Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NDICE
2. Definiciones......................................................................................................
3. Conceptos bsicos..............................................................................................
11
12
12
15
7. Legislacin ......................................................................................................
15
1 edicin, 2011
Autor: Fulgencio Rodrguez Hernndez - SGS TECNOS, S.A.
Coordinacin: Juan Zaragoza Planes - Colegio Oficial de Qumicos de Murcia
ISBN: 978-84-615-6075-2
Depsito Legal: MU 1562-2011
Fotocomposicin e impresin: Compobell, S.L. Murcia
2. DEFINICIONES
Atmsfera explosiva: Mezcla con el aire, en condiciones atmosfricas normales, de sustancias inflamables en forma de gases,
vapores, nieblas o polvos, en la que, tras una ignicin, la combustin se propaga a la totalidad de la mezcla no quemada.
rea de riesgo: rea en la que pueden formarse atmsferas explosivas en cantidades tales que resulte necesaria la adopcin de
precauciones especiales para proteger la seguridad y la salud de
los trabajadores afectados.
Equipo de trabajo: Cualquier mquina, aparato, instrumento o
instalacin utilizado en el trabajo.
Gas: Es un fluido en el cual las fuerzas de atraccin entre sus
molculas son tan pequeas que no adopta ni forma ni volumen
fijo, sino que tiende a expandirse todo lo posible para ocupar todo
el espacio en el que se encuentra.
Lmite superior de explosividad: Lmite superior del rango de concentracin de una sustancia inflamable en aire en el que puede producirse una explosin.
3. CONCEPTOS BSICOS
Las instalaciones donde se manipulan o almacenan sustancias inflamables deben disearse, operarse y mantenerse de manera que los escapes de material explosivo y en
consecuencia la extensin de los emplazamientos peligrosos sean mnimos, ya sea en
funcionamiento normal o no, en lo concerniente a la frecuencia, duracin y cantidad.
Cada sustancia, ya est en forma de gas, vapor, niebla o polvo, tiene un rango de concentracin en el aire dentro del cual la mezcla sustancia inflamable-aire tiene propiedades
explosivas, pero, si la concentracin es inferior o superior a los limites que definen su
rango de explosividad, no se producira la explosin.
Las fuentes de escape ms comunes, que suelen dar lugar a la aparicin de atmsferas
explosivas, son:
Elementos diseados para garantizar la seguridad en el funcionamiento de la instalacin, permitiendo un alivio, de la misma. Ej.: Venteos,
Orificios que en caso de fallo, pueden originar la aparicin de una atmosfera explosiva.
Ej.: Bridas, Vlvulas, Bombas Centrifugas, Puntos de Drenaje
Las reas de riesgo se clasificarn en zonas teniendo en cuenta el grado de escape, grado y disponibilidad de la ventilacin. De esta clasificacin depender el alcance de las
medidas que deban adoptarse, siendo stas de tipo organizativo y de proteccin contra
explosiones.
En la siguiente tabla se muestra la equivalencia en la clasificacin de zonas, ya sea generada por polvo (UNE-EN 61.241-10) o por vapor/gas/niebla (UNE-EN 60.079-10, 14, 17).
Sustancia inflamable que origina
la Atex
CLASIFICACIN
DE LA ZONA
CARACTERSTICAS
GAS / VAPOR /
NIEBLA
POLVO
20
21
22
CLASIFICACIN DE LA
ZONA AL OTRO LADO DE
LA ABERTURA
TIPO DE
ABERTURA
ZONA 0
A
B
C
D
CONTINUO
(CONTINUO) PRIMARIO
SEGUNDARIO
SIN ESCAPE
ZONA 1
A
B
C
D
PRIMARIO
(PRIMARIO) SECUNDARIO
(SECUNDARIO) SIN ESCAPE
SIN ESCAPE
ZONA 2
A
B
C
D
SECUNDARIO
(SECUNDARIO) SIN ESCAPE
SIN ESCAPE
SIN ESCAPE
Tipo A:
Aberturas que no satisfacen las caractersticas especificadas para los tipos B, C o D.
Tipo B:
Aberturas que estn normalmente cerradas y raramente abiertas y son con cierre forzado,
por ejemplo puertas normales.
Tipo C:
Aberturas normalmente cerradas y raramente abiertas, que cumplan la definicin del tipo
B, que adems tienen un sistema de sellado por todo el permetro, por ejemplo una junta.
Tipo D:
Aberturas normalmente cerradas conformes con la definicin del tipo C que solamente se
abren con medios especiales o en caso de emergencia. Son hermticas, como los pasos
de servicios, por ejemplo conductos y tuberas.
Tal y como se ha comentado, las reas de riesgo se clasificarn en zonas, teniendo en
cuenta el grado de escape, grado y disponibilidad de la ventilacin, de acuerdo a la siguiente tabla.
VENTILACIN
GRADO
ALTO
GRADO
MEDIO
BAJO
DISPONIBILIDAD
DE
ESCAPE
MUY
MUY
BUENA
BUENA
MEDIOCRE
MUY
BUENA
BUENA
MEDIOCRE
BUENA,
BUENA O
MEDIOCRE
ED, no
peligrosa
Zona 1
Primario
ED, no
peligrosa
Secundario
Zona 1
Zona 2
Zona 2
ED, no
ED, no
peligrosa
peligrosa
Zona 2
Zona 2
Zona 0
Zona 1
Zona 2
Zona 0 +
Zona 0 +
Zona 2
Zona 1
Zona 1 +
Zona 1 +
Zona 1 o
Zona 2
Zona 2
Zona 0
Zona 2
Zona 2
Zona 0
Zona 1 e
igual Zona 0
Notas:
Zona 0ED, 1ED, 2ED, indica una zona terica despreciable en
condiciones normales.
1
Zona 0
Continuo
A los equipos situados en reas que no presentan riesgos y que sean necesarios o contribuyan al funcionamiento en condiciones seguras de los equipos situados en reas de
riesgo.
Sustitucin de las sustancias inflamables
Puede prevenirse evitando o reduciendo el uso de sustancias inflamables.
Sustitucin de productos inflamables por soluciones acuosas.
Aumentar el tamao de partcula.
Humectacin del polvo o utilizacin de productos pastosos.
Limitacin de la concentracin
Inertizacin
Diluir el oxgeno del aire en el interior de instalaciones o el combustible con sustancias que no sean qumicamente reactivas (sustancias inertes).
Prevencin o reduccin de la formacin de atmsfera explosiva en las inmediaciones de instalaciones
Si no resulta posible prevenir la fuga de sustancias inflamables, se puede evitar la
formacin de atmsferas explosivas peligrosas mediante:
Una ventilacin adecuada, para lo que es necesario estimar:
Gases, vapores
y nieblas
Polvos
Zona 0 20
Zona 1 21
Zona 2 22
10
Supresin de la explosin.
Prevencin de la propagacin de las llamas y de la explosin.
Identificacin clara y precisa del lugar, as como descripcin detallada de los trabajos a efectuar.
Evaluacin de riesgos.
Precauciones y Equipos de proteccin personal necesarios.
Inicio y finalizacin previsible de los trabajos.
Procedimiento de extensin/relevo de turno.
Retorno de la instalacin para comprobacin y reanudacin del servicio.
Parte de cualquier anomala detectada durante el trabajo.
Realizacin de los trabajos de mantenimiento. stos deben confiarse nicamente a
personas capacitadas para ello.
Realizacin de controles y vigilancia donde proceda, marcado de las zonas de riesgo.
Las medidas organizativas adoptadas para la proteccin contra explosiones deben documentarse en el documento de proteccin contra explosiones.
11
Sin embargo los EQUIPOS ELCTRICOS tienen que presentar un marcado que incluya el
modo de proteccin Ex en funcin de la zona clasificada en la que vayan a ser utilizados
(Orden 13/01/88 que modific la ITC-BT-026 del R.E.B.T.).
12
Debe incluir:
a) El marcado CE.
b) N Registro Industria del Organismo de Control autorizado a otorgar marcado CE.
c) Marcado especifico de proteccin contra explosiones.
d) Grupo: II Industria de Superficie (Cualquiera no minera) o I (Minas con riesgo de Gris)
e) Categora:
Descripcin
Normas
Envolvente antideflagrante
Sobrepresin interna
Encapsulado
Relleno pulverulento
Inmersin en aceite
Respiracin restringida
Sobrepresin simple
Corte blindado, no incendiario,
encapsulado, hermtico
Seguridad aumentada
UNE EN 50018
UNE EN 50016
UNE EN 50028
UNE EN 50017
UNE EN 50015
Seguridad intrnseca
UNE EN 50020
Debe incluir:
Antichispas
Corte blindado, no incendiario,
encapsulado, hermtico
Energa limitada
UNE EN 50021
13
a) El smbolo EEx para indicar que el producto es conforme con una o ms normas de
esta serie.
b) El smbolo de modo o modos de proteccin que se utilicen (o,p,q,d, )
Mtodo de
proteccin
Segregacin
Prevencin
separacin
Modo de
proteccin
d
p
m
q
o
nR
nP
n
nC
e
i
Limitacin
n
Ia
Ib
nA
nC
nL
UNE EN 50021
UNE EN 50019
Modos d e i debe pertenecer a los grupos de material IIA, IIB IIC y seleccionado segn la tabla (EN
60079-14:1997):
14
SUBGRUPO DEL
EQUIPO ELCTRICO
II A
II A, IIB, IIC
II B
IIB, IIC
II C
IIC
Temperaturas en C
T1
450
T2
300
T3
200
T4
135
T5
100
T6
85
Si el marcado del material elctrico no incluye la gama de temperatura ambiente, el equipo slo debe utilizarse en la gama de 20
C a + 40 C.
7. LEGISLACIN
Legislacin relacionada
Normas Tcnicas
UNE-EN 1127-1. Atmsferas explosivas. Prevencin y proteccin contra la explosin.
Parte 1. Conceptos bsicos y metodologa.
UNE-EN 60079-10. Material elctrico para atmsferas de gas explosivas. Parte 10.
Clasificacin de emplazamientos peligrosos.
UNE-EN 60079-14. Material elctrico para atmsferas de gas explosivas. Parte 14.
Instalaciones elctricas en reas peligrosas.
UNE-EN 60079-17. Material elctrico para atmsferas de gas explosivas. Parte 17.
Inspeccin y mantenimiento de instalaciones elctricas en reas peligrosas.
UNE-EN 61241-10. Material elctrico para uso en presencia de polvo combustible.
Parte 10. Clasificacin de emplazamientos en donde estn o pueden estar presentes
polvos combustibles.
15