Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hiperbilirrubilimenia
Artritis idioptica juvenil
2012
MDULO 1
Hiperbilirrubinemia en el recin nacido
Dra. Patricia lvarez Gatti
2012
Comisin
Directiva SAP
Presidente
Dr. Gustavo Cardigni
Vicepresidente 1
Dra. Angela Gentile
Vicepresidente 2
Dr. Jorge L. Cabana
Secretaria General
Dra. Stella Maris Gil
Tesorera
Dr. Omar L. Tabacco
Pro-Tesorero
Dr. Walter O. Joaquin
Secretaria de
Educacin Continua
Dr. Juan C. Vassallo
Secretario de
Actas y Reglamentos
Dr. Guillermo T. Newkirk
Secretaria de Medios y
Relaciones Comunitarias
Dra. Roxana Martinitto
Secretario de Relaciones
Institucionales
Dra. Nlida C. Valdata
Secretaria de
Subcomisiones, Comits
y Grupos de Trabajo
Dra. Mirta G. Garategaray
Secretaria de Regiones,
Filiales y Delegaciones
Dra. Claudia M. Palladino
Vocal 1
Dr. Daniel R. Miranda
Vocal 2
Dra. Mara E. Cobas
Vocal 3
Dra. Mariana Rodrguez
Ponte
Coordinadora Tcnica
Dra. Adriana Afazani
Secretara
de Educacin Continua
Secretaria
Dr. Juan Carlos Vassallo
Miembros
Dra. Mara del Carmen Toca
Dra. Mara Luisa Ageitos
Dra. Roxana Martinitto
Dra. Lucrecia Arpi
Dra. Silvia Castrilln
Dra. Isabel Maza
Dra. Claudia Palladino
Dra. Nlida Valdata
Dr. Luis Urrutia
Dra. ngela Nakab
Dr. Hernn Rowenstein
Asesoras Pedaggicas
Lic. Amanda Galli
Lic. Claudia Castro
Consejo
Asesor del PRONAP
Directores de Regin
Regin Metropolitana
Dr. Sal Gleich
Regin Litoral
Dr. Otmar Bertero
Regin Pampeana Norte
Dra. Stella Maris Torchia
Regin Pampeana Sur
Dr. Csar Garat
Regin Centro Cuyo
Dra. Liliana Villafae
Regin Noreste
Argentino (NEA)
Dra. Alicia Nora Luis
Regin Noroeste
Argentino (NOA)
Dr. Humberto Guerrero
Regin
Patagnica Atlntica
Dr. Ernesto Rappallini
Regin
Patagnica Andina
Dra. Gabriela Giannini
4
13
PRONAP Informa
39
69
ndice
p r o n a p 2 0 11 m o d u l o 1 c a p i t u l o 1
Trabajamos para Uds. haciendo lo mejor posible en el lugar en que estamos, con un
nico objetivo que compartimos con todos Uds.: contribuir a elevar da a da la calidad
de la atencin de salud que brindamos a los nios, nias y adolescentes que estn a
nuestro cargo.
Para finalizar, compartimos algunos comentarios recogidos en las encuestas de opinin 2011:
En relacin a los temas:
Aprovecho la oportunidad de expresar mi reconocimiento y elogio a la calidad del
material enviado. Ernesto
He recibido todo el material, est brbaro resulta muy til para nuestra prctica diaria, adems nos ponemos en contacto con material muy valioso, el que se hace difcil
adquirir estando a tantos kms de distancia.
p r o n a p 2 0 11 m o d u l o 1 c a p i t u l o 1
Lista de inters: El PRONAP cuenta con una lista de discusin e informacin por
correo electrnico en la que pueden participar los profesionales que desean interactuar con sus colegas utilizando este recurso informtico. Est coordinada por el Dr.
Salomn Danon, de La Rioja. Para participar en este grupo debe enviar un e-mail a:
pronap@sap.org.ar
Asunto: subscribe pronap 2011
Nombre y apellido:
DNI:
Direccin e-mail:
Una vez confirmada su inscripcin al PRONAP, comenzar a formar parte de la nueva
lista y podr comunicarse con sus compaeros del curso.
INFORMACIN ADMINISTRATIVA
FECHA DE INSCRIPCIN EN LOS Enecuentros Virtuales: del 15 de agosto
al 15 de septiembre.
Enviar un mail a pronap@sap.org.ar antes del 15 de setiembre.
a) En el asunto del e-mail escriba: Inscripcin EV
b) En el cuerpo del e-mail escriba los siguientes datos:
Nombre: Apellido:
DNI:
Mail:
Ciudad:
Provincia:
Pas:
RECLAMOS POR MDULOS EXTRAVIADOS. REENVOS: En funcin de los numerosos problemas registrados con la distribucin de los mdulos por correo postal du8
rante los ltimos aos, y para no aumentar el costo del PRONAP para la totalidad de
los inscriptos se ha decidido que ante un reclamo de material no recibido se reenviar
el mdulo, en papel y por correo postal, una sola vez.
Durante 2012 se anunciar en las diferentes listas y en la pgina web de
la SAP la salida de cada uno de los mdulos. La fecha de salida de cada
mdulo es importante para hacer el reclamo correspondiente en caso de
no recibir alguno de los mdulos.
Reclamos del mdulo 1 hasta la fecha de salida del mdulo 2.
Reclamos del mdulo 2 hasta la fecha de salida del mdulo 3.
Reclamos del mdulo 3 hasta la fecha de salida del mdulo 4.
Reclamos del mdulo 4 hasta 15 das antes de la fecha lmite de entrega
del examen final.
NO SE ACEPTARN RECLAMOS FUERA DE ESTAS FECHAS.
Diploma por
Requisitos
840 hs
810 hs
780 hs
560 hs
Diploma por
530 hs
Requisitos
Dos exmenes aprobados: 11 y 12, 11 y 13, 12 y 13.
Participacin en 1 (un) Encuentro Virtual por lo menos.
10
11
Captulo 1
Hiperbilirrubinemia
en el recin nacido
13
objetivos
Vigilar sistemticamente la presencia de ictericia en el RN sano antes del alta.
Evaluar la presencia de factores de riesgo.
Interpretar los valores de bilirrubina segn edad gestacional y las horas de vida
para indicar tratamiento o control.
Tratar a los nios con fototerapia adecuada.
Conocer las indicaciones para exanguinotransfusin.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
esquema de contenidos
14
Introduccin
El manejo de la ictericia neonatal ha ido cambiando en el tiempo. Luego de las investigaciones de Hsia, pas a considerarse que los RN no deban tener valores de bilirrubina
mayores a 20 mg% por el riesgo potencial de producir dao neurolgico. Durante este
perodo, llamado vigintifobia, se realizaron muchas exanguinotransfusiones exponiendo
a muchos nios a riesgos innecesarios. Si bien se redujo la incidencia del kernicterus,
aument la morbimortalidad por el procedimiento. Como consecuencia de ello, comenz un nuevo perodo denominado en la literatura mdica gentle approach (enfoque
amable) durante el cual hubo un abordaje ms conservador del problema de la hiperbilirrubinemia. Dado que no existan evidencias que indicaran que en la poblacin de RN
de trmino sanos niveles de 25 a 30 mg% de bilirrubina srica produjeran algn dao,
se consideraron aceptables dichos valores. La adopcin de estas polticas ms liberales
hizo que se relajaran los controles y que reaparecieran a partir de 1991 nuevos casos
de kernicterus en Estados Unidos, Canad, Holanda, Dinamarca, Italia, Inglaterra, Nueva
Zelanda, Alemania y Sudfrica.
Del anlisis de los casos publicados se pudieron identificar otras razones para la reaparicin del kernicterus. El egreso temprano desde las maternidades de la dada madre-hijo
previo al pico mximo de bilirrubina srica (72% de los casos haban egresado antes
de las 48 hs de vida), el aumento de RN alimentados a pecho (98%), la epidemia de
pretrminos tardos (34 a 36 semanas de gestacin) y el mayor nmero de nacidos cercanos al trmino (43% tenan 37 semanas de edad gestacional (EG) o menos) sumado
adems a la falta de control ambulatorio oportuno posalta fueron las ms importantes.
Ni la hiperbilirrubinema ni el kernicterus son enfermedades denunciables por lo que se
desconoce la real dimensin del problema. Newman report en 1996 que haba un 2%
de determinaciones de bilirrubina srica mayores a 20 mg%, 0,15% mayores a 25 mg%
y 0,01% mayores a 30 mg% entre los resultados de laboratorio de ms de 50.000 nios
en California. En la Argentina, la Maternidad Sard comunic en 1993 una incidencia de
hiperbilirrubinemia de 21,9% con bilirubinemia mayor a 15 mg%, 12% con bilirubinemia
mayor a 17 mg% y 3% con bilirubinemia mayor a 20 mg% en una poblacin de RN de
trmino sanos amamantados seguida durante un mes.
Hoy debemos prever y prevenir la encefalopata por hiperbilirrubinemia y su secuela, el
kernicterus, en un nuevo escenario de la prctica clnica. En el pasado la deteccin y tratamiento de la ictericia neonatal era responsabilidad del neonatlogo. Actualmente, con
el acortamiento de la estada hospitalaria, la responsabilidad del monitoreo y la identificacin de la ictericia es compartida por el neonatlogo y el pediatra.
15
La ictericia neonatal ocurre frecuentemente en los recin nacidos (RN). Aproximadamente el 60 o 70% de los RN de trmino y el 100% de los prematuros la presentan.
En pocos casos los valores de bilirrubina llegan a niveles altos de riesgo de encefalopata
bilirrubnica. El desafo para el pediatra es detectar y monitorizar la ictericia para prevenir
concentraciones altas de bilirrubina peligrosas para el RN.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
Equimosis, hematomas.
Policitemia.
Sndrome de Gilbert.
Sndrome de Crigler-Najjar.
Raza asitica.
Hipotiroidismo.
Prematurez.
Neurotoxicidad
Vigilancia
La vigilancia consiste en una evaluacin sistemtica del riesgo de hiperbilirrubinemia antes
del alta hospitalaria. Incluye el monitoreo y la cuantificacin del grado de ictericia, la identificacin de factores de riesgo y la prediccin del desarrollo de hiperbilirrubinemia significativa (>17-20 mg%) en los RN de trmino y cercanos al trmino sanos antes del alta.
Se recomienda para ello:
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
18
(asumiendo una incidencia de 1 cada 100.000 RN y una reduccin relativa del riesgo
de 70%). En nuestro pas, aunque no conocemos la incidencia, incorporar esta prctica
podra ayudar al cumplimiento de la pesquisa neonatal obligatoria por ley nacional.
Si bien no se comprob an si esta recomendacin reducir el riesgo de kernicterus,
datos publicados sugieren que la pesquisa prealta reduce la incidencia de bilirrubina srica >25 mg% probablemente por incrementar el uso de luminoterapia.
De no efectuarse la determinacin de bilirrubina de rutina antes del alta se recomienda hacerla cuando la prueba de Coombs directa es positiva, si el egreso es antes de las
48 hs y cuando la EG es menor a 38 semanas.
Los bilirrubinmetros transcutneos que permiten obtener una determinacin de bilirrubina en forma no invasiva a travs de la medicin del color amarillo de la piel del RN
pueden ser una opcin. Han demostrado ser muy tiles como instrumento de monitoreo
para decidir la necesidad de realizar una determinacin de bilirrubina srica. Su uso ha
acortado los tiempos entre la identificacin de la ictericia y la toma de decisiones porque
provee informacin instantnea. Pueden reducir significativamente la cantidad de determinaciones de bilirrubina srica pedidas, pero requieren calibracin y monitoreo peridico de la certeza de los valores arrojados comparndolos con bilirrubinas sricas. La
medicin transcutnea no es un sustituto de la bilirrubina srica y siempre que se vaya a
decidir una intervencin teraputica deber medirse bilirrubina srica.
Muchos trabajos indican que el transcutneo tiende a subestimar la bilirrubina srica
en 2-3 mg% particularmente en niveles altos >15 mg% (falso-negativo). Para evitar
falsos negativos hay trabajos que sugieren medir bilirrubina srica (BiS) si el valor de
bilirrubina transcutneo (BiTc) es el 70% del valor para iniciar luminoterapia o si el valor
de Bitc est por encima del percentilo 75 del nomograma de Bhutani o cuando el valor
BiTc es >13 mg% en pacientes ambulatorios. Cada servicio puede estimar la diferencia
media y el lmite superior de correlacin entre las lecturas transcutneas y las mediciones
de bilirrubina srica de su laboratorio dada la gran variabilidad que existe en las determinaciones qumicas. Esta diferencia podr usarse como factor de correccin para estimar
la bilirrubina srica o para determinar el punto de corte por encima del cual se deber
realizar un examen de laboratorio.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
Hay disponibles cuatro modelos de bilirrubinmetros transcutneos: Minolta Airshields, Bilicheck, ColorMate III y el Ingram ictermetro y segn la evidencia de una
revisin sistemtica realizada por expertos todos pueden ser tiles para detectar ictericia
significativa y reducir la necesidad de determinaciones sricas.
La medicin se puede realizar en la frente o en el esternn, dependiendo de la edad
del paciente. En el consultorio tiene mejor correlacin con bilirrubina srica cuando se
mide a nivel del esternn. No se debe utilizar si el paciente ha estado en luminoterapia.
El Minolta puede medir menos en pacientes de raza negra. El Bilicheck, ms moderno,
ha mejorado el coeficiente de correlacin dada su capacidad de contar con un factor
de correccin para el efecto de la melanina y la hemoglobina. Con el ColorMate III la
medicin no es afectada por la raza ni por el uso de luminoterapia pero requiere de una
medicin inicial en cada RN como lnea de base que lo hace poco prctico.
Considerando la gran variabilidad de las mediciones de bilirrubina sricas entre los
laboratorios se necesitan ms estudios para evaluar el costo-beneficio y la reproductibilidad de su uso en la prctica clnica.
20
Percentilo 75
Percentilo 40
Fuente: Nomogram for designation of risk in 2840 well newborns at 36 weeks gestational age with birth weight of 2000 g
or 35 weeks gestational age and birth weight of 2500 g based on the hour-specific serum bilirubin values.
Fuente: Reproducido con permiso de Bhutani VK, Johnson L, Sivieri EM. Pediatrics 1999;103[1]:6-14.
Estas curvas de tres percentilos 40, 75 y 95 definen cuatro zonas de riesgo para
posible hiperbilirrubinemia: baja (por debajo del Pc 40), intermedia baja (entre el Pc 40
y el 75), intermedia alta (entre el Pc 75 y 95) y alta (por encima del Pc 95). Si el valor de
la determinacin de la bilirrubuna srica (BiT) se ubica por debajo del percentilo 40 en
la zona de bajo riesgo ese nio tiene muy bajo riesgo de desarrollar hiperbilirrubinemia
severa.
21
RN (total=2840),
N (%)
172 (6,0)
68 (39,5)
356 (12,5)
46 (12,9)
556 (19,6)
12 (2,26)
1756 (61,8)
Fuente: Buthani VK , Johnson L, Sivieri EM. Predictive abilitly of predischarge hour-specific serum bilirrubina for
subsequent significant hyperbilirubinemia in healthy term and near term newborns. Pediatrics, 1999.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
EG 38 semanas.
Raza asitica.
Sexo masculino.
Fuente: Adaptado de Hyperbilirubinemia in the newborn Infant 35 Weeks`Gestation:
An Update With Clarifications. Maissels MJ et al. Pediatrics, 2009.
La hemlisis aumentada es siempre factor de riesgo y se piensa que aumenta tambin el riesgo de desarrollar disfuncin neurolgica inducida por bilirrubina. Es difcil
determinar la presencia de hemlisis aumentada. Algunos signos clnicos y de laboratorio
sugestivos de hemlisis aumentada se muestran en la tabla 4.
22
Seguimiento posalta
La hiperbilirrubinemia puede darse an en ausencia de factores de riesgo identificables
y sin ictericia clnica suficiente al momento del alta. Un estudio en Jerusaln mostr que
42% de los nios reinternados por hiperbilirrubinemia para tratamiento no haban sido
evaluados suficientemente ictricos como para haberles hecho una determinacin de
bilirrubina al momento del alta.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
24
El uso de BiTc demostr ser til en el consultorio, por ser ms seguro que la simple
estimacin visual y disminuir el nmero determinaciones bioqumicas (22,9% segn un
estudio en Canad). Tambin permiti que las reinternaciones para luminoterapia fueran
ms precoces (15,4 horas antes en promedio) y que la duracin de la internacin fuera
menor en 90 minutos. Es necesario recordar que en los nios alimentados a pecho la
ictericia puede prolongarse an ms.
Tratamiento
Luminoterapia
Desde hace 40 aos la luminoterapia (LMT) ha sido el tratamiento estndar para la
hiperbilirrubinemia neonatal con el objetivo de prevenir dao neurolgico permanente.
No se han reportado efectos adversos serios en RN >35 semanas de gestacin y ha
reducido significativamente la necesidad de exanguinotransfusiones. A pesar de ser muy
difundida no es una prctica homognea en los diferentes servicios de neonatologa. Su
uso debera reunir estndares mnimos de eficacia y seguridad especialmente cuando se
usan tecnologas improvisadas.
Los fotoproductos de la bilirrubina se eliminan con la orina y con las heces. Hay reacciones reversibles por las cuales algunos ismeros pueden convertirse en bilirrubina no
conjugada nuevamente si no son eliminados. La alimentacin enteral es importante para
promover la eliminacin intestinal y una adecuada hidratacin para mantener la diuresis.
La LMT necesariamente separa al RN de su madre y puede interferir con el establecimiento de la lactancia.
Al menos que la ictericia sea severa se puede interrumpir la fototerapia para amamantar y
para hacer contacto piel a piel.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
26
La fuente de luz ms efectiva es aquella que emite luz en un rango angosto de longitud de
onda de entre 400 a 520 nanmetros (nm). A esta longitud de onda por las propiedades
fsicas de la piel la luz penetra bien y es mximamente absorbida por la bilirrubina. La luz
azul especial es la ms efectiva. Hay blanca, verde, azul y turquesa. Deben usarse con una
proteccin plstica para evitar la radiacin ultravioleta.
b) Radiacin o
irradiancia
c) Distancia
entre la luz
y la piel
d) rea de
superficie
corporal
expuesta
a) Calidad
y espectro
de la luz
Todos los equipos han demostrado tener una eficacia similar usndolos correctamente.
Son importantes algunas medidas de proteccin y seguridad para lograr mayor eficacia:
Para exponer la mayor cantidad de superficie corporal el tronco del RN
debe estar en el centro donde la radiacin es mayor.
Parece no ser necesario quitar los paales salvo cuando las cifras de bilirrubina estn cerca de los valores para exanguinotransfusin. Se recomienda el uso de paales para la higiene pero no es esencial para proteger los
genitales.
La LMT debe estar lo ms cerca posible del beb excepto cuando se usan
lmparas halgenas.
Es recomendable medir peridicamente la radiacin con radionanmetros. Es
conveniente hacer dicha medicin en distintas reas expuestas y considerar
el promedio porque la intensidad de la luz disminuye hacia la periferia.
Indicar doble o triple LMT no es igual que indicar la intensidad deseada.
Controlar la temperatura corporal.
Aunque solo existe evidencia el dao retinal en estudios realizados en
animales, se recomienda de todos modos cubrir los ojos con mscaras de
material opaco durante el tratamiento.
Es de buena prctica apagar las luces antes de retirar la proteccin ocular para
la limpieza de los ojos, la estimulacin visual y la interaccin con los padres.
Los equipos deben reunir los estndares de seguridad elctrica sobretodo en ambientes
hmedos y con oxgeno.
Indicaciones de fototerapia y exanguinotransfusin: existen guas que han
surgido por recomendaciones de expertos ya que se basan en evidencias limitadas. La
mayora de los pases han adaptado las de la AAP. Ver fig. 3 y 4.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
Edad
Las lneas de trazos de las primeras 24 hs indican incertidumbre debido a un amplio rango de circunstancias clnicas y el
rango de respuesta a fototerapia.
Factores de riesgo: enfermedad hemoltica isoinmune, dficit de G6PDH, asfixia, letargo significativo,
inestabilidad trmica, sepsis y acidosis.
Medir albmina srica y calcular el cociente B/A.
Usar bilirrubina total. No restar bilirrubina directa o conjugada.
Fuente: American Academy of Pediatrics, Subcommitee on Hyperbilirrubinemia. Management of hyperbilirrubinemia
in the newborn infant 35 or more weeks of gestational age. Pediatrics, 2004.
La curva apropiada para determinada edad en horas para la indicacin de LMT debe
elegirse de acuerdo con la edad gestacional y la presencia o ausencia de factores de riesgo
para neurotoxicidad.
Se consideran factores de riesgo: enfermedad hemoltica, asfixia, sepsis, acidosis,
albmina <3 g/dl o letargo significativo.
No se deben restar los valores de bilirrubina directa.
Monitoreo de bilirrubina: El descenso de la bilirrubina srica ms significativo ocurre en las primeras 4 a 6 horas de comenzado el tratamiento (ms de 2 mg%) aunque
la respuesta depender del balance produccin/eliminacin. Si los valores de bilirrubina
srica al indicar LMT fueron significativamente altos realizar la primera determinacin a
las 6 horas. Una vez constatado el descenso deseado, la periodicidad de las mediciones
se basar en el juicio clnico. Con la fototerapia convencional puede descender un 22%
en 24 horas. Podra hacerse monitoreo transcutneo dejando una zona de la piel no
expuesta a la luz para realizar la medicin; de lo contrario no se recomienda.
Si la bilirrubina sube rpidamente o se acerca a valores de exanguinotransfusin est
indicado iniciar LMT intensiva que logra un descenso esperable de 0,5-1 mg% por hora
en las primeras 4-6 hs. Se entiende por LMT intensiva aquella que logra niveles de
29
Exsanguinotransfusin
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
La exanguinotransfusin est indicada en presencia de signos de encefalopata bilirrubnica aguda (hipertona, arqueado, opisttonos, fiebre, llanto agudo, rechazo del alimento, letargo significativo) o cuando los niveles de bilirrubina son 25 mg% en cualquier momento.
Se debe considerar una urgencia. Ozmert demostr que la duracin de los niveles altos de
bilirrubina indirecta en suero <20 mg% es un factor de riesgo importante para neurotoxicidad. Dado que la exanguinotrasfusin es un procedimiento de riesgo por las alteraciones hemodinmicas y metablicas que puede presentar se recomienda su realizacin slo cuando
se alcanzan los niveles propuestos luego de utilizar LMT intensiva por 6 horas. Es importante
que cada mdico conozca y vigile las variables que influyen en la eficacia de la LMT para
que el tratamiento sea adecuado. Si durante este perodo de espera en LMT intensiva los
niveles bajan por debajo de los sugeridos para exanguinotransfusin se debe continuar con
LMT intensiva y vigilar. Hoy en da es un procedimiento rara vez realizado.
El ms reciente estudio sobre morbilidad en exanguinotransfusin realizado en USA
evalu nios nacidos entre 1980 y 1995. De 106 RN, 81 eran sanos, no hubo fallecidos
y 1 tuvo enteritis necrotizante. De 25 RN enfermos, 5 murieron y 3 tuvieron secuelas
permanentes (12 y 32% respectivamente). La mortalidad de la exanguinotransfusin en
RN de trmino se estima entre 3-4 nios exanguinados.
No existe todava suficiente evidencia para el uso de gammaglobulina endovenosa
recomendada en la incompatibilidad ABO o Rh. Es un derivado biolgico y tiene complicaciones potenciales. Algunos autores consideran su uso cuando la hiperbilirrubinemia
sigue progresando despus de 4 horas de LMT intensiva o cuando la BiT es 16mg%
antes de las 24 h de vida o si est 2-3 mg por debajo del valor para exanguinotransfusin
despus de 24 horas de vida. La dosis recomendada es 0,5-1g por 100ml en infusin
endovenosa lenta en 3-4 horas.
30
VF
2. La alimentacin a pecho exclusivo aumenta el riesgo de hiperbilirrubinemia.
VF
3. Es necesario monitorizar al menos cada 8-12 horas a los RN sanos para la identificacin y evaluacin de la
ictericia durante la hospitalizacin.
VF
srica.
VF
5. Los bilirrubinmetros transcutneos han demostrado ser muy tiles como instrumento de monitoreo para
decidir la necesidad de realizar una determinacin de bilirrubina srica.
VF
6. La medicin transcutnea ayuda a decidir la intervencin teraputica.
VF
percentilo 75 o ms para la edad en horas porque ellos tienen ms riesgo de presentar hiperbilirrubinemia
significativa y de necesitar tratamiento.
VF
8. Los valores de bilirrubina srica deben ser interpretados de acuerdo con la edad en horas al momento en que
se realiza la medicin y no en das de vida.
VF
9. Se recomienda que cada nio que egrese antes de las 72 hs de vida tenga su primer control 5 das despus
del alta para evaluar su estado nutricional y la presencia de ictericia.
VF
10. Cuanto mayor es la superficie corporal expuesta a la luminoterapia, mayor ser la velocidad de declinacin
de la bilirrubina srica.
VF
31
4. La apreciacin visual de la ictericia (apreciacin clnica) suele coincidir con la determinacin de bilirrubina
controlado, sin complicaciones por operacin cesrea electiva. Pes 2740 g. Se alimenta con pecho exclusivo
a libre demanda. A las 36 horas de vida usted detecta ictericia al examen fsico.
C. Qu conducta tomara?
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
32
................................................................................................................................................................
F. Que indicaciones le dara a la madre?
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
x En el consultorio el nio est somnoliento, la madre refiere que duerme mucho y est visiblemente ms
ictrico. Pesa 2400 g. Como dispone de un transcutneo de bilirrubina, le realiza una medicin que da como
resultado 15mg%.
33
CONCLUSIoNes
El egreso temprano de las maternidades, sumado al aumento de los ndices de alimentacin a pecho, el incremento de nacidos cercanos al trmino y un inadecuado control posalta ha llevado a la aparicin de nuevos casos de kernicterus. Se puede concluir
que es difcil inferir la verdadera incidencia del kernicterus a partir de la evidencia disponible constituida por estudios caso-control. Sera deseable que la hiperbilirrubinemia severa 25 mg% y el kernicterus fueran enfermedades denunciables a los fines de obtener
un registro de la situacin actual. A pesar de ser una enfermedad infrecuente tiene una
mortalidad significativa del 10% y una morbilidad a largo plazo de al menos 70%. Es
evidente que los casos de kernicterus ocurren en RN con cifras altas de bilirrubina pero
la hiperbilirrubinemia sola no es condicin suficiente para explicar este fenmeno. Hacen
falta estudios que investiguen otros factores que inciden en la aparicin de kernicterus
independientemente de la hiperbilirrubinemia. Ms informacin en relacin al tiempo de
exposicin a altos valores de bilirrubina y su unin a la albmina podran aportar datos
para estimar mejor este riesgo.
Dada la diversidad de resultados respecto de la relacin entre nivel de bilirrubina y
neurodesarrollo no podemos estimar con seguridad el riesgo de kernicterus para un
determinado nivel de bilirrubina. Cules son los niveles seguros? Cul es el peligro de
los aumentos moderados de la bilirrubina? Todava no tenemos respuestas para estos
interrogantes. Queda pendiente un estudio importante prospectivo en RN sanos 34
semanas con hiperbilirrubinemia y seguimiento a largo plazo del neurodesarrollo. Se puede concluir que los niveles altos de bilirrubina tienen un efecto adverso sobre la funcin
auditiva detectado con pruebas no invasivas (BAER) y que stas pueden ser un instrumento til para la deteccin precoz de disfuncin del SNC. No hay evidencia que sugiera
asociacin entre nivel de bilirrubina y coeficiente intelectual.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 1
LECTURAS RECOMENDADAS
American Academy of Pediatrics, Subcommitee on Hyperbilirrubinemia. Management of hyperbilirrubinemia in the
newborn infant 35 or more weeks of gestational age. Pediatrics 2004;114(1):297-316
Comit de Estudio Fetoneonatales. Recomendaciones para el manejo del recin nacido de trmino sano con hiperbilirrubinemia. Arch Arg Pediatr 2000;98(4):250-252.
Covas M C, Medina MS, Ventura S y col. Enfermedad hemoltica por incompatibilidad ABO y desarrollo de ictericia grave
en recin nacidos de trmino: factores predictivos precoces. Arch Arg Pediatr 2009;107(1):16-25/16.
Kaplan M, Merlob P, Regev. R Israel guidelines for the management of neonatal hyperbilirrubinemia and prevention of
Kernicterus. Journal of Perinatology 2008;28:389-397.
Maisels J, Bhutani V, Newman T,Starck A, Watch J. Hyperbilirrubinemia in the newborn infant >35 weeks gestation. An
update with clarifications. Pediatrics 2009;124;1193-1198.
Martnez, JC. Ictericia neonatal: existe un nivel seguro de bilirrubina?. Arch Argent Pediatr 2002;100(4).
Martnez, J. El real problema del recin nacido ictrico. Nuevas guas de la Academia Estadounidense de Pediatra. Arch
Argent Pediatr 2005;103(6)524-532.
Newman T. Universal bilirrubin screening guidelines, and evidence. Pediatrics 2009,214;1199-120.1
Trikalinos T, Chung M, Lau J Ip S. Systematic Review of screening for bilirrubin encephalopathy in neonates. Pediatrics
2009,124;1162-1171.
35
3. Verdadero.
4. Falso. La apreciacin visual de la ictericia slo deber considerarse como una primera aproximacin al pro-
blema y no se le dar el valor de una estimacin definitiva. Se han encontrado discrepancias en ms como
en menos entre la apreciacin clnica y la determinacin de bilirrubina srica.
5. Verdadero.
6. Falso. La medicin transcutnea no es un sustituto de la bilirrubina srica y siempre que se vaya a decidir una
intervencin teraputica deber medirse bilirrubina srica.
7. Verdadero.
8. Verdadero.
9. Falso. Se recomienda que cada nio que egrese antes de las 72 hs de vida tenga su primer control 2 o 3 das
despus del alta.
10. Verdadero.
3. Los factores de riesgo para neurotoxicidad son: Enfermedad hemoltica. Deficiencia de G6P deshidrogenasa.
Acidosis. Asfixia. Albmina <3 g%. Drogas que interfieren con la unin a la albmina.
4. La exanguinotransfusin est indicada en presencia de signos de encefalopata bilirrubnica aguda (hipertona, arqueado, opisttonos, fiebre, llanto agudo, rechazo del alimento, letargo significativo) o cuando los
niveles de Bi son 25 mg% en cualquier momento.
36
C. De acuerdo a ese nivel de bilirrubina, Juan estara en la zona de riesgo intermedia alta por encima del percen-
tilo 75 del nomograma especfico de hora: adems habra descendido mucho de peso, por lo tanto hay que
solicitar un nuevo control de bilirrubina para ver la evolucin en el tiempo y el ritmo de ascenso y ofrecerle a la
madre asesoramiento en lactancia. Verificar la tcnica de amamantamiento y sugerir un nmero de mamadas
entre 10-12 por da.
G. Solicitar bilirrubina srica ya que el transcutneo puede subestimar los niveles de bilirrubina y tiene menor
correlacin con valores altos. Evaluar la posibilidad de suplementar la alimentacin al pecho con mtodos
alternativos al bibern porque los RN cercanos al trmino y ms aun cuando han descendido de peso pueden
tener una succin inefectiva.
37
E. A las 24 horas.
Captulo 2
Artritis
idioptica juvenil
39
objetivos
Recordar que la artritis idioptica juvenil es la enfermedad reumtica crnica ms
frecuente en la infancia.
Reconocer las manifestaciones clnicas de la enfermedad.
Diferenciar las siete categoras de enfermedad y sus diferentes formas de presentacin y evolucin clnica.
Establecer el diagnstico diferencial segn la forma de comienzo de la enfermedad.
Establecer los diagnsticos diferenciales con otras patologas que presentan
artritis como manifestacin inicial.
Recordar que el retraso de crecimiento, la osteoporosis y el sndrome de Activacin
Macrofgica son las complicaciones ms frecuentes.
Reconocer que el abordaje teraputico est dirigido a controlar la enfermedad y a
preservar la integridad fsica y psicolgica del nio.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
esquema de contenidos
40
INTRODUCCIN
La artritis idioptica juvenil (AIJ) es la enfermedad reumtica crnica ms comn en
nios, siendo una causa importante de discapacidad y de ceguera en este grupo etario.
Artritis indiferenciadas.
Fuente: Edmonton, 2001.
Esta clasificacin intenta describir grupos ms homogneos de nios con Artritis crnica bajo la denominacin de Artritis idioptica juvenil y facilitar la investigacin en reas de
inmunogentica, epidemiologa, estudios de pronstico y ensayos clnicos. La denominacin de Artritis idioptica juvenil (AIJ) ha reemplazado al viejo trmino de Artritis reumatoidea juvenil que fuera usado alrededor del mundo durante ms de 40 aos.
Edad de inicio
(aos)
Sexo
Sistmica
4 - 17
Infancia
F=M
Oligoarticular
25 - 56
2-4
>F
2-7
Infancia tarda
Adolescencia
>F
Categora de AIJ
41
Categora de AIJ
Frecuencia de
presentacin en %
Edad de inicio
(aos)
11 - 28
3 - 11
Infancia tarda
Adolescencia
>M
Artritis psoritica
2 - 11
24
9 -11
>F
Otras indiferenciadas
11 - 21
24
6 -12
Sexo
>F
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
La AIJ ha sido descripta en todas las razas y reas geogrficas, aunque los estudios
sobre incidencia y prevalencia en aborgenes son an escasos y con pequeo nmero de
pacientes.
PATOGENIA
La causa de la AIJ permanece an desconocida y los mecanismos patognicos an no estn
claramente esclarecidos.
Hay evidencia de que los diferentes subgrupos de esta heterognea enfermedad
puedan representar diferentes entidades, cada una de ellas con mecanismos etiopatognicos propios. Entre los factores implicados caben mencionar: genticos, ambientales
(infecciones virales o bacterianas, stress psicolgico, etc.), inmunolgicos, adems de
niveles hormonales anormales y trauma fsico, entre otros.
42
Tanto las clulas B cmo las clulas T participan en la inflamacin, estas ltimas presentan un papel preponderante. Los pacientes con AIJ presentan niveles sricos elevados de citoquinas inflamatorias interleukinas IL-1, IL-2, IL-6 y IL-2R, como tambin niveles
elevados en lquido sinovial de IL-1B, IL-6 y IL-2R. Los niveles elevados de IL-6, IL-2R y
TNF--R correlacionan con parmetros inflamatorios, como la protena C reactiva (PCR)
en pacientes con enfermedad activa.
Particularmente, los pacientes con enfermedad de inicio sistmico tienen un perfil
inflamatorio diferente. Las concentraciones circulantes de IL-6 estn incrementadas y
correlacionan con la extensin del compromiso articular, como tambin con manifestaciones extra articulares, incluyendo la anemia y los trastornos del crecimiento. Esencialmente, estos potentes mediadores inflamatorios dirigen la expresin de las molculas
de adhesin para reclutar nuevas clulas, estimulan las metaloproteinasas que destruyen
el cartlago y favorecen la produccin de otras citoquinas. Las clulas T locales actan
sobre los osteoclastos estimulando la resorcin sea. El proceso inflamatorio conduce
a la formacin del pannus, con erosiones seas y cartilaginosas mediadas por enzimas
degradantes como las metaloproteinasas.
El rol de la inmunodeficiencia como causa de artritis se sostiene dado la ocurrencia
frecuente de artritis crnica en nios con deficiencia selectiva de inmunoglobulina A y,
menos frecuentemente, su asociacin con agamma o hipogammaglobulinemia o deficiencia de complemento (C2).
Si bien es frecuente que los padres reporten el comienzo de la artritis posterior a
traumatismo leve en una extremidad o a un estrs emocional, en el nio no es posible
establecer con certeza que stos sean factores etiolgicos claros de la enfermedad.
43
Otros factores ambientales han sido descriptos como relacionados con alteracin de la
respuesta inmune en los nios, evidenciada a travs de la positividad del factor reumatoideo, tales como la duracin de la lactancia materna y la exposicin al tabaco durante el
embarazo, aunque es necesaria mayor evidencia en el desarrollo de la AIJ.
MANIFESTACIONES CLNICAS
Si bien la presencia de artritis constituye uno de los sntomas cardinales de la
enfermedad, no necesariamente representa su manifestacin inicial. Sntomas constitucionales, como fatiga, son comunes en los nios con formas poliarticular o sistmica,
especialmente al inicio o durante brotes de la enfermedad. Pueden expresar esa fatiga
como somnolencia, falta de energa o irritabilidad. La hiporexia, prdida de peso y retraso
de crecimiento se observan sobre todo en nios con enfermedad sistmica. En nios
mayores con artritis activa persistente tambin hay retardo en la aparicin de los caracteres sexuales secundarios.
Manifestaciones articulares
El compromiso articular puede ser mnimo o incluso estar ausente, como ocurre ocasionalmente en los perodos iniciales de la forma de comienzo sistmico. En la mayora de
los casos la artritis comienza en forma insidiosa pero puede presentarse con signos claros de inflamacin aguda: calor, eritema local, aumento de temperatura, dolor y prdida
de movimiento.
Dolor con el movimiento y tumefaccin articular son las dos manifestaciones ms frecuentes.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
44
Fotografa 1. Poliartritis
Tambin se deben examinar, en forma sistemtica, las articulaciones temporomaxilares, columna cervical, torcica y lumbosacra. Las articulaciones esternoclavicular, acromioclavicular y manubrioesternal raramente se afectan en nios, a excepcin de aquellos
portadores de espondiloartropatas seronegativas. La afectacin de la articulacin cricoaritenoidea puede ocasionar obstruccin de la va area.
La persistencia de inflamacin articular ocasiona lesiones cartilaginosas que, con el
tiempo, determinan limitacin y deformidad articular. La anquilosis (fibrosa y sea) se observa con mayor frecuencia en nios que en adultos, particularmente en los huesos del
carpo, tarso y articulaciones interapofisarias cervicales.
Fiebre, el rash cutneo y las lesiones oculares son las manifestaciones sistmicas ms
caractersticas.
Fiebre: un 75% de los nios con artritis presentan fiebre en algn momento de su
evolucin. La fiebre que define la forma sistmica de la enfermedad es persistente con
amplias variaciones, desde la normal hasta uno o dos picos diarios de 39C o mayor, con
rpido retorno a lo normal o subnormal. Si bien este patrn de fiebre es muy sugestivo
de AIJ, al inicio es indistinguible del que se presenta, por ejemplo, en un cuadro sptico.
Esta fiebre puede anteceder en semanas o meses al comienzo de las manifestaciones
articulares. Es importante tener en cuenta este patrn de fiebre, pues su presencia
puede sugerir el diagnstico de AIJ de comienzo sistmico cuando otras causas de
sndrome febril prolongado han sido debidamente excluidas. La fiebre de la forma
sistmica de enfermedad responde poco al uso anti-inflamatorios no esteroideos
(AINEs), an en altas dosis y en muchos nios solo responde al uso de prednisona.
45
Rash maculopapular.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
Este rash tiende a ser evanescente, las lesiones pueden durar de minutos a pocas
horas y desaparecen sin dejar lesiones residuales, siendo por ello de difcil observacin.
Generalmente ocurre asociado a episodios febriles u otras manifestaciones sistmicas y
puede anteceder a la artritis en su aparicin. Este rash puede tener caractersticas urticarianas y ser pruriginoso hasta en un 10% de los nios. A pesar de que generalmente
acompaa a la fiebre, puede persistir an cuando aquella se ha resuelto o ser el primer
signo de un brote de la enfermedad.
Diferentes reportes sugieren que el 38% de los pacientes con AIJ desarrollan severa prdida
de la agudeza visual.
La uvetis no tratada o mal controlada se asocia con complicaciones oculares que
pueden conducir a la ceguera, tales como: sinequias, queratopata en banda, cataratas y
glaucoma.
46
Todos los pacientes con AIJ, an aquellos sin sntomas oculares, deben ser examinados por
el oftalmlogo, peridicamente.
47
La pesquisa de iridociclitis crnica debe ser realizada desde el diagnstico inicial de AIJ
y repetida a intervalos frecuentes durante los primeros aos de enfermedad. La Academia Americana de Pediatra, aconseja realizar examen ocular con lmpara de hendidura
con una periodicidad que depende del tipo de artritis, presencia de Anticuerpos antinucleares (AAN), edad de inicio y duracin de la enfermedad.
Edad inicio
Duracin AIJ
Riesgo uvetis
Frecuencia
(meses)
Alto
>4
Moderado
>7
Bajo
12
Oligo
>6
Moderado
Poli
>6
>4
Bajo
12
Moderado
>4
Bajo
12
>6
NA
Bajo
12
No aplica
No aplica
No aplica
Bajo
12
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
Artritis
Sistmicos
48
Uno o ms de los siguientes hallazgos clnicos: rash caracterstico que coincide con picos febriles, hepatomegalia, esplenomegalia, linfadenopata generalizada o serositis.
La artritis es a menudo poliarticular y simtrica, puede estar ausente al inicio y desarrollarse
durante el curso de la enfermedad. En el laboratorio se observa: anemia, leucocitosis con neutrofilia, velocidad de sedimentacin globular acelerada y una elevada concentracin de protena
C reactiva (PCR). Alrededor del 8% de estos nios pueden desarrollar una complicacin que
amenaza la vida, como es el sndrome de activacin macrofgica.
Compromete 4 o menos articulaciones durante los primeros 6 meses de enfermedad.
Se caracteriza por presentar artritis asimtrica de comienzo temprano (menores de 6 aos de
edad), tiene predileccin por el sexo femenino, una prevalencia aumentada de anticuerpos
antinucleares positivos (AANs) y alto riesgo de desarrollar iridociclitis/uveitis crnica. Las
articulaciones ms comprometidas son las rodillas y tobillos.
Oligoartritis
Poliartritis
factor
reumatoideo
positivo
(seropositiva)
Para la clasificacin de la International League of Associations for Rheumatology los nios con
oligoartritis quedan excluidos de esta categora si, adems, presentan psoriasis, historia familiar
de psoriasis, factor reumatoide positivo o algn familiar con enfermedad relacionada al HLA-B27.
Afecta 5 o ms articulaciones durante los primeros 6 meses de enfermedad asociado a la
presencia de factor reumatoideo de tipo IgM (testado en, al menos, 2 ocasiones). Esta forma de
enfermedad es similar a la forma adulta de Artritis reumatoidea (AR) seropositiva y se observa
en nias adolescentes. Los pacientes presentan una poliartritis simtrica que afecta pequeas
articulaciones de las manos y pies, pueden observarse adems ndulos reumatoideos en la
superficie de extensin de antebrazos y codos.
Afecta 5 o ms articulaciones durante los primeros 6 meses de enfermedad, en ausencia de
factor reumatoideo.
Poliartritis
Factor
Reumatoideo
negativo
(seronegativa)
49
Artritis
relacionada
con
entesitis
Artritis
psoritica
Artritis
indiferenciada
Incluye pacientes que, padeciendo artritis inflamatoria desde el punto de vista clnico, no
satisfacen criterios de inclusin para ninguna de las categoras arriba mencionadas o que rene
criterios para ms de una de ellas. Este subgrupo de pacientes alcanza, segn diferentes series,
ente el 8 y el 13% de todas las AIJ.
LABORATORIO
No existe estudio de laboratorio que por s solo haga diagnstico de la enfermedad.
En general, los estudios de laboratorio pueden ser usados para evidenciar inflamacin,
sostener el diagnstico clnico de AIJ, monitorear la actividad de la enfermedad y la
toxicidad de los diferentes tratamientos.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
51
Infecciones virales
Enfermedades
neoplsicas
Hepatitis
Sepsis
Infeccin urinaria
Tuberculosis
Endocarditis bacteriana
Mononucleosis infecciosa
Leucemia linfoblstica
Rubola
Neuroblastoma
Otras
Enfermedades
del tejido conectivo
Sarampin
Enfermedades
auto-inflamatorias
Otra eruptiva
Inmunodeficiencias
Espondiloartropatas seronegativas
Fiebre reumtica
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
Lupus eritematoso
sistmico
Dermatomiositis,
polimiositis
Sndrome
de superposicin
Vasculitis
Enfermedad
srica. Hipersensibilidad a drogas
Enfermedades
lisosomales
Inmunodeficiencias
Artritis reactivas
Artritis psoritica
Sndrome de Reiter
Mucopolisacaridosis
Artritis infecciosa
Artritis traumtica
Sinovitis por cuerpo extrao
Espndilo artropatas seronegativas
Artritis asociada a alteraciones de la coagulacin (hemofilia)
Tumores sinoviales
Osteocondritis
COMPLICACIONES
Retraso del crecimiento: se debe a persistencia de enfermedad sistmica activa,
uso de corticosteroides, hiporexia y malnutricin asociada a la misma. Adems del retraso
de crecimiento lineal ocurren, en esta afeccin, tpicas alteraciones localizadas de
crecimiento seo, en los centros epifisarios atribuidos al aumento de vascularizacin que
ocurre como resultado de sinovitis o inflamacin persistente a este nivel. Generalmente
se desarrollan en las formas oligoarticulares y son responsables de los trastornos observados en la longitud de la extremidad comprometida.
EVOLUCIN Y PRONSTICO
En los pasados 10 aos, algunos reportes sobre pronstico de la AIJ mostraban que
slo entre 40-60% de los pacientes alcanzaban la remisin o lograban algn grado de
inactividad clnica. A pesar de la persistencia de enfermedad activa a largo plazo, se ha
observado, en un nmero importante de pacientes, una marcada mejora en el pronstico funcional, con una menor proporcin de pacientes que persisten severamente
discapacitados en el seguimiento (entre 2,5 y 10%).
Como predictores de pobre pronstico funcional han sido identificados:
la severidad y extensin de la artritis al inicio de la enfermedad,
la ocurrencia de enfermedad simtrica,
compromiso temprano del carpo o la cadera,
presencia de FR positivo,
persistencia de enfermedad activa,
hallazgo de cambios radiolgicos tempranos.
La artritis sistmica tiene un curso variable, el 50% de estos nios presenta un curso
monocclico o intermitente sujeto a perodos de remisin y recadas. La artritis acompaa
a los episodios febriles y remite cuando las manifestaciones sistmicas son controladas.
El otro 50% de los pacientes presentan un curso no remitente de la enfermedad. En
muchos de ellos, la sintomatologa sistmica desaparece y los pacientes desarrollan una
severa poliartritis. Los pacientes que presentan este curso no remitente son los que tiene altas posibilidades de evolucionar con destruccin articular y desarrollar un sndrome
de Activacin macrofgica.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
54
TRATAMIENTO
A pesar de que la AIJ no tiene curacin especfica, es importante tener en cuenta que
pueden ocurrir remisiones espontneas de la enfermedad y que el abordaje teraputico
est dirigido a controlar la actividad de la misma e inducir su remisin.
El mismo requiere de un equipo mdico entrenado en esta patologa coordinado por
el reumatlogo pediatra e integrado por pediatra de cabecera, ortopedista, oftalmlogo,
terapista fsico y ocupacional, psiclogo y asistente social.
El tratamiento intenta alcanzar un completo control de la enfermedad, preservar la integridad fsica y psicolgica del nio, previendo complicaciones a largo plazo relacionadas
con la misma enfermedad o su tratamiento. Estos objetivos necesitan de un cuidadoso
seguimiento del paciente, monitoreo del tratamiento, de la actividad de la enfermedad y
del dao que la misma ocasiona (la realizacin peridicas de radiografas permiten documentar la progresin de una enfermedad erosiva).
El llamado plan bsico de tratamiento incluye:
explicacin de la enfermedad al nio y su familia,
asesoramiento sobre un balance adecuado entre el reposo y actividad,
un programa de ejercicios teraputicos,
un abordaje farmacolgico sistemtico.
Si el mismo resulta inadecuado, otras medidas teraputicas son rpidamente seleccionadas. El uso de una droga antiinflamatoria no esteroidea (AINE) es el escaln inicial en
aproximadamente el 75% de los pacientes.
Frmaco
Dosis/da en mg/kg/da
Naproxeno
10-20 (2 dosis)
Ibuprofeno
Diclofenac
2-3 (2 dosis)
Indometacina
1,5-3 (2 dosis)
Meloxicam
0,25-0,35 (1 dosis)
y luego una fase de mantenimiento una vez alcanzada la remisin; enfatizando que la
gran oportunidad es tratar la AIJ en estadios tempranos, antes de que aparezcan lesiones
irreversibles (perodo conocido como ventana de oportunidad).
El abordaje inicial de tratamiento debe ser enrgico en todos los nios; determinadas
estrategias se utilizarn segn subtipo de enfermedad y el reconocimiento temprano de
los predictores de pronstico llevar a realizar modificaciones en el programa teraputico.
Siendo indispensable para ello la derivacin temprana al reumatlogo infantil conocedor
de estos aspectos ligados al pronstico y familiarizado con las drogas a utilizar.
La evidencia de mejora una vez iniciado el tratamiento, ha sido validada y sistematizada a travs de un grupo de criterios que incluyen la evaluacin de:
1) nmero de articulaciones tumefactas,
2) nmero de articulaciones limitadas,
3) CHAQ (Childhood Health Assessment Questionnaire), herramienta fiable,
vlida y sensible para determinar el estado funcional del paciente,
4) eritrosedimentacin en mm,
5) bienestar evaluado por el padre/nio, a travs de una Escala visual
anloga,
6) actividad de la enfermedad evaluada por el mdico a travs de una Escala
visual anloga.
Los pacientes son considerados como respondedores a un determinado tratamiento, si alcanzan, al menos, una mejora clnica significativa conocida como respuesta
ACR Pedi 30 (ACR Pediatric 30) en los estudios clnicos; la misma es aqulla en la que
se observa una mejora igual o superior al 30% en al menos tres variables de las arriba
mencionadas, respecto del estado basal y solo empeoramiento en no ms del 30% en
una sola variable.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
56
La gran mayora de los AINEs se absorben bien en el tracto gastro-intestinal. Son cidos dbiles, lipoflicos que en ms de un 90% se encuentran unidos a protenas plasmticas, propiedades que favorecen su concentracin en el tejido inflamado. Segn su vida
media se pueden dividir en dos grupos: los de vida media corta (6 horas), ejemplo:
naproxeno, ibuprofeno; y los de vida media larga (6 horas), ejemplo: indometacina,
nimesulida y rofecoxib.
Este grupo de medicamentos son generalmente buenos analgsicos y antipirticos y a
las dosis adecuadas (ms altas que las analgsicas), muy buenos antiinflamatorios.
Algunas consideraciones antes de iniciar la terapia con AINEs:
Tener un diagnstico bien establecido para escoger AINE adecuado (la
respuesta vara segn subtipo de AIJ).
Tener claros los objetivos de la terapia.
Evaluar riesgo/beneficio de su utilizacin.
Utilizar la dosis adecuada (recordar que la dosis analgsica es un tercio de
la dosis antiinflamatoria).
Esperar 6 a 8 semanas para evaluar la eficacia.
Evitar las combinaciones de AINEs porque aumentan su toxicidad.
Monitorizar posible toxicidad.
Favorecer una buena adherencia al tratamiento (teniendo en cuenta
dosis/da); es aconsejable iniciar tratamiento con naproxeno, 2 veces al
da, a utilizar ibuprofeno cada 6 u 8 horas; tener en cuenta adems de su
eficacia, su costo, ya que el tratamiento debe ser sostenido en el tiempo.
El AINE es el tratamiento de la enfermedad y no solo tiene el fin de controlar el dolor. Esta es una buena oportunidad para hablar de inflamacin
y de prevencin de la destruccin articular.
Explicar que los efectos no van a aparecer inmediatamente, s entre las
semanas 4 y 6 de tratamiento. En general, el efecto mximo se observa al
tercer mes de tratamiento.
57
Es muy importante explicar a los padres los efectos colaterales de los glucocorticoides
(aspecto cushingoide, hiperglucemia, hipertensin arterial, dislipemias, osteoporosis,
necrosis sea avascular, entre otros) y que estas drogas no deben ser discontinuadas
bruscamente (riesgo de una crisis adrenal).
Preparaciones con glucocorticoides de depsito pueden ser inyectados directamente
en la articulacin. Las mismas estn indicadas bsicamente en el manejo de las formas
oligoarticulares de la enfermedad que no respondieron a tratamiento con AINEs o como
coadyuvante al programa de terapia fsica ante la presencia de una articulacin inflamada
o con contracturas en flexin.
58
Metotrexate
MTX
MTX
Tocilizumab Anakinra
Etanercept Infliximab
Etanercept Adalimumab
Abatacept Infliximab
CE: corticosteroides | Oligo Ext: oligoarticular extendida | Poli: poliarticular | MTX: Metotrexate
Fuente: Modificado de ILOWITW, 2005.
59
Estos agentes biolgicos estn indicados en AIJ ante la refractariedad de la misma al MTX;
esto significa, pacientes que persisten con artritis activa a pesar de la utilizacin de MTX a 15
mg/m2 de aplicacin subcutnea por al menos un tiempo continuo de 6 a 9 meses.
La introduccin de agentes anti-TNF- ha revolucionado el tratamiento de las enfermedades reumticas, ya sea a travs de anticuerpos monoclonales humanizados o de
receptores solubles de citoquinas. En relacin con los nios, el aumento en la produccin del TNF- ha sido documentado tanto en el lquido sinovial como en muestras de
sangre perifrica de pacientes con AIJ. La mayora de los datos publicados sobre bloqueantes del TNF en la artritis juvenil se han centrado en el etanercept, primer agente
biolgico aceptado para su uso en la AIJ refractaria al MTX. Otros agentes anti-TNF-
utilizados en pediatra son el infliximab y adalimumab. Otros agentes biolgicos, como
el abatacept (para nios con enfermedad poliarticular), el anakinra y el tocilizumab (para
pacientes con enfermedad sistmica) tambin han alcanzado una respuesta eficaz (ACR
-Pedi 30) en estudios controlados.
Se han comunicado casos de reactivacin de tuberculosis intra-tratamiento, por ello es
indispensable documentar una reaccin de PPD o mantoux negativas antes de iniciar el
tratamiento con estos compuestos.
Agente
Dosis
Va
Respuesta
Toxicidad
FDA
Etanercept
0,4-0,8 mg/kg
bisemanal
Subcutnea
ACR Ped 30
Infecciones leves
Infliximab
3-6 mg/kg
Sem 0-2-6,
luego cada
4-8 sem
Intravenosa
Eficaz *
Adalimumab
24 mg/m2
Cada 2 sem
Subcutnea
ACR Ped 30
Infecciones leves
Anakinra
1-2mg/kg/da
Subcutnea
ACR Ped 30
Reaccin en sitio
de inyeccin
Tocilizumab
1-2 mg/kg
Cada 2 sem
Intravenosa
ACR Ped 30
Infeccin respiratoria
Colesterol /
gamaglobulinas
Abatacept
10 mg/kg mes
Intravenosa
ACR Ped 30
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 2
60
VACUNACIN
Estos nios deben ser correctamente evaluados a fin de establecer los riesgos versus beneficios que implica inmunizarlos.
Es importante controlar el carnet de vacunacin y considerar aquellas vacunas especiales que por su patologa de base as lo requieran.
De ser posible, iniciar vacunas antes de la inmunosupresin (las vacunas pueden
ser menos inmunognicas durante el perodo de inmunosupresin) y, en ocasiones, es
necesario cuantificar los ttulos de anticuerpos.
Las vacunas a virus vivos atenuados se encuentran contraindicadas en pacientes inmunosuprimidos (antipoliomielitis oral, triple viral, BCG, varicela, fiebre amarilla).
Deben aplicarse vacunas inactivadas de calendario: hepatitis A y B, IPV (antipoliomieltica inactivada inyectable, Salk), vacunas consideradas especiales, neumococo (conjugada
y polisacrido), meningococo serotipo C (conjugada) e influenza (anual).
Es importante adems considerar y completar esquema de vacunacin en convivientes: Salk, triple viral, varicela e indicar anualmente la vacuna antigripal.
Segn el CDC (2009), los nios bajo tratamiento esteroideo, pueden recibir vacunas a
virus vivos o atenuados segn las siguientes condiciones:
61
VF
VF
VF
4. La AIJ tiene una base gentica compleja que compromete los efectos de mltiples genes relacionados a la
inmunidad y a la inflamacin.
VF
VF
6. Las pequeas articulaciones de manos y pies son las comprometidas con mayor frecuencia.
VF
VF
8. La fiebre, el rash cutneo y las lesiones oculares son las manifestaciones sistmicas ms caractersticas.
VF
9. Ante toda mono, oligo o poliartritis crnica es indispensable descartar la presencia de iridociclitis/uvetis
(compromiso ocular inflamatorio de la cmara anterior del ojo).
VF
10. La uveitis no tratada o mal controlada se asocia a complicaciones oculares que pueden conducir a la ceguera.
VF
11. Todos los pacientes con AIJ deben ser examinados peridicamente por oftalmlogo.
62
VF
13. Los estudios de laboratorio pueden ser usados para evidenciar inflamacin, sostener el diagnstico clnico
de AIJ, para monitorear la enfermedad y la toxicidad de los diferentes tratamientos.
VF
14. La presencia de anemia es frecuente en todas las formas de artritis crnicas siendo ms pronunciada en la
forma sistmica de la enfermedad.
VF
15. El estudio del lquido sinovial y la biopsia de la membrana sinovial permiten realizar un diagnstico diferencial de las distintas enfermedades monoarticulares.
VF
VF
17. Para evitar la osteoporosis es necesario suprimir la actividad de la enfermedad, mejorar la calidad de los
ejercicios y poner nfasis en la dieta (incorporar calcio y vitamina D).
VF
VF
19. En la mayora de los pacientes la administracin de una droga antiinflamatoria no esteroide (AINE) es el
escaln inicial del tratamiento.
VF
20. Al administrar AINEs se deben realizar, cada 4-6 meses, controles de hemograma, examen general de orina,
pruebas de funcin heptica y renal. Adems se debe estar alerta ante manifestaciones de toxicidad en SNC
y piel.
VF
21. Los AINEs deben administrarse con las comidas para disminuir la irritacin gstrica.
VF
22. Un componente importante del plan bsico de tratamiento es brindar, al paciente y a la familia, informacin
sobre la enfermedad, su tratamiento y pronstico.
VF
63
Go
rb
ae
cr
i etl M
a . E Ls a
pw
a drae n cAer t r
i tf iesc c
Id
io
R
In
io
npe
s t yi cLaa Jcut v
a ennc iila M a t e r n a
16. Las enfermedades neoplsicas pueden simular cuadros de AIJ durante varios meses.
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
3. Cules son las vacunas que deben recibir los pacientes con AIJ?
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
64
CONCLUSIONES
1. La artritis idioptica juvenil es la enfermedad reumtica crnica ms frecuente en la infancia.
2. Su diagnstico es bsicamente clnico.
3. Es importante conocer otras entidades que presenten artritis como manifestacin inicial (tales como: infecciones, tumores) porque los abordajes
teraputicos son muy diferentes.
4. Es importante realizar el diagnstico tempranamente, con una derivacin
oportuna al especialista para que el paciente reciba un tratamiento adecuado.
5. La informacin y participacin del paciente es fundamental para controlar
las co-morbilidades, sospechar tempranamente las complicaciones y para
el abordaje teraputico de las emergencias.
Es muy importante que el nio y sus padres reciban suficiente informacin y educacin con
respecto a la enfermedad, su pronstico y tratamiento.
La prioridad es controlar la actividad de la enfermedad y estimular el normal desarrollo
psiclogo y social del nio, manteniendo la asistencia al colegio como parte del programa, por lo que los maestros tambin deben conocer y colaborar en el tratamiento.
lecturas Recomendadas
Gr ac iel a Espada Art ritis Idioptic a J u venil
Weiss JE, Ilowite NT. Juvenile Idiopathic Arthritis. Pediatr Clin N Am 2005;2:413-442
Ravelli A, Martini A. Juvenile Idiopathic Arthritis. Lancet 2007;369:767-778.
Goldmuntz EA, White P. Juvenile Idiopathic Arthritis: a review for the pediatrician. Pediatr Rev 2006;27(4):e24-32.
Espada G. Artritis idioptica juvenil. Parte 1: Diagnstico, patogenia y manifestaciones clnicas. Arch Argent Pediatr
2009;107(5):441-448.
Espada G. Artritis idioptica juvenil. Parte 2: Pronstico y abordaje teraputico actual. Arch Argent Pediatr 2009;
107(6):536-541.
Kahn Ph. Juvenile Idiopathic Arthritis. An Update on Pharmacotherapy Bulletin of the NYU Hospital for Joint Diseases
2011;69(3):264-76.
Malagn Gutierrez C. Artritis crnicas en la infancia. En: Espada G, Malagn Gutirrez C, Ros CD. Manual Prctico de
Reumatologa Peditrica. 1 Edicin. 2006. Cap III:133-49.
Petty RE, Cassidy JT. Chronic Arthritis in Childhood. En: Cassidy JT, Petty RE, Laxer R, Lindsley C. Textbook of Pediatric
Rheumatology. 6ta. Edicin. 2011. Cap 13:211-305.
65
6. Falso: las grandes articulaciones: rodillas, carpos y tobillos son las que estn comprometidas con mayor fre-
cuencia. Las pequeas articulaciones de manos y pies se afectan particularmente en la forma poliarticular de
la enfermedad.
7. Verdadero.
8. Verdadero.
9. Verdadero.
10. Verdadero.
11. Verdadero.
12. Verdadero.
13. Verdadero.
14. Verdadero.
15. Verdadero.
16. Verdadero.
17. Verdadero.
18. Falso: la AIJ no tiene curacin especfica, el abordaje teraputico est dirigido a controlar la actividad de la
enfermedad e inducir su remisin.
19. Verdadero.
20. Verdadero.
21. Verdadero.
22. Verdadero.
66
2.
a) A travs del interrogatorio dirigido en bsqueda de sntomas gastrointestinales, hiporexia, cefaleas o
manifestaciones cutneas entre otras.
x Es importante adems considerar y completar esquema de vacunacin en convivientes: Salk, triple viral,
varicela e indicar anualmente la vacuna antigripal.
67
Go
rb
ae
cr
i etl M
a . E Ls a
pw
a drae n cAer t r
i tf iesc c
Id
io
R
In
io
npe
s t yi cLaa Jcut v
a ennc iila M a t e r n a
b) Realizacin peridica de laboratorio: hemograma, funcin renal y heptica cada 4-6 meses.
Captulo 3
Cefaleas en
nios y adolescentes
69
objetivos
Valorar la anamnesis y el examen fsico como definitorios del diagnstico en la mayora
de los casos de cefaleas en nios y adolescentes.
Reconocer la utilidad de poder clasificar las cefaleas segn diferentes criterios: etiolgico o
evolutivo.
Identificar aquellas situaciones especficas que requieran la utilizacin de mtodos complementarios para llegar al diagnstico.
Conocer los criterios de derivacin a especialista.
Decidir el ingreso hospitalario en las situaciones que as lo requieran.
Indicar el tratamiento orientando al paciente y la familia tanto en medidas no farmacolgicas como de tratamiento sintomtico y profilctico.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
esquema de contenidos
70
Introduccin
Las cefaleas infantiles constituyen un problema frecuente e importante como motivo de consulta en
Atencin Primaria; su prevalencia es muy variable, segn las series clnicas, sealndose que en algn
momento han padecido dolor de cabeza el 4 al 20% de los nios pre-escolares, el 28 al 50% de los de
edad escolar, y hasta el 75% de los adolescentes.
Si bien en la mayora de las situaciones las cefaleas se asocian con procesos benignos, en
algunos casos constituyen la manifestacin de un cuadro neurolgico potencialmente grave.
Por tanto, el desafo es hacer un diagnstico acertado y oportuno, para calmar la ansiedad de la familia y
la preocupacin del pediatra.
El propsito de este trabajo es aportar un enfoque prctico sobre el tema para su aplicacin en el consultorio peditrico, haciendo particular nfasis en la semiologa y en los criterios para solicitud de estudios y
derivacin a especialistas.
Fisiopatologa
M a r i o D a n i e l P o l a c o v CE F ALEA S EN NI O S Y ADOLE S CENTE S
La cabeza duele por la activacin de receptores nociceptivos ubicados en piel, tejido celular subcutneo,
msculos, vasos sanguneos, periostio, duramadre, ojos, odos, senos paranasales y dientes; las vas sensitivas involucradas son los pares craneales V, IX y X, y los nervios del plexo cervical. El parnquima cerebral,
el epndimo, los plexos coroideos, la piamadre y la aracnoides son insensibles al dolor.
Todo proceso que cause traccin, desplazamiento, compresin, distensin o inflamacin de tales estructuras ocasiona cefaleas con caractersticas particulares en cada caso.
El dolor tiene adems un componente emocional que lo modula, por lo que la magnitud de la percepcin
es individual en cada paciente.
CLASIFICACIN DE CEFALEAS
Primarias
I. Segn su etiologa
Secundarias
Agudas
Localizadas
Generalizadas
No progresivas
Mixtas
71
I. Desde un punto de vista etiolgico y de acuerdo a la Sociedad Internacional de Cefaleas es importante diferenciar dos tipos de cefaleas.
Primarias: en las que no hay alteraciones estructurales intra o extracraneanas.
Secundarias: cuando existe una anormalidad anatmica. En este grupo
se incluyen: infecciones (sistmicas, del sistema nervioso central, senos
paranasales, rbitas, etc.), hemorragias, hipertensin intracraneana, tumores o lesiones expansivas cerebrales.
Hacer esta distincin inicial en un paciente es esencial, a fin de definir la necesidad de
estudios diagnsticos.
Cefalea tensional.
Cefalea clster.
Neuralgias de pares craneales y dolor facial de causa central.
Traumatismo craneal o cervical.
Trastornos vasculares craneales o cervicales.
Trastornos intracraneales no vasculares (infecciones, tumores).
Cefaleas
secundarias
Asociadas a:
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
Trastornos psiquitricos.
Frecuentes
- Infeccin sistmica y del SNC. Fiebre
- Sinusitis aguda
- Meningitis
- Post traumatismo de crneo
- Primera crisis de migraa
- Alteraciones metablicas (hipoglucemia)
- Intoxicaciones (considerar monxido de carbono)
Frecuentes
- Migraa
- Cefalea tensional episdica
- Hipertensin arterial
Raras
- Abuso de analgsicos
- Pseudo tumor cerebral
Raras
- Malformacin de Arnold Chiari
- Malformacin vascular
- Absceso cerebral
Fuente: Adaptada de Protocolos Diagnstico-Teraputico de urgencias peditricas. Asociacin Espaola de Pediatra, 2010.
73
ENFOQUE DIAGNSTICO
Una anamnesis exhaustiva y un examen fsico minucioso son los recursos disponibles para
todo pediatra y que en ms del 90% de los casos definen el diagnstico de un nio con
cefalea.
Anamnesis
Este trmino es ms adecuado que el de interrogatorio, ya que significa traer a la
memoria. De hecho no se trata de que el paciente o su familia respondan a un cuestionario estructurado, sino que se debe escuchar el relato (no menospreciar la capacidad
expresiva del nio dejando que sea l mismo quien hable de su dolencia) induciendo a
recordar aspectos puntuales de nuestro inters. En este sentido algunos datos importantes para recabar son:
Antecedentes familiares de cefalea, epilepsia, enfermedades psiquitricas, malformaciones arterio-venosas.
Antecedentes personales de vmitos y dolores abdominales cclicos,
vrtigos paroxsticos, mareos, fiebre recurrente, epilepsia, cuadros catarrales crnicos, traumatismos encfalo-craneanos, cambios de conducta
(variaciones en la personalidad, rendimiento escolar, apetito, indagar
conflictos familiares).
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
Caractersticas de la cefalea
Ubicacin: localizada, generalizada, hemicraneal.
Intensidad, se puede utilizar Escalas de medicin de dolor (Figura 1). Es
importante conocer la repercusin de la cefalea en la vida diaria del nio
o adolescente (Tabla 3).
Tipo: pulstil, punzante, opresivo, irradiaciones.
Tiempo de evolucin: das, semanas, meses.
Periodicidad: recurrente, constante, imprecisa. Es de utilidad anotar los
episodios en un Registro de Cefaleas; un modelo del mismo se detalla en
la Tabla 4.
Existencia o no de aura, caractersticas de la misma.
Sntomas acompaantes: nuseas, vmitos, fotofobia, mareos, dolor
abdominal y su vnculo temporal con la cefalea (prodrmicos, fase aguda,
posterior a la crisis dolorosa).
Horario: nocturno, matutino, vespertino, relacin con la escolaridad.
Frecuencia y duracin del episodio.
Factores desencadenantes: ansiedad, depresin, estrs, alimentos
(cafena, t, bebidas cola, chocolate, queso maduro, hamburguesas,
salchichas, alimentos enlatados, conservantes, aspartamo, frutas secas),
ejercicio fsico intenso, ayuno, txicos (tabaco, alcohol, drogas), fro, hipoglucemia, privacin o exceso de sueo, menstruacin.
Factores agravantes: ruido, luz, fro, tos, estornudos, caminar, subir
escaleras.
Factores atenuantes: reposo, sueo, oscuridad.
74
Escala numrica.
Horario
duracin
Intensidad
localizacin
Sntomas
previos
Sntomas
acompaantes
Tratamiento
Respuesta
Datos complementarios
Examen fsico
Si bien como en todo nio debe ser completo, hay puntos especficos en los que debemos centrar nuestra atencin:
1. Exploracin general
Toma de temperatura y presin arterial.
Aspecto general.
Piel y anexos (coloracin, manchas caf con leche, neurofibromas, petequias, todos ellos sospechosos de tumores).
Semiologa cardiopulmonar y abdominal.
Medicin del permetro ceflico (la circunferencia craneana debe ser medida incluso en nios mayores, dado que el aumento lentamente progresivo de la presin intracraneal causa macrocrania).
Examen del macizo crneo-facial: incluyendo percusin (signo de olla
cascada sugestivo de masa tumoral) y auscultacin craneana (soplos
o frmitos sospechosos de malformacin arterio-venosa). Articulacin
tmporo-mandibular.
Valoracin otorrinolaringolgica: puntos sinusales, otoscopia.
Cuello (columna y musculatura cervicales).
2. Exploracin neurolgica
Nivel de conciencia, funcin intelectual y orientacin.
Marcha y coordinacin.
Pares craneales.
Tono, fuerza y reflejos musculares profundos.
Presencia de reflejos patolgicos.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
Examen sensitivo.
Signos cerebelosos.
Presencia de signos de irritacin menngea o signos neurolgicos focales.
3. Exploracin oftalmolgica
Agudeza visual.
Motilidad ocular extrnseca (alineacin ocular, presencia de ptosis palpebral).
Motilidad ocular intrnseca (miosis, midriasis, reflejo fotomotor).
Campimetra.
Fondo de ojo.
76
Mtodos complementarios
En trminos generales slo se recurrir a estudios auxiliares cuando la anamnesis y el examen fsico orienten a patologa especfica; es la gua clnica la que define la aproximacin
diagnstica.
Pueden solicitarse un laboratorio (hemograma, glucemia, gases en sangre, reactantes de
fase aguda, urocultivo) y un cribado toxicolgico (alcohol, drogas, monxido de carbono,
etc. segn sospecha).
La puncin lumbar es indispensable cuando existen indicios de infeccin del Sistema
nervioso central o para la medicin de presin de lquido cfaloraqudeo.
El electroencefalograma es de utilidad cuando se presentan convulsiones.
La Rx de crneo y senos paranasales sern requeridas ante la presencia de signos orientadores. Respecto de las neuroimgenes, la Resonancia Magntica tiene una definicin
superior a la Tomografa Computada, pero por motivos de costo y accesibilidad tcnica,
sta ltima es muchas veces el estudio inicial.
Las situaciones que ameritan recurrir a diagnstico por imgenes son:
Cefalea de presentacin aguda o hiperaguda.
M a r i o D a n i e l P o l a c o v CE F ALEA S EN NI O S Y ADOLE S CENTE S
77
Interconsultas
Segn el caso se solicitar valoracin por especialistas por ejemplo oftalmlogo, ORL,
neurlogo, servicio de salud mental.
Los criterios para derivacin a neuropediatra son:
Duda diagnstica.
Cefalea crnica diaria.
Hipertensin endocraneana.
Migraa refractaria o complicada.
Cefalea tipo tensional refractaria.
Signos de focalizacin neurolgica.
Cefalea que afecta la vida diaria a nivel escolar o familiar.
Llegado a este punto estamos ante dos grupos clnicos: cefaleas primarias
y secundarias. Para estas ltimas se solicitan mtodos complementarios y
participacin de especialistas; para las primeras tratamiento sintomtico y
control peridico.
78
79
TRATAMIENTO
Los objetivos que se plantean al iniciar la terapia del dolor de cabeza son:
1. Reducir la frecuencia, duracin y gravedad de los episodios.
2. Disminuir la discapacidad o repercusin de la cefalea en la vida del nio.
3. Prevenir y/o limitar el uso excesivo de medicamentos.
4. Educar en prevencin de desencadenantes y manejo precoz del dolor.
El tratamiento de las cefaleas incluye medidas generales y medidas especficas.
Medidas generales
Parte del tratamiento es explicar al paciente y a sus padres el diagnstico. Muchos de
los pacientes y sus familias consultan para conocer el origen del dolor y saber si existe
la posibilidad de tener un tumor cerebral. Cuando se estima un riesgo bajo, esta sola informacin tranquiliza al nio y su familia, y permite establecer las bases para una buena
adherencia al tratamiento.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
Medidas especficas
1. No farmacolgicas
Exceso o privacin del sueo.
Cambios de horario o alteracin del ciclo sueo vigilia.
Ayuno o saltarse comidas.
Evitar
agentes
precipitantes
Tcnicas de
relajacin
Medios fsicos
80
2. Farmacolgicas
a) Tratamiento sintomtico
Debe ser instaurado rpidamente porque cuanto ms tiempo dura la cefalea tanto ms
difcil resulta suprimirla.
Para los dolores leves o moderados se usan analgsicos habituales como Ibuprofeno
(10 mg/kg c/6-8 hs) o Paracetamol (15 mg/kg c/4-6 h); pueden asociarse a cafena para
potenciar su eficacia. Puede emplearse un antiemtico segn necesidad; en tal caso se
recomienda Metoclopramida o Domperidona a razn de 5-10 mg/kg c/8 horas.
En el caso de cefaleas severas o ante el fracaso de los AINES para atenuar los sntomas se recurrir a frmacos de segunda lnea; las opciones son Ergotamina (1-2 mg/dosis nica en mayores de 6 aos) o Sumatriptan intranasal (20 mg/dosis en adolescentes
con jaqueca).
El estado de mal migraoso o status migraoso (cefalea grave de 3 das o ms de
duracin, sin atenuacin del dolor con los medios antes referidos) se trata con corticoides (Dexametasona o Prednisona) y Fenitona, ambos por va endovenosa y en dosis
habituales.
b) Tratamiento profilctico
Si los episodios migraosos resultan frecuentes (3-4 al mes por al menos 3 meses) o si
se trata de crisis severas con repercusin en actividades de la vida diaria (Tabla 3), se
plantea el uso de tratamiento preventivo. La indicacin puede ser realizada por el pediatra general, consultando a neurologa cuando lo considere necesario: dudas en la eleccin de frmacos, fracasos de tratamientos previos, compartir decisiones teraputicas.
La idea es comenzar con dosis bajas e ir incrementando gradualmente segn tolerancia
y efecto; se administrar entre 3 y 12 meses debiendo retirarse de forma gradual a fin
de evitar el efecto rebote.
Los frmacos ms frecuentemente usados para la prevencin de la migraa son la
flunarizina (5-10 mg/da) y el propanolol (1-2 mg/kg/da). Tambin pueden emplearse
ciproheptadina, cido valproico, amitriptilina, topiramato.
Migraa: Es una cefalea primaria que representa la principal causa de cefalea aguda recurrente. Los varones son ms afectados antes de los 10 aos, invirtindose esta relacin
despus de esta edad. Afecta al 4-8% de los nios entre los 7 y 15 aos. Se manifiesta
como episodios de dolor de cabeza de intensidad moderada a severa, pulstil, de presentacin frecuentemente unilateral, y que se acompaa de dolor abdominal, nuseas
o vmitos. Se agrava con la actividad fsica, e interfiere con la vida habitual. Tiene base
heredo-familiar, sobre la que actan factores exgenos diversos como desencadenantes
o agravantes de los episodios (ver anamnesis).
Tiene las siguientes variantes clnicas:
a) Migraa con aura (clsica): Representa el 5-15% de los casos. El aura
consiste en sntomas reversibles que preceden a la crisis (de 5 a 60 minutos de duracin). Puede manifestarse como:
Sntomas visuales con caractersticas positivas (luces, manchas o lneas
parpadeantes), negativas (visin borrosa, escotomas, ceguera transitoria)
o ambas. Tambin se incluyen distorsiones del tamao (micropsias, macropsias) y de la forma metamorfopsias, como en el sndrome de Alicia
en el Pas de las Maravillas.
Sntomas sensitivos con caractersticas positivas (hormigueo, pinchazos),
caractersticas negativas (entumecimiento, adormecimiento) o ambas.
Trastorno del habla disfsico.
b) Migraa sin aura (comn): Es la ms frecuente en la infancia (85%
de los casos). Suele ser de localizacin fronto-temporal y puede ser uni o
bilateral.
c) Migraa en racimos (cluster): Esta cefalea se acompaa sntomas
autonmicos: congestin nasal, rinorrea, lagrimeo, congestin conjuntival,
sudacin facial, miosis, ptosis y edema palpebral. Los ataques aparecen
en series que duran de 15 a 180 minutos, repetitivos a lo largo del da, y
que se prolongan por semanas a meses separados por otros perodos de
remisin.
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
Cefalea tensional: Se ha denominado tambin psicgena o funcional. Es de presentacin frecuente en edad peditrica y suele asociarse a factores emocionales (estrs
familiar, maltrato, conflictos en las relaciones sociales, fobia y hostigamiento escolar,
depresin infantil); por lo que muchas veces una cefalea es un sntoma de un trastorno
ms profundo que es preciso explorar y descubrir.
82
VF
2. Las cefaleas agudas tienen una duracin inferior a 5 das y no tienen antecedentes de cefaleas previas.
VF
3. Las cefaleas crnicas no progresivas pueden ser causadas por tumores, abscesos intracerebrales, pseudo- tumor cerebral, hidrocefalia.
VF
4. Frente a una cefalea aguda es importante saber si existe un cuadro febril concomitante, ya que su presencia
orienta hacia una etiologa infecciosa.
VF
5. La puncin lumbar es indispensable cuando existen indicios de infeccin del Sistema Nervioso Central o para
la medicin de presin de lquido cfaloraqudeo.
VF
6. La migraa es una cefalea primaria que representa la principal causa de cefalea aguda recurrente.
VF
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
7. Frente a una cefalea es preciso instaurar medidas generales no farmacolgicas durante algunas horas antes de
indicar tratamiento sintomtico.
VF
Como nico antecedente de inters el padre relata la presencia de ausencias, desde los 4 aos en tratamiento con oxcarbazepina.
x El nio se encuentra asintomtico. Al examen fsico, Glasgow 15, palidez, TA 110/60, signos menngeos negati-
vos, afebril, sin otros datos relevantes. Durante la exploracin inicia sbitamente cefalea intensa retroocular y
frontal izquierda. Dada la intensidad del cuadro se decide su ingreso a la Unidad de Observacin. Bruscamente presenta una depresin marcada del nivel de conciencia; se estabiliza mediante intubacin endotraqueal.
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
2. Macarena de 9 aos, adoptada, sana, buen crecimiento y desarrollo y rendimiento escolar. Comenz hace
un ao con cefaleas frontales bilaterales, pulstiles, de intensidad variable, de frecuencia variable (a veces
mensual), de ms de una hora de duracin, que calman con analgsicos y con el sueo, acompaadas de
decaimiento, palidez, fotofobia y vmitos.
x El primer episodio present una duracin de 2 horas hasta el retroceso completo de los sntomas, y el segun-
do episodio 4 horas. El da posterior present somnolencia. En ambos episodios present un examen fsico
normal al momento de la consulta, luego de finalizados los mismos.
85
Moabrei o
a n. iLeal wP r
oel n
ac
ce
o v I nCE
ALEA
S eEN
St
CENTE
R
r tD M
f eF c
cion
s yNIL
aO
cS
t aYn ADOLE
cia Ma
e r n aS
CONCLUSIONES
Las cefaleas en nios y adolescentes constituyen un desafo para el clnico que debe
determinar si se trata de un problema banal o si constituye la expresin de una enfermedad grave. Y para tomar esta decisin debe apoyarse en la actitud habitual que rige
el quehacer peditrico: ir de lo simple a lo complejo, de lo ms frecuente a lo excepcional, de lo urgente a aquello que puede esperar.
Teniendo en claro los signos de alerta de patologa intracraneana y con una semiologa minuciosa es posible llegar a un diagnstico de aproximacin en la mayora de las
situaciones.
LECTURAS RECOMENDADAS
Cabrera Lpez JC y col. Cefaleas en la infancia: Actualizacin y Propuestas. Can Ped 2005;29(2):127-137.
Karin Kleinsteuber S. Evaluacin y manejo de la cefalea en el nio. Rev Med Clin Condes 2008;19(5):546-557.
Melin RM. Protocolo de cefalea en el nio en atencin primaria. Can Ped 2008;32(3).
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
86
4. Verdadero.
5. Verdadero.
6. Verdadero.
7. Falso: El tratamiento sintomtico debe ser instaurado rpidamente porque cuanto ms tiempo
x Secundarias asociadas a: Traumatismo craneal o cervical. Trastornos vasculares craneales o cervicales. Trastornos intracraneales no vasculares (infecciones, tumores). Uso de drogas o su supresin. Infecciones intracraneales o sistmicas. Trastornos metablicos (hipoglucemia, acidosis). Dolor facial asociado a trastornos del
crneo, cuello, ojos, orejas, nariz, senos paranasales, dientes, boca u otras estructuras faciales o craneales.
Trastornos psiquitricos.
3. Las situaciones que ameritan recurrir a diagnstico por imgenes son: Cefalea de presentacin aguda o hipe-
raguda, dolor cuya severidad aumenta progresivamente, cefaleas durante el sueo o al despertar, dolor que
aumenta con maniobras de Valsalva, ejercicio, tos o cambios posturales. Macrocefalia o asimetra craneana.
Soplo intracraneal. Examen neurolgico anormal. Cefaleas refractarias al tratamiento. Signos de hipertensin
endocraneana. Deterioro en el rendimiento escolar, cambios de personalidad, alteraciones de conducta. Cefaleas en portadores de vlvulas ventrculo-peritoneales. Nio menor de 5 aos.
87
Moabrei o
a n. iLeal wP r
oel n
ac
ce
o v I nCE
ALEA
S eEN
St
CENTE
R
r tD M
f eF c
cion
s yNIL
aO
cS
t aYn ADOLE
cia Ma
e r n aS
matoso temporal izquierdo, abierto a ventrculos y ndulo periventricular sugestivo de tumor. A los 6 das se
interviene quirrgicamente, siendo el diagnstico: glioma de bajo grado de malignidad.
x Se asumi como Migraa hemipljica inicindose tratamiento preventivo con Topiramato. Present buena
p ro n a p 2012 m d u l o 1 c a p t u l o 3
evolucin con disminucin de frecuencia e intensidad de las cefaleas y no reiter episodios de hemiplejia.
88