Las propuestas de Calvino

(Ensayo)

El arte de escribir historias est en saber sacar de lo poco que se ha comprendido

de la vida todo lo dems; pero acabada la pgina se reanuda la vida y uno se da
cuenta de que lo que saba es muy poco
(talo Calvino)

En un primer acercamiento al texto se puede evidenciar la intencin del autor en

presentar algunos aspectos que daran a la literatura la posibilidad de sobrevivir en
medio de todo lo que se avecina en el nuevo siglo, un siglo inundado de
tecnologa, de virtualidad, donde prima la inmediatez de la informacin, el Impacto
de los avances de las tecnologas digitales en la educacin de hoy, en especial
entre los jvenes la importancia de estar interconectados y de desarrollar
habilidades para el siglo XXI, la tecnologa de bolsillo y de las redes sociales.
Las propuestas las resumi en seis conceptos primordiales que los ilustra de
manera magistral con ejemplos de obras literarias picas como: Perseo y la
Gorgona: un poder que nace de lo que se mantiene oculto. La metamorfosis de
Ovidio: transformacin de una mujer en rbol sin explicaciones, el Quijote
estropeado por los molinos, por mencionar solo algunas. En el desarrollo del
ensayo se har un pequeo aporte a cada uno de estos aspectos; a saber Calvino
habla de seis propuestas que son: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad,
multiplicidad y un sexto aspecto importante que es la consistencia.
Cuando Calvino habla de levedad en la literatura, se refiere a la necesidad de que
el lector no trate de cargar una obra literaria con interpretaciones que de cierta
manera ahogan la intencin del autor, se refiere entonces a leer, con suavidad y
delicadeza sin aadirle desde fuera, adornos que sofocan el propsito del escritor,
segn Calvino un texto leve es aquel que se desliza fcilmente, en funcin del
peso del lenguaje, en funcin de la metfora y de las relaciones entre fantasa y
realidad.
Otro aspecto es la rapidez. Aqu presenta Calvino un anlisis sobre las formas que
manifiesta el tiempo en dos formas de novelar: la escritura con tiempo dilatado o
cclico, y la escritura con tiempo lineal. La rapidez de que habla, aclara, no es lo
contrario a la lentitud, sino la efectividad de recursos que hacen mover una
narracin: interrumpir un argumento para sustituirlo por otro y crear intriga es lo

que mueve y hace gil y efectiva a Las mil y una noches por ejemplo. (Contraste
entre velocidad fsica y velocidad mental). Rapidez de estilo y de pensamiento
quiere decir sobre todo agilidad, movilidad, desenvoltura, cualidades todas que se
avienen con una escritura dispuesta a las divagaciones, a saltar de un argumento
a otro, la economa del lenguaje es esencial para que el relato no se convierta en
una sucesin de palabras sin significado; adems de que la narracin debe tener
un ritmo propio para mantener la atencin del lector.
Calvino define la exactitud en una obra como el diseo estructural, bien definido y
calculado; la evocacin de imgenes ntidas, poderosas; y el uso de un lenguaje
preciso, entendible, limpio, pulcro, que sea de fcil entendimiento para el lector,
pero cuando se habla de fcil, no quiere decir que sea falto de importancia, se
trata que con una escritura bien definida, que atrape al lector y no lo confunda con
palabreras rebuscadas o tecnicismos abstractos, que mas que atrapar alejen. El
escritor debe que tener bien definido de qu quiere hablar en un texto y tambin
ser necesaria la capacidad de evocar imgenes ntidas y memorables a travs de
un lenguaje preciso como expresin de los matices del pensamiento y de la
imaginacin.
Con el asunto de La visibilidad, habla de la idea de como se pensaba en
imgenes, Calvino empieza por parafrasear una escena de Dante: la fantasa es
un lugar donde llueve. Habla del cine que tena Dante en la cabeza, de cmo una
capacidad semejante de generar imgenes poda atrofiarse hoy, en nuestra era
meditica, que todo esta dado, y no hay lugar para la imaginacin. Menciona a
Beckett como posible protesta y reaccin a la dictadura de la imagen (libros sin
imgenes) y hace una gramtica de los procesos mediante los cuales las
imgenes del cerebro de un hombre pasan a un guin de cine, luego a la mente
de un lector y luego maravillosamente a una gran pantalla de cine
Cuando habla de la multiplicidad, habla de un aspecto importantsimo en las
grandes obras literarias, una Cualidad primordial, ya que tiene muchos elementos
y caractersticas que la enriquecen de cierta manera, en la multiplicidad del
universo, la Variedad, diversidad y abundancia, que puede tener este, adems el
compendio de todos los saberes: por eso se le llama: la novela enciclopdica, ya
disparada en todas direcciones, mezcla de todos los estilos, Novela romntica
Social, novela Gtica, novela Surrealista, novela realista crtica, la novela
Vanguardista. En fin un sin numero de formas de escribir fantasas y realidades.
Y por ultimo esta la consistencia, la consistencia se refiere a una cualidad, al
carcter de alguna cosa e implica la concordancia entre los elementos de la cosa.
Envuelve perseverancia, firmeza, constancia y compatibilidad; lo que es
consistente es formado, constituido. Habla de la organizacin del contenido de una
obra y la aparicin de las ideas; se presenta de forma ordenada lo cual facilita la

comprensin al momento de leer y analizar a pesar de su lenguaje autntico, es

de fcil interpretacin debido a que se expresa la situacin de forma sencilla, de
modo que las ideas son asimiladas cmodamente por el lector, La consistencia no
puede modelarse, por lo dems, con sujecin a tradiciones o normas
convencionales, ni puede imponerse con el auxilio de influencias o de medios
ajenos a la razn artstica
Las propuestas quedan ah, a la merced de todo aquel que de una u otra manera
quiera rescatar o que desee volver a vivir todo tipo de sensaciones a travs de la
escritura de obras literarias, a de tener en cuenta entonces, la levedad, rapidez,
exactitud, visibilidad, multiplicidad y la consistencia.
En fin, a manera de conclusin por este viaje que nos propone el autor sobre las
propuestas para el arte de escribir historias est como deca el mismo en saber
sacar de lo poco que se ha comprendido de la vida todo lo dems; pero acabada
la pgina se reanuda la vida y uno se da cuenta de que lo que saba es muy
poco."

"Las novelas largas escritas hoy acaso sean un contrasentido: la dimensin del
tiempo se ha hecho pedazos, no podemos vivir o pensar sino fragmentos de
metralla del tiempo que se alejan cada cual a lo largo de su trayectoria y al punto
desaparecen."
(talo Calvino)

Ensayo
Seis propuestas para el prximo milenio talo Calvino
Mara Alejandra Marn Castrilln
Lengua Materna/ Grupo 07