Catálogo Luminarias LED Disano UGR Compliant

Estabilidad mxima
de la luz para
el bienestar visual
www.disano.es
ENERGY SAVING
UGR<19
AUTNTICO!
LUZ PARA TU TRABAJO
Quieres evitar el dolor de cabeza

o la fatiga de la vista?
Eligiendo luminarias con control
del deslumbramiento (UGR<19)
y con una buena reproduccin
de los colores
(CRI 90)
se obtiene una luz sana
y cmoda.
Quieres ahorrar?
energy
Saving
Quieres una luz

que no deslumbre?
Quieres una luz

de calidad?
as
cin
Ofi
UGR<19
AUTNTICO!
CRI
Estu
profe dios
siona
les
de s
las
Sa rencia
fe
con
Tie
Bo ndas
utiq
ues
Deseas una seguridad mayor

en los lugares que frecuentas?
LOW
flicker
y
dos
erca
erm rcios
p
u
S
e
com
high
tos
amien
Aparc
Quieres lo mejor de la tecnologa

para tu entorno industrial?
Zon
a
car s ind
ga
u
y d strial
esc es,
arg
a
money
Saving
money Saving
Basic
UGR
En este folleto, Disano illuminazione ha seleccionado una serie
de luminarias de alto ahorro energtico, ideales tanto en oficinas
como en aparcamientos, almacenes y tiendas.
El UGR (unified glare rating) es un ndice unificado en campo internacional, desarrollado por la CIE (Commission International de
lclairage), para evaluar el deslumbramiento directo que deriva
del sistema de iluminacin. La norma europea para la iluminacin
de los puestos de trabajo de interior UNI-EN 12464-1 requiere un
valor UGR especfico para cada aplicacin, comprendido entre
10 y 30; cuanto ms bajo es el valor, menor es el deslumbramiento. El valor exacto de dicho ndice ha de calcularse en relacin con el proyecto, ya que depende de la disposicin de las
luminarias, de las caractersticas del local (dimensiones, reflexiones) y del punto de observacin.
Deslumbramiento
inexistente o irrelevante
UGR<13
Aplicaciones
muy laboriosas
UGR<16
Oficinas y colegios
UGR<22
Locales de paso
UGR<25
Deslumbramiento alto
UGR<28
CRI
93
CRI 80
Eficiencia, ahorro energtico, materiales de alta calidad: lo mejor

de la tecnologa LED aplico a la robustez y fiabilidad.
Productos para todas las exigencias:
lugares de trabajo
oficinas
aparcamientos
tiendas
AUTNTICO!
Aplicaciones
industriales
La luz y la luminaria poseen ya un papel de protagonistas en las

ventas. Por esta razn, se requieren luminarias de LED con un
CRI>90. El ndice de reproduccin cromtica o Color Rendering
Index (CRI) indica en qu modo una fuente artificial es capaz de
reproducir el color de un objetos iluminados por ella. Este vara
en una escala de 0 a 100, donde 0 representa el mnimo y 100
indica el mximo. La luz natural es la mejor desde el punto de
vista fisiolgico gracias al carcter completo de su espectro cromtico; por esto, la eleccin de luminarias con un alto ndice de
reproduccin cromtica es muy importante para el bienestar y el
confort de la persona, adems de necesaria en locales donde se
requiere una buena visibilidad de los colors.
Las oscilaciones del flujo luminoso crean, aunque no se perciban,

malestar y posibles peligros en los entornos de trabajo. Estudios
recientes han demostrado la importancia de un alumbrado estable
para la seguridad y la productividad. Segn algunos estudios sobre
el tema, una persona de cada cuatro mil es muy sensible a las oscilaciones de luz en las frecuencias de 3 a 70 Hz. Este parpadeo visible puede provocar trastornos graves como, por ejemplo, ataques
epilpticos. Una exposicin a largo plazo a dichas fluctuaciones a
frecuencias elevadas, puede provocar malestar, dolor de cabeza y
daos a la vista. Si se eligen las lmparas sin flicker, con un control
del deslumbramiento (UGR<19) y una buena reproduccin de los
colores (CRI 90), se obtiene una luz sana y cmoda.
UGR<19
CRI>90
LOW
flicker
El cerebro percibe oscilaciones

de la luz a 200Hz.
Una exposicin prolongada
a frecuencias elevadas
(entre 70 y 160 Hz)
puede provocar malestar,
dolor de cabeza,
fatiga ocular y
afectar negativamente a las
prestaciones visuales.
La marca UL optical (LOF)
Disano illuminazione ha obtenido la marca UL Optical

Flicker certificada para algunas lneas de producto. A la
espera de que se promulgue la norma dedicada, hemos
realizado una clasificacin en funcin del nivel de parpadeo (flicker) que han alcanzado otras luminarias. Teniendo
en cuenta una serie seleccionada de luminarias, Disano
illuminazione utiliza alimentadores de conmutacin para
LED (ripple free) que reducen el ndice de parpadeo (low
flicker).
El pictograma Low Flicker (LF)
LOW
flicker
Identificador nico
El grado con el que puede percibirse el parpadeo

es aceptable o puede variar. Si est presente a un
nivel alto, y singularmente segn la percepcin, el
parpadeo ptico puede provocar el malestar de los
usuarios y determinar un sistema de alumbrado inaceptable desde el punto de vista de la calidad; hasta
ahora no exista un programa de pruebas o controles que ayudara a identificar los productos pticos
de parpadeo bajo. Los fabricantes disponen hoy en
da de una manera para distinguir el parpadeo bajo
de sus productos con el nuevo servicio de prueba y
control Low Flicker optical de UL.
Disano illuminazione ha identificado, tras aos de
investigacin en el campo del alumbrado puede
ofrecer productos con los valores apropiados y llevar la marca Low Optical Flicker, lo que permite una
identificacin fcil. La marca de comprobacin UL
se identifica con el logotipo Low Flicker Risk (bajo
riesgo de parpadeo) que prev un valor mximo de
parpadeo del 8 % a 50 Hz y del 10 % a 60 Hz.
UL: organizacin global independiente
UL es una compaa cientfica dedicada a la

seguridad, independiente y global. Las certificaciones UL son mucho ms que simples marcas
Son un smbolo reconocido a nivel mundial de
confianza y seguridad.
Luminaria Disano con parpadeo (flicker) muy reducido
El trmino flicker indica el parpadeo visible directamente en luminarias de LED. Puede producirse a
frecuencias inferiores a 60 Hz y depende de varios
factores, como el ripple de salida de los alimentadores. Si se utilizan drivers para LED de calidad el
parpadeo se hace casi siempre imperceptible, tanto
en los casos de luz intensa como reducida.
Un buen ndice de parpadeo es muy importante para
la salud de las personas y tambin para la seguridad. Cerca las cmaras de video, muy difundidas ya
en entornos de interior y exterior, se pueden obtener
imgenes mejores con una luminarias de bajo parpadeo.
low no quiere decir libre de, sino muy reducido.
ILUMINACION DISANO S.A.

Polgono Industrial LAvenar
C/ de la Llum, n2
43883 Roda de Bar (Tarragona)
Tel. 97.75.58.890
E-mail: commercial@disano.es
Web: www.disano.es
Seguridad fotobiolgica
Se oye hablar en muchos casos de seguridad fotobiolgica.
Se trata un concepto muy importante, dado que est determinada por la cantidad de radiaciones emitidas por todas
las fuentes con una longitud de onda comprendida entre 200
nm y 3000 nm. Si la exposicin es excesiva las radiaciones
pueden ser dainas para el hombre.
La Norma EN62471 define una clasificacin de las fuentes
en grupos de riesgo.
RG0: ausencia de riesgos fotobiolgicos segn la Norma
EN62471.
RG1 (grupo de riesgo bajo): la fuente no provoca riesgos
debido a los lmites normales de funcionamiento en la exposicin.
RG2 (grupo de riesgo medio): la fuente no provoca un riesgo tras una reaccin instintiva si se miran fuentes muy
luminosas o tras una sensacin de malestar trmico.
Expectativas de vida
Minicomfort
p. 6
Comfortlight
p. 10
LED Panel
p. 12
Heron
p. 14
0h
80.00
0
2
B
0
L7
Hay que saber, sobre todo, que loa LED, al contrario de las
lmparas tradicionales, no tiende a apagarse de manera
imprevista al agotarse su vida til, sino que disminuye
lentamente su flujo inicial hasta agotarse. Efectivamente,
no est prevista la rotura del LED (si no por defecto), pero
se determina una decadencia continua.
El descenso del flujo del LED, definido como vida til se
representa con la sigla L70, que significa flujo al 70%. El
valor B, seguido por un valor comprendido entre 10 y
50, indican la calidad del componente utilizado, definen
el porcentaje de leds que, al pasar las 80.000 horas,
mantiene las caractersticas declaradas.
EJEMPLO: LED declarado L70B20 = 80.000 h
Indica que al alcanzar las 80.000 h, el 80% (B20) del LED
presenta un flujo de un 70% del flujo inicial (L70)
Dispositivos de proteccin
Para proteger el mdulo LED y el alimentador
correspondiente de posibles sobretensiones o surge, es
decir, la subida rpida del valor de la tensin entre componentes de polaridad diferente y entre estos y la tierra,
se utiliza un dispositivo de proteccin con arreglo a la EN
61547 contra los fenmenos impulsivos.
Medidas fotomtricas
Comfort Panel p. 16
LED Panel
p. 18
Hydro
p. 20
Echo
p. 26
Forma
p. 30
Rapid System p. 32
Es posible realizar medidas en el laboratorio fotomtrico Disano con arreglo a las normas IES LM-79-08 y EN 13032-4.
Astro
p. 34
5
Optimized to use with:
Minicomfort
Cuerpo: de chapa de acero, prebarnizado con resina polister.
ptica: fuente de luz de nueva tecnologa y luz controlada por las pticas dark light (radial 65 < 500 cd).
Quedan garantizadas la ausencia de deslumbramiento y una percepcin de los colores similar a la luz natural.
Equipamiento: incorpora tapa y borne rpido para la conexin. De serie, con pelcula de proteccin. Esto
permite no manchar la luminaria durante la instalacin y mantener limpias las pticas, asegurando un rendimiento perfecto. Se suministra sin fijaciones: para la instalacin sin apoyo, hay que utilizar las fijaciones acc.
326. Driver que funciona tambin en DC 198-264 V, lo que hace que la luminaria de techo sea apropiada
como luminaria de emergencia con alimentacin centralizada.
Versiones: DIMM DALI - 1/10 V, EM y con sensor de presencia/luminosidad.
LED: Factor de potencia: 0,95. Mantenimiento del flujo luminoso al 80% 80.000h (L70B20).
Temperatura color: 4000K (bajo pedido 3000K).
UGR<19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
AUTNTICO!
EN IP20IK07
EC
580x580
energy
Saving
280x1180
294
596
596
60
60
60
1196
596
60
596
596
CRI
63
596 - 1196
294
596
60
80
596
63
60
1196
596
0h
80.00
0
2
L70B
596
596
596
596
60
60
596
596 - 1196
63
Potencia LED
W
63
63
596
Potencia
absorbida
596
W tot.
18
16
25
27
596
36
33
63
841 Minicomfort - UGR<19
596
potencia/W
color
peso
blanco
LED 2x
cdigo
CLD CELL
2.50 1196
153533-00
CLD CELLD-DALI
2.50 1196
153533-0041
blanco
LED 2x
K - lm - CRI
33
LED (Tj=25C)
4000K - 5200lm - CRI80
33
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
841
95
85
75
4000K - 5200lm - CRI80
65
35

peso
blanco
blanco
LED 2x
LED 2+2
2.50
5.00
blanco
blanco
LED 2x
LED 2+2
2.50
5.00
cdigo
CLD CELL
596
153536-00
1196
153537-00
CLD CELLD-DALI
596
153536-0041
1196
153537-0041
K - lm - CRI
16
33
LED (Tj=25C)
4000K - 2600lm - CRI80
4000K - 5200lm - CRI80
16
33
UGR<19
AUTNTICO!
peso
blanco
LED 3x
3.30
blanco
LED 3x
3.30
cdigo
CLD CELL
596
153534-00
CLD CELLD-DALI
596
153534-0041
K - lm - CRI
25
LED (Tj=25C)
4000K - 3900lm - CRI80
25
25
15
LED 4x
blanco
LED 4x
blanco
cdigo
CLD CELL
3.50 596
153535-00
CLD CELLD-DALI
3.50 596
153535-0041
K - lm - CRI
33
LED (Tj=25C)
4000K - 5200lm - CRI80
33
4000K - 5200lm - CRI80
105
h=10
acc. 326 soporte regulable

cincado
998059-00
De acero cincado. Juego de 4

piezas para usar en el caso art. 841
no se instale apoyado.
acc. 320 cordel
95
45
AUTNTICO!
75
65
55
450
45
600
25
15
115
105
750
5 cd/Klm 5
15
25
95
85
85
75
AUTNTICO!
75
150
65
UGR<19
65
300
55
450
45
600
25
15
115
105
750
5 cd/Klm 5
15
25
35
115
105
841
95
95
85
85
75
75
150
65
65
300
55
450
45
35
35
115
105
841
95
45
600
998004
Cable de seguridad de acero.
115
105
300
55
UGR<19
35
85
55
16
25
150
65
4000K - 3900lm - CRI80

L
15
841
75
35
peso
750
5 cd/Klm 5
85
45
color
45
600
55
potencia/W
55
450
95
4000K - 2600lm - CRI80

4000K - 5200lm - CRI80

color
65
300
115
105
35
potencia/W
75
150
45
color
95
85
55
potencia/W
115
105
25
15
750
5 cd/Klm 5
15
25
35

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Minicomfort
Cuerpo: de chapa de acero galvanizado, barnizado con resina polister.
Equipamiento: driver que funciona tambin en DC 198-264 V, lo que hace que la luminaria de techo sea
apropiada como luminaria de emergencia con alimentacin centralizada.
Versiones: DIMM DALI - 1/10 V, EM y con sensor de presencia/luminosidad.
596
596
60
60
UGR<19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
AUTNTICO!
596 - 1196
596 - 1196
EN IP20IK07
EC
energy
Saving
294
63
63
63
1196
63
63
294
CRI
63
80
63
63
63
596
596
0h
80.00
0
L70B2
1196
596/1196
596
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
16
18
25
27
33
36

potencia/W
LED 2x
LED 2x
color
peso
blanco
blanco
2.50
2.50
cdigo
CLD CELL
1196
143533-00
CLD CELLD-DALI
1196
143533-0041
K - lm - CRI
33
LED (Tj=25C)
4000K - 5200lm - CRI80
33
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
85
75
4000K - 5200lm - CRI80
65
35

LED 2x
LED 2x
peso
blanco
blanco
3.50
3.50
cdigo
CLD CELL
596
143536-00
CLD CELLD-DALI
596
143536-0041
K - lm - CRI
16
LED (Tj=25C)
4000K - 2600lm - CRI80
16
UGR<19
AUTNTICO!
25
15
LED 3x
LED 3x
blanco
blanco
3.50
3.50
cdigo
CLD CELL
596
143534-00
CLD CELLD-DALI
596
143534-0041
K - lm - CRI
25
LED (Tj=25C)
4000K - 3900lm - CRI80
25
UGR<19
AUTNTICO!

LED 4x
blanco
3.50
LED 4x
blanco
3.50
cdigo
CLD CELL
596
143535-00
CLD CELLD-DALI
596
143535-0041
K - lm - CRI
33
LED (Tj=25C)
4000K - 5200lm - CRI80
33
4000K - 5200lm - CRI80
81
acc. 2519
suspensin electrificada
plata met.
993909-00
Incluye cable de acero con un
dispositivo para el ajuste milimtrico y cable de alimentacin. Carga
mxima: 20 kg. Longitud: 175 cm.
5 polos.
190
45
45
acc. 2608
blanco
994617-00
Tjpa de niln y soportes de acero.

Con cable de acero 1,5 mm 30Kg, dispositivo de regulacin y
cable de alimentacin.
75
65
55
450
45
600
25
15
115
105
750
5 cd/Klm 5
15
25
95
85
85
75
AUTNTICO!
75
150
65
UGR<19
65
300
55
450
45
600
25
15
115
105
750
5 cd/Klm 5
15
25
35
115
105
731
95
95
85
85
75
75
150
65
65
300
55
450
45
35
35
115
105
731
55
108
95
300
95
4000K - 3900lm - CRI80
35
115
105
150
65
35
peso
25
85
75
45
color
15
85
55
potencia/W
750
5 cd/Klm 5
731
95
4000K - 2600lm - CRI80
45
600
115
105
35
peso
55
450
45
color
65
300
55
potencia/W
75
150
45
color
95
85
55
potencia/W
115
105
731
95
45
600
25
15
750
5 cd/Klm 5
15
25
35

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Comfortlight
Cuerpo: de chapa de acero galvanizado, prebarnizado con resina polister.
10
UGR<19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
AUTNTICO!
IP20IK07
energy
Saving
LOW
596
flicker
592
CRI
40
90
613
80
0h
80.00
0
L70B2
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
33
36
864 Comfortlight - UGR<19

potencia/W
color
blanco
LED
peso
cdigo
CLD CELL
150460-00
3.00
K - lm - CRI
33
LED (Tj=25C)
4000K - 3350lm - CRI80
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
115
105
864
95
95
85
85
75
65
65
400
55
55
600
45
35
75
200
45
800
25
15
1000
5 cd/Klm 5
15
25
35
LED: Factor de potencia:

0,95
Temperatura color: 4000K
(bajo pedido 3000K 6500K)
to
amien
ion
z
sic
la lu
Po
de
es
Dire
cci
n
de
la
luz
Rep
ro
de lo duc
s c ci
olo
r
ribucin corr
Dist
de la luz
o de
Ton
to
en
il
ld
n
ve
Ni inci
um
la luz
Iluminacin
ptima
Adems de las ventajas econmicas de las nuevas tecnologas, existen tambin otros beneficios que ayudan
a garantizar el xito. El ms importante tiene que ver con la calidad de la luz. Con las nuevas luminarias, se
vive y se trabaja mejor. En la figura se ven los distintos factores que influyen en la calidad de la luz, relacionados con una percepcin visual. Hay que considerar los rendimientos, relacionados con el nivel de iluminacin
y el lmite del deslumbramiento, el confort, que est determinado por la distribucin correcta de la luminancia
y por la reproduccin de los colores y, por fin, la iluminacin del entorno, en la que influye el tono del color de
la fuente de luz y la direccin de la luz. En prctica, la iluminacin es buena cuando hay luz sin deslumbramiento, y se perciben los colores como con la luz natural.
11
Lim
i
t
aci
deslu
n
mb
ram de
i

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
LED Panel
Cuerpo: moldeado por inyeccin de policarbonato blanco, irrompible y autoextinguible.
Difusor: de tecnopolmero opalescente con alto cociente de transmisin.
Cableado: rpido, no es necesario abrir la luminaria.
Clasificacin riesgo fotobiolgico: Grupo exento.
Ahorro de energa: ms del 30% en comparacin con una solucin con lmparas T5.
12
UGR<19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
AUTNTICO!
IP20IK06
v.l. IP43IK06
v.a.
576x576
energy
Saving
596
LOW
596
flicker
CRI
80
12
0h
50.00
0
L80B2
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
29
33
842 LED Panel - UGR<19

potencia/W
color
peso
blanco
LED
3.00
cdigo
CLD CELL
150205-00
K - lm - CRI
29
LED (Tj=25C)
4000K - 4300lm - CRI 80
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
115
105
842
95
95
85
85
75
65
65
180
55
55
270
45
35
75
90
45
360
25
15
450
5 cd/Klm 5
15
25
35
IP40IK06
energy
Saving
45
26
26
26
LOW
598
flicker
26
CRI
80
598
0h
50.00
0
2
L80B
744 LED Panel - UGR<19

potencia/W
LED
color
blanco
peso
7.00
cdigo
CLD CELL
140201-00
K - lm - CRI
29
LED (Tj=25C)
4000K - 4300lm - CRI 80
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
115
105
744
95
95
85
85
75
65
65
180
55
55
270
45
35
75
90
45
360
25
15
450
5 cd/Klm 5
15
25
35
13

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Heron
Cuerpo: moldeado por inyeccin de policarbonato blanco, irrompible y autoextinguible.
Difusor: extrudido de tecnopolmero opalescente con alto cociente de transmisin.
Cableado: rpido, no es necesario abrir la luminaria. Regulacin de serie 1-10V, regulacin de 10 al 100%.
Clasificacin riesgo fotobiolgico: Grupo exento.
14
UGR<19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
AUTNTICO!
IP20IK06
v.l. IP43IK06
v.a.
576x576
energy
Saving
596
LOW
596
flicker
85
CRI
93
0h
50.00
0
2
L80B
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
31
35
854 Heron - UGR<19 - CRI 93

potencia/W
color
peso
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

blanco
3.00
150207-00
LED
Disponible a partir de octubre de 2016
K - lm - CRI
31
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 93
UGR<19
AUTNTICO!
115
105
95
854
75
100
115
105
95
85
85
65
55
65
55
300
45
35
75
200
45
400
25
15
500
5 cd/Klm 5
15
25
35
15
Comfort Panel
Cuerpo: de chapa de acero estampado en una nica pieza, apoyo directo sobre la perfilera.
Difusor: de tecnopolmero opalescente con alto cociente de transmisin.
Cableado: rpido, no es necesario abrir la luminaria.
LED: Mantenimiento del flujo luminoso al 80% 50.000h (L80B20)
Factor de potencia 0,95.
Clasificacin riesgo fotobiolgico: Grupo exento
16
Radar
Sensor
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
IP20IK06
IP54IK06
v.a.
v.l.
energy
Saving
LOW
596
596
flicker
614
39 39
82 82
614
596
596
CRI
80
0h
50.00
0
2
L80B
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
34
37
845 Comfort Panel - con Radar Sensor

potencia/W
color
peso
cdigo
K - lm - CRI
CLD CELL
LED (Tj=25C)
blanco
3.00
150220-19
LED
34
4000K - 4800lm - CRI 80
RADAR SENSOR: se trata de un sensor que captura los movimientos de una persona. Cuando el sensor
detecta un movimiento en la zona de monitorizacin, la luz permanecer encendida. Cuando el sensor no
detecta ningn movimiento, la luz se apagar tras un tiempo programado previamente.
115
105
845
95
845 Comfort Panel

color
peso
3.00
LED
blanco
3.50
cdigo
85
75
CLD CELL
150220-00
CLD CELL-E
150220-07
(60 min.)
K - lm 150mA - CRI
34
LED (Tj=25C)
4000K - 4800lm - CRI 80
34
4000K - 4800lm - CRI 80
75
80
65
65
160
55
3525
95
85
55
240
45
potencia/W
115
105
45
320
15
400
5 cd/Klm 5
15
2535
Radar Sensor
Los detectores generan un amplio
campo de CAPTACIN y reaccionan al MOVIMIENTO humano.
Cuando el sensor detecta un movimiento en su rea de cobertura,
ACTIVA INMEDIATAMENTE la
conexin e identifica automticamente el DA y la NOCHE. Permite
captar el movimiento a travs de
puertas, paneles de cristal y paredes finas.
17
Energy saving - CRI 93

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
LOW
EN
EC
flicker
IP20IK06
IP43IK06
v.a.
v.l.
1195
295
52
276x1176
595
595
32
73
CRI
32
80
32
0h
50.00
0
2
L80B
115
105
95
85
75
65
55
45
576x576
80
160
240
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
27
31
31
36
42
46
840 LED Panel R
115
840
32
potencia/W
105
95
85
75
color
peso
LED
blanco
CLD CELL-D (1-10V)

4.00
150202-00
cdigo
potencia/W
color
peso
K - lm - CRI
31
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 80
65
55
45
320
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
115
105
95
85
75
65
55
45
840 LED Panel
115
840
80
160
240
105
95
85
75
energy
Saving
65
55
45
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

blanco
3.00
150204-00
LED
blanco
3.00
150204-39
LED
CLD CELLD-E
blanco
3.50
150204-07
LED
Versin de emergencia: 90 minutos.
27
27
K - lm - CRI
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 80
3000K - 3500lm - CRI 80
4000K - 3700lm - CRI 80
320
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
115
105
95
85
75
65
55
45
115
840
80
160
240
105
95
85
75
CRI
93
840 LED Panel - CRI 93

potencia/W
blanco
blanco
blanco
LED
LED
LED
65
55
color
peso
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

3.00
150200-00
3.00
150200-39
3.00
150203-00
CLD CELLD-E
3.50
150200-07
K - lm - CRI
31
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 93
3000K - 3500lm - CRI 93
4000K - 4900lm - CRI 93
42
blanco
LED
31
4000K - 3700lm - CRI 93
Cdigo 150203-00: versin de alto rendimiento adecuado para techos altos.
Versin de emergencia: 90 minutos.
45
320
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
Bajo pedido sub cdigo 0080: versiones con

soporte a la estructura
de techo o contador
para paneles de yeso:
630x630
320x1225.
284x1187
586x586
acc. 904 mueles

998016-00
Con muelles para instalarlo empotrado sin apoyo para cartonjeso
18
acc. 320 cordel

998004
Cable de seguridad de acero.
CRI 93
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
EN
EC IP40IK06
energy
Saving
1202
LOW
303
60
76
595
32
595
flicker
CRI
32
32
32
80
0h
50.00
0
L80B2
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
31
36
740 - LED Panel R

potencia/W
color
peso
cdigo
LED
blanco
CLD CELL-D (1-10V)

7.00
140202-00
115
K - lm - CRI
31
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 80
105
95
85
75
65
55
45
115
740
80
160
240
105
95
85
75
65
55
45
320
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
740 - LED Panel - CRI 93

potencia/W
LED
color
peso
cdigo
blanco
CLD CELL-D (1-10V)

6.00
140200-00
CRI
K - lm - CRI
31
LED (Tj=25C)
4000K - 3700lm - CRI 93
93
115
105
95
85
75
65
55
45
115
740
80
160
240
105
95
85
75
65
55
45
320
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
Aplicacin en suspensin con cables.

Comprar a parte el acc. 2519/2608.
81
108
Aplicacin directamente a techo sin

accesorios
acc. 2519
plata met.
993909-00
Incluye cable de acero con un
dispositivo para el ajuste milimtrico y cable de alimentacin. Carga
mxima: 20 kg. Longitud: 175 cm.
5 polos.
190
45
45
acc. 2608
blanco
994617-00
Tjpa de niln y soportes de acero.

Con cable de acero 1,5 mm 30Kg, dispositivo de regulacin y
cable de alimentacin.
19

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
20
Hydro
Cuerpo: moldeado por inyeccin de policarbonato gris; irrompible y autoextinguible; estabilizado contra los
rayos UV, de alta resistencia mecnica gracias a la estructura reforzada con nervios internos.
Difusor: moldeado por inyeccin de policarbonato con rayas internas para un control de la luz mayor,
autoextinguible V2, estabilizado contra los rayos UV, acabado externo liso para facilitar la limpieza necesaria al
fin de tener la eficiencia luminosa mxima. Cierre por encastre y con tornillos de seguridad de acero inoxidable.
Reflector: de acero cincado barnizado previamente blanco al horno con resina polister, estabilizado contra
los rayos UV. Se fija al cuerpo con conexin rpida mediante un dispositivo que se obtiene directamente en el
cuerpo.
Dotacin: funda estanca inyectada en material ecolgico de poliuretano expandido antienvejecimiento. Fijacin
al techo y de suspensin de acero inoxidable. Conector base-clavija. El anclaje de la luminaria en las fijaciones
se produce de manera segura mediante la conexin rpida.
En las instalaciones con una exposicin directa a los rayos solares, se recomienda utilizar el artculo
Forma LED.

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Soporte de acero inoxidable
Bajo pedido Hydro LED:
Montado en la superficie de
la instalacin, de techo o de
pared, permite la colocacin
inmediata en la pantalla.
con radar sensor para luminarias

ON-OFF: subcdigo -19;
con radar sensor para luminarias
DIMM 1-10 V: subcdigo -1219;
con cableado pasante para tira continua: subcdigo -0072
Gancho de muelle de serie
Permite el acoplamiento rpido a cualquier sistema de suspensin en cadena.
Mejor rendimiento
El policarbonato utilizado es
de primera calidad y estabilizado
contra los rayos UV. Su elaboracin omite el efecto de deslumbramiento pero no disminuye
el rendimiento. Policarbonato
con un coeficiente ptimo de
difusin y de transmisin
de la luz.
La alineacin perfecta de las luminarias se

alcanza mediante los dientes especficos
de gua.
LED: Factor de potencia: 0,95;

ndice de reproduccin cromtica: 80;
mantenimiento del flujo luminoso:
Money saving L70B20 - 50.000h
Energy saving L80B20 - 50.000h
Clasificacin de riesgo fotobiolgico:
Grupo sin riesgo.
Temperatura ambiente: -30C a + 40C.
AUTOEXTINGUENCIA
Las normas americanas U.L.94 estn consideradas como una referencia comn para indicar
el grado de autoextinguencia de un material
plstico. En el caso de HYDRO, el material es de
clase V2: la probeta se apaga en 25.
prueba del hilo incandescente
Supera la prueba del hilo
incandescente para 850C
Alineacin tira continua

Para la conexin elctrica en tira continua, es necesario que haya un
cableado con lnea pasante y conectores de tipo macho/hembra desde
la primera luminaria hasta la penltima (bajo pedido subcdigo -0072
con recargo)
Instalacin con cable y pantalla con subcdigo -0072

Conexin elctrica en fila continua utilizando el acc. 371 hembra y acc.
372 macho, y luminaria con subcdigo -0072 con recargo.
Pantalla con subcdigo 0072.

Atencin: el ltimo aparato ha de
ser de tipo estndar.
Acc. 371 conector hembra
Acc. 372 conector macho

Pantalla art. 961-962
acc. 370 conexin para
tubo 20
gris
998040-00
Se utiliza con el acc. 371-372

para instalar el tubo de proteccin. Caja con 10 uds.
acc. 371 conector hembra

gris
998041-00
Se utiliza siempre para fila continua con cable. Prensaestopa

con cable 16A de entrada mn.
9 mx 12 mm. Envase con
10 pz.
acc. 372 conector macho

gris
998042-00

9 mx. 12 mm. Envase con
10 pz.
21
Money saving
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
LOW
IP66IK08
120
120
102
102
flicker
CRI
1260
1260
80
55
55
0h
50.00
0
2
L70B
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
18
20
24
26
33
36
46
51
960 - Hydro LED - money saving

115
105
95
960 - money saving
115
105money Saving
95
85
55
210
45
25
15
350
1,80
LED
gris
2,30
45
280
cd/Klm
gris
peso
65
140
55
LED
color
75
70
65
35
Basic
85
75
potencia/W
15
25
K - lm - CRI
CLD CELL
164751-00
164752-00
18
24
LED (Tj=25C)
4000K - 2950lm - CRI80
4000K - 3750lm - CRI80
CLD CELL-E
164751-07
164752-07
18
24
4000K - 2950lm - CRI80

4000K - 3750lm - CRI80
cdigo
35

115
105
95
960 - money saving
115
105money Saving
95
85
85
75
35
55
210
45
45
280
25
15
350
5 cd/Klm 5
color
gris
peso
1,80
65
140
55
LED
75
70
65
Basic
potencia/W
15
25
LED
gris
2,30
K - lm - CRI
CLD CELL
164754-00
164755-00
33
46
LED (Tj=25C)
4000K - 5460lm - CRI80
4000K - 7510lm - CRI80
CLD CELL-E
164754-07
164755-07
33
46
4000K - 5460lm - CRI80

4000K - 7510lm - CRI80
cdigo
35
900 mm
1260 mm
Estas lmparas de techo permiten un ahorro elevado,

un consumo energtico reducido y prestaciones luminotcnicas ptimas.
22
2950lm
3750lm
5460lm
W
7510lm
Money saving
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
EN
EC IP66IK08
LOW
120
120
102
102
flicker
1260
1260
55
55
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
25
27
38
42
CRI
80
0h
50.00
0
2
B
L70

potencia/W color
LED
LED
LED
LED
gris
gris
gris
gris
peso
1,80
2,30
cdigo
CLD CELL
164720-00
164721-00
K - lm - CRI
25
38
LED (Tj=25C)
4000K - 3780lm - CRI80
4000K - 5400lm - CRI80
115
money 105
Saving 95 961 - money saving
CLD CELLD-DALI
164720-0041
164721-0041
25
38
4000K - 3780lm - CRI80

4000K - 5400lm - CRI80
25
38
4000K - 3780lm - CRI80

4000K - 5400lm - CRI80
25
38
4000K - 3780lm - CRI80

4000K - 5400lm - CRI80
115
105
95
85
75
75
65
140
55
55
210
45
35
85
70
65
CLD CELL-E
164720-07
164721-07
CLD CELL-D (1-10V)

164720-12
1,80
164721-12
1,80
45
280
25
15
350
5 cd/Klm 5
15
25
35
900 mm
1260 mm
Adems de reducir los consumos, la instalacin realizada con estas luminarias de techo
garantiza un ahorro econmico considerable y mantiene los altos rendimientos.
25W 38W
3780lm
5400lm
23
Energy saving
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
EN
EC IP66IK08
LOW
120
120
102
102
flicker
1260
1260
55
55
CRI
80
0h
50.00
0
2
B
L80
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
33
36
46
51
962 - Hydro LED - energy saving

115
105
95
115
105
energy
95 Saving
962 - energy saving
85
85
75
35
55
210
45
15
LED
45
280
25
gris
1,80
65
140
55
LED
peso
75
70
65
potencia/W color
350
5 cd/Klm 5
15
25
gris
2,30
35
LED
LED
gris
1,80
gris
1,80
potencia/W color
peso
K - lm - CRI
CLD CELL
164740-00
164741-00
33
46
LED (Tj=25C)
4000K - 5560lm - CRI80
4000K - 7800lm - CRI80
CLD CELL-E
164740-07
164741-07
33
46
4000K - 5560lm - CRI80

4000K - 7800lm - CRI80
CLD CELL-D (1-10V)

164740-12
164741-12
33
46
4000K - 5560lm - CRI80

4000K - 7800lm - CRI80
CLD CELLD-DALI
164740-0041
164741-0041
33
46
4000K - 5560lm - CRI80

4000K - 7800lm - CRI80
cdigo
962 Hydro FS
115
105
115
105
962 - FS
95
95
85
115
105
15
potencia/W color
peso
450
5 cd/Klm 5
15
25
962 - 3000K - 6500K
35
3000K
115
105 6500k
85
75
75
70
65
140
55
55
210
45
25
15
350
1,80
LED
gris
45
280
cd/Klm
962 Hydro - 3000K - 6500k
95
85
65
33
46
45
360
25
K - lm - CRI
LED (Tj=25C)
4000K - 5560lm - CRI80
4000K - 7800lm - CRI80
55
270
45
24
1,80
65
180
55
35
gris
CLD CELL
164740-22
164741-22
75
90
65
95
LED
85
75
35
FS
cdigo
15
25
35
2,30
cdigo
CLD CELL
164740-39
164740-0083
164741-39
164741-0083
CLD CELL-E
164740-0783
164741-0783
33
46
33
46
K - lm - CRI
LED (Tj=25C)
3000K - 5250lm - CRI80
6500K - 5560lm - CRI80
3000K - 7360lm - CRI80
6500K - 7800lm - CRI80
6500K - 5560lm - CRI80
6500K - 7800lm - CRI80
Energy saving - High performance

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
LOW
IP66IK08
120
120
102
102
flicker
1260
1260
55
55
CRI
80
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
31
34
44
49
0h
50.00
0
2
B
L80
963 - Hydro LED - energy saving - High performance

potencia/W color
LED
LED
LED
gris
gris
gris
peso
1,80
2,30
1,80
cdigo
CLD CELL
164764-00
164765-00
K - lm - CRI
31
44
LED (Tj=25C)
4000K - 5890lm - CRI80
4000K - 8270lm - CRI80
high
115
105
95
963 - energy saving
31
44
4000K - 5890lm - CRI80

4000K - 8270lm - CRI80
CLD CELLD-DALI
164764-0041
164765-0041
31
44
4000K - 5890lm - CRI80

4000K - 8270lm - CRI80
95
85
85
75
65
140
55
55
210
45
35
75
70
65
CLD CELL-E
164764-07
164765-07
115
105
45
280
25
15
350
5 cd/Klm 5
15
25
35
963 - Hydro LED - energy saving - High performance - FS

potencia/W color
LED
gris
peso
1,80
cdigo
CLD CELL
164764-22
164765-22
K - lm - CRI
31
44
LED (Tj=25C)
4000K - 5890lm - CRI80
4000K - 8270lm - CRI80
FS
115
105
95
963 - energy saving
115
105
85
75
90
65
65
180
55
55
270
45
35
95
85
75
45
360
25
15
450
5 cd/Klm 5
15
25
35
900 mm
1260 mm
La eficiencia energtica que se obtiene se traduce en una reduccin drstica de los consumos. La instalacin garantiza rendimientos elevados incluso tras aos de ejercicios,
que se pueden comparar con el nuevo.
31W 44W
5890lm
8270lm
25
Echo
Cuerpo: estampado por inyeccin, de policarbonato gris RAL 7035, irrompible, estabilizado a los rayos UV, de
alta resistencia mecnica gracias a su estructura reforzada por nervaduras interiores.
Difusor: estampado por inyeccin de policarbonato transparente prismatizado en su interior para un mayor control
luminoso, autoextinguible V2, estabilizado a los rayos UV. El acabado liso exterior facilita su limpieza, necesaria
para obtener siempre la mxima eficacia luminosa.
Reflector: de acero zincado barnizado previamente al horno con resina polister estabilizado a los rayos UV.
Dotacin: equipada con conexin rpida.
26
Eficiencia, ahorro y seguridad: Clase de aislamiento I. Conexin rpida con base-clavija, no es necesario
abrir la luminaria . Material compatible con las industrias alimentarias Instalacin posible tambin a muy bajas
temperaturas (encendido inmediato y sin decaimiento del flujo)
En las instalaciones con exposicin directa a los rayos del sol, se recomienda utilizar Forma LED.

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Soporte de acero inoxidable

Montado en la superficie de
la instalacin, de techo o de
pared, permite la colocacin
inmediata en la pantalla.
RADAR SENSOR
(subcdigo -19): se trata de un
sensor que captura los movimientos de una
persona. Cuando el sensor detecta un movimiento en la zona de monitorizacin, la luz
permanecer encendida. Cuando el sensor no
detecta ningn movimiento, la luz se apagar
tras un tiempo programado previamente.
Gancho de muelle de serie

Permite el acoplamiento rpido a cualquier sistema de suspensin en cadena.
Mejor rendimiento
El policarbonato utilizado es
de primera calidad y estabilizado
contra los rayos UV. Su elaboracin
omite el efecto de deslumbramiento
pero no disminuye el rendimiento.
Policarbonato con un coeficiente ptimo de difusin y de
transmisin de la luz.
Bajo pedido:
AUTOEXTINGUENCIA
Las normas americanas U.L.94 estn consideradas como una referencia comn para
indicar el grado de autoextinguencia de un
material plstico. En el caso de HYDRO, el material es de clase V2: la probeta se apaga en 25.
prueba del hilo incandescente
Supera la prueba del hilo incandescente
para 850C
LED: Factor de potencia: 0,95;

ndice de reproduccin cromtica: 80;
mantenimiento del flujo luminoso:
Money saving L70B20 - 50.000h
Energy saving L80B20 - 50.000h
Clasificacin de riesgo fotobiolgico:
Grupo sin riesgo.
Temperatura ambiente: -30C a + 40C.
pantalla estanca con ganchos de acero

inoxidable (690mm - 1300mm - 1600mm)
que puede solicitarse con el subcdigo
-0077 y un recargo de precio.
Alineacin tira continua

Para la conexin elctrica en tira continua, es necesario que haya un
cableado con lnea pasante y conectores de tipo macho/hembra desde
la primera luminaria hasta la penltima (bajo pedido subcdigo -0072
con recargo)
Instalacin con cable y pantalla con subcdigo -0072

Conexin elctrica en fila continua utilizando el acc. 371 hembra y acc.
372 macho, y luminaria con subcdigo -0072 con recargo.
Pantalla con subcdigo 0072.

Atencin: el ltimo aparato ha de
ser de tipo estndar.
Acc. 371 conector hembra
Acc. 372 conector macho

Pantalla art. 961-962
acc. 370
conexin para tubo 20
gris
998040-00
Se utiliza con el acc. 371-372

para instalar el tubo de proteccin. Caja con 10 uds.
acc. 371
conector hembra
gris
998041-00

9 mx 12 mm. Envase con
10 pz.
acc. 372
conector macho
gris
998042-00

9 mx. 12 mm. Envase con
10 pz.
27
Energy saving
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
EN
EC IP66IK08
LOW
flicker
92
92
152 152
152
102
102
102
97
97
97
92
CRI
80
690/1300/1600
690/1300/1600
0h
50.00
0
L80B2
115
105
energy
95 Saving
85
65
160
55
45
320
25
115
105
95
15
400
5 cd/Klm 5
15
25
65
65
160
55
45
320
25
15
115
105
400
5 cd/Klm 5
15
25
95
85
65
115
105
15
750
5 cd/Klm 5
15
25
927 - 3000K - 6500K
color
55
45
320
25
15
400
5 cd/Klm 5
CLD CELL
164700-00
164701-00
164702-00
CLD CELL-E
164701-07
164702-07
peso
22
24
26
36
39,5
48
53
K - lm - CRI
10
18
24
LED (Tj=25C)
4000K - 1680lm - CRI80
4000K - 3020lm - CRI80
4000K - 4030lm - CRI80
18
24
4000K - 3020lm - CRI80

4000K - 4030lm - CRI80
1.30
2.30
3.30
690
1300
1600
1.80
2.50
3.50
690
1300
1600
mdulo LED doble
cdigo
CLD CELL
164703-00
164704-00
164705-00
CLD CELL-E
164703-07
164704-07
164705-07
peso
2.30
3.30
1300
1600
cdigo
CLD CELL
164704-22
164705-22
927 Echo - energy saving potencia/W
65
240
45
28
95
3000K
6500k
75
160
55
35
gris
LED
85
80
65
20
20
K - lm - CRI
20
36
48
LED (Tj=25C)
4000K - 3360lm - CRI80
4000K - 6050lm - CRI80
4000K - 8060lm - CRI80
20
36
48
4000K - 3360lm - CRI80

4000K - 6050lm - CRI80
4000K - 8060lm - CRI80
mdulo LED doble

W
K - lm - CRI
36
48
LED (Tj=25C)
4000K - 6050lm - CRI80
4000K - 8060lm - CRI80
35
115
105
85
75
11
18
45
600
25
1300
1600
10
55
450
45
2.50
3.50
Potencia absorbida
W tot.
65
300
55
color
FS
75
150
690
1300
1600
Potencia LED
W
mdulo LED simple
cdigo
927 Echo - energy saving FS potencia/W
85
75
95
35
115
105
927 - FS
95
1.00
2.00
3.00
gris
LED
55
240
45
energy
color
75
80
927 Echo - energy saving potencia/W
Saving
85
95
85
peso
55
55
35
115
105
927 - energy saving
75
gris
LED
55
240
45
35
color
75
80
65
35
potencia/W
85
75
35
927 Echo - energy saving -
115
105
927 - money saving
95
55
690/1300/1600
15
25
LED
gris
peso
1.00
2.00
3.00
1.00
2.00
3.00
690
1300
1600
690
1300
1600
2.50
3.50
1300
1600
35
mdulo LED simple
cdigo
CLD CELL
164700-39
164701-39
164702-39
164700-0083
164701-0083
164702-0083
CLD CELL-E
164701-0783
164702-0783
3000K - 6500k
K - lm - CRI
10
18
24
10
18
24
LED (Tj=25C)
3000K - 1530lm - CRI80
3000K - 2754lm - CRI80
3000K - 3672lm - CRI80
6500K - 1680lm - CRI80
6500K - 3020lm - CRI80
6500K - 4030lm - CRI80
18
24
6500K - 3020lm - CRI80

6500K - 4030lm - CRI80
High performance
C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
EN
EC IP66IK08
92
LOW
92
152
102
102
102
97
97
97
flicker
152 152
92
CRI
690/1300/1600
690/1300/1600
55
690/1300/1600
55
80
55
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
20
22
21
24
28
31
36
39,5
42
46
48
53
56
61
65
72
0h
50.00
0
2
B
L80
957 Echo - high performance potencia/W
color
peso
2.00
3.00
LED
gris
2.50
3.50
cdigo
CLD CELL
1300
164711-00
1600
164712-00
CLD CELL-E
1300
164711-07
1600
164712-07
mdulo LED simple

W
K - lm - CRI
21
28
LED (Tj=25C)
4000K - 3525lm - CRI80
4000K - 4700lm - CRI80
high
115
105
957 Echo - high performance -
LED
color
peso
2.30
3.30
3.30
1300
1600
1600
gris
2.80
3.80
3.80
cdigo
CLD CELL
164714-00
164715-00
164717-00
CLD CELL-E
1300
164714-07
1600
164715-07
1600
164717-07
957 Echo - FS potencia/W
color
peso
4000K - 3525lm - CRI80

4000K - 4700lm - CRI80
LED
gris
2.30
3.30
1300
1600
mdulo LED doble

W
K - lm - CRI
42
56
65
LED (Tj=25C)
4000K - 7060lm - CRI80
4000K - 9400lm - CRI80
4000K - 11200lm - CRI80
CLD CELL
164714-22
164715-22
K - lm - CRI
42
56
LED (Tj=25C)
4000K - 7060lm - CRI80
4000K - 9400lm - CRI80
25
15
85
80
75
65
LED
gris
1.30
2.30
3.30
1.30
2.30
3.30
1.80
2.80
3.80
mdulo LED doble

cdigo
CLD CELL
690
164703-39
1300
164704-39
1600
164705-39
690
164703-0083
1300
164704-0083
1600
164705-0083
CLD CELL-E
690
164703-0783
1300
164704-0783
1600
164705-0783
3000K - 6500k
W
K - lm - CRI
20
36
48
20
36
48
LED (Tj=25C)
3000K - 3060lm - CRI80
3000K - 5500lm - CRI80
3000K - 7340lm - CRI80
6500K - 3360lm - CRI80
6500K - 6050lm - CRI80
6500K - 8060lm - CRI80
20
36
48
6500K - 3360lm - CRI80

6500K - 6050lm - CRI80
6500K - 8060lm - CRI80
85
65
160
55
240
45
35
45
320
25
15
400
5 cd/Klm 5
15
25
115
105
FS
85
75
95
957 - FS
95
150
75
85
65
300
55
450
45
600
25
15
750
5 cd/Klm 5
15
25
957 - 3000K - 6500K
35
115
105
85
95
85
75
75
80
65
65
160
55
55
240
45
35
35
115
105
95
3000K 115
6500k 105
35
95
75
35
peso
25
957 - energy saving
45
927 Echo -
15
115
105
55
color
400
5 cd/Klm 5
115
105
65
potencia/W
45
320
95
4000K - 7060lm - CRI80

4000K - 9400lm - CRI80
4000K - 11200lm - CRI80
55
240
55
42
56
65
65
160
45
high
75
80
55
mdulo LED doble
cdigo
85
75
35
potencia/W
95
85
65
21
28
115
105
957 - money saving
95
45
320
25
15
400
5 cd/Klm 5
15
25
35
29
Forma
Cuerpo: de acero estampado, embutido en una nica pieza de elevada resistencia mecnica. Completo de bastidor.
Difusor art.993: de vidrio transparente templado resistente a los choques.
Difusor art.995: de vidrio templado grabado resistente a los choques.
Barnizado: con polvo poliester, gris, resistente a la corrosin y a la neblina salina.
Dotacin: junta de silicn y equipada con conexin rpida.
Bajo pedido: versin de emergencia.
LED: Factor de potencia: 0,95. Mantenimiento del flujo luminoso al 80%: 50.000h (L80B20). Temperatura de
color: bajo pedido 3000K y 6000K.
30
Versiones iIdeal en las instalaciones con exposicin directa a los rayos del sol.

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
IP65IK08
energy
Saving
LOW
190
92
flicker
CRI
1293/1593
80
0h
50.00
0
2
L80B
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
33
36
42
46
56
61
65
72
993 Forma
potencia/W
color
peso
cdigo
K - lm - CRI
CLD CELL
LED (Tj=25C)
7.20 1293
162457-00
33
4000K - 5560lm - CRI80
7.20 1293
162447-00
42
4000K - 7060lm - CRI80
plata est.
LED
9.00 1593
162448-00
56
4000K - 9400lm - CRI80
9.00 1593
162458-00
65
4000K - 11200lm - CRI80
Versin predispuesta para la instalacin de la abrazadera acc. 996 (utilizar subcdigo -0074).
115
105
95
85
75
65
55
45
115
993
90
180
270
360
105
95
85
75
65
55
45
35
35
cd/Klm
25 15 5 450 5 15 25
995 Forma
potencia/W
color
peso
cdigo
K - lm - CRI
CLD CELL
LED (Tj=25C)
7.20 1293
162455-00
33
4000K - 5560lm - CRI80
7.20 1293
162445-00
42
4000K - 7060lm - CRI80
plata est.
LED
9.00 1593
162446-00
56
4000K - 9400lm - CRI80
9.00 1593
162456-00
65
4000K - 11200lm - CRI80
Versin predispuesta para la instalacin de la abrazadera acc. 996 (utilizar subcdigo -0074).
115
105
95
85
75
65
55
45
115
995
100
200
300
400
105
95
85
75
65
55
45
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
60
150
NO
245
10
80
100
OK
acc. 996 abrazadera orientable

inox
>30
166670-00
Abrazaderas orientables para la fijacin a

pared o lmite mximo. Bolsa con 2 piezas.
Se recomienda no instalar las luminarias de luz indirecta con cristal

plano en exteriores.
31

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
Rapid System
Cuerpo del aparato: de acero laminado cincado, prebarnizado en el horno con resina polister, estabilizada a
los rayos UV, con bordes plegados para evitar cortes y con tapas de policarbonato.
Dotacin: pestillo de fijacin de nylon.
Mdulo LED: soporte de aluminio extrudido y anodizado natural. Difusor microestriado de metacrilato.
Factor de potencia 0,95. Mantenimiento del flujo luminoso al 80% 50.000h (L80B20)
Clasificacin riesgo fotobiolgico: Grupo exento
Bajo pedido: versin 3000K, DIMM 1-10V y DALI.
32

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
IP40IK07
energy
LOW
76
76
63
76
76
Saving
63
63
63
63
63
63
flicker
63
628/1186/1486
628/1186/1486
628/1186/1486
CRI
628/1186/1486
80
Potencia LED
W
Potencia absorbida
W tot.
12
14
24
26
30
34
48
52
60
68
0h
50.00
0
L80B2
6402 Rapid System - LED 1x

potencia/W
color
peso
blanco
LED 1x
cdigo
CLD CELL
237521-00
237522-00
237523-00
CLD CELL-E
237522-07
237523-07
1.10
1.30
1.50
1.80
2.00
K - lm - CRI
12
24
30
LED (Tj=25C)
4000K - 2000lm - CRI80
4000K - 4000lm - CRI80
4000K - 5000lm - CRI80
24
30
115
105
115
105
6402
95
95
85
85
75
65
65
120
55
4000K - 4000lm - CRI80

4000K - 5000lm - CRI80
75
60
55
180
45
45
240
35
25
300
15
5 cd/Klm 5
35
25
15
6502 Rapid System - LED 2x

potencia/W
color
peso
blanco
LED 2x
cdigo
CLD CELL
237541-00
237542-00
237543-00
CLD CELL-E
237542-07
237543-07
1.10
1.30
1.50
1.80
2.00
K - lm - CRI
24
48
60
LED (Tj=25C)
4000K - 4000lm - CRI80
4000K - 8000lm - CRI80
4000K - 10000lm - CRI80
48
60
60
115
105
6502
95
95
85
85
75
4000K - 8000lm - CRI80

4000K - 10000lm - CRI80
75
60
65
65
120
55
180
45
45
240
35
25
6000 Rapid System - carril civil
300
5 cd/Klm 5
15
35
25
15
medida
color
L=32603260/4700
blanco
L=4700
blanco
peso
cdigo
3.25
4.70
132900-00
132923-00
Para el montaje rpido de los aparatos de la serie Rapid System.
40
60
115
105
55
40
IP40IK08
3260/4700
115
105
95
CONCENTRANTE BILAM.
85
75
75
65
45
15
400
5 cd/Klm 5
75
65
15
79
95
85
212400
62
600
35
25 15
87
754
7-1
18
9-1 65
200
45
35
25
115
105
115
105
95
55
45
320
CONCENTRANTE MONOLQMPADA
85
87
-14
87
11
55296
120
240 253
6402 + 6413
95
85
160
55
115
105
95
80
65
35
25
115
105
6402 + 6412
800
1000
5 cd/Klm 5
CONCENTRANTE BILAM.
85
75
55
45
45
115
105
75
55
600
35
25 15
-1
29
1000
5 cd/Klm 5
95
85
29
6 65
300
55
450
45
45
600
35
25 15
750
5 cd/Klm 5
87
-14
87
75
-11
79
150
212
75
55
35
15 25
115
105
95
85
65
45
800
48
7-1
18
120 65
253
400
6402 + 6411
115
105
95
85
200
65
55
35
15 25
6502 + 6414
35
15 25
ASIMMETRICO
ASIMMETRICO
CONCENTRANTE BILAM.
48
7-1
8
70
120 9-11
62
184
253
acc. 6405 cubre carril

1/2x12W
1x24W
1x30W
2x48W
2x60W
Acero blanco. Para
237603-46
237617-00
237613-00
237624-00
237625-00
fijacin a techo.
acc. 6412 extensivo
48
7-1
18
-1
29
76
195
79
CONCENTRANTE BILAM.
237729-00
L=629
L=1187
237730-00
L=1187
L=1487
237731-00
L=1487
7
87 148
-14 87187 9-11
1
62
212 629
acc. 6413 reflect. intens. mono
L=629
ASIMMETRICO
8
-1847
8-174
-1817
2-191
6
9
62
70
120
184
253
acc. 6414 reflect. intens. bil.
79
76
212195
87 87
-14 -14
87 187
-16129-1
9
2
acc. 6411 reflector asimtrico

237623-00
237732-00
L=629
237766-00
L=629
237733-00
L=1187
237764-00
L=1187
237619-00
237736-00
L=1487
237765-00
L=1487
237622-00
De aluminio satinado 99,85 pulido 1487 De aluminio especular 99,85 puli- 7

7148
anodizado, con un espesor
de 2.
18
do anodizado, con un espesor
70
879-1
-11
76
62
184
629
de 2.
195
7
De aluminio especular 99,85 pulido
48
7-1
18
anodizado, con 70
un espesor
9-1de 2.
184
62
ASIMMETRICO
De aluminio especular 99,857 puli148

do anodizado, con un87-espesor
-11
de 2. 76
629
195
33
Astro
Cuerpo: aluminio inyectado fundido a presin con aletas de refrigeracin integradas y diseadas con un perfil
de muy baja superficie de exposicin al viento.
Difusor: cristal templado de 4 mm de espesor, resistente a los choques trmicos y a los golpes.
Barnizado: en polvo con resina de base polister, resistente a la corrosin y a las nieblas salinas.
Dotacin: Control de la temperatura en el interior del dispositivo con rearme automtico. Proteccin contra los
impulsos con arreglo a la EN 61547. Vlvula anticondensacin para la recirculacin del aire. Con conector de
conexin rapida.
LED: Factor de potencia 0,95. Mantenimiento del flujo luminoso al 70% 80.000h (L70B20).
Regulacin: de serie 1-10V, regulacin de 10 al 100%.
34
Prestaciones fotomtricas: Se ha diseado un sistema ptico capaz de controlar, al mismo tiempo, el deslumbramiento potencial debido a la intensidad luminosa creciente de los LEDs y alcanzar prestaciones fotomtricas de alto nivel.
10
462

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
12 LE D
LOW
462
24 LE D
512
462
1 2 L ED
CRI
2 4 L ED
125
101
135
187
202
250
270
acc. 1175 caja
300
997658-00
280
Utilizar siempre en caso de

comprar Astro en EM, con
sucdigo -07.
color
3 2 L ED
peso
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
11.10
11.10
11.10
11.10
12.00
12.00
12.50
12.50
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
11.60
11.60
11.60
11.60
12.50
12.50
13.00
13.00
LED
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

330086-00
330087-00
330080-00
330083-00
330081-00
330084-00
330082-00
330085-00
CLD CELLD-E
330086-07
330087-07
330080-07
330083-07
330081-07
330084-07
330082-07
330085-07
K - lm - CRI
94
4000K - 12960lm - CRI 80
LED (Tj=85C)
125
187
250
4000K - 17280lm - CRI 80

4000K - 25920lm - CRI 80
4000K - 34560lm - CRI 80
94
4000K - 12960lm - CRI 80
125
4000K - 17280lm - CRI 80
187
4000K - 25920lm - CRI 80
250
4000K - 34560lm - CRI 80
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
peso
11.10
11.10
11.10
11.10
12.00
12.00
12.50
12.50
LED
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
11.60
11.60
11.60
11.60
12.50
12.50
13.00
13.00
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

330096-00
330097-00
330090-00
330093-00
330091-00
330094-00
330092-00
330095-00
CLD CELLD-E
330096-07
330097-07
330090-07
330093-07
330091-07
330094-07
330092-07
330095-07
94
LED
plata est.
grafito
plata est.
grafito
plata est.
grafito
peso
11.10
11.10
12.00
12.00
12.50
12.50
cdigo
CLD CELL-D (1-10V)

330140-00
330144-00
330141-00
330145-00
330142-00
330146-00
115
105
115
105
1788
95
85
75
65
55
750
45
45
1000
15
1250
5 cd/Klm 5
15
35
25
pticas art. 1788: de PMMA

con alta resistencia a temparetaura y los rayos UV.
115
105
115
105
1789
95
K - lm - CRI
75
150
75
LED (Tj=85C)
65
4000K - 12960lm - CRI 80
125
4000K - 17280lm - CRI 80
187
4000K - 25920lm - CRI 80
250
4000K - 34560lm - CRI 80
94
4000K - 12960lm - CRI 80
125
4000K - 17280lm - CRI 80
187
4000K - 25920lm - CRI 80
55
35
25
4000K - 34560lm - CRI 80
65
55
450
45
600
15
750
5 cd/Klm 5
15
35
25
pticas art. 1789: de policarbonato V0 metalizado de alto

rendimiento con microfacetas.
115
105
115
105
95
75
65
LED (Tj=85C)
45
125
4000K - 17280lm - CRI 80
35
187
4000K - 25920lm - CRI 80
250
4000K - 34560lm - CRI 80
2789
95
400
75
85
65
800
55
K - lm - CRI
85
300
85
65
500
55
35
25
75
250
45
250
95
85
85
2789 Astro - elptico

potencia/W color
94/125/187/250W
=6/8kV
95
1789 Astro - extensivo

potencia/W color
Conexin regulable de 120
5 1 2
1788 Astro - intensivo

potencia/W
993975-00
19
88
0h
80.00
0
2
L70B
acc. 533 conexin regulable
85
163
94
Potencia absorbida
W tot.
120
Potencia LED
W
80
32 LE D
100
462
1 6 L ED
512
flicker
16 LE D
462
100
163
462
EN
EC IP66IK08
55
1200
45
1600
25
15
2000
5 cd/Klm 5
15
25
35
pticas art. 2789: de policarbonato V0 metalizado de alto

rendimiento con microfacetas.
35

C/ de la Llum, n2
Tel. 97.75.58.890
Web: www.disano.es
www.disano.es

Catálogo Luminarias LED Disano UGR Compliant

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catálogo Luminarias LED Disano UGR Compliant

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Estabilidad mxima

LUZ PARA TU TRABAJO

Quieres evitar el dolor de cabeza

Quieres una luz

Quieres una luz

Deseas una seguridad mayor

Quieres lo mejor de la tecnologa

Eficiencia, ahorro energtico, materiales de alta calidad: lo mejor

La luz y la luminaria poseen ya un papel de protagonistas en las

Las oscilaciones del flujo luminoso crean, aunque no se perciban,

El cerebro percibe oscilaciones

La marca UL optical (LOF)

Disano illuminazione ha obtenido la marca UL Optical

El pictograma Low Flicker (LF)

El grado con el que puede percibirse el parpadeo

UL: organizacin global independiente

UL es una compaa cientfica dedicada a la

Luminaria Disano con parpadeo (flicker) muy reducido

ILUMINACION DISANO S.A.

Optimized to use with:

ILUMINACION DISANO S.A.

841 Minicomfort - UGR<19

4000K - 5200lm - CRI80

841 Minicomfort - UGR<19

4000K - 5200lm - CRI80

acc. 326 soporte regulable

De acero cincado. Juego de 4

acc. 320 cordel

4000K - 3900lm - CRI80

841 Minicomfort - UGR<19

4000K - 2600lm - CRI80

841 Minicomfort - UGR<19

ILUMINACION DISANO S.A.

Optimized to use with:

ILUMINACION DISANO S.A.

731 Minicomfort - UGR<19

4000K - 5200lm - CRI80

731 Minicomfort - UGR<19

731 Minicomfort - UGR<19

4000K - 5200lm - CRI80

Tjpa de niln y soportes de acero.

4000K - 3900lm - CRI80

4000K - 2600lm - CRI80

731 Minicomfort - UGR<19

ILUMINACION DISANO S.A.

Optimized to use with:

ILUMINACION DISANO S.A.

864 Comfortlight - UGR<19

LED: Factor de potencia:

ILUMINACION DISANO S.A.

Optimized to use with:

ILUMINACION DISANO S.A.

842 LED Panel - UGR<19

744 LED Panel - UGR<19

ILUMINACION DISANO S.A.

Optimized to use with:

ILUMINACION DISANO S.A.

854 Heron - UGR<19 - CRI 93

CLD CELL-D (1-10V)

Optimized to use with:

845 Comfort Panel - con Radar Sensor

845 Comfort Panel