ANTIPEST 5 SC

Cdigo: FR-009
ULTIMA ACTUALIZACIN: JULIO /2013

1.

PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA COMPAA.

Rotam Agrochemical Co. Ltd
7/F. Cheung Tat Centre, No.18, Cheung Lee Street, ChaiWan, Hong Kong.
Nmero Telefnico de Consulta: (852) 28965608 Hong Kong
Rotam Agrochemical Colombia S.A.S.
Calle 90 No. 19 C-74 Of. 201, Bogot, Colombia. PBX: 635 6885
TELFONOS PARA ATENCIN DE EMERGENCIAS 24 HORAS AL DA:
DERRAMES, FUGAS, INCENDIOS, EXPLOSIONES, INTOXICACIONES (CISPROQUIM):
A nivel nacional Colombia 01 800 09 16012. En Bogot 288 60 12
Nombre del Producto: ANTIPEST 5 SC (Suspensin concentrada)
Cdigo de Producto: FR-009
Nombre Qumico del Ingrediente Activo:
(S)-- cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2dimethylcyclopropanecarboxylate
Frmula Qumica del Ingrediente Activo:
C22H19Br2NO3
CAS/EPA/EU Nmero de registro del Ingrediente Activo:
52918-63-5 (CAS); 258-256-6 (EEC); 333 (CIPAC)

2.

COMPOSICIN DEL PRODUCTO:

Componente

Nmero CAS

Contenido (g/L)

Deltametrina

52918-63-5

Mn. 50

Inertes

No aplicable

Balance a 1 Litro

3.

IDENTIFICACIN DE RIESGOS
PRECAUCIN! Peligroso a los humanos y animales domsticos. Peligroso si es
Inhalado o ingerido. Evitar el contacto con la piel u ojos. Evitar respirar el vapor o
aspersin del producto. Remueva y lave las ropas contaminadas antes de
volverlas a utilizar

4.

PRIMEROS AUXILIOS:
Contacto con los ojos: Lvelos con agua limpia por al menos 15 minutos.
Consiga atencin mdica inmediata.
Contacto con la piel: Remueva la ropa y zapatos contaminados inmediatamente.
Lave fuertemente con agua y jabn la zona afectada. Consiga atencin mdica.
Inhalacin: Utilizar equipo de proteccin respiratoria antes del rescate.
Inmediatamente traslade la vctima a un lugar con aire fresco. Si la vctima no
respira, d respiracin artificial; si respira dificultosamente, suminstrele oxgeno.
Consiga atencin mdica.
Ingestin: NO inducir el vmito. Enjuague la boca del paciente con agua y djelo
en reposo. Nunca suministre nada por va oral a una persona inconsciente.
Busque atencin mdica.

5.

MEDIDAS CONTRA INCENDIO

Peligros de Fuego y Explosin: No aplicable
Medio de extincin de incendios: Espuma, qumico seco, arena o CO2.
Precaucin de incendios: En caso de fuego, usar vestido especial contra
incendio y equipo de proteccin y suministro respiratorios. Aleje a las personas en
riesgo. Use poco agua como sea posible. Haga zanjas alrededor del rea de fuego
para prevenir que el material se esparza. Descontamine el personal de
emergencia con agua y jabn antes de que salga del rea de fuego. Evite respirar
polvo, vapores u olores del material en combustin. Controle el agua de salida.

6.

MEDIDAS EN CASO DE ESCAPE ACCIDENTAL

En caso de escapes o derrames accidentales, contacte el personal de emergencia.
Use el equipo de proteccin adecuado (punto 8) y siga los procedimientos de
prevencin contra incendio (punto 5). Retire las personas en riesgo, asle el rea
de peligro y no permita el acceso de personas. Mueva los contenedores lejos del
rea de peligro hacia un lugar seguro. Esparza un material seco o absorba el
derrame con un material convenientemente absorbente, removindolo hacia un
contenedor cerrado para su disposicin final. Zanjee los derrames y evite el vertido
de los lquidos en alcantarillas, canales o reas bajas.

7.

MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Precauciones de Manejo: Peligroso si es ingerido, inhalado o absorbido a travs
de la piel. Evite el contacto con piel, ojos, o el vestido, o respirar los vapores o
residuos. Remueva inmediatamente la ropa contaminada. Bese con abundante
agua y jabn despus del manejo del producto y antes de comer, beber, fumar o ir
al bao. Lave separadamente la ropa contaminada con agua y detergente. No
permita la presencia de personas sin equipo de proteccin cerca al rea de
aplicacin.
Precauciones de almacenamiento: Almacene en lugar fresco y seco. No
almacenar, usar o derramar cerca del fuego, calor o chispas. Mantenga alejado el
producto del alcance de los nios. No almacene ni contamine agua, comida o
medicinas. Evite el contacto del producto con fertilizantes, insecticidas, fungicidas
o semillas durante su almacenamiento.

8.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

Control Tcnico: Mantener una ventilacin adecuada para prevenir la exposicin
a altas concentraciones del vapor o neblina de aplicacin del producto.
Ojos y cara: Use proteccin de total cubrimiento de la cara (gafas y mscara con
respirador para aplicacin plaguicidas).
Proteccin de la piel: Use guantes de caucho. Lave la piel con abundante agua y
jabn despus de usar el producto.
Proteccin respiratoria: Asegure una ventilacin adecuada. Use mscara con
cartucho de respiracin para aplicacin de plaguicidas.
Precauciones para los operarios: Use el equipo de proteccin personal: Overol,
guantes de caucho para plaguicidas, botas, gafas y delantal para fumigacin.

9.

PROPIEDADES FSICO-QUMICAS
Apariencia:

Lquido blanco en suspensin

Olor:

Olor caracterstico

Gravedad especfica:

Aprox. 1.05 g/ml a 20 C

Solubilidad en agua:

Soluble en agua

10.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento.
Incompatibilidades: Evite mezclar el producto con sustancias oxidantes fuertes.
Peligros de Descomposicin: La descomposicin trmica puede emitir gases
corrosivos y txicos de monxido y dixido de carbn, cianuro de hidrgeno, y
bromuro de hidrgeno.
Peligros de Polimerizacin: Ninguno.

11.

INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad oral aguda: DL50 para ratas 2730 mg/Kg en hembras, 2710 mg/kg
para machos
Toxicidad dermal aguda: DL50 para conejos >2000 mg/Kg.
Toxicidad inhalatoria aguda: CL50 (4h) para ratas 0.8 mg/L
Irritacin dermal: No irritante a conejos
Irritacin ocular: No irritante a conejos.

12.

INFORMACIN AMBIENTAL
ANTIPEST 5 SC es muy txico a organismos acuticos y peces. Use el producto
con cuidado aplicndolo dejando franjas de seguridad con relacin a los cuerpos
de agua. No aplicarlo directamente al agua. No aplicar cuando las condiciones
ambientales favorezcan la deriva o la lluvia pueda arrastrar los residuos de la
aplicacin. La informacin tcnica ecolgica relacionada al ingrediente activo es la
siguiente:

Pjaros

DL50 oral aguda patos >4640 mg/Kg. CL50 dietaria (8 d) patos

>8039, codorniz >5620 mg/Kg. NOEL patos >70, codorniz >55
mg/Kg. diario.

Peces

Txico en condiciones de laboratorio. CL50 (96 h) para trucha

arcoiris 0.91 mg/l. No hay riesgo de toxicidad significante a peces
bao condiciones naturales.

Abejas

Txico a abejas; LD50 (oral) 79 ng/abeja, (contacto) 51 ng/abeja.

Estos valores bajo condiciones de laboratorio no representan un
riesgo significante bajo condiciones de uso en campo.

Destino ambiental:
Animales

En ratas, luego de una administracin oral, es rpidamente

eliminado entre 2 y 4 das. El anillo fenil es hidroxilado, la unin
ster hidrolizada, y el cido moiety es eliminado como conjugados
glucuronide y glicina.

Plantas

No es absorbido a travs de hojas ni races, pues no es sistmico.

No se presentan metabolitos mayores, excepto en cultivos de
aceites, donde trans-deltametrina hace parte de los residuos.

Suelo/ambiente
En el suelo, sufre degradacin microbial entre 1-2 semanas. Los
valores Kd 3790-30000, Koc 4.6x105-1.63x107 cm3/g, confirman una
fuerte adsorcin por los colides del suelo y un nulo riesgo de
lixiviacin. DT50 (laboratorio, aerbico) 21-25 das, (anaerbico) 3136 das, en campo DT50 <23 das. Bajo fotlisis en el suelo DT50 9
das. No incide sobre la microflora del suelo ni sobre el ciclo del
nitrgeno.

13.

CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIN

Los residuos del producto deben ser manejados, almacenados, transportados, y
dispuestos de acuerdo a las regulaciones locales de disposicin de desechos. No
arrojar los desechos a las corrientes o depsitos de agua ni al sistema de
alcantarillas.

14.

INFORMACIN DE TRANSPORTE
Clasificacin IMO
Nombre de embarque propio: Pesticidas Piretroides, Lquido, Txico
Deltametrina (ANTIPEST) 50 g/L Suspensin concentrada.
Clase:

6.1

UN No.:

3352

Grupo de embalaje:

III

Contaminante Marino

15.

INFORMACIN REGULATORIA
Regulacin Internacional/Europea:
Smbolos de Peligro:
Xi

Irritante

Frases de Riesgo:
R 50/53

Muy txico a organismos acuticos, puede causar efectos

adversos a largo plazo en el ambiente acutico.

Frases de Seguridad:
S 1/2

Mantener cerrado fuera del alcance de los nios

S 13

Mantener alejado de alimentos, bebidas o productos de uso

humano o veterinario

S 20

No beber o comer durante el uso del producto

S 23

No respirar vapores o la aspersin.

S 24/25

Evite el contacto con la piel u ojos

S 28

En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente con

suficiente agua y jabn.

S 36/37/39

Usar ropa, guantes y proteccin ocular y facial adecuada

para el manejo del producto

S 38

En caso de ventilacin insuficiente, proveerse de un

adecuado equipo de respiracin.

S 45

En caso de accidente o de no sentirse bien, consiga atencin

mdica inmediata y mostrar al mdico la etiqueta del
producto

S 60

Este material y su envase debe ser dispuesto como un

material peligroso.

S 61

Evite derrames al ambiente. Referirse a instrucciones

especiales o a la hoja de seguridad del producto.

16.

OTRA INFORMACIN
Advertencia: Esta informacin proveniente de Rotam Agrochemical Co., Ltd,
es dada a conocer de buena fe y de acuerdo a nuestro mejor conocimiento.
Sin embargo, no implica o expresa garanta alguna.
Preparada por:

Departamento de Desarrollo Tcnico

Actualizada en:

Junio 2012

Actualizada en:

Diciembre 2012

Actualizada:

Julio 2013 incluyo pictogramas.