O mic glum A.P.

Cehov
Amiaz senin de iarn... E ger de crap pietrele i Nadenka, fata care m
ine de bra, are promoroac argintie pe crlionii de la tmple i pe pufuorul
deasupra buzei de sus. Stm pe un deal nalt. De la picioarele noastre i pn-n jos,
n vale, coboar un povrni iute, n care razele soarelui se rsfrng ca ntr-o
oglind. Lng noi e o sniu cptuit cu postav rou-aprins.
- Hai s ne dm cu sniua, Nadejda Petrovna! o rog eu. Mcar o dat...
Te-asigur c ajungem jos vii i nevtmai!
Dar Nadenki i-e fric. Tot spaiul acela, de la oonii ei mici i pn la
poalele dealului de ghea, i se pare o prpastie nspimnttoare i fr fund. i st
inima-n loc i i se taie rsuflarea numai ct se uit-n jos, numai ct o-ndemn s se
urce-n sniu! Dar nc dac s-ar hotr, totui, s se arunce n prpastie! Ar muri
sau i-ar iei din mini...
- Te rog! strui eu de ce s-i fie fric? Nu-nelegi c asta-nseamn
laitate?
n cele din urm, Nadenka se-nvoiete, ns vd dup chipul ei c o face cu
preul vieii. O aez n sniu e palid i tremur toat o cuprind cu braul i ne
dm drumul n gol.
Sniua zboar ca vntul. Vzduhul spintecat ne biciuiete i ne pic
obrazul, dureros i cu dumnie, url, ne uier-n urechi i ncearc s ne smulg
capul de pe umeri. Din pricina presiunii aerului nu mai putem rsufla. Ai zice c
nsui diavolul ne-a prins n ghearele lui, i, mugind slbatic, ne trte de-a
dreptul n iad. Lucrurile din jurul nostru se amestec laolalt ntr-o singur fie
lung, care alearg nebunete ndrt... Am impresia c, din clip-n clip, o s
pierim.
- Nadia, te iubesc! ngn atunci n oapt.
Dar sniua i domolete zborul, urletul vntului i vjitul tlpicelor nu ne
mai sperie, rsuflm tot mai n voie i, n sfrit, ajungem n vale. Nadenka pare
ntre via i moarte. E palid, abia respir... O ajut s se ridice.
- Nu m mai dau a doua oar pentru nimic n lume! zice ea, uitndu-se la
mine cu ochi mari i plini de spaim. Pentru nimic n lume! Era ct pe ce s
mor...

Dup cteva clipe ns i vine n fire i se uit la mine ntrebtor: oare eu i

spusesem acele trei cuvinte sau numai i se pruse n urletul vntului?... Eu stau
linitit lng ea, fumez i mi cercetez cu atenie o mnu. Doamne, ce joc, ce joc
de expresii pe faa ei drgla! Vd c se lupt cu ea nsi, c simte nevoia s
spun, s ntrebe ceva, dar nu-i gsete cuvintele, se sfiete, i-e fric, nu-i
ngduie bucuria...
- tii ceva? zice, fr s m priveasc.
- Ce? o ntreb.
- Ce-ar fi s ne mai dm o dat?...
Ne urcm pe scar, la deal. i iari o aez pe Nadenka n sniu e palid
i tremur toat i iari zburm n prpastia nfiortoare i iari vntul ncepe s
urle i tlpicele s vjie. Iar cnd sniua atinge cea mai mare vitez, i optesc
iari:
- Te iubesc, Nadenka!
Dup ce sniua se oprete, Nadenka nvluie cu ochii dealul pe care l-am
cobort n clipa aceea, apoi se uit la mine, ascult cu luare aminte glasul meu
nepstor i toat fptura ei, pn i manonul, i gluga, arat cea mai desvrit
nedumerire. O ntreb:
- Ce-ar fi s ne-ntorcem acas?
- Dar mie... mie-mi place s m dau cu sniua! zise ea, roiindu-se. Cear fi s ne mai dm o dat?...
Da, i-o fi plcnd... ns cnd se aeaz n sniu, e palid, tremur i abia
sufl de fric, ntocmai ca nainte.
Pornim a treia oar la vale. O vd cum m privete n fa, cum mi
urmrete micarea buzelor. mi duc batista la gur, tuesc i, cnd ajungem la
mijlocul coborului, izbutesc s ngn:
- Te iubesc, Nadia!
i Nadenka rmne tot nedumerit.
A doua zi diminea primesc un bileel: Dac te duci astzi la sniu, treci
s m iei i pe mine. - N. i de atunci ne ducem n fiecare zi la sniu, i de cte
ori coborm la vale i spun, ncet, aceleai cuvinte:

- Te iubesc, Nadia!
Dar iat c a venit primvara, a venit luna martie... Soarele e din ce n ce mai
blnd. Dealul nostru de ghea se nnegrete, i pierde luciul, i, pn la urm, se
topete. Nu ne mai ducem la sniu. Biata Nadenka nu mai are unde s aud vorbe
de dragoste. De altfel nici nu mai are cine s i le spun deoarece vntul nu mai
bate, iar eu m pregtesc s plec la Petersburg pentru mai mult vreme, poate
pentru totdeauna.
ntr-o sear, cu vreo dou zile naintea plecrii, stau n grdini. M apropii
de gard i m uit mult timp printre scnduri. O vd pe Nadenka ieind n balcon i
aruncnd spre cer o privire plin de jale i dor... Biata fat ntinde braele, ca i
cum ar implora vntul s-i mai aduc o dat, pe aripile lui, vorbele mult ateptate.
Atunci, o dat cu btaia vntului, i optesc:
- Te iubesc, Nadia!
Doamne, ce vd? Nadenka scap un strigt, zmbete cu toat faa i, vesel
i fericit, mai frumoas ca oricnd, ntinde braele n ntmpinarea vntului...
Iar eu m duc n cas s-mi fac bagajele...
Toate acestea s-au petrecut demult. Acum, Nadenka e mritat i are trei
copii. ns tot n-a uitat cum ne duceam pe vremuri amndoi la sniu i cum vntul
i aducea n zbor cele trei cuvinte: Te iubesc, Nadenka... Pentru ea, aceasta e
amintirea cea mai fericit, cea mai cald i mai fermectoare din toat viaa ei.
i acum, cnd i eu am mai mbtrnit, nu pot s-mi dau seama de ce i-am
spus vorbele acele, de ce am glumit...