Liceo Andrs Bello A-94

Departamento de Lenguaje y Comunicacin

Lenguaje y Comunicacin
Profesor: Rodrigo Linazasoro G

Objetivo General:

Conocer y analizar el mundo creado en las obras, apreciando la

diversidad de mundo y de interpretaciones posibles que ofrece la
literatura y al arte en general.

Habilidades:

GUA DE AUSENCIA
(Convergencia y divergencia interpretativas)

Convergencia:
Divergencia:
Interpretar:

4 formas de
diversidad
interpretativa

Comprender- Analizar
IdentificarAnalizar-Interpretar

(Del latn Convergere) Dicho de los dictmenes, opiniones o ideas de

dos o ms personas: Concurrir al mismo fin.
(Del latn Divergere)Dicho de dos o ms lneas: Irse apartando
sucesivamente unas de otras./ Discordar, Discrepar.
(Del latn Interpres) Explicar o declarar el sentido de algo, y
principalmente el de un texto.

1 Se da en el discurso expositivo (Narracin- DescripcinComentario) de diversos medios sobre un mismo hecho o

acontecimiento.
2 Se da respecto de la historia narrada en el interior de una
misma obra literaria.
3 La que ocurre en la crtica literaria, entre diferentes
crticos en relacin con la misma obra.
4 La que se establece a propsito de la reescritura literaria de
un mismo asunto.

Bibliografa:
Jofr, Manuel. Teora Literaria y Semitica. Ed. universitaria, 1990, Santiago de Chile.
Eco, Umberto. Lector in Fbula. La cooperacin interpretativa en el texto narrativo. Ed. lumen,2000.Espaa,
Barcelona.
Todorov, T. Introduccin a la literatura fantstica. 2001.
Barthes, R. Anlisis estructural del relato. 2002. Ed. Coyocn. Mxico.

Liceo Andrs Bello A-94

Departamento de Lenguaje y Comunicacin
Lenguaje y Comunicacin
Profesor: Rodrigo Linazasoro G

GUA DE ACTIVIDADES

I. Escucha atentamente las canciones y contesta los siguientes ejercicios:

1.-Encuentra al menos tres convergencias (coincidencia de punto de vista) y al menos tres

divergencias ( no tiene nada en comn o se oponen) que hay en los textos de Silvio Rodrguez
y Leo Maslah.
Convergencias
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Divergencias
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

2.- Comenta cul es la visin del Unicornio que entrega cada autor.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................

Silvio Rodrguez:
Unicornio
Liceo Andrs
Bello A-94

Leo Masla: La recuperacin del unicornio azul

3
Mi
Mi unicornio azul por fin te encontr.
Pastando lo dej y desapareci.
Mi unicornio azul por fin te encontr.
Cualquier informacin bien la voy a pagar
Por dnde andabas,
Las flores que dej, no me han querido hablar.
con quin estabas y qu hacas all.
3.Tomando
en
cuenta
que
la
versin
de
Silvio
Rodrguez
anterior
la de Leo Masliah.
Mi unicornio azul ayer se me perdi
Mi unicornioes
azul
por fin teaencontr.
unanohiptesis
acerca de los factores que
la Versin
Leo Masliah.
No sPropone
si se me fue,
s si extravi
Mimotivaron
unicornio azul
por fin te de
encontr.
Y yo no tengo ms que un unicornio azul
Tuve que pagar mucho dinero, para averiguar tu
Si alguien
sabe
de
l,
le
ruego
informacin
paradero.
.....................................................................................................................................
Cien mil o un milln yo pagar
Mi unicornio azul por fin te encontr.
.....................................................................................................................................
Mi unicornio azul se me perdi ayer
Las flores que dejaste no me decan
.....................................................................................................................................
Se fue...
por dnde te rajaste y si algn da
Mi unicornio
azul y yo hicimos amistad,
por ellas volveras a mi casa, desagradecido.
.....................................................................................................................................
Un poco
con
amor,
un
poco
con
verdad
Te fuiste sin decir si vendras a cenar.
.....................................................................................................................................
Con su cuerno de ail pescaba una cancin
Mi unicornio azul por fin te encontr.
Saberla compartir era su vocacin.
Qu te hago de comer, quers caf?
4.Elige
una
de
las
canciones.
Explica
y
justifica
tu eleccin.
Mi unicornio azul ayer se me perdi
contme
cmo te fue, por dnde andabas,
Y puede parecer acaso una obsesin
con quin estabas y qu hacas con l,
Pero .....................................................................................................................................
no tengo ms que un unicornio azul
por qu no estabas aqu, con quin andabas all,
Y aunque
tuviera
dos
yo
solo
quiero
aqul.
yo te esperaba aqu, pedazo de hipoptamo ,
.....................................................................................................................................
Cualquier informacin la pagar.
pintado con un cuerno regalado que de lejos se te ve
.....................................................................................................................................
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer...
por eso al fin te encontr. Mi catalejo,
.....................................................................................................................................
te vio de lejos y yo perplejo
te vea el entrecejo oscurecido
por la sombra de tu cuerno disparejo.
Mi unicornio azul por fin te encontr.
Mi unicornio azul por fin te encontr.
Algunos se preguntan por qu sos azul .
Pocos se preguntan por qu siendo azul sos un
unicornio.
Mi unicornio azul por fin te encontr.
No me dijiste a dnde fuiste.
Podra torturarte para obligarte a confesarte.
Pero no, porque yo no estoy de acuerdo con la
tortura.
Mi unicornio azul, por fin te encontr .
Mi unicornio azul, por fin te encontr .
Ahora tengo algo para mostrarles
a mis amigas. Mi unicornio azul.
Ahora mis amigos ya no pueden decir
que soy un mentiroso., los voy a llamar
y les voy a decir que vengan a mirar
como era cierto que en el fondo de mi casa
hay un unicornio azul, que sos vos, mi unicornio
marrn, mi unicornio gris, mi unicornio carbn,
amarillo, pard, turquesa, lila... verde luz.
Departamento de Lenguaje y Comunicacin
Lenguaje y Comunicacin
unicornio
azul ayer
se Linazasoro
me perdi,
Profesor:
Rodrigo
G