocolul I
Idem in ocolul II
a
III
4,
III
50
25
15
15
10
5
III
peck
(I
a
a
...... .
5
3
30
ff
30
10
teluri, in oculul I
237 Idem in ocolul II
.
.
.
. ..... .
15
238
a
a
.
a
III
.
239 Pentru concerte si on -ce representatii mu-
240
241
10
Idem in ocolul II
III
it
5
3
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneio 16
(-1
BUCUIZe4Ci,
SE ESECUTA:
CONTURI, POLITE
FACTURI
ETU
I POSRAFIA
CECURI, INVITATIUN
CARTI DE VISITA
IN TAILLE DOUCE
PLANUR! DE MOSII
DIPLOME
.
LUCRARI IN CROMO
NOTE MUSICALE
CARTI SCIINTIFICE
SI LITERARE,
JURNALE QUOTIDIANE
ETC. ETC.
.411
IN LIMBELE:
IJCIJRESCI
ROMANA, GRECA
FRANCEZA
GERMANA, ITALIANA
RUSA, SERBA
SLAVONA, BULGARA
POLON A, CEHA
MAGHIARA, HEBRAICA
SI ENGLEZA
AVLND CARACTERE PROPRII.
T-Tt-W-77s"--Isc\N
:?L
EFECTUIAZA
LUERARI
TOT
ROL
I
I.
REGISTRE
DE CONTABILITATE
DE PADURE
SI TOCMELI AGRICOLE
atittoe fore de
ATELIERE
DE
Al7ELE GIAFICE
.L
STEREOTIPIE
GALVANOPLASTICA
LINIATURA
SI LEGATORIE
_E
LITO-TIPOGRAFIA
pjaXii$, CoTe:c 0.0)E4T.a.z
LITO-TIPOGRAFIA
CAROL GOBL
.
BUCURESCI
BUCURESCI
DEVISA STABILIMENTULUI
EFECTUEZA.
IHA.RTA.
LINIILOR DE TRAMWAY
ATINGP,TORE DE
ARTELE GRAFICE
DIN
)3 (W CFCSITISCrY
MARE DEPOU
DE
ATELIERE
RECi- ISTP.E
DE
PENTAD
TOCMELELE AGRICOLE
STEREOTIPIE, GALVANOPLASTIE
LINIATURA
www.dacoromanica.ro
LINIA I
De la bariera MogosoieT pan! la bariera Mosilor traverskit stradele : Bis. Enel, EweCampinau, Coital, Fontanel, GriNitel, Lipscanl, Luterank Manea-Brutara, Mosib r
sail
IA Regal!: iar cele cart data direct Ia acesta linie sent : Academiet, Armen6scit, .Aurelio,
Banulul, Basarabilor, Malian B-dul Carol I. B-dul Domnitet, B dul Universitatet, Calomfirescu. Cavafil-vechT, Cernica. Chimistulut, DOinnei. Dreptulul, Dulgherilor, 9ece-Mese,
Fariceulul, Fitinarilor, Lief, Lipscanl, Mantulesa. Modestia, Occidentul, Olarl OltaruluT,
Taleologu, Pensionat, Pascal-in-Vacua, Patrascu-Voda, Polizu, Popa-Petre, Popa-Tatu Regal!, Roman!, Salcutei, Sculptural, Semi'erculnt, Sevastopol, Sfintilor, Sf Gheorghe nod,
t'f. Ionic!, Sf._.16n Mot, 'Slit VoevodT, Stirbel-Vocla, Traian, Turculut, Vaselor, Venerel,
Victorial.
LINI4. II
De la bariera Bonaparte Ord In cajea Calarasilor, traverseza stradele : Calarasilor, Cierrentit, Clopottni, Colt's!, Dionisie, Dorohantilor, Lipscanl, Mosilor, Roman!, si VacNre et :
iar rile earl clad direct la Rasta 1Mie sunt : Agrieultorilor, Armas, Basarabilor, Batistes,
Baratiel, Bis. Enel. B-dul Carol I, B-dul Universitatel, BrutarT, Clopotarif-noul. Columb,
Columbclor, Comets, Cosma, Decebal, Delea-Noult, Delea-Veche, Dionisie, Domnitel, Dor.bantilor, Domnet, Fetitelor, Gandulut, Glnriel, Gratiosit, Jantillt, Lazar, Lipscanl, Lucac!,
Lummet, Mantnlaa, Minerva, Mircea-Voda. Or7arilor, Patriot, Pensionat, Pascariel, PStrascu-Vocilt, Pitar-Bloc, Popa-Stire, Poverner, PrimavereT, Regal!, Remus, Romulus, Sf.
Gheorghe Nod, Sf. Ming, Sf. Stefan, Sf. Vinerl, Sfintilor, Soa. Miltal-Bravul, Trojan, TrifoiuluT, Tudor-Vladimirescu, Vacitrescl, Viimei, Verde, Vital, Zefirulul.
LINIA III
De la Sf. Gheorahe Nod pan! in cabs; Vitctlresct, traversand stradele: Decebal, S-ta
VinerT si Caton Vactirescl ; iar eels cart dad direct la ac&sta linie suet : Aurora, BabaDochia, Bradulul, Bravilor, Brumarelulut, Cantemir. Calarasllor. Corbulul, Dobrotisa,
DudeseT, Florilor, Labirint, Lazar, Memularilor, Mosilor, Nearn-Vodit, OltenT, Palestina,
Itrlti-Voda, Riecrucilor, Smagoga, SplaiuluT, Stelea, Soimulul fund., Traian, Triumfulul,
Udricanl, Vacaresct, Virgina.
LINIA I
Din strada Roman! (coltul stradet Tailor) pan& in strada Tovor (Bertiria Oppjer), traversanct stradele : Armap, Brezoianu, Dorobantilor, Franklin, Isvor,
Plevuel
Polon!, Posta-Veche, Renasceret, Roman!, si Stirhei-Vod*, iar eels cart dad direct la acesta
Bide aunt : Apolon-Vechitt, B-dul Elisabeta. Carol-Davila, Carotasilor, Cittunul, Columb,
Dionisie/ Dreptit. EpiscopieT, IcOnel, Luteran! Mercur, MihaT-Vodit, Partea stanait pi draptlt
a Dambovitet, Putu-cu-api-rece, Saturn, Schitu-Magurenu, Sf. Ilia, Sf. Ionic!, S-til ApostolT,
Tuuarilor, Ttranilor, Victorial.
LINIA II
Din strada Tailor pang, In rates Itahovr1 traversand stradele : AcademieT, B-dul Carol,
B-dul Universitittel, D6mneT, Smardan, Rahovel si Tailor ; iar fale cart dad direct la, acesta
linie Bunt : Academiel, Antim, Artet, Bibescu-Vodit, Garlita, (.1.41 1, .Cheiul Dambovitel,
Colts!, Diane!, Dogarilor, DOmnet, Emancipattt, Eremit, FortuneT, Gement, Italianit, JustitieT, Libertatet, Lipean, Lipscanl, Maidanulut, Martirul, MArgarituluT, Melodiel, Orfed,
Orientulu!, Pensionat, Placard*, Popa-Chitu, Pratului, Ballow! fund., Ritsurilor, Romank
BotarT, Salt atorul, Saul, SalcuteT, Scaunele, S -ti! Apoatoll, Spiridon, Stindardulul, oseaua
tefan-cal -Mare, 11 Iunie, ViitoruluT, VrajitOrei
Lito.Tipagrafia www.dacoromanica.ro
CAROL G57131., strada Elainmei, 16
LXII
ANUARUL COMERCIAL
st4
v.
..,...0iiKugziNomEinmo n mmatmogmEgtomEcan Z
Y;
VA APARE
IN CURAND
11
MITRE, COMERCIAL
AL
ROMANIEI
El
Care, pe langa
adrbsele autoritatilor din tote
orasele terei, cuprinde:
Ii
FIRM4MI_JM
TUTOR COMERCIANTILOR ;1 INOUSTRIAROR
DIN
iNTRIEGA TERA
LUATE DE PE RECISTRELE TRIBUNALELOR RESPECTIVE
r.
\c,
III
In
golgEgiogagaElOgit21:1gzatzEtmEatmo
Lito-Tipografia CAROL Gum, strada Donmei,
www.dacoromanica.ro
16
.0,
Imperial&
Palat
Wind'
str. Renascerei_
Luminei
1
1
1
1
Casa Military
Maison militaire
General-Adjutant VIAdescu, sefal easel militare
Colonel Candiano-Popescu, adjutant
a
A. Robescu
Lt.-colonel Coanda
Major Istrate
. Hotel Continental
str. S-ta Vineri
Rotari
FIntanei
9
6
Bulev. Academies
Casa M. S. Reginel
Maison de S. M. la Reine
D-na Zoe Bengescu, demlnl de oncire
D-ra Pilic!escu, domnisora de ondre
D -nnl L. Baclielin, secretar bibliotecar
Palatul Regal
.
a
a
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Ddmneil 16
(E
CONSILIUL DE MINMELSENAT
CONSILIUL DE MINISTRI
CONSEIL DES MINISTRES
. ...... .
Mosilor 114
Menelas Ghermani, Ministrul Financelor
A. Marghiloman, Ministrul Justitiel . .
14
str Mehur
Lustrulni 5
General I. Lahovari, Ministrul de Rasboia . .
. .
C. Olanescu, Ministrul Lucrarilor publice .
.
Fontanel 98
SO
Tache lonescu, Ministrul Cultelor si Instruct. publice . a Munn
.
...... .
SENATUL,
Alteta Sa Regala Ferdinand, Principe de Romania, Mostenitor pre-
sumptiv al cordnel.
P. S. S. Mitropolitul Primat
a
o
a
a
a
a
a
a
a
((
Moldovel si Suc.
Episcopul de Ramnic
a
a
198
Isvoru
Franclin
42
SENAT.
Ciolac Garabet,
Aurelian S. Petra,
Balaceanu Const
Berea Dimitrie,
a 2 Moja
Blaremberg Nicolae, 1 Braila
Bonaki Mth ail Gr, g , a 1 Covurluid
a 1 Mehl . BuiclinG. M.,
2 Romanati
2 Prahova
1 Arges
cc
51
str. Polona
BUZell
cc
Atanaaiu loan,
calea Mosilor
Cerchez Grigore,
CE ircu Toma,
Christescu Teodor,
Husl
Argos
tc
Dunarel-de-Jos
Alexescu George, c. 1 Teleorman
2 Tutova
Alexia C.,
a
Ciolac Ioan,
2 Valcea
1 R.-Sarat
2 Botosani
1 Botosani
1 Botosani
Filipescu. G. a,
a 1 Tecuciri
a 1 Tutova
2 Neamtu
1 Dolj
2 Olt
2 Prahova
2 lalomita
cc
www.dacoromanica.ro
SENAT
Saulescu Ghita,
c. 2 Do lj
Sebastian C. G.,
2 BacaA
Sefendacha George, 2 Meliedinti
2 Iasi
ySendrea Stefan,
1 Buzeii
Sibiceanu Nae,
Simionescu B amn. D., 1 Patna
a 2 Botosani
1 Mehedinti
Stirbeill B. D., (Print) 1 Prahova
2 Dorohoiii
Stoianovici AL,
Stroescu loan,
a 1 Roman
Sturdza Gr. M., (Pr.) 1 Iasi
Sturdza A. Dimitrie, 1 Ialomita
Sofiau Nicolae,
States./ Eugenid,
Locnsteanu N. R ,
Lerescu Grigure,
Lupascu Neron,
IVIarzescu George,
2 Darobnv.
1 Vasluiti
Manolin George, (cap.) a 1 Dorohoiti
1 Iasi
Mavrodin C. A.,
2 R. -Surat
Mann Rodrig, (cap). 2 Tutova
Munteanu loan,
a 1 Olt
Nedelcovici Anastase, 1 Vlasca
a 2 Patna
Negro Nicu,
Nanovanu Sand. Ion, 2 Teleorman
Niculescu I. Dorob., 2 Ilfov
Orescn Alexandra, Univ. Bnc.
2 Teleorman
Paciurea Leonida,
a 2 Iasi
Panu George,
Pencescu I., (colonel) a lleleorman
Petroni Const., (col.) 1 Gorj
Popescn C Dimitrie, 1 Romanati
Poni Petro:).
a -- Univ. Iasi
a 1 Bacaii
Rafail Toma,
Rosetti Scarlat,
a 1 Falciii
Rusavetiann Nae,
a 1 Buzeli
Rucareann Mihail, 2 Muscel
2 Braila
Sam P. Vasile,
Tamara George,
Tatos Hristea,
1 Vasluiii.
1 Muscel
1 Neamtn
1 Snceava
BIUROUL
2 Bacail
1 Dambov.
1 Ilfov
BUREAU
Dreqedinte
D. D. Cantacuzino Gr.
Gr. George,
George, colegiul I I Ilfov.
Vice-Dre..,sedint
col. 1 1 Dolj
Vlasca
Budisteann I. I.Constant.
Constant. a 1 1Vlasca
BrailoiU C. C. Anton
II
Nicolae,
Cabana Nicolae,
Ianov loan
col. 2 2 Iasi
2 2 Tecuciti
Secretart
col. 2 2 Neamt
Blancfort Alexandra col.
2 2 Dolj
Cernatesen I I N.,
N., dr.
dr.
Flondor
Emanoil
2 2 Covarl.
FlondorG. G.Emanoil
Braila
Fotin G. G.Constantin
Fotin
Constantin a 2 2Braila
aa
aa
Teodor
Lerescu Teodor
Marocneanu Toma
Marocneanu
Mile Petra
Plesnila loan
Plesnila
col. 1 1 Argos
1 1 Valcea
1 1 Valcea
1 1Covurl.
Covurl.
Cestor1
Beldimano George
Boranescu Stefan
2 Buzeii
Chaucellerie du Shut.
CANCELARIA SENATULUI .
Ion N. Harezianu,
Ion N. Cesarescu,
Th. C. Asian,
Al. Alexandrescu,
Const. Miclescu,
N. N. Cesarescu,
Polon a
Isvor
122
28 vechill
M antules a
Romans
Pop a-Ferea
Mihaiil-Voda
Princip.-Dnite 5 bis
a
a
a
Directia caneelariei.
38
266
10
32
Leon-Voda
Profesori
5
7
Direction de la Chancellerie.
Serbau-Voda
194
Nicolae Popescu, directorul Cancelariel .
Const. Penescu, secretarul comitetului delegatilor . Dorobantilor
81
Victoriel
65
B. N. C. Beslegeanu, ajutor
12
Sf. Stefan
I. Stilescu, arhivar general . . . .
. . .
. .
Stirbeiii-Voda, 24
N. Constantinescu, registrator general
Al. Dimancea, sub-secretar com. de petitiuni . . . Numa-Pompilit. 6
Mantulesa
19
N. Meson comptabilul chestoriel . . . .
. . .
Batistea
35
M. Dimitrescu, impiegat
Apolodor
8
Polizu Ion Filip, a
a
Clementei
29
C. D. Gheorghe,
.
ADUNAREA DEPUTATILOR
CHAMBRE DES DEPUTES
Albu Nicu,
c. 1 Neamtu
Boldescu Ulysse,
c. 3 Dolj
Bratasanu P. Pavel, a 2 Romanati
Br&tianu Vasile,
a 2 Ilfov
Budu C. Nicolae, a 2 Tutova
Burca C. George, a 2 Teleorman
Burchi N., colonel, a 2 Neamtu.
Butculescn Dimitrie, a 2 Covurluiil
Camardsescu Toma, a 1 Gorj
Cantacuzino P. A., a 2 Ias,11
Cantacuzino P. C., a 1 Roman
Lito- Tipogrsfia
CAROL GORL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
ADIJNAREA DEETTATILOR
Carp P. Petre,
Catargiu A. G-ge,
c. 1 Ilfov
2 Iasi
a 1 Covnrluiti
K
Catargi Lascar,
Catulescu Al., dr., 2 Putna
2 llfov
Cerchez Nicu,
Cernat Constantin, 2 Putna
3 Romanati
Cezianu Const.,
Christodorescu C. a 1 Buzau
Christodorescu G., 3 Ialomita
Christodorescu Ion, 1 Teleorman
Cinch A Theodor, 2 Tecnciii
Cratnnescu Nicolae, 1 Dolj
Crupensky Lupu, 2 Bacati
Cogalniceanu C., a 3 Suceava
1 Arges
Comaneanu Ion,
Constantinescu G., 1 Mehedinti
Cnza Gheorghe,
1 Tecnciii
2 Argos
Damian I6n,
Danaricu M. Const., n 2 Gorj
Delimarcu Al.,
a 2 Roman
Demetrescu Ion,
a 3 R.-Sarat
Dimitrescu Mirea, 2 Ilfov
Dimitrianu Mihail a 1 Romanati
Dimitriu T. Ion,
2 Vlasca
a 1 Botosani
1 Botosani
2 Prahova
a 1 Arges
1 Botosani
a 1 Vasluiti
3 Vasluiu
2 Dolj
a
c. 2 Muscel
3 Neamtn
Jurgea N. G. Iancu, 3 Tecuciti
Kretulescn Radu, 2 Ilfov
2 Valcea
Lahovari Emil,
Lahovari N. Al.,
1 Valcea
Lahovari N. I6n, a 1 Vlasca
Lamotescn M., cap., a 1 Valcea
Lecca G. Caton,
2 Bandit
Lecca G. Ion,
3 Bacat.
Lupulescn Ion,
2 Mehedinti
Macarescu George, 1 Suceava
Maori Victor,
2 Covurluih.
Maiorescu Titu,
1 Gorj
Mann Constantin, 3 Olt
Maresch Vasile,
2 Buzau
Ialomita
Marghiloman Al., { (" 1
1 Buzeir
Marghiloman Ion 3 Buzau
Marghiloman M.,
2 Braila
Mavrocordat Emil, a 1 Iasi
Mavrodinenn D. A. '2 Teleorman
Micas= I. Nicolae, 2 Prahova
Miclescn Const.,
2 Suceava
Miclescu Gh. I6n, 2 Botosani
Moruzi P. Dimitrie, 1 Dorohoiti
Mortzun G. Vasile, 2 Roman
Negrea Ion,
1 Vasluiii
Negrutzi Alexandru, a 1 Falciii
1 Iasi
Negrutzi lacob,
Negulescn Ion,
2 Braila
Negulici I. George, 1 Muscel
Nicolaescu I. C.,
'2 Darabovita
Nicolaii Anghel,
a 2 Ialomita
Nicolescu V. Lazar, 3 Putna
Olanescu Const.,
a 1 Dinabovita
01 bescn Dimitrie, 1 Ilfov
Otetelesann Iancu,
3 Mehedinti
Paclenu Alexandru, 1 Buzau
Papadopulo P. A., 3 Covurluiti
Pasareann Const., 3 Gorj
Plesea Stefan,
1 Dolj
Poenaru Bordea I., 1 Ialomita
Polihronie I6n,
1 Olt
Popp H. Ion,
a 2 Olt
Popp F. Nae,
a 1 Dolj
Popovici Andrein, 2 Ilfov
Popovici Const.,
a 3 Suceava
Poroineanu Const., 1 Romanati
Porumbaru M. Em., 1 Mehedinti
Profirescu. D. S.,
1 Vlasca
Isacescu Gr. G.
cc
www.dacoromanica.ro
ADIINAREA DEPUTATILOR
Sterian P. G.,
Suditu Ion,
c. 1 Braila
Soimescu N. Nita, 2 Ilfov
Stefaneanu Ion,
3 Mehedinti
Stefanescu G. Gogu, 2 Dolj
$teranescu Vasile, 2 Mehedinti
Stirbeitl B. Al.,
1 Dolj
'Nieman T. 1., cap., 2 Falcia
Temelie Matache, 3 "Valcea
Triandafil Grigore, 1 Ilfov
Tutov Theodor,
2 Mehl.
Illubenu I. Anghel, 2 Vlacca
a 1 Dorohoia
Vasescu A. Ilie,
Varnav C. Scarlat, 3 Putna
1 Muscel
Vladescu G. G.,
Vidrascu Alex.,
a 3 Bacafi.
1 Bacau
Sturdza A. Dim.,
Sturdza Stefan,
Voinov Nicolae,
Vulpe Emil,
a 1 Putna
2 Tutova
Zadariceanu N. N., 3 Vlasca
.Zarifopol Dimitrie, a 3 Iasi
3 Tutova
a 1 Tutova
BIUROUL BUREAU
Preqedinte
Manu George, general, colegiul 1 llfov.
Vice-PreqedinV:
Catargiu Alexandru,
Pencescu Grigore,
c. 3 Ilfov
1 Teleorm.
Pogor Vasile,
Sturdza C. Dimitrie,
c. 1 Tas
a 1 Ias
Secretart
Costa -Fora G. Const., c. 2 Ilfov
Desliu C. Constantin, 3 Buzau
Docan Alexandru,
a 1 Roman
Ghica L. Leon,
3 Botosani
Lens S. G. Ion,
c. 3 Teleorman
Simu Anastasia,
2 Braila
Sabner T. Al., dr., 1 Tutova
Voinescu Boldur G , 2 Ilfov
Cestort
Bobeica Constantin, c. 2 Botosani
a 1 Dambov.
Ciuflea Ion,
Hotel Imperial
str Roman&
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
23
chestura
Dui liu Ioanin,
a
corn. delegatilor
Sterian Pobrib,
a
corn. petitii
George Serian,
a
sectinnei
Dedu B. Zah.,
.
cal Victoriel
.
.
.
.
a
a
a
a
a
.
.
.
.
.
.
a
cc
Const. Eraclide
Cornelia Budn
Nicolae Bogdan
Edgard Asian
Const. Bnrchi
91
scOla Clementel
Teranil
Linintel
Popa-Tatu
Academiel
Berzii
Romana
13
20
45
2
53
62
Piata Amzii 5
cal Victories 60
Gr. Handoca
C. Colintinenn Stef.
Ilie Filimon
Nicolae D. Pilide
Xenof. Protopopescu
Mih. A. Dimitrescn
loan Predescu
loan M. Carbuneanu
Mih. Stefanescu
Dim. Nabitide
Petra Stroescn
Mih. Angelescu
Artur Stavri
a
a
Olari
a Popa -Tate
Bradn
a Leon-Vodl
Hotel Dacia
calea MoOlor
.
.
str Iconei
23
20
84
10
24
284
79
141
calea Victoriel
fund. Popa Petre 9 bis
calea Vac5;resci
str Popa-Tatu
a
a
Visarion
14
11
22
Hotel Oteteleqann
str Popa-Sore
Isvorul
Hotel Dacia
str Campinenu
SANTIIL SINOD.
42
6
SAINT SYNODE
www.dacoromanica.ro
R ,man, D.
a
a
Buz5ii, D. Inocent, str. Muselor.
4
Plantelor 10.
a
0
a. Husi, D. Silvestru,
((
0
0
Arges, D. Ghenadie If, bis. Antim.
a
a
Valerian R amnicenu, bis. sf. Dimitrie, str. Carol I
0
a
Calistrat Berliidenu, bis. Zlittari.
a
cc - a
Gherastm T. Pitisteanu, Mitropolie.
a
a
Dosithei5. Botoseneuu, bis. Antim.
a
a
Ioanichie F. Bacaoann, b's. sf. Dimitrie, str. Carol I.
a
a
a
Dionisie Craiovenu, Seminarul Central.
cc
Strada Dionisie
Administratiunea centrals.
Administration centrale.
calea Dorobantilor 7
Cabinetul Ministrului.
Mavrocordat Edgard, secretar de le-
Secretariatul general.
Cabinet du Ministre.
Floresca Alexandru G , atasat de le-
Secretariat general.
Lahovary Alexandru Em., ministru plenipot., secretar general, cal. Vic. 137.
Serviciul personalulul
et des decorations.
Tomrscu Foen C., sef de biuroil cl. I, seful serviciulul, str. Romany 138
a
Gatlin Gheorghe D., caligraf
Cometulul 7
www.dacoromanica.ro
Serviciul archivelor.
Serviciul registraturei.
.
.
. str. Icbnei AA
. Teilor 71
Service de la rdgistrature.
str. Pranilor 37
Rotarilor 9
Hagiadi Sergin,
grecl
Bateriilor 55
Sectiunea IL
II -erne section.
str Polon& 32
Bureau de navigation
.
.
str Povernei 2
cal Mosilor 51
Lits-Tipografia
ennin Gb L, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
10
, .
Vice-consul.
general.
Vice.consul, cancelar.
Interpret.
Consul.
Buda-Pesta .
1 Cantacnzin Nicolae B .
Triest
J De Demetrio Ion . . . .
I De Demetrio Constantin Vice-consul.
Poruti5 Ion
BELGIA.
Bruxelles.Bengescn Gheorghe
Perticari Dimitrie
Coanda Constantin, major
Lahovary Al. Gr., cancelar
Biebuych G
Anvers
,
Ostanda
_Liege .
Atasat (Odesa).
Consul.
Consul general.
Mendl Gustav
1 Maibncher Charles Ch. . Vice-consul.
De Hase de Vilers Aug. . Consul.
De Jume Emil
Vice-consul.
BULGARIA
Sofia.Ghica Alexandru I.
Popovici Constantin
Angheloff Dimitrie
Vice-consul, cancelar.
Dragoman.
www.dacoromanica.ro
11
Rusciuc.
. {
Varna
Moruzi Alexandra P.
Margaritescn Grecianu Stefan
Teohari Chr.
Fleming Robert Tennent
Consul.
Cancelar
Interpret
Vice-consul
ELVETIA.
Berna.Burkhart-Gruner I. U
Consul.
FRANCIA.
Paris.Kretzulescu Nicola&
plenipotentiar.
Mann Constantin
Secretar de legatiune clasa I.
Ghica Nicolae I. . . .
Secretar de legatiune clasa II.
.
Pacleann Mihail M.
Atasat de legatiune clasa I.
Ghica Mihail, capitan
Atasat militar.
Fould Stefan
Consul general.
Berceanu Victor I. .
Vice-consul, cancelar.
. .
. . .
A. L.
.
. Consul
Bordeaux . . . Goyetche
Du Chesne de Beaumanoir I Cancelar
.
Havre
Marsilia
Menton .
Nizza
Consul.
Consul.
Consul.
Consul.
Fraissinet Alfred
Agliany Siliro .
Gautier Albert
GERMANIA.
Berlin.Ghica Grigorie I
Kretzulescu Emanoil Em
Cretzianu Gheorghe G .
Mavrocordat Leon, major
Russel Emil
plenipotentiar.
Consul general.
Barbovescu Ion
Interpret.
Circumscriptiune consulara : Provinciile Brandenburg, Saxonia, Pome-
rania, Posnania ai Hanovra (afara de malurile Elbel de la LauenburgHohnstorf pang, la Mare), ducatele Brunswick ai Anhalt.
Brema . . . . Kaestner Enric . .
. . . .
Consul
Circumscriptiune consulara : oraaul Brema ai teritoriul s6i.i..
.
www.dacoromanica.ro
12
Rudolf
Consul general.
Breslau . . . . Fuchs-Henel
Henel Hugo . . .
Vice-consul.
. . .
Circumscriptiune consulara: Provincia Silesia
Consul general
FrancfortIM . . Puls Otto
Circumscriptiune consularA: Provincia Hessa- Nassau, marele ducat de
Hessa, principatul Waldeck, principatul Birkenfeld (din Oldenburg),
marele ducat de Baden si palatinatul BavarieL
Consul general
Hamburg . . . Schabert Mill
Circumscriptiune consularil: Teritoriul oraselor libere Hamburg si Lii{
GRECIA
Athena.Olanesca Dimitrie C., . . . . Tfamis extraordinar si Ministrn
plenipotentiar.
Secretar de legatiune clasa H.
Zamfirescu Duiliu . . . .
Consul.
Cefalonia . . . Carantino Tiara(
Consul.
i
Vericios
Anastase
B.
. . .
Corfu
Colombos Evaeghelie . . . . . Interpret
Patras . . . . Zinis Gheorghe Th. . . . . . Consul.
Pireu
Consul.
Kalergi Anton, . . .
.....
ITALIA
Tramis extraordinar si Ministru
Esarcu Constantin
Roma.
plenipotentiar.
Secretar de legatiune el. I, min.
Mavocordat Edgard
Secretar de lega1iuue cl. II.
Ghica Theodor L
Circumscriptiune consularg.: Roma civita veche, Viterbo, Velletri, Tro-
Bari
Zono Francisc
Consul.
Cirenmscriptinne consulara: Bari, Toggia, Trani, Barletta si Manfredonia en teritoriile din prejur.
Brindisi
Consul
Palumbo Enrico. .
. . .
. . . .
Cireamscriptiune consularit: Brindisi, Lecce, Otranto, Toranto $i Gallipoli, cu teritoriile din prejur.
. . Vice-consul.
Florenta . . . Ristori Carlo ......
Circumscriptiune consularg: Florenta, Bologna, Pistoria si Pinsia, en
teritoriile din prejur.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL G131-, strada Domnei, 16
13
Consul.
Bambergi Enrico.
_Milan
Neapole . . . . Pavoncelli Nicolae . . . . . Consul.
Circumscriptiune consularb.: Neapole cu golful Cazerta Avellino, Sa-
. . . Consul.
Palermo. . . . Florio Ignacio . . . .
Circumscriptiune consulara: Palermo, Trapani, Girgenti si Caltanisetta
MAREA BRITANIE
.
.
plenipotentiar.
Consilier de legatinne.
Consul general.
......
..... .
Vice-consul.
Consul.
Consul.
MONACO
Monaco .
. Viard IL Ed.
Consul general.
OLANDA
Resedinta in Bruxelles.
14
RUSIA
St. Petersburg. N.
Cueiurann Victor
Posnansky M.
Odesa
Ismail
Helsingfors
Moscua . .
.
.
.
.
Mavrojeni Petro . . . . . .
Lahovary Alexandru Gr. . .
Eliad Nicolae
j Rosetti Solescn Al. . . . .
I Georgescu Dimitrie .
. . . .
Evensen Eduard . . . . . .
N.
(in
sarcinat on afacerile)_
Consul general.
. Consul general.
.
Cancelar.
Interpret.
Consul.
Cancelar.
Vice-consul.
Consul.
SERBIA
Belgrad.Rosetti Solescu Gheorghe . . Tramis extraordinar si Ministrn
Petresen Dimitrie
Bibescu Spiridon
Bie'ici Milan
plenipotentiar.
Secretar de legatiune cl. II. (min)
.
.
'
.
.
SPANIA
Barcelona. Borel Antonio
Cadix . . . Alcon Ramon
Consul.
Consul.
SUEDIA ai NORVEGIA
Christiania.Iohamson Johann
Consul general.
. . .
Circumscriptiune consulara : Intregul teritoriti al regatului Norvegiei.
Gothemburg . Tragardh Herman
Consul.
Circumscriptiune consular& Intinderea teritoriala a departamentelor :
Goteborg si Bohus Westergothland. Halland, Malmohus si Kristianstad.
Moller Frederic B. J
Consul general.
Stockholm .
Vice-consul.
I Sachs Simon . . . . . . . .
Circumscriptinne consulara Intinderea teritoriala a intregului regat
:
Lito- Tipografia
CAROL GeIBL, strada Domneip 16
www.dacoromanica.ro
15
TURCIA
Constantinopole. Mitilineil Mihail
Sordony Constantin
Mitilineu Carol M
Lahaille Alfons . .
plenipotentiar.
Dragoman.
Constantinidi Gheorghe
Consul general.
Sturdza Radu
Ieronym Leon . .
. . . . . . .
Cancelar.
Archivar.
. . .
Gheorghiu Pericle . . . .
iStamatiadi Stamate. Vice-consul, gerant.
Salonic . . . . Florescu Alex. . . Cancelar, atasat de leg. el. IL
D'Andria Eduard . Interpret.
Girant al consulatuluI.
Beyrout . . . . Girard A.
Kenn Alfred A. . . Consul.
Smyrna . .
Constantinescu Spiru, Consul.
Bitolia .
.
AUSTRO-UNGARIA
..... .
Braila
. . . . Ielinek (Francisc) . . . .
Consul.
Circumscriptiune consular& : Jadetele Braila si Ialomita.
Vice-consul.
. . .
Focsanl . . . Zag6rski (Ilie)
Circumscriptiune consular6 : Judetele Patna, Ramnicu-Sarat si Tecucia.
Galati . . . . Cay. De Gsiller (Carol) . .
. . Consul general.
Circumscriptiune consular.i : Judetul Covurlui.u.
.
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GUBL, strada Domnei, 16
16
Girant, Vice-consul.
Be'rlad . . . . De Billitz
Circumscriptiune consulara : Judetul Tutova.
De Sponer (Francisc) . .
../af i
, . consul
Circumscriptiune consulara : Judetele Iasi, Vasluiii, Facia, Dorohoiii,
Botosani si Suceava.
Vice-consul.
Teitticeni . . . N. . .
.
Boman . . . . Baronul d'Albon (Gustav) . . . Vice-consul.
Circumscriptiune consulara : Judetele Roman, Bacaii si Neamtu.
Consul.
Constanta . . . Neuman (Anton)
Circumscriptiune consulara : Judetul Constanta.
Sulina . . . . Demsar (Valentin) .
Consul.
.
Circumscriptiune consulara : Plasa Sulina si Insula Serpilor.
Girant consulat.
Tulcea . . . . Rocovich (Natal) . . .
. .
Circumscriptiune consulara : Judetul Tulcea, afara, de plasa Sulina.
.
......
.....
BELG1A
Bucuresci, strada Scaunele, 69.
Bucuresd .
Braila
. .
Consul.
Pekin si Tulcea.
Sulina . . . . Inglessi (Gheorghe G)
Agent consular.
BULGARIA
Bucaresci, strada Corabia 6 bis.
Bucuresci
DANEMARCA
Galati
Sulina
. . .
. . .
. Da11'Orsso (August)
. de Giacomo (Dafsington) . .
Consul.
Vice-consul.
Liter-Tipografia
CAROL GOBLI strada Damsels 16
www.dacoromanica.ro
17
ELVETIA
Girant: Walter Staub.
Bucuresci .
. ...... Consul.
Tulcea.
FRANCIA
Strada Biserica-Amzei, 13.
Bucuresci . . . De Coutouly Gustav, Tramis extraordinar qi Ministru plenipotentiar (19 Octombre 1885) . . . . . Bis Amzei 13
Sohier de Vermandois (Alfred-August), Secretar cl. II, Columb 3
De Sailly (Emanuel-Philipert-Henry)
epitan, ataqat militar.
Viet
(Gaston)
. . . . . . . Consul
Galati . . . . iA Mine (A. D. C). . . . . - . . Cancelae
Berlad
Braila
Constanta,
Iasi
. Thiery (Andre)
. Boscoff (Ion) . . . . . .
. Delage (Leon-Iuliu-Marcellin)
Frandin (Carol-Nicolae) . .
. Meiltz (Alfred)
. N. ,
. . .
Roman .
Tulcea
.
.
.
.
9i
Agent consular.
Agent consular.
.
...... .
.
Vice-consul.
. Vice-consul.
Agent consular.
Agent consular.
GERMANIA
Braila
Constanta .
Craiova . .
.
.
.
Giurgiu .
Galati
Iasi
. Erflind (Adolf) . . .
. Benderli (Dimitrie) .
. N.
Raffauf (Arthur) . .
. Steiner (Ignatz)
de Loeper (Ludovic)
. .....
.
Vice-sonsul
Vice-consul.
Vice-consul.
Consul.
Vice-consul.
Consul.
Lito-Tipografia CAROL
GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
18
GRECIA.
Bucuresci, strada Domnitei, 9.
Bucuresd
Berlad
Edlciii .
Giurgiu.
.
.
. Pergamalis (P)
Vice-consul.
ITALIA.
Strada S -ta Ion NA 39.
Bucuresd . . Curtopassi Nob. Francisc, Tramis extraordinar si ministru plenipotentiar (5 Aprilie 1888).
. . . Sf. Ion Noil 39.
.
Bucuresd
N.
plenipotentiar.
Tame'. 11.
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domnei, IS
19
OLANDA
Strada Negustori, 1.
Bucuresci . . . De Weede Wilhelm Marc, ministru resident (3 Main 1889)
Negustori 1.
Appel (Moritz)
Braila
Galati
.
. .
Giurgiu. .
Sulina . .
.
Varnaly (Cristof P)
. .
Consul.
Consul.
Consul.
Vice-consul.
Vice-consul.
Vice-consul.
.
.
.
.
Wright (William)
. .
. .
Tulcea . . . . Kretzoin (B. B) . .
Circumscriptiune consularn : Judetele Tulcea si Constanta.
RUSIA
Braila
Contanta
Galati
Ia.,i . .
Sulina
.
.
Tulcea
.
.
.
.
.
N.
Vice-consul.
Vice-consul.
. Pampoulov (Samuil)
Consul general.
N.
de Giers (Alexandra)
. Kartamichev (Petre)
.
. Tchelebidaki (Aristarch) .
.
Consul.
Vice-consul.
. Consul.
.
.
SERBIA
Strada Cometa, 23.
Bucuresci .
. Cometa 23
Cometa 23
Cometa 23
SPANIA
Braila
. . .
Constanta.
Galati . .
Giurgiu. .
Sulina
.
.
. Cavadia (Gheorghe D)
. .
Vice-consul.
Vice-consul.
Gerant consular.
. Foscolo (Carol)
. . Thanno (Vasile)
Vice-consul.
Vice-consul.
N.
Athena .
Bigelow (Ion A)
Bucuresci
. .
Atasat.
Vice-consul general.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneil 16
20
SUEDIA. SI NORVEGIA
Braila
. Mandl (Bernhard)
. Boscoff (Achille Al)
.
.
. Mandl ( Ludovic) . .
. Viscovics (Christofor)
Constanta .
Galati
Sulina
.
.
.
.
Vice-consul.
Vice-consul.
. Consul.
Vice-consul.
T UR CIA
Strada Stirbei-Voda, 43.
. Blacque-bey, Tramis extraordina
Liar (22 Innie 1890)
. . .
Alexandre Carateodory Effendi, Primsecretar
Nabi Bey, Al 2-lea secretar
Maiorul Hafiz Chevket Bey . . . . . . . .
Bucuresci
Braila
N.
Galati .
Giurgiu
Sulina
. Azarian Effendi . . . .
. Agop Effendi Kazandjian
. Cadri Bey
Tulcea
Atasat militar.
Consul.
Consul.
Consul-general.
Vice-consul.
Vice-consul.
Vice-consul.
Consul.
ITT.
Constanta
N.
Turnu-Severin . N. ...
Francia
Cogordan G.
Rafauff Arthur.
Cavalerul Tesi Julius.
Balaceanu Ion.
Romanenko Alex.
Azerean Effendi.
Germania,
Italia
Romania
Rusia
Turcia
. .
Halaceanu Ion.
Romanenko Alex.
Lito.Tipografia
CAROL CURL, strada Damsel,
www.dacoromanica.ro
16
21
MINISTERIIL DE INTERNE
MINISTERUL DE INTERNE
MINISTERE DE L'INTIRIEUR
Strada Academies 34
......
Amza 24
Primaiverel 28
...... .
Smardan ro
Polona 128
cl. II
Al. Sachelarie,
G. M. Predescu
VOnatori 8
.
.
Cl. II
Rahovel 44
Teranilor 31
Pastori 4
Grivita 146
TunsuluI 17
Plevnei 182
. ........
Serviciul registraturei.
,
Niculescu ]Noise,
.
.
.
.
.
.
Stirbei-Vocla 147
Linistei x
Service de l'enregistrement.
Fontaine 21
Lipscan1 i
Tomnei 13
Stirbeiii-Voda 33
Epurilor 6
Sperantel 25
Rumedra 13
...... .
.
.
.
.
Hotel Continental
Victoriei 77
. Verde 13
Fund. Valerie 3
Casarmei 3
Popa-Tatu 72
. Uranus 39
22
MINISTERIIL DE INTERNE
A. Constantinescu, archivar
V. Grindeanu, registrator
V. Rugina, sef de ambulanta
I. C. Asian,
Panait Stefalnescu,
cc
Austrului 3
Dorobantilor 105
Muni lor 32
.....
Popa-Tatu 38
Schitu Magurenu 30
a
. .
. . Romana 20
Viitorului 8
N. Milicescu, registrator
Sc. Veltz, archivar
Apolodor 4
Chr. Stefanescu, ajutor la archival si registratura . Libertatel 22
C. Petrescu, ajutor de coresp. la serv. veterinar . Berzei 98
a Felix I.,
Pension. to
Scaune, 42
Stirb.-V. 165
Victoriel, 85
Corabia, 5
a Kalinderu
a Maldarescu N., cc
cc
Photino A.,
Stoicescu G.,
Comisia veterinara.
cc
Int.-Ros. 7
Plevnei 173
Commission v6terinaire.
a
Vasilescu Const
a
a
Oceanu P.
a
a
Popescu I.
a
Constantinescu Pantele
Apostol Constantinescu, secretar.
cc
Theodori I.,
Romana 103
Mosilor 153
Plevnei 139
Teilor 84 bis
. .
Calusel 31
Lito.Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Doninai, 16
23
MINISTERUL DE INTERNE
ZUrner F.,
Farm. Rosu
Batiste 44 bis
Victorii 78
Mosilor 45
N. Mirodot, secretar, Teilorz 7
Inspectori veterinari.
Inspecteurs v6t6rinaires.
Med. v. D. Curtdnu, Occidentul 26
a N. Mihatilescu Armasu 17
technice
Maldarescu,
a
a administrative
Cociu I. Stefan,
Gherghi Niculae, sef de biuroti
Gheorghiu D. Lazgr, idem
Ionescu Dimitrie II, a
.
Georgescu Dimitrie, a
a
lorgulescu Grigore,
Petrovici Alex.,
a
Demetrescu Const. III, controlor
Mosilor 77
DamneT 13
CalarasI 81
N'acescu Dimitrie,
Gaitanovici Ion,
a
a
Constantinescu Alex. II
Chinopsi Stefan,
Nicorescu Vasile,
Voinescu Dimitrie,
lorganda Dimitrie,
Clopotarl 14
Princip.-Unite 22
Polona 5
Bulev. Orient. 33
Curtea bis. Olari
.
.
Mosilor 153
Popa Nanu 12
Gabroveni 27
Tdmnel 3
Grivita 170
Dorobanti 26
.....
.
a
a
Zeflrului 10
Lupea 3
Crinului 7
Mircea Vodg 29
Clinului 4
Popa-Tatu 7
a
a
Muresiteanu Const.,
Minescu Const.,
a III .
Asian Constant.,
III
-.
Mihaiii-Voca 52
Oficiu Palatului
.
Mani 134
VameI 6
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEIBLI strada Donmeif 16
24
MINISTERIIL DE INTERNE
a
Andrias Gabriel,
a
Demetrescu Tanase I., oficiant sup gr. II
a
Grigore,
Calarasi I I I
Basarab 15
.
Himistu 9
a
a
a
Udrescu Dimitrie,
a
a
Popescu Sofrone,
a
a
Alexandrescu Nicol. I, a
a
a
Preda Romulus,
a
a
a
a
Semizeanu Nicolae,
a
a
Georgescu Opran,
x
a
a
Buescu F. Manolache, a
a
a
Alexandrescu Eracle,
Brutus ro
Popa Sore 19
Popa Rusu 1
(C
Antonie Dimitrie,
Hotel Nemtoica
Gandului 1
a
a
a
Constantinescu Atanase,
Teodoridi A. Radu,
Popescu Dimitrie H,
Oziris r bis
Luterana 31
Sf. Spiridon 6i
Sch Magurenu 17
Lipscani 5 bis
Petrescu Petre,
Pop Const.,
Sfintilor 57
Stupinel 9
Labirint
int 1o3
Viitor 45
Campinenu 15
a
a
Vacaresci 117
Principatele-Unite 21
. Mosilor 172 bis
Terani I I I
Teilor 77
Scaunele 21
..... .
Mihail Tanasescu,
Ion Manolescu, casier
Monitorului
Localul Directiei
a
.
.
.
.
Hunilor 37
Biserica Ene 9
Olimpu 62 bis
Silivestru 35 bis
Paunilor 28
Mecetu 21
.
.
.
.
.......
Furiilor iii
Virgiliu 17
Bulev.-orient 44Cuza-Voda 68
Lebedei 14
Plantelor 44
Rahovel 23
Serban-Voda 170
Lito.Tipografia
CAROL GOBL, strada Domneir 16
www.dacoromanica.ro
25
MINISTERIIL DE INTERNE
Romana. 294
T. P. Theodorescu, archivar
G. Pantazi, ajutor-archivar
G. Mihailescu, capul deposituldi
Vasile Theodorescu, ajutor cap. deposit
Pompiliu Gavanescu, tiitor de registre
C. Popovici,
Cristofor Nicolescu,
Em. Iliescu,
((
0
.
Fetitelor 24
13 Septembre 38
Popa Petre 13
Isvorul 39
c bis sf. Nic. din Pr.
Campineanu 14
........
Buzesci 38
Serban-Voda 144
Localul directiei,
Sculpture) 32
Popa Tofu 52
Putu cu apa rece 3&
Localul directiei,
Corbului 5
Sculptures 22
Progresul 9
Administratia
rora 4
George Cretzu, insp. cl. II, Occidentului 25
Comisariatele de urmarire.
Commissariats de poursuites.
III (Verde)
a
D. Radulescu,
IV (Albastru)
a
a
V (Negru)
M. Ioanidi
Sectia
&
26
36
49
a
a
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
C/11113L G08L, stradia Domnei, 16
26
MINISTERED DE INTERNE
Localurile sectiunilor.
5 C. Guliano,
a
a II
a
6 N. Lesviodax
a
7 I. Constantinescu
II
a
8 C. Anion,
a
I
a
9 Gh. Enescu,
a
a II
a
ro T. Georgescu,
a
a II
a
a
a
-a
A
a
a
.a
-a
.a
a
a
a
a
a
.0
4
4
a
a
.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
I. Anghenie,
12 I. Dumitrescu,
13 Iamandi.
14 C. Badulescu,
15 I. Savulescu,
a
x6 C. Economu,
a
17 G. Muntenu,
a
18 G. Tataranu,
a
19 I. Constantinescu, a
20 G. Anghelescu,
a
21 I. Livescu,
a
22 C. Petrovici,
a
23 N. Georgescu,
a
24 T. Slomnescu,
a
25 T. Radulescu,
a
26 G. Episcopescu, a
27 G. Dimitrescu,
a
28 I. Costescu,
a
29 P. Andronescu,
3o A. E. Verussi,
31 C. Pesicu,
a
32 Al. Protopopescu,
33 Gr. Ciuceanu,
a
a
34 G. Iarca,
35 I. Foisor6nu,
a
36 D. Georgescu,
a
37 T. Penciulescu, a
38 Al. Tataru,
a
39 Gr. Andronescu, a
40 C. Stoenescu,
41 I. Radulescu,
a
42 M. Tanasescu,
a
43 M. Anastasescu,
44 M. Ionescu,
a
a
45 T. Malinnu,
46 I. Biurou,
a
a
47 Badescu,
48 C. Cernovoteanu,
4g F. A. Niculescu, a
50 C. Petrescu,
a
11
Jianu 3
Clopotari not 9
Primaverei 8
Nisipari ii
lcdnei 64
Viitorului 77
Romans 237
Icoanei 29
Spatarului 15
Teilor 22
Colentina 19
II
II
a
a
II
II
II
I[
II
II
a
I
a II
a II
a II
II
a II
a
I
a II
a I
Sfintilor 77
Calarasi 1
Carol I 83
Carol (cheiti) 8
Palatul politiei
Batiste
II
a
a
a
a
. ,
Campinenu
Esculap to b.
Occidentului 25
Fundat. Berzei 27
Francmazona 54
Grivita 187
Berzei zo
Saturn 6
S-til Apostoli 45
.
11 orfeil 9
Cazarmel 64
Rahovei 267
Princip.-Unite 21
Cuza-Voda 74
II
I
II
II
klerban-Vocla 109
II
II
II
II
II
Vacaresci
a
a
a
cc
a
a
a
a
a
a
a
II
II
If
I
II
II
II
II
II
II
II
II
Fratilor r
Laboratorul 42 b.
Vacaresci 159
Bradului 43
Nerva-Traian 126
Vitanului 5
Vulturului 57
Olteni 62
Lucaci 85
St -Stefan 16
Delea-veche 15
Bulev.-Orientului 45
Pantelimon 69
Oboru de vita 47
Calusei 6
Mosilor 155
Calarasilor 24
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Damao', 16
27
1IINISTERUL DE INTERNE
Chaucellerie du
Cancelaria corpului sergentilor de oras.
corps de sergents de ville.
apitan IOn Solomonescu, comandantul corpului . . Nerva-Traian 5o
Fortunei 2
Locot. Fr. Mayer, ajutor
Doctor Alceu Ureche, medicul corpului. . . . . Bulev. Academiei 4
. . . . Bravilor 17
Av. Furnica, oficer comptabil
Popa-Petre 28
IOn Ionescu, comandantul comp. I
Al. Niculescu,
C. Condopol,
a
a
..... .
....... .
II
III
IV
V. T. Pescaria,
a
a
F. Predescu,
N. Ionescu, oficer platonier
a
A. Stanescu,
a
I. Simionescu
a
D. N. Murat
I. Dumitrescu cc
a
a
V.
.
.
LinisteI 26
Mihai-Voda 25
Nerva-Traian 17
Cornarli 4
Ciresilor 3
Libertatii 22
Vacaresci 124
Aquila io
Vaselor 13
Compania I (rosu)
cc
H (galben)
.....
III (verde)
a
a
IV (albastru)
V (negru)
Vacaresci 124
erban-Voda 7
Romana. 4
Mihal-Voda 25
Vacaresci 124
CornarieI 4
G. Em. Filipescu
a
Victoriei 173
a
a
Dorobanti 39
P. Millo,
a
a
Fortuna 6
P. Riureanu,
a
Al. P. Dumitrescu, a
Obilescinol p1. Neg.
a
N. Filitis,
a
Radulescu pl. Most.
c. 2
Dr. N. Andriteanu,
. Pescaria veche 2
a
. . .
Eniu Balteanu,
a
. Mosilcr 138
a
a
N. G. Djuvara
Mihaia-Voda 9
a
a
I. G. Daniilescu,
Cantemir 25
C. Baicoianu,
a
a
Dorobanti 27
N. Stefanescu Saviny
Vietoriel 114
.....
cc
Lita.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneis 16
28
MINISTERED DE INTERNE
G. Cristescu-Vergu, cons C 2
a
Tanase Dima,
a
Eugen Lapten
C. Nicolescu-Dorob.
G. Diamandi,
Ferdinand Ghika,
St. Cornea,
C. Dutulescu-Capra, a
C. Nicolaide,
Alecu Dumitru,
Calarasilor 63
Comuna Micsunescigrecl, pl. Mostistea.
Pitar Mosu 17
c. 3
Renascerei 8
C. Jilava, pl. Sabaru
Batistea II
Regard 8
Sos. Pantelimon 47
Sirenei 36
C. Ionescu, archivar,
D. Ispasiu, registrator,
Pitagora 7
Linistea 34
Comite permanent.
Comitetul permanent.
Ferdinand Ghica, pres , Batistea
Stefan Cornea, membru, Regard
sx
Administratia judeteana.
L'administration du district.
Victories 199
I.
Serviciul de constatare.
M. Orienteanu, controlor
C. Porumbaru, adjutor de controlor
G. P. Sachelarie, verificator Ia casierie
Serviciul sanitar.
C. Pastia, med. primar, Isvorul 3o
D. Alexandrescu, medic veterinar,
scdla veterin.
tori so bis.
I. Procopid. rev. corn., Cloptar 6o
Service du controle.
Pandurilor Io
Buciumul 55
Buzesci 101
Service sanitaire.
C. Albescu, farmacist, Stirb.-V. 125
I. N. Gherghiceanu, secret.-archivar,
Mosilor 215
29
MINISTERIIL DE INTERNE
Service technique.
Serviciul technic.
C. Lehliu, inginer-sef
Ed. Leboeuff, architect .
G. Stefanescu, secretar .
. .
. .
.
.
.
.
Regala 3
Povernel 18
Poterasi 29
.
.
Matasariz 6
Bratescu I. A., ajutor. Popa Tatu93 Marinescu I.,
Nicol' C. G. d
FantaneI 76
Victoriei 3o
Borcescu C.,
d
Grivita 53
NIO1101' 172
Orghidan R.,
Serafim P. C.,
Brezoianu 25
Verde 18
Paciurea L.,
3l1t11 Stefan
Popovici A ,
Radu-V. 17
Anion C. C., consilier Corabia 9
cc
cc
cc
Serban-V. 26
Radovici P. F. ing.
cc
Model 3
Victoriei 98
Plantelor 24
Romans 152
Batistea 15
Campin. ro
Severeanu C. Dr.
Soimescu N. N.,
Slatin. Lens I. G., a
a
Velescu St.,
Orbescu D.,
-Vasliu Savu,
Zerlendi Chr.,
cc
sf. Ion-Noll 7
Balasanu A. I.,
Ciurcu Al.,
Clement dr.,
Coltescu Ion,
Dobrescu N. G.
Dimitriade Vasile, cc
Filipescu N.,
Ghita.' Ion C.,
Iacovache N.,
cc
cc
cc
Corbului ro
cc
cc
Berzei 91
Batiste 6
Polonaz 22
Dorob. 124
Campin 21
Popa-Sdre
Blanari i8
Smardan 7
Serviciul comptabilitatei.
C. G. Michailescu, sef biuroii cl. I
V. I. Popescu,
idem
T. A. Mateescu,
Ian Romniceanu,
idem
idem
idem
Bulev. Carol 33
Negru-Vocla 33
Service de la comptabilite.
II
cc
. .....
.
Princip.-Unite 17
Mosilor 34
Labirint 51
Trinitatil 2
Sf. Ion Mosl 15
Rumeora 13
Lito-Tipografia
CAROL GOBI., strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
30
MINISTERIIL DE INTERNE
Grivicei 140
Bateriilor 42
Mosilor 240
Plevna 22
Calarasilor 99
Miami 26
....
M. G. Simionescu,
idem
Romulus A. Raclin,
idem
D. Ghintescu,
idem
N. D. Emilian,
idem cl. II
V. Drumescu,
idem . .
idem
Th. I. Oralian,
Al. G. Economu,
idem
Leonida Petrescu, verificator
C. G. Tanasescu,
idem
idem
Ste lian Alexandrescu,
D. C. Dinescu,
idem
Al. Stefanescu,
idem
M. Stoenescu,
idem
Serviciul casieriel.
Manu-Cavafu 12
Viitorului 118
Carutailor 17
Viitorului 54
Academiei 19
Pescaria-Veche 7
Sperantei ii
Bucur 17
Teilor 61
Service de la Caisse.
Labirint 55
Profetu 7
.
...... .
Poterasi to
Saturn 20
Cutitu de Argint 6
Sirenele 11
Bulev. Carol I 17
Stefan M.
. Schitu Magur. 16
Clementei 26
Ddmnei4o
Mosilor 124
Princip.-Unite 33
Mosilor 35
technique.
, director
N. Dobrescu, secretar
Sf. Spiridon 49
Campineanu at
Ventului 5
SC1111a 2
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL COOL, strada [Moine', 16
31
MINISTERUL DE INTERNE
Magurele 14
Linistet 15
N. Dulma, archivar
N. Tarnoveanu, archivar
Temistocle Tiulescu, tiitor de registre
idem
D. Ecliserescu,
Berzei 54
M. Dumitrescu,
Al. Zatreanu,
D. Constantinescu
Popa Herea 8
Radu-Voda 24
Serban-Voda 149'
idem
idem
idem
Serviciul statistic.
Victoriei 6o
Service statistique.
Rahovel 7
Splaiul Dambov.
Cdtunu 12
Popa-Rusu 19
Serviciul sanitar.
Service sanitaire.
. ............. .
Dr
. . . . medic ref
Turbure Em., medic comunal
a Georgescu N.,
idem
Penescu C.,
idem
Demetriadi G.,
idem
Orleanu C.,
idem
Roth M.,
idem
a Athanasiu Gr.,
idem
Savini N.,
idem
a Varnaly L.,
idem
P. Constandinescu, veterinar comunal
L. Vincent,
idem
I. Vraca, secretar
C. Baronescu, rev. copiilor orfani
M. Balasidi, comisar sanitar
4-
. .
Primaverel 31
Mosilor 87 bis
Arcului 16
Labirint 29
Romulus 44
Carol I 81
Sf. Apostoll r
Plevnei 99
Grivitei iio
Caluseilor 31
Clementei 4
Salcutii 39
Plevnei., i 37
erban-V. 168
......
Modestiei 24
Neptun 2
Soseaua Jianu lo
Atelierului 17
Virgilia 18
Minervei 15
Luminet 18
Fontanel 79
Schitu Magurdnu 14.
Labirint 72
Arionaei 57
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Damsel', 16
32
MINISTERIIL DE INTERNE
. ....... .
I. .$oltescu, inginer-ajutor
a
C. I. Flachs,
a
G. Popovici,
Al. Constantinescu, inginer
N. Dobrescu, sef de biuroil
....... .
Serviciul apelor.
BerzeT 2 2
Cometa 8
.
.
Mosilor 55
Berzei 135
Popa Petre 3
MAntulesi 5
tirbei-Voda, 155
C. SimoDiu,
Pitar-Mosu 11
Calea- Plevnel 19
a
a
M. Tatarescu,
Sf. Ionia 17
a
a
Serviciul de constatare
Service du controle.
a
. . .
Nicolae Sfetculescu, controlor . . . . . .
a
Ion T. Filionescu,
Gr. Grecescu,
a
a
Ion I. Papinni,
. Casarmei 65
Lustrului 7
Cheiul garl. Gorgani
Sboru 3
.....
Virgiliii 26
Serban-Voda 99
erban-Voda 64
..... .
Z. Alexandrescu,
. .
Serviciul cladirilor.
Suferinda 6
Olimpulul z1
Arionoiel 7
Viitorulul 15
.
.
Mona: 39
.
.......
......
.
Serviciul alinierilor.
P. Anion, inginer-sef
I. Drexler, ajutor
C. Deldebio, inginer . .
P. Petricu,
ajutor
. .
I. I. Constantinescu, arhitect
D. I. Mitaki, arhitect . .
Ion D. Marinoiu, sef de biurou
.
Stelea 17
Mircea-Voda 16 b.
Model 6
Minervel 15
*tirbei-Voda 44
Lito- Tipografia
CAROL GOBBLE strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
33
MINISTERITL DE INTERNE
G. Constantinescu, inginer
M. Dobrescu,
C. Dumitrescu,
Dem. Statescu, cap de biuroii
Victories 122
Mosilor 171
cc
Popa-Tatu 6
.
Dudilor 7
......
.
.
.
.
.
.
Vacaresci 104
Traian 138
Princ.-Unite 47
munale.
Popa-Tatu 76
Minotarului 53
Model 26
Amza .
0. Lupescu,
Suferinda. 1
Cotroceni 3
Iancu 6
Sf. Stefan 20
.
.
D. Manolescu,
.
.
Grivita
.
.
T. Vladimirescu 18
Clopotarii-Nos 5
Cerbul 7
Ocolul 7
. Caldarari 2
. Sculpturel 5o
Salciilor 13
.
Arculur 16
Penescu C,
Dragulanescu,
Orlenu C.,
Demetriadi G ,
Roth M.,
Athanasiu Gr.,
prov., Rotarilor Io
Romulus 44
Labirint 29
Carol I 81
Sf. Apostoll r
a
a
a
Dr.
Grivitel Ito
Savini N.,
Pievnii 99
Vincent L., vetern. . Scolei 4
Constant. P., a
Caluseilor 31
Dufour, Ing-iner-sef . Cazarmil 63
Mandrea G., arch.-sef. Polona 39
Varnali L.,
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GitiBL, strada Oomneil 16
34
Administratia centrals.
Constantin Olanescn, ministra
M. Caputineanu, director general
Gr. Cerchez, architect
Administration centrale.
.
Pant/mei 98
Coltel 56
Campineanu 31
G.Sterescu, archivar
....... .
a
Fontanel 20
......
.
.
.
A. Anastasiad, verificator
Marcu Cumpaneann, bibliotecar .
G. Demetriade, archivar
...... .
Romans 113
Modell 12
Model 16
Cercului 1
Palas 8
Polon& 214
.
Nisipari 5
Grivitel 179
Salcami 11
........ .
Cuza-Voda 12
13 Septembre 7
Iconei 94
Modestiel 9
Vultur 41
Lito-Tipografia
CAROL GoRL, strada Dotttnei, 16
www.dacoromanica.ro
35
..... .
Romulus 61
Enel 9
Popa-Rusu 8
FOntani 25,
Rotari 16
Sos. St. cel mare
Batiste 16
Victoriel 90
Silivestru 2
a
a
I, B. Cantacuzen, director
Herman 0. Schlave, sef de biuroil
N. Catopol, secretar
N. Urechia, inginer.
I. D. Cerescu, conductor
E Rotchlid, desenator
Ludwig Reining, conductor
Petrea Stefanescn, conductor
Nicnlae Vizirn, desenator
Nicn Grigorescu
a
I. Mihaescn, archivar. .
V. Grigorescu, registrator
Luminei 20
Popa-Tatu 27
Grivita 168
Bulev. AcademieI 4
Remus 4 b.
. 11 Iunie 35
Esculap 17
Muzelor 7
Teilor 102
Vamei 6
Cerculul 1
Stirbel Voda 15
Sf. Spiridon 33
Romulus 47
.........
.
. .
. .
Columb 2
Catun 13
Clopotari 10
Clementel 22
Lita.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL COOL, strada Domnei, 16
36
Sf. Ionia 17
C. Gabunea, inginer
Tamasescu,
Isvor 68
Pitesci
a
a
I. Aportaliu,
C. Paraschivescu,
P. Calinescu,
Craiova
Mihailesci
Galati
Bujor
Focsani
Bac All
profesor ......
C. Manescu,
C. Botea,
Grigore Cerkez,
Nicu Cerkez,
C. M. Mironescu,
Angh. Saligny,
a
a
a
N. Herj611,
G. Kiri lov
a
a
a
a
a
a
a
....
a bibliotecar
profesor
Al. Davidescu
a repetitor de cursuri
Mercur 14
Rotari 16
Manea Brutaru 14
Putu de piatra,' 12
S-tit Voivodi 33
Bulevardul Elisabeta
Verde 3
Victoriel 90
Brutari 14
preparator de chimie .
a preparator de fisia. . .
a
a
Ch. Eiseneker,
Stefan Burcus,
M. Caputineanu
Th. Dragu,
P. S. Aurelian,
Grivita 57
. Povernei 2
Semicecului 10
Sf. Voevozi 10
Pitar-Mosu 7
Victoriei
a
a
a
D. Emanuel,
a
a
Sp. Haret,
a
a
C. Sinescn,
a
Dr. A. 0. Saligny, a
a
a
D. G. Many,
a
a
H. 0. Sch lave,
a
a
Al. Dupurex,
Iac 61) Papadopol, repetitor de cursuri
a
a
N. Zanne,
C. Uzescu,
G. Pheiffer,
Popa-Tatu 27
Victoriel 193
Buzesci 87
Stirbel Vod'a 69
Grivita 57
Polizu
Grivita 57
idem
Coital 56
Numa-Pompiliti 11
Luminei 22
Victoriei 69
Consiliul de administratie.
Printul Al. Stirbey, presedinte
General Ant. Berendeiii, membru
Gr. Cerkez, membru
Conseil d'administration.
Victoriei 119
Romans 10
Victoriei
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
37
Mercur 6
Brezoianu 25
Brezoianu 18
. .
Semicercului 10
Teranilor 152
Manolescu Ion,
.. .
Dionisie 40
Regal& 9
.
Stirbel-Voda 79
FOntanel 51
Service medical.
Serviciul medical.
Dr. Clement Eracle, medic sef
a
Radian I., medic de circumscriptie
a
a
Dimitropulo N.,
Iliescu Gh.,
Vasilescu Petre,
Popp DimitriP,
Luca Theodorin,
Cpistescu Corneliti
Racoviceanu Alex.,
a
a
.
.
' .
'
Model 3
Italian& 8
Font anel 52
Baile Eforiel
Popa-Tatu 40
Polona 10
. Mosilor 77 bis
. V Acaresci 111
. Icemel 7
.
. Negustorl 10
Service du contentieux.
Serviciul contencios.
Strada Grivita 72
Rarbu Faltineanu, seful serviciulni
Oprescit Ilie, sub seful serviciului
Duca Grigore, avocat
Costinescu Eugenifi, avocat . .
Avenian G. I., avocat
Chibici Alex., sef de 1 iurofi special
Nicolaide George, sef de biurou
Victoriel 1
Stirbei-Vod'a 79
Scaune 60 bis
Caragheorghevici 4
Vinti15, 3
Esculap 3
Fund. Grivita 9
Putu cu plopi 10
.
Teranilor 34
Labirint 32
www.dacoromanica.ro
38
idem
Ionescu Std.,
a
a
a
a
a
Ionescu Al.,
Catargi Oscar,
Korosetz Gregor,
Engler Fr.,
Service commercial.
Serviciul comercial.
Mdnescu Const., ing., useful serviciului
Lateiner Iosef, sub eful serviciului .
.
.
a
a
a
a
ChilarsIi Ladislad,
Dubert Ion,
Pc etului 19
Grivita 6
GAndalui 5
. Polizu 16
Sf. Voevozi 21
Popa-Tatu 49
. Cometa 13
Stirbeiii-Vodd 179
Sf. Voevo4i 10
Teilor 16
. Belizarie 9
Poliza 16
Lipscani 3
. Stirbeid-Voda 1
Frumosa 45
Armap 8
Serviciul de miscare.
Service du mouvement.
Sardteanu Pompilie,
.
.
.
.
Grivita 61
Clopotari 1
Grivita 157
Polizu 17
Barierei 40
Belizarie 41
Pop a-Tatu 99
Eminescu 38
Dionisie 13
Grivita 101
Sculpturel 48
.
.
. ..
Teodoru Dumitru, a
Hotel Regal
Brutari 16
CalAraOlor 9
.
.
Sculpture[ 14
Grivita 149
Berzei 92
.
.
da mouvement.
Lito- Tipografia
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
39
Pavelescu I6n,
a
a
a
inspector
Vasiliu C. M.
Romans 27
Sf. Voevodi 27
Teilor 38
Model 12
.
Occidentului 17
Cometa 30
Berzei 92
Popa Petre
17
Gara de Nord
a
a
a
Frunza Gh.,
Cosmovici C. A., a sef de biuroil special
a
a
Soreseu Toma,
a
a
a
a
a
a
0
Daniilescu A.,
Zoner Nicolae,
a
a
0
0
a
Numa Pompiliti 11
Amzi 20
Sf. Voevocji 21
.
.
.
.
Amzei 20
Emigrat 7
.
.
Sevastopol 13
Atelierulul 12
.
.
Cometa 11
Grivita 124
Popa-Tatu 12
Francmasona 1
Baile Eforiel
Popa-Tatu 107
Victoriel 122
Grivita 150
Dionisie 32
Esculap 2
www.dacoromanica.ro
40
Berzei 48
Verde 17
Buzesci 7
Berzei 94
Himistulul 11 bis
DOmnel 2
Polizu 15
sef de biurod . . .
Ferneanu L.,
Ic Onei 5
FOntanei 59
Buzesci 3
Teranilor 41
Buzesci 87
........
Labirint 50
Dorobanti 33
.
Icdnei 16
Stirbei-VodA 60
Leonida 20
Herja N. Nicolae a
a .aa
a
sef de sectie
Casimir Gr.,
a
Baiulescu R.,
Alexandrescu C., comptabil
Manea Brutaru
Sdrelui 33
. .
Putu de piatra 12
Sf. Ionia 4
.
.
Sdrelui 33
Grivita 70
MINISTERUL DE RESBEL
MINISTERE DE LA GUERRE
Strada Carol I (Casele Maid).
Lustrului 5
Negustori 4
Inocentel 5 bis
www.dacoromanica.ro
41
MINISTERIIL DE RESBEL
Victoriei 224
Zefir 22
Putalui 12
. ampinenn 4
Colonel Carcaleteanu Alex., sublef de
a
C. I. Bratianu,
eef al sect. III mar. St. M. Scaune 40
Boranescu Ion,
eef al sect. II . . . . . . Renasceei 1
Acvilei 15
Modoc Dimitrie, eeful biur. justitiel
a
recrutdil. . . . Silivestrn 10 bis
Simionescu Staur, a
Nicolescu 16n,
Culoglu George
justitie1. . Tomnei 12
recrutaril . Pitar-Moen 2
. Emigrat 4
a
Costescu Alexandru, cc'
cavaleriei. Furiile 6
a
a
Bratiann Ion,
art. g ei flt. Cavafil 11
a
o
Capitan Cerchez P. Al.,
cavaleria . StirbeT-Vodd 154
Spirescu Android, adm. cl. II, eeful biur. adm. ,si intend Justitiel 11
Schitu Maicilor 9
Tanasescn George, registrator archivar
Pk-meson Dimitrie, caligraf
FOntanei 25
Vascan Vasile, caligraf
Polon& 153
. . . .
lonescu George,
Belizarie 6
o
Petrescu Ion
..... .
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Domnei, 16
42
MINISTERIIL DE RESBE1;
Neubauer Carol
a
II
MarLinian Bendexa conductor-desenator cl. I . . . Jastitiei 13
Alexandrescu Dumitrie, sub-sef de biuroti cl. II . Valeriei inf. Antonie
13 Septembre 63
Danculescu St., registrator-arhivar
www.dacoromanica.ro
43
MINISTERUL DE RESBEL
a
bani . Stupine1 7 bis
Christeseu Ion,
Constantinescu Procopie, sub-sef cl. I (civil) comptabil. Cuviosu 7
Georgian G. D.,
a II
comptabil. Nisipari 5
lonescu Alexandru,
Niculici Stefan, sub-sef. el. II (civil) contr. mater. . Zefirulul 12
archivar-general Sculpturel 20
idem
Spiru P. Genilie,
pensii . . . . . Minervei 1
Theodorescu Alexandru, idem
Leonida Anastasie, aj. cl. Ii, comptabilul ministerului . Salciilor 16
lonescu George, sub-sef el. II (civil), ajutor comptabil . Corbului 6
Primavera 7
Prudentel 36
. .
.
.
.
.
Clopotar 9
Stirbel-Voda. 98
Tgranilor 53
Sf. Spiridon 67
Serviciul comandamentului.
Service du commandement.
Statul-Major.Etat Major.
Anion Eracle, general de divisie . ......
Colonel Somanescu Ion, seful statului-major
Ma ior larks Alex., ajutor . . . . . .
Locotenent Protopopescu, set' de biuroil.
Romani.' 17
Polon& 83
Academia 2
Cuviosului 23
Surori lor 11
StirbeI-Vocla 30
S -tii Voivocji 41
Stirbel-Vocla 159
44
MINISTERIIL DE RESBEL
Stirbel-Voda 152
Dorobantilor 37
Belizarie 40
Divisia IV de infanterie.
9 .
a
Antim 30
Racovi(d Ion
a
2.
Arcului 9
Bordescu Ion,
Viisorel 16
2
. . . . .
Georaesca Nicolae
Bogdan Nicolae, farmacist de divizie ..... . . . Princip.-Unite 1
Locot. Drosu Nicolae, ajutantul comand. div. 4 Inf. Campinenu 29
Isvor 10
Vasilescu Atanase, ajutor cl. III
Popa-Sore 3 bis
. ....
.
.
.
.
Pd.trascn Voda 21
Bateril 4
Cd.'larasilor 38
RumeOra 15.
.
.
. Plevnel 102
Lito-Tipografia
CAROL Ciell3L, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
45
MINISTERIIL DE RESBEL
Atelier militaire de
confections.
Soseaua Bolintin (langa Casarma Geniului).
.
...
'Teilor 32
Soseua Bolentin. 45
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
49
45
45
45
49
Carol Davila 35
Sos. Cotr.-Bolint. 17
Idem
53
Locotenent 25
Polona 220
5os Cotr.-Bolint. 20
Rosetti 13
Manutauta armatel.
Manutention de 1'arm6e.
Grivita 115
Lazarenn 48
Lito-Tipografia
CAROL GOBI., strada Domneip 16
www.dacoromanica.ro
46
MINISTERIIL DE RESBEL
INSPECTORATUL ARTILERIEL
INSPECTORAT DE
L'ARTILLERIE.
.. ,
Arseualul armatei.
.
.
.
.
.
.
Romans 17
Laming 27
. .
Occidental 9
Ic6nel 99
Teranilor 69
L'Arsenal de Parm6e.
Strada 13 Septembre.
Colonel Horbatsky Alexandra, clirectorul arsenalulni. Minervei 1
Major Stroescu Gheorghe, sub- director
CulmeI 6 bis
Capitan Nieoleseu Nicolae, controlor
13 Septembre 24
Personalul civil.
Personnel civil.
Principat.-Unite 14
Putu en apa reco 51
Uranus 10
13 Septembre 53
Isvorului 113
Bateriilor 6
13 Septembre 51
...
idem
43
Uranus 34
Columb 8
Puisorului 1
13 Septembre 87
Isvorului 141
.
Uranus 30
Saturn 15
Lito-.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, stradn D6mnei, 16
'
47
MINISTERIIL DE RESBEL
Pyrotechnia armatel.
Pyrotechnic de Parmee.
n
Albulescu I., oficer platitor directia Bucuresci Stirbel-Voda, 12
Bolintineanu Alexandru, seful cancelariei
a
Dulgherilor 25
Gheorghiu D. N., seful biur. comptab. admin. gener. Stirbei-Voda 79
Biserica Amzei 5
Victoriei 250
Romans 59
Campineann 4
Surorilor 11
Cometul 27
Franemasona 9
Prudentei 4
Lita-Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, IS
48
MINISTERUL DE RESBEL
a
Roland Carol
a
Grigorovita Em.
a
Velescu Nicolae a
Doctor Vladoianu, medicul ccilei .
Victoriel 29
Armenesca 14
Stirbeiii-Voda. 117
Popa-S6re 10
OccidentuluI 18
.......
.
V amei 6
Piata Amzei 22
Dionisie 26
. Dorobantilor 52
. Stirbef-vocla. 117
Dorobantilor 13
Campineanu 38
. Columbelor 2
. Crinului 6 bis
Localul qc6leI
St Spiridon 56
Dimancea Dimitrie,
Brat4anu Anton,
Romani 59
Bulev. Elisabeta 91
Isvorulul 94
Lazareanu 44
Bradului 38
Localul ecolei
.
Isvorului 39
AcadernieI 28
Casarmei 56
PlPvnel 17
Casarmci 75
Localul ecOlei
Abatorul Capitalei
Bateriilor 16
Apolodor 11
. Grivitei 162
www.dacoromanica.ro
49
MINISTERIIL DE RESBEL
Commandament de
la garnison de Bucarest.
Ca lea Victoria" 109.
Cialic Paul,
GRUA Alex.,
Popa- ^atu 44
Victoriei 109
Lucaci 47
Li nistei 23
Rotari 23
III
Verde
IV
Albast.(
Negri (
.
.
Casar ma Malmaison
) .
Prefectura Politiel
Romans, 7 (sectia 8)
Occid. 25 ( 20)
Vactirescr ( 36)
) .
Olteni
41)
COLO NELI
Lit,- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gol3L1 strada Domnei, 16
50
MINISTERIJL DE RESBEL
LT.-COLONELI
tirbehi-
MA ORI
51
MINISTERUL DOMENIILOR
MINISTERUL
AGRICULTURE', INDUSTRIEI, COMERCIULUI SI
DOMENIILOR
ET DES DOMAINES
Ca lea Victoriel 161.
D. Dobrescu, secretar-general
Domnei 4
Stirbel-Voda 67
Visarion 2
Marin Georgescn
. . .
Radu Nicolescu,
a
. . .
N. Pappa,
ajntor
a
D. Serbanescu,
a
Alex. Vance,
C. Mihailescn
Mantnlesa 5
Cuviosulul 7
. Iepurilor 28
. Inocentei 2
. Emigratn 4 (sf. V.)
Clopotaril not 41
Teranilor 7
Zefirului 28 bis
Fontanel 87
Fetal 18
Calea Dorob. 43
I. A. Segasta Balanescu,
M. C. Vencinlescn
a
N. I. Sa, vescu,
arhivar
Th. Berea,
Dim. Milotenn,
Eliseil A. Janini,
Scarlat Popescn,
.......
Paunilor 39
Clopotari Noi 7
Virgin.' 14
a
a
a
PrimrivereI 35
Bradulni 1
Sevastopol 20
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Damsels 16
52
MINISTERUL DOMENIILOR
D. I. Stroici calculator
Al. Georgescu,
Th. Asian,
N. Atanasescu,
Po lona, 144
Plevnei 12 bis
Saichlor 25
Roman& 37
cc
.
.
S-tu Ionica 17
. Fontanel 81
. Armasului 13
. Rotarilor 8
Dobrotesa 9
Mosilor 138
S -tii Voivozi 20
biuroil .
M. Mihailescu. a
a
a
V. I. Popescu
G. Nicolau, sub inspect. silvic, sef de biuroil
a
a
a
Al. Marculescu,
I. Corodeanu, guard-general silvic, ajutor
a
a
Ch. Gavrilescu,
a
a
Gabriel Carbunenu, a
.
.
cc
Mated Serbanescu,
C. Melinescu,
C. Mihaescu,
G. Demetrescu,
Aureliu Iliescu,
M. B. Secareanu,
G. Doncin,
Rahovel 56
Clopotari Nol 6
Romans 91
Popa-Petre 5
Fontanel 53
Brutaru 9
Clopotari 40
Sf. Visarion 22
Sevastapolu 5
. Dorobantilor 88
a
a
a
a
a
a
a
Luterana, 39
Popa-Nan 12
Academiel 18
Polona 74
a
a
a
a
cc
a
.
Dim. Teodorescu
Dim. Constantinescu,
cl. III,
a
a
.
.
.
.
. Dulgherl 16
. Ceau Radu 1
. Rahovel 235
Directiunea statistic&
Plevnei 36
Direction de la statistique.
FOntanei 99
Calarasilor 22
www.dacoromanica.ro
53
.11INISTERUL DOMENIILOR
Stirbel-Voda 139
Numa Pompilifi 24
Scaunele 36
Virgiliii 8
..... .
B i no cern 4
.
a
a
N. Lipatti
Ion Persunaru, verificator-corector
a
a
Al. N. Nitescu,
Victor S. Baranga,
a
a
Romani 41
SepcarI 1
Tunari 39
Nisipari 30
Bulev. Independ. 67
. Eroului 8
Veneiei 2
Cometa 49
Telegrafului 8
,,
.
.
N. G. Parjolescu A
a
C. Bobesiu,
a
Radn Grades,
B. Georgescu, archivar
.
.
.
Mihaifi-Voda 44
Posta-Veche 10
Dogarilor 46
Mosilor 96
Campineann 40
Paunilor 32
Teranilor 7
Mosilor 39
Mihaifi-Voda 50
Buzescilor 94
Serviciul viticol.
Service viticol.
Stirbeiii-Vocla 127
.
Bateriilor 5
Olimpului 40
G. Sisilica,
N. Alexandrescu, idem
Alex. *tefanescu, ajutor
G. Serbanescu,
a
a
G. Dumitrescu,
a
G. Nicolescu,
a
D. Manoliii,
Brutari 15
Respantiilor 28
Berzei 132
Aureliti 5
Cometa 51
Senatului 15
Popa Rnsu 7
Nisipari 25
.
Nisi'. al 110
Lito-Tipografia
CAROL GoBLI strada DiSmneil 16
www.dacoromanica.ro
54
MINISTERUL DOMENIILOR
G. Georgescu,
N. Ionescu,
N. Serbanescu,
Ion P. Miller,
I. Petrescu,
Al. Popescu,
D. Anastasiu,
Ion I. Curtius,
ajutor
s
Pacei 5
13 Septembre 117
Francmasonilor 12
Negru-Voda 21
Visarion 26
Dianei 2
a
a
Clopotari Nol 4
Luminei 31
Labaratoru 13
Bateriilor 40
Salciilor 25
D. Zamfirescu, verificator
G. Moscu, archivar
Al. Teodorescu, archivar .
.
Petre M. Radulescu, caligraf
Registratura generals.
Enregistrement general.
Povernel 17
Sf. Spiridon
Personnel du bulletin.
Personalul buletinului.
Serviciul intenden0i.
Tomnel 37
Manea Brutaru 12
Service de l'intendance.
M. Grigoriu, intendent
Grivita 189
Serviciul exterior.
L'Inspecteurs clomainials.
Inspectori domenialI.
N. Sutu, inspector, Iasi
N. St. Cesianu, idem, Mercur 10
G. Hazu, idem, Sf. Ionia 6
I6n Poenaru, idem, Severin
.
.
Inginerii hotarnici.
I. Braescu, inginer, diriginte
G. V. Cordea, inginer, ajutor
Service exterieur.
Ingenieurs arpenteurs.
Esculap 9
Sculpturel 39
.
.
........
,
,
Buzescilor 79
Craiova
Romans 152
Buzeu
Sf. Visarion 23
Dorobantilor 122
Stirbei-Voda 76
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Go131.1 strada Domneil 16
55
MINISTERIIL DOMENIILOR
inginer
Al. Calotescu,
N. N. Fratostiteanu,
Iosef L. Szavlowski,
G. Lepri,
a
Al. Ralescu,
C. S. Melinescu,
M. Bildirescu,
Stirbei-voda 56
Craiova
cc
cc
cc
cc
cc
D. Saegiu,
N. Cerkez, architect
V. Vincescu, desenator
I. Mihailescu, ajutor
a
II,
T. Galleriu,
(I
III, a
N. G Popovici,
cc
cc
cc
cc
cc
((
CI
cc
cc
cc
cc
Gh. VIAdescu,
I. P. Chihaia,
cc
Casarmel 15
Severin
Umbrel 7
Dorobantilor 88
I ipscani 81
Roman
Sculptural 28
Mercur 4
Calugarului 6
Victories 197
Sorelui 25
Bacati
cc
a
a
a
cc
. Pitesci
. Precupetil-Noi 7
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
Gabriel Graur
N Macelaru,
C. Isopescu,
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
((
((
((
. Piatra Nemtu
cc
. Craiova
((
((
((
clasa III a
. Tulcea
a
P. Antonescu,
a
a
. Severin
a
a
(t
a
a
C. I. Ionescu,
. Calarasi
c,
((
a
a
a
A. Bantas,
. Botosani
I. Steftinescu Chiritoi, sub-insp. silv. cl. III, sef de reg. .
M. Tanasescu,
idem
idem
. Slatina
N.D. S tefa'nescrt, a
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
cc
R.-Voda 25
Lito-Tipografia
CAROL Going strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
56
MINISTERUL DOMENIILOR
C. Enibace,
a Slatina
G. Pop,
a
V. Silvian,
Tintea
D. D. Badulescu
Galati
V. Brezeanu,
Bacail
E. DemetreE cu, a
Slatina
E. Munteanu, Ciuperceni
D. Hoza,
Botosani
f. Dodun des Perrieres, insp. reg.
Leordeni
P. D. Bellea, insp. reg. Braila
a
a
Berlad
I. Ionescu,
a
a
Iasi
Ch. Grigorin,
a
Strehaia
C. Gorciu,
a
a Urlati
L. *ut,u,
carierilor
Service des mines, des eaux mineraux, des stations balneares et
des carrieres.
Sf. Visarion 28
Piata Amzei 7
Sf. Voevozi 49
Pantelimon 3
Taranilor 60
Bateriilor 48
Furiilor 13
.
Berzei 84
Popa-Tatu 96
Serviciul Exterior.
Service exterieur.
Statiunea balneard Ccilimanesd. Station de bains Calimanesti.
Hie G. Solacoglu, inginer
Andrei Olanescu, administratrr-casier.
Calimanesci
Lito.Tipografia
CAROL GEIBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
57
MINISTERIIL DOMENIILOR
Th Alexandrescu, administrator-Casier
Gara Doicesci
A. I. Locusteanu, director si profesor de fisiologia gcrieralti yi specialk experimental& a animalelor domestics si terapentica teoretic& si experimenta16. . Localul scOlei
M. Colben, profesor de patologia medical& si clinica
medical&
Plevnei 173
I. Poi escn, profesor de patologie si clinica chirarg:cala Teilor 84 bis
G. A. POI su, profesor de politia sanitara, patologia 136-
crobiologice, etc.
. ..... .
. ..... .....
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
58
MINISTEREIL DOMENIILOR
Ecole d'agriculture
Localul scalei
a
a
a
a
a
a
Localul scolei
Polizu 11
.
a
a
Pitar Mosu 2
.
,
S-tii Voivozi 18
Sevastopol 3
Mercnr 19
. Clopotar 18
. Grivitei 93
.
Mavrogheni 31
Fund. Deptului 50
Grivitei 70
Fracmasona 45
a
a
Pavel Pentea,
a
. . . . . Fund. Grivitei 10
a
a
Iosif Dima,
. . . . . Cortului 11
a
a
Hotel Broft
C. V. Hegel,
Dimitrie Macovei, medic conferentiar . . . . . . Grivitei 146
Hristache Ionescu, preot la bis. cu hramu Sf Nicolae, Rahovel
Iosef Calai,
Vasile Capeleann,
esila comerciala.
II
II
II . .
II . .
II
Ecole commerciale.
Strada Domnitei 7.
. .
. Domnitei 7
Dorobantilor 180
Lito.Tipotirafiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneii 16
59
MINISTERIM DOMENIILOR
Frollo a L.,
Plantelor 9
Bulev Orientului
Virgilia 1
francesa
gernaana
caligrafie . .
higienti . . . .
a
Coltel
Victoriel 196
Bucur 3
limba italiank
a
a
a
Lucaci 10
Polona 47
Calaraailor 100
Domnitei 11
Localul scolei
. ......
Domnitei 7
Gandului 1
Buzesci 55
Negustori 14
Domnitei 7
Bourse de Bucarest.
Strada Academiel 4.
AL Vericeanu,
.
. .
.
.
Agenti de schimb.
I. C. Margaritescu, sindic
T. C. Georgiade, agent .
Agents de change.
Agen0 de meirfuri.
T. C. Georgiade, agent
Alecu Simionescu, agent
Grivita 148
Lucaci 1
Lipscani 15
Calaraailor 31
Grivita 148
Stavropoleos 13
Agents en marchandises.
Stavropoleos 13
Amzei 7
...... .
.
Moailor 50
.
.
.
.
.
Rahovel 112
Traian 202
Bulev. Carol 19
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
60
Alembra camera.
Membres de la chambre
a
a
Amzei 7
.
.
.
a
a
a
a
a
a
...
a
a
a
a
a
Mosilor 50
Sepcari 19
Carol 11
Victoriei 98
SOrelui 18
,
. Domnitel S
.
. Victoriei 100
. I ipscani 15
. . Gabroveni 15
Diaconeselor 2
.
.
Selari 17
Mosilor 16
Victoriei 96
Victoriel 79
Stelel 13
Mosilor 7
Lipscani 21
Raclu-Vodk 17
Calarasilor 104
Victoriei 63
Brezoianu 16
Mosilor 45 bis
Gabroveni 12
tt
a
a
Victoriei 21
Mosilor 359
Sepcari 5
SmArdan 7
a
e
a
MINISTERUL DE JUSTITIE
MINISTERE DE LA JUSTICE
Calea Victoriei 22.
Mercur 14
Hotel de France
Dorobantilor 31
Mosilor 201
Lito- Tipografia
CAROL GOBLI strada Damneil 16
www.dacoromanica.ro
61
MINISTERUL DE JIISTITIE
. Romana 185
.
.
. I1 Iunie 19
Stirbei-Voda 63
Splaiu 1
13raduluI 22
Popa-Rusu 9
Rahovel 274
Campineanu 44
Liceul Lazar
Rahovei 97
C. E. Schina, prim-presedinte
Grigorie Lahovari, preqedinte.
a
P. Orbescu,
Stefan Silion, membru
Al. Petrescu,
a
N. Mandrea,
a
Sc. Ferichidi,
a
Al. Degrea,
o
Alex. Giani
C. C. Stefanescu, a
a
N. Predescu,
..... .
cc
Remus N. Opranu a
D. Tacu,
D. Hantescu,
I. Prodan,
V. Tassu,
G. Liciu,
a
a
a
a
a
Campineanu 16
Fontanel 93
. Zefirului 2
Plevnei zoo
Sf -tii Voevodi 8
Fontanel 79
Amzei 3
Polona 46
Romana 97
Eldorado 2
Scaunelor 32
Pescaria Veche 14
Berzei 31
Mihai-Voda f
GlorieI z
Sculpturei
Fund. Leuliff 2
Parchetul.Parquet.
....... .
Victorie 123
Occidentului 34
GrefierY.Greffiers.
C. Christescu, prim grefier
A. Nenoveanu, grefier .
Grivita
.
62
MINISTERITL DE JUSTITIE
I. D. Andronescu, grefier
G. Bddulescu, sef de biurod
a
N. Steidnescu, a
N. Rudeanu, registrator general
a
S. Georgescu,
de sectie.
.....
Mathei Vasilopolu a
Luterand 22
T. Vladimirescu 4
Negustori 27
Fund. Lea lui 8
Primdverei 9
Palestina 5
Porta'rel.Huissiers.
I. S. Codreanu, portdrelul curtei
Vulturului 74
Salvatorului 9
....
-. Mercur 8
. Romulus
Dionisie 7
Vestei 1
Cosma 21
. Clementi 24
Th. T. Djuvara,
M. Iulian,
Ath. Atanasovicl,
I. T. Rossianu, grefier . .
G. D. Gheorghiu, adjutor cl. II
a
a
a
A. S. Bahrim,
Haralambie Popescu, registrator
Gheorghe nod IS
Minot arului 84
Labirint 66
Dogaru 18
G. N. Bagdat,
a
I. Cerkez,
a
I. Duca,
a
Al. Costescu,
I. N. Popescu, grefier
P. Ioneanu, adjutor
M. Tanasescu, adjutor
Palatul Nifon
........ .
D. Decusar, registrator
Sectia III.
G. E. Schina, presedinte
C. Campineanu, membru
G. D. Economu,
.
.
.
.
Section.
Campineanu 3
Brezoianu 13
Batiste
Lito.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL Ge11111-1 strada Domneil 16
63
MINISTERIIL DE JUSTIT1E
membru
D. Cuculi,
a
M. Paleologu,
a
Ar. Eustatiu,
C. Carabelea, grefier
.
.
.
.
.
.
Pensionat x
Fund. Paleologu
Batistea 22
Victoriei 77
Nisipari 21
.
. . Radulescu 8
Berzei 57
Parchetul
Simion Populeanu, procuror general
a
de sectie
Gheorghe Milian,
a
a
Luca Elefterescu,
Basilie Bossy,
Parquet.
.
Stirbei Voda. 84
Hotel Otetelesanu
Teilor 42
Carol I 7o
Plantelor 24
Teranilor 54
Birjari 9
Verde i 1
Tribuualul Ilfov.
Tribunal d'Ilfov.
Intrarea Cismegia.
Salciilor 19
Pensionatu
Eldorado
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
64
MINISTERUL DE JUSTITIE
. .
Judee6tori de Iustructie.
.
.
Fontanel 99
Cantemir 26
Salciilor 9
Lucaci 72
Juges dlustruetion.
Teilor 14
S-tu Ionic5. 17
Mercur 6
Sboru 13
MihaI-Voda, II
cc
H. Catargi,
C. Boranescu,
C. Tataranu,
cc
cc
cc
cc
SperanteI i5 bis
.
.
.
Pitar-Mosu 2
tirbei-Voela 82
. VenatoruluI 24
Polizu 21
Dionisie 62
Plantelor ''3o
Brezoianu 36
CazasmeI 23
CalarasI 61
..... .
.
Fontanel 77
.
.
.
.
........ .
Parchetul.
C. Paraschivescu, prim-procuror
C. Gr. Lahovari, procuror
M. A. Rachtivan,
.
N. Vladescu,
0
C. Sarateanu,
a
CalarasI 43
Popa-Tatu i8
Calarasi 3t
Brancoveanu 1
Florilor 16
Enel 7
Parquet.
Progresul 7
Fontanel 93
Luminei i6
Romulus 46
Campineanu io
16
65
MINISTERED DE JUSTITIE
Sf. Vineri 31
Traian 36
Clementei 9
....
Verde 11
Polon5, 123
Mihai-Voda 92
Bibescu-VodA 1
Lupea 6
Mihai-Vod5, 21
Vulturului 34
Romany 96
Dorobantilor 5
Teilor 64
Lucaci 56
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEOBLI strada Donmeis 16
66
MINISTERIII, CULTELOR
MINISTERUL DE JUSTITIE.
...... .
Ciltunu 20
Armasia 10
Cabinetul Ministrului.
Negri N., seful cabinetuldf, F6ntaneI 99
tisticei, DomniteI 1
Popp Alexandru, sub-sef de biuroil
D
Vidrighiti P.,
D
StirbeI-Vod5, 161
ratorul chimic
Vtadescu Mihail, inspector
Gavanescu I.,
Criv5 Teodor, director
D
Mosilor 154
Boldescu Stefan, sub-sef de biurott,
Atanasiu Remus,
n
D
neral, Coltel 62
Meissner C., inspector de circumscriptiune, Craiova
Praja I., inspector de circumscriptiune, Iasi
Nenitescu I., inspector de circumscriptiune, Bulev.-Elisabeta 91
Henrietta Sihleanu, inspectOre scolark Eldorado 1
Dobrescu C., seful biuroului personalului, 'Popa -Tatu 21
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
67
MINISTERUL CULTELOR
Directia Cultelor.
Cornoiu I., director, Curtea Mitrop.
Bilciurescu C., seful biuroului personalului, Sf. Spiridon 27
Cusen V., seful biuroului ordonantareI, Berzei 90
Serviciul cmnptabilitati i.
Dudescu George, seful serviciului,
Stindardu 11 bis
Caplescu I., seful biuroului inregistr. mandatelor, PrincipateleUnite 39
Tomescu Alex., seful biuroului controlului, Stirbei-Voda 88
Frunzescu Nicolae, seful biuroului
partidelor, Telegrafului 19
Dulcescu I., seful biuroului easel
sc6lelor, Sf. Spiridon 32
D
Popp Cornelia,
Vladescu George,
D
Mosilor 44
Drinceanu I., sub-sef de biuroa,
Sperantei 35
Urziceanu I., sub-sef de biuroa,
Serban-Voda 194
Stancescu Mih., arhivar, Trani 14
1)
RumeOra 27
Tretinescu Tib., sub-sef de biurott,
Sperantei 35
Cristescu George, arhivar, Pacei 5
Direction
Mihaiii-Voda 56
.
.
.
.
13 Septembre 47
11 Februarie 4
13 Septembre 6
Romans 82
Nerva Traian 78
Romulus 39
. Intrarea ,Aosetti 8
Service de la
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Doennei, 16
68
MINISTERUL CULTELOR
.....
Olari 31
Meletic Dobrescu, registrator
Dr. Pimen Georgescu, predicator
, Cur Lea Afitropoliei
Economu Nicolae Nicolescu, revisor eclesiastic . 1. Biserica Alba
Consistoriel epathial.
Le constoire de Ceparchie.
Victoriei 72
Biserica Lucaci
Biserica Cretalescu
Archipretre de la capitale.
Protoiereii Capitalei.
VictorieT 226
Brezoianu 38
Armenescil 5
Brezoianu 43
Dorobanti 24
Vic,Loriei 166
Campineanu 21
Polon& 86
Rozelor 19
Teatru
Polon5, 68
Teodora Parwut,
Ana Popcscu,
Eleonora Mateescu,
$tirbeI-Vodil 117
Itegalrt 9
Berzel 7
CAlrtraig 60
.....
Palatul Dacia
Academiel 18
1.3itile Eforiei
Victoria, hot.111ercu
Dionisie
Berzei 5
Putu cu plopi 6
a
a
Societe
Regalii, 9
Lito.Tipografia
CAROL GOBI-, strada Domneir 16
www.dacoromanica.ro
69
MINISTERUL CULTELOR
Conservatoire de
Couservatorul de musics si declamatie.
musique et de declamation.
Calea Dorobantilor 16.
Eduard Wachmann, director si profesor de armonie .
Alexandra Auresco, secretar
Gheorghe Bratianu, profesor de principii
Stefan Velem],
a
declamatie
.
Gheorghe Stefanescu,
cant
a
a
Lelia Zosima,
Maria Zenide,
a
a piano
a
a
a
Emilia Saegia,
cc
cc
Zoe Miclescu,
Marin Iliescu,
Julius Wiest,
Venceslas Rorechy,
Alex. Flechtenmacher,
Rebert Klenk,
Frartt Karbus,
Iosef Neuman,
Cuza-Voda 28
Campineanu 21
Pitar-Moss 6
Semicercu 13
Dionisie 16
Dorobantilor 26
Popa Tats 49
a
a
a
a
a
a
a
Concordia 14
Amzei 26
Constantin Dimitrescu, a
a
Demetru Dinicu,
Ercole Carini,
a
Luigide de Santis,
a
Rudolf Peters,
Bernard Voigt,
Barbu Pletescu,
Dorobantilor 16
Bulevard Indep. 55
a
a
a
a
a
a
Schitu-Magurenu 33
Amzei 22
Selari 13
Primaverel 33
Sperantai 12
Grivitei 149
Victoriel 56
Campineanu 15
violins
violoncel
(t
a contrabas
flaut
. oboe
clarinet
fagot
Paunilor 28
a corn ...
..
trompeta
R. Gaudiano (Rafael),
trombon . . . .
Nicolae Bdnulescu, dirigintele corului ceremonial .
Roselor 40
Apolon 8
PUtil cu apa rece 57
Romans 84
Princip.-Unite 19
Ddlegation 1892-93.
Sectitthea literara.
Sion G., presedinte, Regard, 12
Maiorescu T., Nice-presed., Mercur 1
Section litteraire.
Hasdeil B. P., membru, Mihai-V. 56
Negruzzi I., idem, Romani 71
Lito-Tipografia CAROL
GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
70
MINISTERUL CULTELOR
Sectinnea istorica.
Urechia V. A., preyed.. B rezoianu 28
Papadopol-Calimach A., vice-presedinte, Tecuci
Maniu Vasile, secretar (pe 7 ani
1886
1893), Pescaria-veche 14
Babes Vincentik membru, Budapesta
Section historique.
Baritia. Gheorghe, membru, Sibiii
Ionescu Nicolae, idem, Hotel Broft
Marian S. Fl., idem, SucIva
Marienescu A. M., idem, Oradea-Mare
Section scientifique.
Sectinnea sciintifica.
Kretzulescu N., presedinte, Paris
Aure'ian P. S., vice-pres.Luminil 14
Hafdes B. P
Maniu V.
Negruzzi I.
Babes V.
Ionescu N.
Quintescu N.
Aurelian P. S.
Falcolanu St.
Poni P.
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
71
MINISTERUL CULTELOR
I. Bianu, bibliotecar
Const. Jugs, easier
Cr. G. Cutiana, arhivar
Octavian Lugoianu, ajutor de bibliotecar
Nerva Hodociu,
Popa Tatu 69
G. Murnu
A. Petrutiu, ajutor-paleograf . . . .
P. Vladimirescu, scriitor la comptabilitate
Sorelui 21
Crinului 1
Berzei 49
Teilor 47
UNIVERSITE DE BUCAREST,
Personalul administrativ.
Al. Or5scu, rector
I. Niculescu, advocat, prim-secretar
Personnel administratif.
Palatului 1
Negustori 15
Renascerei 3
Lucaci 10
Palatul Universitatil
Furiilor 14
.
Domnitel 4
Apolodor 8
Brezoianu 32
Berzei 22
Facultatea de sciinte.
. Palatului 1
Popa-Tatu 26
72
MINISTERUL CULTELOR
Popa-SOre 1 bis
prof. de fisica
Dr. D. Brandza,
D. Emanoil,
C. Gogu,
Jaques Lahova. y,
Spiro. Haret,
D Petrescu,
Gr. Stefanescu,
Al. N. Vitzu,
Dr. C. Istrati,
a
a
tl
((
a
a
a
a
a
a
botanic&
Cotroceni
geologie si mineralogie
zoologie
chimie .
Verde 8
Coltel 71
. Labor. de chimie, cheiul. Damb
a
N. Quintescu,
C. D. Dumitrescu, a
a
G. L. Frolo,
Titu Maiorescu, a
a
B. P. Ravioli,
Al. Odobescu
a
L Craciunescu,
Universal&
limba latina
ist. filosof. vechi
Visarion 6
Coltei 24
neo- latina . . . . . . . Bucur 3
logic& si filosofie contimp. . Mercur 1
filologie comparata . . . . Mihai-Voda 56
Rahovel 46
literatura .
pedagogia si estetica . . Sf. George-Non 14
.
a
a
Facultatea de drept.
Faculto de droit.
G. Cantili,
general
.
a
economia politic&
A Vericenu,
drept roman . . .
Danielopolu G., a
a
a
I. Negruzzi,
comercial
G. G. Tocilescu,
a procedura civil&
N. Cratunescu,
drept roman
.
C. I. Stancesm, a
Ion Georgescu,
Dr. Ion I. Polizu,
Victoriel 163
Clementei 5
Academiei 39
Calarasilor 31
Berzei 100
Romani 71
Bulev. Elisabeta
Teilor 11 bis
Armenesca 5
Primaverel 39
S-tii Voivodi 56
a clinic& chirurgicall .
a Demosthene, a a med. operat. si anat. topogr.
.
ColteI 70
Pensionatul 25
Scaunele 54
Institut. Bactereol.
Pensionat 31
Batiste 8
Plevnei 74 bis
73.
MINISTERUL CULTELOR
prof. de higiena
Dr. Felix,
Grecescu,
a
botanica medicala
Grigorescu, a
Kalenderu, a
Maldirescu, a
a Manolescu, a
Petrini Galati
Z. Petrescu,
Petrini Paul, a
fisblogie . . . .
clinica medicala
farmacologie
oftalmologie
histologie
.
.
.
.
Pensionat 10
Verde 3 bis
Victories 8t
Scaunele 34
Stirbeiii-Voda 165.
Scaunele 20
Clementei 35
Astronomul 3
Domnitel 11
terapia . . . .
. .
anatomia descriptive . . .
.Romnicenu, (x patologie chirurg., bandage si
aparate de fracturi . . . . Scaunele 60
medicine, legala
a Sutzu,
Plantelor 5
Stoicescu, a a clinic& medicala . .
Corabia 5
. .
Sihlenu,
a zoologie general&
Eldorado 1
Teodori,
a
patologie generala
. . . .
lntrarea Rose'ti 7
Supl. Al. Boicescu, prof. de clinic& infantile, . . . . Colt.1 82
a fisica medicala .
Al. Obregia,
a
chimie analitica .
I. Radianu.
Dr. Andreitt C. Dimitriu, secretar
. Regal& 9
. Italian& 8
Lucaci 10
I. Cornoiu
C. Erbicenu
P. Georgescu
Al. Mironescu
Mitropolie
Minerva 5
.......
B. Ciresena
Drag. Demetrescu
Mitropolie
Principatele-Unite 21
Mitropolie
Vacaresci 24
Biserica Antim
Iasi, Mitropolie
I(
I7acaresci 24
idem
a
V. T. Grindeanu
Domnitel 7
. .
Dr. P. Radulescu, chimist expert ajutor . . . . Scaune 52
.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, IS
74
MINISTERUL CULTELOR
a
a
I. Gabai,
0
a
E. T. Drexler
a
a
a
P. Draghicescu
N. Angelescu
a
a
auxiliar
St. Bartolomeu, secretar
N. Georgescu, comptabil
'Tamil 6
Po lona 125
Victories 34
Tudor Vladimir. 22
Scaune 33
11 lunie 47
Antim
Scaune 54
Brincovenu
S-ta Vineri 15
Luminei 18
Italiana 10
Roman& 53
.
Brutari 8
Popa-Tatu
Matasari 6
..... .
Lito-Tipografia
CAROL GOBI-, strada Dozunti, 16
www.dacoromanica.ro
75
MINISTERIIL CULTELOR
S-tii Voevozi 5
Victories 86
PrimavereI 47
Heliade 2
M. Antonescu,
a
a
a
civil an. I Radu-V. 25
a
Gr. Maniu,
a
comptabilitate . Armaan 8
a
a
G. Porfiriade,
drept civil an. III . Cada:real 21
a
a
S. Predescu,
a
pen. ai pr. pen. Po pa-SOre 9
a
A. Stern,
o
a international. Milial-Vida 1
D. Mavrodin (magistrat, preqedintele tribunal. sec. II)
profesor de procedure. eivila
.
. . .
. . . Fontanel 99
Dr. A. Vianu, (medic primar al jud. Vlaaca), profesor
.
de medicine legala
Carol I 14
Traian Fortun, advocat, secretar
Parfumului 7
.
Institutul stenografic.
Institut st6nographique.
E. H. Duployanu, director
cOla normal
Principatele-Unite 33
. Visarion 6
I. Craciunescu, maiestru de conf. pent Mos. ai pedag. . Piata Sf. George 5
D. Negreanu, maiestru de conferinta pentru fisica . Pensionatului 3
Dr. D. Brandza, maiestru de conf. pentru botanica . . Institutul botanic
L. eineanu, prefesor de limba germane
Vamei, 6
Rahovei 46
Nd. Locusteanu, secretar ei contabil
I S. Petrescu, archivist ai bibliotecar
Rahovel 46
..... .
Stirbeia-Voda 88
Bulev. Ferdinand 14
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domneli, 16
76
MINISTERIM CULTELOR
V. Gr. Borgovan,
Em. Grigorovita,
N. Cosacescu,
G. Ionescu-Gion,
profesor de pedagogie
Th D. Speranta,
Al. Demetrescu,
Fl. Stamatescu,
Dr. Marcel Br Anza,
Dr. A. Dimitriu,
St. lonesen Valbudea
Stirbeiti-Voda 189
. Plante lor 18
Romani 132
istorie
Lucaci 33
limba romans. . . . Schitul Magnrenu 19
limba francesa . . Campinenu 50
geografie
Arta! 14
sciinte naturale . . Hotel Kiriazi
higienA
Lucaci 10
desemn , . . . . Sf. Spiridon 7
canto . . , . .
Domnei 19 bis
. .
Isvor 21
violins .
Lazarenu 50
gimnastica
Stirbei*-voda 88
secretar
limba germana .
matematica
((
G. Stefanescu,
I DrAgoescu,
Dem. Ionescu,
Al. Tomescu, pedagog ei
A. Nicolaescu,
idem
Chr. Statescu,
idem
G. Stanescu,
idem
Strada FontAne! 9.
limba latina . .
Dr. Racovicenu,
a
a fisica i chimie .
a
D. Aug. Laurian,
filosofie
Jos. Ant. Limburg,
cC limba germana .
Ath. Tanasescu,
a
a
a
francesa .
I. Suchianu,
rom. si lat..
Bonifaeiu Florescu,
N. Codrescu,
I. Diann,
C. C. Dobrescu,
N. Barbu,
C. Demetrescu,
P. Ionescu,
Sabba Stelanescu,
Ion C. Georgian,
G. Moceanu,
A. Podulenu,
Preotul Ovid. Muscelenu,
Dr. A. Boicescu,
C. Marinescu,
Gr. Calinescu,
Stet. Minovici,
M. 13. Droc,
N. Sachelarie,
Clasele I
francesa
geografie . .
ham. romans .
(I
a
a
a
a
a
a
(c
a
.
.
.
.
Localul Liceului
Dionisie 4
Negustori 10
Campinenu 1
Popa-Tatu 22
CAmpinenu 40
46
Manea-Brutaru 13
Victoria! hot. Hugues
a
istori
135
Scaunele 47
gimnasticA, .
music&
. .
.
.
.
.
Campinenu 46
Plevnei 92
CasArmei 34
Coital 82
Victoria! 32
Mosilor 103
religie . . . . .
igiena . . . . . .
economia politica .
arme
ajut. prof. de chimie, Schitu Magur. 17
secretar
Bulev. Carol 29
supraveghetor . . Localul liceulul
..... .
Polona 61
.
47
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Damnei, 16
77
MINISTERTTL CULTELOR
D. Policrat,
N. Angelescu,
B. Francheti,
a
a
...
Constantin Christescu,
Mihail Berar,
Mihailescu Nicolae,
Constantin Alexandrescu,
a
a
a
I6n S. Flora,
16a Ghibaldan,
Dr. I6n Neagoe,
Petra Ionescu,
Benedict Franketti,
Mihail Pandele,
Nicolae Savenu,
.
.
a
a
a
a
Popa S6re 3
Muselor 15
....
.
.
.
Lazarenn 25
Labirint 54
S-ta Vinerii 22
Popa Sore 10
Zefirului 28 bis
Princip.-Unite 8
Cuza-Voda 8
Piata Amzii 22
a
a
a
a
a
a
a
T . - Vladimirescu 2
Sfintii A postoll 30
Mircea-Vocla 29
Rahovel 27
a
Par. N. N. Stefanescu,
Diacon D. Georgescu,
Vasile S Moga,
a
a
Constantin I. Sontu.
Christu Negoescu,
a
Mann Iliescu,
Nicolae Velescu,
Theodor Popescu,
Vasile V. Maniu,
N. Locustenu,
Mateia-Basarab 8
Hotel Continental
.....
Sagetel 5
Rahovei 48
Popa Tatu 69
Hotel Kiriazi
Dicnisie 23
Eliade 2
Carol 112
Popa-Tatu 50
Vamei 6
Radu -Voda 15
Liter-Tipografia
CAROL 0.BL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
78
MINISTERIIL CIILTELOR
profesor,
G. Bfatianu,
Ioan S.
Patin V.,
Tomescu N. C. Dr.,
Clinciu I.,
Dragn G. C.,
Pavelescu George,
Mihailescu S. C.,
Ghimpa M. I ,
Lugoseanu 0.,
Raoul de Pontbriant,
Popa G.,
Com'anescu A. C.,
Ionescu D.,
Angelescn N.,
Colceg N. R.,
Constantinescu Vasile,
Pompilian G. I.,
Novian R.,
Anastasia,
Dumitresca A.,
a
a
Matei-Basarab 1
Drepfa 4
Berzel 16
cc
Mo4ilor 86
a
a
a
a
a
a
a
a
Serban-Voda 132
Franklin 4
..
a
a
a
a
a
Antim 29
Coltel 62
Brezoianu 32
Cometa 11
Tudor-Vladimir. 17
Minerva 15
Brezoianu 34
Lazurenu 50
Plevnei 145
Dorobanti 5
Vacaresci 132
Rahovei 66
Victoria 190
Plevnei 92
Victoriei 178
limba romanil . .
Stoicescu C ,
. Romans 87
matematic5, . . . .
Otescu I6n,
Italianft 6
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Oomneil 16
79
MINISTERUL CULTELOR
C. Stefanescu-Pribol,
Garbea George,
a
a
a
a
a
a
a
Kirby N.,
Nic. Barcanescn,
Theodor P. MateiS,
Neagu Radulescu,
Dem. Marinescn,
St. Niculescu Breulitenn, a
a
Ion Lupulescu,
Nic. Velescu,
Vasilescu Ion,
a
Nic. Angelescu,
a
Vasile AI andreanu,
C. Demetrescu, s -locot.
Cometul 46
Scaunele 66
a
a
matematica .
franceza
Serban-Vodd, 33
Dogari 24
geografie
limba elena . . . Teranilor 38
religia
Bis. Slatari
desemn . . . . . Sculpturel 28
partea sciintifica. . Enel
latina si romana.
G
G
a
a
.
.
ginmastica . . .
muzica vocals . .
caligrafie la diviz.
a
a
limba latina.
arme .
.
.
.
.
Piata Amzei 22
Putu en apa rece 58
Plevnel 145
Campinenu 8
Serban-Voda 76
. ..... .
.....
. Localul Seminaralui
. Minerva 9
. Princip -Unite 2 his
. Plevnei 17
Scala norm. super.
Srban-Voda 74
Hotel de France
. Poetul 22
Polona 39
Bis Lucaci
Povernel 20
Apolodor 5
Bulev -Municipal. 39
. .....
Victoria 21
Poetului 1
Martirului 15
Lito.Tipagrafia CAROL
GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
80
MINISTERUL CULTELOR
. ...... .
St. Ca Huesca,
a istoria biseriasa si limba
elen5, (curs inferior)
Principatele-Unita 2
cc
istoria biseriasa
Minerrol 9
Ep. Francudi, profesor de limba elen& (curs superior) Bateriilor 11
a
a filosofia si limba roman&
Z. Demarat,
(curs superior)
. . . . .
. Mateia-Basarab 8
....... .
. ......
cc
Ang, Demetrescu,
C. F. Robescu,
C, I. Sontu,
D. Petrescu,
C. Cristescu,
Dr. D. Theodorescu,
a
a
C. Dendrino,
istoria universal&
Victoriei 198
Tudor-Vladimir. 2
a
fisico-chimice . . Mantulesa 6
a
matem. (curs sup.) Negustori 11
a (curs infer ) SE Vineri .22
a
anatomie, medic si higiena C5laras1 13
musica vocal&
Cuza-Vocl& 28
musica bisericesca . . . Serban-Voda 96
caligrafie si desemn . . Hotel Budistenu
.
sciintele naturale .
cc
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damnee, IS
www.dacoromanica.ro
81
MINISTERUL CULTELOR
Pescar;a-veche 7
Vestei 4
Baratiei 18
Biserica Antim
Ene 1
Mercur 11
Poetului 22
..
Colonel 1. Nicolescu,
D. T. Dobrescu,
I. M. Riureanu,
G. )Vlaxian,
C. Esarcu,
I. Nenitescu, secretar general
Al. Miclescu, casier
0 Petrescn,
.....
a
a
-Al. N. Zissu,
.
.
. Viitor 15 bis
. Rafail 2
a
a
a
a
Al. Strincescu,
D. Boroianu, secretar
N. 0. Popovici Lupa, secretar .
N. Stambulescu, censor
. Model 4
. Ministru la Roma
Bliley. Elisabeta 91
Leon-Voda 5
Serban-Voda 22
Sc de agriculture
Popa-Tatu 18
Princip. Unite 2
Victoriei 31
C. I Sontu,
P. Dulfu,
Al. Racoviceanu,
Al. I. Sontu.
I. Salceanu,
Gr. Dambeanu,
Pr. G. Georgescu,
..
Sf. Ecaterina 2
Povernel 20
Serban-voda 74
Mantulesa 6
Foisorulul 9
Negustori 10
Mantulesa 6
Berzei 17
Liceul Lazar
a
a
a
a
N. Banulescu,
a
N. Badescu,
. .
a
. .
C. Demetrescu sub-locot., istructor
......... .
.
.
.
.
.
.
.
.
Bis. Curtea-Veche
Serban-Voda 76
Sf. Ecaterina 2
Berzei 2
Frumosi 25
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
82
MINISTERIIL CULTELOR
Directiunea.Direction.
D-ra Zoe Grant, direct6re
D-na Eufrosina Oarda, sub-director
Localul Asilulni
a
. . . . .
Asilul Elena Deanna
Maria Spiro-Paul.
a
germane . . . . . Francmasona 61
Ana Skreszewsky,
a matematica,
. . .
Batiel e 14
Maria Brataaanu,
germand
a
a
Ida Schultze a
tt
tt
tt
frcebelienne.
profes6ra, de metoda frobeliana . . . Stirbel-Voda 100
B. Roth,
Elena Fotescu,
a
la clasa I . . . .
. . . Localul Asilului
a
II .
Ecat Teodorescu a
idem
a
HI
Maria Le escu,
a
idem
a
a
a
IV
Lelia Manu,
idem
desemn
Ecat. Georgescu, a
idem
. . . . .
A. Podoleanu, prof. de musica vocala ei coral biser. . Plevnel 92
.
Atelierul de lucru.
Atelier de travail.
Localul asilalul
.
idem
idem
idem
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, le
83
MINISTERIIL CIILTELOR
Localul Asilulni
Serviciul medical.
Service medical.
Primaverei 26 bis
Stefan Nestorescu,
Ecaterina D Emanuel,
Alexandrina Filionescu,
Dr. St. Argesianu,
G. Ionescu,
Lucia Pascal,
Angelina Mitchevici,
a
a
1.- romans.
lucru
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Mosilor 120
Traian 112
Teranilor 3
L-italiana
.
.
.
.
1.-germana
istoria
Polon& 108
Polon& 108
geografie
a limba german&
. Calarasilor 73
. Mihai-Voda 32
. Popa-Tatu 78
Plevnei 149 bis
Berzei 135
sciintele naturale
a Istorie
lucru de man& .
a matematica
a limba roman& . .
Polizn 26
StirbeI-Voda 31
a
31
Calarasilor 13
Francmasona 51
Popa-Tatu 45
LitoTipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GIIIBL, strada Damsel; 16
84
MINISTERUL CULTELOR
Class I divisionard.
Personalul adininistrativ.
Personnel administratif.
Ex ternat secondalre
de jeunes filles, No. 2.
P. Lambru.
a
romans . . . Dorobantilor 122
Hortensia Dimancea a
matematica . . . . Ventului 8
german-a . . . . Dogarilor 26
H. Andronescu,
Z. Drsghicescu,
a
a geografie
Tudor-Vladimir. 22
a
lucru
H. Calotescu,
Labirint 65
a
sciinte. . . .
Elena Ionescit,
.
Mosilor 184
- istorie . . .
I. Cioflan,
Justitiei 24
. . .
e
a musics. .
M. Gurgiu,
.
. . .
Cas5.tmeI 28
Z. Stoenesu,
a
a desemn si caligrafie . Stindardulul 11 bis
Scola profesionala de fete din Bueuresei. Ecole professionnelle de jeunes filles de Bucarest.
Strada Fontanel, 10.
85
MINISTERUL CULTELOR
. Primaverel 26
. Asilul Elena DOmna
Mantulesa 7
Victoriei 31
Is vorului 28
Scaunele 47
2
Mantulesa 11
a
Mumuianu M.,
a
3
Stirbeiti-Vocla 30
a
Petrescu Dire.,
a
4
Bulev. Carol I 29
a
a
Sfintescu G. Ion,
5
Tab., (cheiul Damb.)
a
Borgovan V. Gr.,
a
6 de aplicatie, Stirbeiti- V( da 189
a
Ghenea E. Paul,
a
7
Serb.-V (maid. dul )
a
Opran I.,
a
8
Isvor 65
a
a
Christu Ions n,
9
Clementei 18
a
a
10
Doicescu I. I.,
Lucaci
Artarenu T R., pr.,
a
11
. Oltaru (Silivestru) 7
a
Cazacu Dim. A.,
a 12
. Justitiel 16
a
a 19
a
Mihailescu 51.,
Parfumului
a
Ionitescu G.,
a
14
Francmazonilor 78
a
Constantinescu M., a
a 15
Labirint 112
a
a
16
Carbunenu M. R,,
Sf. Visarion 22
a
a
Domnisor D.,
17
Popa-Nan
a
a
Gmzescu U. Ion,
18
Roman a Tunar1)
a
Diann G.,
a
a 19
Bulev. Orientului
a
a
a 20
Sec5.renu B. B.,
Sf Apostoll (ch. Dam.)
a
Alexe I.,
a
a 21
. Mihaiii-Voda, 62
a
a
Radulescu I.,
22
Radu-Voda 27
a
Popescu losif,
a
23
Viitorului
a
a 24
Popescn I. St.,
. Cuza-Voda
Arsenescu Petre,
25
S to VinerI-Nona
a
a
Nestorescu V.,
26
. . Ala sines
Manolescu N. Droc ,
27
Sos Basarab 2.30
.
a
2 .
K ainik Paraschiva,
a
a
Constantiniu Alexandrina,
3 .
a
a
4.
Soiculescu Elena,
.
.
Samos Maria,
5 .
Stefanescu Kretzulescu M.
a
Elefterescu Eufrusina,
. Isvor 2
. Lucaci
. Sf. Gheorghe-Noa 21
. Bulev. Municipal. 7
. Sf. Elefterie
. Stirbeiti-Voda 189
7 .
. Oltaru 7
.
.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI.) strada Dooms', IS
86
MINISTERUL CULTELOR
a
22
Rasianu Eugenia,
13, trescu Maria,
Perticari Elisa,
Grozescu Verona G.,
Constantinescu Irina,
((
((
a
a
((
Enescu Zoe,
Campinenu Smaranda,
Tomescu Ecaterina,
Mateescu Petrica,
Dulfu D. Elena,
n
a
a
a
a 31
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. Bulev. Ferdinand
. Aurorel
. Fund. Dulgheri
. Trinitatil
. Fortunel (b. 3arol I)
. Martirulul 6
. Bis. BArbatescu
idem
. Romans
. Precupetil-Noui
. Plantelor
. Grivitei
. Mecetu
.
.
. Polizu 21
. S-ta Vineri-Herasca
. Serban-Voc15.
.
.
23
24
25
26
27
28
29
30
a
a
.
.
.
.
.
Capp. Luta,
32 ,
Ghirgiu Elena, directdre la scola rurala de fete
. sos. Tunari
. Oboru vechiA
. Foisoru
. Emigratului 16
. born-No.5.
Terani 3
Vacaresci 141
Carol-Davila 23
INSTITUTE PRIVATE.
INSTITUTS PARTICULIERS.
Liceo pentru baeti.
Sf: Geotge, director Anghel Demetrescu
Liceul Lumina".
Victoriei 178
Lycee Lumina"
LitoTipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada 136rrmei, IS
87
M INISTERUL CULTELOR
Serban-Voda 132
Dorobantilor 5
Luterana 18
Apolodor 21
3ahovei 40
a
a
N. Craciunescu,
........
a
a
d
a
cl. I si II prim.
Pensionate de bileti.
Pensionnats de garcons.
Vestel 9
Mosilor 138
Cocorescu
110
40
Drepta 9
Plevnei 104
Victoriel 190
Iancu No 33
Scaunele 51
Isv 18 (ch. Damb.)
Ludwig
Ludwig,
Schevitz, director F. Thierin
aBergamenter, director F. Bergamenter
german&
Loc vacant,
Pensionate de fete.
P,olintinenu,
Borck,
Choisy,
.
.
Victoria Choisy .
D-na Despina,
Dobrescu C. e. Elena,
Educatiunea Romana,
<Gagstad er,
o
Lic. noil de d-re al pr. as.
uNoul int. si s -int. de f.,
Profesoril Asociatic
a
6Sf Joseph
a
cc
..... .
. Sos. Jianu 6
. Mosilor 136
. Negustori 4
Bonis
Radu-Voda 19
Eena C. C. Dobrescu . Scannele 43
Mosilor 120
Manli
Gagst adter . . . . . Dionisie 22
Lito-Tepografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Ged3L, strada Donmei, 16
88
MINISTERUL CULTELOR
Viitorul,
Elena Alexiu .
Pitar-Mosu 11
Brincovenu IU
Primaverel 26
. S-til Voevodi 27
D-ra Zamfirescu,
istorie si geogr. .
Bahovei 58
Tuba Valaori,
a
Rahovel 56
1. latina si elena
N. Ionescu,
a
limba romans . .
Bul AcademieI 4
G. Nicolesco,
a
a
muzica vocals. .
Rahovei 42
N. Radulescu,
a
a
des. si caligr. . .
Bulevardul Carol
P. Ionescu,
Sfintilor 43
a
rnatematica .
Paul Coculescu,
a
a limba germane .
FOntanet 80
Klein Elena,
a
((
Vasiliu Agripina,
piano . . . .
Primaverif 18
a
a
In Institut
convers. go, mane
Altenstein Elena,
a
a
a
a
francesa
A. Clairemont,
a
a
cl. I i II prim. . .
Maldarescu Victoria, a
a
G. Grozescu,
a
cl. III si IV . .
. Preepuetil-noul
a
picture
a
Berths Olivier,
In institut
a
Deutschlaender, maestri do lucru, directore' . .
.
Ca aras1 13
a
73
Sprincenata 3
erban-Voda 56
Traian 63
ARHIEPISCOPIA CATOLICA.
ARCHEVECHE CATHOLIQUE.
Calea Calarasilor, 11.
Personalul Areldepiseopiei.
Personnel de Parcheyeehe.
cc
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada 116mnee, IS
89
MINISTERIM CULTELOR
Personalul Baratiei.
Ca Ear a 0 11
a
a
a
a
Personnel de Baratzia:
Seminarul in Cioplea.
a
a
Seminaire de Cioplea.
a
Sf. Sa Par. Pavel Wloczka,
a
a
Sf. Sa Par. Iulius Dwucet,
a
Sf. Sa Par. Benedict Volgner, a
..
I. Lizambert,
I. Petrisor,
D. Marga,
Calarasilor 11
a
a
Mina 3
Lucaci 7
a
a
a
a
Pensionat 27
Polon& 114
Plevnei 86
....
Lito-Tipografia
CAROL Go8L, strada Domnei, IS
www.dacoromanica.ro
90
MINISTERIIL CULTELOR
Mittwoch Auguste,
a
Ott Iohanna,
Zeender Margarete,
a
de piano
Diaconeselor 7
idem
idem
idem
idem
idem
idem
Mosilor 132
Diaconeselor 5
idem
idem
idem
Batiste 2
Diaconeselor 5
idem
idem
Corbului 6
Sf. Ion noil 33
Spaniola 17
Mosilor 13
Pitagora 5
Pitagora 20
Cuza-Voc1.6 11
Corbului 6
,,Munca".Ecole
Strada Negru-Voda 3.
Comitetul.-- Le comia
Moscu Ascher, presedinte
Mihail L. Nachmias, secretar
M. L Eskenasy, easier
..... .
Sf. Vineri 8
Lipscani 63
Smardan 6
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEIBL, stradaDortinel, 16
91
MINISTERIIL CULTELOR
.....
Oitelor 6
I eon-Voda
Mircea-Voda 12
Bradului 31
A. Zambilovici, profesor
M. Dulberger,
a
B. Schneider,
Em. Lichtenstein,
a
a
C. Dulberger,
a
N. Faucher,
0
M. Fuchs,
D. lonescu,
a
a
E. Kurzmann,
a
Z. Apotheker,
a
T. Ipcar,
a
S. Eisenberg,
a
Pitagora 5
Cantemir 59
Vintila 2
Bateriilor 1
Labirint 16
Mircea-Vocla 17
Academiei 23
Bradului 29
.
.
Mire a-Vocla 12
Victoriei 90
Mircea-Voda 17
....
S -tii Apostoli 68
AIircea-Voda
Mircea-Voda 33
director: I. Bartolus
aBlatt (ebraica), a
Kittay (ebraicti,),
Blatt
Kittay
Calving, 1
Labirint 30
Stc lea 20
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada notnnei, 16
www.dacoromanica.ro
92
MINISTERIIL CULTELOR
. . .m e n u 9
Calvina, 1
Spaniolk, 19
Olteni 37
RahoveI 64
Mercur 11
aScola primal-5,D
icoft friibeliane (grkdinI pentru copii inici.)tcole ProbeBenne (jardin pour petits enfants).
Anna Nitzelin, diaconisk,
Regina Roth, directOre
$tiibei-Vodk 169
Stirbei-Vodk 102
Professeurs speciaux.
Basiliadis Sofia
lucru de mama . . . Radu-Vodk 19
a
a
canto
Bknulescu N.,
. Princip.-Unite 19
a
13eld ea Const.,
1. rom. si desemn . Isvor 18
a
a
Blatt M.,
1. ebraick
Labirint 30
a
0
Bonnis Ana,
1. romans si geogr Radu-Voda 19
a
Bonnie Maria,
istorie
Radu-Volk 19
Carini Ercule,
contrabas
Grivita. 149
d
Constantinescu L.,
1. germank . . . Cometa 24
Dinicu Dumitru,
violoncel .
Sperantel 12
. .
a
Dragu G. C.,
1. latin5, si elenk .. Mosilor 86
Dumitrescu Const.,
violoncel
Primkverei 33
0
a
Dumitrescu St.,
1. romans
Isvor 18
Flechtenmacher Alex., a
violins . . . . . Amzei 22
a
a trombon
Gaudiano Rafael,
Romank, 84
Goldenberg Abr. L.,
I. roman& . . . Bradului 27
Haralambie Paulina,
pedag. si religie . Radu-Vodk 19
a
Hennig Francisc,
1
germank . . . Mina 3
Hentia Sava,
desemn si pictura Asilul Elena Domna
..... .
Lito-Tipografia
CAROL GoEL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
Ionescu George,
Iliescu Marin,
Karbus Frantz,
Kittay Ascher,
Klenk Robert.
Lichtenstein Em.
Michescu Zoe,
Milner Frida,
Neuman Io& f,
Berney G.,
Peters Rudolf,
Petrisor Ion,
Pletescu Barbu,
Pretorian Andrei,
Procopiu Const.,
Raymond Victoria,
Rorechy Venceslas,
Rosenthal Lupu,
Saegiu Emilia.
ec
1. gerrnana,
Schonfeld Moritz,
1. romans
1. germarfa
a
a
a
a
Vizi Dionisiu,
Voigt Bernard,
\Vachmann Ed.,
Wiest lulius,
Zaltzman M.,
Zenide Maria,
Zosima Leria,
Princip.Ilnite
Concordia 14
A polon 8
Vacaresci 67
.
.
.
Solari: 13
Vintild-Franta, 2
'.
Popa-Tatu 49
Radu-V. da, 19
Putu-cu-apa-rece 57
Isvor 18
Ca T,pinonu 15
Polona 114
Roselor 40
&Ilan Magurenu 33
Vulturului 2
Dorobantilor 26
ebraica
piano
flaut
Campinenu 15
Model' 6
.
Parfumului 7
Isvor 18
Pitar-Mosu 6
piano si canto .
1. ungarit
1 ucaci 7
clarinet . . . . . . Paunilor 28
piano, canto si arm., Dorobantilor 16
AmzeI 26
piano
1. ebraica,
Labirint 30
piano
Dioni. ie 16
canto
Semicercului 13
93
MINISTERUL DE FINANCE
(MINISTERS DES FINANCE)
Calea Victoriel, 127
Vacant, secretar-general ,
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
94
MINISTERIIL DE FINANCE
idem
idem
Al. Negroni,
P. Voiculescu,
I. C. Popescu,
. .
. .
Grivita r to
Polona 7
Eroului 4
T.-Vladimirescu r
Sill Voevocli 7
Luteran5. 14
Parfumulul 13
Olari 28
Patrascu-Voda 8
Francmazona 7
idem
idem
idem
N. Ruthofer,
idem
St. Eftimescu, verificator
G. Giurcovici, idem
I. Panaitescu,
idem
Oct Aug. Axentie,idem
Gr. Radulescu, arhivar
C. I. Druzescu, idem
Cesar Dimopol, ajutor de arhivar
Sp. A. Petrini, gent control
M. Popescu,
idem
Fontanel 63
Berzei 44
Polizu 3o
Berzei 56
Romans 72
S-tii Voevocli 21
Vrajibarer 46
Franzelaru I 1
Cometa 72
. ........
Oratiu 8 bis
Biuroul vamilor.
George D. Ionescu, cap de biuroil
D. R. Stefanescu, ajutor
C. P. Zamfirescu, controlor
Anghel N. Tanasescu,
a
I. Nacianu,
a
G. Comsa,
a
S. Iacobescu
Al. Tanasescu,
Al. Panaitescu, comptabil
Gr. Stangaciu, ajutor . .
Victoriel. 16o
Plantelor 14
.
'
30
Fund. Dreptuiur 22
.
.
Grivitel 194
.
Regala 15
Plevnel 198
Mantuleasa 23
Pandurilor r
Primaverei 45
S-tii Voevozi 29
Verde 5
Negustori 15
Olari 16
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL G613L, strada Domnei, 16
95
MINISTERIIL DE FINANCE
D. G. Petrescu,
S. Greceanu,
N. Georgescu,
a
a
a
Romans 77
Grivitei 194
Popa Chitu 9
Mo Olor I I 7 bis
a
a
a
N. G. Gabrielescu, revisor
Al. I. Rallett,
a
Const. Demetrescu, impiegat
Nicolae Galca,
G. Dumitrescu,
T. Athanasiu,
P. Lucasievici,
a
a
a
a
St. Cappneanu,
L. Protopopescu.
.......
a
a
Sebast. Soiculescu,
a
a
Mitica Cerchez,
bin M. Referendaru,
a
D. Statescu,
Gr. Lascu,
a
C. Poenaru Bordea, supraveghetor
D. Mihaileanu,
a
Buzesci ro 1
Franzelarii 9
13 Septembrie 39
Fetei 9
Frumosa 9
Calarasi ill
Berzei 129
Biuroul statistic.
Bureau statistique.
Armati 32
I. Crinescu,
a
a
a
a
a
a
a
...
.
Inspectors va.mati.
Tudor Ganescu, la vama
a
Al. Draghiescu,
'On G. Paltineanu a
Franzelarii 9
Antim 22
Oratiu 1
Sevastopol 22
Scarlatescu is
Emigratu r5
- .....
. Buzesci 28
Romany 187
Bureau du timbre.
Biuroul timbruldi.
C. Gealep, capul biuroului
C. Vasilescu, tiitor de registre
Aureliu V. Ursescu,
a
M. I. Panaitescu,
a
C. Axentie, arhivar . . . . .
Hotel Hugues
Teilor 61
Fratilor 7
Capriorei 21
Bulev. Indep. 63
tirbei-Voda.' III
Sosdua Basarab 133
Dulgheri 14
Plevnei 39 bis
Romans 208
Rahovel 3
Stirbei-Voda 27
.
Vii0reI to
Romana 15
TOmnei. 57
. .
s-ca Voevodi 27
Inspecteurs de douanes.
Filaret
Galati
Iasi
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, stracla. Datnneil 16
96
MINISTERIIL DE FINANCE
I. M. Dulugea,
C. P. Innescu,
la vanfa
V. Herirscu,
Burdnjen1
Predeal
Verciorova
I. Pretorian,
Olimpului 6
Princip. Unite 19
Profesoff xo
Fundatura Trofeu ix
Apolodor 9
Serban -Voda 3
Concordia 12
Bulevardul Carol
Antim 39
11 lunie 31 bis
a
a
a
a
a
a
I. IordAnescu, revisor
a
Th. Dobrescu,
N. G. Dimitrescu, a
I. Julian,
a
a
L. Gonta,
a
H. Dimitriade,
a
Dimitrie Voicu,
C. H. Caracostea, a
St Stamate, impiegat
a
G. Halchiopol,
a
I. Caprar,
a
I. D. Paltinenu,
J. Manolescu,
a
G. I. Dimitrescu, a
G. V. Teodorescu,
a
C. I. Racovita,
G. C. C4pitanescu,
a
ion Stratulat,
P. Vasiliu,
a
C. Pocornea,
G. Popovici
a
D. Murernu,
Th. Mihailescu,
Olimp i bis
a
40
30
Bardului 5
1 x Iunie 43
a
E. Pagano,
a
Dimitrie Idn.
a
Idn Radulescu,
a
C. Popovici,
Constantin Costescu, supray.
........
Niculae Dimitriu,
Niculae Becu,
P. Manolescu,
a
a
G. Enema,
G. Corbu,
a
a
E. Gheorghiu,
E. Moscovici,
G. Dimitrescu,
a
.
I I Iunie 40
Cutitu de Argint 32
ft
ft
24
II
Carol 136
Bucur z7
Olimpului 62
Princip. Unite 21
Concordia 12
Olimpului 37
I I lunie
Bulev. Uzinel
Uranus 2
Concordia 4
Teilor zoo
Cutitu de Argint 32
.
Cal araOlor i8
Popa Soare
Virgiliu 16
.... .
Fund. Spitalulul 20
Paunilor 32
Chindia 5
Minotar 37
Morfeil 2
Rahova 14
. .
Betranilor 6
a
a
Cararasilor 95
AcademieJ 5
Popa Petru 10
LitaTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Dontneil 16
97
MINISTERUL DE FINANCE
Povernei 7
. Plevnei to
Scaune 38
AIihaI-Voda 34
Victoriei 86
MartiruluI 1
Antim 4o
Luterana 24
Victories 202
Popa-Chitu 1
Re'spantiilor 29
Victories 127
Sperantel 37
Franzelari 13
. Pasagiul Maca
idem
idem
verif. gr. I
idem
idem
idem
idem
idem
arhivar
Cr. Cioroianu,
P. Niculescu,
St. Romaneseu,
Ath. Pancu,
F. Strabo,
verificator gr. II
V . Stefanescu,
idem
Al. Obedenaru,
idem
Al. Predescu,
idem
idem
I. Demetrescu,
idem
I. Naumescu,
Al. Caratas,
idem
idem
N. Dumitrescu,
Gr. Crainicenu,
idem
idem
N. Grecdnu,
idem
C. Dimitriadi,
idem
El. Pictorian,
idem
P. Petrescu,
V. Penescu,
idem
D. G. Stoenescu,
idem
idem
I. I. Botez,
R. Atanasiu,
idem
Al. MarinovicI,
idem
N. Christodulo, num. de cup.
P. P. Robescu,
idem
G. Teodorovici,
idem
N. Zugravescu,
idem
Al. Georganta,
idem
C. Andronescu,
idem
N. Zaharia,
idem
P. Popescu,
idem
D. Moldovdnu,
ideal
.C. Balcescu,
idem
Surorilor 9
Model 16
Ilimist 3
......
Batistea 31
Sculptures
Grivitei 138
Sf. Spiridon 65
Viitorului 32
Carol 56
Romana 209
Sevastopol 24
Antim 32
Dorobantilor 126
Academie 23
Hotel Mercus
Calarasilor 103
Serban-Vocla 135
Dionisie 51
Arcului 19
Popa Fiera 8
Dorobantilor 5
Mosilor
Victoriei 29
Popa-Tatu 73
......
Intrarea Rosetti 8
.
.
-.
Buciumului 16
Victoriel 18o
Sculpturei 15
Polona 125
Intrarea Rosetti 6
Victoriei 169
Lito- Tipografia
CAROL GlrOBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
98
DIINISTERUL DE FINANCE
........
idem
Al. Nitescu,
Al. Petrescu, verificator gr. I
idem
Al. Kiriac,
Th. Constantinescu, idem
Italians z1
Caprioarei 27
HimistuluT 4
Romans 241
Sf. Ionics 6
Mo0Jor 252
.
Aurorel 54
Lucaci 13
Catunul zo
Polona 145
Timpul 1
Service de l'intendance.
Serviciul inteudentei.
C. Tomescu. intendent
D. Ionin, sub-intendent
Grivitei 179
Batiste 19
Sf. Spiridon 35
Frumosa 36
Olimpului 31
Mosilor
Iconel 29
Scaunele 38
Cometului 35
Stirbei-Voda 9 a
Sevastopol 2z
D. V. Niculescu, ajutor
Mihai-Voda 30o
.
.
.
Frumasa 5
Academiei 2
Teranilor r
IG
99
MINISTERUL DE FINANCE
Icin O. Tanasescu,
Leonida A Penescu,
Dimitrie Nicorenu,
Idn G. Teodorescu,
Simion Ulaholu, arhivar
Occidentnlui 54
Teilor 48
Culmel 9
Aurorei 6
Lazureng 53
Vacaresci 567
Cuza-Voda 8
idem
verificator
idem
idem
Ariondia 55
Modestiei 3
Personnel int6rieur de la
caisse.
loan P. Ratescu, casier-general
Dimitrie Doljan, ajutor-comptabil
Toma I. Radovici,
Andrei Ionescu,
verificator grad. I
Haralambie Barbulescu,
Ernest Obedeanu,
Dimitrie Stancescu,
Dimitrie Nicolescu,
loan Ionescu,
Al. Mihaescu,
Romans so
Iancului 3o
Cuza-Voda 74 bis
Sinagoga 5
Armenesca 57
Gloriei 4
Salcutei 59
Surorilor 9
Teilor 57
Buciumu 55
Romans 134
II
a
N. A. Simionescu, a
a
Radu Dragomirescu, a
Al. Iacobescn, perceptor-embaticar .
V6natorilor to bis
Sf. Elefterie 56
Dulgherilor 58
Urba Oltenita
N. Apostolescu,
P. Negreanu,
C. Popovici,
C. Ghirgiu,
Hristodor Poenar Bordea
I
II
III
HI
Gr. Mihailescu,
III
Romans 136
Plevnei 544
..
Casarmei
Calarasi
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Drimnei, 16
100
MINISTERIIL DE FINANCE
Perceptia circtunscriptiei I.
Perception de la I-ere
circonscription.
Calea Rahovei, 8.
Cuprinde 18 suburbii: Archimandritu, B5.rbatescu-Noil, Barbatescu-Vechiii, Biserica-Alba, Curtea-Veche, Domna-Balasa, Flamanda, Ghencea, Ali-
hai6-Vodd, Sf. Dumitru, Sf. Idn, Sf. Spiridon, Slobozia, Spirea-Noug, Spi-
Iconei to
Luterana 29
Berzei 33
Cuza-Vocia 84
Bateriilor 25
Mecetu Turcesc
Serban-Vocia. ro2
idem
idem
idem
idem
idem
idem
Ion Nestor,
Sotir Petrescu,
I. Tacorian,
Dafin Stefanescu, perceptor ambulant
Plantelor 69
Tomnei
Fundat Stufului 18
Con-
stantin, Sf. Elefterie, Sf. Nicolae, Sf. Stefan, SIB Voivodi, S-ta Vineri si
Serban-Vocia.
a
Pantele Ionescu,
a
a
a
Ion Sideride,
Fontanel 43
Principat.-Unite 43
13 Septembre 6o
Frumdsa 39
Fundat. Valeriu 13
Ion Manolescu,
Gr. Enescu,
Ion Nitescu,
M. Nicolescu,
a
a
a
a
a
a
a
II
a
a
a
a
a
a
a
T. Ionescu,
Mihail Nicolescu, perceptor ambulant
ViCtOrlei 193
Vacaresci tog
Emancipatul II
Linistel 13
.
Casarmel 34
Dreptului 3
Bulevard
Crepuscului r
www.dacoromanica.ro
101
MINISTERTIL DE FINANCE
C. Oprescu, perceptor
D. R. Teodorescu, comptabil
I. N. Tenescu, agent de control
G. Moru, agent de urmarire
. . .
idem
M. Petrovici
M. S. Nanoescu, registrator-arhivar
G. C. Triandafil, agent de urmarire
Spiridon 5
Hotel Victoria 6
Dorobantilor 139
Terani 56
Teilor 113
Polona 15o
Spataru 35
.
.
idem
idem
P. Patrulea,
idem
G. Zamfirescu,
idem
E. Pantazi,
idem
I. Scarlatescu,
idem
P. Raducanu,
idem
N. Ionescu,
idem
S. Ciucurescu,
Lazar AIarinescu, perceptor-ambulant
N. Gadineanu,
.
.
Pitar-Mosu II
Terani 45
Buciumu 4
Teilor 95
Scarlatescu 33
Timpului 17
Tdmnei 51
Paunilor 33
Cometu 20
Florea Sfetcu,
Spiru Stoenescu,
Mog. Serbanescu,
Stefan Radulescu,
M. S. Milostenu,
G. Ionescu,
S. Manuchianu,
Ion Persioiu,
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Sculpturei 4
Popa-Tatu 26
Vulturului 49
,
a
o
Salcutii I I bis
Plantele 79
Mosilor 191
Serbanica 3
Aureliu 26
Bulev. Orient 32
Serban-Voda 202
a
a
a
a
ambulant
M(*101' 114
Teilor 61
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Mussels 16
104
MINISTERUL DE FINANCE
G. Alexandrescu, conservator
Laboratorul de chimie.
A. 0. Salygni, seful laboratorului
Max. Popovici, ajutor cl. I
Pompiliu Popescu, ajutor cl. II
Dorobantilor 76
Soseua Kiseleff
Grivita 119
Dulgherilor 14
Eroului 4
Localul monetariei
a
Laboratoire de chimie.
.
Brutari 15
Frumdsa 7
Romans 128
Consiliul de administratie.
Conseil d'administration.
Campu-Mosilor
Brezoianu 28
Vasile A. Urechia, a
www.dacoromanica.ro
105,
MINISTERUL PE FINANCE
Directiunea.
B. Nicolescu, director
B. C. Parepeanu, sub-director
D. Lascar, sef comptabil
I. Roman, ajutor . . . . . .
G. I. Golescianu, sef de biuroa
H. A. Gudgiu, idem
I. 1. Vergolici, ajutor sef de biurod
C. Brailoiu, idem
C. Stoenescu, tiitor de registre
Direction.
Carol I
Venatori 7
Fund. Catunu 8
Furiilor it
Bulevardul Elisabeta,
Cometa 74
Petrascu-Voda 6
Sf. Apostoll 66
Caisse de depots.
13 Septembre 88
Popa-Herea 7
Cometa 3
Roman5. 87 bis
Labirint 74
Enei 7
Venerel
Traian to
Sfintl 58
Caisse d'economie.
P. Marinescu, casier
St. LilovicI, sub-casier
G. Belian, tiitor de registre
Matey-Basarab r5
to
Sf. Voivozl 53
COMPTES.
Calea Dorobantilor, 51.
Consilinl de administratinne.
Conseil d'administration,
Piata Amzei
Vestei 4
www.dacoromanica.ro
106
MINISTERUL DE FINANCE
Cosma 6
Popa Chitu 3
Sculpturel m
Primaverel 33
Dorobantilor Lai
PlevneI IS bis
Columb 3
Romans 186
VictorieI 2
Salciilor 22
Columbelor 3
Popa-Tatu 75
idem
idem
St. M. Petrescu,
idem
Nico'a: Darvari,
idem
Dimitrie Mimi,
idem
Nicolae Cernat,
idem
George Bottez,
idem
Constantin I. Constantinescu idem
Dimitrie Stamatescu,
idem
Calarasilor 22
ViisdreI 21
Dionisie 54
Iconei 18
StirbeI-Voc15. 47
Victories 163
Icone1 29
Romany 131
Teilor 71
Dorobantilor 143
Aureliu 4
Fetes 13
Poterasu 10
Teranilor 21
Comets 72
Cornariei 4
idem
l'archetul.
Yarca Scarlat, procuror
FAlcoianu George, substitut
Parquet.
Sos Kiselef
32ece-mese I L
Lito.Tiponrafia
CAROL G-CIBL, strada Dornnei, W
www.dacoromanica.ro
107
INSTITUTELE DE CREDIT
INSTITUTELE DE CREDIT
INSTITUTIONS DE CREDIT
BANCA NATIONALA.
BANQUE NATIONALE
Strada Lipscani, 7.
Th. Rosetti, guvernator, Povernei 30
92.
.
.
Cosma 8
CaPtrasilor 59
Lipscani 94
Lucaci 1
Carol I
Lucaci 6
www.dacoromanica.ro
108
INSTITUTELE DE CREDIT
Gr. Triandafil,
Pitar-Moqu 2
. Cosma 6
FOntanel 100
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Dainneil 16
www.dacoromanica.ro
0. Meitani,
membru
C. Nacu,
P. Grfidistenu,
109
valter-Maracinenu 4
Teilor 24
Dionisie 26
Pitar-Mosu 25
Col el. 54
Smardan 23
P6trascu-Vodil, 1
Man a Brutaru 10
Polonfi 17
CfinapinAnu 12
Victoriei 28
Bul Independentel 6
Lucaci 10
Brezoianu 32
Sperant,ei 20 bis
Popa Ruse 12
Polona 61
Maid .nului 3
Cantemir 60
Sfintilor 59
Rahovel 187
13 S ptembre 12
Aureliei 14
Franzelar 5
Lucaci 87
SOCIETATI DE ASIGURARE
soCIETES D'ASSURANCTS
........ .
Sos Kiseleff
Victoriei 121
Polon& 60
.
Victoriei 64
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEOBLF strada Donmei, ilii
110
SOCIETATI DE ASIGURARE
P. S Aurelian, membru
Dimitrie de Frank, membrn
Luminei 22
Cosma 8
Victoriei 167
Vestel 5
Lipscani 17
Manea-Brutaru 9
Coltel 67
Mosilor 70
Romans 71
Dionisie 48
Coltel 45
Fontanel 100
G. G. Cantacnzino,
George Chitu,
a
N. Chrissoveloni,
((
Gr. Cozadini,
Emil Costinescu,
a
Eulogio Georgief,
Jaques Negruzzi,
a
G. C. Filip son,
Em. Protopopescu-Pake a
(l
Gr. Triandafil,
N. D. Dimitriu,
Co ltel 69
incendin.
danne
archivei
a
G. Held,
a
sect. transport .
F. Bargiel,
G. D. Meedintenu, aeful sect. viatA,
A. M. Elias, sub-sef. comptabil
D. Marcus, sub-easier . . . . .
A. Since lenu, sub-sef. sect. incendit
. .......
a
Pb. Freud,
I. St. Ionescu, a
I. Iosef, inspector
M. Freud,
danne
viata.
Labirint 85 bis
Saul 10
Sfintii 41
Olteni 66
Belizar 10
Sf. Stefan 20
Coltel 24
Cortului 1 bis
A. Franke, liquidator
V. Pop,
Plante lor 51
Franzelari 11
Lucael 50
G. C. Dimopolu, a
P. Zingrilara,
Vulturului 24
Karageorgevicl
Apolodor 12 bis
Cantemir 21
Labirint 64
Dionisie 34
Casitmel 25
Sagetil 1
Oltarului 8
V. G. Porumbaru, presedinte
D. Petrescu, vice-presedinte
G. Vernescu, membru administrator
St. Boranescu,
a
a
Dr. Alexianu,
Sfintilor 4
Negusrori 7
Victoriel 123
Zborul 9
Coltii 62
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Geil3L, strada Damnei, 16
111_
SOCIETAT1 DE AS1GURARE
Sf. Vineri 19
I. Simon,
membru administrator
D. P. Economu,
((
a
Gr. Sernrie,
V. Brezeanu,
V. Hernia,
D. I. Rosu,
a
Ilie Vasilescu,
Mircea-Vodg, 19
13 Septembrie 24
Luminel 6
Popa-Soare 10
Mosilor 4o bis
Calgrasil 103
T . -Vladimirescu 13
Batistea 4
Pitar-Mosu 15
a
ViE teriel 87
N. I. Brezeanu,
Traian 7
Dr. E. Chitn,
(I
Calomfirescu 5
P. Buescu, director
Barbu Popp, secretar si sef al comptabilitgtel . . Corbn 3
Cglarasl 84
C. I. Popescu, seful sectiel incendiului
a
Princip.-Unite 2a
I. Cohen,
viatg . . .
a
A. Ianculescn, seful sectiunilor grinding, si transport . Zefirul 17
Modestiel 22
S. Sitivulesen, easier
St. Vasilescu, controlor . . . . . .
. . . . . . Furiilor 5
13 Septembrie 28:
Gr. C. Mano, inspector
Popa-Tatu, 86
G. Diamandopol, a
. . . . .
. . .
. .
Pasagiul Maca
C. Sandulescu,
..
Consiliul de administra(ie.
Conseil d'administration.
.
.
E. Costinescu,
Th. Jeschek,
((
E. Grunwald,
Printul Ferd. Ghika,
J. Negruzzi,
G. C. F hilipescu,
Petru Stoicescu,
I. Szekulisz,
I. Herzfeld, director
.
.
..... .
,/ A-
$oseaua Kiseleff"
Victoriei 119
Victoriei 167
Coltel 67
Lipscani 1
Coltei 69
Batistel 11
Roman& 71.
,
Dionisie 48
Corabia 7
Polong 48
Zborn 8
N K E R"
Co tea 24
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GUBL, strada Dontneil 16
112
SOCIETATI COMERCIALE
INDUSTRIALE
D S Cesianu,
a
a
Al. Vericeanu,
N. Chrisoveloni, membru
a
Julia Szeculisz,
C. F. Robescu,
Gr. Triandafil,
C. I. Zamfirescu, a
-Andreiii Popovici, a
.......
Comitetul Censorilor.
Prim'averei 3
Moqilor 70
censor
'G. Duca,
a
D. A. Ivanoff,
Radu-Vocirt 5
..
Victori 1 A4
Eldorado 8
Olteni 68
Directiunea Direction
N. Cucu St., director
'Guido Visin, sub-director
Stelei 11 bis
.
Service interieur.
Serviciul interior.
B. V. Vermont, secretar . ,
Nicol. V. Ciurcu, comptabif
Fr. Hartmann, inspector
N. Constantinescu, casier
Sf. Constantin 8
.
Serviciul exterior.
A. Bernstein,
Craiova .
Laculete
Lucaci 45
Banului 2
Habana 20
Service exterieur.
Dionisie 33 Bucur.
Roman& 12
.
.
.
.
.
.
.
.
Drept5, 19
Laculete
www.dacoromanica.ro
Berlad
.
.
.
. .
. .
. .
..... .
.
.
.
113
Paris
G. Jean-Marie,
a
St. Petersburg
A. Menneton,
Rotari 18
C. M. Mironescu, administrator delegat
Piata Amzii 3
A. Pellerin, membru
Clementei 4
C. Junique, censor . . . .
Bulev. Carol 14
.
I. N. Socolescu,
a
tirbei-Vocla 115
A. Vladescu,
idem
N. Zanne, director . . . . .
69
R. Honzik, seful fabricatiunei
Cotroceni
Silivestru 23
A. Nasta, casier-secretar
*ti i bei-Voda 71
S. I. Nicolau, inginer
Grivita 123
M. Bernard, sef de depou
Roman& 112
C. Persinaru, comptabil .
Virgiliu L Mosenu, verificator
C ,rbnlui 7
Aurelia 12
I. Macor, inginer-conductor
.
.
.
. .
.
A. Vladescu,
Virginia L. Mosenu, secretar-comptabil
Rotari 18
Piata Amzii 3
Bulev. Carol 1I
*tirbei-Vocla. 69
Clementei 4
Visarion 28
Stirbel -Voda 115
Corbulul 7
Spaniola 4
Mosilor 66
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
112
I INDUSTRIALS
SOCIETATI COMERCIALE
D S Cesianu,
Al. Vericeanu,
N. Chrisoveloni, menabru
-Juliet Szeculi sz,
C. F. Robescu,
Gr. Triandafil,
C. I. Zamfirescu,
.Andreiii Popovici,
a
a
Soseaua Kiseleff
varnel 1
.
Radu-Vocla 17
((
Comitetul Censorilor.
censor
G. Duca,
a
D. A. Ivanoff,
a
Th. Eftimiu,
Radu-Voda 5
Victori 1 64
Eldorado 8
Olteni 68
Biserica Amzel 5
Scaone 62
CalarasI 41
Lipscani 17
Polona 60
Tud. Vladimirescu 2
Fontanel 100
Tailor 18
Direetiunea Direction
N. Cucu St., director
'Guido Visin, sub - director.
. .......
Serviciul interior.
Stelei 11 bis
Service in terieur.
B. V. Vermont, secretar ,
Nicol. V. Ciurcu, comptabi?
Fr. Hartmann, inspector
N. Constantinescu, easier
Serviciul exterior.
Roman& 12
Sf. Constantin 8
.
Lucadi 45
Banului 2
Italians 20
Service exterieur.
a
Craiova .
A. Bernstein,
a
a
Laculete
.
.
.
.
.
.
Dionisie 33 Bucur.
a
Drepta 19
Laculete
Braila .
.
R. Si ller,
a
Pavage-Galati
A Koblinger, a
a
Pereu-Galati
S. Focsaneanu,
H. A. Focsanenu,
Berlad
.
.
.
.
113
......
I. G. Poinaru-I3ordea, presedinte
Colonel E. Alcaz, vice-presedinte
P. S. Aurelian, membru
a
. . .
N. Cerkez,
A. Duparchy,
S. IOnide,
G. Jean-Marie,
A. Menneton,
St. Petersburg
Rotari 18
Plata Amzii 3
ClementeI 4
Bulev. Carol 14
tirbei-Voda 116
idem
69
Cotroceni
Silivestru 23
N. Zanne, director
.
R. Honzik, seful fabricatianei
A. Nasta, casier-secretar
S. I. Nicolau, inginer
M. Bernard, sef de depoa.
C. Persinara, comptabil .
Virgiliu L Mosenu, verificator
I. Macor, inginer-conductor
.
Domnitel 14.
Pascani
Luminel 22
Mercur 4
Paris
Bulev. Carol 5
Paris
ti I bei-Voda 71
Grivita 123
Roman& 112
C 'rbnlui 7
Aurelia 12
Rotari 18
Piata Amzii 3
Bulev. Carol 11
StirbeI-Voda 69
Clementel 4
Visarion 28
Stirbel-Voda 115
Corbului 7
Spaniola 4
Mosilor 66
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
114
Bradului 12
Sf. Vineri
DOmnel 15
D. Matak,'
a
Col Gorjan,
Anton Carp,
a
R. C. Porumbaru, a
a
C. Lecca,
L. Serban, sefal comptabilitatil
CleMentil. 4
.
.
Mora Olmazu
Batiste 25
Basarab 15
Vietoriei 238
Minervel 7
Visarion 2
Lurninel 12 bis
Coltei 54
Victoriei 91
Culmei 7
Sculpturei
Mihaii-Voda 40
......
. ......
AmziI 7
Viena
Lito- Tipoqrafia
CAROL Ge 113L, strada Damsel', 16
www.dacoromanica.ro
115
Mendeck
Lipscani 74
Viena
Frankfort
Viena
Lipscani 88
..
Polon& 78
Viena
FOntanel 100
Viena
Viena
..
Galati si Cernfinti
Soci6te des
La Using
.
.
.
.
. .
. .
. .
.
........ .
.
Victoriei 66
.
.
Cnza-Vodri. 21
Radn-Vod5 45
Principat.-Unite 14
SOCIETATI DE CULTURA
SOCIETES DE CULTURE
Club Royal.
Clubul Regal.
C. Cornescn, presedinte
Bfilaceanu C., membru .
Bursan G.,
u
Severin Emanoil, a
Caracas Const.,
a
Stefanescn Nicolae, easier
Tattirann Const., secretar
Roman& 11 bis
Hotel Continental
Nona 6
.
.
Mihaiu-Voda 11
.
.
.
.
Drepta 14
Pitar-Morn 10
Artei 10
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada 1)&11'10,
16
116
SOCIETiTI DE CULTURA.
Club National-liberal.
Clubul National-liberal.
aiming 22
Ionescu Nicolae,
Sf. Spiridon 16
Feciorei 6
Pa lade George,
Nam Constantin,
Coital 62
Tailor 24
Club conservateur.
Clubul conservator.
C. Olanescu,
a
Al. Catargin,
I. Sandulescu-Nenoveanu, membru
Ion Ciuflea, easier .
Nicolae Filipescu, secretar . . . . .
Victoriel 200
121
.
.
.
.
.
.
.
.
Clementei 4
Fontanel 76
Durobantilor 5
Fontanel 100
98
Bis Amzii 12
Num a-Pompilid 2
VictorieI 238
Batistea 15
Clubul Constitutional.
Club Constitationnel.
P. Carp, presedinte
T. Rosetti,
T. Maiorescu, membru
........ .
a
M. Ghermani,
A. Marghiloman,
I. A Cantacuzino, a
D. A. Laurian,
G. Beldiman,
T. G. Lerescu,
C. Bobeica.
Domnel 4
Povernel 30
Mercur 1
MoOlor 114
Mercur 14
Cometa 72
Campineanu 1
Cosma 6
Minerva 3
Hotel Capsa
Stirbel-Voda 67
Sf. Mil Noll
.
.
.
.
Roman
Academiei 16
Lita.Tipografia
CAROL GUBL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
117
SOCIETATI DE CULTURA
Turturelelor 86 bis
Nita I. Piturca,
Telegraf 23
Mihal-Voda 26
Ursului 23
Piata Amzei 22
Trinitatei 31
a
a
David Goligher,
a
Gh. Ionescn (Sitaru), a
a
I. N. Tabacovici
Maxim B. Georgescu, a
a
Al. C. Ienescu,
Modestiei 9
Academiel 29
Nisipari 1
a
a
Fi lip Georgescu,
Bncur Simionescu,
Vacares VI 25
Scar latescn 36
N. Kalenderu, presedinte
Constantin Nacu, membrn
a
I. Lnpnlescu,
Gr. T. Bratianu,
0
Scaunele 42
Teilor 24
Isvor 89
Hotel Boulevard
Mora Olmazu
Dionisie 56
FOntanei 73
N. Zahariad-Olmazn, a
P. St. Christopolu, a
M. Macca, secretar-casier
Jokey-Club."
Clubul Jocheilor."
Victoriel 200
a
.
.
.
.
.
.
.
Roman& 19
.
Esculap 3
Dorobanti' or 39
Comitetul curselor.
Principele Al. Stirbei, membrn
General Jaques Lahovari,
Alexandra Marghiloman, a
a
Gg. Em. Filipescn,
a
Alexandra Catargiu,
a
Lt.-Colonel M. Laptew,
, a
Artur Green,
a
Edgar Mavrocordat,
226
Batistea 11
Lnstrulni 5
Brezoianu 25
Victoriel 121
Lustrulni 5
Mercur 1
Victories 173
a
192
Rahovei 187
Drepta 16
Batistea 15
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donne, IS
118
SOCIETATI DE CULTURI
.....
Polon& 32
a
a
Poetului 1
Mitropoliel 3
Hotel Metropol
Victoriei 147
a
a
Cercul militar.
Le cercle militaire.
. Sf. Voevocji 26
. CleruenteI 29
. Sculpturei 14
.
.
.
. Sf. Ionia 17
Popa-Tatu 88
. Rahovel 9
Le cercle polytechnique.
Cereal politechnic.
C. Guran, easier
Scarlat Ottolescu, secretar
I. Papadopolu, membru .
a
P. Zahariad,
I. C. Cantacuzino, n
V. C. Cantacuzino, a
a
Gr. Costescu,
.
.
. .
. .
Povernel 2
Verde 3
Iconel 5
Popa-Tate 82
FOntanel 69
Buzesci 87
Coltel 8
Dionisie 70
Luminei 20
. . Grivita 51
www.dacoromanica.ro
Lito.Tipografia
CAROL GOBLI strada Domneil 16
119
SO CIETATI DE ULTIMA.
Stelea 11 bis
Semicerculni 10
a
.
.
G. I. Duca,
St. Gramaticescu, (It.-col.), membrn
Dr. C. Istrati, membra
Cilarasilor 43
LaboratornI chimic
Sf. Mina 10
Athenee roumain.
Ateneul roman.
Roman& 1
Bulevardul Carol
Brezoianu 28
Armenesc& 12
Lucaci 33
Dorobantilor 28
Victoriel 202
. . Plevnei 19
Balevardul Carol 34
Victoria 200
C. Barnzzi,
a
George I. Lahovary, secretargeneral
Louis Basset, easier
Polon& 44
Vestel 4
Imperial& 1
Sos Kiseleff
Luminel 22
Victoriel 198
.........
.
.
Pensionatulul 10
Verde 3 bis
Inst. Meteor. Filaret
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Demnei, 16
www.dacoromanica.ro
120
SOCIETATI DE CULTURA.
Fontanel 93
Verde 8
Primaverel 40
Brezoianu 28
Lucaci 33
a
a
a
a
L. Papazu,
E. Mareni,
N. Pretorian,
G. I. Stefanescu GOnga, secretar
idem
C. Stefulescu Ruch,
G. C. Mumuianu, easier
Marius Metzulescu, bibliotecar
Labirint 56
Intrarea Rosetti 8
a
4
Putu cu plopi 3
Ieni 7
Bis Amzi 10
a
a
Sf. Stefan 31
Sfintilor 58
Sore lid 19
Sfintilor 58
en mddeeine.
Bulevardul Elisabeta 96 (Bails Eforiei).
Manicatide M., presedinte
Paulian Gh., vice-presedinte
Ionescu Trifan, vice-presedinte
Michailescu Em. C., secretar-general
Ionescu Teodor, easier .
Glineanu Domitian, bibliotecar . . . . .
. .
D-sora Sachelarie Irina, secretary de sedinta . .
. ........ .
.
.
Spit. Brancovenesc
Sfintilor 58
Spit. Mil. Central
Sfintilor 76
Negustori
Batista' 21
. Inst. de d-re ((Arcadins))
Spitalul Militar
a
de copii
Romulus 47
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada !Maisel, 16
121
SOCIETATI DE CULTURX
Popa Petrel 5
Minerva 15
.
.
a
a
.
.
......... .
.
Roman& 132
Nona 6
Francmasona 32
Saga de Agric. de la
Herestrail
Bulev. Elisabeta 91
Eldorado 1
Manea Brntaru 18
Victoriei 135
tului 22
tiytea 6
A. N. Duca, secretar, Clementei 23
D. H. Theodorachi, secretar, Hanul
en Tel
H. P. Guva, easier, Mantulesa 8
N. Amira, membru in comitet, Clementel 17
D. I. Apostolescu, membru In comitet, Calarayi 42
N. F. Radulescu, membru in corn ,
Prim5verei 23
Achil Georgescu, membra In corn.,
Brezoianu 39
I. P. Chihaia,
Al. Moroin,
a
a
Prec.-Noui 7
Rahovei 56
Mosi 230
Spiru Profirescu, membru in corn.,
Principatele-Unite 5
Sache Tanasescu, membru In corn.,
Berzei 18
P. loanidi, membru in comitet, Dorobanti 48
G. Nicolescu, membru in comitet,
Batiytea 4
Ath. H. Constantinidi, mem. in corn.,
Urziceni (Ialomita)
D. P. Many, membra in corn., Crivnic (Vlayca)
Palatulul 1
Lumina 12
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmeil 16
122
SOCIETATI DE CULTURA
Bis Amzii 16
Po lona 39
.
Sfintilor
Vergului 2
Pitar-Mosu 20
M. Stoenescu, presedinte
A. Ciurcu, vice-presedinte
a
A. Volansky,
a
I. Berbereanu,
R. Thoiss, easier
raelite 11
Dr. Lazar Saineanu, membru, Rahovel 18
Bidjarano H., membru, Corbului 6
..... .
Pasagiul Roman
.
Plevnel 10
Differentes societ6s
Calvina 3
aBacitimulo (societate romans de musics)
Academiel 20
aBukarester Deutsche Liedertafelp
aBukaresti Magyar Tarsulutp (societatea ungara din
Bucuresci)
Lito- Tipografia
CAROL GoBLI strada Domnei, le
www.dacoromanica.ro
aBukarester-TurnvereinD
Carpatiin
Concordia Roman&D .
Brezoiann 45
Gabroveni
Smardan
. .
Elvetiana
Gesang-Verein-EintrachtD
123
LuminaD (societate pentrn cultura Romani lor din peninsula Balcanic& (Palatn1 Universitiltii)
Lyra (societate filarmonica)
aSocietatea corpului didactic din Romania)) . . .
a Transilvaniao (societatea Sasilor din Transilvania)
Zion-FraternitateaD (societate cultural& si filantxopica). S-ta Vineri 11
T. R Artarenn, easier
a
.
.
a
a
Iconei
Demna Ba lass,
Olari
Silvestru
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL CURL, strada Domnei, 16
124
a
a
Bis. Lucaci
a Iancn-Vechi
a
a
Verge
Panteleimon
Deluta Calist
Sf. Ecaterina
Bacalbasa C. C , membru
Bibicescn I. G.,
a
Ciocarlan St.,
a
Colescn Cesar V.,
Lahovary Emil,
Laurian D. August,
Minovici Mihail,
a
a
Pasaginl Roman 6
.
Stefanesca C ,
a
Dr. Olchowski St., medical societatei
Dr. Kiriac Ionescn,
a
a
Mille C., censor
Ghebaner C. a
Socec I.,
a
Frunzescu E.
Tanasescu G.
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
Apolon 6
Calarasilor 39
Academiel 2
Roman& 16
Campinenu
Campinenn 53
Arcului 10
Antim
Mosilor 82
PrimavereI 38
Karagheorghevici
Polona 90
Victoriei 17
Negustori 12
C. P. Condnrato, presedinte
Daniil Ratiu, vice-presedinte
George Teodoru,
a
Ion Raclulescu, easier
Ion Petrescu, comptabil
Theodor G. Petrescn, secretor
a
N. Dumitrescn,
Gr. Steranescu, membru-consilier
Modestiel 14
Puta-cu-apa-rece 58
Popa-Tatu 52
ScnIpturel 32
Saturn 7 bis
Tepes-Voda 65
Occidentnlni 27
Plantelor 44
Lits-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Damsel 16
125
M. C. Diculescu, membru-consilier
a
Mihail Serban,
C. Ispasescu,
a
Dim. Papazolu,
a
Nicolae Balcescu,
a
G. Teodorescu,
a
Marin Niculescu,
a
Uranus 35
Brezoianu 5
=
..
Rahovel
Putu cu PlopI 15
Cometa
Venerel 11
Occidentului 25
Saturn 7 bis
Solon 4
Poterasi 7
PlevneT
Visarion 15
Victoriel
Societ6 des
Pasag. Bancei-Nat.
Victoriel 80
Romulus 9
Gratiosa 11
Canalisata
Victoriei 79
Thinnei 42
Mihai-Bravul 4
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gt1-13L, strada Domnei, 16
126
P. *tefanesen, presedinte
Ioan Ionescn, vice-preaedinte
C. Gavrilescu, easier
Sava Marcovici, secretar T
Costica Ionescu,
a
II
Anton Rath, controlor I
a
II .
Otto Protescu,
Stefan ySerbanescu, membru
a
Gottlieb Thiess,
a
Vasile Gruici,
a
Carol Beer,
a
Alexandra Ionescu,
Lipscanl 1
Liniatei 2
Victoriel 22
a
22
Moai lor 60
Academies 23
Moailor" 49
.
Victoriel 100
Academiel 6
Ste lea 25
Victoriel 70
DOmneI 2
......
M. R. Corner, preaedinte
a Radalescu, vice-pregedinte
Fritz Weber, secretar
Nicolae Constantinescu, easier
Carol I 25
Victoriei 52
Campineann 55
.
. .
......
Clementei
Sperantei 12
.
www.dacoromanica.ro
127'
.... .....
.
.
.
Cometa 36
Clopotari 25
Romans 306
. Campului 2
. Rumeoril 13
. Concordia 24
Academiei 16
Lira 29
Labirint 75
Epurilor 33
Cararasi 168
Plevnei 4
5tirbei-Vocil 214
Stancu Ion
Nicolae I6n
a
a
Militaru Stoian,
Preotul I. Ionescu, controlor
Kaiser Fr., controlor
Victoria 240
Epurilor '29
Wartisor
.
Bis Ceaus-Radu
Sf Spiridon 49
I. Anastasia, vice-presedinte
I. Constantinescu, idem
David Ion, secretar
Stefan Marinescu, easier
G. 5erpescu, easier
128
Joan I. Fotescu,
I. I. Fotescu-Mustrat,
Vasile Nedelcu,
Nae Stelanescu,
Gheorghe Ciota,
Negustori 31
Vacaresci 4-1
Traian 33
Teranilor 159
Meteorilor 63
Salcami lor 6
idem
idem
idem
idem
idem
Carol Davila
Florilor 4
Meteorilor 28
Ecoulul 22
Dogarilor 41
Olarilor 18
Dorobantilor 53
..
item
idem
Emanoil Pantazi,
idem
C. B. Taurescu,
idem
Mih. Petrovicl,
idem
loan Ganea,
idem
Michail Nicolescu, sec:etar-general-comptabil.
Tei lor 95
Cuza-Voda 33
Teilor 113
Tepes-Voda 49
Ecoulni 7
.
.
.
.
.
.
I ucaci 22
MatasarI 22
Bucur 21
Teranilor 61
Dorobantilor 81
Isvorului 123
Olimpalui 16
Negustori 31
. Traian 30
Dulgherilor 4
Udricani 29
.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Damsel', f
129
Albastru . .
Rosalia Radulesen,
Negru
Sfintilor 50
F. Carbus, easier
......... .
.
Soci6t6 sacree de
.
.
.
.
Udricani 5
Decebal 4
Armena 9
Differentes societes
. .....
In fier si lemn
.
macelarilor, precupetilor si pescarilor
a
.
.
. Bibescu-Vorla
Lito.Tipografia
CAROL Go 13L1 strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
130
INSTITUTE DE BINE-FACERS'
INSTITUTE DE BINE-FACERE
INSTITUTS DE BIENFAISANCE.
Al. Sturdza,
. . . . . . .
I. G. Lena, director .
. .
Grigore Ba Joann, seful serv. spitalelor
Al. G. Galat:ism, aeful binroului spitalelor
C. Filipeseu, geful serv. bunarilor .
S. Costinescu, aeful biuroului bunurilor
G. C. Poenaru, sefal serv. comptabilitatil
Al. I. Zottu, geful biuroului comptabilitatii
idem
,
P. D. Mihaescu,
N. Basilescu
avocat
Dionisie 40
Grivita 151
Plantelor 5
Dorobantilor 124
Prudenti colt. st. Pol.
Victories 181
. .....
G. Bo ldar Voinescu,
Polon& 67
Sf. Ionic& 17
Mantulesii 31
. . .
. . .
. . .
Putu Cu plopi 4
Olimpului 42
Victoriei 171
Aureliel 2
Sf. Ionic 17
Banului 5
Victoriei 144
Segmentului 3
Stirbei-Vodg, 56
Crinului 5
Visarion 32
Roman& 86
a
I. Panaitescu,
Gr. Sutzu, inspector
. . . . . . .
I. C. Ghika, controlor general financiar
C. Alexandrescu, easier general
R. Romniceanu, ajutor
.
G. Stateseu, inginer silvic . . . . .
I. C. Eleuterescu, idem
. . . . . .
Al. Lazureanu, inginer hotarnic . . .
a
I. Gold,
a
0
Al. C. Poenaru,
N. Burchi, eeful registraturei
. . .
C. Razu, ajutor
..... .
.
Spitalul Co Itea".
.
.
. . .
. . .
. . .
.
ampineanu
Sf. Apostoli 51
Paunilor 35
Fetitelor 17
Hopital Coltzea".
II
G. Assaky,
a
G. Stoicescu, medic prim. al sect. III medicale .
N. Manolescu. a
oculistice . .
S. Argeeenu,
al consult. gratuite .
consultatiilor gratuite. . .
N. Baican,
G. Nanu,
secund. la divisia I- chirurg.
a
a
V. Calalb,
II
a
a
a
N. Tomescu,
medicall.
G. Tzonciu,
II chirurg.
a
D. Ioneseu-Buzeu, m.
OCUiistiCa
CI
Pensionat 23
. Corabia 5
. Scaunele 20
. Isvor 13
. Pescaria-Veche 3
Polon& 25
. Britncovenu 11
. Drepta 4
Localul spitalului
. Apolodor 7
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Doninei, 16
www.dacoromanica.ro
131
. ....
Spitalnl Coltea
a
a
CC
u
I,
Hopital Filantropia"
Spitalul Filantropia".
Sosena Filantropiei.
a
a
Flores. Teodorescn, a
A. Leonte,
I. Kiriac,
P. Manea,
N Drugescu,
I. Delenn,
N. Cherenbach,
a
a
Stirbeifi-Vod5, 165
Cslomfiresca 11
Varnei 10
PrimavereI 38
Victories 193
primar
primar
secnndar
secnndar
Plevnei 12 bis
Localul spitalului
a
a
Institutul Illaternitatea".
Luminel 5
Institut Maternite".
Soseua Filantropia.
Dr. N. Drgghiescu, profesor de clinicg si teoria obstetricalg, medic primar al institutului Maternitatea si profesor al scolei de mdse . . .
Pensionatn 31.
. . .
Dr. T. Hepites, medic al consultatiunilor gratu;te si
Grivita 175
profesor la scOla de mose . . .
. . . . .
Dr. C. Andronescn, medic secund. al institutului . Instit. Maternitatea
.
Spitalul de copii.
S. V15.doianu
..........
Scaune 60
Verde 3 bis
Coltei 82
Verde 24
In spital
Med. la pavilion de
isolare
Localul spitalului
CC
Grtinberg,
D. Pompiliu
farmaciel
(I
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL G131. strada Donmeif 16
132
INSTITUTE DE BINE-FNCERE
Spitalul Colentina".
HOpital Colentina".
Haralamb D.,
a
a
a
Marinescu Nicolae,
Clementei 35
Model 3
Primilverel 45
Romans 35
Verde 11
Negustori 10
Dionisie 23
Spitalul Colentina
Hospice Panteleimon".
Ospiciul Panteleimon".
Popa-Herea 11
Ospiciul Panteleimon
idem
idem
idem
Hospice Harcutza".
Ospiciul Marcuta
idem
idem
Drepta 5
Ospiciul Marcuta
idem
idem
idem
I. P. S. Mitropolit-Primat, efor
Principele Al. Stirbei, epitrop si diriginte
a
G. Bibescu, epitrop
D. Dobrescu, director
C. Petrescu, seful cancelariel
Al. Constantinescu, avocat
Emil Lazarescu, seful serviciulnI contencios . .
I. Odobescu,
ordonantarilor
0
N. Protopopescu,
veniturilor . .
I. N. Stefanescu,
archivelor . .
M. Anatole,
tecnic
Palatul Mitropoliei
Victoriel 121
Mercur 17
Stirbel-Vodi 67
Principat.-Unite 2
Rotari 7
Principat.-ljnite 26
.
.
Raspantiile 39
Localul asedemintel.
idem
Amfibele 1
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Daimnei, 16
www.dacoromanica.ro
133
INSTITUTE DE BINE-FACERE
Hdpital Brancovano.
Spitalul Brdncovenese.
secundar, idem
Domnitei 11
W. Kremnitz,
secundar, idem
Diaconeselor 13
N. Manolescu,
oculist
Scaunele 20
Christ. Buiclin,
primar, sectia, III medicala RomanI 33
a Romalo Ed.
a
secundar, idem
Primaverel 26 bis
C. Cantacuzino,
primar, sectia II, obstetric Regala 16
a
C. Vasilescu,
secundar, idem .
Polona, 6
. .
a Nichita Andritenu, sectia consultatiilor gratuite Pescaria-Veche 2
I. Popovici, intendant
Localul spitalului
Iulius Rissdorfer, antreprenorul farmaciei
Carol I 39
.
"
Asile
Calea Rahovel, 6.
Domnitza Balap"
Localul asilubg
Demetru Theodorescu,
Constantin Demetrescu,
a
a
,.
II .
III .
.
.
Profesori 7
Linistei 54
a IV
Olimpului 18
de music&
Antim 68
de gimnast. . Serb an-Voda 76
.
.
.
Institut de
pathologic et bacteriologie.
Cheiul Dambovitei.
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domneil 16
134
INSTITUTE DE BINE-FACERE
tirbeiti-Vodft, 50
..
Comitetul.
Le comite.
M. S. Regina Elisabetal
Florescu A. G., superidra. .
Localul Institutulul
Dr. Kalenderu, medicul institutulul .
Scaunele 42
. .
.
Institutul are 20 surori de caritate.
Victoriel 23
Lucaci 14
S-ta Vineri 8
Balev. Independ. 4
M. Hornstein, easier
Dr. S. Steiner, medic-cef al spitalului
Spitalul Xenocrat".
Hopital Henocrat"
Calea Tacaresci 49
Casa de sanetate.
Pensionatul 19
Popa-Fierea 11
Vackresci 49
Maison de saut.
Clopotari 17
Localul institutului
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
135
INSTITUTE DE BINE-FACERE
tilor 124
Zoe Persicenu, idem, idem
Elena Falcoiatut, i lem, idem
Luxandra Donici, idem, idem
A. Stern, vice-presedinte
Wolf Mihalovici,
G. Tomberg,
A. Lindenberg,
a
Isac Iancu,
A. M. Israelovici,
erban-Voila 5
Mihaiii-Voda 1
Vacaresci
Covaci 15
OltenI
Palestina
Victoriel 53
Decebal 2
Crimea de potra
Banca Romaniei
..
M II N C A"
Societate pentru procurarea de lucru femeilor se'race.
Societe pour procurer du travail aux femmes pauvres.
Calea Victoria' 104.
SUB PATRONAG1UL M. S. REGINEI.
..... .
Bis Amzei 3
Maria Berendei
Maria Poenara . . . .
Anna Odobescu
Natalia Obedeann
Maria Scarlar Geanolu.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
Romans 20
Victoriel
Verde 5
Gloriei 4
Balevard Carol 12
Carol I 40
Carol I 44
Lito.Tipografia.CAROL
poeLt sArada Downey (6
www.dacoromanica.ro
136
..... .
M. Weizendorf, vice-prqedinte
D. Steinberg, easier
.
Ion Davidescu, secretar-general
Ion Em. Wechsler, secretar-ajutor
Naftali Rosenberg, inspector-general
Jacques Herdan, membrn consilier
idem
A. Paves,
idem
I. Fains,
VacAresci
e
Sticlari 19
Victoriel
Taurului
Victoriel
Vacaresci
Rahovel 16
idem
idem
idem.
Zwiebel,
H. Rosenberg,
I. Lerner,
24
Lipscani
Crucea-de-piatril 11
Lipscani
mani
Mircea-Voda 12
Bati0ea
Grivitei
a Arabul Negru
Carol I
a Biserica en Sfintiiu Mosilor
a Centralau
Moqilor
a Cerb
a Cor6na de anr
Victoriei
Coltel
Heinrich Friedsam
91
a
Varlinesen Alexandra
45
0
D. I. Roqu
78
Fr. W. Zarner
24
Arnold Czeides
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
La aCorOna de Otelu
d Caritatea
(I
Esculap
Foisoru de foes
Fortuna
Flora
Galenu
((
((
a
(I
Hygiau
Heliade
Imper. Roman.
Leul de aur
a MihaI-Bravul
National a
Pelicannl de aur
Salvator (f. CurteI)
Speranta
((
Sf. Pantelimon
Sf Vineri
Dionisie
Mosilor
Rahovei
Victoriel
Grivitei
Prim averei
Mosilor
Vacaresci
Carol I
15
18
68
16
22
((
74
46
253
41
39
a
a
Bul. Independ.
Lipscani
1
144
Victoriei
Victoriei
53
73
48
95
Carol I
Ursu
Patria
Victoria
Vacaresci
Victoria
aVulturul de aur
137
10
66
168
Trausch A.
Brandus I6n
Munteann I6n
Viting Frangott
Frantz Zeidner
G. D Vasiliu
A Oberth
P. M. Marcovicl
V. Jacobi
Jul. Risdorfer
Varlanescu Alexandra
Aurelia I. Ciurea
Victor Thuringer
Benedict Adalbert
Stefan Pascal
Friderich Bruss
Cristache Alessandria
Wittstock Juliu
Matei Grigorescu
Thoiss Gustav
Revues.
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domicil 16
138
piARELE POLITICE.JURNALITI
(medical), Scaunele 20; Buletinul societatii functionarilor publia, Vicrid 52, Revista Israelita, Mircea-Voda 1 L ; Trimbrofilul, Modell 6.
Lunare: Convorbiri literare, Roman& 57; Economia Nationala,
Luminei 22; Lumea ilustrata, (hotel de France); Publicatiunile militare, Posta-Veche; Revista Armata, Bulevardul Elisabeta (Bai le Eforiei);
Revista Nona, Regal& 16 ; gRevista Societatil Tinerimea Romana, Vic-
VIARWH.
JOURNALISTES.
Balaban C , Justitiei 8
Baltenu Eniu, Mosilor 138
Cristodulo P. D. Salcamilor 31
Culoglu Em., Plantelor 17
Dania S. Sever, Roselor 44
Davidescu Eugenia, Mosilor 90
Diamandescu I., Plevnel 127
Diann I. Grigore, Plevna 10
Dichter Lupu, Traian 50
Dimitropoulo G., Calarasilor 31
Dioghenide Ed., -Academiel 21
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
139
wARI*TI
Sihlenu St , Visarion 2
Sotirescu I., Victories 101
Spartali S. I6n, StirbeI-Vodil 56
Spirescu I., Daley. Elisabeta 49
Stamatian Gr , Grivita 167
Sfintilor 74
.
.
.
Cereei 2
Grivita 110
Moeilor 76
Calarasilor
Lito.Tipografia
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
140
.
.
....
Coltei 84
Corbulul 1
Academiei 16
Calarasl 60
Bulev. Independ. 65
Stirbei-Voda 80
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Go1314 strada Donmeil 16
141.
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Doinnei, 16
www.dacoromanica.ro
142
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Ge/BL, strada Domneil 16
143
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Dornnei, 16
144
Romniceanu V. M. Dionisie 63
.
Riosena Alexandra, Varnel 2
Romanescu Gh., Respantiile 13
Ropcea Tanen, Casarmei 27
Rosetti Horia C. A., Sperantel 20 bis
Rosetti D. Radu, Brezoiann 43
Rosetti Teodor G., Povernel 30
Rosianu Alexandra, Lucaci 6
Rosianu Ion T., Sf. George-Noil 18
Rozianu Alexandra, Olimpu 26
Rusescu D. Vasile, Polon& 7
Samurcas Ion Alex., Scaunele 36
San Marin Nic., Mircea-Vocla 3
Savopolu Alexandra P., Culmea 9
Sandulescu Nenov G. I., N.-Pomp. 4
Saratearm Constantin, Sculptural 48
Saulescu Teodosie S., P.-Petre 37
Savescu G., Minerva 22
Savescu Pandele, Minervei 18
Schina Albert, Roman. 49
Schina Cons*. E., Campineanu 16
Sch na George E., Campineanu 3
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GuEIL, strada Domneir 16
145
INGINERI. INGENIEURS
Angeli A., Principatele-Unite 14
Antonescu Aurel, Neptun 8
Antonescu Remus, Batistea 20
Antoniadi C , Grivitei 107
Arbenz Gr , Sf. Dumitru 3
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneil 16 le
146
INGINERI
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
INGINERI
147
Manega K. Coltei 61
Manole, inginer mecanic, Herestr6ii
Marcus Solomon, S-ta Vineri 6
Mares Alexandru, S-til VoivocII 45
Mares G., Romans 16
Marin Henri, Berzei 53
Marinovici Zamfir, Sculpturel 34
Martian I., GriviteI 57
Masalschy L., Mircea-Voda 43 bis
Lito.Tipografeawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Dortmeis 16
148
INGINERI
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Donmei, 16
INGINERIARCIIITECTI
Tamasescu, Isvor 68
Tassian Gr. Dim., Batistea 10 b.
Tanasescu G., Isvoru 44
Tanasescu G., 13 Septembrie 5
Tatarescu M., Plevnei 19
Teisanu D. I., Paunilor 43
Teisanu Just. D., Columbelor 2
Teodor Bran, Armas 6
Teodor Erhard, Romulus 3
Teodori D., Plevnei 22
Teodorn N. D., Fontanel 107
Teohari Achil, Stirbel-V. 59
Thenen A., Popa-Rusu 2
Toncovicenu B., Victoriei 160
Toncovicenu C., Poetulul 10
Toncovicenu Vasile, Poetului 8
Tudor D., Calarasilor 9
ARCHITECTI.
Anatole M., Amfibele 1
Baicoianu Constantin, Dorobanti 33
Bamme M., V'und. Dreptulul 32
Bast Wilhelm, Popa-Petre 35
Benesch Charles, Luminel 12
Benesch Oscar., Lumina 12
Berendel D., Bis. Amzei 12
Berchiec Ilie E., Victoriei 120
Berthet Ion, Victoriei 158
Blanc Luis, Posta-Veche 14
Boeklen Wilhelm, Teilor 28
149
ARCHITECTES.
Constantinescu I. I., Mircea-V. 16 bis
Constantinescu N., Morfen 12
www.dacoromanica.ro
150
ARCIIITECTI.
DESEMNATORI.
DOCTORI IN MEDICINA
Desemnatori.-- Dessinatonrs.
Adelsberg I., Fantanei 49
Baluta Sc., Viitorului 72
Branecgy I., Dorobantilor 1
Burcsiu, Luminei 12
Cihoski St., Dorobantilor 192
Cristinel P., Victoriei 38
Fiala H., Bis Enel 12
Hlacza I., Regal& 8
DOCTORI IN MEDICINA
151
Ciurcu D. Rahovei 4
Ciurcu G , ColteI 62
Ciugolea G., Grivita 165
Clement E., Model 3
Cociu Al., Vacarescl. 50
Darvari C , Drepta 13
Davidovici M., S-ta Vineri 7
Danescu I., Plevnei 12
Dellenn I. G., Spit. Filantropia
Demetriade G., Labirint 29
Demosthene Ath., Plevnei 74 bis
Dianu Gh., FOntanel 67
Dimitresca I., Isvor 70
Dimitrescu Ign. I., Mosilor 97
Dimitrescu Stef., Verde 15
Dimitriu C. Andrei, Lucaci 10
Dimitropol N., Haile Eforiei
Draghiescu D., PensionatuluI 31
Dragulanescu N., Rotari 10
Drughescu N., Plevnei 12 bis
Duma N., DomniteI 11
Dumitrescu Braila, Osp. Marcuta
Eichenbaum Sig., Lipscanl 84
Erdreich A., Vestei 4
Erdreich N., Solari 9
Evianu N., Rahovel 96
Lite.Tipsgrafia
CAROL Coll, strata Damsel', 16
www.dacoromanica.ro
152
'DOCTOR' IN MEDICINA.
LICENTIATI IN MEDICINA
LICENTIATI IN MEDICINA.
LICENCIES EN
MEDECINE.
Dimitresca I., Traiang 118
Eichenbaum, Corbulul
Lito-Tipograffa
CAROL CURL, atrada Donanei, 16
www.dacoromanica.ro
MEDICI VETERINARI.-DENTITI.-SUB-CHIRIIRGI.-MOPLE
DENTITI.
153
DENTISTES.
31.0A$ELE.
Albu Florea, Popa-Tatu 3
Alexandrescu Dumitra, Romans. 39
Alexandrescu Eva, Udricani 24
Alexandrescu Luxita, Mosilor 73
Alexia Ecaterina, Sorelui 6
Anastasiad Zoe, Rahova 11
Angeles= Raluca, Romans 188
Anton Carolina, Batistea 8
Antonescu Maria, Slobozia 30
SAGES-FEMMES.
Antonescu Maria, Casarmel 52
Antonesca S. M., Italians 23
Aprihan Zamfira, sos. Basarab
Arsenescu Elena, llulgheri 6
Artinov Zoe, Teilor 41
Atanasiu Catinca, Teilor 100
Auner Elias, Isvor 86
Baboia Elena, Mosilor 226
Bacbimaier Iosefina, Sf. Spirid. 12
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Donineio 16
154
1116ELE
Lito- Tipografia
CAROL GoBLs strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
1115ELE
sarab 86
Ionescu Chiriachita, Cuviosu 6
Ionescu Constant., f. Turculni 144
Ionescu Elena I., Caluael 19
Ionescu Elena II, Teranl 51
Ionescu Elena HI, Dalgheri 19
Ionescu Eugenia, FantaneI 16
Ionescu Irina G., Tarani 64
Ionescu Ivanca, Moci lor 22
Ionescu Jeaneta, Isvor 45
Ionescu Manda, Rose lor 13 bis
Ionescu Maria, Putu cu apa race 50
lonescu Maria I, Diani 8
Ionescu Maria II, Romans 88
Ionescu Maria III, Lucaci 73
Iordanescu AL, S -tii VoivoclI 80
Iorgulescu Elena, Bal. Elisabeta 79
Ipcar Fani, Vacaresci 56
Isac Jeanetta, VacarescI 64 bis
155
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
156
BtIOELE
WiSTSIo'57557155055557j555755553333cm
en
,en
,en
co,
en
g
en
[en)
en
en
c,
en
en
eni
po i
00vl
LA LITO-TIPOGRAFIA
CAROL
GOBI_,
BUCURESCI
18, Strada Doaranei, 16
SE EFECTUIAZA.
CARTI DE VISITA
DE PE PLACI DE ARAMA (IN TAILLE DOUCE)
Pi
Q
42
[Q]
Q
Q
8,,
Q
[tA,
47,/ttraTC7CMC_CMICKILOCOCOCCCCOMOCCOCCCOVI
157
INDUSTRIA SI COMERCIIJL
INDUSTRIA SI COMERCIUL
INDUSTRIE ET COMMERCE
Abagii.
Yendeurs de bures.
Agenturi si comisione.
Alesiu Idn, Furiilor 3
Appel Moritz, DornneI 9
Bellies Eugenie, Bibescu-V. 1 si.4
Behrmann 0. H., Sf. Idn-Noti 13
Bilstein Friederich, Petrascu-V. 8
Birman Filip, Hanu cu TeI
Bluman Debora, Smardan 8
Blumberg I. D., Pescaria-Veche 8
Blumberg Leopold, SmArdan 1
Bore ly Visner, Hanu cu Tel
BOmba G. I., Popa-Sore 9
Calusa D., Gabroveni 81
Caravias Panos G., Hanu cu tel 12
Carissy G. A., Smardan 6
Cohen C. & Mayer B. S , $elari 11
Agences et commission.
Goldstein & Brauer, Piata Sfantul
George 4
Gutman A. Wil., Lipscani 59
Gutman S. L., Hanu cu Tel 33
Hantelis Dimitrie A., Lipscani 85
Herzog Hans, Decebal 18
Hirschorn Carol, Piata Sf. George 8
Hoeflich Ferdinand, Isvor 72
Hoeflich Waldemayer, $elari 1
Iacobsohn Iulius, Gabroveni 4
Ionescu & Co., Lipscani 15 bis
lonescu R. Petrea, Arcului 5
Ionide V., felari 26
Iscovitz & Rubinstein, Petrascu-V.8
Iselin & Comp., DOmnel 11
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Domneis
Ifs
158
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Agent)," de anunciuri.
Adania David, Sf. Idn-Noti 33
Br4iloiu I. C., Sch.-Magurdnu 12
Havas, Victoriei 92
Agents d'annonce.
Melber E., Isvorul 39
Nancovici Joseph P., Drept6 13
Aliimari.Fondeurs en cuivre.
Birner Natan, S-tit Apostoll 27
Geter Marcus, CaldararT 18
Kaltmeyer Robert, aaraliel 23
Kraus Carol I., VictorieT 108
Kraus Friedrich, ColteI 47
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-5 strada 06mneil 16
INDUSTRIA SI COMERCIUL
159
VAlescu, CopouluT 1
Armurieri.Armuriers.
Berto Amalia, Brancoveanu 1
Muller W., Pasagiul Roman 15
Osias Filip, Mosilor 40
tin, Lipscani 25
Lipscani 24
Lito.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL Go131-1 strada Donmeil 16
160
INDUSTRIA SI COMERCIUL
larl 22 si Rahovei 2.
anunciul pag. 3)
Potsta P., Victoriei 100
Segdan Heinrich, Selarl 7
Bancheri. Banquiers.
Abuaf A. H , R. Calomfirescu 7
Adamiadi M. P., Hanu cu Tel 7
Ascher Solomon, Gabroveni 43
Athanasiu T. M., Patriel 4
Banca Nationalk Lipscani 7
Banca Romania Lipscani 90
Bercu S., Negustorl 20
Boscoff Aristid, Hanu cu Tel 21
Caravias P. S. & Fermo, Hanu cu
Tel 20
Chrisoveloni N., LipscanT 17
Bandagisti.
Britz Iulius, LumineT 9
Basalt artificial.
I, Palatul Dacia
Bandagistes.
Schafhiitl Julius, MIDilor 72
Basalte artificiel.
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada 1:16mnei, 16
www.dacoromanica.ro
161
INDUSTRIA SI COMERCIUL
BACANI.
Adamescu Ariton, A ureliu 4
Adamescu D. C., Schitu-Magur. 14
Agapiade Sterie. Romans 23
Albu I. Barbu, Teilor 94
Alduleanu Bucur, Plevnel 165
Alexandrescu I, Riureanu 4
Alexandrescu Nicolae Stirb.-V. 115
Alden L., Serban-Voda 1
EPICIERS.
Bratulescu P. C., IcOnei 2
Brandus Nicolae, Academiel 1
Branzescu I. Gr., Rahovei 114 si 137
Rahovel 11
Uranus 31
Constantinescu Const., Crozavescl
Constantinescu D., Smardan 47
Constantinescu Dumitru,Colentinei
Constantinescu Eufrosi na, Tunari 2
Constantinescu Fl., CaldararT 1
Constantinescu G., Plata Amzei 10
Constantinescu G., Slit Apostoll 18
Constantinescu Gr., Ernancipata 28
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
ll
162
INDUSTRIA $I COMERCIUL
si Vacarescl 130
Costea P. G., Occidentulul 18
Cotlar M. C., Rahovei 52
Cretoiu Fratil, la Cocos, Carol 6
Cretoiu FratiI, Gabroveni 2
Cretoiu Cheorghe, Grivita 167
Cretu Tudor, Colter 42
Christescu George, Mosilor 317
Christescu Lazar, Dorobantl 21
Christescu Temelie, Casarmei 53
Cromida I6n, Batistea 23
Cromida Stefan, Scaunele 29
Curisch H. G., Francmason 2
Danceff Christache. Coltei 51
Dancovici Stefan, Traian 176
Apostoll 12
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Demneii, 16
www.dacoromanica.ro
regala, Mosilor 40
Georgescu Nita, Teranilor 137
Georgescu Stelian, Mosilor 249
Georgescu Tanase, Mosilor 211
Georgescu Teodor, Bateriilor 29
Georgevici Milan, Rahovei 134
Gheciu E. Gheorge, Mihe-Voll 28
Gheorghe Dragomir, OlimpuluI 3
Gheorghe Ion, Calarasilor 17
Gheorghe Stefan, Rosetti 13
Gheorghe Teodor, Florilor 25
Gheorghe Vasile, Calarasilor 89
Gheorghescu Florea, Sabinelor 25
Gheorghiu Alecu I., Mosi lor 239
Gheorghiu Anastase, Cas'arme 45
Gheorghiu Fratil, Negru-Voda 33
Vaciiresci 58
Gheorghiu Gheorghe St., Aurora 1
Gheorghiu I. T., Mosilor 215 si 275
Gheorghiu Nae, Rahovel 123
Gheorghiu Pandele, VacarescT 16
Gheorghiu Tanase, Plevnei 178
Ghica Dimitrie, Sf. the 2
Ghica Jean Andre, Gabrovenl 51
Ghi6c1 J. A., GabrovenT 22
GhisdAvescu Th., Teilor 70
Giurescu Ionita, Neptun 2
Sculpture 32
Guranescu Gr. C., Victoriel 152
Gutman Israel, S-til Apostoll 14
Hantras IOn, FOntanel 9
lanciulescu & Cojonescu, Poetul 1
ifanescu Spiridon, Roman5, 45
Himelstein At ler, Florilor 17
Hristea M. I., Rahovel 83
Hristea Naum, Serban-Voda 63
Negru-Voda 27
D
Hristidis H. L., St. Spiridon 54
Hristodulopulo Vasile, Po iota 1
Hristu Pandele, Dorobantilor 50
163
Dionisie 27
Ionescu Mih., Gradina cu cal 6
Ionescu Musat, Vaselor 4
Ionescu Nae, Rahovei 73
Ionescu Nae, Vacarese 14
Ionescu Nicolae, Labirint 77
Ionescu Nicolae, Himistule 2
Ionescu Nicolae, Sabinelor 8
Ionescu Nita, Aurora 42
Ionescu Paraschiva St., &Intl 87
lonescu Petre, la aCorona de otel
de tun, Rahovei 9
Ionescu Raducanu G.. Mosilor 74
Ionescu S., Mosilor 87
Ionescu Simion, Mantuleasa 24
Ionescu Scarlat, Sperantel 13
Ionescu Stavri, Telegrafulul 25
Ionescu Vasile, Serban-Voda 47
Ionescu Vasile, Vacaresci 41
Lita.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Comae', 16
164
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Princip.-Unite 16
Mihail George, Vacaresci 120
Mihail Grigore, Olteni 64
Mihail Petre, Serban-Voda 16
Lito-Tipografia
CAROL GUBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $I COMERCIITL
165
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Comae', 16
www.dacoromanica.ro
166
INDUSTRIA RI COMERCIUL
Tatu 90
Velescu D., RahoveI 247
Velescu Teodor, Rahovel 136
Visoianu D. Maria, Romans 113
Voinescu Ghita, 13 Septembre 180
Pantelimon 2
M.-Bravul 3
Colentina 3
Panzarl 8
Mosilor 130
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $I COMERCIUL
Barbieri.
Alexandru Dinu, GriviteT 80
Angelescu Torgu, Traian 62
Anton Tudorache. Covaci 7
Badulescu Nae, Rahovel 138
Constantinescu C., Plevnei 14
Constantinescu F., LumineT 9
Constantinescu Marin, FantaneI 45
Costache Nae, Mosilor 219
Dragnea Costache, CasarmeT 77
Dumitrescu C. Al,. Covaci 4
Dumitrescu N., $erban-Voda 112
Dumitrescu Stefan, Sfintilor 24
Florescu D. G.. Traian 130
Georgescu P. Nita, Mosi lor 134
Georgescu Tudorache, MihaT-V. 42
Ionescu Anica, GriviteT 82
Berarli.
Biscafer Maria, GriviteT 31
167
Barbiers.
Ionescu T., Bateriilor 38
Iancovescu Petre, S-ta VinerT 35
Mihailescu Alex., Mosilor 356
Masic Polin, Stirbel-Voda 44
Negrenu Ion, Birjari 24
Negulescu Fotache, Romulus 18
Niculescu Iancu, PrimarieT 12
Oltenu Vasile N., Luminel 1
Panaitescu Petre, Romans 38
Popescu Ion, Romana. 54
Radulescu Stefan, GriviteT 17
Stancu lonita, Mosilor 146
Stefanescu C., Plevnei 11
Stefanescu George, Dudesci 27
StoianovicT P., Rahovel 9
Tomescu Nicolae, $erban-Voda 51
a
Cuza-Voda 26
Brasseurs.
Nemeth Gisella, Episcopiel 4.
Nutescu I6n, Mihai-Voda 5
Odrescu C., Schitu Magurenu 20
Oppler Carol H., Coloseul Oppleru,
Isvorul 76
Birjari proprietari.
17
Bayer Iohan,
Belloff Josef, Campuldi 2
Lito- Tipografia
CAROL CoCL, strada De mneig 16
www.dacoromanica.ro
168
INDUSTRIA I COMERCIUL
Lito- Tipografia
CAROL GoBLF strada Damns', 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $I COMERCIUL
169
St. bin 2
Petrovici Anton, St. Ionica 4
Pohl Betti, Brezoianu 10
Pokorni Carl, Mihai-Vall 12
Poppe Wilhelm, Popa-Tatu 34
Ratti I. Anastase, Campindnu 45
Radulescu Nicolae, Covaci 22
Ridl Frantz, Mihai-Voda 1
Rusescu Const., Victoriel 71
Gabroveni 1
Sommer Iosef, 11 Iunie 20
Stoenescu I., 11 Iunie 44
Stoianovici Elena, Gabroveni 20
((Strobl Vechill, Academiei 11
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneil 16
170
Blanari.Fourreurs.
Abramovicl S. & Gansel, Covaci 1 Iliescu Rona, Mosilor 241
si Coltel 5
Iliescu Nita, Mosilor 240
Alter David, Covaci 9
Ion Dumitru, Mosilor 83
Andreescu Petre, Calarasilor 99
Ion Stefan, Gabroveni 43
Ascalovici Alter, Mosilor 256
Ionescu N., la Tigru, Victoriei 89
Atanasiu I., Carol 68
Ionescu Stefan, bis. Amzii 5
Banu Anghel, Oboru lui
Lupan N., VictorleI 24
Galin Alecu, Biserlca Amzii 10
Nica Costache, Sfintilor 35
Cernat Costache, Victoriei 160
Nicolescu Panait, Vacarescl 181
Constantinescu Nita, Mosilor 46
Nicolescu Teodor, Serban -V. 37
Constantinescu Zisu, Carol I, 66
Panu Stoica, Mihal-Bravu
David B. Isidor, Covaci 7
Petrescu Gavril, Mosilor 63
Dumitrescu Crist., Carol I, 90
Popescu N. Stefan, Blanaff 12
Dumitrescu Cristathe, Plevnei 13 Prager Edmund, Victoriei 28
Dimitrief F. Iordan, Coltel 4
Prager A. Sigmund, Carol 68
Dumi troff & Theodoroff, Caimata 13 Radulescu Banu Badea, BlanarI 13
.Georgescu N. Margh., Campin. 25 Radulescu Stefan, Blanari 4
Ghenescu Ionitk Patriei 14
Silivestru lordan, Brandusilor 4
Grigorescu George, Carol I 68
Simionescu Ghita, Mosilor 240
Grigoroff A. G., Gabroveni 51
Taligradeanu Maria, Bis.-Magur. 7
Horovitz Beniamin, Victoriei 62
Vasilescu Nita, Mosilor 253
IIorovitz Alter, Gabroveni 20
Voiculescu Stan, Patrascu-Voda 3
Eristescu Maria, Mosilor 286
Zuri L. Solomon, Carol I, 25
silor 9 si 11
cu oborul de cal]
Bolan gil.Teinturiers.
Pantelimonescu I , Plevnei 35
Petrescu loan, Nlihal-Bravu 30
Popescu Ghita, Ducipal 2
Rumanovsky, Iohan, Carol I, 67
Schmitd L. G.. Isvor 71
Vasiliu V., sos. MihaI-Bravul 15
Lito-Tipografia
CAROL GitiBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Brasoveni.
171
Marchandises de Cronstad.
Brutari.Boulangers.
Amicsik George, Victories 207
Anastase Mihail, Patriei 9
Anastasiu lane, Clopotari 4
Antonio Constantin, V5.caresci 116
Avramopulo Jane, Patriei 7
Baicus C., S-tu Spiridon 44
Balasidis I. Gheorghe, Teranilor 46
Bojdanichi P., Popa-SOre 16
Bolintinenu I. C., R6scruci 9
Bravianu A. Sache, Calarasilor 27
Chichiropulo I. Const., Plevnei 163
Cocioviel G., Arculul 34
Coffea Cristea, 13 Septembre 42
Cohn Isac, Vacaresci 189
Constantin Anastase, Serb.-V. 141
Constantin Dumitru, Grivitel 81
Constantinescu Marcu, St.-c-m. 76
Cotulos Eustatiu, llihai-Vod6 51
Cristescu Andrei, Grivita 77
Cristu Vasile, Vacaresci 116
Dima Tudor, Serban-Vod5, 156
Dinescu D., Stefan-cel-Mare 154
V5,ca'resci 201
Lito-Tipografia
CAROL Gol3L, strada Damsel', 16
www.dacoromanica.ro
172
INDUSTRIA. I COMERCIUL
Carol I 51
Mihal-Bravul
Oborul de vite
o
Iliescu IOn, Baratiei 25
Ion Dimitrie N., Panzari 11
IOn Hagi Dimitrie, Vacaresci 141
Cafea pisath.
Cafenele.
Aguros Constantin N., Mosilor 131
13
Harchands de caf.
Cafes.
Chrysicopol C., DOmnei 19
Cohn Samuel, Vacarescl 41
Collo Leo, Smardan 41
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Domneir 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA I COMERCIUL
Case de expeditiuni.
Almosnino Natan (pentru marfurI
in toil), Sf. George-Noll 6
Birman Filip. Hanu cu tel
Freud Mayer & Comp., Difunnei6
113
Maisons d'exp6ditions.
,
Case de fer.Coffres-forts.
Appel Moritz, DOmneI 9
Hornstein Bernhard, Mosilor 122
174
dan 6
Esra Israel, Victoriel 76
Fermo M. I., Lipscani 96
Fuchs Leopold, Lipscani 27
Goldenberg Paul, Victoriel 58
Cauciucuri.Caoutchoucs.
Borosiu Ion, Lipscani 81
Borosiu Petre, Carol I 37
Caldarari.--Chaudrouniers.
Dumitrief H. Jordan, Colfel. 4
Dumitrescu T., Vacarescl 2
Dumitrescu T., Mihal-Bravul 8
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA ST COMERCIUL
175
176
. INDUSTRIA sI COMERCIUL
Lito-Tipografia
CAROL GORL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA SI COMERCIUL
177
Lito.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL COOL; strada Domnei, 1614
178
INDUSTRIA $I COMERCIUL
Grozavesci
Dumitrescu Dion isle his. A mze; 2 b
Dumitrescu M;
11
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA SI COMERCIUL
179
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gol3L, strada Domnei, 16
180
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Me Jordan, Fainari 5
Ilie Mathel, Ghica 17
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domseil 16
INDUSTRIA $I COMERC1UL
181
Lito-Tipografia
CAROL OHL; strada Dantnes 16
www.dacoromanica.ro
182
INDITSTRIA.
COMERCIIIL
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada 1:16mnei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $I COMERCIUL
Mihaescu George,Buzesci 17
Mihaescu Joan, Grivitei 176
Mihaescu Petre, Cometa 20
MihAila Iordan Nae, Teranilor 64
Mihailescu Costache, S-ta Vineri 25
MihAilescu Dinu, ArionOiei 26
Mihailescu Ion, Gradinile 11
183
Lito-Tipografia
CAROL GliBL, strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
184
INDUSTRIA SI COMERCIUL
INDUSTRIA
COMERCIUL
185?.
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Going strada Comae', 16
186
INDUSTRIA $I COMERCIUL
INDUSTRIA SI COMERCIUL
187
It., Fantanei 58
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Damnei, 16
www.dacoromanica.ro
188
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Ceasornicari. --Morlogers.
LitoTipografia
CAROL GliBL, strada Damneil
www.dacoromanica.ro
IS
INDUSTRIA I COMERCIUL
Passementiers.
Cepritzari.
Ausbruch H., Baratiel 18
Blaustein Herman, BardtieI 20
Bufti C. Morits, Plevnei 4
Bufti H. Aron, Victoriei 7
Cohen Heinrich, Lipscani 36
Degeanu Tache, Mihai-Voda 1
Cereale.
Blank Solomon, Lipscani 74
David B. Isidor, Covaci 7
Economu H., Stavropoleos 12
Leon & Russo Sal., Stavropoleos 1
Miulescu Stefan S., Millai-Bravu 30
Chiristigil.
189
Cereales.
Russo Solomon H., Stavropoleos 15
Marehands de boil.
Lita-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel', 16
www.dacoromanica.ro
190
INDUSTRIA El COMERCIUL
Chnent.
Genovitz Mihail, Pesc5ria-V. 12
Herzog Hans & Comp., Deceba118
Chnent.
Societatea de basalt artificial ,
DOmnel 8 (veqI anunciul pag, 4).
(donna
Atanasiu Sterea, Dorobantilor6136
BAnescu Costache, Polon5, 36 his
Benke Josef, Mosilor 72
Boga F., Regalii 12
Covaci I Lucaci 66
Bottlers.
Dumitrescu Grigore, Romulus 15
Dumitrescu IOn, PietAtei 3
Eggied Stefan, S-ta Vineri 21
Ficosi A. I., Mosilor 35
Feldeman B., Mircea-Voda 25
Frohlich Martin, CalArasilor 39
Gal Elie, Plevnei 117
Georgescu Dim., Emigratul 9
Guttman Josef, Verde 8
Hatvani Laslo, S-tii Apostoli 25
lanes Mesco, 5erban-Vod5. 80
Janos Vasile, Cuza-Vod5. 61
Lito- Tipografia
CAROL GE1BL, strada Damsel; 16
www.dacoromanica.ro
Clopotari.
Fondeurs de cloches.
Cofetari.
Alexiu G., Mosilor 233
Andreadis Temist., Covaci 20
Ardeleanu T. G. & C-nie. Serb.-V. 270
191
Confiseurs.
FratiT Stefan & Jacob Gabrilescu,
Mosilor 39
Lito-T7pografia
CAROL GoBLI strada Doinneil 16
www.dacoromanica.ro
192
INDUSTRIA 01 COMERCIUL
Cojoearl.
doul 1)
Teodorescu G., Sfintilor 36
Weinberg. M., Vecaresci 53.
Fourreurs ordinaires.
Coloniale.
De nrtes coloniales.
,Alaciu Ion & Anastasescu Miha- Drajnenu I. Vasile, Mosilor 282
lache, Popa-Tatu 81
Dumitrescu Mihalache, Olteni 66
Anastasie Stavri, Popa-Tatu 64
Economu M. & Comp., Selari 4 si
Antonescu Vasile, Victories 230
Mosilor 233
Antonin Constantin, Vactiresci 36 Fratii Bediteanu, Campineanu 38
Ardeleanu I. G , Serban-Voda 270
si Calarasilor 22
Atanasiu N. I., Srnadan 11
Fratii 1, Gologan, Lipscani 53 si
Atanasie N. I Sfinti si Mosilor 81
Filantropiei
Calavrezo Em., Sepcari 3
Caramanes E. I. & C-ie Patr.-V. 6
Caciulescu N. G., Victoriei 156
Ceanopulo I. Eftimie, Carol I 70
Christescu I Pare. Coltei 14
'Christofor F. C., Victoriel 84
Coltescu Ion, Victories 96
Constantinescu P., Plata Ghica 32
Cornenu V. Vasile, Panzar 1
Costovici C. H., Coltei 14
Cretoiu P. I., Carol I 84
Victoriei 35
Lito-Tipografia
CAROL GUBL, strada Damsei, 16
www.dacoromanica.ro
193
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Rietz Gustav, la aSteagul Alb Carol I 64, (vedl anunciul pag. 26)
Rosca Petre P., Victories 248
Salcianu M., Campineanu 42
toriel 60
Stoenescu Petre, Victoriel 5
Tabacovici Alexandru, Covaci 17
Teodorescu T., Plevnei 88
Tomescu T. & Constantinescu N.
R., Fantanel 58
Tetu IOn, la a C'a.inele Negru, suc-
rol I 29
Paull, Victoriel 70
Briol I. & C-nie, Victoriel 57
Bandon Marie, Victoriel 72
ConstructorT de biliarde.
Fast Frantz, Sf. Ionia, 8
Confections de robes
Constructeurs de billards.
Trici Iohan, Isvor 12
Constructori de mori.
Arbenz & Wolff, Sf. Dumitru 2
Bauer Albert, Coltei 59
Constructeurs de moulins.
KnOffel Wilhelm, PopaTatu 24
Lemaitre Leon, (eredii) Vacar. 195
Smiedigen Ferdinand & Gleisberg
Bruno, Mosilor 122
Stefani Ion, Plevnei 78
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL WW1-, strada Damsel,
16 13
194
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Constructori de trasuri.
Abraham St., Mosilor 89
Birta Iosif, Mantulesa 34
Bogacer Stefan, Primaverei 23
Csaki Theodor, Ste lea 25
Goldbraun Moise, Mosilor 288
Hrebicek losef, Victoriei 258
Ianos Konabe, Dionisie 14
Jean Frantz, Victoriel 91
Costume nationale.
Mihaileanu Sofia, la Bazarul Furnica, Victoriel 88
Croitori de barbati.
Adler Ascher, Gabroveni 31
Barasch Marcus, Sf. Vinerl 16
Bertrand D., Victoriel 57
Binder Moritz, Mantulesa 14
Bittner H., Decebal 20
Blumenfeld Isac, Dudesci 45
Bonieux Victor, Columb 2
Bratman Iancu, Bibescu-Voda 9
Bratman Isidor, Mihal-Voda 40
Braunstein losef, Cornariel 4
Constructeurs de voitures.
Maier Osias, Mosilor 271
Marinescu Ion, Clopotarl 60
Costumes nationaux.
Beslegeanu Eugenia, Victories 56
Karnbach, Victoriei 38
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL ROHL; strada Domneil 16
INDUSTRIA SI COMERCIUL
enfants.
toriel 3
Fried I., (dame), SoreluT 2
Tailleurs militaires.
MoscovicT Filip & Kaufmann R.,
MihaT-Voda 38
Patissiers.
Cozonaci.
Curelari.
Bandi Petre, BirjarT 15
Croitori militari.
195
Bourrelires.
I
www.dacoromanica.ro
196
Curele de transmisiune.
Courroies de transmissions.
Demetrescu Mirea,
elarT 17
Cusatoril.
Couturieres.
anunciull
Costescu Haralambie, Carol I 21
Costescu Iancu, Mosilor 63
Dogari.Tonneliers.
Dumitrescu Ion, LeuluT 7
Droguisti.Drogues.
Braunstein Emanuel, BaratieT 9
Bruss, Noll/ 1
www.dacoromanica.ro
197
.DulgherI.Charpentiers.
Anghel Vasile, Sirenilor 56
Augustin Iohan, Brandusilor 24
Ca15,rasianu T. G., Polona 142
Georgescu G., Dorobantilor 123
Gheorghiu D., Micsunele 8
Ionescu Costica, Polona 81
de luxe
Lito-Tipografia
CAROL GOBI, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
198
INDUSTRIA SI COMERCIUL
I
I
Fabricanti de conserve.
Fabricants de conserves.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmei, 16
INDUSTRIA SI COMERCIUL
199
Bucoveni
Fabricanti de kefir-kumis.
Fabricants de kefir-koummis.
Lito- Tipografia
CAROL GOBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
GUV
INDUSTRIA I COMERCIUL
vul si Pantelimon 3
belgi] Filantropia 30
Schlosser Carol (scrobela) P1ev. 222
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA ST COMERCIUL
201
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Dasnaeli, 16
202
INDUSTRIA I COMERCIUL
Lipscanl 53
Brother Friederich Fiu, [jalusele],
Victoriei 156
Catulescu M., Mort artificiale], Victories 122
Noul 12
Durer Robert, [parchete masive],
Berzei 69
Etienne G., [produse chimice], Grivitei 154
Farjon Maria [acid tartric] Poison.
Fermo Menachem Fils, [arama],
Sf. IOn Noir 16
Filipov Teodor, [topitor de argint],
Carol I 10
Fantini Giovani & Comp , [bricege],
Carol I 12
Frank-Wilhelm & Ambiihl [instrumente mecanice] Rahovel 136
Freudman S., [postovar], *elarT 26
Ganceoff R., Carol I 72
Garfunkel & Brauer, [postovar], Coltest' 10
Cernica 6
Meltzer Adolf, [nasturl] Negru-Voda [Cheiul DamboviteT]
Mihalovici I. Flu, [stofe si covOre],
LipscanT 66
Prima fabrics romans de roleteD,
Traian 71
Muller Alois FiT, [cafea de smochine] Bazaca
Papadopol Gr., [rahat, halva si mastics], corn. Cretesci-Sintesc1
cesorii], Campinenu 32
Walchek Frant, impletitor de cosurf, Teilor 57
earl 5
Lite.Tipografia
CAROL GOBL, strada Dimmeis 16
www.dacoromanica.ro
203
Grivita 38
Farfurigii.Marehands d'assiettes.
losefovicl Neumann, Mosilor 15
Noul magasin de portelanuri, LipscanT 43
Fainari.Marehands de farine.
Ardeleanu G. Ar., Piata Sf. Ant. 12
si Colentina
Itzea Mayer, Piata Amzei 5
Koyhel Rosa, la eferancau, Caldarari 66
Marcu Idn, Romans 92
Marinescu Alecu, Ghica 26 si 27
Petrescu Nicolae, Carol I 90
Popovici Andrei A., Mosilor 46
Radulescu Andrei, Vacaresci 6
Radulescu, Gabrielescu & Co., Va.
caresci 29
Recci Ferdinand, Patria 7
Seha Otilia, Berzei 13
Silberstein B. I., Rahovei 10
Silberstein Solomon B., Carol I 98
Silberstein S. I. & Costinescu Ch.,
Smardan 53
Stanescu I., Carol 153
Stanescu Idn, Mosilor 361
Stoicescu C., Fantanei 56
Urmuzache C., Manea-Brutaru
Visner N. & Cohen M., ColteT 3
tei 12 bis
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Diminei, 16
www.dacoromanica.ro
204
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Clopotaru 12
Frohlich Carol, laatus Victoriel 240
Fugel F., S-til ApostolT 42
Georgescu Petre, S-til Apostoll 22
Glas Fridrich, VictorieT 256
Hadraski Adolf, Birjarilor 43
Hang Iosif, Bul. Elisabeta 9
Halnasy Ludwig, Crinul, 2
Hrebicek Iosef, caretas, Victoriel 251
Lite.Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Donnie,
16
INDUSTRIA I COMERCIUL
205
Florari.H orticulteurs
Clouard A., Au bon jardinier,
Carol I 60
Desseker Wilhelm, Cotroceni 26
Faraudo, Serban-Voda
Gunesch Eugenie, VictorieT 150
Hilf Sandor, Victoriel 77
Klee Jean, Emancipate 151
Levra Adolf, 11 Iuniu 49
Lurty George, Corbu 7
Fotograf1.Photographes.
Fachirov T. P., Mosilor 166
Gagel Jean, VictorieT 43
Gere St., Sthitu-Magur. 23
Gerstl I., Victoriel 31
Hanny C., Victoriel 77
Mandy Frantz, Campinenu 67
Schwartz M., Campinenu 40
Franzelari.Boulaugers de luxe.
Braum I., VictorieT 126
Blaschek Otto, Calving 18
Domnel 25
Campinkm 46
Boboc Stefan. Radu-Voda 23
Bazaca 1
Gagel Friedrich, Vacaresdi 88
Gagel Otto, Bateriilor 54
a
Carol I, 45
Gagel Luisa, Enel 29
a
Vilhelm, Victories 22
a
Damnel 7
a
GeislerKalman, Bazaca 3 si Cuza
Voda 68
a
a
Hotel de France
Popescu Stefan, 11 Iunie
Prager Herman, Mantulesa 16
Teodorescu Matache, Dorob. 13
Unger Victor, Carol I 66
FriserI.Coiffeurs.
Alexandrescu Costica, Noua 10
Alexiu Arghir, Hotel de France
Anghelescu Alexandru, Viet. 174
206
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Academiel 24
Gaz si petroleii.
Axero, Fratii, 11 Februarie 10
Geamuri si vapsele.
Aron Idel, Victoriel 81 si 178
Aron Moritz, Victoriei 126
Balaban Marcus, Baratiei 17
Bernier Charlotte, Baratiei 11
Blechmann I., Baratiei 17
Braunstein Benzion, Baratiei 19
Braunstein Leon, Grivite1 24
Braunstein Manuel, Mosilor 266 si
Baratiei 9
Braunstein Wolff, Victoriei 140 si
Mosilor 253
Gaz et p6trole.
Paraschiva Iordan, Aurora 41
Soc. pentru industria si comerciul
en petroL:DOrnnei 13 (ve4i anun-
Rahovei 154
Weisbliith Leon, Rahovei 311
Vitrerie et peinture.
Griinberg Israel, Vacaresci 70
Guttmann A , Mosilor 253
Iacobsohn F., Rahovel 5
Kimel Salomon, vapselarie nationail la Sperantau, Grivitei 177
Kimel Iosef, Mosilor 278
Kopelman Saul, DM 9
Maersohn Pavel, Coltei 7
Maersohn Itic, Rahovei 5
Mayer & Lazar Fried, Vacaresci 1
Mayersohn Samuil, Vacaresci 68
Mendel Natan, Smardan 24
Mihail Vasile, Dudesci 70
Rudberg I. E., Vacaresci 3
Spielman L. Moise, Va'carescI 1
Lito.Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel, IS
www.dacoromanica.ro
207
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Giuvaergii si bijutieri.
Graveurs.
Gravori.
Kanner M., Carol I 5
Schwartz, Carol I 4.
rol I 42
elarT si Ca-
Lito-Tipografia
CAROL GoBLI strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
208
INDUSTRIA SI COMERCIUL
enfants.
dan 24 si 53
0
Smardan 51
Carol I 38
Baratiel 11
Barasch I. P. & Comp., Gabrov. 37
Breson Emanoil, Victoriel 121
Briol I. & Fils, Victoriei 47
Claper Solomon,
Copel Alter,
Cuza Bercu,
Daner Nisim,
David Leibu,
3
Israel Isac,
1
Critman Sura,
a
s
s
11
10
12
1
caneli)
5
Moise Carolina
Ovenochsen Iacob s 2
Lito-Tipografia
CAROL Gol3L, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $1 COMERCIUL
209
Hoteluri. 110tels.
Avram, Bibescu-Voda 10
Belgradn, Gabroveni 20
Bulgaria, GabrovenT 4
Capp, Victoriel 48
Central, Rahovel 4
Co Baron, Smardan 3
Concordia veche,
53
Continental. VictorieT 63
Dacia, Carol I 20
Englitera, VictorieT 70
Fieschi, SelarT 7
Frascati, Victoriel 47
Gabrovenii-noui, CovacT 16
Gabrovenii-vechl, GabrovenT 10
Londra. Mosilor 76
Manu, Victoriei 63
Mamie hotel de France, Victor. 17
Mercur, Lipscani 2
Metropole, Victoriel 158
aMoldo-Roman, Sfintilor 39
Moscova, Grivitel 137
-oNemtoica, Bibescu-Voda 12
Orient, Victoriel 71
Patria, Patria 5
Petersburg, Victoriei 168
Regal, Regala 5
Simion, BlanarT 18 si Coltel 35
Transilvania, Gabroveni 6
Union, AcademieT 26
Unirea, CovacT 7
Victoria, SelarT 2 si 4
Vienau, Victoriei 78
Vlasca, Rahovei 90
Iiiriazi, BlanarT 3
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmaii, 1614
210
INDUSTRIA SI COMERCIUL
anunciul pag. 7)
Hahn Armand, Bis. Eni 3
(vecil
anunciul pag. 7]
Jucarieri.Marchands de jouets.
Hornstein A., Carol I 37
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneip IS
INDUSTRIA Si COMERCIUL
211
Lampisti.Lampistes.
Bobco Iohan, Lucaci 46
Dumitrescu D., S-til Voivodl 30
Enghel Albert, succ., Carol I 37
Goldstein Natan, Victoriel 79
Hilmer G., Campinenu 37
Klapper Ignatz, Carol I 39
Knappe K., Victoriel 75
Lanari.Lainiers.
Crainer Ana, Aurora
Ionescu Ana, Radu-Voda
Legatori de carts.Relieurs.
Alexandrescu G., Stirbei-Voda 72
Binder Michel, Regala 16
Binder Samuel, Plevnel 8
Bidsofschi Th., Mihai-Voda 1 si
Victoriel 53
Dietz Wilhelm, Teatrulul 6
Dimitriu Costache, Academiel 19
Feller Frantz, Mosilor 41
Feller Iulius, Victoriel 140
Finkelstein I. & FAT, Sfiintl 66
Finkelstein Marcus, Mosilor 92
Nahman, Bibescu-Voda.
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
212
INDUSTRIA sI COMERCIUL
Librari.Libraires.
Alcalay Leon, Libraria Universals,
Victoriel 37
Alcalay Moscu, Mosilor 112
Bidsofschi I., Victoriei 53
Demetrescu M. N., Carol 56
Pinath I. S , Vacaresci 33
Popper Veduva, Vacaresci 37
Popovici G. V., Traian 123
Ranisteanu I., Libraria Centrall,
Victoriei 52
Seidmann Rasela, Rahovei 21
58
Cohen & Farchy,
Cristescu Fratii, Lipscani 30
24
Fuhn Isidor,
Georgescu Radu, la Vultur, BAratiel 2
Goldenberg A., Lipscani 32
Hasan Emanuel, Lipscani 76
42
Herman Marcu,
lonescu & Iulian C., Lipscani 26
Litografi.Lithographes.
Baer M., Numa-Pompilia 5
Cucu P. M. Dorothea, Bulevardul
Elisabeta 8
Lito-Tipografia
CAROL Gol3L, strada Damnei, 16
www.dacoromanica.ro
213
Localurile cluburilor.
Clubul comercial, Lipscani 1
a
conservator, Campinenu 54
jockeilor, Victoriel 126
liberalnational, Vict. 42
regal, Victoriel 49
Cercle frangais, Pasagul Roman.
cc
Localuri de petrecere.
Lieux d'amusements.
Dacia, Carol I
Academiei
Bordeiul
Gradina Ileliade
D. Marinescu, Camp. 1
Independenta, Boulev.
Indapendentel
Lazar, Vacaresci 62
Rusescu, Plevnei 4
aParisiana, (fosta Stavri)
Acaderniei
Paradis,, Schilu-Mag. 20
Rasca, Academiel 14
Teiul
Pomul Verde, local de dans. Mosilor
Magasine de antichitati.
Nagasins d'antiquites.
Silberman Ionas, vinOtor si cumOrator, Mosilor 72
Magasine de galanterie.
Almosnino Abr., Lipscani 12
Apostoleanu Gr., Victoriel 80
Constantinescu D , Lipscani 12 si
Victoria 28 (Bazarul Victoria)
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Damsel's 16
?,14
INDUSTRIA $1 COMERCIUL
Magasine de inettltaminte.
Marchands de chaussures.
Carol I 70
Iechtmann S., Carol I 23
Cirschen I., Victoriel 72
cornfeld Jaques, Carol I 10
Lustgarten H., Victoriei 55
danolescu Alecu, Primaverel 17
Magasins de lingeries.
Magasine de lingerie.
Au Chic, Victoriel 84
Behrendt Max, Victoriei 100
Boenigher J., Mosilor 29
INDUSTRIA SI COMERCIUL
215
si Lipscani 59
Pop Ecaterina, Carol I 28
Raicovitz Roze, Victoriei 82
Sandu Toni, Rahovei 21
Simion Nicolae, Rahovel 22
Steclaci George, Victoriel 22
StManu P., Victoriei 34
Victoriel. 68
Magasine de manufactura.
Abramovici Ascher, Carol I, 6
Abramovici I. I., Grivitei 91
Abramovits H. Ph.. Sfintil 17
Acicof M. 0., Carol I 12
Agemolu M. A. & Comp., la T6ranca Baratiei 20
Agemolu M. A. & C , Mosilor 1
Albahary Fratil, Lipscani 94
Alcalay L. Abr. & M. Lipscani 11,
57 si 52
Algasi Clara, S-tiT Apostoli 9
Algasi & Russo S., Lipscani 90 (en
gros)
Anastasiu Mihail & C-nie, Lipsc. 53
Angelescu Iancu, BaratieT 18
A pelbaum A.. Lipscani 80
Marchands de manufactures.
Birnbaum Sofia, Romans 49
Birnberg Simon, Luminei 1
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Damnei, 16
www.dacoromanica.ro
216
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Magur6nu 15
Finkelstein Bernhard, Victoriel 126
Finkelstein Michel, PatrieT 12
Campineanu 51
2
Franco S., BarAtieT 8 si Lipsc. 32
Fratii Eckman, Gabroveni 43
dan 21
scani 24 bis
si VadirescI 12
Grosberg Rosa, Vacgresci 26
Grtinberg H., Victoriei 43
Grunberg Iacob, Grivitel 75
vitel 43
Hasan Ab. Moscu, Mosilor 239
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA 0 COMERCIUL
Tigr uo
27
riel 100
Mihalovitz I. & Co., Lipscani 66
Mihalovitz Wolf, Vacaresci 26
Mihaescu G., Bazaca 1
Moldoveanu I. IN., Baratiel 28
Miintzer M. Moritz, Academel 27
a
Hanu ZlatarI 7
Nicolescu I. & Carpeniseanu, Lipscan! 46
Ohanez P. Vasile, Victoriel 110
Pancu Fratii, Gabroveni 14
Pandele N. & Constantinescu M.,
Lipscani 58
Pantazi M., Coltei 16
217
ratieT 40 si Carol I 72
Rabinovici I., Lipscani 13
Rafailovici Amalia, Mosilor 227 si
(Obor) sos. tefan-cel-Mare, pravalia 23
Rafailovici G. N., Mosilor 266
Rapan Gheorghe & Sason Moscu,
Mosilor 4
Radulescu Dimitrie, LipscanT 24
Radulescu Hr., Mihai-Vodit 7
Radulescu M., LipscanT 20
Reiner Adolf. Victoriei 22
Reiter Leopold, Vacaresci 26
Rubinstein S, Amzei 7
Rusescu Ruse, Gabroveni 10
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEIBL, strada Donineil 16
218
iNbusTRIA
Magasine de uldrllntiSTlri.
Abramovici Ascher, Carol I 6
Algasi D. M., (en gros) Lipscani 90
Anghel Dragna, sos. Colentinel 4
Apelbaum A., Lipscani 80
Bartaoli Freres & Comp., ma'runtisurT si parfumerie, Victoriel 31
Bernstein Haim, Mosilor 72
Birnbaum Abram, Luminel 1
Bluman & Schtinfeld, Gabroveni 23
$1 COMERCIIIL
Mareliands de mereerie.
Goldenberg Leibu, Vadarescl 137
Grfinberg II., Victories 110
Griinfeld Berta, Smardan 19
Guttman Solomon, Victoriel 162
Haberman Iacob H., Academiel 29
Hechter A. D., la DoT pepeni ver4I
Lipscani 46
Hechter Sal., (en gros), Lipscani 59
Hembler B., ColteI 19
Lito-Tipografla
CAROL GOBL, strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA $
219
COMERCIUL
Marehands de meubles
Magasine de mobile.
Victoriel 107
Rosemberg D., Vacaresci 27
Rosemberg Lazar &Fiii, Smard. 10
Savu Stefanescu, Brancoveanu 1
Sclunie dinger
Bib.-Voda 1
(vech anunciul pag. 30)
Segal I. L., Carol I 18
Simon Samuel, Rahovel 10
Carol I 52
Szaba Stefan, Carol I 30
Taubmann E., S-ta Vineri 21
Vasilescu Gheorghe, Grivita 74
Weisblith I. Joseph, Carol 1 42
M., Smardan 23
Wolff Lazar, VacarescI 26
Spicq Adele,
59
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Diminet, 16
www.dacoromanica.ro
220
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Fischer S , Rosetti 1
Marchitani. Quincailliers.
Abramovici Fratii, Grivita 106
Apostoleanu Gr., Victoriel 36
Argeseanu I. Nae, Panzari 10
Athanasiu Nicolae C., Carol I 47
I3oranescu D. I., Lipscani 75
Borosiu Idn R., Lipscani 84
Borosiu Petre R., Carol I 33
Cohen Iacob, Mosilor 22
Constantinescu Tache B , la Clopotul de Aur, Baratiel 33
Dancovici 'On T., la Coroana de
Aur, Victoriel 22
Demetrescu Mirea E. & A., Carol I31
Lito-Tipografia
CAROL CURL, strada Domneit 16
www.dacoromanica.ro
221
Macelari. Bouchers.
Abele Iohan, junior, 24 Ianuarie 26
Faro, Hala-Ghica
Iosefovitz M., Vacaresci 37
IosefovicT N., Fulgului 6
Isav Levy, Rahovel 26
Moritz, Hala-Ghica 14
S., Olteni 50
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GEM., strada Domnei, 16
222
INDUSTRIA SI COMERCIUL
si 102
Veissman IIaschil, Vlcaresc1139
Velicu H. Dumitru, Hala-Ghica 42
Voicu Ionita, Amza 22
Milnusari.Gantiers.
Antoneta A., Lipscani 8
Hessl Anton, VictorieT 57
Novak F., Victories 102
Mecanici.Mecaniciens.
Bernescu S., Vietoriei 55
anunciul pag. 7)
Ciriak E., Mosilor 116
Czipser 0. A., Politiel 5
Duncea Const., Brancoveanu 14
Englinschi A., (mecanic i turnator), S-til Apostoli 22
Freund F., Mosilor 262
Mezeliegii.
Abele Iohan, senior, 24 Ianuarie 26
Abele Iohan, junior, DOmnd 12
Bernstein Marcu, SelarT 4
Brand Berthold, Aurora 13
Charcutiers.
Patzak Leopold, Carol I 45, VictorieT 77, Campin. 46 si DOrnnel 8
Patzak Ioseph, Putu-cu-apa-rece 24
Popescu I., Mosilor 192
Sticzinsky M., DOmnel 6
s
Iticovid Lemil,
1
Leister Abraham, Carol I 2
Lobel Moise, S-ta Vinerl 14
Marcus Abraham, hala vechiturT 8
Lito- Tipografia
CAROL ITABLI strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
INDUSTRIA SI COMERCIUL
16
Steiner Hana,
6 si 7
a
223
Modiste.Modistes.
Petrescu Aneta, Carol I 21
Petrescu Emilia, Lipscani 8
Petrescu Maria, Grivita 204
Petrescu Theodor, Carol 119
19
Volt Leon,
Wechsler A., Carol I, 21
de cafea, Carol I 96
Olari. Potiers.
Constantinescu Tudorache, PiataAmzei 10
Opticiani.Opticiens.
Broeltm Friedrich, Victoriei
(vedi anunciul pag. 7)
Hornstein A.. Carol I, 34
Manu Th , DOrnneI 8
76
224
Pantofari. Cordonniers.
Achimescu A., Mosilor 30
Anghelescu S., Grivita 122
Anton Alex., Senatulul 23
Athanasescu N.. Victoriei 160
Bischoff Jean, Episcopiel 2
Bratu A. IOn, Amzei 7
Bucoveanu George, Biserica Eni 3
Cerny Toma, Dorobantilor 28
Constantin Ganea, Plantelor 7
Constantinescu I., Popa-Sore 9
Cristescu Iancu, le Onei 26
Czarnetzki Alex., Academiei 18
Damaschin D., Basarabilor 1
Darvagen Jacob, Primnverei 7
Dambovieeanu A., Mosilor 28
Dumitrescu Mihail, Cr. de Piatra 4
Enescu I6n, Noun 9
Focilnescu Stefan G., Victoriel 172
Georgescu C., Mosilor 82
Goldenberg I., Dudesci 27 bis
Grigorescu R., Mosilor 28
lacobescu L., Victoriel 182
Iliescu I., Vacarescl 54
Parfumerii.Parfumeries.
Alessandriu Chr., Victoriei 95
Magasin Universel
M6nagere,
29
42
Palarier1.Chapellers.
Arisohn Jacob, Smardan 16
Becker George, Victoriel 68
Bertrant & Comp., Victoriei 19
Bland Simon, Carol I 106
Blaun Adolf, Victoriei 83
Bercovici Leibu, Sepcarl 11
Bosman Tanase, Brancovenu 2
Brez6nu N , Victoriel 38
Camarlin Th., Sf. Anton 43
Costoli A., Lipscani 3
Cristea I., Smardan 15
Fain S., VictorieT 52
Georgescu Tarim, Smardan 22
Grigorescu V. V., Bis. End 13
Granberg B., S-ta Vineri 21
Lito-Tepografiawww.dacoromanica.ro
CAROL COOL, strada Domnei, 16
Carol I 64 si 75
a
Victoriei 62
a
Victoriei 11
225
Yanzari.Marchands de toiles.
Albert Koho & Sane, Victor. 21
Carol I 72
Pantazi M., Coltei 18
ce) si Lipscani 69
Poloni Jean, Lipscani 67
Rabinovicl I , Lipscani 13
Randon I., Clemenfel 1
Radulescu T., Mosilor 10
Rosen Samuel, Lipscani 94
Simion C., Bazaca 1
Simionescu Mitick Carol I 78
Solomon B. Avram, Carol I 80
Steclaci George, Victoriei 22
Stefan kin, Panzarl 16
Teodorescu Vasile, Mosilor 14
Tugenthal Victoriel 68
Perieri.Brossiers.
Grfinberg Isac, Patriei 12
Darner Isac Mosilor 56
Engelberg L., Barafeiei 10
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL CARL, strada Domnei, 16
1b
226
INDUSTRIA
I COMERCIUL
Peseari.Poissonniers.
Atanasiu Ilie, Negru-Vocla 13
Friedman B. M. & Finkel, Gabr. 8
Gheorghiu Petrica. Marcutet 66
Iabrasu Nicolae, Orzari 8
Marinescu S., Casarma-veche 15
Nica lonita, Mihal-Bravu 3
Pictori.Peintres.
Aman Theodor, Clementel 6
Anghelescu Alfred, Romany 32
Baumgartner Fl., Cometa 4
Carcaleteanu I., S-tti Apostoll 18
Demetrescu Mirea G., Victoriei 186
Grigorescu, ClementeI 84
Gruber A., Polon5, 87
caltaminte, Mosilor 35
Tanganeanu & Georgescu, Piata St.
Anton 60
Teodorescu M., BaratieI 36
Vasilescu N. & P. P. Menu, Patriei7
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Morainal', 16
INDUSTRIA
I COMERCIUL
227
Pliipamari.Matelassiers.
Barbu Gheorghe, Bis. Amzii 10
Barbu Ionita, Patriel 4
Cojocarescu Ilie, Lipscani 10
Dumitrescu Dinu, Verde 12
Poleitori.
Doreurs.
Marechaux-ferrants.
Precupeti.
Angelescu Marin, Fratilor 93
Constantinescu Gr., Vacarescl 37
Cristea Vasile, Vacarescl 214
Dinu Nicolae, Popa Nan, 72
Dumitrescu Chirita, Mih,-Bravu 3
Dumitrescu Ghita, Piata AmzeT
Gainaru Gheorghe, Rinocerul 2
Gheorghiu Mihalache, s. Basar. 158
Potcovari.
Revendeurs.
Marinescu Inn, Unghiulul 3
Nica Ionita, Mihai-Bravul 3
Nicolae Ion
3
Niculescu Ion, Dorobantilor 112
Popescu Dimitrie, Luminel 2
Popescu I., piata AmzeT
Slavu Nicolae, Dorobantilor 211
Stancu Costache, Fratilor 109
Stoica Nicolae, Fratilor 109
Lito-Tipagrafia www.dacoromanica.ro
CAROL GeIBLI strada Damsel; 16
228
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Rogojinari.
Fabrieants de mattes.
Ton Vasile, SE. Gheorghe -Noil 9
Rotari.
Copandi Iancu, Birjarilor 41
Constantin V., sos. Panteleimon 18
Dinu Savu, Obor 22
Dobre S , Branzari 21
Hozo Anton, Prinfaverei 29
Ianos Frantz, Putu de piatrd 16
Ionescu Const., Dece-Mese 5
Ionescu Gh., sos. Panteleimon 89
Samsari.
Botoseneanu H , Artel 4
Ionescu Ion, Salcutei 28
Juster I., Va'carescI 81
Seulptori.
Ambaditin V. L., (marmot%) 11 Iu-
nie 2
pag. 3)
Whitants d'aleooL.
Charrons,
Ionescu Nica, sos. Penteleiman 88
Iosef Bandi, Mosilor 275
Konel Gheorghe, Putu de piatra 12
Panait Const., sos. Panteleimon 78
Courtiers.
Soil State, Hanu cu tel 18
Weintraub L., Polond 40
Seulpteurs.
Emanoil S., (sculptor de lemn),
Romand 32
Franzoni Ernest, (sculptor in marmord), Clementei 2
Franzoni Giovani, (marmord.), Sf.
Ionia 9
Lito.Tipografia
CAROL GOBL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
229
INDUSTRIA SI COMERCIUL
RostickerE.,(marmora),Mihai-V.48
Schwartz David, (sculpt. in lemn),
VenatoruluI 2
Simion G., (sculptor in piatra), 11
Iunie 21 si 25
Iunie 42
Spathe Oscar, (ipsos), Isvor 35
Storck Carol, (sculptor in piatra),
Luminei 4
Theodor Sava , (marmora) , Romano 35
Theodorescu Dum. G., Sapientei 1
Valcas I , (sculptor in piatra), 13
Iunie 19 si 27
Valceanu D. C., Inocentei 1
Weinberg Mayer, (sculpt. in lemn)
Victories 20.
Patissiers ordivaires.
Anastasia Nicola, Batistea 15
Anton Vasile, Plevnei 163
Apostol Dinhitru, Rahovei 93
Constantin Dimitrie, Mih.-Bravu 28
Sobe de lux.
Poeles de luxe.
Grivitei 16
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Domnei,
16
230
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Spelgtoril.BIanchisseries.
Dumitrescu Marita, 13 Sept. 106
Gorcias I., (spelatorie de perdele,
Carol I 90
Donola Leandro, (constructor de
pardosela de mosaic). Grivita 143
Dumitru Ion, (geambas) Colent. 12
nie 31 bis
silor 9
Rosemberg Iosef, (agent de marfurl), Lipscanl 84
35 si Lipscanl 4
dan 23
Stielari.Terriers.
Apostolenu G., Victories 21
Ascalovidi A., la NIiel, Mosilor 256
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL Gii6L, strada Domneif 16
INDUSTRIA SI COMERCIUL
231
Strungari. Tourneurs.
Leibovici Maier, Luminel 9
Selari.Selliers.
Iosef Friederich, Victoriel 112
Sepeari.Fabricants de easquettes.
Bercovici Israel, Patriel 3
Kalinski Iancu, Bravilor 22
www.dacoromanica.ro
232
INDUSTRIA I COMERCIUL
Tapiteri.Tapissiers.
Abramovict Osias, S-ta VinerT 21
Taloheari.Tanneurs.
Alexandrescu Gr., Verzisori 18 bis
Alexandrescu Ilie, Splaiul Drept
Andonacache Emanoel, Verzisori
Baicu Ion, Aurora
Cletelman Stefan, Aurora 7
Constantinescu Ilie M., Bucur 13
Danco George, Aurora 10
Einhorn Abr., Cuza-Voda
drept al DamboviteI
Trandafirescu Vasile G., Spl. drept
al Dambovitel 20
Valcu Ghita, Aurora 54
Weitase B. & Comp., Bucur 8
Zamfirescu Fratil, Splaiul drept al
Dambovitel.
Lito- Tipografia
CAROL Goad., strada Doninei, 16
www.dacoromanica.ro
283
INDUSTRIA *I COMERCIUL
Tinichigli.Ferblantiers.
Abramovici Iacob & Moritz FratiI,
Grivitei 76
Alter Maier, Rahovel 132
Bernhard Herman, Mosilor 84
Bob lto Johan, Lucaci 36
Bonner Geinrich, BaratieI 83
Buftu G. B., Vacaresel 243
Chelerman Moise, Serban-Vocla 75
Craid Iosef, Serban-Voda 19
Craunstein Libriht, Co Itei 20
Tipografii. Typographies.
Asiel Sophie, VacarescI 42
www.dacoromanica.ro
16
""134
INDUSTRIA SI COMERCIUL
CAROL GOBI_
16, STA. DONEi, 16
Vecli anunciul pag. 1 si 24
Cartif, F. Gobi Fii, Pas Roman 12
Cazzavillan Luigi Alex., Brez. 19
Cartilor Bisericesci, Princ.-Un. 34
Comercialk El. Grasiany, SelarI 10
Dorothea-Cucu P. M., Bulevardul
Elisabeta 8
Timplari.Menuisiers.
Andris D St., Romulus 7
16
INDUSTRIA SI COMERCIUL
235
de vite 12
Constantinescu George, Soseaua
Mihal-Bravul 80
Constantinescu Th., Piata A mzei 10
Costescu I. Lixandru, Vaporul
Asan 20
Lito-Tepografia
CAROL GEIBLI strada Donmei, 16
www.dacoromanica.ro
236
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Ulieri.Fabricants d'huile.
Andrei Nita Ulieru, Romana, 67
Assan Gh., Fratil, Stef-cel-m. 131
Farjon Maria, Foisoru
Tarari.Fabricants de chaux.
Aldasard Basile, Grivita 43
Alexandru Grigore, Bulevardul Elisabeta 97
Antonescu P., Mosilor 38
Bazglnescu Nicu, CasarmeT 15
Bunescu Iosif, Grivita 55
Constantinescu Marinciu, S-ta VinerT 27
VAcArescT 174
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneip 16
INDUSTRIA GI COMERCIUL
237
Xilograf1.Xilographes.
Dose Wilhelm, Armas 7
Hohriem, \Tame'. 6
MARE DEPOSIT
DE
REG1STRE AGRICOLE
LA LITO-TIPOGRAFIA
CAROL C4-1:5331-A
BUCIIRESCI.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada 1:16mneil, 16
238
ADRESE PARTICULARE
125
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Donnie', 16
ADRESE PARTICULARE
239'
16
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLy strada Donmeil 16
240
ADRESE PARTICULARE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL G613L, strada Doninei, 16
ATIRESE PART1CULARE
241
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Doennei, 1616
242
ADRESE PARTICULARt
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Doomei,
www.dacoromanica.ro
IS
243
ADRESE PARTICI:MARE
Blteanu
1.,
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Domneis 16
244
ADRESE PARTICULARE
173
#
175
Bilsceanu Mih., locot.,
Barlogeanu M., m5,cel., Rahovei 247
BArsan Al., rev. scolar, Ve'ranilor 3
www.dacoromanica.ro
ADRESE PART1CULARE
245
Lito- Tipografia
CAROL COOL, strada Damneil la
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
.2 4 6
Lirbei-V. 137
BobotentiDurn., co1Schitti-M5g. 15
Bocanciu Al., preot, Serhan-V. 137
LitoTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLy stratla Domneig 16
ADRESE PARTICULARE
217
www.dacoromanica.ro
Lita-Tipografia
CAROL GoBL, strada Demnelij 16
248
ADRESE PARTICULARE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
ACRES& PARTICULARE
*249
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gol3L1 strada Danmeil 16
250'
Caro lo
ADRESE PARTICULARE
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia
CAROL GOBL,, strada Dimmei, 16
ADIfESE PARTICULARE
251
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Domneil 16
252
ADRESE PARTICII);ARE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GbBL, strada Dimmei, 16
ADRESE PARTICULARE
Cojocorescu I.,plapum.,Lipscani 10
Colben Man., voter., Plevnei 173
Colceag Neagoe, prof., DorobantiT 5
Colereanu Nicolae, pens., St.-V. 29
Colescu Cesar Wart., cliar., Acad. 2
253
ConstantinescuD.,maior,Putu.-p.23
Constantinescu D., funct., Vict. 60
Constantinescu D., fund., Rah. 235
Constantinescu D., care., lane. 54
Constantinescu funtt Terani 9t
Constantinescu D., panz., Traian 35
Constantinescu D., prof., Maritu, 11
Constantinescu D., funct., Tab. 28
Constantinescu D 1rdv., Cal.V. 56
ConstantinescuD.,funct.,eamp.Mar.
Constantinescu D., ping., Traian 35
Constantinescu D., funct., Plevn. 17
Constantinescu D., funct., Visine 6
Constantinescu D., pens., Arent. 7
Constantinescu F., funct., Basar. 16
Constantinescu Fl., rent.,`Vespas. 8
Kito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneir 16
254
ADRESE PARTICULARS
Constant nescuPrentSerb.-V.197
Constantinnscu P., cafen.,O. -Vite 12
ConstantinescuP., veter., Calusei 31
Lito:Tipografia
CAROL GOBI., strada Damsel', IC
www.dacoromanica.ro
256
ADRESE PARTICULARE
Lito.Tipografia
CAROL GOBL, strada Donmeil 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICDLARE
Constantinescu V.,funct.,Iltr.-V. 25
Constantinescu V., adv., TSrani 31
( onstanti nescu V., preot, b. Negust.
Constantinescu Z., Berzei 15
Constantinidi A., 1. carton, Carol 51
Constantinidi I., funct.,11ihal-V. 21
Constantinidi I., cafenea, Carol 83
Berzei 12
25-6
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoRL, strada Damsel, 16
257
ADRESE PARTICI:MARE
www.dacoromanica.ro
Lito.Tipografia CAROL
GoBLI strada Donmeil ItO
17
258
ADRESE PARTICULARE
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
259
Lito-Tipografia
CAROL GOBI-, strada Domnei, t6
www.dacoromanica.ro
260
ADRESE PARTICULARE
www.dacoromanica.ro
Lilo- Tipografia
CAROL GoIlL1 strada Dimnei, 16
ADRESE PARTICULARE
261
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gol3L, strada Domnei, 16
262
ADRESE FARTICULARE
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
263
Lito- Tipografia
CAROL GOBLI strada Doinnei, 16
www.dacoromanica.ro
264
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneil 16
ADRESE PARTICULARE
265
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Damsel; 16
266
ADRESE PARTICHLARE
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
267
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
268
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GUBL, strada Domneil 16
269
ADRESE PARTICULARE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmeif 16
270
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Domnei, 16
A DRESE PARTICULARE
271
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Dontnei, 16
272
ADRESE PARTICULARE
IonescuAl.,Gr.,funct.,Putu a.rece 44
Ionescu Al. Gr., liber, Lipscani 15
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Domneip 16
ADRESE PARTICULARE
273
www.dacoromanica.ro
Lits.Tipoaratia
CAROL GEIBL, strada Domnei, IS
274
ADRESE PARTICIILARE
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada D6mnei, 16
275
ADRESE PARTICULARE
76
Kalenderu C.,
a
Kalenderu I6n, adv., Renascerei 1
Kalenderu Mihai, liber,, Italian& 4
Kalenderu N., doctor, Scaunele 34
Kanner Herm., cesorn., Academ. 10
Karnbach G., croitor, P. cu Plop' 15
Karner Eduard, comis., Academ. 4
Karniol I. M., gravor, Victoriel 51
L
Laboureur L., funct., Sf. Spiridon 14
Liter-Tipografia
CAROL Going strada Domneig 16
www.dacoromanica.ro
276
ADRESE PARTICULARE
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnek, 16
277
ADRESE PARTICULARE
Licherdopol I. P.,profDorobantaor
Liciu G., magistr., fund. Len WI 2
Lichtendorf M., comision., H. Boul.
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL G61314 strada 06mneil IS
'278
ADRESE PARTICULARE
ADRESE PARTICULAR&
279
LitoTipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-. strada Daninei, 16
'286
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Dbmnei, IC 16
ADRESE PARTICULARE
281
Lito-Tipografia
CAROL G6BL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
282
ADRESE PARTICI:FLARE
Lito-Tipografia
www.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domneil 16
ADRESE PARTICULARE
283
LitaTipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Dontneil 16
284
ADRESE PARTICULABE
Nicolescu
FOntaneI 46
Nicolescu D. Dorob., funct., FOnt100
Nicolescu Dim., rentier, Romans 29
Nicolescu Dum., adv., Marcutei 25
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
285
ADRESE _PARTICULARE
0
Obedenu Er.. funct., Gloriei 4
Obedenu V., col. retr., Gloriei 4
Obedenaru Al., funct., Grivitei 138
Obedenaru I., capit., Grivitei 115
Obedenaru P., magist., Calarae 61
Oberth A., farm., Primaverei
Obregia Al., doctor, Regala 9
Obregia N., funct., Calarasilor 148
Oceanu P., veter., Plevnei 139
Odobescu Al., prof., Rahovel 46
Odobescu Const., 1.-col., Verde 5
Odobescu I., funct., R6spantiile 39
Odobescu I. R., funct., Verde 5
Oeconomu Ciru, mag., Occident 7
Ogrinjanu Iancu, bacon, Regala 11
Ohanes P. V., manuf., Victor. 110
Oja Gheorghe, cojoc., Branzari 3
Olacny Sc., rent., Campinenu 57
Olanescu A., capit., 13 Septem. 119
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL 6681.1 strada Damsel; 16
286
ADRESE PARTICULARE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Damsel; 16
ADRESE PARTICULARE
287
Lito.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmeil 16
288
AD1ESE PARTICULARS
Lito- Tipografia
CAROL GliBLI strada Domneip 16
www.dacoromanica.ro
ADItESE PARTICULARE
289
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI., strada Damsels 16
19
290
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografia
CAROL GOBI-, strada Dartmeil 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
291
Porumbaru Consi.,functBucium55
Porumbaru C., rent., Luminei 12b
Porumbaru Em., adv., Bul. Indep.
Porumbaru I., funct., Buciumul 37
Porumbaru I., rent., Pensionatu 23
Porumbaru V. G., propr., Sfintil 4
Postavarescu I., funct., Posta-V. 6
Poteca Al., funct., Roman& 60
Poteca I. I., archit., Visarion 1
Poucher A., jalusier, Victoriei 107
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmeio 16
292
ADRESE PARTICULA RE
0
Quintescu N. C., prof., Popa-Petre27
R
Lito.Tipagrafia
CAROL GOBL, strada Damneil 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
293
Lito-Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gol3L, strada Domneio 16
294
ADRESE PARTICULARE
LitoTipografia
CAROL Gol3L, strada Datnnei, 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
295
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Domnei, 16
296
ADRESE PARTICTJLARE
Schlesinger 1os.,
Radu-V. 23 b
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Damsel', 16
ADRESE PARTICULARE
297
Lito.Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL Ciii3L, strada Domnei, 16
1'298
ADRESE PARTICULARE
Lito- Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
299
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
300
ADRESE PARTICIMARE
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
ADRESE PARTICULARS
301
Lits.Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Donmeii, 16
302
ADRESE PARTICI:MARE
Lito- Tipografia
CAROL GliBLy strada Doninei, 16
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
303
Lito.Tipografia
CAROL GfrIBL, strada Damsel; 16
www.dacoromanica.ro
804
ADRESE PARTICI:MARE
Lito- Tipografia
CAROL GOBLI strada Deftnineil IS
www.dacoromanica.ro
ADRESE PARTICULARE
erya-Traian 11
305
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GE,CL, strada Coanneip IS
20
306
ADRESE PARTICULABE
w
Waber Gustav, fotogr., Victoriei 29
Wachmann Ed., prof., Doroban%i 16
Wachmann Sch., funct., TaranI 15
Lito-Tipagrafiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada 1:16mnei, 16
ADRESE PARTICULARE
307
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI.; strada Domneit IS
STRADELE CAPITALEI
3(30
TABLOU ALFABETIC
DE
stradele Capita lei cu indicatiunea sectiiior si a suburbielor din sari fac parte.
Strada
A
Strada
Academia
Suburbia
Stmt.
Aquila
Agricultorilor
*
*
Albinelor
Albisara
Alexe
Algela
6 DOmnet
Basarabilur
Bateriilor
Batistea
Bazaca
70
28 Spirea Noun
40 De lea Noun,
s
Veche
44
45 Iancu-Vechin
33 Manu-Cavafu
48 Oboru-Vechin
Bncanit-Vech1
Barntiel
EntrAnilor (f.)
Belizarie
a
Suburbia
r Sf, George-Nou
26 Archimandritu
27 Bisenca-Alba
t6 Batistea
Sect.
4 DOmna-Balasa
32 Slobozia
22 Sf. Stefan
22
Gg. Malmezon
32 Slobozia
34 Carnmidarit de jos
27 Bis. Alba post.
lierzet
26 Sf. Ilie
27 Biserica Alba
13ibescu-Vocln
Apolodor
Apolon
Apostol
Arculni
26 Archimandritu
25 Isvoru
36 Apostol
15 Armenit
ArionOia
27 Biserica -Alba
28 Spirea-Veche
13 s Ion-Mos
Birjarilor
8 Amza'
Bis. Amzet
*
Brostent 33 Brostent
*
Enet
6 DOrnnet
s Sf. Nicol.
t Sf. Nic. Selart
16 Batistea
Blancluzie1
I SI. Nic. Salad
Blnnart
7 s Vasile
Bona-Parte
Bordeilor
36 Dobrotesa
16 Boteanu
Boteanu
16
a
Bradului
*
37 Set-bit
17 Sf. Dum. Colent,
Bralovent
I Dichiu
Bratulut
Bravilor
37 Set-bit
9 Manea-Brutaru
Brntianu
38 Staicu
Brntient
5 Sf. Dumitru
Brancovenu
Amfibiilier
Antirri
a
Armasu
Armenesca
Armoniel
*
Artel
1-4 Ica na
15 Armenit
16 Batistea
26 Archimandritu
4 DOmna-Balasa
26 Sf. Ilie
Astronomulul
Atelierulut
Aurelia
Aurora
Austrulut
19 Schitu-MIgurenu
22 Sf. Gg. Malmezon
15 Armenit
36 Apostol
Baba- Dochia
Bacus
Baiculut
Banulut
Bardu
36 Apostol
43 Popa-Sore
Bariere
),
30 Barhatescu-V.
46 Sf. George-Capra
9 Manea-Brutaru
3o FInm&nda
22 Sf. Gg. Malmezon
Vasile
Nic. Dusumea
23 Brezoianu
20
..
Brandusilor
Branz aril
Brezoianu
21 Cuibu cu Barzn
24 Sf. Constantin
24 Gorgani
4 Domna Balasa
31 Sf. Ecaterina
, 26 Archimandritul
35 Foisorul
47 Oborul-Non
6 Cretulescu
18 Brezoianu
24
Broscffria
Brostent
Brumnrel
Brutari
Brutus
29 Ghencea
33 Manu- Cavafa
33 Brostent
8 Sf. Visarion
26 Archimandritul
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Damsel', 16
www.dacoromanica.ro
309
STRADELE CAPITALEI
Strada
Sect.
31 Radu-Voda
6 Domnet
Bulev. Acad.
Carol I 15 Armenia
Ferdin. 16 Batistea
a
a
Elisabeta 6 D6mnet
Ferdin. 47 Oborul-Nod
49 Olarit
Independ. 24 Sf. Ilie Gorgani
3.
11
Orientului45 Iancu-Vechiii
*
46 Iancu-Nod
48 Oborul-Vechiii
49 Olaril
Raflu-V. 31 Radu-Vorld
a Dambov. 34 Cardmidarit-de-jos
BrutarI
12 Precupetit-Vecht
Buzescl
7 Sf. Nicol. Durum.
20 S-tit Voivocy
C
14 Caimata
21 S-tul Stefan
38 Staicu
33 Brastent
37 Serbit
38 Staicu
29 Ghencea
25 Isvoru
3 S-tul I6n-Nod
2 Curtea-Veche
Caimata
Camelia!
Campoducelut
Canalisatd
Cantemir
Caracas
Carmenilor
Carol I
Strada
Suburbia
48 Panteleimon
Bucium
Bucur
Ciresilor
Ciresulut
Ci.me giu
Ciupitu
Ciurel
Clemente!
5 S-tul Dumitru
Carol Davila
Gavafil -Vechi
Casdrmet
'
Caldrasilor
Caldreci
CAldrast
Calugdrulut f.
Caluel
Campineanu
28 Spirea-Noud
2 S-tul Gg.-Vechift
40 Delea-Noud
43 S-tul Stefan
44 Delea-reche
5o Vergu
33 Slobozia
4 I:Minna-Masa
32 Bdrbd.tescu-Noii
48 Panteleimon
9 Cretulescu
Suburbia
Sect.
Clopotar!
C6rnelor
Cocosul
Codrilor
Coleutina
Coital
21 Popa-Tutu
44 Delea-Veche
25 Isvorul
3o FlAmapda
18 Gorgant
42 Udricani
23 Cdrd.midaril-de-sus
9 Boteanu
14 Batistea
8 SI. Vasile
31 Radu-Vodd
3o Flitmanda
28 Spirea-Noud
Colu mb
Columbelor
Cometu
Concordia
Constantin
14 Pitar-Mosu
41 Lucact
to Sf. Visarion
32 Slobozia
24 Cdrimidaril-de-sus
24 Gorgant
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domneii, 16
310
STRADELE CAPITALEI
Strada
Sect..
Constelacil
Corabia
Corbulut
u
Coriolan
CornArie1
Cortulut
Cotite
Cotrocent
Cotofera
Cevaci
Cosma
Crarigasil
Crangalulul
Credintet
Crepusculul
Crinulul
Strada
Suburbia
Ghica
Dreptulut
Drepta
Dudelor
Dudesc1
Dulgherilor
15 Popa-Rusu
21 Popa-Tatu
16 Batistea
39 Tara
Crivinent
Crisu .
46 Iancu-NoA
3 x Radu-Vode
Ecoulut
Egalitece1
5o Negustorl
25 Isvorul
Cuviosulut
49 (Mart
CuOtul de argint 32 Berbescu-Nou
Eliad
Curia 01
Eliseiu
Emancipati
31 Sf. Spiridon
33 BrostenT
Emigratulu1
D
Decebal
Delea-Noutt
Delea-Veche
Diactuniselor
Dianel
Dichiu
Diminece1
Dintre-Garle
Dionisie
Discordie1
Dobroteasa
Dogaril
Domnicet
s Anastasia
Dorobantilor
a
Dorulut
2 Sf. Gheorghe-Noll
40 Delea-Noun
44 Veche
19 Schitu-MAgurenu
16 Batistea
26 Sf. [lie
I I Dichiu
49 Mantulesa
31 Radu-Votil
16 Batistea
3o FlAminda
36 Dobroteasa
J)
Epicol
Episcopiet
Epurilor ,
Erberie1
Ermitulut
a
Ernet
Erodiada
Eroulut
Esculap
zo Precupevit-Not
15 Popa-Rusu
45 Popa -Ian
37 Olteni
38 Staicu
39 1 area
40 e
7 Sf. Sic. Dusumea
20 Spirea-Veche
u
27 Biserica-Albe.
28 Spirea -Veche
3o Vladica
36 Dobroteasa
47 Oboru-Nou
23 S-ta Vinert-Noul
27 Biserica-Alba
3o Vlitdica
8 Gorgani
20
a
26 Arhimandritu
28 SpireaNoui
9 Popa-DArvasi
40 Delea-Noue.
22 Sf. Elefterie
14 Batistea
27 Biserica-Albe.
12 Precupecii-Vecht
3o Viedica
24 Sf. Constantin
19 Schitu-Magurena
ii Dichiu
so Vergu
5 Gorgant
24
9 Popa-D1rvast
Culmea
28
Cuza-Vocla
6
17
23 Ceram. de sus
Criveul
Suburbia
Sec S.
Fariseilor
Fainarit
a
Fintanet
13 Sf. I6n-Most
12 PrecupetitVechl
13 Silvestru
9 Manea -Brutaru
18
19 Gorgani
www.dacoromanica.ro
Lito:ripografia
CAROL Gol3L, strada Damsel, 16
311
STRADELE CAPITALEI
Strada
Sect.
Strada
Suburbia
Sect.
Suburbia
Fantanel
21 Sf. Stefan
Graurulu!
Ffintanica
46 Iancu-Nott.
41 Ceaus -Radu
22 Dichiu
28 Spirea-Veche
3o Barbittescu-Vechid
o Precupetil-No!
Fiuraru
Feciarel
Fenix
Ferentarilor
Fete!
Fetitelor
Fibrelor
Fierdril
Filantropia
42 Lucaci
27 Biserica Alba
1I Dichiu
7 C4m. Mavroghen1
20
Grddinarit
Grivita
25 Isvoru
35
Foirrul
20 SIii-Voivoc11
23
23 Cdramidarii-de-sus
Gura- Oborulu! .47 Oborul-Nod
a
Filaret
3o BArbdtescu-Nod.
Filomele!
40 Ceat4-Radu
40 Troita
36 Dobrot6sa
45 Iancu-Vechid
IIala vechituri
Floritor
Fluerulu!
Fluturilor [fund.] 33 Manu-Cavafu
Foca
22 Sf. Gg. Malmaison
Foirrul
28 Staicu
35 Foirrttl
Fonderie!
Franc lin
Francmasond
U
Franzelard
Fratilor
Frantd.
Fruit:6M!
Frunze!
Fulgulul
Furiile
Furtunel
25 Isvorul
9
Darv4
2I Popa-Tatu
22 Sf. Gg. Malmaison
15 Popa Rusu
33 Mc nu-Cavafu
42 Udricanl
7
I. Nic. Durmea
20
44 Delea-Veche
36 Dob rotesa
49 Olari
5 Caimata
G
Gabroven1
U
Gaitanard
Gandacil
a
Gandaculul
Gemeni!
Ghica fund.
Ghioce
Glories
Gogoilor
GolescI
Gratiosit
I
U
45 Iancu-Vechia
46 a Nod
48 Oboru-Vechid.
49 Olarl
I I Dichiu
IanculuI
IcOne1
U
14 IcOna
3o Famanda
Inocente
15 Popa-Rusu
India din ,SAtuc 46 Sf. Gg. Capri(
Inundatiel
25 Isvoru
Ioan
36 Dobroteasa
Incurcatil.
Israelite
Sf. Gheorghe-Nod
2 Curtea-Veche
40 Delea-Noun
44 v Veche
45 Popa-Nan
42 LucacI
2 S-ta Vinerl
36 Apostol
Hameiulu!
I Sf. George-Nod
Hanu-cu-Teilor
20 S -Iii toivolt
Himere!
Hramulul
44 Ha gin
48 Oborul-Vechid
HoieI
Isvoru
a
Italians
a
I2 PrecupetiI-Vech1
12
10
I1 Dichiu
16 Dainnel
45 Popa-Nan
38 Staicu
43 Popa-Sore
Jantild
Jarcalet
Jianu sosea
Jupiter
42 Lucaeid
29 Ghencea
7 Sf. Vasile
25 Mihal-Vodd
Lito- Tipografia
CAROL GOBLI strada Domneis 16
www.dacoromanica.ro
312
STRADELE CAPITALET
Strada
justitieI
ect.
Suburbia
y7 Biserica-Alba
3o Flamanda
L
Labirint
40 S-ta Troiti
41Olten1
Laborator
Laculu!
Lantulul
LapteluI
Lazar
LAptarilor
Lautaril
D
Lazureanu
Lebedel
Legislatorul
Leon-Voda
Leonida
Leopardulal
42 Lucacid
35 Foisor
39 Tara
I I Dichiu
28 Spirea-Noul
xo Precupetil-NouT
2 Sf. Gheorghe-Nod
17 a Ion-Mori
I &int!
28 Spirea-Noun
27 Biserica Alba
28 Spirea-Noun
24 Sf. Constantin
41 OlteM
32 Slobozia
It Dichiu
WI
Maidanului
II Dichiu
Maid. Pironul.
Mate! Basarab
4o Isvorulul
41 Lucacl
Strada
Sect.
Suburbia
18 Manea-Brutaru
33 Manu-Cavafu
/ I Dichiu
15 Armand
47 aborul.Nod.
Masine1
D
de pane 17 Sf. Duinitru
52 Precupecil-Vechl
Mace lad
38 Staicu
5 Sf. Dumitru
M5gurenu
3o Barbatescu-Vech!
Magurele
3 Sf. Ida Nod
Mdmularl
47 Oborul-Nod
n
49 Mantulesa
Mantulesa
Mauca- Brutaru
Manu-Cavafu
Marginea
Martirulul
rantulescI
49 Oborul-Not
45 Popa-Nan
I I Dichiu
34 Cararnidari1-de-jcs
45 lancu-Vechid
32 Barbitescu-Nod
42 Popa-Sore
45 D Nan
44 Delea-Veche
16 Caimata
Marcuta
Margaritarul
Mdrcisor
M5.tasaril
Maturarilor
Mecetu
Mellor
Melodic!
Memorie!
Mercur
Meteoril
14 IcOna
9 Popa-Darvas!
27 Biserica Alba
28 Spirea-Veche
35 Foisoru
Miasmele
Micsunelele
Mibaiii-Bravul
35
39 Tara
40 Isvorul
44 Hagiu
a
a
D Voda
Mihnea
Militarilor
Mina
Minervet
Minotaurulu!
Miraeol
Mircea-Vocla
Nireln
M itropoliel
Miulul
MOra Cickflan
45 I anctu
46 Iancu-Nod
47 Oborul-Nod
25 Mihaid-Vodd
42 Udrican!
28 Spirea-Noun
5o Vergu
16 caimata
27 Illiserica-A1M
28 Spirea-Noug.
28 Veche
45 Ceaus-Radu
42 Udrican1
5o Vergu
36 Apostol
3o Vladica
31 Radu-Voda
34 Cardmidard-de-jos
Lito.Tipagrafia www.dacoromanica.ro
CAROL GeDELF strada Dontnei, 16
313
STRADELB CAPITALET
Strada
Mosel
Mocanulul
Mocancuta
Model
Modestiel
Momularl .
Monetdriel
ItIo fed
Mosilor
Suburbia
Sect.
191tenita
33 Manu-Cavafu
33
9 Popa-Darvas
15 A rmenl
OltenuluI
Oratiii
Orientul
Orzarilor
Otetaril
Oziris
2r9 Olarl
Mucius-Scevola
Muselor
28 Spirea-Veche
3o Fldmanda
Morilor
35 Foirrul
Palas
Palatulul
Palestina
Panduril
Pandurilor
Panteleimon
2
Nastureil
34 CdrAm.-de-jos
36 Dobrotesa
3 Sf. I6n-Nou
5o Negustoril
Neptun [GropI] 21 Popa-Tatu
Nerva-Traian
36 Foisoru
38 Staicu
Nisiparl
10 Sf. Visarion
49 Olarl
NopteI
NorduluI
I I Popa-Chitu
Norilor
33 Brostenl
Notagiu
22 Sf. Elefterie
Noud.
6 Domnel
Numa-Pompiliu 19 Manea-Brutaru
Negru-Vodd
Negustorl
0
Obadata
Oborul-Noil
Oborulul
Oborul de vice
Occidentulul
Ocolul
Odorel
Oitelor
Olarii
Olimp
Oltarulul fund,
ken!
0
35 Foisorul
47 Oborul -Noll
47
1
47
20 S-til-Voivoll
Iz Precupetil-Vechl
3o Barbatescp-Vechiii
30 Radu-Voda
49 Olarl
3o Flamands
53 Silvestru
37 Serbia
41 Olteni
42 Udricanl
Sect.
Suburbia
32 Barbatescu-Nod
53 Silvestru
21 Popa-Tatu
8l Dichiu
44 Delea-Veche
16 Otetaril
20 Manea-Brutaru
27 Biserica Alba
I Sflu
47 Oborul-Nod
s Vechia.
48
3.)
Strada
37 Serbil
Parfumulul
Pasag. Roman
Pastramagil
Pasulul
Patriel
4 Ianuarie
Pace!
Panzari.1
Pitrulut
PastorultA
Patrascu-Voda
Pdunilor
Pelerinulul
Pensionatul
27 Biserica Alba
6 Si'. Stefan (stejarul)
50 S-ta Vinerl
28 Ghencea
40 S-ta Troita
46 Sf. George-Capra
47 Oborul-Nod
48 Panteleimon
45 Ceaus-Radu
6 Cretulescu
47 Oborul-Nol
15 Armenia
2 Sf. George- Vechiil
4 DOmna Masa
Ili. lama
2 Sf. George-Vechiii
39 Tarca
31 S-ta Ecaterina
I Sf. George -Noll
21 Popa-Tatu
25 Isvorul
16 Batistea
32 Barbatescu-Nod.
Peptanaril
Pescaria-Veche
z Sfinti
Pescarilor
40 Sta Troita
Plata Amzel
8 Amza
Piata Ghica
4 DOmna Balasa
PietateI
8 S-tul Visarion
Piron
40 S-ta Troita
PisculuI
34 Caramidarii-de-jos
Pitagora
37 Serbia
Pitar-Mosu
Plantelor
D
Placerel
Plevnei
D
D
Plopilor
Plugaril
9 Pitar-Mosu
43 Sf. Stefan
49 Mantulesa
16 Caimata 'G`t
5 Gorgatn
22 Sf. Gg Malmaison
24 S-tul Constantin
33 Brostenl
S4 Cararnidaril-de-jos
Lito-lripografia
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
B14
STRADELE CAPITALVI
Strada
31 S-ta Ecaterina
26 Archimandritul
Polisu
20 S-tiI-Voivo41
Po lonA
/o Precupetil-Ncml
14 lc dna
Pompierilor
PopaChitu
Herea
a Nan
D Nan
Nicolae
a Petre
D
5)
Rusu
a Sore
a
Strada
Suburbia
Sect.
Poem lui
Polities -Vechi
a Herea
44 Delea-Veche
45 Popa-Nan
28 Spirea-Noul
13 Silvestru
54 Popa-Chitu
D
55
Rusu
43 a Sore
49 Mintulesa
21 Popa-Tatu
9 Darvasi
32 Slobozia
D Tatu
Posta-Veche
Poterasi
Potcovart
I Sfinti17
Povernei
8 S-tul Yisarion
Precupetii-Noui so Precupetii-Nuoi
Primavere
9 Pitar-Mosu
a
8 Amza
Princip.-Unite 3o Fl Amanda
Pi ofesori
31 S-ta Ecaterina
Profetulut
13 Silvestru
Progresului
24 Cretulescu
Puisorul
28 Spirea-Noul
Fustnicului
33 Brostent
Putu cu apA rece 25 Isvorul
cu plops 19 Schitul-M3gur6nu
u de plata
8 S-tnl Vasile
Putului
48 Oborul-Vechid
Fund. PutuluT 32 Barbitescu-Nod
RAdulescu
Raseruci lor
RIspintiel
Rdsurilor
Rea-Silvia
Reglad.
RegenerArei
Regulatti
Regulus
Remus
Renasceret
Rino(erul
Riurdnu
a
Romani
0
a
a
a
a
Romulus
a
a
Ronda
Rose lor
a
a
a
Rocca [fund.]
Rotard
Rcorilor
Ruinele
Rume6r1
a
VodA
Rafael
Rahovet
50 Negustori
31 Radu-Vocll
37 Serbil
15 Armenia
4 /Mama BAlasa
26 Sf. Ilie
27 Biserica Alba
a
a
29 BArhAtesca-Vechid
Raionul
RAcarI
40 S-ta Troiti
39 Tara
Suburbia
36 Dobrotesa
36
a
1 x Dichiu
I2 Precupetii-VechT
24 Sf. Constantin
6 Deanne
35 Foisoru
23 Sf. Vineri-Nout
34 CAram. de sus
42 Lucaci
58 Brezoianu
25 Isvoru
15 Sf. Dnmitru
26 Archimandrita
8 Popa-Cosma
xo Precupetil-Noui
I I Dichiu
12 Precupetii-Vechi
13 Silvestru
54 Icoana
41 Ceaus-Radu
42 Lucaci
49 Mintulesa
45 Iancu-Vechid
25 Mihai-Voc11
Rosetti [intr.]
Brezoiann
22 Sf. Elefterie
23 S-ta Vineri-Noul
38 Staicu
26 A rchimandritu
14 Ic6na
46 Sf. George-Capri
42 Udricani
48 Oboru-Vechid
49 Mantulesa
R
Rada- Calomfir
Sect.
Sabinelor
Salami lor
a
Salvaragiulut
Salvatorul
Sapientel
Satu-Dracului
Saturn
Saul
SagetAtorul
SAgetei
28 Spirea-Noul
I2 Popa-Chitu
13 Silvestru
47 Oboru-Nod
28 Spirea-Veche
26 Archimandritu
7 CismMavrogheni
25 Isvoru
5o Vergu
33 Brosten1
15 Caimat a
Lito- Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBLI strada Domnei, IS
315
STRADELE CAPITALEI
Strada
Salciilor
S alcute!
a
7 Dichiu
14 Batistea
12 Precupetil-Vecht
13 Silvestru
17 Sf. George-Capra
Satucu
Satucu din Isvor 39 Sf. Dumitru
Serbesca
' 45 lancti-Vechia
17 Sf. IOn-Most
Serbia
5o Negustoril
S boru
16 Caimata si Sfintit
Scaunele
8chitu-Maicilor 27 Biserica-Alba
a Magurenu 19 Schitu-Magurenu
24 Gorgant
2
19 Manea-Brutaru
Sculpture!
Scurte.
42 Udricant
246-ta Vinert-Noun
Segmentulut
20 S-tit VOiV041
Semi-Cerc
15 Armenit
a Lund
32 Slobozia
Senatului
Seneca
28 Spirea-Veche
Sere!
15 Popa-Ruse
Sebastian
29 Ghencea
7 Sf. Nic. Dusumea
Sevastopol
20
2 Curtea-Veche
S-tul Anton
&tit Apostoli 25 Mihaia-Voda
26 Archimandritul
a
Sf.., Constantin 24 S-tut Constantin
D
Dumitru
5 a Dumitru
22 u Elefterie
a Elefterie
n George -Noll I u George -Noll
6 Cretulescu
- Ionia
13 Sf. lon-Most
a Ion-Most
3 Icin-Nod
a Pie Gorgant 25 Mihaia-Voda
n I6n-Nod
12 Precupetii-Vech1
Maria
n Nicolae (Bis.) 3 S-tul Nic Popescu
a
(Mc) I , Nic. SelarI
a
n Stefan
43 a Stefan
49 Mantulesa
a
a
2 Curtea-Veche
S-ta Viner1
a
a
a
Sfintilor
Sgit Voivoll
Silfideior
Silvestru
Simbolu
Siminoc
Strada
Suburbia
Sect.
2 Resvan si Sf.Gg. N.
42 S-ta Vinert
50
D
I Popa-Herea
8 S-tit Voivocli
24 Gorganf
Seq.
Sinagoga
Siren!
Slobozia
Smardan
Smeoratul
Solon
Soseua D6mne1
SOrelut
Spaniola
Spatarulut
Sperantel
Suburbia
42 Udricanl
28 Spirea-Noue.
35 Slobozia
5 5-tul Dumitru
35 Foisorul
15 Popa-Rusn
28 Spirea-Noui
2 Curtea-Veche
19 Manea-Brutaru
3 S-tul I6n-Noll
15 Popa-Rusu
15
16 Batistea
14 Popa-Chitu
Spiridon
20 Sf. Nic. Dusumes
Spitalulut
24 Gorgant
Splaiulut
Sp1. namb. drept 31 Radu-Voda
36 Dobrotesa
Splaiulut
Spl. D 'amb. stang 37 Serbit
3o Vlitdica
Sprancenata
3o D
Fund. Stafie!
Stavropoleos
5 Sf. Dumitra
5o Vergu
Stelea
Sticlarit
3 Sf. Nic. Popes=
12 Precupetit-Vecht
Stindardulul
a
33 Brosceni
Strabuna
48 Oborul-Vechill
32 Barbatescu-Nod
Strungart
Fund. Stufulut 32 Slobozia
Stupine!
43 Sf. Stefan
3o Flimanda
Suferinda
Surorilor
15 Papa -Rusu
13 Silivestru
Suvenir
I S-tul Nic. Selart
Selari
2 Curtea-Veche
2
Sepcarii
w
31 S-ta Ecaterina
Serban-Voda
32 Slobozia
33 Barba tescu-Noa
17 S-tul Ion -Most
Serbanescu
Serbanica
47 Oborul-Nod
3 Sf. Nic. Popescu
Soiniulut
Stefan cel Mare to Visarion
r x Dichiu
a
I2 Precupetii-Vecht
17 S-tul lon-Most
9 Brezoianu
Stirbet-Vo de.
a
13 Silvestro
35 Foisorul
x8
35
21 Cuibu cu barza
19 Schitu-Magurenu
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia
CAROL GbBL, strada Donineit 16
316
STRADELE CAP1TALET
Strada
T
Strada
Seft.
Taurultd
a
Tabacarilor
Taerea-Veche
Teatrulul
Teilor
a
D
Teiulul
Telegrafulul
Termop4e
Tigru
TimpuhI
Tomne1
a
D
Traian
a
D
13 Septembre
a
D
Trifoiulul
Trinitate1
Triumful
D
Trofeelor
Troita
Suburbia
41 Ceaus-Radu
42 Lucaci
33 CArAmid. de jos
de sus
a
34
6 Cretulescu
I I Dichiu
14 Ic6na
16 Otetaril
17 Sf. D-tru Colentina
I I Dichiu
15 Popa-Rusu
26 Archimandritu
43 Sf. Stefan
12 Precupetii-Vechl
13 Popa-Chitu
a Rusu
15
28 Silvestri'
41 Ceaus-Radu
V
Valeriu
Valter-Maracin.
Vaporu
a
Asan
Vaselor
21 Cuibu cu Barza
Vacarescl
a
2 S-tul Gg.-Vechia
3 a Ion Nod
34 Caramidaril-de-joa
36 Dobrotesa
37 Shbil
Varna
43 Sf. Stefan
44 Delea-Veche
48 Oboru-Vechid
Venatorulul
25 Mihai-Vocla
28 Spires -Noul
29 Ghencea
4o Delea-Noun
5
40
35 Foisoru
36 Dobrotesa
32 Slobozia.
4o S-ta Troita
20 Slit Voivocjl
33 Broscen1
U
Udricani
Umbrel
Suburbia
35 Foisoru
Unghiulu1
3o Vladica
Ungureni1
is Precupeci1-Vechl
ix Februarie
24 Gorganil
II Iunid
3o Vladica
Uranus
28 Spirea-Veche
Ursului (fund.) 45 Iandu-Ve chill
42 'alma
Tunsu
Tunulul
Turculul (fund.)
Turturelele
Tutunari
Teranil
Tepes-Voda
Sect.
Undrea
42 Uddcani1
9 Popa-Darvall
18 Brezoianu
35 Foisoru
7 Sf. D-trn Colentina
48 Panteleimon
48 Oborul-Vechid
Vechiturilor
Venere!
Verde
16 Cretulescu
26 Archimandritul
49 OlarI
44 Hagiu
2 S-tul Gg.Nod.
13 Silvestru
8 Siii-Voivo41
Verdece1
40 S-ta Troita
Ventulu1
Vie!
Verel
13 Silvestru
Fund. Vergulul 5o Vergu
Veselie1
3o Barbatescu-Vechial
Vespasian
23 S-ta Vinerl -NouA
Vestel
6 Domnel
Vercjisor
33 Broscen1
Victoriel
5 Sf. Dumitru
a
6 Popa-Darvas1
a
7 Civil. Mavrogheal
a
Viile
Viilor
a
Viisora
Viitorulul
a
Vilara
Vintila
Viortlelor
9 Pop a-Cosma
34 Caramidari1-de-jos
3o Barbatescu-Vechid
32
5
46 Sf. George-Capri
8 a Visarioa
12 PrecupeciI-Vechl
14 Popa-Chitu
42 Udricanl
a
42
33 Broscenl
LitoTipografia CAROL
GoBL, strada Clomnei, IS
www.dacoromanica.ro
317
Virgiliu
Virgins
Visarion
Visteriei
Vi5inele
Vitanu
a
Sect.
Strada
Suburbia
2I Cuibu cu Barz&
36 Dobrotesa
8 Visarion
30 BIrMtescu-Vechifi
44 Hagiu
35 Foiwral
38 Saticu
39 Tarsa
Suburbia
Sect.
z
Zalhanalel
Zaverel
41 Ceau-Radu
ZboruluT
39 Tara
Zarafi1
Zebrului
Zece.Mese
a
ZefiruluT
ZidaruluI
Zidurilor
Zinele
Zorilor
5o Negustoril
27 Biserica AIM
48 Panteleimon
49 lat.!
43 P0pa-S6re
13 S-tul Idn-Molt
47 Oborul-Nou
5o Negustoril
6 Gorganl
ATELIER DE LWATORIE
BUCURESCI
16, ST1R,L9.3D
TABLOU ALFABETIC
DE
A
Strada
Biscricia
Serban -Vodd.
Alexe
Apostol
VAcAresc1
Ainza
Aamza
Victories
AIM
AIM
Baterielor
Traian
Agiu
A silu Elena DOmna Pandurilor
Antim
Antim
13
Brad
Brad
Batiste
Bradului
Botenu
Batiste
Strada
Brezoinu
Brezoianu
BArb1tescu-Vechifi
Brotenl
Rahovei
Fratilor
C
Crctulescu
Coltea
Curtea Veche
- CArAmidarit
C6rAmidarii
Victories
Coltea
Carol I
Pisculul
Cotrocenl
Ceatl- Rada
VulturuluT
Capela Stirbel-Vodg Victoriei
Capela Lic. Sf. Sava Alagurenu
Lito-Tipagrafia
CAROL GoBLI strada Damsel, IS
www.dacoromanica.ro
318
itiscrica
Strada
Doan=
Doaranel
Rahovel
Vactiresci
Doarnna Masa
Dobroteasa
Delea Nowt
De lea Veche
Oboru-Nod
Oboru-Vechid
Oltenia
Ms:,
F
Filaret
Foisoru
Cutitu de Argint
Regenerarea
Flitmanda
Olimpulus
13 Septembre
Popescu
Precupetil-Vechl
Pitar-Mosu
Precupetil-Noul
Popa-Chitu
Rusu
. S6re
Panteleimon
Popa-Nan
Popa-Tatu
Paraclisul Be lu
Paraclisul D-naJoita
Paraclisul Ghica
lend
Iancu Nod
Isvoru Nod
Mosi lor
R6zvan
Radu-Vodd
Isvoru
Isvoru
M
11'11gal-eau
Manu-Cavafu
Victories
Mintulesa
Grivitel
CAldrasilor
Mihaid-Vocld
Mihaiti-Vocla
N
Zboru
NegustoriI
O
Otetarl
Olarl
Sf. Spiridon
Popa-Rusu
Zefirulul
Popa-Nan
a
Mosilor
Radu-Voclit
S
Lucaci
Mdgurenu
Manu-Cavafu
Mavrogheni
Mantulesa
Manea-Brutaru
Malmeson
Dorobantilor
Pitar-Mosu
Precupetii-Noui
L
Lucad
VdcAresci
Popa -Tatu
Victoria!
Mdgurdna
Chiselev
Paraclisul Dionisie Dionisie
Icoanei
Iancu
Collet
Icoanei
Jancu
Dudesci
De lea-Nona
Gbencia
Strada
Oboru-Noel
Oboru-Vechiti
Bisarica
OtetariI
Mosilor
Stavropoleos
Sf. Spiridon-VechI
Sfmtilor
Sdrindarl
Sf. Dumitru
Stavropoleos
Mdgurenu
Mosilor
Victorid
Carol I.
Lipscani
Gheorghe-Noii
Vecht Mosilor
Ioan Moldoveanu Sf. Ionia
Mare
VictorieI
Ionia
Serban-Vodd
.Nicolae dintro cji Academies
Nicolae Salad Ulici6ra sf. Nia,
Prunt
Constantin
Silvestru
Sf. Visarion
Vasile
Scaunele
Sf. Dumitru Nod
, Joan Most
R above!
Sf. Constantia
Silvestru
Visarion
Victories
Scaunele
77
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL WWII strada Damneil IS
319
Strada
Biserica
Serban-Voda
Leon-Voda
Olimpulul
Saracl'
Sf-ta Treime (TroitA)DudescI
Radu-Voda
Tanase
Bibescu-Vocil
,, Ecaterina
Nicolae Broten1 Cuza-Vodtt
Pitagora
, Nicolae
JustitieI
, Nicolae
Palatultd
Stefan
,,
Stejar
13 geptembre
Sf. Spiridon
Schitu Magur.
Schitu Magurenu
GriviteI
S-01 Voivocji
s
Vinerl-Noutt
3)
Lefterie
Sf. Elefterie
, G. Malmeson Plevnel
Spiridon
Slobozia
73
llie
Nicolae
Baterielor
Nicolae Duumea Buzescilor
Strada
Sf. Stefan
S-ta Vinerl
Calaraflor
Schitu nlaicilor
S-ta Vinerl
Spirea-NouX
Spirea-Veche
13 Septembre
53 Septembre
Schitu-Maicilor
T
'Idra
Tabacu
Tirchilesci
Vitanulul
Victoriel
Roman
Udricant
UdricanI
11
Z1 Atari
Victoriel
xe+-+-+Nre+0+:,%,+7,1,:,v,v.*:*-+7:*::1,:,Te.Nro+0,,
,_
..-
.__.,
9.
.--.
._.
..
,,,--
?.
BIUROUL
<
4Zr--
...::
N'...j
-N7-1
r47 .
.P.'
No
>:
.N
./.
.7,
.-...
.--.
..--.-
. --.
BUCU R ESC I,
>
.-
>14.0,1,0,1,..A,,..4,..4,4.04.4.4.0,mvivivieN,4.4.4,,,..,-,
Lito- Tipografia CAROL GoBLI strada Damsels 16
www.dacoromanica.ro
320
ANUNCIIIRY
III
I IYYyYyl II
I
W,,111 I
YY
LIZ
gZINE110215DDEOE111EZIEEIZIEINZIECIIIDEEIZIZEEN
P TPA,
FONDATA
1859
REINOITA
ONOPPE
PURACINIF
UNCii
TOT FELUL
>
->
>
4
DE
T.
ARTELE GRAFICE
>
>
4
4
->
4
>
>
>
>
SE ESECUTA IN
STEREO TI PI A
>
->
>
>
>
LIICRARI ATINGETOARE
N**51,-,-1,44.44.1.-Noto
4.
EI
<E
'44.
N,
.leaurAsaa
EM5-05
44^44-49"
ed'el,-***eixiD49
g6
>
>
GALVANOPLASTIA
et-evt+-1-4:1-4t-Gt.
LINIATURA
l'.
---"--`----'''-"- \-- \V
LEGATOR' A
BUCURESCI
16,
16,
>
>1
>
>
-->
>
Pretul 4 Lei
EIEIEEIMEIMEIM 91t7DEM
890
MrEIM
Despre servitors
Art. 1.
Servitor se nuniesce acela care, pentru o plats (simbrie)
saii indemnisare Ore-care, se indator6za a pune serviciile sale personale la dispositiunea unel case, unei familii, unel autoritati, unui stabiliment de bine-facere sail de utilitate publics, unei persOne, unui hotel,
on avereI acestora, cu cliva, cu saptemana, cu luna, cu anul sail 0 pc
mai mult.
Art. 2.
Este i remane supus prescriptiunilor legei de fata on -care
pamint6n saa strain, fara deosebire de Aex gi cu etatea de la 15 ani
impliniti, ar imbratisa profesiunea de servitor in cornunele urbane sail
rurale in calitate de:
a) Buciltar saa buciltaresil;
L) Vizitia say surugia;
c) Camerier, sufragiu, fecior, servitor de restaurants gi cafencle;
d) Femee de casa, cameriera, spelatoresa in curte;
e) Femee pentru tot serviciul easel;
f) Nutrice (doica saa mancil), dadaca de copii;
g) Portar;
la) Renda;
2t
322
CAP. II
Art. 4. Ac6st5, condicuta se va libera de biuroul de servitors respectiv, in basa documentelor proprii a stabili identitatea servitorului si a
unui certificat de reSedinta ti. de moralitate, liberat -de comisarul de
politie al sectiunei sale, sail de primarul ultimei resedinte.
Aceste condicute nu se vor libera servitorilor de nationalitate strains,
de cat dac5 pe langa actele din aliniatul precedent, el vor presinta
si pasportul sau certificatul eliberat de autoritatea consulara a Statului al carui supus este, i care so va opri in biuroul unde se libereza condicuta.
Pentru servitorii minors se va lua Oonsimtimintul parintilor sail a
acelora sub ingrijirea c5,rora se gasesc; pentru servitorii minori strains
pasportul tine lot de consimtimint.
Art. 5.
Condicutele sunt valabile pentru trei ani si supuse la visa
polittei in fie-care an.
Ele trebuesc de_asemehea vizate de biuroul respectiv atat la intrarea
cat si la esirea servitorului de la stajaan.
Tara unei condicute este de trei lei; iar acea a vizei anuale este
de 1 leis.
Art. 6.
de 15 dile de la data ina"poifirei condicutel for in modul ara tat la articolul precedent, i ears nu vor dovedi ca poseda midlOce indestulatore de existentii se vor considers en fats miqlOce si se vor trimite
In urma lor.
Actualii servitors din comunele rurale, cum si aces loArt. 10.
323
cuitori earl' vor voi a se angagia ca servitori, se vor inscrie la primaria respectivit, care 'i va trece intr'un anume registru cu semnalimentele for s i li se vor da un act scris de angagiarnent, in loc de
condicuta, si filra nici o taxa'.
CUP. III
b) Sit implinesca sarcinile sale cu exactitate, buna credinta si neintrerupt, conducendu-se intru tOte dupe regulele hotarate de stapan;
c) ba primesca ordinele stapanului sat' cu cuviinta si supunere. Orbce expresiune tau fapta necuviinci6sA la adresa stapanului, rudelor sail
altor pers6ne se considers ca ofensAtOre;
d) SA nu lipsC,sca din serviciti pentru afacerile sale, farti scirea si
invoirea stapanului, si sa nu intardieze peste timpul acordat de stapan,
tend a fost invoit sa sass; sa nu -se imbete in serviciti;
e) SA nu priinescA in curtea sad cases stapanului seu si sa nu gazduiaseA rude, prieteni sad cunoscinte, sub nici un cuvint, fare ingaduirea categorica a stapanului;
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
324
la vreme. Acsta Inca numai dupa ce va insciinta biuroul sad comisariatul de politic, sad primarul in coinunele rurale, care va constata
casul.
b) Daca stapanul ',I a strainutat domiciliul in ally comunil si pretinde
ca si servitorul sit-1 urmeze;
c) Daca servitorul se imbolnavesce ast-fel in cat nici dupa insanatosire nu mai pOte ft apt pentru serviciul la, care s'a angajat.
In on -ce cas servitorul nu OW sa parase,sca serviciul farce sa bleunosciinteze pe autoritatea politienesca respective sail pe seful biuroului
de servitors ,si farce autorisatiunea inscrisa a acestora.
Art. 15. Stapanul datoresce servitorului sect :
4.) A-1 trata cu blandete ;
c) Dad', din nepricepere on rea vointit in lucrurile si serviciele incredintate lui, causeaa pagube stapamului ;
d) Daca servitorul lipsesce de acasa faro voia stapanului ;
e) Daca, prin purtarea destrabalata, betil ori alte asemNtea obicciuri,
turbura linistea easel ;
f) Daca, servitorul este atins de vr'o bOla contagiOsa sad des,0, usratOre ;
g) Daca servitorul este de rea credinta, data fura sad este pus in
urmarire pentru vre-un delict sad triune comisa de el in casa sad afara
din casa stapanului.
Lito- Tipografia
CAROL GOBL, strada Donmeii 16
www.dacoromanica.ro
325
Jar idie$iunea.
Art. 20.
servitorul de stapanul sari, va reclama in saris sefului politiei, comisarului sari sefylui biuroului de servitor! respectiv, -care imediat va
proceda la cercetarea plangerei, va constata casul prin proces - verbal
1i, dace nu va putea impaca diferendul, va inainta, eel Inuit in 24 ore,
la judecatoria de ocol respective, procesul-verbal de constatare, aratand
dace faptuitorul este in recidiva.
In comunele rurale aceste atributiuni- le vor avea primariT sari
ajutOrele_
Art. 21
AutoritAtile insarcinate Cu judecarea si executarea sunt :
in comunele urbane judecatoriele de ocOle, iar in cele rurale judecatoriele comunale.
Art. 22. Aceste autoritati sunt obligate a judeca de urgentit i cu
precadere conflictele dintrc stapani si servitor!, in termen de 48 ore,
aplicand amenchle prevequte in acesta lege.
Hotarirea se va da in ultima ilistantit; ea 'va fi definitivit i executoria.
Binrourile de servitor!
SEGFIA
Organisarea Si personalul
Art. 25. Pe Itinga fie-care autoritate politientiscii, din tOte comunele urbane din tine se inflinteza. cel putin cite un biurort de -servitor!.
Aceste biurouri vor 11:
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL Gil13L, strada Domnei, 16
326
Strada
No.
Cultirea de Rosu
6
Batiste
6
a
a Negru
49
Mosilor
155
I Albastru
a
36
Vacaresci
159
a
26
S -ti! Apostoli
a Verde
45
a
a Galben
8
Clopotarii-noul 9
b) Pentru orasele Iasi, Galati, Craiova, Braila. si Ploese! Oita la doue.
Art. 26. Biurourile de servitor! au indatorirea a exercita o supraveghiare continua asupra servitorilor, cum si a procura stapanilor servitor! s,i vice-versa.
Art. 27. Biurourile de servitor! vor fi tinute sa, aiba:
nJ Un registru matricul pe categoril de tot! servitori!, unde fie-care
din acestia este indicat cu starea sa civila .si cu semnalimentele sale,
servitor.
Modelurile acestor registre si explicatianile pentru inscrierea intr'insele se vov fixa prin rbgulainetflul lure!.
amenda de la 25 1.000 lel si cu inehisOre de la 15 (lite la un an, .juilecandu-se de tribunal de urgenta, cu precadere, in ultima instanta
prin sentinta executoria.
Art 29. Personalul biuourilor de servitor! se computte:
a) Pentru orasul Bucuresc!:
1) Inspector-sef si cap al biuroulu! central;
2) eine! cap! de biurouri;
3) Un ajutor al inspectorului-sef;
4) Duo! revisor! pentru trasuri, caruttli, sacagii si hamali;
b) Un ajutor al revisorulti;
6) Un registrator archivhr al biuroulu! central:
7) Cinci revisor!, cafe unul pentru fie-care biuroa exterior pentru
servitor!;
8) Sese copisti, cafe unul de fie-care biuroil;
9) 1,)ece agent!, eke don! de fie-care biuroa;
10) *ese odaiasi.
de 20.000 suflete:
Lito- Tipografia
CAROL GEIBL, strada Domnei. IS
www.dacoromanica.ro
327
1) Un cap de biurort;
2) Un ajutor;
3) Un revisor;
4) Un copist;
5) Doul agentf;
6) Doui odAiasi.
Remunerariele
Pc lunil
Inspectorul-sef
Capul de brurat
Ajutorul inspectorultif
.........
Agenti
OdiliasI
. . ....
LOA
Mundt
200
200
180
120
90
120
120
80
75
65
100
20.000 suflete:
Capul biuroului
Ajutorul
Revisoral
Copisti
Agouti
Odrtiasi
Pc tuna
Lqa
200
140
120
Murul
81
.
75
50
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
328
Capul biuroului
Revisorul
Copist .
Agent .
.
..
D urng,
160
120
75
I
.,
65
Pe luny
ten
Capul biuroului
Revisor
Agent
DiurnIL
140
80
60
CAP. VI
Yenituri si cheltuell
Art. 31. Tote sumele percepute pentru condicute, vize si amencli,
se varsa la casa comunala.
Art.
Salariul functionarilor, precum si cheltuelele de infiintare
de registre, condicute, albumuri si tote cele l'alte cheltuelI de cancelarie, chitii de localuri, lemne de foe, mobilier, privesce pe comuna,
pentru care vor avea controlul primariei.
Art. 33. Functionaril biurourilor de savitori nu ail dreptul a percepe nici o taxi nici de la stapani nits de la servitor", afara de plata
condicutci si Nizele can se specifics la cap. II de mai sus.
Acelit care se va abate de la prescriptiunile acestul artictl se va
destitui si se va da judecittei, spre a i se aplica pedepsele prevequte
in codul penal, relative la perceperea de taxe ilegale.
CAP. VII
Dipositiuni transitorli
Art. 34.
329
Art. 39. Acest6 lege se va pune in aplicare la trei luni dup5, pro-
mulgarea el.
CAROL
Ministru de interne,
L. Catargi.
Ministru de justitie,
Al. Marghiloman.
,
kt
No. 2.298.
<0,
Qh,
Q
TT
lcd
IQ
.,,,,c
UN1YERSUL"
I-ZIAR COTIDIAN
REDACTIA I ADMINISTRATIA
(..
Q
4
a
a
.A.E3OINT.A.MaIDTTE
IN CAPITALA
5
un an
4c Pe
Pe 6 luni
6. Pe 3 luni
20 lei
10
pj
IN JUDETE
'Pe un an
Pe 6 lunT
Pe 3 ion'
24 lei
12
iD
ci
c ..,-...
'9e
ADMINISTRATIA DIARULUI
1
0
c
u
*Sis! G4
-A 0
.-einr)er, `f.,CA.4 4 Jr.lJer c 14(.44) a diititOgir,e1M(.44 4(4 QmetnCEIR'A,
(,,,
40-
LitoTipografia www.dacoromanica.ro
CAROL, GOEIL, strada Damsel, IS
REGULAMENT
DE
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Damsel, 16
331
patronului. In acest cas, es find considerati ca partasi la castig, patronul nu pate beneficia de dispositiunile legei pentru servitori. Calitatea de chelner 'Arias la eastig se pate dovedi sari printr'un certificat
emanat din partea patronului, sou prin 0M-care alt act autentic sari
public menit a face credinta in justitie.
Art. 5. Nimeni nu va putea exereita profesiunea de servitor data
332
Art. 9.
Pentru acesti servitori strain, pasportul, cand el este vizat de autoritatea consulara romans respectiva, va puts tine locul biletului do
identitate; iar certificatul de moralitate li se va pute libera cand
ei sunt veniti de mai putin de trei luni in -VHS, si de autoritatea consular& a Statului ai caruia supusi sunt.
In lipsa de act de nascere, etatea pentru acesti strains servitor! e
va pute considera aceva indicata in pasportul lor.
Tate actere si documentele necesare pentru a pule obtine
Art. 11.
libretul de servitor se vor pristra de dare biuroul de servitor!, prin
formare de dosare individuale, si nu se vor restitui de cat in incetarea
calitatei de servitor.
Dosarele individuale vor fi clasate pe doud categoril: una pentru
servitorii parnOnteni si cea de a doua pentru cei strain!, dupa ordinea
alfabetica.
panului.
Art. 14.
ServitUrele de tot felul si doicele (mancele) maritate legitim nu se pot ang^aja, fara autorisatia sotului.
De asemenea biurourile de servitor! nu pot libera condicute doicelor
(mancelor) earl nu vor presenta certificate legalisate din partea unui
medic expert, constatator ca este sanetasa, si in stare de a nutri sad
doici un alt copil de cat al sal.
Art 15. Pentru servitoril minor! se va, lua de asemenea consimtimintul parintilor sail al acelor persOne sub ingrijirea carora se
o'CISPSC.
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada D6mnei, 16
333
Art. 16. Libretele de servitors sunt valabile pentru trei ani si supuse la viza politiei in fie-care an.
Lita.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBLI strada Damsel, 16
334
In orasele unde nu exists deck un singur biuroa de servitori, satpanul va presinta condicuta capului biuroului de servitori direct.
Art. 21, Servitorul care va esi din serwicia va fi tinut de a se presinta, in timp de 48 ore, la biuroul unde se va fi inaintat condicuta,
de clarand data voesce sa may urmeze a II servitor. In acest cas, condicuta se va inapoia vizata dupit declaratiunea sa si el va fi trecut in
registrul servitorilor fara stapan, si earl voiesc a mai urma sa servesca.
Art. 22. Servitorii fara stapan, earl nu-se vor ti reangajat in timp
de 15 file de la data inapoierei condicutei for in fluidal ara.tat mai
sus si cars nu vor dovedi c5, poseda mijlOce indestulatOre de existents,
se vor considera ca fara mijlece si se vor trimite la urma lor.
Art. 23. Actualii servitori din comunele rurale, cum st aces locuitori cars vor voi a se angaja ca servitori, se vor inscrie la primaria
respectiva, care '1 va trece intr'un anume registru cu semnalimentele
for si li-se vor da un act scris de angajament, loc de condicutit, si
fara nici o taxa.
. 'Rite obligatiunile impuse prin lege si regulamentul de MO, stapanilor si servitorilor dare biurourile de servitori, se vor pastra intocmai
in comunele rurale de catre primariile respective.
Art. 24. In comunele rurale, unde primariile sunt etriiimate a functiona ca biurou& de ,servitori, primarul comnnei si, in lipsa ajutorul
sea, and tote atributiunile pe cars ler.;ea si regulamentul de fata le da
capilor de Murcia.
Registrul si scriptele relative la servitori, afara, de librete, sunt tinute
335
angajament in dublu exemplar, din earl unul se va 'Astra Ia prima rje in dosarul actelor servitorului, iar eel de al douilea se va incredinta
statpanului.
CAP. III
g) Sa tint. efectele sale personale, precum si rufa'ria si tOta, imbrtctimintea, in locuinta stapanului.
Dacia stapanul va aye bAnuell temeinice asupra servitorului, el pOte
sa, fact inspectia obiectelor acestuia ; iar daca el se opune, va avisa
autoritatea pentru perchisitie.
causa daune, atunci pOte sigilia camera in care sunt depuse obiectele
servitorului.
Art 28.
eful biuroului de servitori in orase si primarul in comunele rurale, la angajarea cervitorilor, le va pune in vedere -bite obligatiunile prescrise de art. 11 din lege, &kora servitori) trebue sit se
conforme intocmai.
Art. 29. Servitorul nu arc dreptul sa pars eats serviciul inainte
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Comae', 16
336
Biurourile de servitori, ca si primarii sunt datori sa noteze declaratiunea servitorului intr'un anumit registru, notandu-se cu precisiune
data acestel 'declaratiuni.
la vreme. Acosta insa numai dupe ce va insciinta biuroul sari comisariatul de politie, sat primarul in comunele rurale, care va conslata
casul;
b) Daca stapanul '.si-a strainutat domiciliul in alit comuna si pretinde
ca si servitorul sit-1 utineze;
c) Daca servitorul se bolnavesce ast-fel in cat nisi dnprt InsanOtosire
In ori-ce cas servitorul nu pole sa parasOsc5. serviciul fa'ra sa, incunosciinteze pe autoritatea politienesca respective sat pe seful biuroului
de servitori si fare autorisatiunea In sons a acestora.
SECTIA II
add:
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
337
c) Daca din nepricepere on rea vointil in lucrurile si serviciile incredintate lui causez6, pagube st5panului;
d) Dac6, servitorul lipsesce de a-casa fariltvoia stripanului;
e) Dael prin purtarea destrabillatA, betie ori alte a',emenea obiceiuri,
turbura linistea easel.;
f) Dac6, servitorul este atins de veri-o b615, contagiOsii sail desgust6,tere;
g) Daca, servitorul este de rea credintit, dae5 furl sail este pus in
urm5,rire pentru veri-un delict sail crima comisa de el in casa, sau
afar& din casa stapanului.
Art> 36.
Cand un servitor intaa in serviciii sub cuvint Ca scie Sa
Art. 37.
In cas cand servitorul ar lipsi din, serviciir faro invoirea
st6panului, sail ar deveni impropriu serviciului printr'o stare anornralti
Contravenliuni
fit
pedepse
..Art. 38.
Contravenientii in dispositiunlle legei pentru servitori si
regulamentul de fats se vor pedepsi cu amendil de la 5 papa la 60 lei.
Pentru insolvabili amenda se va transforma in inchisOre, socotit5, 5
lei qiva de inchisere. lar insolvabilitatea 'se va constata prin procesverbal de perceptorul urmaritor.
Pedepsele nu altereza intru nimic dreptul la desp5'gubiri pentru pagubele causate.
Art. 39.
Contraventiunile relative la legea si regulamentul 'servi-
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
22
cloti
care, mai find condamnat din not la amends, i-se va ridica definitiv
dreptul de condicuta.
Art. 42. Suspendarile vremelnice a dreptului la condicuta, precum
si ridicarca definitiva a acestul drept se ba decide in Bucuresci de prefectul politieT, in urma raportului motivat al inspectorului comisar respectiv, iar la tole -l-alto rase de prefectul judetului, in urma raportului
motivat al capulul politiel locale.
Pentru seryitoril din comunele rurale aceste decisiuni se dail de
dare prefectii de judete, in urma raportului motivat al sub- prefectului
respectiv.
Biurourile de servitori.
I
Organisarea biurourilor de servitors
sEcTIA
Art. 43. Biurourile de servitori sunt puse, acelea din Bucuresci, sub
autoritatea si priveghiarea imediata a prefectulni de politic; acel,ea ale
celor l'alte orase sub autoritatea si priveghiarea prefectilor de judete;
iar in comunele rurale sub autoritatea si supraveglriarea sub-prefectilor
respective.
Lito-Tipografia.
CAROL GOBLI strada Domneii, 16
www.dacoromanica.ro
339
liberat;
g) Un registru jurnal pentru inscrierea cererilor de servitors, conform
modelului (lit. 0), anexat la acest regulament;
h) Un registru jurnal pentru inscrierea cererilor pentru stapani, conform modelului (lit. IA anexat la acest regulament;
I),
Art. 48.
Capul biuroului de servitori este insercinat se, supraveghieze regulata tinere a registrelor; el libereze libretele do servitori
pe earl le subscrie; vizeza libretele in fie-care an si libretele servitorilor esiti de la stepan; ineaseze, baTif pentru librete si pentru vize,
dand chitante din condica cu matce, vita purt'and numerul chitantei
liberate.
sate -ors lipsesce de la post; in acest cas el este investit cu tote atributiunile capului de biuroa.
Art. 50. Revisorul este insercinat a se asigura dace, top' servitoril
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Damsel,
16
340
biuroului.
SECT LA III
Despre 9zumiri.
Art. 53.
Dispositiuni transitoril.
Art. 55. Ors -ce functionar, care nu 'si va indeplini indatoririle sale
si in termenele aratate prin acesta lege, *se va pedepsi cu amends de
la 50-500 lei de catre tribunalul respectiv, dupa intervcntiunea procu-
rorulul local.
Art. 56. Atat registrele, cat si libretele de servitor!, sunt considerate
ca acte publice.
Art. 57. 0 decisiune ministeriala va determina uniforma obligatorie tuturor impie,gatilor biurourilor de servitor!.
Art. 2. TOte dispositiunile anteriOre sunt si r6man desfiintate.
Art. 3. Ministrul nostru secretar de Stat la departamentul de interne
este insarcinat cu executarea acestul decret.
Dat in Castelul Pales, la 18 Septembre 1892.
Alinietru de interne,
CAROL.
L. Catargi.
Lito- Tipografia
CAROL COOL, strada Domsei, 16
www.dacoromanica.ro
ANT \C 1 [TRI
........ ..
1/
.t.X"
ti
_
-lab:
zi,,-", cc,,z1.,,
'.'
A
4 BENE
-.r
FO'cliAT k
1859
TI
"
4 04,
1:F, iSOITA A,
1876
-->
'
4.
UNCE
e.
acliu_s
.......,..,
LUCRARI ATINGETOARE
CULICIA9f
r tin
.
Reline- e
Ntrtg
1E,
DE
. A 1l.-
--r
...
re
"E t,
DE
t.-
',...,,,
->
TOT FELUL
I'
2-N
4-, ,
:* $9
11
<.?
->
KR
,:.
l'78 -"Ot%
ARTELE GRAFICE
,
411
t.-7C,
/..
STEREOTI PIA
t**44
F,',-.::'V-'
GALVANOPLASTIA
k-144,44-4-4-*
..motzeimami..
rooso
11.knusGVMP
.,
40,....
...<411
'
LINIATURA
.,
44,404t04,4=.49404,4,:i.s-io
g6 t4-rs "...
.1,
d'
LEGATORIA
,*
\t"
4.
BUCURESCI
r::
.
>
st.
E1
,,E
*A,
REGISTRE
. ,
4,,
il
,--0,
-,
FI
_
I GALE' DAIII:L-MXPPA
l
Pretul 4 Lei
,a90-Eacroalinxim
Eln_mmumnfoomEmig,
en5,10',
ANUNCIURI
I1144 i1141
11
`e
k
...._...._
1109.3x0Innaanao031755753aollITTopaJIE
-6-_................
.
rn
en
D. MARINESCU-BRAGADIRU
en
en
Medalie de our
en
0
n
-.
sE4\
gen;
'30
E,
no
0
,,
n
''
BUCURESCI
.4.'
;-,
Medalie de our
,g:
1-
a
Q
a
1
T5,,-qt,\
-7=A-...,,,,.
\STARUITOK t7
MARE ASORTIMENT
cV---0
I
ii.-,-,.'z'
,...__
INDIGENE SI STRAINE
to
.9
(.4
BONBONERIE, DULCETURI
LISURI
,g'
WOOL ABSOLUT DE 100 CH11. SI SPIRT DE YIN 81
Q
(75,
to
en /
en
en
rli
In
nn
n
csi
DIVERSE RACRIURI
EN GROS SI EN DETAIL
Q9
___
Ift
n0
PIUA SISTEMATICA
,Ri
eni
oo
DROJDIE TESCUITA
(-)
rQ
I
f,,
.8
colataccmccuccc000ccocce-wiEwaziM
Lr
, 0
c
r..
Q.1
-,
,..y,.._c,.
1,E
zr.,
SISI ;.
I
c"..4
:
COFETARIA
en
e,
e,
I 11 41 vt
[ /.11 4 41 114 4 4 i
(Vt:gs
-z:
.t.
ANUNC1UR I
:+:14 >'
m:
y y y T r y y y y y ,:
IF
7
'14 VX---A.
T ;.111.1iii.
irliaRI
ATELIER
pentru
sz..510,..
etr.'4`0
Se reeomandA
it%
--
''.14,.
NIN
,--..1dE
')7
-.
,,...
.-
--)
pentrn
...-
LUCRARI de SCULPTURA
DIN CINIENT
___.
.,-,e
pentru
C'N)'
TAVANURI PLASTICE
Ox
,.....
1,--N-N.
din Ipsos.
.(3
..,...
..s.
--(A
.., .., ....
.4
?,ist"
,13 7103
"
Writ
I* ..484?'
,r'sst"446
''.4-kiiii.
.44+'
1 4'
:1
e7
rias
(k''.
It
V' lk
0 7:'4:
,,-
fr.3.
4131
Lrht,
SE GASESCE
r:
IN TOT TIMPUL UN
PI
tr,t;
.-_,-
MARE ASORTIMENT
DE
ARTICOLE DE VOIAGIU 4.
,
_.,...
Albume, Rame,
%cures&
1
IN FABRICA LIM
:.
fffff
.t0
:1,
X.
+Ie
;>3
'
f ear
4 f''
Y
>96**0********P
i'N'
0.1 '
\es"
..--,#t
c.,4).,
Specialitate
0-
Cs'CI.
I4
PENTRU FATADE
C./
0%--
----,-.A.
de
R,7,.:.
!
comandg.
4.
r.<4
v.<-!
c,7,07,TT,.717:1Zord7117.0
www.dacoromanica.ro
ANUNCITIRi
?A.
I-- 1 1
1,
1,:fe:
"ASA
=),1
1
---.r'1 COMPAGNIE DU GAZ
.
DE
--.2. 1
(
_ ____
1,
'C"--
.--
--
SOCIETA'TE ANONIMA
--'`e-0
4-01
\0
___
21
SEDIUL SOCIAL:
'211
BOULEVARD HAUSMANN, 37
V A_ 11 I S
ei
I
21
1
0'"-(?+-
21
:EF,
-2.
21
\ _.0
Cu
2,
.--
'..9
APARATE DE ILDIINARE
--,
1(0
l-
ic,,
--Oc
MEIN
IV^.
OE EXPOSITRINE DE APARATE
:I
'
11:0._
.:P:a61?.:
TITITTITTITTITTITIT
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI, strada Domnei, 16
ANUNCIURI
ri
i,l,
REPRESENTANTII
:1
Manufacturei
:
),
: !
I
BUCURESCI
/...1
I
::1
de
Orologerie
REPRESENTANTII
4.
Manufacturer
;
I
GENEVA
i>
de
Argintgrie
PARIS
:i
: i.
: !.
H
H
ARGINTARIE
1:1
! :
i :
CHRISTOFLEr1
i
i
II
LI
i :
!
).
SINGURUL
Care
1
P
!:1
FABRIKEN
(
P
!'
o
in
i Fur
!
Emus,.
:I
P:
:(
1:1
11. S. Regelui
4"..444-4../-4'.4444-."4444...444444.......-..........
.
. .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P.:
'')0(
www.dacoromanica.ro
i:i
E)NZIGER
i:
.1
r '1
1)
4?
41'
: !
!:!
ESSBESTECKE CHRISTOFLE
.
1
ANUNCItiRi
\?:"P
,
Paz
, -PriTiCrat4P:-7-E-LZR-70=v-r-r-r.z.mn_r,turitatz,r..-T=r_ru
,
tigg
lgolg
F. WEIGEL
ATELIER PENTRU CONSTRUCTIUNI DE FER
11
SI
BUCURESCI
42, Strada S_tii Apostoli, 42
Lucrari de fer de tot felul pentru constructiuni
Ld
de case, ferestre si usi de fer, luminatori, jaluzele de ventilatie, grilaje, porti, scarf, marchize, balcone, console, etc., de for batut, or-
REPRESENTANTA GENERALA
A FABRICEI
R. PH. WAAGNER
i2
DIN VIENA
1
4111
IM`
ThimPozzliavamozammiumat/Loir,
-4=37A
C-g)-0
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Comma, 16
www.dacoromanica.ro
ANT:NCH:RI-
*: je
\tr".j.".4.".je".j."./,
.jr",1.".V.I.",j.",le",It".1.",Te
:>)K,
-7-
'''::
,...-
'-i.
se i:
*1.
-.'-f
Medalii
FR. BROEHM I
r>
iP
d
BUCURESCI
louilnoe
ci.
I.
.
ECIFI
:;.1.
..
.....,-1.
-..-1
...-A
-.1.
,c,.4
;S:1
..-A
;_,.:1
<4:
;;;I
,-).
$1
APARATE ORTOPEDICE
FURNISORUL CURTII REGALE
..Veclicina,
de -Sptia, de -..gngineriai de, 2 ta'terratica ;i .....a.
CLZ
-41
.-A
:0.
..--.
,ciAl
CUTITARIA. F1NA
Z-q.
-.-1.
.--
<I:
7,4
cA
1;>1
ELECTRICITATEA
Lumina electrica, Sonerii Electrice, Telefdne i Aparate telegrafice
aS
\71
* 1.7171717.7)17.71727.751747lIZT.771Fir.
Lito-Tipografia
CAROL GuBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
ANI:NciuRi
8
,-
1-7.--...-----,
-!-!
AAAA
,.
r 41,-1(
i(
'
JOHN PITTSRf
CEL MAI MARE
1[
i!
-,,
fl
DE
IE
....,.
ililA
--
1(
.4.
4.
:
i
-4.--.:
it;
it
,.;
.4
t E.
BOGAT DEPOU
[IVIASINE AGRICOLE]
ji
,.
--- ,
,-
i
i
-I .
I(
Bucuresci.Strada Smardan, 7
1.1:.1
PRECUM SI
lf
) LOCOMOBILE SI THEERATORI
r.
....
i
1
) t-
-.
DIN FABRICA
1( I
z::
Der PRETURI
CONDITIUNI FAVORABILE-2110
t.
.,
4
1
.,
ji
rie0+ier,t4t7"-5003A"'.!,
Wall,/
0 NO "1',fle
.1
1- =
i
,
.0"------ I 1------- 0
;,,.....,...,..:71:...;:.,..,......,..:
/1www.dacoromanica.ro
-
I,
--.'
I I f-)
..z...
f.f7Tr-
ANUNCIURI
i
11(*
11
MEDALIA DE ARGINT.
MI
SOCIETATEA ANONIMA
88
88
IE
ARTIFICIAL si de =AML
ASAI.1'
.88
i,
10;
DE LA COTROCENI
414>
rs,
..
>.<
2=
"
c.,,,,
)...
I-,:..
si
-T3
3r=
=3
-5.'
op
...
c.,..
TERACOTTE DE ARTA
3:-
In- SORE
F-
=,
s....
DE PORCELAN vat?
r-r,
FABRICATIUNEA SOCIETATII
=
=
D.-
?I
"
DEPOSITE SECUNDARE.:
00
OP
0/t
. i
i
,,
Fareann, banchert.
Bacau la d-nul I. Gheorghladi
inginer.
GEE/411a d-nu1S. Sominarippa.
:1
7"'
I
NOW _
,.--...,,,..--,,,,,,,,,.,
Pitesci la d. W. Z. Drabandt h.
architect.
,,
Piatra-N. la d. D. Costescu.
R.-Stirat la d. R Zanne.
II'
118
I
diii
18891 FIM
1,,,-..---..,--,,,,......,,,,.1
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Damsel, 16
www.dacoromanica.ro
10
ANITNcIFEI
..
.1.: t I/
t Lk :
i
1.1, (.;11-.1 1.11
triTillititilTiTiTillirrirri.17MT17-:'.
;,i,-,.....-............-1..........,...-.............-a.......................-.........,. El
-...
t :1 .
-4M 1
-- , ,
1., 1
. I- .
I.
'
-1.,--1.
'.
',..:
'It
it
;,i
=
III a
%%\ 1
J1
--4,
; 1:Iii
1I
=!
,r(
: ;,
';,9
mw---
Ft Q
.. ,
T_T
IV"
,z_i:
"!->..4 i
=!
.0%! i
'
_ ..
A 1T I 3E3
.,,7
..,?
;-;
DE PARIS
.1 ":.
.1.
.;
4
fgt.-
. =
i:itl3ERVICE
;SERVICE SPECIAL a GALATZ
et
__.);..
.' ;
BRAILA!
1=
-'a
Toutes correspondances, dispositions ou
"0C=t0 documents,
doivent nous etre adressees a Bucarest. i -I :
., =
0-t
0.- i
..? 7-
_.
`. =
--I
..-1.4. 4...........1. 4............,......... 4......-4...............-4.4................... ,..
'47:1111111111/1/1r11111111111111111111111111111111111111P111111111)111111111TIVni
712
.
I
-.
--.
-
.,
.7
7;
7,
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL CURL, strada Domnee, 16
1. --
Pr: --=
,_
,_
1-
c.
1. ;
-i
;Z.
DES
.1
--.t
t al .
4
.7
_-.
.t.
-I
,-; i
.:
Et.
j =tr -
-.=
.4. t
___=-___.
-:
--
DE
.. = ;
____
Z.!'
;,..
--.*- ;
I=
El.
->P.. 4
..:
-7
if -4, z '
;
71.
1
.;;
: 7-i
ei
i
.
11
ANE.Ni
c-======.=,_ffEsp_sp_52525-asas20
Claa_9a=
E. J. RESSEL
W-Yz
MAI
MARE
RENUMIT DEPOSIT
SI
ROMANIA
IN
DE
Masine
de
cusut, Masine de
plisat, Masine
de ciorapi,
Masine
brodat,
de
etc.
,--
do
..
maads
li
low
;TA
IR
CPI
-::t
,:....
41411
I?,
:Li.:
e.)
7:
may,
C.
ki\S'
R.
'zi-TiOt
...i.
..4
1=.
,_.1,h-N -if
.-
z.
i.,,
,
,..-Clif,
al-`../-
14--.1-4,
.r
PI
--"`"'
__t)
41-..-*Vii:
,- 4.,..:,..,4
: -ATE
04
0 t*
.... a
r:P
Es
,...,-,
____,..
-v-
--v
',
-4'
..s
.-"
-ic,
-a
tn u,
.:.
nM
,--."-
g. rd
Fi 10
rn
NI
0SES7-Sa---E.-"HaSREES2E-252575',.....52-52-57...SES2---25a5=Sz=^,_=-043
www.dacoromanica.ro
Lito-Tipografia
CAROL Coln, strada Domnei, 16
12
AV:N(1111i
.
VW,
e7F115
.. IMP
GIB.
11.
111.
41).
111.
flp
111.
10: law
40. t
all y 41g
.413
4>
!1
'''"
P. T.
i
i
1::$
,t.2,,.
CgX.
'i-&-1...
i
i
I
I
I
UN ATELIER
DE
CROITORIE
Er
PENTRU
i
;
i
HAINE BARBATESCI
'
i
i
forte moderate.
Cu tote stiraa
IOSEF DOBESCH
i
i
BUCURESCI
;i ,,,,qp.4
;
Mil
11.
3111.
All. IS 111.
4111.
All.
1111.
AS.
41.
t
i
i
;
1
7____
.//s 21.
(VX'
i*1
6,dr
I
i
'
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoBL, strada Domnei,
16
13
ANFNCIIIRT
cert.-
-b..,
!J1
_/._%-.
,utkavou.
1-1C1...Z1.::-;;Z-:''
OSPETARIA ENACHE
MAN DUMITRESCU
BUCURESCI
21, STRADA ACADEMIEI, 21
4.11/5-44-C14 T
MARE DEPOSIT
f4
-,
:46
PRETURI MODERATE
es"7"ta
rinreinnin
tb,
1#1
';;Rt-le;
CD
0
r
r
r1:7-7,777
Lito-Tipografia
CAROL GAEL, strada Domneil 16
www.dacoromanica.ro
14
ANUNC113.0
/
-...fg..-
1(rg----.
-44-
41
t
4.)
77NATIONALA"
L,).
rj
IN BUCURESCI
F)
3.
Z
(.)
...-
i ,,)
A. Baicoianu.
Em. Costineseu.
COINTSTLLE/21-:
*
W. Ormody.
E. Protopopescu-Pache.
J. M. Elias.
P. Graditeanu. ,
G. C. Philipescu.
Gh. L. Zerlendi.
T. Maiorescu.
J. Negruzzi.
1.._.,in contra daunelor de incendia, grindina si transport, precum si valor' si face asigurarT asupra tietii omnlui in trite
4 combinatiurnle usitate.
-1
DIRECTIUNEA GENERALA
Casa Societatii, str. Doninel 12.
I
4.
gi
E.
to
r5
1 '
12
(
1).
REPRESENTANTA GENERALA
Strada S'oltirdan, 4.
Director general,
*'
:-a&
"NATIONALA" ASIGURA :
(1
Grunwald
Vulturului 24.
Secretar general, Or. 0. Lebel
Seful ContabilitiAg D. Gerscovici Karageorgevict
I
Sect. afacer. inc. I. Savulenu Labirint 64.
9
,
Dimitriu Dionisie 34.
Daunelor,
Oltar S.
3 D
Viata,10. G. Meedintenu
A.
....a....RIt'n114.7r_T-')W._'7_77,97"_,Wr_^..):1) 777
-(,).1.
.1oe,.noiofone
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Domnei, 16
T-
15
ANUNCItitil
+1=111171MMe
t--t4 T---(4
c,-..,--tt C.;; (tc:.
' ".`"''' ''''" "
)
tt5
i
""
mr-i
FO iN8 D A T
I
FONDAT
,8
IA RAMA DE BRONZ"
STRADA CAROL I, 20
BUCURESCI
C.'
,,,
!(
f (
IA,
ID
f'
t,
.....1:
l'
12
IN
ARTICOLE DE GALANTERIE
RAKE DE BROW SI DE LEMN SCULPTAT
PENTRU
'
,c
iC5l'.:.,.-,..
li
Fotografii si Tablouri
'J
.7
Vt
zox.p.,
BOGAT ASORTIMENT
IN
.,.,
PRE CU3I
0g
':)
englezdsca
PRETUR1 MODESTE
---
.,.
CU PRETUL DE 25 LEI
".'
17=2:a.,,,==isr:
CGMT.1223C
(,
09
I c_19,9ent_73),,eni),),)01)))).tr"'.)))"_,',..;;;PNY!'', Gi.
Jutc.-we,,, Ismommt.
Lito-Tipografia
CAROL COOL, strada Oomneil 16
www.dacoromanica.ro
e,C
ri
16
ANUNCICTRI
litiiliiiiiimillitiminniiiiiiiiiiiiiiimimmiiiiiiiiiimmilinitniiiminimminiumiiiiiminimr.
.
tr.
RCP
r
,L
cz.
'1
>.
TEL
JRI 7_1
SAP_
DEPUSA
2.1
-y
',STELLA"
;r"
BUCURESCI
Fabrica si Laboratorierl: Soseaua Colentina
Biztroul si Deposita : Calea Vietoriei, No. 94
(Vis-a-vis de PALATUL REGAL)
RECOMANDA :
spEciALITATI
DE
SAPUN DE RUFE
PAREUIVIERII
sI
SAPUN DE TOALETA
-
PARFUllt ERIE
EXTRAITS
\
MARE ASORTINIENT
10
DE
EAU DE COLOGNE .
APA DE GURA
etc
etc.
FRANCESE SI ENGLESE
MARE DEPOSIT
DE
CADi.1_7111
: 33I,TCD_TTMRIE
etc. etc.
11111111,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,11111111111
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL COOL, strada Domnei, 16
17
ANIINCIURT
4("4"""+"""49/"4"1/NAI""TrNr""1/
r-*"
,',"
..04'''
_>j
1
.,
-
-,..;
..'
%tit
4
7
, V .
Preparatiuni de baealaureat
_>1
Inverarnintul se face in
Internet dupes programul
scolelor publice si Cu
, profesori public!.
::,
,i-A L
W
I
>"
P'...
\:ii,
,&
Ne
,-1
141.PP-
pfro ,
4.=
,..e5A4)46.,
'46).
11'
414..
0tie Ce'sl'.
.-
._.
N.
ibto
Preturile sunt:
Y 4,7
-N-
-*
14:
_..."
3,.
Director, D. R. CORDESCU.
.t.'
Ta4
rt0-17-7r7r-r-LcmrWr-irirslmr-qc
.,(.i+iliiii,,./14il+/M./14il)1v1+)Ioil,`,.ii,,d's%
yam,
..._
'-',.
00ocd*,-42.4,-- rs%)>--,42-64-4>----4$9,:&.--otat,
525
re
IOSEPH1 FocscHANER
i41(0
fill
t1
1,
41'
ROMANIA
A RENUMITEI FABRICE
PENTRIT
,h
4
4
DE ORI-CE MARBIE
LOCOMOBILE SI TREERATORI
ild
'
F'd
4
i
62...525-Ea2SESES25282.52.525E.52.52.52.5253-E3E3E L
"r02-6.-Z-640-`P-61- c4,----at--,60:0=,--*4---r10,c
13
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Damsel, 16
20
ANUNCIIIRY
ql1iIiiiultui;,111!1,1011,1:111111 .
..
!U:
.11
INSTALAREA CANALISAREI
PENTRU APA
EXECUTAREA PROMPTA
PRECIURI EFTINE.
Bae de zinc, anima
fi marnturd. Sobe sistematice pentru incaldirea bdei.Pissoire
de fontd ci porcelan.
Cuvete simple fi ornamentate. Cismele
de
simple fi de-
de
ctinepti
fi can-
05
COMPTUARUL
- --
--11
APARATE SI BIUROURI
--
TELEGRAFICE
4
4
I TELEF"ONICE
SONERII ELECTRICE
LUMINA ELECTRICA
_)
Tablouri indicatore, Butone, Pile, Fire isolate, Cabluri, Isolatori de porcelan, Sonerie de alanid
4=.
PARATONERE DE CASA
Canalisarea fi aparate pentru gaz, Policandre de
cristal fi de bronz pentru Saltine, Suspensiuni pentru Sale de
4--
fi Cilindre
;4
(04-
--
---
4
4
NV!)
"TriT;
rN
Lito-Tipografia
CAROL GOBS., strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
1
21
ANUNCIURI
OS'ets
Nt))1K1:041):WAI43144:41
iti
1),:xt.to34:wal:04g,
CI
tsQ
cl
hQQ ''Q
Q
CAMPU-LUNG
8I
Q
Q
PROPRIETATEA
ti
Q i
81
'Q
Ql
Q
Q1
)8Qli
Q
04Qli
e2
A N (, II E R
I5
tts,c)
It461
.Q
18
Q
Q
Q
:Co
Q
Q
Q
48-;' 1
r,
_ Q
Q
'' Q
..
t3,,i
.:),,
DIN
Q
Q
1-'
S.
..0
Q
Q
IT5.)
115W0-17555551111315555701oloollocipqal
%,--;,;
I-'
4.4 i
.....,..
S
Q
Q
3, A ICCCCOCCUCOCC,CU_Cae,c,c.CcCc.CC_CCQUI
W..A.J.J..,
,..4--.1.-4.
;+! 1.4 i 4 0 :),A14:4: :k.'.11 4 1
g` 9, 4
Ia )111))1V:41) 9$4
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, IS
www.dacoromanica.ro
r;
fz,
22
ANUNCIURI
tultAIL
11111111
ktil: 4
(k
SOCIETATEA ROMANA
PENTRU
(5-
W
Gj
INDUSTRIA
DONIERDIUL DE PETROL
(5
627
(3'
ct
(21'
cj
FABRICA SPECIALA
DE
LUMINARI DE STEARINA
FABRICA DE GHIATA ARTIFIGIALA
PRETURI MODERATE
Dacia-Romania.
-La
#91ti16111,0110filiegilarfaakibilii
WIIIiI nu
Lito-Tipografia
CAROL GoBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
23
ANUNCILTRI
--17,-,eu
It
11!
BANCA ROMANIEI p4
Vil
-0AN,
11
HI *0
ti
RI
ill, 1
414
2 :'IN1
1
11
It
14
M
Iii
I2
, u[Pi
. ..... ,
Ottiwell C. Waterfield
*Id Honorab. H. A. Lawrence .
*PI
,i0 :lid
D-nu Adolphe Vernes
Ai
n
Charles Mallet
Z IN
44 Iti
J11
It I
11{
HI
Londra
.
<.<
iii,
HI
.1
NJ 4
g
R
Paris
NI t$
ig
R 4i0
hi
,*
m lg
, *2
Pt
01 13
tin
%k
iii 06
St
It
-IC
41
lk ,--.._..a.,--",,,;4.-----,..-..-.-----,-A----_.;=Es(4.T, -,-- ,'
'<
,_
*IR
ill
fm
R *0
o
* LA
COMITETUL CENTRAL:
*hi
j*
Nt:
500 FRANCI
1N
id
!
-r.1
i4
NE 4
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
'04
ANUNCIURI
si.aortainao
,F'
'
BEEEDEMEMSEESO
EfftEEEECEIDEIMO
rmMIDEM
9
,gpprtanSaavuxuawm+7,7anrnaa,..W7InisalmavtanasauoGax
..."
r,
-..1_,
'
4-
:',..4.970
lantaxamm
,,,
,,.'
.
6-0
..47
<,.,
'
jj%.1
--J i
.,.. i
/ / ;.
4)<41,4:,).
17.,77
IW
k,, )
MIL .... .
'
1,
,..,,
lar -N
7C.:.6!Nr,t1UuRANGrIAEPiEi
4:,
'''
Q D o a Ic
'6'
,.- :__
co
A
{
C,..
.,4
..
'
.\ i$ ----0*'
'
.i
Galvanoplastio
4g.,
Stereatipie
/
..1
''Zb
....."'---e.......-,
Ir.
R
----
,,, ---
',
:
4,,
./ --N'
1
:,i i t..,-,
' .
,.., ,...7 _ ,..,--t'
CALENOARUL MAPA
.
Legator's
4 LEI
Liniatur
.. -4Itt;.?7:
vie
e
.Z.
ei REINOITA IN 1876
+0 41n MZEMENDINNNA
DEEIZMUTE111.2,-_c=lr11.,,a7.-321ail
___
.....
NWIL:012117.11IIIII
Emma
tr,1
,.,,...' 01*
e-,
.. ,0
4,pe.,.
4.
:,.
Iti
!!*' ri
4
5
'
P., I
'
BUCURESCI
,I
''''
.orrtc
:11:\
,0
"^',..
4".
....."
___vii
;,..,,,..
_____ ,
-------",
qQ,
-,..,_.1
......
....,..),
I,
5,-,
i la :. t
;.
. .....
cil
..1---,.-77,,,,,,
5.
.f:s
rtallaxszamluntuano
0
CAROL GOBL [0
Ilk
...
a1
:41#V40;
".
ADN
'..4
. 4 'n
., I
nomITMorani.,rwalassAnaLl.010.171.-117.1Iyinvx rEcraciumelorsumsinvarm..._,Iur
/e
/ C.1.1
....,
4.&cuiu.'P
IiIiS,
-to'4
.
0,1Vrp/ 4
<0poo.RE li.,
,7:41C:,..t,
N., IA
vl, : 43..
'''..\IV.';'''
SE ESECUTA IN
r.t.,
'
ARTELE GRAFICE
fP
BENE '
14 MERENTq,
..4k
.i
RELATIVE LA
,-,_
io
'''''.W.*....
1/4
10
...
*3
.'
a)
7--- otr:
/---.
..,,,,,.
G.
.....4
IT
io'-' MK{
FONDATA IN 1859
L7
Lito-Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GOEL, strada Domnei, 16
2F
ANUNCIURI
IP IAA
- - -
11, -- --- -
_t;
=i
L-1
4
'
4
4
F._
i,
I
"..1
.-
ii i 4
sEa
I,
t
--=
_. ,;
VICTOR THURINGER
P El 1.221a Ci a la o chi ul lui Diarome cle la
___.>. t
>1
544e
;=
i
'
7.-
4
5
..:Z
-"
>(.7).,
1E'
;- =
.4.
:
4
!
!
=4
.>
4-4 :
;,,,4QZCm:''
..."--.:'
=
tp
4.2
4,t3'
-74,
4,
1=4
.4, .,.
4-
1.
eJ
\ :7;
mit Bugle) la umildturile reumtice,4; Li
, ,crantell, la 'Mull crdpate.Dosa Lel I.
7,
DEPOUL DE FABRICATIDNE :
= ;
:
5
- .
41= !
39_
.A. C3 1T
4-
>::::
44
FR
Or
''' =
E R
# Zi
Impreund ett comanda din provinciT 0, se trimetd, 60 b. pentru embalagid. 4 -71
-I
1.
Farmacia posede cel mat mare depot de trite specialitatile statue si in-; LI
digene, de articole de cauciuc si pentru pansament si procure esact orf-ce 4 -1,-4i
.A= 4 articol din resortul farmaceutie.
ei
4!=
4.-..*1_ --
''iii
:7:111111.W.I.I.: ... !!! .. WIWI! .... ... .......... ... ... ...... ........... ........ i 1 Irii
---7f-
''
. .
. .
. .
. .
.I.o
'
26
ANITN(.11-1;1
perrs
tfif5e.f,two
ari 7--E:Nrmorrga
lon
1.1
:.,
4:1
t.
'
11,
,., 1
l'i
.1
.0-;
DE
qotlb
**
SPALATORIE CU ABUR
.,
kA:--At-;,
..4i
AL LL I
IORDACHE N. IONESCU
licr
___,--frogJA11-_- ...---
.,
0-4-4,..
411
-@:.,Aggiiii.mikwaismowaiggpiAggw&A42,4,444
ig
.0"
TR01110.43.1R, E
.,
-',
r-cA
.
,.-- 0,,--i
..
(.
CANALISARI
CC3
1--
-'
,r
.64
-'
,...',..k
-'",.... N ;--"
Cl-
CI
,,
IR, ,
3.---,7 -,
...,
'...,.,
iti
,
E,.-;1
rn
c,
...--c)
s,g
L7C
11
?:
r".......
ce, "
PAVA GE
. ,5 ,..
,./.
INTREPRINDERE DE
,e.,'
t_g
,-/..C.I....., ...
.
Ja-
.."
.,
BUCURESCI
,, L
=
7, Bulevardul Elisabeta, 7
..,"
BAILS
LANGA
.F0
ti
Lito.Tipografiawww.dacoromanica.ro
CAROL GoEL, strada Domrteil 16
i:
27
ANUNCIURI
0
6
er:.,
}ij
i:i
LIBRARIA
iH
OCECIT 86 CO
14
BUCURESCI.
i . i
CAIJ
ASORTIMENT BOGAT
.4
i.1
:4
VICTORIEI, 21
P :1
4:9
DE
CARTI DE
Hi
i :
1.1tECUM Fi
i:i
i
.i
CARTI
')
ARTICOLE DE DESEMN
i :9
:1
P:i
11:i
124
ii
?.. I
'i :1
0 .
Tipografie,
!:1
Litografie, Fotolitografie,
Hellografie
si
Zincografie
P:1
REGISTRE DE COMPTABILITATE
P1
P1
PLICURI COMERCIALE
CARTI DE JOC
i ; I
P:i
!:1
4:1
P:1
:1
4 :i
P
EU R N ITURI DE CANCELARIE.
: i
:i
i :1
i:i
. 4
MILITARE
-wig 1
f-
....AettereoarterATEI
IN CALEA VICTOR /f1, No. 21
www.dacoromanica.ro
28
ANUNCIERY
,,
,
1 WV44
-0. R.
..a.. as as ..a.
6,e CA
HY
404.11111+111.
<D.
(i):Ci9
GLISTAV RIETZ
,
i
I
,_,;i1
A, ("f '.7 I
''---',
bl,
COLONIALE
i
i
DELICATESE, CONSERVE
VINURI, SPIRTOASE & DROGUE
:13!
BUCURESCI
.
1
I
I
(FONDAT IN 1850)
:)?
.>.k
i
0
DROJDIILOR COMPRIMATE
DEPOSIT GENERAL AL
D. MARINESCU-BRAGADIRU
DEPOSIT AL FABRICEI DE
i
i
0
$
g 4BER DE SMOCHINE
GARANTATA CURATA
--
I'
It4.
i4
i
i
*C; X
4. em. ....
-
.....
-
as ...
'
l'
r.
*A1
Lito-Tipografia
CAROL GliBL, strada Don-mei, 16
www.dacoromanica.ro
29
ANUNCIURI
(.)
AD)
0-
Mc...itilc..(t,.(4.C..--.0441,-...'ti(Z.,-Ivi C...(EC...7..)fi4
...
e-cif ,-;1.iltit)
---.'11 .
) 1:188
.-.,:t._ROMANA
1
3
I
5
)
)
)
It
:-401:'
/716)4
DE
%'tk
t**
,z0,,,,.
u
E. LUTHER
t
C
BUCURESCI
BERE ESCELENTA
EN GROS SI EN DETAIL
_--stAl
,
5
.,.___.
f)
C.
--U
)
PRETURILE
MODERATE
It-o...3nef.nt.__,RT54(--,noc",)x-_,1,,Kg'!9reprC
1+.
-0)C4- '
Lito-Tipografia
CAROL Going strada Domnei,
www.dacoromanica.ro
"er
16
10......
30
1111.1
ANUNCIURI
,.;
li
MOBILE ARCHITECTONICE!
$'
1
't
II
;-t1
1
4
/4
e.t,..'
,I,
4,:
)'i,
/
1
1.1
i
st-
*/
'-,,
i.,:.
1$
I. SCHMIDINGER 1
Strada Bibesen-Yoda, No. 1
*P
t
SI
*1
=1, ,.....
'..-...........................,.................,
...........a5-..1"....... imr.u......oruk.
e004,
410 + 4 *C243'"i0.400*. I 40R-g02,*04;40 4l,=3,4 03.40g.
il*.**%
TAt-t=
MtratraTtWr' iiraZtrat=r.
t
VOINTA NATIQNALA
LIAR NATIONAL - LIBERAL
ANUL IX
_.,..,
REDACTIA SI ADMINISTRATIA
Strada Academiel, 4. BUCURESCI
ABONAMENTE
.....
I an 6 lunT 3 hull
In capital si districte
rents strainkate
Lei 40 20 10
.
91
50
25
ANUNCIURI
r54
fo
g AZZEWArtie
40 banT
.
2 lei
2 lei
',WAVAFgalgArie=
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBL, strada Compel,
16
31
ANUNCIUM
---,-1
51
NICOLE
J. HENN
KIST ASOCI
FIRMEI
3, Strada Lipseani, 3
LA ELEPHANT
RECOMANDA ASORTATUL SEU MAGASIN
1'I
COLONIALE, CO,MESTIBILE
V TOT FELUL DE
4
CIMENT DE PORTLAND
I fjod
A.
Lito-Tipografia
CAROL GOBL, strada Domnei, 16
www.dacoromanica.ro
)1(
.
ANIINCIURI
....
...*
:j.ii:iii.fiiillZ,:i.:1:1Ail'ilIZ.L.L.A.:1:ii:il iii:Z.Zkiiiii1:5,:i;:lii.:A.L;:):1:::::::::::,:,...),.
1'
,'>..1
Calikw:=; ',.,,;.4,4:((,(:.:
- >:
(IT
>:
-.
-1>.,:::
>1
s1
.s.1
4,
>:4,
4-,
1
it
4..1
.>,1
C<-
.,-..1
.4
.4
t.:'
r.-',
.--
r..-<
r;
'.'-
:-.<-
..<
t<
..."i
ttl
.,
...<
<
E.
'r*-
ILi
>
>rA
>::
...,1
..,>1
.)--1
..>..,
r
..._-.;
II
-7.--4 FF
'
-/
44
iy
4.1
>-1.
>1
',>
ZJAAAAAAAAAAA
..
LAAJJAAAAAJAAAAA
2,
4 44=1Tyvvvrtnrn,frrmvv-Prryimv;',,v71-rm
ii.
r..-_
[<<..
E.:
t:<
r-<
.-
to
-<<.
4: i
---
;.---
.4
.1
-LI
-.1
--.>4
11
`.';
2:
--S. '1
-->
E-
>1
__.>
.-11
> '
,..4
.--.
:::
>,,.
WI
k,*
[`<..
4 t
---
...- -1
I.,.
-C
Ilt
DE
>-.1
,...;'''
:.
TrYTYTTYYTYPVTMTAref Trr
}1
>:1
>.1
..... ..........
YYTYyrv71,1-vmvv,r,
e.
7r-iii-f-"'*,'TT:1-'":"-'-'""*',.-c
www.dacoromanica.ro
Lito- Tipografia CAROL GOBL, strada Damsel', 16
33
AN TTN-CIURI
13.
111. S 01.
Cl 410
Ii ID 5I Ia VA,
Al.
4111.*
Pit
!`
D. MARINESCU-BRAGADIRU
BUCURESCI
4
1
1..
4)
,0,
O..*
14
RAFINERIE
';!;
%, ,
410.14. .1...--
LII m, .0'
!<1
,
11
T,
t.1
14
4
FABRICA DE
I
I
41.
SINGURA
114.1
111 '
171
io
.1
11
I If4 I
14
PENTRU
poi
4
COFETARIA
No. 41.
!em
'
i0)
.1
i
No. 41
ii
shine
41
!1
I
1
Strada Carol I.
It
L1 t
t
DIVERSE RACHIURI
EN GROS S, EN DETAIL
ij
--
.1
D
4
1
j1
,o,
467
.111.
411.
Vzo
<2. 4 dito
4111.
0.211.41111.
Lito-Tipografia www.dacoromanica.ro
CAROL GOBI-, strada Deninei, IS
34
ANUNCIIIRT
.:
.-
._. ,..
-41
--.1
i.
<
407-
,e1.345t-x-.
s,_
.--..-:.:
,___.--_---....t__.1--.-
.,
---'c'.-Z,
it
0
,
l
>
e- 1
101
.0.
t-=---:
'1f.1L4
'lc
-_-_>1
---
--._
''>1
--- o
=-111
4--
TURNATORIE
0--
SI
COMETUL"
FABR1CA
#11.&
--
0-o
1.
SALOMON
1 ADOLFBUCURESCI
---..1 Sobe MEIDINGER negre si maltulte
,,
Sobe PARIGINA
--.4
4;
i...
---:->-1
,17""!4!
--.Ti
--o?
41
._
Ofit:14,'"1:'
,&e,
---r---....
,.,0
fq --.
'-1),'
:i..::
i
,i
f,,-,..
,Il
1'1
t<
7t
1<:--
_,..4
.>>:
-_,
lo i'l
,......
ii
q
i:
t...._
f;
,7) .,,,,e1
t.
r1,1111i111117
r.,....._
SE INSARCINEAZA CII
o;
01
--ot
0
0
EFECTUEA ZA :
-->i
___.4
-..::;I
0
0
0
4
o
cryTri.
.L...,
1
'' -1.-_"
.
..2_:-%&---
i<--
4.
. ............
Lito-Tipografia
CAROL IASI, strada Oaninei, 16
www.dacoromanica.ro
ANUNCIURI
35
F70,
ROMANUL"
i i
4
) )
I,
as
0 p
i1
dB
REDACTIA SI ADMINISTRATIA
i1
ii
- ...
) )
4
i, )
1 nn
In capita si districte:
1.
I )
-PRETUL ABONAMENTELOR
4)
6 Inn!
1 luu5
3 lunT
ij
48
24
12
7---
11
;
q
t la 30 lei pe an.
l'entru tote I.Llri le Uniunei postale trimestral 15 lei.
1l,
;
I
PRETUL ANUNCIURILOR
i
19,
lei 0,40
III-a
<
2,--
ii
2,
," 117 .
TLil
)
)1T
1%,
Irr4
ilfiKARESTER TAG111111
ZIAR COTIDIAN
Pretul unui nurner 15 bani.
))1
REDACTIA SI ADMINISTRATIA
Strada Lipscani, 2
__
ABONAMENTUL:
BUCURESCI
I an
6 hint
3 Lunt
SS
ra
16
Lel 32
8
In With/Nate se pule abona la Rite Olicinrire postale, aclaoglindu-se portal en venit.
X5.11"17-f X
15 Band.
\t>4
XX'
www.dacoromanica.ro
Lito-T;pografia
CAROL Coin., strada Domnee, 16
36
ANUNCIIIRT
vo*.a14 *
IGNATZ SCHLESINGER
BUCURESC I
---
A. LEHN1GK.-
VETSCIIAR N
L (GERMANIA),
IG
PERFECTIONATE.
FF
RENUMITELE
zio
-10
originals
Pluguri It
LEHNIGK.
40-43;'-' .410%,_
r="7:
VENTURATORI SUPRANUMITE
INT
73 I T__.
No.
5. (Mama depusa la Tribunal).
C C) M A_
Baton do pond
t,
-7`-`7:
Grape ifexibile.
'I
in lat I in rinduri
r.
.
et
51 ORT-CE
de semenat
I.
dl
--
--.-'-'-'''..
MAPI MIME,
se pote de
avantagiose.
I:
9.;.
'-'..4:'4148.4eis:./ei:t.s.e.at>4.47;424;_!....._tiiiitgg 4.)
Lito-Tipografia :.www.dacoromanica.ro
CAROL GOBI" strada Goinnei, 16
.11.**
1Z
EZEIMEIMESIEE1E2MEEINUEEIMMEIEGIDO
>
>
>
.9-c'E441,
''.:i
FONDATA
1859
f. /
RENOITA
s--
IN)
.P .-
1876
ii"?..11;\
ti
BENS -f
'VERN
TOT FELUL
4V,
.,0-
DE
1z
LUCRARI ATINGETOARE
DE
4%
44
),'-----7;,
ARTELE GRAFICE
NISE ESECUTA IN
n
4,0
I
or
se
tC
76-,
Ite2,P 4,1 A
.Gate
GALVAN0PLASTA
\ ot,1-444-01-44444z,
.34=17.smay
ark
merm.,.,
.--
4,4,41049+4V ir4'^i"
\W ..9'
'.1\ 0''
\Y
.4-J.
'LEGATO RA
BUCURESCI
k"...:(71-----t%\.
Iii
k-,
LIN ATUR A
s?dsel,4wbseiNs404,44,4-4,
g.
*,
T-INCIMAGIARE W,
,
c.5.8
k4
-,,,,
'''''.
aocuosc
REGISTRE
.....,,,.
....
'
,,,,
C.
t,
,r*
r
CALENDARUL-MAPPA
Pretul 4 Lei
,7,,
...
f. x n xxxx
.i. ES 0 Eliii .
xt
1.
x,.
''''*T-Y,
,i89o
MEggEMOMEMOZIKOM
"
n
n
www.dacoromanica.ro