Niveau : 1re AS

Projet 1 : Raliser une compagne de linformation lintention des lves du

lyce
Intention communicative 1 : Exposer pour donner des informations sur
divers sujets
Objet dtude : La vulgarisation scientifique
Squence 1 : Contracter des textes
Activit de lecture
Texte : daprs R. Hamm, Pour une typographie arabe, d. Sindbad, 1975.
Manuel scolaire page 10
Objectifs :
Dgager limage du texte
Formuler des hypothses
Dgager lide essentielle de chaque paragraphes
Connaitre les caractristiques du texte expositif
Image du texte :
Le texte se prsente comme suit :

Un texte compos de 5 paragraphes

Une reprsentation graphique : un tableau
Le nom de lauteur : R. Hamm
Le titre de luvre : Pour une typographie arabe
La maison ddition : Sindbad
Lanne de parution : 1975
Prsence des signes typographiques : les tirets, les crochets, les parenthses,
les deux points, une indication chiffre

Hypothses de sens :
Daprs le para texte, il pourrait sagir dun texte qui parle de lcriture.

Lecture silencieuse
Vrification des hypothses de sens
Lecture magistrale
Question de contrle
Lecture oralise / fragmentaire

Exploitation :
Les ides essentielles du texte :

1re ide : Invention de lcriture

2me ide : Les deux groupes dcritures (iconiques phontiques)

3me ide : Dfinition de lcriture phontique
4me ide : Contribution de diverses influences culturelles dans le
dveloppement de lcriture phontique
5me ide : Conservation de signes phniciens travers le dveloppement de
lcriture dans diffrentes langues.

Synthse : rdaction de lorganigramme qui reprsente le 2me paragraphe

Ecriture
hirogly
phe

iconique
idogramme

Phontique
syllabique
Consonant
ique
voyelle
Non
voyelle

Analyse :
Ce texte est un texte de vulgarisation scientifique, il est du type expositif, sa vise
communicative est informative.
Lauteur napparait pas dans ce texte. Recherche de lobjectivit, de la neutralit (il
donne des informations dune faon objective)
Emploi de la tournure impersonnelle ( il est clair ., il est intressant .
Emploi des phrases dclaratives. Le type dclaratif est le type appropri pour donner
des informations (ex : le dsir de fixer des ides sexprime ds la prhistoire)
Emploi du prsent de lindicatif valeur atemporelle (vrit gnrale)
Voix active / voix passive
Emploi des procds explicatifs (moyens utiliss pour expliquer)
Ex : numration : dune part dautre part
Lhbreu ancien, lcriture syriaque et larabe archaque
quivalence : criture des mots (hiroglyphe) criture des ides (idogramme)
Illustration : hindou thiopien
Fonction : les sons qui servent composer ces mots
Reformulation ou quivalence : mots ou phonme
Comparaison : et se prsente sous la forme dinscription lapidaire
Explication : portant des signes spars non lis
Prcision : exceptant ceux dextrme- orient