Proyecto PDF

SistemadeProteccinContraIncendiosdeuna
NaveIndustrial.
TITULACIN: Ingeniera Tcnica Industrial en Electrnica Industrial .
AUTOR: Rubn Diguez Macas.

DIRECTOR: Joaqun Cruz Prez.
DATA: Junio del 2009.
NDICE GENERAL
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Direccin: Avda. Pasos Catalans, 5
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
joaquin.cruz@urv.cat
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial
ndice de la Memoria Descriptiva.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Introduccin.
Objeto del proyecto.
Antecedentes.
Normativa tcnica aplicable.
Definiciones y abreviaturas.
Descripcin del recinto o pabelln.
6.1. Distribucin y superficies.
6.2. Construccin.
6.3. Accesibilidad.
7. Descripcin de la actividad.
8. Proteccin contra incendios.
8.1. Caracterizacin en relacin a la seguridad contra incendios.
8.1.1. Configuracin y ubicacin.
8.1.2. Riesgo inherente o intrnseco.
8.1.3. Requisitos constructivos a cumplir segn el reglamento.
8.1.3.1. Ubicaciones permitidas.
8.1.3.2. Sectorizacin del establecimiento industrial.
8.1.3.3. Materiales.
8.1.3.4. Estabilidad al fuego de los elementos constructivos
portantes.
8.1.3.5. Resistencia al fuego de los elementos constructivos
de cerramiento.
8.1.3.5. Evacuacin de los establecimientos industriales.
8.1.3.6. Ventilacin y eliminacin de humos y gases de la
combustin en establecimientos industriales.
8.2. Carga total de fuego ponderada y corregida.
8.3. Descripcin general de la instalacin.
8.4. Caractersticas de la instalacin.
8.4.1. Instalacin de deteccin de incendios.
8.4.2. Sistema manual de alarma y comunicaciones.
8.4.3. Bocas de incendio equipadas.
8.4.4. Extintores.
8.4.4.1. Extincin manual.
8.4.4.2. Extincin automtica.
8.4.5. Alumbrado de emergencia.
8.4.6. Sealizacin.
8.5. Descripcin de la instalacin.
8.5.1. Instalacin de deteccin de incendios.
8.5.1.1. Central de deteccin de incendios.
8.5.1.2. Deteccin de incendios.
8.5.2. Sistema manual de alarma y comunicaciones.
8.5.3. Bocas de incendio equipadas.
8.5.4. Extintores.
8.5.4.1. Extincin manual.
8.5.4.2. Extincin automtica.
8.5.6. Sealizacin.
8.5.7. Ampliacin de la instalacin elctrica existente.
13
13
13
13
14
15
15
15
16
16
17
17
17
17
17
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
28
28
29
29
32
33
2
ndice general

8.5.8. Instalacin de tuberas y elementos de abastecimiento
para la extincin.
8.5.9. Ventilacin y renovacin del aire.
8.6. Compartimentacin.
9. Ejecucin.
10. Orden de prioridad entre los Documentos Bsicos.
34
34
34
35
35
ndice de la Memoria de Clculo.

1. Clculo y diseo de la instalacin del sistema de proteccin
contra incendios.
2. Caracterizacin del establecimiento industrial por su
configuracin y ubicacin con relacin a su entorno.
3. Caracterizacin del establecimiento industrial por su nivel de
riesgo intrnseco.
3.1. Densidad de carga de fuego. Procedimiento de clculo.
3.1.1. Clculo del riesgo intrnseco y cargas de fuego de la nave.
3.1.1.1. Sector 1: Oficinas, comedor, pasillo, vestbulo y aseos.
3.1.1.2. Sector 2: Taller de produccin y reparacin.
3.1.1.3. Sector 3: Almacn.
3.1.2. Carga global de la nave industrial.
3.1.3. Determinacin del nivel de riesgo intrnseco
4. Necesidades de la instalacin.
4.1. Instalacin de deteccin de incendios.
4.1.1. Zonas de deteccin y bucles.
4.1.2. Eleccin de tipo de detectores.
4.1.2.1. Desarrollo del incendio.
4.1.2.2. Altura del local.
4.1.2.3. Temperatura ambiente.
4.1.2.4. Movimiento del aire.
4.1.2.5. Vibraciones.
4.1.2.6. Humedad.
4.1.2.7. Humo, polvo y aerosoles similares.
4.1.2.8. Radiacin ptica.
4.1.2.9. Cuadro de aptitud.
4.1.3. Nmero e implantacin de los detectores.
4.1.3.1. Detectores de incendio en general.
4.1.3.2. Detectores trmicos.
4.1.3.3. Detectores de humos.
4.2. Sistema manual de alarma y comunicaciones.
4.2.1. Sistemas manuales de alarma de incendio.
4.2.2. Sistemas de comunicacin de alarma.
4.3. Sistema de canalizaciones de extincin y rociadores.
4.4. Sistemas de bocas de incendio equipadas.
4.4.1. Tipo de BIE y necesidades de agua.
4.4.2. Disposicin y caractersticas segn el Reglamento de
Instalaciones de Proteccin Contra Incendios.
4.4.3. Sistema de abastecimiento de agua.
4.5. Extintores de incendio.
4.5.1. Extincin manual.
40
40
41
42
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
47
48
48
49
49
49
49
49
50
50
50
50
51
53
53
53
53
53
54
54
55
55
55
3
ndice general

4.5.2. Extincin automtica por agentes extintores gaseosos.
4.5.2.1. Capacidad del sistema de extincin automtica FM-200.
4.6. Hidrantes exteriores.
5. Instalacin de iluminacin de emergencia.
5.1. Clculo luminotcnico.
6. Ampliacin de la instalacin elctrica existente.
6.1. Clculo de seccin de cables y tubos de proteccin.
6.1.1. Luminarias de emergencia.
6.1.2. Sistema de deteccin, pulsadores y alarmas.
6.2. Clculo de los diferenciales y los PIA.
58
58
59
59
59
80
80
80
81
83
ndice de los Planos.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Situacin y emplazamiento 1.
Planta.
Planta PCI (Proteccin Contra Incendios).
Rutas principales de evacuacin.
Esquemas Elctrico y Electrnico
Esquema J400-EXT.
87
88
89
90
91
92
93
ndice del Pliego de Condiciones.

1. Captulo Preliminar: Disposiciones Generales.
1.1. Naturaleza y objeto del Pliego General.
1.2. Documentacin del Contrato de Obra.
2. Captulo I: Condiciones Facultativas.
2.1. Epgrafe 1: Delimitacin General de Funciones Tcnicas.
2.2. Epgrafe 2: De las obligaciones y derechos generales del
Contratista.
2.3. Epgrafe 3: Prescripciones generales relativas a los trabajos, a
los materiales y a los medios auxiliares.
2.4. Epgrafe 4: De las recepciones de las obras e instalaciones.
3. Captulo II: Condiciones Econmicas.
3.1. Epgrafe 1: Principio General.
3.2. Epgrafe 2: Fianzas.
3.3. Epgrafe 3: De los precios.
3.4. Epgrafe 4: Obras por administracin.
3.5. Epgrafe 5: De la valoracin y abono de los trabajos.
3.6. Epgrafe 6: De las indemnizaciones mutuas.
3.7. Epgrafe 7: Varios.
4. Captulo III: Condiciones tcnicas generales.
4.1. Instalacin de Deteccin de Incendios.
4.1.1. Detectores humos ptico, instal.conv., UNE-EN 54-7,
+base
superficie, mont.superf.
4.1.2. Detector trm. termoveloc., instal.conv., UNE-EN 54-5,
+base superficie, mont.superf.
4.1.3. Central deteccin incendios, p/4zonas, indic., 2aliment.,
mont.en pared.
97
97
97
97
97
98
101
105
107
107
107
109
111
114
117
117
120
121
121
122
122
4
ndice general

4.1.4. Sirena electrnica, instal.convencional/analgica, 100
dB, bitono, IP-54, UNE-EN 54-3, p/int.
123
4.1.5. Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura,

UNE-EN 54-11, p/mont.superf.
4.2. Instalacin de Extincin de Incendios.
4.2.1. Boca incendios D=45mm, BIE-45, manguera 15m,
armario.
armario.
4.2.3. Extintor polvo seco, 6kg, presin incorpo.pintado.
4.2.4. Grupo presin incendios 37,5m3/h, 5bar-6bar, 1
bomb.serv. + 1 bomb.jockey, mont.s/bancad.
4.2.5. Tubo acero galv.s/sold., D=3/4.
4.2.6. Depsito reserva agua, cntr.incendios, 25m3, p/ent.h,
cu.ap.
4.3. Instalacin Elctrica.
4.3.1. Interruptor dif.cl.AC, gam.terc., I=40A, bipol. (2P), 0,03A,
fij.inst., 2md.DIN, p/mont.perf.DIN.
4.3.2. Interruptor auto.magnet., I=10A, ICP-M, (1P),
corte=4500A, 1md.DIN, p/mont.perf.DIN.
126
4.3.3. Luminaria emergencia/sealizacin, 110lmenes,

auton<2h.
auton<2h.
auton<2h.
4.3.6. Conductor Cu UNE H07V-R, 2x1,5mm2, col.tubo.
4.3.7. Conductor Cu UNE H07V-R, 2x2,5mm2, col.tubo
4.3.8. Conductor Cu UNE H07V-R, 2x4mm2, col.tubo.
4.3.10.Tubo flexible corrugado PVC s/halgenos, DN=12mm,
baja emisin humos, 2J, 320N, 2000V.
4.3.11. Tubo flexible corrugado PVC s/halgenos, DN=16mm,
4.4. Instalacin del sistema de extincin automtica.
4.4.1. Cilindro modular 67l., acero forj., s/sold., prest.tr.
166bar, pres.pr.hidr. 250 bar, dens.mx. 1,1 kg/l.
4.4.2. Gas FM200 p/extincin.
4.4.3. Difusor cromado para gas FM200 cromado de 1,25''de D.
4.4.4. Tubo acero galv.s/sold., D=1"1/2.
4.4.5. Letrero lumin., se.acust.
UNE-EN 54-11, p/mont.superf, disparo.ext.
4.4.7. Mod. control. Ext.
4.5. Instalacin de sealizacin.
147
127
127
131
131
132
133
137
139
139
143
150
150
150
153
153
153
153
154
154
155
155
155
156
156
156
156
156
156
5
ndice general

4.5.1. Placa seal. medidas salv.+vas evac., 420x297mm,
pintura fotolum., p/fij.mec.
156
ndice del Estado de las Mediciones.

1.
2.
3.
4.
5.
Instalacin de Deteccin de Incendios.

Instalacin de Extincin de Incendios.
Instalacin Elctrica.
Instalacin del Sistema Automtico de Extincin.
Instalacin de Sealizacin de Emergencia.
161
164
166
168
170
ndice de los Presupuestos.

1. Cuadro de precios unitarios.
2. Cuadro de descompuestos.
2.2. Instalacin de extincin de incendios.
2.3. Instalacin elctrica.
2.5. Instalacin de sealizacin de emergencia.
2.6. Varios.
3. Presupuesto.
3.6. Varios.
4. Resumen del presupuesto.
173
176
176
181
184
188
193
194
195
195
197
198
200
202
203
204
ndice del Anexo I: Estudio Bsico de Seguridad y Salud.

1. Justificacin del Estudio Bsico de Seguridad y Salud.
2. Datos del Proyecto de Obra.
3. Cumplimiento del R.D. 1627/97 del 24 de octubre sobre
Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en las Obras de
Construccin.
4. Principios Generales Aplicables durante la Ejecucin de la Obra.
5. Identificacin de los Riesgos.
6. Medios y Maquinaria.
7. Trabajos Previos.
8. Instalaciones.
9. Medidas de Prevencin y Proteccin.
10. Medidas de Proteccin Colectiva.
11. Medidas de Proteccin Individual.
12. Primeros Auxilios.
13. Seguridad y Salud en las Obras.
13.1.
Relacin de Normas y Reglamentos Aplicables.
13.2.
Resoluciones Aprobatorias de Normas Tcnicas
Reglamentarias por Diferentes Medios de Proteccin
Personal de los Trabajadores.
207
207
207
208
210
210
210
210
211
211
211
211
212
212
214
6
ndice general
ndice del Anexo II: Manual de Autoproteccin.

1. DOCUMENTO I: Evaluacin del Riesgo.
219
1.1. Clasificacin del riesgo del edificio.
219
1.1.1. Ubicacin y distribucin del espacio.
219
1.1.2. Caractersticas constructivas.
219
1.1.3. Instalaciones.
219
1.1.4. Actividades.
221
1.2. Riesgo potencial del edificio respecto a su entorno.
221
1.2.1. Riesgos naturales y tecnolgicos.
221
1.2.2. Evaluacin del riesgo.
221
1.2.3. Riesgos por fuga de gas.
222
1.2.4. Accidente laboral con vctimas.
222
1.3. Compartimentacin, comportamiento ante el fuego de los 222
elementos constructivos y ocupacin de los Sectores de
Incendios.
1.3.1. Planta.
222
1.4. Condiciones de evacuacin por Sectores.
222
1.4.1. Sector de Evacuacin 1.
223
223
223
1.5. Sealizacin e iluminacin de las vas de evacuacin.
224
1.6. Planos de situacin y emplazamiento.
224
2. DOCUMENTO II: Medios de Proteccin.
225
2.1. Inventario de los medios de proteccin.
225
2.2. Medios humanos.
225
2.3. Medios tcnicos de proteccin.
227
2.3.1. Instalacin de deteccin automtica de incendios.
227
2.3.2. Detectores de incendio.
227
2.3.3. Pulsadores de alarma.
228
2.3.4. Sirenas de alarma.
228
2.3.5. Zonas de deteccin.
228
2.3.6. Sealizacin de seguridad.
229
229
2.3.8. Extintores porttiles.
229
2.3.9. Red de agua contra incendios.
230
2.3.10.Bocas de incendio equipadas.
230
2.3.11.Sistema automtico de extincin.
231
2.3.12.Mantenimiento de los medios de proteccin.
231
3. DOCUMENTO III: Manual de Actuacin.
232
3.1. Introduccin.
232
3.1.1. Manual de Autoproteccin.
232
3.2. Objeto.
232
3.2.1. Secuencia de operaciones a desarrollar.
233
3.3. Clasificacin de las emergencias.
233
3.4. Acciones.
234
3.4.1. Plan de alarma.
234
3.4.2. Plan de extincin.
236
3.4.3. Plan de evacuacin.
236
3.5. Equipos de Emergencia.
236
7
ndice general

3.5.1. Jefe de Emergencia.
3.5.2. Jefe de Intervencin.
3.5.3. Centro de Control.
3.5.4. Equipo de Primera Intervencin.
3.5.5. Equipo de Primeros Auxilios.
3.5.6. Equipo de Alarma, Evacuacin y Confinamiento.
3.6. Desarrollo del Plan.
3.7. Puntos de reunin exterior.
4. DOCUMENTO IV: Implantacin.
4.1. Introduccin.
4.2. Responsabilidad.
4.3. Organizacin.
4.4. Medios tcnicos.
4.6. Simulacros.
4.7. Programa de implantacin.
4.8. Divulgacin.
4.9. Programa de mantenimiento.
4.10.Investigacin de siniestros.
4.11.Comprobacin de los Medios Tcnicos.
4.11.1.Caractersticas e instalacin de los aparatos, equipos y
sistemas de proteccin contra incendios.
4.11.2. Instaladores.
4.11.3.Mantenedores.
4.11.4.Instalacin y puesta en servicio.
4.11.5.Operaciones a realizar por el personal del titular de la
instalacin del equipo o sistema.
4.11.5.1. Sistemas automticos de deteccin y alarma de
incendios.
4.11.5.2. Extintores de incendios.
4.11.5.3. Bocas de incendio equipadas.
4.11.5.4. Sistemas fijos de extincin.
4.11.6.Operaciones a realizar por el personal especializado del
fabricante o instalador del equipo o sistema.
incendios.
4.11.6.2. Sistema manual de alarma de incendios.
4.12. Actualizacin del Manual.
237
239
240
240
240
241
241
242
244
244
244
244
245
245
246
247
247
248
248
249
249
249
250
250
251
251
251
252
252
252
252
253
253
253
253
254
8
ndice general
MEMORIADESCRIPTIVA
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
Sistemaintegraldeproteccincontraincendiosdeunanaveindustrial
0. Hojadeidentificacin
1. Ttulodelproyectoycdigoidentificador.
El ttulo del proyecto es Sistema Integral de Proteccin Contra Incendios de una
Nave Industrial y su cdigo identificador es el 87251-H-X-13451.
2. Situacinyemplazamiento.
La nave industrial donde se realizar la instalacin se ubica en la parcela n 11 del
Paseo de la Cabaera, en el Polgono Industrial Borao del trmino municipal de
Alfajarn, provincia de Zaragoza.
3. Promotordelainstalacin.
Promotor: RUVIC, S.A.

CIF: C-32542349
Representante Legal: Miguel ngel Castillo Calleja.
DNI: 34235567-H
Direccin: Paseo de la Cabaera s/n, nave 11
Cdigo postal y municipio: 50172 Alfajarn (Zaragoza)
Telfono fijo: 976 505357
Telfono mvil: 600 249097
e-mail: ma.castillo@ruvicsa.es
4. Proyectistadelainstalacin.
Nombre: Rubn Diguez Macas

DNI: 47766938-D
Titulacin: Ingeniero Tcnico Industrial.
Direccin: Pasaje Gomera 10
Cdigo postal y municipio: 43006 Tarragona
Telfono mvil: 638719979
e-mail: rdieguez@gmail.com
5. Instalador
Instalador: PARSI, S.A.

CIF: 23453498-E
Representante legal: Ivn Espejo Muoz
DNI: 49273213-M
Direccin: Calle La Habana 19, nave 6
Cdigo postal y municipio: 50196 La Muela (Zaragoza)
Telfono: 976 144850
e-mail: zaragoza@parsi-pci.com
10
MemoriaDescriptiva
ndicedelaMemoriaDescriptiva.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Introduccin.
Objetodelproyecto.
Antecedentes.
Normativatcnicaaplicable.
Definicionesyabreviaturas.
Descripcindelrecintoopabelln.
6.1. Distribucinysuperficies.
6.2. Construccin.
6.3. Accesibilidad.
7. Descripcindelaactividad.
8. Proteccincontraincendios.
8.1. Caracterizacinenrelacinalaseguridadcontraincendios.
8.1.1. Configuracinyubicacin.
8.1.2. Riesgoinherenteointrnseco.
8.1.3. Requisitosconstructivosacumplirsegnelreglamento.
8.1.3.1. Ubicacionespermitidas.
8.1.3.2. Sectorizacindelestablecimientoindustrial.
8.1.3.4. Estabilidad al fuego de los elementos constructivos
portantes.
8.1.3.5. Resistencia al fuego de los elementos constructivos
decerramiento.
8.1.3.5. Evacuacindelosestablecimientosindustriales.
8.1.3.6. Ventilacin y eliminacin de humos y gases de la
combustinenestablecimientosindustriales.
8.2. Cargatotaldefuegoponderadaycorregida.
8.3. Descripcingeneraldelainstalacin.
8.4. Caractersticasdelainstalacin.
8.4.1. Instalacindedeteccindeincendios.
8.4.2. Sistemamanualdealarmaycomunicaciones.
8.4.3. Bocasdeincendioequipadas.
8.4.4. Extintores.
8.4.4.1. Extincinmanual.
8.4.4.2. Extincinautomtica.
8.4.5. Alumbradodeemergencia.
8.4.6. Sealizacin.
8.5. Descripcindelainstalacin.
8.5.1.1. Centraldedeteccindeincendios.
8.5.1.2. Deteccindeincendios.
8.5.4. Extintores.
8.5.6. Sealizacin.
8.5.7. Ampliacindelainstalacinelctricaexistente.
13
13
13
13
14
15
15
15
16
16
17
17
17
17
17
17
18
19
20
21
22
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
28
28
29
29
32
33
11
MemoriaDescriptiva
8.5.8. Instalacin de tuberas y elementos de abastecimiento
paralaextincin.
8.5.9. Ventilacinyrenovacindelaire.
9. Ejecucin.
10. OrdendeprioridadentrelosDocumentosBsicos.
34
34
34
35
35
12
MemoriaDescriptiva
1. Introduccin.
La empresa RUVIC S.A. que desarrolla los trabajos de produccin, reparacin y
almacenamiento de pequeos mecanismos y piezas metlicas destinadas a herramientas
de corte, en la parcela n 11 del Paseo de la Cabaera, en el Polgono Industrial Borao
del trmino municipal de Alfajarn, en la provincia de Zaragoza, estara interesada en
instalar un sistema de proteccin contra incendios en su nave ya existente y definir un
manual de autoproteccin o plan de emergencia. El presente proyecto justifica y
describe que dicha instalacin y la actividad que desarrolla cumple con lo indicado en el
Reglamento de Seguridad contra Incendios en Establecimientos Industriales (R.D.
2267/04).
2. Objetodelproyecto.
El presente proyecto tiene como finalidad esencial el diseo y justificacin de
una instalacin de proteccin contra incendios en una nave ya existente en la parcela n
11 del Polgono Industrial Borao, en el trmino municipal de Alfajarn, provincia de
Zaragoza, siguiendo las instrucciones del R.D. 2267/04. Se utilizar el proyecto para
recabar de los organismos competentes las preceptivas autorizaciones tanto para
permitir la ejecucin, como para la puesta en marcha de la misma.
3. Antecedentes.
La instalacin que se esta diseando es totalmente nueva al igual que este mismo
proyecto.
4. Normativatcnicaaplicable.
Todas las unidades de obra se ejecutarn cumpliendo las prescripciones
indicadas en los Reglamentos de Seguridad y Normas Tcnicas de obligado
cumplimiento para este tipo de instalaciones, tanto de mbito nacional, autonmico o
comarcal.
El diseo de la instalacin estar de acuerdo con las siguientes exigencias y
recomendaciones expuestas en la ltima edicin de los siguientes cdigos:
Reglamento de Seguridad contra incendios en los establecimientos

industriales (R.D. 2267/2004). Aprobado por el Real Decreto, de 3 de
diciembre, a propuesta del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y es de
obligado cumplimiento desde el 16 de enero de 2005. Tiene como objetivo
establecer y definir los requisitos que deben satisfacer y las condiciones que
deben cumplir los establecimientos e instalaciones de uso industrial para su
seguridad en caso de incendio.
Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y
dependencias dedicados a actividades que puedan originar situaciones de
emergencia (R.D. 393/2007). Aprobada por el Real Decreto del 23 de marzo,
tiene como objetivo el establecimiento de los criterios esenciales, de carcter
mnimo, para la regulacin de la autoproteccin, para la definicin de las
13
MemoriaDescriptiva
actividades a las que obliga, y para la elaboracin, implantacin material

efectiva y mantenimiento del Plan de Autoproteccin.
NBE-CPI-96. Condiciones de Proteccin contra Incendios en los Edificios,
aprobada por el Real Decreto 2177/1996, del 4 de octubre, establece las
condiciones que deben reunir los edificios, para proteger a sus ocupantes frente a
los riesgos originados por un incendio y para prevenir daos a terceros.
Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios (R.D.
1942/1993). Establece la regulacin de las condiciones que deben cumplir los
aparatos, equipos y sistemas, as como su instalacin y mantenimiento, adems
de la regulacin de los instaladores y mantenedores.
o Revisin de R.D. 1942/1993 (Orden del MINER 16 de abril de 1998).
Reglamentos de Aparatos a Presin I.T.C. MIE-AP5. Instruccin tcnica
complementaria referida a extintores de incendios.
Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los proyecto de obras (R.D.
486/97). Se determina el cuerpo bsico de garantas y responsabilidades preciso
para establecer un adecuado nivel de proteccin de la salud de los trabajadores
frente a los riesgos derivados de las condiciones de trabajo.
Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin (R.D. 842/2002).
Instrucciones Bsicas Complementarias. Reglamento de obligado
cumplimiento que prescribe las condiciones de montaje, explotacin y
mantenimiento de instalaciones de baja tensin. Segn este reglamento se
considera baja tensin aquella que es menor o igual a 1000 voltios en corriente
alterna y 1500 voltios en caso de corriente continua.
Ordenanzas Municipales y de la Comunidad Autnoma. Norma jurdica
dictada por el ayuntamiento o Comunidad Autnoma para la gestin del
municipio o la Comunidad Autnoma.
Normas UNE correspondientes. Normativas tecnolgicas.
Reglas tcnicas CEPREVEN. Serie de normas tcnicas aplicables en la
Instalacin de Proteccin Contra Incendios.
5. Definicionesyabreviaturas.
PCI: Proteccin Contra Incendios.

NBE: Normas Bsicas de la Edificacin.
NTE: Normas Tecnolgicas de la Edificiacin.
REBT: Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin
R.D.: Real Decreto.
ITC: Instruccin Tcnica Complementaria.
BT: Baja Tensin.
Cu: cobre.
Aut.: automtico.
ml.: metro lineal.
lm: lmenes.
lx: luxes.
D.N.: dimetro nominal.
I.D.: interruptor diferencial.
I.C.P.M. interruptor de control de potencia mxima.
14
MemoriaDescriptiva
6. Descripcindelrecintoopabelln.
El recinto donde se va a realizar la instalacin de proteccin contra incendios
proyectada en este documento, se sita en la parcela n 11 del Paseo de la Cabaera, en
el Polgono Industrial Borao, en el trmino municipal de Alfajarn, provincia de
Zaragoza. En los planos 1 y 2 del presente proyecto, referidos a la situacin y
emplazamiento, clarifican estos datos.
Este recinto consta de diferentes estancias o dependencias, donde se aplicar el
reglamento competente para la confeccin del diseo de la instalacin demandada. Estas
dependencias son las siguientes:
Almacn de materias primas y de producto acabado.

Taller de manipulacin, produccin y reparacin.
Oficina de admisin (entradas y salidas de material).
Oficina principal, dividida en una oficina del jefe de ventas y otra de
administracin, prototipazo y planos.
Vestidores y lavabos para hombres y para mujeres.
Comedor.
Vestbulo.
6.1. Distribucinysuperficies.
Esta nave tiene una superficie construida de 1.316,25 m2 y una superficie til de
1204,8 m2. Esta ltima esta dividida en las diferentes estancias siguientes:
Tabla 1. Distribucin de superficies de las estancias
de la nave industrial
Estancias o dependencias
Taller de produccin y reparacin
Almacn
Vestbulo
Comedor
Pasillo
WC Seoras
WC Caballeros
Oficina de recepcin y expedicin
Oficina jefe de ventas y logstica
Oficina admn., planos y prototipado
TOTAL
Superficie til (m2)

161,4
817,8
100,8
19,8
14,4
15,8
17,9
11,9
9
36
1.204,8 m2
6.2. Construccin.
El sistema constructivo de la nave a tratar es de pilares y paredes prefabricados
de hormign armado. La altura libre de la nave es de 3 metros, excepto en almacn y
taller que es de 6 metros.
15
MemoriaDescriptiva
6.3. Accesibilidad.
El acceso al Polgono Industrial Borao, se podr hacer por la Carretera Nacional
II, o desde la Autopista AP-2 hacia la misma Carretera Nacional II.
El acceso a la nave es posible desde el Paseo de la Cabaera, donde se ubica la
nave industrial a tratar.
7. Descripcindelaactividad.
La labor principal que se realiza en la nave industrial a tratar es la de la
produccin, manipulacin, reparacin y almacenamiento de pequeos mecanismos y
piezas metlicas destinadas para herramientas, principalmente de corte.
En el almacn se realizan las tareas de almacenamiento del producto acabado
que sale del taller y de la materia prima necesaria para realizar los trabajos en dicho
taller. Las entradas y salidas de este almacn se gestionan en una oficina de admisin
ubicada dentro del almacn.
En el taller de produccin se realizan las siguientes labores especficas:
Afilado: Se disponen de 8 afiladoras de precisin destinadas individualmente a

trabajos de afilados especficos.
Rectificacin (normal y cilndrica): Se cuentan con 2 rectificadoras, manual y
CNC, que permiten realizar trabajos de rectificado de alta precisin y calidad.
Se llevan a cabo rectificados cilndricos de gran precisin y con distintos
acabados con mquinas convencionales y CNC.
Arenado y pintado: Se arenan todos los productos con silicio y corindn, que
junto a la pintura aseguran el mejor acabado y proteccin.
Perfilado: Se dispone de perfiladora manual y automtica que permite realizar
acabados de gran calidad y mantenimiento.
Soldado: 3 soldadoras de induccin de diferente intensidad permiten llevar a
cabo el soldado y el templado de las piezas.
Torneado: Se cuentan con un torno CNC y otro manual para trabajos de
torneado y roscado de cualquier tipo de piezas especiales.
Fresado: Se utiliza la fresa como herramienta para realizar mecanizados por
arranque de viruta mediante el movimiento de la maquina rotativa.
Mecanizado: Se realizan trabajos de mecanizado CNC y manual para todo tipo
de herramienta de metalurgia y de construccin.
Control y medicin: Las herramientas pasan por un riguroso sistema de
medicin y control para asegurar su calidad.
Existe una oficina principal, que incluye una oficina ocupada por el jefe de
ventas y logstica, que gestiona el transporte de la mercanca como producto acabado y
la peticin de materia prima para la realizacin de las labores principales de la empresa,
y una oficina de administracin, planos y prototipado de piezas y mecanismos.
16
MemoriaDescriptiva
8. Proteccincontraincendios.
Este apartado tiene como misin justificar el cumplimiento de la normativa
enunciada en el Reglamento de Seguridad contra Incendios en los Establecimientos
Industriales (R.D. 2267/2004), que tiene como objetivo establecer y definir los
requisitos que han de satisfacer y las condiciones que tienen que cumplir los
establecimientos e instalaciones de uso industrial por su seguridad en caso de incendio,
para prevenir su aparicin y para dar la respuesta adecuada. En caso de producirse,
limitar su propagacin y posibilitar la extincin, con el objetivo de anular o reducir los
daos o prdidas que el incendio pueda producir tanto a las personas como a los bienes.
8.1. Caracterizacinenrelacinalaseguridadcontraincendios.
8.1.1. Configuracinyubicacin.
Segn se ha podido demostrar en el Anexo I: Clculo y Diseo del Sistema de
Proteccin Contra Incendios, se determina que el establecimiento industrial que trata el
presente proyecto es del tipo C.
8.1.2. Riesgoinherenteointrnseco.
Por lo demostrado en el Anexo I: Clculo y Diseo del Sistema de Proteccin
Contra Incendios, se presenta la siguiente tabla donde se determina el riesgo intrnseco
del establecimiento industrial que trata el presente proyecto, globalmente y por sectores.
Tabla 2. Determinacin del nivel de riesgo intrnseco.
Sector
1
2
3
Global nave
Nivel de riesgo
intrnseco
MEDIO
BAJO
ALTO
MEDIO
Categora
3
1
6
4
8.1.3. Requisitosconstructivosacumplirsegnelreglamento.
8.1.3.1. Ubicacionespermitidas.
Segn el Anexo II, del Reglamento de Seguridad contra Incendios en los
Establecimientos Industriales, titulado Requisitos constructivos de los establecimientos
industriales segn su configuracin, ubicacin y nivel de riesgo intrnseco, no se
permite la ubicacin de sectores de incendio con actividad industrial:
De riesgo intrnseco alto, en configuraciones tipo A, segn el Anexo 1.

De riesgo intrnseco medio, en planta bajo rasante, en configuraciones tipo A,
segn Anexo I.
De cualquier riesgo, en configuraciones tipo A, cuando el permetro accesible
del edificio sea inferior a 25% del permetro del mismo.
17
MemoriaDescriptiva
De riesgo intrnseco medio o bajo en planta sobre rasante cuya altura de

evacuacin sea superior a 15 metros, en configuraciones tipo A, segn el Anexo
I.
De riesgo intrnseco alto, cuando la altura de evacuacin del edificio en sentido
descendente sea superior a 15 metros, en configuracin tipo B, segn el Anexo I.
De cualquier riesgo, en segunda planta bajo rasante o cuando la altura de
evacuacin de la planta en sentido ascendente sea superior a 4 metros, en
configuraciones tipo A y tipo B, segn el Anexo I.
De riesgo intrnseco alto A-8, en configuraciones tipo B, segn el Anexo I.
De riesgo intrnseco medio o alto, a menos de 25 m de masa forestal, con franja
perimetral permanentemente libre de vegetacin baja arbustiva.
Viendo las restricciones que enumera este Anexo, se concluye que la nave
industrial tratada para el diseo de la instalacin contra incendios demandada no cumple
ninguna de ellas, y por ello no tendr ninguna ubicacin no permitida de sectores de
incendio con actividad industrial.
8.1.3.2. Sectorizacindelestablecimientoindustrial.
Segn el Anexo II del Reglamento de Seguridad contra Incendios en los
Establecimientos Industriales, titulado Requisitos constructivos de los establecimientos
industriales segn su configuracin, ubicacin y nivel intrnseco, se define en el
apartado 2, la sectorizacin de los establecimientos industriales.
En el se define que todo establecimiento industriales constituir al menos un
sector de incendio cuando adopte las configuraciones tipo A, tipo B o tipo C, o
constituir un rea de incendio cuando adopte las configuraciones D o tipo E, segn el
Anexo I.
La mxima superficie construida admisible de cada sector de incendio ser la
que se indica en la tabla siguiente que corresponde con la Tabla 2.1. Mxima superficie
construida admisible de cada sector de incendio, del Anexo II del Reglamento de
Seguridad contra Incendio en los Establecimientos Industriales.
Tabla 3. Mxima superficie construida admisible de cada sector de incendio.
Riesgo intrnseco
del sector de
incendio
BAJO
1
2
MEDIO
3
4
5
ALTO
6
7
8
Configuracin del establecimiento

TIPO A (m2)
TIPO B (m2)
TIPO C (m2)
(1)-(2)-(3)
2.000
1.000
(2)-(3)
500
400
300
(2)-(3)-(5)
6.000
4.000
(2)-(3)
3.500
3.000
2.500
(3)
2.000
1.500
NO ADMITIDO
(3)-(4)
SIN LIMITE
6.000
(3)-(4)
5.000
4.000
3.500
(3)-(4)
3.000
2.500
2.000
NO ADMITIDO
18
MemoriaDescriptiva
NOTAS TABLA 3 (tipo C).
(3) Cuando se instalen sistemas de rociadores automticos de agua que no sean exigidos
preceptivamente por el Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos
Industriales (Anexo III), las mximas superficies construidas admisibles, indicadas en la
Tabla 3 pueden multiplicarse por 2.
(4) En configuraciones de tipo C, si la actividad lo requiere, el sector de incendios
puede tener cualquier superficie, siempre que todo el sector cuente con una instalacin
fija automtica de extincin y la distancia a lmites de parcelas con posibilidad de
edificar en ellas sea superior a 10 m.
Tabla 4. Sectorizacin del establecimiento industrial (superficies mximas).
Sector
Nivel de riesgo
intrnseco
Categora
1
2
3
MEDIO
BAJO
ALTO
3
1
6
Superficie
mxima por
norma
5.000
SIN LIMITE
3.000
Superficie
total del sector
225,6
161,4
817,8
Se puede comprobar que la sectorizacin realizada del establecimiento industrial

cumple con creces las disposiciones mnimas establecidas en el Reglamento de
Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales, en cuanto a superficies
mximas de sectorizacin se refiere.
Las exigencias de comportamiento de los productos de construccin se definen
determnando la clase que deben alcanzar, segn la norma UNE-EN 13501-1 para
aquellos materiales para los que exista norma armonizada y ya est en vigor el marcado
CE.
Las condiciones de reaccin al fuego aplicable a los elementos constructivos se
justificarn:
a) Mediante la clase que figura en cada caso, en primer lugar conforme a la nueva
clasificacin europea.
b) Mediante la clase que figura en segundo lugar entre parntesis, conforme a la
clasificacin que establece la norma UNE-23727.
Los productos de construccin cuya clasificacin conforme a la norma UNE
23727:1990 sea vlida para estas aplicaciones podrn seguir siendo utilizados despus
de que finalice su perodo de coexistencia, hasta que se establezca una nueva regulacin
de la reaccin al fuego para dichas aplicaciones basada en sus escenarios de riesgo
especficos. Para poder acogerse a esta posibilidad, los productos debern acreditar su
clase de reaccin al fuego conforme a la normativa 23727:1990 mediante un sistema de
evaluacin de la conformidad equivalente al correspondiente al del marcado CE que
les sea aplicable.
Los productos de revestimientos, productos utilizados como revestimiento o
acabado superficial deben ser:
19
MemoriaDescriptiva
En suelos: CFL-s1 (M2) o ms favorable.

o En el establecimiento industrial que trata este proyecto se cumple.
En paredes y techos: C-s3 d0 (M2) o ms favorable.
El establecimiento industrial que trata el presente proyecto cumple con las

disposiciones mnimas que preceptuadas sobre los productos de revestimiento, ya que
los materiales con los que estn construidos son de la clase M2.
En paredes y cerramientos, cuando un producto que constituya una capa
contenida en estos sea de una clase ms desfavorable que la exigida al revestimiento
correspondiente, segn lo referenciado en los productos de revestimiento, la capa y su
revestimiento, en su conjunto sern, como mnimo, EI 30 (RF-30).
Este requisito no ser exigible cuando se trate de productos utilizados en
sectores industriales clasificados segn el Anexo I como de riesgo intrnseco bajo,
ubicados en edificios de tipo B o de tipo C para los que ser suficiente la clasificacin
Ds3 d0 (M3) o ms favorables, para los elementos constitutivos de los productos
utilizados para paredes o cerramientos.
El establecimiento industrial que trata el presente proyecto cumple con creces
esta disposicin al estar construido con hormign prefabricado y ser su resistencia al
fuego de 240.
8.1.3.4. Estabilidadalfuegodeloselementosconstructivosportantes.
Las exigencias de comportamiento ante el fuego de un elemento constructivo
portante se definen por el tiempo en minutos, durante el que dicho elemento debe
mantener la estabilidad mecnica (o capacidad portante) en el ensayo normalizado
conforma la norma correspondiente de las incluidas en la Decisin 2000/367/CE de la
Comisin, de 3 de mayo de 2000, modificada por la Decisin 2003/629/CE de la
Comisin.
La estabilidad ante el fuego, exigible a los elementos constructivos portantes en
los sectores de incendio de un establecimiento industrial, puede determinarse:
1. Mediante la adopcin de los valores que se establecen en el Anexo II del
Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos
Industriales.
2. Por procedimientos de clculo, analtico o numrico, de reconocida
solvencia o justificada validez.
La estabilidad al fuego de los elementos estructurales con funcin portante y
escaleras que sean recorridos de evacuacin no tendr un valor inferior al indicado en la
siguiente tabla, referencia de la Tabla 2.2 de Anexo II, del Reglamento de Seguridad
Contra Incendios en Establecimientos Industriales.
20
MemoriaDescriptiva
Tabla 5. Estabilidad al fuego de los elementos estructurales portantes.
Nivel de
riesgo
intrnseco
BAJO
MEDIO
ALTO
TIPO A
Planta
Planta
sobre
stano
rasante
R 120
R 90
(EF-120)
(EF-90)
NO
R 120
ADMITIDO
(EF-120)
NO
NO
ADMITIDO ADMITIDO
TIPO B
Planta
Planta
sobre
stano
rasante
R 90
R 60
(EF-90) (EF-120)
R 120
R 90
(EF-120) (EF-120)
R 180
R 120
(EF-180) (EF-120)
TIPO C
Planta
Planta
sobre
stano
rasante
R 60
R 30
(EF-120) (EF-120)
R 90
R 60
(EF-120) (EF-120)
R 120
R 90
(EF-120) (EF-120)
Para el establecimiento industrial que trata el presente proyecto, nicamente

interesara hacer referencia a la columna final de la tabla, ya que este ni dispone de
planta stano y tiene una nica planta sobre rasante. Como se ha dicho anteriormente, la
nave que conforma el establecimiento industrial esta construida con placas de hormign
armado, que tienen una estabilidad al fuego de 240, con lo que cumple sobradamente las
disposiciones que se hacen referencia en la tabla anterior.
Para la estructura principal de cubiertas ligeras y sus soportes en plantas sobre
rasante, no previstas para ser utilizadas en la evacuacin de los ocupantes, siempre que
se justifique que su fallo no pueda ocasionar daos graves a los edificios o
establecimientos prximos, ni comprometan la estabilidad de otras plantas inferiores o
la sectorizacin de incendios implantada y, si su riesgo intrnseco es medio o alto,
disponga de un sistema de extraccin de humos, se podrn adoptar los valores
siguientes:
Tabla 6. Estabilidad al fuego de los elementos de cubiertas ligeras y soportes.
Nivel de riesgo intrnseco

Riesgo bajo
Riesgo medio
Riesgo alto
TIPO B
Sobre rasante
R 15 (EF-15)
R 30 (EF-30)
R 60 (EF-60)
TIPO C
Sobre rasante
NO SE EXIGE
R 15 (EF-15)
R 30 (EF-30)
El establecimiento industrial que trata este proyecto tambin cumple con las
disposiciones mnimas al efecto.
En los establecimientos industriales de una sola planta situados en edificios tipo
C, como es el caso, separados al menos 10 metros de los edificios o establecimientos
industriales ms prximos, no se exigir la EF (estabilidad ante el fuego) a la estructura
principal ni a la cubierta.
8.1.3.5. Resistencia al fuego de los elementos constructivos de
cerramiento.
Las exigencias de comportamiento ante el fuego de un elemento constructivo de
cerramiento (o delimitador) se definen por tiempos durante los que dicho elemento debe
mantener las siguientes condiciones, durante el ensayo normalizado conforme a la
norma que corresponda de las incluidas en la Decisin 2000/367/CE de la Comisin, de
3 de mayo de 2000, modificada por la Decisin 2003/629/CE de la Comisin:
21
MemoriaDescriptiva
a) Capacidad portante R.
b) Integridad al paso de las llamas y gases calientes E.
c) Aislamiento trmico I.
Estos tres supuestos se consideran equivalentes en los especificados en la norma
UNE 23093:
a)
b)
c)
d)
Estabilidad mecnica (o capacidad portante).

Estanqueidad al paso de las llamas o gases calientes.
No emisin de gases inflamables en la cara no expuesta al fuego.
Aislamiento trmico suficiente para impedir que la cara no expuesta al fuego
supere las temperaturas que establece la norma correspondiente.
La resistencia al fuego de los elementos constructivos delimitadores de un sector

de incendio respecto de otros no ser inferior a la estabilidad al fuego exigida en la
Tabla 5 de este documento que hace referencia a la Tabla 2.2 del Anexo II del
Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales, para los
elementos constructivos con funcin portante en dicho sector de incendio.
La nave industrial a tratar para el diseo de la instalacin de proteccin contra
incendios cumple este requisito, sea cual sea el riesgo intrnseco del sector, ya que el
hormign armado con el cual esta construida tiene una resistencia al fuego de 240 (RF240).
8.1.3.6. Evacuacindelosestablecimientosindustriales.
Segn el apartado 6 del Anexo II del Reglamento de Seguridad Contra Incendios
en los Establecimientos Industriales, se define espacio exterior seguro a aquel espacio al
aire libre que permite que los ocupantes de un local o edificio puedan llegar, a travs de
l, a una va pblica o posibilitar el acceso al edificio a los medios de ayuda exterior.
Para la aplicacin de las exigencias relativas a la evacuacin de los
establecimientos industriales, se determinar la ocupacin de los mismos, P, deducida
de las siguientes expresiones:
P = 1,10 p , cuando p < 100 .

P = 110 + 1,05 ( p 100 ) , cuando 100 < p < 200 .
P = 215 + 1,03 ( p 200 ) , cuando 200 < p < 500 .
P = 524 + 1,01 ( p 500 ) , cuando 500 < p .
Donde p es el nmero de ocupantes. Para el caso de la nave industrial a tratar se

cumplir el primer de ellos al ser la ocupacin de menos de 100 personas.
22
MemoriaDescriptiva
8.1.3.7. Ventilacinyeliminacindehumosygasesdelacombustinenlos
edificiosindustriales.
La eliminacin de los humos y gases de la combustin y, con ellos del calor
generado, de los espacios ocupados por sectores de incendio de establecimientos
industriales, debe realizarse de acuerdo con la tipologa del edificio en relacin con las
caractersticas que determinan el movimiento del humo.
Dispondrn de sistema de evacuacin de humos:
a) Los sectores con actividades de produccin:
i. De riesgo intrnseco medio y superficie construida 2000 m2.
ii. De riesgo intrnseco alto y superficie construida 1000 m2.
b) Los sectores con actividades de almacenamiento:
i. De riesgo intrnseco medio y superficie construida 1000 m2.
ii. De riesgo intrnseco alto y superficie construida 800 m2.
Segn estas disposiciones mnimas aplicadas al establecimiento industrial que
trata el presente proyecto para el caso del taller de produccin y reparacin segn el
punto a) no sera necesaria la instalacin de un sistema de evacuacin de humos ya que
es de riesgo intrnseco bajo y este no lo contempla.
Para el caso del almacn, tampoco sera necesaria la instalacin de un sistema de
evacuacin de humos. El sector ocupado por el almacn es de riesgo intrnseco alto pero
supera la superficie construida limitada por el punto b) ii).
8.2. Cargatotaldefuegoponderadaycorregida.
Segn los clculos realizados en el Anexo I del presente proyecto, la carga total
de fuego ponderada y corregida de cada uno de los sectores que comprende la nave y la
global de la misma las tenemos referenciadas en la siguiente tabla.
Tabla 7. Determinacin del nivel de riesgo intrnseco
Sector
1
2
3
Global nave
Densidad de carga
MJ/m2
Mcal/m2
1141,83
287,66
200
48
3600
864
1661,79
404,20
8.3. Descripcingeneraldelainstalacin.
Segn los clculos realizados en el Anexo 1 del presente proyecto para conocer
el nivel de riesgo intrnseco, tanto de cada uno de los sectores de la nave, como de la
nave en su totalidad, atenindonos a la norma, ser necesaria la instalacin de un
sistema de deteccin de incendios, sistema manual de aviso y comunicacin, sistema de
bocas de incendio equipadas y sistema de extincin manual.
23
MemoriaDescriptiva
8.4. Caractersticasdelainstalacin.
Todos los aparatos, equipos, sistemas y componentes de las instalaciones de

proteccin contra incendios de los establecimientos industriales, as como el diseo, la
ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de sus instalaciones,
cumplirn lo preceptuado en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra
Incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993.
Los instaladores y mantenedores de las instalaciones de proteccin contra
incendios, cumplirn los requisitos que, para ellos establece el Reglamento de
Proteccin contra Incendios.
Las justificaciones de la instalacin de los diversos dispositivos que conforma el
sistema de proteccin contra incendios que trata el presente proyecto se pueden
comprobar en el Anexo I del presente proyecto.
1 centralita de deteccin de incendios.

12 detectores, de los cuales:
o 10 detectores pticos de humos en el almacn.
o 2 detectores termovelocimtricos en la oficinal principal, de los cuales:
1 en la oficina de logstica y ventas.
1 en la oficina de administracin, prototipado y planos.
7 pulsadores manuales, de los cuales:

o 5 en el almacn.
o 2 en el vestbulo.
2 sirenas controladas, de las cuales:

o 1 en el almacn.
o 1 en la oficina principal.
4 bocas de incendio equipadas, de las cuales:

o 2 bocas de incendio de 45 mm. de boca y 20 mts. de manguera en el
almacn.
o 1 boca de incendio de 45 mm. de boca y 15 mts. de manguera en el taller
de produccin y reparacin.
o 1 boca de incendio de 45 mm. de boca y 15 mts. de manguera en el
vestbulo.
o
Para el complemento y para asegurar el buen abastecimiento para las 2 BIES
simultneas ms desfavorables se proceder a la instalacin de:
1 Grupo de presin.
24
MemoriaDescriptiva
1 Deposito de reserva de agua para proteccin contra incendios, dispuesto en

aljibe enterrado.
8.4.4. Extintores.
6 extintores manuales, de los cuales:

o 4 en el almacn.
o 1 en el vestbulo.
o 1 en el taller de produccin y reparacin.
Se dotar a la oficina principal de un sistema de extincin automtica FM-200

(Heptafluoropropano, HFC-227ea, CF3CHFCF3). En el apartado descriptivo
correspondiente se enumeran las caractersticas de este sistema.
Segn el informe generado por el programa de clculo Daisa 4.0, contenido en el
Anexo 1, las luminarias de emergencia sern instaladas con las siguientes disposiciones:
45 luminarias de emergencia, de las cuales:

o 23 luminarias de emergencia en el almacn.
o 5 luminarias de emergencia en el taller de produccin y reparacin.
o 7 luminarias de emergencia en el vestbulo.
o 3 luminarias de emergencia en el pasillo.
o 3 luminarias de emergencia en la oficina principal, de las cuales:
1 luminaria de emergencia en la oficina del jefe de ventas y
logstica.
2 luminarias de emergencia en la oficina de administracin,
prototipado y planos.
o 1 luminaria de emergencia en la oficina de recepciones y expediciones.
8.4.6. Sealizacin.
Seales de equipos contra incendios.

o 7 seales con la leyenda PULSADOR DE ALARMA.
o 4 seales con la leyenda BOCA DE INCENDIOS.
o 5 seales con la leyenda EXTINTOR
o 1 seal con la leyenda AVISADOR SONORO.
Seales de salvamento y vas de evacuacin.

o 5 seales con la leyenda SALIDA DE EMERGENCIA.
o 12 seales de direccin de evacuacin.
o 5 seales de apertura de puertas de emergencia.
25
MemoriaDescriptiva
8.5. Descripcindelainstalacin.
El presente apartado tiene como misin la de la descripcin tcnica de los
elementos seleccionados para el diseo de la instalacin de proteccin contra incendios,
segn los clculos realizados en los anexos del presente proyecto y las aplicaciones de
los Reglamentos y Normas correspondientes.
8.5.1.1. Centraldedeteccindeincendios.
La central de deteccin de incendios a instalar ser de tipo convencional de la
serie CFD4800 de DSC. Este tipo de centrales proporcionan funciones de control e
indicacin para sistemas de 2, 4 y 8 zonas de deteccin, es idnea para pequeas y
medianas instalaciones. Dispone de certificacin EN54. Pueden conectarse hasta 21
elementos convencionales (pulsadores y detectores) en cada una de las zonas con un
total de 168 elementos conexionables.
Es capaz de diferenciar alarmas generadas por pulsadores manuales de alarmas
generadas por detectores convencionales. Dispone de la posibilidad de programar el
modo da/noche con prealarma en modo da de forma manual o automtica.
Cada zona de deteccin dispone de su propia salida de repeticin de alarma que
permite actuar de forma selectiva sobre el incendio. Adems, la central dispone de 2
salidas de alarma silenciables para el control de sirenas autoalimentadas, sirenas
piezoelctricas, campanas de alarma, etc. Dispone de salida para marcador telefnico y
una salida de colector abierto programable para alarma, avera, reset, test o doble
deteccin as como de rels de alarma y avera.
Entre otras funcionalidades dispone de zona de gas compatible con sensores de
4-20 mA, reconocimiento de desaparicin de detectores, tiempo de rearmado y
estabilizacin programable, umbrales de deteccin ajustables.
Permite la instalacin de un mdulo de extincin de 1 riesgo, con salida para
electrovlvula controlada mediante comparacin (AND/OR) entre el estado de las zonas
de la central, con el tiempo de preextincin programable, salida de repeticin de seales
(preextincin, extincin y extincin activada), entrada para la activacin forzada,
sealizacin de avera de las lneas de entrada, posibilidad de inhibir la extincin y
pulsador para el funcionamiento manual, automtico y fuera de servicio de las salidas.
Dispone de una fuente de alimentacin de 1,5 A y capacidad para alojar 2
bateras de 12 V 7 Ah. Su tensin de trabajo es de 230 V en corriente alterna a 50 o 60
Hz, con salida de entre 19 hasta 27,6 V.
8.5.1.2. Deteccindeincendios.
Los detectores pticos de humo a instalar debern ser compatibles para la
centralita de tipo convencional que instalaremos. Estos sern de la serie Z630 de
ZITON que son detectores pticos de humo de tipo puntual, es decir, en los que emisor
y receptor se encuentran alojados en la misma cmara. Cuando entra humo en la cmara
26
MemoriaDescriptiva
el haz de luz emitido se refracta y puede alcanzar al receptor, activndose la alarma
correspondiente.
Entre sus caractersticas ms importantes tenemos que este tipo de detector tiene
una superficie de vigilancia de 80 m2 y una tensin de trabajo de 15 a 30 V en corriente
continua con un consumo de 50 mA limitados por la central.
Los detectores termovelocimtricos a instalar sern tambin de la marca ZITON
en su serie Z620-582. Son, al igual que los anteriores, detectores convencionales
compatibles con la centralita a instalar. Este dispositivo controla el incremento gradual
de la temperatura, activando la alarma al sobrepasara un valor establecido durante un
tiempo determinado. Si este incremento en el tiempo lo denominamos velocidad de
activacin, sta suele programarse entorno a los 10 C por minuto.
Son dispositivos ideales para lugares donde el incremento de la temperatura
puede ser importante y para poder discriminar fcilmente falsas alarmas.
Sus caractersticas ms importantes son una tensin de trabajo de 15 a 30 V en
corriente continua con un consumo de 50 mA limitados por la central y una superficie
de vigilancia de 20 m2.
El sistema manual de alarma se implantar con un sistema de pulsadores
manuales de tipo convencional compatibles con la centralita a instalar. Los elegidos
para la instalacin sern de la serie ZC6-CP2 de la marca ZITON que son pulsadores
convencionales de alarma y rearmables.
Son puntos de activacin de alarma manual para sistemas de deteccin
convencional. Una vez accionado, ste queda activado hasta que se realice un rearme
manual mediante la llave. Para rearmar el pulsador se girar la llave un cuarto de vuelta
hacia la derecha y quedar lista para un nuevo uso. Su mxima corriente de contactos es
de 3 A a 24 V en corriente continua.
El sistema de alarma se implantara con sirenas de tipo convencional de la marca
ZITON en su modelo ZF-ES4-R. Consisten en sirenas electrnicas bitonales de carcasa
rectangular de bajo perpil fabricadas en plstico ABS de color rojo.
Creadas para aplicaciones interiores, disponen de certificacin EN54. Poseen
una salida acstica de 97 dB a 1 metro y consumen 18 mA a 24 V en corriente continua.
Todas las bocas de incendio equipadas con las que se dota la instalacin tienen
las siguientes caractersticas con la nica diferencia en la longitud de su manguera, ya
que habr 2 de 20 metros y 2 de 15 metros. Las bocas de incendio a instalar sern del
modelo PARSI 4515/4520 (los dos ltimos de cada referencia define el nmero de
metros que tienen las mangueras):
27
MemoriaDescriptiva
45 mm. de boca y 15 o 20 metros de manguera.

Dimensiones en milmetros: 630 x 500 x 120.
Armario construido en una pieza de chapa blanca de 1 mm.
Troquelado lateral para ventilacin.
Entrada troquelada para toma de agua y taladros en la parte inferior para
desage.
Cerradura en ABS abrefcil con llave y precinto. Puerta para cristal de
metacrilato desmontable. Devanadera de radios de 385 mm., con ngulo de giro
de 180.
Vlvula de asiento de latn forjado con salida de 110 y roscas de 11/2.
El sistema se someter a una prueba de estanqueidad y resistencia mecnica

sometiendo a la red a una presin esttica igual a la mxima de servicio y como mnimo
de 980 kPA, manteniendo esta presin durante 2 horas.
Tal como se ha calculado en el Anexo 1, se dispondr tambin de un aljibe con
su grupo de presin correspondiente para asegurar la presin para las 2 BIES
simultneas ms desfavorables. Contar con los siguientes elementos:
Grupo de presin de caudal 35 m3/h, como mximo, presin mnima de 5 bar y
mxima 6 bar con una bomba de servicio y 1 bomba jockey y montado sobre
bancada, para asegurar el abastecimiento por simultaneidad de funcionamiento
de las 2 bocas de incendio equipadas ms desfavorables, como justifica el Anexo
I del presente Proyecto.
Depsito de polister para reserva de agua contra incendios de 25 m3 de
capacidad, para enterrar en posicin horizontal, con cuas de apoyo, para
asegurar el suministro de agua a las bocas de incendio equipadas en caso de fallo
del sistema de abastecimiento de agua.
8.5.4. Extintores.
Los extintores manuales que conforman la instalacin de proteccin contra
incendios tendrn las siguientes caractersticas:
Polvo polivalente tipo ABC (27A 183B C, para oficinas y taller; 34A 244B C,
para el almacn).
Carga de 6 kg.
Alcance de 6 metros (7 metros para los del almacn).
Temperatura de funcionamiento comprendida entre -30 C hasta + 60 C.
Tiempo de descarga de 16 segundos.
Presin de funcionamientos de 15 bares.
Propulsor de nitrgeno.
Dimensiones en milmetros: 507 x 220 x 162.
Peso del aparato de 9,1 kg. (15 kg. para los del almacn).
28
MemoriaDescriptiva
La botella contenedora del gas se situar fuera del riesgo en la parte exterior de
la nave, contigua a las oficinas. Se dispondrn pulsadores de paro y disparo manual en
el exterior del riesgo junto a la puerta de entrada, as como un letrero luminoso/acstico
de aviso de disparo. Se dispondr de una sirena interior de prealarma para la evacuacin
de las zonas.
En el caso que ocupa este proyecto, el gas estar contenido en un cilindro
modular, construido en acero forjado sin soldadura, con una presin de trabajo de 166
bar. y una presin de prueba hidrulica de 250 bar., con una densidad mxima de carga
por cilindro de 1,1 kg./l. Segn los clculos realizados el cilindro modular ser de 67
litros de capacidad, cargado con 55,99 kilos de gas FM-200.
El sistema de difusin estar formado por 1 difusor de 1 para la oficina
principal.
Para el disparo forzado del sistema de extincin automtico se instalarn 1
pulsador de disparo de sistema automtico FP3-YL de la marca CQR, con la leyenda
DISPARO EXTINCIN. Esta equipado con LED de alarma, circuito de alarma con
contacto NA/NC, 6 terminales para realizar la conexin del mismo y cristal
intercambiable y/o dispositivo mecnico rearmable mediante llave. Rectangular de color
amarillo. Su mxima corriente de contactos es de 3 A a 24 V en corriente continua.
En el exterior de las dos estancias a proteger con el sistema de extincin
automtica, se colocarn un letrero luminoso con la leyenda EXTINCION
DISPARADA, de la Serie 5000 de MENVIER CSA, que estn equipados con
avisadores pticos y acsticos. Consumen 65 mA a 24 V a corriente continua.
Finalmente mencionar la instalacin en la central de deteccin de incendios del
modulo de control de extincin J400-EXT, que nos permitir controlar la extincin del
sistema automtico, programar retardos para la evacuacin de la zona antes de que se
dispare la extincin, etc.
Tambin puede reducir la proporcin de falsas alarmas del sistema y controlar
fallos en la presin de distribucin del agente extintor, marcando la avera
correspondiente.
Segn los resultados obtenidos en la simulacin realizada con el programa
Daisalux, los dispositivos a instalar sern:
3 luminarias de emergencia Daisa LUNA N3.

24 luminarias de emergencia Daisa MYRA N11.
18 luminarias de emergencia Daisa MYRA P6.
Primeramente, por lo que respecta a las luminarias Daisa LUNA N3, hay que
decir que es un cuerpo circular con bordes redondeados que consta de una carcasa
fabricada en PC/ASA y un difusor en policarbonato. Consta de una lmpara
29
MemoriaDescriptiva
fluorescente que se ilumina si falla el suministro de red. Trabaja con corriente alterna a
230 V y 50 Hz. de frecuencia y tiene un flujo de 110 luxes. Seguidamente se dispone de
un detalle y dimensiones de la luminaria:
Figura 1. Dimensiones LUNA N3.
Tambin se facilitan las curvas polares de iluminacin de la luminaria:
Figura 2. Curvas polares de iluminacin LUNA N3.
Seguidamente hablaremos de las luminarias de emergencia tipo MYRA N11.

Consiste en un cuerpo cuadrado en el que sus piezas frontales forman una lmina
ligeramente curvada con posibilidad de ajuste horizontal o vertical. Consta de una
30
MemoriaDescriptiva
carcasa decorativa fabricada en PC/ASA y difusor en policarbonato. Consta de una
lmpara fluorescente que se ilumina si falla el suministro de red. Trabaja en corriente
alterna de 230 V y 50 Hz. de frecuencia y tiene un flujo de iluminacin de 550 luxes.
Seguidamente se dispone de un detalle y dimensiones de la luminaria:
Figura 3. Dimensiones MYRA N11.
Tambin se facilitan las curvas polares de iluminacin de la luminaria:
Figura 4. Curvas polares de iluminacin MYRA N11.
31
MemoriaDescriptiva
Finalmente, las luminarias de emergencia MYRA P6, tienen las mismas
caracteristicas que la MYRA N11, al ser de la misma serie, excepto de que tiene un
flujo luminoso de 230 luxes y sus curvas polares de iluminacin son las siguientes:
Figura 5. Curvas polares de iluminacin MYRA P6.
8.5.6. Sealizacin.
En la siguiente tabla se especifica cuales son las sealizaciones que se van a colocar
a lo largo de todo el establecimiento:
Tabla 5. Sealizacin de emergencia a colocar.
Seal
Seales de equipos contra incendios

Referencia
Cantidad
Leyenda
523
502
Propsito
PULSADOR
DE ALARMA
Sealizar todos
los pulsadores de
alarma de la
instalacin.
BOCA DE
INCENDIO
Sealizar todas
las bocas de
incendio
equipadas de la
instalacin.
32
MemoriaDescriptiva
504
411
Seal
EXTINTOR
Sealizar todos
los extintores de
la instalacin.
AVISADOR
SONORO
Sealizar todas
las sirenas o
avisadores
sonoros de la
instalacin.
Seales de salvamento y vas de evacuacin

Referencia
Cantidad
Leyenda
612
SALIDA DE
EMERGENCIA
644
12
Sin leyenda
623
Sin leyenda
Propsito
Sealizar todas
las salidas de
emergencia de la
instalacin.
Sealizar todos
los recorridos de
evacuacin de
tiene la
instalacin.
Marcar la forma
de abertura de las
puertas de
emergencia.
Decir que los carteles sealizadores para el caso del sistema de extincin
automtica estn desarrollados en el apartado correspondiente.
8.5.7. Ampliacindelainstalacinelctricaexistente.
Segn las justificaciones realizadas en el Anexo I del presente proyecto, la
ampliacin de la instalacin elctrica existente se realizar mediante los siguientes
elementos:
Interruptor diferencial de la clase AC, gama terciario, de 40 A de intensidad
nominal, bipolar (2P), de 0,03 A de sensibilidad, de desconexin fijo
instantneo, con botn de test incorporado y con indicador mecnico de defecto,
construido segn las especificaciones de la norma UNE-EN 61008-1, de 2
mdulos DIN de 18 mm de ancho, para montar en perfil DIN.
Interruptor automtico magnetotrmico, de 10 A de intensidad nominal, tipo
ICP-M, unipolar (1P), de 4500 A de poder de corte segn UNE 20-317, de 1
mdulo DIN de 18 mm de ancho, para montar en perfil DIN.
33
MemoriaDescriptiva
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R unipolar de seccin 2x1,5

mm2, colocado en tubo, que conectarn hacia la centralita de deteccin de
incendios los detectores, la sirena, el sistema FM-200 y el cartel sealizador de
EXTINCIN DISPARADA.
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R unipolar de seccin 2x2,5
mm2, colocado en tubo, que conectar hacia la centralita de deteccin de
incendios el pulsador de disparo de extincin automtica.
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R unipolar de seccin 2x4 mm2,
colocado en tubo, que conectarn hacia la red las luminarias de emergencia.
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R unipolar de seccin 2x25
mm2, colocado en tubo, que conectarn hacia la centralita de deteccin de
incendios los pulsadores manuales de emergencia.
8.5.8. Instalacin de tuberas y elementos de abastecimiento para

extincin.
Se dotar para abastecer de agua a las bocas de incendio equipadas de los
siguientes elementos:
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro , segn la norma DIN

EN ISO 2440 ST-35.
Para el caso del sistema de extincin automtica FM-200, se dotar al mismo de

los siguientes elementos, para el suministro del gas:
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro 1 , segn la norma DIN

EN ISO 2440 ST-35.
8.5.9. Ventilacinyrenovacindelaire.
Como se ha comentado anteriormente, no ser necesaria la instalacin de un
sistema de ventilacin y renovacin ya que los sectores que trata el Reglamento de
Seguridad Contra Incendios en Establecimiento Industriales no se ajusta a las
caractersticas del establecimiento industrial que trata el presente proyecto.
La compartimentacin hace referencia a la resistencia al fuego de los elementos
de la instalacin. Normalmente en este caso se hace mencin a puertas de acceso
cortafuegos. No ser de aplicacin en el presente proyecto, al ya estar dotada la nave de
este tipo de puertas contra incendios.
34
MemoriaDescriptiva
9. Ejecucin
Actividad
Da Da Da Da Da Da Da
1
2
3
4
5
6
7
M T M T M T M T M T M T M T
Marcar zona de trabajo

Ampliacin centralita
elctrica
Instalacin cableado
detectores
Instalacin detectores y
centralita
Instalacin cableado y sirena
Instalacin cableado
iluminacin de emergencia
Instalacin de iluminacin
de emergencia.
Instalacin tubo de acero
Instalacin BIE, grupo de
presin y depsito.
Instalacin extintores
Instalacin FM-200
Puesta en marcha del sistema
10.
OrdendeprioridadentrelosDocumentosBsicos.
Planos.
Pliego de condiciones.
Presupuestos.
Mediciones.
Memoria y anexos.
Estudios con entidad propia.
35
MemoriaDescriptiva
Tarragona, 4 de junio de 2009
Rubn Diguez Macas

Las presente Memoria, consta de 24 pginas, est suscrito como prueba de conformidad
por parte de los Tcnicos en triplicado ejemplar, uno para el tcnico, el segundo para el
Tcnico Director y el tercer para el expediente del Proyecto depositado en el Colegio
Oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de Tarragona, el cual asegura que dar fe de
su contenido en caso de discrepancias o posibles dudas.
36
MemoriaDescriptiva
MEMORIA DE CLCULO
Nombre:
Direccin:
Poblacin:
Despacho:
e-mail:
Director
Joaqun Cruz Prez
Avda. Pasos Catalans, 5
Tarragona
333
Nombre:
Poblacin:
C.P.:
Escuela:
Titulacin:
Autor
Rubn Diguez Macas
Tarragona
43006
ETSE
ETIEI
Sistema integral de proteccin contra incendios de una nave industrial
ndice de la Memoria de Clculo.

1. Clculo y diseo de la instalacin del sistema de proteccin contra
incendios.
2. Caracterizacin del establecimiento industrial por su
riesgo intrnseco.
3.1. Densidad de carga de fuego. Procedimiento de clculo.
3.1.1.1. Sector 1: Oficinas, comedor, pasillo, vestbulo y aseos.
3.1.1.2. Sector 2: Taller de produccin y reparacin.
3.1.1.3. Sector 3: Almacn.
4.1.2.1. Desarrollo del incendio.
4.1.2.2. Altura del local.
4.1.2.3. Temperatura ambiente.
4.1.2.4. Movimiento del aire.
4.1.2.5. Vibraciones.
4.1.2.6. Humedad.
4.1.2.8. Radiacin ptica.
4.1.3.1. Detectores de incendio en general.
4.1.3.2. Detectores trmicos.
4.1.3.3. Detectores de humos.
4.2. Sistema manual de alarma y comunicaciones.
4.3. Sistema de canalizaciones de extincin y rociadores.
4.4. Sistemas de bocas de incendio equipadas.
4.4.2. Disposicin y caractersticas segn el Reglamento de
4.4.3. Sistema de abastecimiento de agua.
4.5. Extintores de incendio.
4.5.1. Extincin manual.
4.5.2. Extincin automtica por agentes extintores gaseosos.
4.6. Hidrantes exteriores.
5.1. Clculo luminotcnico.
6.1. Clculo de seccin de cables y tubos de proteccin.
40
40
41
42
43
44
44
44
45
45
46
46
46
47
47
48
48
49
49
49
49
49
50
50
50
50
51
53
53
53
53
53
54
54
55
55
55
58
58
59
59
59
80
80
38
Memoria de Clculo

6.1.1. Luminarias de emergencia.
6.1.2. Sistema de deteccin, pulsadores y alarmas.
6.2. Clculo de los diferenciales y los PIA.
80
81
83
39
Memoria de Clculo
1. Clculo y diseo de la instalacin del sistema de proteccin

contra incendios.
El propsito de este documento es el de enumerar los procedimientos y los
clculos que se han llevado a cabo para la justificacin de la instalacin de elementos
del sistema de proteccin contra incendios y de las luminarias de emergencia.
Todos ellos se basarn en el Anexo III del Reglamento de Seguridad Contra
Incendios en Establecimientos Industriales, donde se especifica que todo
establecimiento industrial, para su posterior dotacin de los dispositivos que
conformarn el sistema de proteccin contra incendios que trata el presente proyecto, ha
de estar caracterizado segn:
Su configuracin y ubicacin con relacin a su entorno.

Su nivel de riesgo intrnseco.
2. Caracterizacin del establecimiento industrial

por
su
Las muy diversas configuraciones y ubicaciones que pueden tener los

establecimientos industriales se consideran reducidas a:
a) Establecimientos industriales ubicados en un edificio.
i. TIPO A: el establecimiento industrial ocupa parcialmente un edificio que
tiene, dems, otros establecimientos, ya de otros usos.
ii. TIPO B: el establecimiento industrial ocupa totalmente un edificio que est
adosado a otro u otros edificios, o a una distancia igual o inferior a tres
metros de otro u otros edificios, de otro establecimiento, ya sean de uso
industrial o bien de otros usos.
Para establecimientos industriales que ocupen una nave adosada con
estructura compartida con las contiguas, que en todo caso debern tener
cubierta independiente, se admitir el cumplimiento de las exigencias
correspondientes al tipo B, siempre que se justifique tcnicamente que el
posible colapso de la estructura no afecte a las naves colindantes.
iii. TIPO C: el establecimiento industrial ocupa totalmente un edificio, o
varios, en su caso, que est a una distancia mayor de tres metros del
edificio ms prximo de otros establecimientos. Dicha distancia deber
esta libre de mercancas combustibles o elementos intermedios
susceptibles de propagar el incendio.
b) Establecimientos industriales que desarrollan su actividad en espacios abiertos
que no constituyen un edificio.
i. TIPO D: el establecimiento industrial ocupa un espacio abierto, que puede
estar totalmente cubierto, alguna de cuyas fachadas carece totalmente de
cerramiento lateral.
ii. TIPO E: el establecimiento industrial ocupa un espacio abierto que puede
estar parcialmente cubierto (hasta un 50% de su superficie), alguna de
40
Memoria de Clculo

cuyas fachadas en la parte cubierta carece totalmente de cerramiento
lateral.
La siguiente figura muestra grficamente los tipos de establecimiento industrial
por su configuracin y ubicacin:
Figura 6. Configuraciones de los establecimientos industriales.
Habiendo conocido todos los tipos de establecimientos industriales por su

configuracin y su ubicacin con relacin al entorno que define el Anexo III, el
establecimiento industrial que trata el presente proyecto se ajusta al tipo C, ya que es un
establecimiento donde sus actividades son realizadas en una nave que ocupa totalmente
un edificio y el edificio colindante se encuentra a ms de 3 metros de distancia.

riesgo intrnseco.
El mtodo ms generalizado para saber los elementos que necesita una nave
industrial para su instalacin del sistema de proteccin contra incendios es caracterizarla
por su riesgo de nivel intrnseco.
Los establecimientos industriales, en general, estarn constituidos por una o
varias configuraciones de los tipos A, B, C, D y E tal como se ha comentado
anteriormente. Cada una de estas configuraciones constituir una o varias zonas
(sectores o reas de incendio) del establecimiento industrial.
1. Para los tipos A, B y C se considera sector de incendio el espacio del edifico
cerrado por elementos resistentes al fuego durante el tiempo que se establezca en
cada caso.
2. Para los tipos D y E se considera que la superficie que ocupan constituye un
rea de incendio abierta, definida solamente por su permetro.
41
Memoria de Clculo

Para el establecimiento industrial que trata el presente proyecto consideraremos
sectores de incendio ya que, como se ha demostrado antes, este establecimiento es de
tipo C.
3.1.
Densidad de carga de fuego. Procedimiento de clculo.
El nivel de riesgo intrnseco de cada sector de incendio se evala calculando las

siguientes expresiones que determinan la densidad de carga de fuego, ponderada y
corregida, de cada sector o rea de incendio, diferenciando entre sectores donde se
realizan actividades de produccin, reparacin o cualquiera distinta al almacenado, y
sectores donde solo se efectan tareas de almacenamiento.
Para actividades de produccin, reparacin o cualquier otra distinta al

almacenamiento:
s
(1)
QS
q vi C i
Ra
(MJ/m2) o (Mcal/m2)
Donde:
o QS: Densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, del sector del
incendio, en MJ/m2 o Mcal/m2.
o Ci: Coeficiente adimensional que pondera el grado de peligrosidad (por
la combustibilidad) a cada uno de los combustibles (i) que existen en el
sector de incendio.
o Ra: Coeficiente adimensional que corrige el grado de peligrosidad (por
la activacin) inherente a la actividad industrial que se desarrolla en el
sector de incendio, produccin, montaje, transformacin, reparacin,
almacenamiento, etc.
o A: Superficie construida del sector de incendio en m2.
o qsi: Densidad de carga de fuego de cada zona con proceso diferente
segn los distintos procesos que se realizan en el sector de incendio (i),
en MJ/m2 o Mcal/m2.
o Si: Superficie de cada zona con proceso diferente y densidad de carga de
fuego, qsi diferente, en m2.
Para actividades exclusivamente de almacenamiento:

i
s
(2)
QS
q vi C i hi
Ra (MJ/m2) o (Mcal/m2)
Donde:
o QS, Ci, Ra y A: Tienen la misma significacin que en el apartado que
precede este.
42
Memoria de Clculo

o qvi: Carga de fuego aportada por cada m2 de cada zona con diferente tipo
de almacenamiento (i) existente en el sector de incendio en MJ/m2 o
Mcal/m3.
o hi: Altura de almacenamiento de cada uno de los combustibles (i) en m.
o Si: Superficie ocupada en planta por cada zona con diferente tipo de
almacenamiento (i) existente en el sector de incendio.
Para verificar el riesgo intrnseco y las cargas de fuego que tendremos en la nave
en cuestin se divide la nave en tres zonas por tipo de sector de incendio, donde se va a
aplicar el procedimiento correspondiente antes citado:
Tabla 6. Relacin de sectores de incendio
y sus zonas correspondientes.
Sector
1
2
3
Zona de la nave correspondiente

Oficinas, comedor, pasillo, vestbulo, aseos.
Taller de produccin y reparacin.
Almacn.
A partir de este momento se aplican los reglamentos correspondientes. El valor

del coeficiente Ci, que nos define el grado de peligrosidad de los combustibles se
deduce de la tabla 1.1 del Reglamento de Seguridad Contra Incendios en
Establecimientos Industriales.
Tabla 7. Grado de peligrosidad de los combustibles.
VALORES DEL COEFICIENTE DE PELIGROSIDAD POR

COMBUSTIBILIDAD, Ci.
ALTA
MEDIA
BAJA
Liquidos
clasificados Lquidos
clasificados
como clase A en ITC
como subclase B2 en la
como clase D en la ITC
MIE-APQ1
ITC MIE-APQ1
MIE-APQ1
Lquidos
clasificados Slidos que comienzan
como subclase B, en la
como clase C en la ITC
su ignicin a una
ITC-MIE-APQ1
MIE-APQ1
temperatura superior a
200C.
Slidos
capaces
de Slidos que comienzan
iniciar su combustin a
su ignicin a una
una temperatura inferior
temperatura
a 100C.
comprendida entre 100C
y 200C.
Productos que pueden Slidos que emiten gases
formar
mezclas
inflamables.
explosivas con el aire a
temperatura ambiente.
Productos que pueden
iniciar
combustin
espontnea en el aire a
temperatura ambiente.
Ci = 1,60
Ci = 1,30
Ci = 1,00
43
Memoria de Clculo

Los valores de qsi, qvi y Ra se deducen de la tabla 1.2. del Reglamento
anteriormente citado, donde quedan tabulados y ordenados por actividades. A
continuacin se relacionan los datos citados, con las zonas de riesgo que se tienen
estipuladas en la nave a tratar.
3.1.1.1.
Sector 1: Oficinas, comedor, pasillo, vestbulo y aseos.
Tabla 8. Sector 1: Oficinas, comedor, pasillo, vestbulo y aseos.
Oficinas
comerciales
Archivo
(admn.,
prototipado y
planos)
Muebles de
madera
(comedor)
Zonas de paso
(pasillo y
vestbulo)
Aseos
(Seoras y
caballeros)
Qsi
Mcal/m2
Ra
Si (m2)
800
192
1,5
20,9
1,60
1700
409
2,0
36
1,00
500
120
1,5
19,8
1,30
100
24
1,5
115,2
1,00
200
48
1,5
33,7
Actividad
Ci
MJ/m2
1,60
MJ/m2
Qs
1141,83
Mcal/m2
287,6
A = 225,6
3.1.1.2.
Sector 2: Taller de produccin y reparacin.

Tabla 9. Sector 2: Taller de produccin y reparacin.
Actividad
Ci
Taller de
mecnica de
precisin
1,00
Qsi
MJ/m
Mcal/m
200
48
Ra
Si (m2)
1,0
161,4
Qs
MJ/m
Mcal/m2
200
48
A = 161,4
3.1.1.3.
Sector 3: Almacn.
En este caso la superficie a utilizar (Si) ser la que ocupan todas las zonas de
almacenamiento, es decir, la que ocupan todos los estantes que existen en el almacn.
Tabla 10. Sector 3: Almacn.
Actividad
Ci
MJ/m2
Almacenes
de talleres
1,00
1200
Qvi
Mcal/m2
288
Ra
Si (m2)
hi
(m)
MJ/m2
1,0
182,25
3600
Qs
Mcal/m2
864
A = 182,25
44
Memoria de Clculo

El nivel de riesgo intrnseco de un edificio o un conjunto de sectores y/o reas de
incendio de un establecimiento industrial, a los efectos de la aplicacin de este
reglamento, se evaluar calculando la siguiente expresin, que determina la densidad de
carga de fuego, ponderada y corregida, Qe, de dicho establecimiento industrial.
i
Q
(3)
Qe
si
Ai
(MJ/m2) o (Mcal/m2)
Ai
Donde:
o Qe: Densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, del edificio
industrial, en MJ/m2 o Mcal/m2.
o Qsi: Densidad de carga de fuego, ponderada y corregida, de cada uno de
los sectores o reas de incendio, (i), que componen el edificio industrial,
en MJ/m2 o Mcal/m2.
o Ai: Superficie construida de cada uno de los sectores o reas de incendio,
(i), que componen el edificio industrial, en m2.
Sabiendo esto tenemos que la carga ponderada y corregida del establecimiento
industrial ser:
Qe
(4)
(5)
1141,83 225,6 200 161,4 3600 182,25 1661,79 MJ

225,6 161,4 182,25
Qe
287,6 225,6 48 161,4 864 182,25 404,20 MJ

225,6 161,4 182,25
m2
m2

Despus de haber calculado la densidad de carga de cada sector de incendio
definido, o del edificio industrial en todas su totalidad, el nivel intrnseco lo podremos
obtener de la tabla 1.3. del Anexo 1 del Reglamento de Seguridad contra Incendios en
Establecimientos Industriales:
Tabla 11. Determinacin del nivel de riesgo intrnseco
Sector
1
2
3
Global nave
Densidad de carga
MJ/m2
Mcal/m2
1141,83
287,6
200
48
3600
864
1661,79
404,20
Nivel de riesgo
intrnseco
MEDIO
BAJO
ALTO
MEDIO
Categora
3
1
6
4
45
Memoria de Clculo
Todos los aparatos, equipos, sistemas y componentes de las instalaciones de
proteccin contra incendios de los establecimientos industriales, as como el diseo, la
ejecucin, la puesta en funcionamiento y el mantenimiento de sus instalaciones,
cumplirn lo preceptuado en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra
Incendios, aprobado por el Real Decreto 1942/1993, del 5 de noviembre y en la Orden
del 16 de abril de 1998, sobre normas de procedimiento y desarrollo del mismo.
Habiendo ya conocido el nivel de riesgo intrnseco de todos los sectores de
incendio que comprende la nave industrial y su caracterizacin por caractersticas y por
ubicacin en relacin al entorno, tendremos las siguientes necesidades de elementos
para la instalacin del sistema de proteccin contra incendios segn la norma.
4.1.
Instalacin de deteccin de incendios.
Segn el Reglamento, contarn con una instalacin de deteccin y alarma las

siguientes instalaciones:
Tabla 12. Requisitos para la instalacin de deteccin de incendios.
Tipo de edifcio
Nivel de riesgo
A
B
B
C
C
Cualquiera
MEDIO
ALTO
MEDIO
ALTO
Superficies en
almacenes (m2)
150
1000
500
1500
800
Superficie en resto
de industria (m2)
300
2000
1000
3000
2000
Conociendo el riesgo intrnseco de la nave industrial y de todos sus sectores,

ser necesaria la instalacin de deteccin de incendios nicamente en el almacn, ya que
supera los 800 m2 mnimos que nos especifica la norma. En el resto de la industria,
como no superamos en ningn momento los 2000 m2, no ser necesaria, como
disposicin mnima, la instalacin de los mismos.
La superficie debe dividirse en zonas. Al activarse un detector debe poderse
identificar fcilmente en que zona se encuentra. Estas zonas deben delimitarse de forma
tal que sea posible localizar con rapidez y seguridad el foco del incendio.
Las zonas no deben comprender ms de una planta o un sector de incendios, a
excepcin de las cajas de escalera, de los patios interiores cubiertos, de los conductos de
ascensor u otros conductos verticales de las construcciones en forma de torre y de
pequeos edificios de varias plantas que, aun constituyendo cada una un sector distinto,
pueden agruparse en la misma zona.
Varios locales contiguos pueden pertenecer a la misma zona, si satisfacen una de
las siguientes condiciones:
46
Memoria de Clculo
Su nmero no es superior a 5 y su superficie total no excede de 400 m2.

Sus accesos se pueden abarcar fcilmente con la vista, su nmero no es superior
a 10, su superficie total no excede de 1.000 m2 y, en la proximidad de los
accesos de cada local se instalan indicadores pticos de alarma bien visibles que
permitan determinar en caso de incendio el local del siniestro.
La superficie en planta de una zona no debe exceder de 1.600 m2.
Los detectores de incendio colocados bajo los falsos sueles, sobre los falsos
techos, en los conductos de cables, en las instalaciones de climatizacin, aireacin o
ventilacin, deben pertenecer a zonas distintas. En caso contrario se debe poder
determinar de manera fcil en qu parte del local han actuado inicialmente los
detectores.
Se recomienda que los pulsadores de alarma no se conecten a los bucles de
detectores de incendios automticos. Una zona de pulsadores no contendr ms de 10
pulsadores.
Se recomienda indicar claramente sobre cada detector o en su proximidad
inmediata a qu zona pertenece.
Despus de estas consideraciones que expone la Regla Tcnica CEPREVEN
para las Instalaciones de Deteccin Automtica de Incendios, se decide instaurar 2
zonas que controlar la central de deteccin de incendios:
El sector de almacenamiento.
La oficina principal, donde ir dispuesto un sistema automtico de extincin.
A la hora de elegir el tipo de detector a instalar, conviene tener en cuenta el

desarrollo probable de incendio en sus fases iniciales, la altura del local, las condiciones
ambientales y las fuentes posibles de falsas alarmas en las zonas a vigilar. Se debern
considerar los criterios siguientes para elegir los detectores, principalmente cuando se
espere un desarrollo lento del incendio en su fase inicial.
4.1.2.1.
Desarrollo del incendio.
Cuando la actividad ejercida en la zona a vigilar haga prever un incendio de

desarrollo lento en su fase inicial (gran desprendimiento de humo, dbil
desprendimiento de calor y llamas escasas o nulas) son ms apropiados los detectores de
humo.
Ejemplo de este tipo de fuegos:
Fuego de cables en su fase inicial.

Fuego de madera y de papel con escasez de oxgeno.
47
Memoria de Clculo

Cuando la actividad ejercida en la zona a vigilar haga prever un incendio de
desarrollo rpido desde su nacimiento (gran desprendimiento de calor, llamas intensas y
produccin importante de humo) podrn ser utilizados detectores de humo, trmicos, de
llamas o combinaciones de diferentes tipos de detectores.
Ejemplo de este tipo de fuegos:
Fuego de madera y papel en presencia de gran cantidad de oxgeno.
Cuando la actividad ejercida en la zona a vigilar haga prever un desarrollo del

incendio descrito de los dos tipos anteriores, los detectores de humos son los ms
apropiados.
4.1.2.2.
Altura del local.
Puesto que el tiempo de respuesta de los detectores es funcin de la altura del

local, se aplicarn ciertas restricciones a su utilizacin de gran altura. La relacin entre
la amplitud de los diversos tipos de detectores y la altura del local, as como los lmites
absolutos de utilizacin se indican en la siguiente tabla:
Tabla 13. Cuadro de aptitud
Altura del
Detectores Trmicos
local (m)
Cat. 1
Cat. 2
Cat. 3
20
**
**
**
12
**
**
**
7,5
*
**
**
4,5
*
*
*
* = Apropiado.
** = No apropiado.
Detector de
humos
**
*
*
*
Detector de
llamas
*
*
*
*
No se tendr en cuenta la altura de las partes del techo cuya superficie sea
inferior al 10% de la superficie total del techo siempre que estas partes no superen la
superficie vigilada por detector. En caso contrario se considerarn como locales
diferenciado a efectos de distribucin de detectores.
Ya que el establecimiento industrial que trata el presente proyecto es menor que
las dispuestas en la anterior tabla podemos concretar que todo tipo de detectores es
adecuado.
4.1.2.3.
Temperatura ambiente.
Los detectores de humo y de llamas pueden utilizarse para temperatura ambiente

inferior o igual a 50 C, siempre que el certificado de aprobacin no fije
expresamente otra.
La temperatura fija de activacin de la parte termosttica de los detectores
trmicos debe superar en 10 a 35 C a la temperatura ambiente mxima esperada
en las cercanas del detector. Cuando la temperatura ambiente sea inferior a 0 C
no debern utilizarse detectores nicamente termostticos.
48
Memoria de Clculo

Los detectores de humo y de llamas, as como los combinados termostticos
termovelocimtricos pueden utilizarse a temperaturas inferiores a -20 C, si el fabricante
certifica su funcionamiento.
4.1.2.4.
Movimiento del aire.
Los detectores de humo pueden utilizarse hasta una velocidad de aire de 5 m/s, a
no ser que el certificado de aprobacin indique un valor mayor.
No se impone ninguna limitacin a los detectores trmicos y de llamas.
4.1.2.5.
Vibraciones.
No se impone ninguna limitacin a este respecto si los detectores de incendio se

colocan sobre los elementos de construccin.
Cuando los detectores de incendio van montados sobre mquinas, las
vibraciones debern medirse en caso de duda y convendr en cada caso aportar la
prueba de aptitud del detector.
4.1.2.6.
Humedad.
No se impone ninguna limitacin con respecto a la humedad del aire para el

empleo de detectores de incendio cuando exista la certeza de que no se formarn
condensaciones.
El humo, el polvo o aerosoles similares, consecuencia de la actividad ejercida,
pueden ser causa de falsas alarmas si se utilizan detectores de humo.
Es necesario en estos casos utilizar detectores de humo.
Si esto no posible por otras razones, los detectores de humo slo se utilizaran
cuando exista la certeza de que las alarmas intempestivas estn prcticamente excluidas.
Este objetivo puede alcanzarse, por ejemplo en el caso de polvo, utilizando filtros
especiales para detectores o tomando otras medidas cuya eficacia habr que demostrar.
4.1.2.8.
Radiacin ptica.
No se impone ninguna limitacin a este respecto en los detectores de humo y

trmicos. Los detectores de llamas pueden producir alarmas si reciben radiacin directa
o indirectamente del sol o de fuentes luminosas y si esta radiacin esta modulada, por
ejemplo por reflexin de la superficie de un lquido, por elementos de mquinas en
rotacin, o por otras causas. El empleo de los detectores de infrarrojos se ve restringido
en presencia de estos elementos perturbadores.
49
Memoria de Clculo

El cuadro de aptitud establecido a partir de la verificacin de los tipos de
detectores proporciona informacin suplementaria que permite elegir correctamente el
tipo de detector. Este cuadro esta representado en la Tabla 13.
Despus de las diversas consideraciones anteriores se ha decidido instalar
detectores pticos de humo en el sector de almacenamiento, al ser la mayora de los
productos a almacenar de combustin lenta y en la oficina principal se ha decidido
instalar detectores trmicos termovelocimtricos ya que lo contenido en la misma puede
ser de combustin rpida, por ejemplo el papel, y estos detectores son adecuados para
discriminar falsas alarmas y no hacer que se dispare el sistema automtico de extincin
por estas mismas falsas alarmas.
4.1.3.1.
Detectores de incendio en general.
La determinacin del nmero y de la implantacin de los detectores de incendio

en funcin del tipo de detector empleado, de la superficie y de la altura del local a
vigilar, as como de la forma del techo o de la cubierta, del tipo de actividad ejercida y
de las condiciones de circulacin de aire en dicho local. Los detectores deben elegirse
de forma que descubran en su estado inicial todos los incendios previsibles.
Adems los detectores deben ser implantados de forma que eviten las alarmas
intempestivas.
4.1.3.2.
Detectores trmicos.
El nmero de detectores trmicos debe determinarse de manera que la

superficie vigilada por cada sector no sobrepase los valores Sv indicados en la Tabla 13
que sigue a continuacin.
Los detectores trmicos deben repartirse de forma que ningn punto del techo
o de la cubierta quede situado a una distancia horizontal de un detector superior a los
valores Smax indicados en la misma tabla.
En los locales con cubierta de inclinacin superior a 20 en los que la cara
interior de la cubierta constituye al mismo tiempo el techo se deber implantar una fila
de detectores en el plano vertical que pasa por la cumbrera o en la parte ms alta del
local.
En los locales con cubierta en diente de sierra, cada diente debe ser equipado
con una fila de detectores. Esta fila debe situarse del lado de la vertiente de la cubierta
que tenga la pendiente menor, a una distancia horizontal de por lo menos un metro del
plano vertical que pasa por la cumbrera.
50
Memoria de Clculo

Tabla 13. Valores de Sv y Smax para detectores trmicos.
Superficie Mxima de Vigilancia (Sv) y Distancia Mxima

entre Detectores (Smax)
Superficie
del local
(SL)
m2
SL 30
SL > 30
Altura del
local (h)
m
Cat. 1 7,5
Cat. 2 6,0
Cat. 3 4,5
Cat. 1 7,5
Cat. 2 6,0
Cat. 3 4,5
INCLINACIN DEL TECHO

15 < i < 30
i > 30
PENDIENTE DEL TECHO
0,2679 < p
p 0,2679
p > 0,5774
0,5774
Sv (m2) Smax (m) Sv (m2) Smax (m) Sv (m2) Smax (m)
i < 15
30
7,90
30
9,20
30
10,60
20
6,50
30
9,20
40
12,20
En el caso que se compete en este establecimiento industrial, los detectores

trmicos van a ir destinados a una zona que supera con creces los 30 m2 y la inclinacin
del techo es menor de 15, con lo que el detector a instalar deber de tener una
superficie de vigilancia mxima de 20 m2 y una separacin mxima entre detectores de
6,50 metros.
Se instalarn dos detectores de este tipo, para que as, la discriminacin de las
falsas alarmas se haga de forma ms efectiva, ya que tendrn que ser activados los dos
detectores para que se dispare el sistema automtico de extincin de incendios.
4.1.3.3.
Detectores de humos.
El nmero de detectores de humo debe determinarse de manera que la superficie

vigilada por detector no sobrepase los valores Sv indicados en la Tabla 14.
Los detectores de humos deben repartirse de forma que ningn punto del techo o
de la cubierta quede situado a una distancia horizontal de un detector superior a los
valores Smax indicados en la misma tabla.
En los locales con cubierta inclinada de inclinacin superior a 20 en los que la
cara interior de la cubierta constituya al mismo tiempo el techo, se deber implantar una
fila de detectores en el plano vertical que pase por la cumbrera o en la parte ms alta del
local.
En los locales con cubierta en diente de sierra, cada diente ser equipado con
una fila de detectores implantados en la coronacin esta fila debe estar situada en el lado
de la cubierta que tenga la pendiente menor a una distancia horizontal de por lo menos,
1 metro del plano vertical que pase por la cumbrera.
51
Memoria de Clculo

Tabla 14. Valores de Sv y Smax para detectores de humos.
Superficie Mxima de Vigilancia (Sv) y Distancia Mxima

entre Detectores (Smax)
Superficie
del local
(SL)
Altura del
local (h)
m2
SL 80
m
h 12
SL > 80
INCLINACIN DEL TECHO

15 < i < 30
i > 30
PENDIENTE DEL TECHO
p 0,2679
0,2679 < p 0,5774
p > 0,5774
2
2
Sv (m ) Smax (m) Sv (m ) Smax (m) Sv (m2) Smax (m)
80
11,40
80
13,00
80
15,10
i < 15
h6
80
9,90
80
13,00
100
17,00
6 < h 12
80
11,40
100
14,40
120
18,70
En este caso, en el almacn irn instalados detectores pticos de humos, que

segn la tabla anterior tendrn una superficie de vigilancia de como mucho 80 m2, ya
que el almacen supera los 80 m2 y la altura del almacen es inferior a 6 metros, tal como
queda remarcado en la tabla. Adems tambin hay que tener en cuenta que la separacin
mxima entre detectores es de 9,90 metros.
Sabiendo que los detectores que tendremos que utilizar son de 80 m2 de
superficie de vigilancia, haciendo una simple divisin entre la superficie total del
almacn y esta superficie de vigilancia para encontrar el nmero aproximado de
detectores a instalar:
(6)
817,8 m 2
10,22 10 detectores
80 m 2
Con una distribucin de 10 detectores en la zona de almacenamiento, segn el

plano nos quedan los detectores a menos distancia de la mxima estipulada por la tabla
14, con lo que se ha conseguido ajustar bastante lo exigido por la norma.
4.2.
Sistema manual de alarma y comunicaciones.

Se instalarn sistemas manuales de alarma de incendio en los sectores de

incendio de los establecimientos industriales cuando en ellos se desarrollen:
a) Actividades de produccin, montaje, transformacin, reparacin u otras distintas
al almacenamiento, si:
1) Su superficie total construida es de 1000 m2 o superior, o
2) No se requiere la instalacin de sistemas automticos de deteccin de
incendios, segn el apartado anterior.
b) Actividades de almacenamiento, si:
1) Su superficie total construida es de 800 m2 o superior, o
2) No se requiere la instalacin de sistemas automticos de deteccin de
incendios, segn el apartado anterior.
52
Memoria de Clculo

En el establecimiento industrial que trata el presente proyecto se ver dotado en
su totalidad de pulsadores manuales de alarma, ya que las zonas diferentes de
almacenamiento ocupan menos de 1000 m2, pero no requieren la instalacin de sistemas
automticos de deteccin de incendios, y en la zona de almacenamiento ya que la
superficie total es superior de 800 m2.
Este se situar, en todo caso, un pulsador junto a cada salida de evacuacin del
sector de incendio, y la distancia mxima a recorrer desde cualquier punto hasta
alcanzar un pulsador no debe superar los 25 m.
Se instalarn sistemas de comunicacin de alarma en todos los sectores de
incendio de los establecimientos industriales, si la suma de la superficie construida de
todos los sectores de incendio del establecimiento industrial es de 10.000 m2 o superior.
Al ser la superficie total construida del establecimiento industrial que trata este
proyecto menor de 10.000 m2, no ser necesaria la instalacin de sistemas de
comunicacin de alarma.
4.3.
Sistema de canalizaciones de extincin y rociadores.
Segn el Reglamento, ser necesaria la instalacin de rociadores en los

siguientes casos:
Tabla 15. Requisitos para la instalacin de rociadores.
Tipo de edificio
Nivel de riesgo
A
B
B
C
C
MEDIO
MEDIO
ALTO
MEDIO
ALTO
Superficies en
almacenes (m2)
500
2500
1000
3500
2000
Superficie en resto
de industria (m2)
300
1500
800
2500
1000
Segn lo calculado y sabiendo el nivel de riesgo intrnseco del almacn, no se

ajusta a ninguna de las prescripciones anteriores, con lo que no ser necesaria la
instalacin de sistemas de canalizaciones de extincin ni rociadores, aunque se tendr
en cuenta ya que s es necesaria la instalacin de un sistema de extincin automtica.
4.4.
Sistemas de bocas de incendio equipadas.
Se instalarn sistemas de bocas de incendio equipadas en los sectores de

incendio de los establecimientos industriales si:
a) Estn ubicados en edificios de tipo A y su superficie total construida es de 300
m2 o superior.
b) Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es medio y su
superficie total construida es de 500 m2 o superior.
c) Estn ubicados en edificios de tipo B, su nivel de riesgo intrnseco es alto y su
53
Memoria de Clculo

d) Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es medio y su
superficie total construida es de 1.000 m2 o superior.
e) Estn ubicados en edificios de tipo C, su nivel de riesgo intrnseco es alto y su
f) Son establecimientos de configuraciones de tipo D o E, su nivel de riesgo
intrnseco es alto y la superficie ocupada es de 5.000 m2 o superior.
En el caso del establecimiento industrial que trata el presente proyecto solo ser
necesario instalar un sistema de bocas de incendio equipadas en el almacn, ya que es
un sector que se encuentra en un establecimiento industrial de tipo C, su riesgo
intrnseco es alto y supera la superficie total construida de 500 m2 que dispone el
apartado e).
Adems de los requisitos establecidos en el Reglamento de Instalaciones de
Proteccin Contra Incendios, para su disposicin y caractersticas se cumplirn las
siguientes condiciones hidrulicas:
Tabla 16. Condiciones hidrulicas de un sistema de bocas de incendio equipadas.
Nivel de riesgo
intrnseco del
establecimiento
BAJO
MEDIO
ALTO
Tipo de BIE
Simultaneidad
Tipo de autonoma
DN 25 mm.
DN 45 mm.
DN 45 mm.
2
2
3
60 minutos
60 minutos
90 minutos
Segn lo calculado y sabiendo el nivel el riesgo intrnseco de la nave, segn la

tabla, necesitaremos instalar un sistema de bocas de incendio equipadas de tipo DN 45
mm, de simultaneidad 2 y con una autonoma de 60 minutos en la zona de
almacenamiento, por las razones antes mencionadas.
4.4.2. Disposicin y caractersticas segn el
Reglamento
de
Los sistemas de bocas de incendio equipadas estarn compuestos por una fuente
de abastecimiento de agua, una red de tuberas para la alimentacin de agua y las bocas
de incendios equipadas (BIE) necesiarias.
Las BIE se situarn, siempre que sea posible, a una distancia mxima de 5 m de
las salidas de cada sector de incendio, sin que constituyan obstculo para su utilizacin.
El nmero y distribucin de las BIE en un sector de incendio, en espacio
difano, ser tal que la totalidad de la superficie del sector de incendio en que estn
instaladas quede cubierta por una BIE, considerando como radio de accin de esta la
longitud de su manguera incrementada en 5.
La separacin mxima entre cada BIE y su ms cercana ser de 50 m. La
distancia desde cualquier punto del local protegido hasta la BIE ms prxima no deber
exceder de 25 m.
54
Memoria de Clculo

Se deber mantener alrededor de cada BIE una zona libre de obstculos que
permita el acceso a ella y su maniobra sin dificultad.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, el sistema de bocas de incendio
equipadas que ir instalado en la zona de almacenamiento estar formado por 2 bocas de
incendio equipadas de boca 45 mm. y 20 metros de manguera.
4.4.3.
Sistema de abastecimiento de agua.
Para asegurar que lo anterior dispuesto se cumple, se procede al dimensionado de un

depsito que asegure el abastecimiento. Para ello se debe de tener en cuenta que el
caudal mnimo para una BIE de 45 mm. es de 3,3 litros/segundo, siempre que funcione
simultneamente las dos BIES hidrulicamente ms desfavorables. Sabiendo esto
tenemos que:
(7)
Qmin 2 3,3 l s 60 s min 60 min 23.760 litros
En el exterior de la nave se situar un depsito de reserva de agua con una capacidad

total de 25 m3 de agua. Este depsito ir equipado con el correspondiente equipo de
presin que garantice los caudales en las BIES.
A lo que al nmero de BIEs a instalar se refiere, deberemos de tener en cuenta que
habr que instalar un nmero mnimo de BIEs suficientes como para dar cobertura total
a la superficie de la nave teniendo en cuenta todos los obstculos que se puedan
encontrar al paso de la manguera, y que la distancia mxima que se haya de recorrer
hasta alcanzar una de ellas no sea de ms de 25 metros.
4.5.
Extintores de incendio.
4.5.1.
Extincin manual.
Se instalarn extintores de incendio porttiles en todos los sectores de incendio de

los establecimientos industriales.
El agente extintor utilizado ser relacionado de acuerdo con la tabla I-1 del Anexo I
del Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios, que seguidamente se
facilita.
Tabla 17. Agentes extintores y su adecuacin a las distintas clases de fuego.
Clase de fuego (UNE 23.010)
Agente extintor
D (Metales
A (Slidos) B (Lquidos) C (Gases)
especiales)
Agua pulverizada
(2) ***
*
Agua a chorro
(2) **
Polvo BC (convencional)
***
**
Polvo ABC (polivalente)
**
**
**
Polvo especfico metales
**
Espuma fsica
(2) **
**
Anhdrido carbnico
(1) *
*
55
Memoria de Clculo

Hidrocarburos
(1) *
**
halogenados
Siendo: *** Muy adecuado, ** Adecuado, *Aceptable.
Notas:
(1) En fuegos poco profundos (profundidad inferior a 5 mm) puede asignarse **.
(2) En presencia de tensin elctrica no son aceptables como agentes extintores el agua
a chorro ni la espuma; el resto de los agentes extintores podrn utilizarse en aquellos
extintores que superen el ensayo dielctrico normalizado en UNE 23.110.
Cuando en el sector de incendio coexistan combustibles de la clase A y de la
clase B, se considerar que la clase de fuego del sector de incendio es A o B cuando la
carga de fuego aportada por los combustibles de clase A o de clase B, respectivamente,
sea, al menos, el 90% de la carga de fuego del sector. En otro caso, la clase de fuego del
sector de incendio se considerar A-B.
Si la clase de fuego del sector de incendio es A-B, se determinar la dotacin de
extintores del sector de incendio de acuerdo con la Tabla 18 o con la Tabla 19,
respectivamente.
Si la clase de fuego del sector de incendio es A-B, se determinar la dotacin de
extintores del sector de incendio sumando los necesarios para cada clase de fuego (A y
B), evaluados independientemente, segn las tablas antes mencionadas.
Cuando en el sector de incendio existan combustibles de clase C que puedan
aportar una carga de fuego que sea, al menos, el 90% de la carga de fuego del sector, se
determinar la dotacin de extintores de acuerdo con la reglamentacin sectorial
especfica que la afecte. En otro caso, no se incrementar la dotacin de extintores si los
necesarios por la presencia de otros combustibles (A y/o B) son aptos para fuego de
clase C.
Cuando en el sector de incendio existan combustibles de clase D, se utilizarn
agentes extintores de caractersticas especficas adecuadas a la naturaleza del
combustible, que podrn proyectarse sobre el fuego con extintores, o medios naturales,
de acuerdo con la situacin y las recomendaciones particulares del fabricantes del
agente extintor.
Tabla 18. Determinacin de la dotacin de extintores porttiles en sectores de incendio con
carga de fuego aportada por combustibles de clase A.
Grado de riesgo
intrnseco del sector
de incendio
Eficacia mnima del

extintor
BAJO
21A
MEDIO
21A
ALTO
34A
rea mxima protegida del sector

de incendio
Hasta 600 m2 (un extintor ms por
cada 200 m2, o fraccin en exceso)
cada 200 m2, o fraccin en exceso).
cada 200 m2, o fraccin en exceso).
56
Memoria de Clculo

Para el sector ocupado por las oficinas, al ser un sector de riesgo intrnseco
medio, la eficacia mnima del extintor ser de 21A, y el rea mxima protegida del
sector de incendio ser de hasta 400 m2 (un extintor ms por cada 200 m2, o fraccin en
exceso). Con un extintor en este sector bastar.
Para el sector ocupado por el taller de produccin y reparacin, al ser un sector
de riesgo intrnseco bajo, la eficacia mnima del extintor ser de 21 A, y el rea mxima
protegida del sector de incendio ser de hasta 600 m2 (un extintor ms por cada 200 m2,
o fraccin en exceso). Con un extintor en este sector bastar.
Para el sector ocupado por el almacn, al ser un sector de riesgo intrnseco alto,
la eficacia mnima del extintor ser de 34A, y el rea mxima protegida del sector de
incendio ser de 300 m2 (un extintor ms por cada 200 m2, o fraccin en exceso). En
este caso se instalarn al menos 4 extintores ya que supera los 300 metros (1 extintor), 2
veces 200 m2 (2 extintores ms) y la fraccin en exceso (1 extintor ms).
Tabla 19. Determinacin de la dotacin de extintores porttiles en sectores de incendio con
carga de fuego aportada por combustibles de clase B.
Volumen mximo, V (1), de combustibles lquidos en el sector de

incendio.
V 20
20 < V 50
50 < V 100
100 < V 200
Eficacia
mnima del
extintor
113B
113B
144B
233B
Cuando ms del 50% del volumen de los combustibles lquidos, V, est

contenido en recipientes metlicos perfectamente cerrados, la eficacia mnima del
extintor puede reducirse a la inmediatamente anterior de la clase B, segn la Norma
UNE-EN 3-7.
Cuando el volumen de combustibles lquidos en el sector de incendio, V, supere
los 200 litros, se incrementar la dotacin de extintores porttiles con extintores mviles
sobre ruedas, de 50 kilos de polvo BC, o ABC, a razn de:
Un extintor, si 200 l < V 750 l.

Dos extintores, si 750 l < V 2000 l.
En el caso que ocupa el presente proyecto se estima que haya un volumen de

combustibles lquidos entre 100 y 200 litros en el almacn, por lo que la eficacia
mnima del extintor en cuanto a fuego de tipo B ser 233B, pero como ms del 50% est
contenido en recipiente metlicos perfectamente cerrados, esta eficacia mnima se
reducir a 144B.
El emplazamiento de los extintores porttiles de incendio permitir que sean
fcilmente visibles y accesibles, estarn situados prximos a los puntos donde se estime
mayor probabilidad de iniciarse el incendio y su distribucin ser tal que el recorrido
mximo horizontal, desde cualquier punto del sector de incendio hasta el extintor, no
supere 15 metros.
57
Memoria de Clculo

Finalmente nos queda que se instalarn 4 extintores porttiles de eficacia mnima
34A y 144B. En la zona de oficinas ser de 21A al igual que en el taller de produccin y
reparacin. Seguidamente se presenta una tabla con los extintores a instalar y su eficacia
comercial inmediatamente superior a la estimada por norma. Todos ellos sern de polvo
seco.
Tabla 20. Disposicin final de extintores manuales en el establecimiento industrial.
Sector de incendio
Cantidad
1
2
3
TOTAL
1
1
4
6
4.5.2.
Eficacia comercial
mnima
27A 183B C
27A 183B C
34A 233B C
Extincin automtica por agentes extintores gaseosos.
Segn el Reglamento, es necesaria la instalacin de un sistema de extincin

automtica para recintos con equipos electrnicos, centros de clculo, banco de datos,
centros de control o medida y anlogos y la proteccin con sistemas de agua pueda
daar los equipos.
En la nave donde se realizar la instalacin, estos equipos estn situados en la
oficina principal, que contarn con un sistema de extincin automtica con gases inertes
del tipo FM-200 (Heptafluoropropano, HFC-227ea, CF3CHFCF3).
En el presente apartado se pretende calcular la carga ptima en kilogramos que
debern disponer las bombonas del agente extintor FM-200. Para realizar el clculo de
la capacidad del sistema, al no existir un clculo normativo de obligado cumplimiento,
se utilizar el que considera la asociacin americana NFPA, que dice que para calcular
la cantidad de agente del gas, se har de acuerdo a la siguiente expresin:
(8)
V C
S 100 C
Donde:
o W: Cantidad, en peso (kg.), del agente extintor.
o V: Volumen neto (volumen bruto, menos el volumen de los elementos
estructurales inertes) del riesgo, en m3.
o C: Concentracin de diseo para el agente considerado, en tanto por
ciento de volumen.
o S: Volumen especfico para cada agente, en m3/kg., y que es en funcin
de la temperatura ( S k1 k 2 T ).
La NFPA considera como volumen especfico aproximado del FM-200, la
ecuacin lineal S 0,1269 0,0005 T (a 0 C). A efectos de mayor operatividad el
NFPA facilita el volumen especfico S de dicho agente que ser entorno a los 0,1269
con una concentracin del 5% (datos del fabricante). Teniendo en cuenta que el
58
Memoria de Clculo

volumen de la oficina a proteger es de 135 m3, ya podemos disponernos a calcular cual
es la carga de gas y poder conocer tambin de que capacidad ser el cilindro modular
que lo contendr:
(9)
135 5
55,99 kilos.
0,1269 100 5
Deberemos cargar un cilindro modular de 67 litros (capacidad comercial

inmediatamente superior) con 55,99 kilos de gas extintor FM-200.
4.6.
Hidrantes exteriores.
La instalacin de los hidrantes depender de las circunstancias que se reflejan en

la siguiente tabla:
Tabla 21. Necesidades para dotacin de hidrantes exteriores.
Configuracin
de la zona de
incendio
A
B
C
C
Superficie del
Sector o rea
(m2)
300
1000
1000
2500
3500
2000
3500
5000
15000
Riesgo intrnseco
Bajo
Medio
Alto
NO
SI
NO
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
La nave industrial a tratar no cumple con las prescripciones de la tabla, por lo

tanto no ser necesaria la instalacin de hidrantes exteriores. De todas formas el
polgono posee una red de hidrantes exteriores y uno de ellos se sita muy cercano a la
nave.

Para asegurar una buena iluminacin de los recorridos de evacuacin en caso de
emergencia y de los elementos activos de proteccin contra incendios, se procede a la
instalacin de luminarias de emergencia.
5.1.
Clculo luminotcnico.
Para la realizacin del estudio luminotcnico de la nave que trata el presente

proyecto, se utiliza el programa Daisa en su versin 4.0. Este programa esta
desarrollado por la empresa Daisalux S.A. dedicada a la fabricacin de luminarias de
emergencia, y realiza sus clculos garantizando el cumplimiento del CTE (Cdigo
Tcnico de la Edificacin), como el Reglamento de Seguridad contra incendios en
Establecimientos Industriales, como el del REBT (Reglamento Electrotcnica de Baja
Tensin).
59
Memoria de Clculo

La colocacin de las luminarias se hace garantizando los objetivos que estable el
Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Indstriales. Estos son
los siguientes:
1 lux como mnimo en los recorridos de evacuacin.

Una uniformidad en los recorridos de evacuacin de 1/40 (luxes mnimos / luxes
mximos).
5 luxes como mnimo en los puntos de seguridad. Entenderemos por puntos de
seguridad todos los elementos activos de los que consta la instalacin de
proteccin contra incendios de la nave.
Una uniformidad en la sala de 1/40 (luxes mnimos / luxes mximos).
Antes de pasar al informe que facilita el programa, veremos como el programa ha

verificado los puntos anteriores y nos demuestra que son correctos:
Figura 7. Captura de pantalla de DAISALUX. Cumplimiento de objetivos establecidos.
En las pginas siguientes se muestra el informe final realizado por el mismo

programa donde se detallan todos los objetivos calculados que se referencian en la
anterior figura:
60
Memoria de Clculo
Plano de situacin de Productos

Y (m.)
27. 0
28
3
10
17
30
27
11
45
39
43
38
42
20
32
21
5
37
15
19
23
36
31
29
35
22
2
16
13
24
34
40
44
12
14
26
33
0. 0
18
41
25
-2.0
-2.0
0.0
49.0
X (m.)
Situacin de las Luminarias

N Referencia1
Fabricante
Coordenadas
x
(m.)
()
1 MYRA P6
Daisalux
0.84
0.23
3.00
2 MYRA N11
Daisalux
2.22
10.52
3.00
3 MYRA N11
Daisalux
2.41
22.81
3.00
4 MYRA N11
Daisalux
2.47
3.99
3.00
5 MYRA N11
Daisalux
2.47
16.98
3.00
6 MYRA N11
Daisalux
10.82
16.79
3.00
7 MYRA N11
Daisalux
10.83
10.51
3.00
8 MYRA N11
Daisalux
10.94
4.18
3.00
9 MYRA N11
Daisalux
10.95
22.79
3.00
1Descripcin no disponible
61
Memoria de Clculo

N Referencia1
Fabricante
Coordenadas
x
(m.)
()
10 MYRA N11
Daisalux
17.93
22.92
3.00
11 MYRA N11
Daisalux
18.37
16.97
3.00
12 MYRA N11
Daisalux
18.53
4.06
3.00
13 MYRA N11
Daisalux
18.57
10.06
3.00
14 MYRA N11
Daisalux
24.62
4.06
3.00
15 MYRA N11
Daisalux
24.68
16.85
3.00
16 MYRA N11
Daisalux
24.74
10.14
3.00
17 MYRA N11
Daisalux
24.74
22.81
3.00
18 MYRA P6
Daisalux
26.62
0.17
3.00
19 MYRA P6
Daisalux
29.02
16.76
3.00
90
20 MYRA P6
Daisalux
29.02
22.55
3.00
90
21 MYRA P6
Daisalux
30.91
19.53
3.00
22 MYRA P6
Daisalux
30.92
13.02
3.00
23 MYRA P6
Daisalux
31.10
17.42
3.00
24 MYRA N11
Daisalux
31.29
9.91
3.00
25 MYRA P6
Daisalux
31.35
0.29
3.00
26 MYRA N11
Daisalux
31.35
4.00
3.00
27 MYRA N11
Daisalux
33.23
20.54
3.00
28 MYRA N11
Daisalux
33.30
23.93
3.00
29 MYRA P6
Daisalux
34.93
15.44
3.00
30 MYRA P6
Daisalux
35.69
24.44
3.00
90
31 MYRA P6
Daisalux
35.84
17.42
3.00
0
62
Memoria de Clculo

N Referencia1
Fabricante
Coordenadas
x
(m.)
()
32 MYRA P6
Daisalux
38.14
19.84
3.00
33 MYRA N11
Daisalux
38.42
3.12
3.00
34 MYRA N11
Daisalux
38.48
9.83
3.00
35 MYRA P6
Daisalux
39.33
15.57
3.00
36 MYRA P6
Daisalux
40.57
17.48
3.00
37 LUNA N3
Daisalux
41.78
24.46
3.00
38 MYRA P6
Daisalux
41.79
14.19
3.00
39 MYRA P6
Daisalux
41.85
19.22
3.00
40 MYRA N11
Daisalux
44.25
9.83
3.00
41 MYRA N11
Daisalux
44.38
3.05
3.00
42 MYRA P6
Daisalux
46.65
14.17
3.00
43 MYRA P6
Daisalux
46.65
19.02
3.00
90
44 LUNA N3
Daisalux
46.70
8.14
3.00
90
45 LUNA N3
Daisalux
46.71
24.39
3.00
63
Memoria de Clculo
Grfico de tramas del plano a 0.00 m.

Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0
0.0
49.0
X (m.)
Leyenda:
0.50
1.0
3.0
5.0
7.5
10
15
20
lx.
Factor de Mantenimiento: 1.000

Resolucin del Clculo: 0.33 m.
Uniformidad
Superficie cubierta
Lmenes / m2
Iluminacin media
Objetivos
40.0 mx/mn.
Con 0.50 lx. o ms
-------
Resultados
39.9 mx/mn.
88.3% de 1177.9 m2
15.0 lm/m2
6.99 lx.
Nota 1: Medidas efectuadas conforme a las normativas referentes a la instalacin de iluminacin de emergencia (entre ellas
Reglamento y Cdigo Tcnico de Edificacin), no se tiene en cuenta la reflexin de paredes y techos.
Nota 2: Descripcin no disponible.
64
Memoria de Clculo
Curvas isolux en el plano a 0.00 m.

Y (m.)
27.0
0.1
0.8
0.2
1.00.5
2.5
5.0
10.0
12.0
17.515.0
7.5
0.2
0.1
0.5
10.0
12.0
17.5
15.0
2.5
0.2
0.5
15.0
10.0
17.5 12.0
7.5
17.5
15.0
12.0
10.0
7.5
5.0
10.0
5.05.07.5
2.5
15.0
10.0
17.5 12.0
2.5
2.5
2.5
5.0
5.0
5.0
0.1 0.2 0.5
10.0
12.0
15.0
17.5
0.2 0.5
15.0
17.512.0
10.0
15.0
12.0
17.5
10.07.5
5.0
0.2 2.5
0.5
7.50.81.0
15.0
10.0
17.5
12.0
7.5
2.5
5.0
5.0
5.0
0.1
0.2
7.5
12.0
10.0
15.0
17.5
0.1
0.1
12.0
17.5
15.0
10.0
7.5
7.5
0.1
0.2
10.0
15.0
17.5
12.0
12.0
17.5
15.0
10.0
0.1
0.1
0.1
0.2 0.5
0.1
5.0
15.0
17.5 12.0
10.0
7.5
0.1
5.0
2.5
0.2
1.0
0.5 0.8
5.0
0.2
7.5
0.20.2
17.5
15.0
12.0
10.0
0.1
5.0
5.0
2.5
7.5
5.0
5.0
5.0
5.0
2.5
5.0
12.0
10.0
17.5
15.0
7.5
10.0
12.0
17.5
15.0
10.0
15.0
12.0
17.5
17.5
15.0
12.0
7.5
5.0
5.0
15.0
12.0
17.5 10.0
5.0
5.0
2.5
7.5
7.5
5.0 2.5
10.0
2.5
0.8 0.1
1.0
0.5
0.2
0.0
7.5
7.5
7.5
0.5
0.20.1
0.8
1.0
2.5
12.0
10.0
17.5
15.0
2.5
0.5
0.81.0
7.5
10.0
7.5
10.0
12.0
17.515.0
7.5
12.0
15.0
10.0
17.5
5.0
-2.0
-2.0
0.0
49.0
X (m.)

65
Memoria de Clculo
Recorridos de Evacuacin
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
- Luxes sobre el rec orrido 1 -
19.0
(m)
0.0
0.0
13.0
Altura del plano de medida: 0.00 m.

Uniform. en recorrido
lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
---Con 1.00 lx. o ms
Resultados
1.6 mx/mn
5.19 lx.
8.11 lx.
100.0 %
66
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
- Luxes sobre el recorrido 2 -
19.0
(m)
0.0
0.0
14.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
4.4 mx/mn
3,97 lx.
17.43 lx.
100.0 %
67
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
14.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
2.9 mx/mn
6.08 lx.
17.36 lx.
100.0 %
68
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
15.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
3.7 mx/mn
4.29 lx.
15.82 lx.
100.0 %
69
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
20.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
2.9 mx/mn
5.54 lx.
16.22 lx.
100.0 %
70
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
20.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
3.4 mx/mn
5.29 lx.
17.93 lx.
100.0 %
71
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
13.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
3.5 mx/mn
4.75 lx.
16.83 lx.
100.0 %
72
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
12.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
4.3 mx/mn
3.61 lx.
15.45 lx.
100.0 %
73
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
16.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
4.2 mx/mn
3.95 lx.
16.72 lx.
100.0 %
74
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
10
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
10.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
1.8 mx/mn
7.92 lx.
13.97 lx.
100.0 %
75
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
11
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
18.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
2.6 mx/mn
4.45 lx.
11.40 lx.
100.0 %
76
Memoria de Clculo
Y (m.)
27.0
12
0.0
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m .)
(lx)
19.0
(m)
0.0
0.0
7.0

lx. mnimos
lx. mximos
Longitud cubierta
Objetivos
40.0 mx/mn.
1.00 lx.
Resultados
3.6 mx/mn
5.55 lx.
19.96 lx.
100.0 %
77
Memoria de Clculo
Plano de Situacin de Puntos de Seguridad y

Cuadros Elctricos
Y (m.)
27.0
6.49
7.60
1
6.86
9
7.89
11
8.53
12
10
5.45
8.98
13
6.14
2
5.32
5.95
3
5.56
0.0
6.75
6.85
-2.0
-2.0 0.0
49.0
X (m.)
Resultado de Puntos de Seguridad y Cuadros

Elctricos
Coordenadas
Resultado*
Objetivo
(m.)
(lx.)
(lx.)
1 29.00
24.10
1.20
6.86
5.00
2 30.63
12.28
1.20
5.32
5.00
3 46.69
6.78
1.20
5.56
5.00
4 29.52
0.46
1.20
6.85
5.00
Clculo realizado a la altura de utilizacin del Punto de Seguridad o Cuadro Elctrico (h).
Nota 1: Medidas efectuadas conforme a las normativas referentes a la instalacin de iluminacin de

emergencia (entre ellas Reglamento de Baja Tensin, y Cdigo Tcnico de Edificacin), no se tiene en
cuenta la reflexin de paredes y techos.
Nota 2: Descripcin no disponible
78
Memoria de Clculo
Coordenadas
Resultado*
Objetivo
(m.)
(lx.)
(lx.)
2.48
0.33
1.20
6.75
5.00
0.26
11.89
1.20
5.95
5.00
1.96
25.02
1.20
6.49
5.00
8 24.88
24.95
1.20
7.60
5.00
9 35.50
23.12
1.20
7.89
5.00
10 34.60
17.13
1.20
8.98
5.00
11 46.68
20.34
1.20
8.53
5.00
12 33.99
18.26
1.20
5.45
5.00
13 29.06
15.12
1.20
6.14
5.00
79
Memoria de Clculo

Al estar dotado nuestro diseo del sistema de proteccin contra incendios, de
elementos que necesitarn energa elctrica, es necesaria la proyeccin de la ampliacin
de la instalacin elctrica existente.
6.1.
Clculo de seccin de cables y tubos de proteccin.
Para calcular la seccin de los cables de los conductores de los diferentes

circuitos que conforman la ampliacin que sufrir la instalacin elctrica existente de la
nave por la instalacin de nuevos equipos elctricos, tendremos en cuenta primero que
las luminarias de emergencia funcionan con corriente alterna y que la instalacin de
deteccin lo hace con corriente continua. Sabiendo esto procederemos al clculo.
6.1.1.
Luminarias de emergencia.
Como se ha dicho anteriormente, y como consta en las especificaciones tcnicas

referenciadas en la Memoria del presente proyecto, las luminarias de emergencia
funcionan con corriente alterna de 230 V y 50 Hz. Por tanto, segn el REBT
(Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin), deberemos aplicar la siguiente frmula:
(10)
2 L P
e V
Donde:
S = Seccin (mm2).
L = Longitud (m).
P = Potencia (W).
m
(conductividad del cobre).
= 56
2
mm
e = 3 % de la tensin nominal (V) (cada de tensin).

V = Tensin (V).
Mirando las especificaciones del fabricante tenemos que las LUNA N3

consumen 4 W cada una, las MYRA 11 y las MYRA P6 consumen 16 W cada una. Con
todo ello, tendremos en las luminarias de emergencia, una potencia total de:
(11)
P 3 4 W 24 16 W 18 16 W 684 W
Por otro lado, segn la ITC-BT-19 del R.E.B.T. la cada de tensin e entre el
origen de la instalacin y cualquier punto de utilizacin ha de ser menor que el 3 % de
la tensin nominal, por tanto e tendr un valor mximo de:
(12)
3
230 V 6,9 V
100
80
Memoria de Clculo

Una vez calculados estos parmetros, y sustituyndolos en la frmula que nos
facilitar la seccin del cable tendremos que:
(13)
2 L P 2 244 648
3,44 mm 2
e V 56 6,9 230
Tabla 22. Determinacin de cableado y tubos para la

iluminacin de emergencia (corriente alterna).
L
(m)
P
(W)
(m
/
mm2)
e
(V)
V
(V)
Seccin
calculada
S (mm2)
Valor
comercial
S (mm2)
Diametro
comercial
tubo
(mm)
Iluminacin
de
244
emergencia
648
56
6,9
230
3,44
16
Instalacin
6.1.2.
Sistema de deteccin, pulsadores y alarmas.
Anteriormente se ha comentado que los detectores, pulsadores y alarmas,

adems del mdulo de control y el letrero avisador del disparo de extincin automtica,
trabajan con corriente continua. En este caso el R.E.B.T. referencia que la frmula a
aplicar para calcular la seccin de los cables ser la siguiente:
(14)
2 L I
e
Donde:
S = Seccin (mm2).
L = Longitud (m).
I = Intensidad (A).
m
(conductividad del cobre).
= 56
2
mm
e = 3 % de la tensin nominal (V) (cada de tensin).
Al igual que hemos hecho para las luminarias de emergencia, la cada de tensin
e entre el origen de la instalacin y cualquier punto de utilizacin ha de ser menor que el
3 % de la tensin nominal, por tanto en este caso, al trabajar en tensin continua, e
tendr un valor mximo de:
Para los detectores:

(15)
3
30 V 0,9 V
100
81
Memoria de Clculo
Para las sirenas, pulsadores y mdulo de control de extincin:

(16)
3
24 V 0,72 V
100
Sabiendo esto, podemos disponer los clculos de la seccin de los conductores

necesarios:
2 L I 2 75 0,05
0,14 mm 2
e
56 0,9
2 L I 2 14 0,05
Detectores Zona 2: (18)
S
0,027 mm 2
e
56 0,9
2 L I 2 5 0,075
FM-200:
(19)
S
0,018 mm 2
e
56 0,72
Letrero EXTINCIN DISPARADA:
2 L I 2 15 0,065
(20)
S
0,048 mm 2
e
56 0,72
2 L I 2 0,75 0,018
Sirenas:
(21)
S
0,0064 mm 2
e
56 0,72
2 L I 2 126 3
Pulsadores manuales: (22)
S
18,75 mm 2
e
56 0,72
2 L I
2 15 3
Pulsador de disparo de extincin: (23)
S
2,23 mm 2
e
56 0,72
Detectores Zona 1:
(17)
Tabla 23. Determinacin de cableado y tubos para los elementos

de corriente continua.
Instalacin
Detectores
Zona 1
Detectores
Zona 2
FM-200
Letrero
Sirenas
Pulsadores
Pulsador de
disparo
Dimetro
Seccin
Valor
comercial
calculada comercial
tubo
S (mm2)
S (mm2)
(mm)
L (m)
I (A)
(m /
mm2)
75
0,05
56
0,9
0,14
1,5
12
14
0,05
56
0,9
0,027
1,5
12
5
15
0,75
126
0,075
0,065
0,018
3
56
56
56
56
0,72
0,72
0,72
0,72
0,018
0,064
0,0064
18,75
1,5
1,5
1,5
25
12
12
12
32
15
56
0,72
2,23
2,5
12
e (V)
82
Memoria de Clculo

6.2.
Clculo de los diferenciales y los PIA.
La ITC-BT 24 titulada Instalaciones interiores o receptoras. Proteccin contra

los contactos directos o indirectos nos ayudar a conocer cual ser el interruptor
diferencial adecuado a instalar.
La Tabla 1 de dicha Instruccin Tcnica nos dice que para una tensin de 230 V,
el tiempo de interrupcin en segundos ha de ser de 0,4, es decir 400 milisegundos:
Tabla 24. Tiempos de interrupcin.
Uo (V)
230
400
> 400
Tiempos de
interrupcin (s)
0,4
0,2
0,1
Seguidamente se muestra una grfica en la que se puede ver como se relacionan

la corriente a travs del cuerpo con la duracin de la corriente. Esta grfica es la que nos
ayudar a obtener cul es la sensibilidad del diferencial que debemos elegir.
Esta est dividida en 4 zonas, dependiendo del grado de peligrosidad hacia las
personas que resulta de esta relacin. Nuestro caso nos interesar que este lo ms cerca
de la primera zona, que resulta la menos peligrosa.
Figura 8. Relacin entre la corriente a travs del cuerpo y su debido tiempo de interrupcin.
Vemos que la norma, para nuestro caso, nos pide que el tiempo de interrupcin
sea de 400 ms. Si vamos a la tabla vemos que para garantizar que nos encontremos en la
primera zona, nuestro diferencial a elegir ha de tener una sensibilidad de hasta 50 mA.
Para nuestro caso escogeremos un diferencial con una sensibilidad de 30 mA ya que es
ms comn comercialmente.
83
Memoria de Clculo

En el caso de la intensidad nominal, se decide que el diferencial sea de 40 A, ya
que para la carga existente de la ampliacin de la instalacin es ms que suficiente y es
muy comn comercialmente.
Rubn Diguez Macas

La presente Memoria de Clculo, consta de 45 pginas, est suscrito como prueba de
conformidad por parte de los Tcnicos en triplicado ejemplar, uno para el tcnico, el
segundo para el Tcnico Director y el tercer para el expediente del Proyecto depositado
en el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de Tarragona, el cual asegura
que dar fe de su contenido en caso de discrepancias o posibles dudas.
84
Memoria de Clculo
PLANOS
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice de los Planos.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Planta.
Planta PCI (Proteccin Contra Incendios).
Rutas principales de evacuacin.
Esquemas Elctrico y Electrnico
Esquema J400-EXT.
87
88
89
90
91
92
93
86
Planos
PLIEGO DE CONDICIONES
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice del Pliego de Condiciones.

2.2. Epgrafe 2: De las obligaciones y derechos generales del
Contratista.
2.3. Epgrafe 3: Prescripciones generales relativas a los trabajos, a
los materiales y a los medios auxiliares.
3.1. Epgrafe 1: Principio General.
3.3. Epgrafe 3: De los precios.
3.6. Epgrafe 6: De las indemnizaciones mutuas.
4.1.1. Detectores humos ptico, instal.conv., UNE-EN 54-7, +base
4.1.2. Detector trm. termoveloc., instal.conv., UNE-EN 54-5,
4.1.3. Central deteccin incendios, p/4zonas, indic., 2aliment.,
mont.en pared.
4.1.4. Sirena electrnica, instal.convencional/analgica, 100 dB,
bitono, IP-54, UNE-EN 54-3, p/int.
UNE-EN 54-11, p/mont.superf.
armario.
armario.
4.2.4. Grupo presin incendios 37,5m3/h, 5bar-6bar, 1
bomb.serv. + 1 bomb.jockey, mont.s/bancad.
4.2.5. Tubo acero galv.s/sold., D=3/4.
4.2.6. Depsito reserva agua, cntr.incendios, 25m3, p/ent.h,
cu.ap.
4.3.1. Interruptor dif.cl.AC, gam.terc., I=40A, bipol. (2P), 0,03A,
4.3.2. Interruptor auto.magnet., I=10A, ICP-M, (1P),
corte=4500A, 1md.DIN, p/mont.perf.DIN.
97
97
97
97
97
98
101
105
107
107
107
109
111
114
117
117
120
121
121
122
122
123
126
127
127
131
131
132
133
137
139
139
143
95
Pliego de Condiciones

auton<2h.
auton<2h.
auton<2h.
4.3.7. Conductor Cu UNE H07V-R, 2x2,5mm2, col.tubo
4.3.10.Tubo flexible corrugado PVC s/halgenos, DN=12mm,
4.4.1. Cilindro modular 67l., acero forj., s/sold., prest.tr. 166bar,
pres.pr.hidr. 250 bar, dens.mx. 1,1 kg/l.
UNE-EN 54-11, p/mont.superf, disparo.ext.
4.4.7. Mod. control. Ext.
4.5.1. Placa seal. medidas salv.+vas evac., 420x297mm,
pintura fotolum., p/fij.mec.
147
150
150
150
153
153
153
153
154
154
155
155
155
156
156
156
156
156
156
156
96

Artculo 1.- El presente Pliego General de Condiciones tiene carcter supletorio
del Pliego de Condiciones particulares del Proyecto. Ambos, como parte del proyecto
tienen como finalidad regular la ejecucin de las obras fijando los niveles tcnicos y de
calidad exigibles y precisan las intervenciones que correspondan, segn el contrato y de
acuerdo con la legislacin aplicable, al Promotor o propietario de la obra, al Contratista
o constructor de la obra, a sus tcnicos y encargados, al Proyectista, as como las
relaciones entre ellos y sus obligaciones correspondientes en orden al cumplimiento del
contrato de obra.
Artculo 2.- Integran el contrato los documentos siguientes relacionados por
orden de relacin por lo que se refiere al valor de sus especificaciones en caso de
omisin o contradiccin aparente:
1. Las condiciones fijadas en el mismo documento de contrato de empresa o
arrendamiento de obra si es que existe.
2. El Pliego de Condiciones particulares.
3. El presente Pliego General de condiciones.
4. El resto de la documentacin del Proyecto (memoria, planos, mediciones y
presupuesto).
Las ordenes e instrucciones de la Direccin Facultativa de las obras se
incorporan en el Proyecto como interpretacin, complemento o precisin de sus
determinaciones. En cada documento, las especificaciones literales prevalecen sobre las
grficas y en los planos, la cota prevalece sobre la medida a escala.

EL PROYECTISTA:
Artculo 3.- Corresponde al Proyectista:
a) Redactar los cumplimientos o rectificaciones del proyecto que sean necesarios.
b) Asistir a las obras, tantas veces como lo requiera su naturaleza y complejidad,
por tal de resolver contingencias que se produzcan e impartir las instrucciones
complementarias que sean necesarias para conseguir la solucin correcta.
c) Coordinar la intervencin en obra de otros tcnicos que, en su caso, concurran a
la direccin con funcin propia en aspectos parciales a su especialidad.
d) Aprobar las certificaciones parciales de obra, la liquidacin final y asesorar al
promotor en el acto de la recepcin.
e) Preparar la documentacin final de la obra y expedir y suscribir el certificado de
final de obra.
97

EL CONSTRUCTOR:
Artculo 4.- Corresponde al Constructor:
a) Organizar los trabajos de construccin, redactando los planes de obra que sean
necesarios y proyectando o autorizando las instalaciones provisionales y medios
auxiliares de la obra.
b) Elaborar el Plan de Seguridad y Salud en el trabajo en el cual se analicen,
estudien, desarrollen y complementen las previsiones contempladas en el estudio
o estudio bsico, en funcin de su propio sistema de ejecucin de la obra.
c) Suscribir con el Proyectista el acto de replanteo de la obra.
d) Ostentar la direccin de todo el personal que intervenga en la obra y coordinar
las intervenciones de los subcontratistas.
e) Asegurar la idoneidad de todos y cada uno de los materiales y elementos
constructivos que se utilicen, comprobando los preparados en obra y
rechazando, por iniciativa propia o por prescripcin del Proyectista, los
suministros o prefabricados que no cuenten con las garantas o documentos de
idoneidad requeridos por las normas de aplicacin.
f) Custodiar el Libro de rdenes y seguimiento de la obra, y dar el visto bueno a las
anotaciones de su cometido.
g) Preparar las certificaciones parciales de obra y la propuesta de liquidacin final.
h) Suscribir con el Promotor los actos de recepcin provisional y definitiva.
i) Concretar las aseguradoras de accidentes de trabajo y de daos a terceros
durante la obra.
2.2. Epgrafe 2: De las obligaciones y derechos generales del Contratista.
VERIFICACIN DE LOS DOCUMENTOS DEL PROYECTO:
Artculo 5.- Antes de comenzar las obras, el Contratista consignar por escrito
que la documentacin aportada le resulta suficiente para la comprensin de la totalidad
de la obra contratada, o en caso contrario, solicitar las aclaraciones pertinentes.
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD:
Artculo 6.- El contratista, a la vista del Proyecto que contenga el Estudio de
Seguridad y Salud o bien el estudio bsico, presentar el Plan de Seguridad y Salud que
se tendr que aprobar, antes del inicio de la obra, por el coordinador en materia de
seguridad y salud o por la direccin facultativa en caso de no ser necesaria la
designacin de coordinador.
Ser obligatoria la designacin, por parte del promotor, de un coordinador en
materia de seguridad y salud durante la ejecucin de la obra siempre que en la misma
intervenga ms de una empresa, o una empresa y trabajadores autnomos o diversos
trabajadores autnomos.
Los contratistas y subcontratistas sern responsables de la ejecucin correcta de
las medidas preventivas fijadas en el Plan de Seguridad y Salud, relativo a las
obligaciones que les corresponda a ellos directamente o, en todo caso, a los trabajadores
autnomos contratados por ellos. Los contratistas y subcontratistas respondern
98

solidariamente de las consecuencias que se deriven del incumplimiento de las medidas
prevista en el Plan, en los trminos del apartado 2 del Artculo 42 de la Ley 31/1995 de
Prevencin de Riesgos Laborales.
OFICINA EN LA OBRA:
Artculo 8.- El Contratista habilitar en la obra una oficina en la cual habr una
mesa adecuada, donde se puedan extender y consultar los planos.
En la citada oficina estar siempre el Contratista a disposicin de la Direccin
Facultativa:
El proyecto completo, incluidos los complementos que en su caso, redacte el

Proyectista.
La Licencia de obras.
El Libro de rdenes y Asistencias.
El Plan de Seguridad y Salud.
La documentacin de las aseguradoras mencionadas en el Artculo 4.
Dispondr adems el Contratista una oficina para la Direccin Facultativa,

convenientemente condicionada para trabajar con normalidad a cualquier hora de la
jornada.
El Libro de Incidencias, que tendr que permanecer siempre en la obra, se
encontrar en poder del coordinador en materia de seguridad y salud o, en el caso de no
ser necesaria la designacin de coordinador, en poder de la Direccin Facultativa.
REPRESENTACIN DEL CONTRATISTA:
Artculo 9.- El Contratista esta obligado a comunicar a la propiedad la persona
designada como su delegado en la obra, que tendr carcter de Jefe de la misa, con
dedicacin plena y con facultades para representarlo y adoptar en todo momento
aquellas decisiones que se refieran a la Contrata.
Sus funciones sern las del Contratista segn se especifica en el Artculo 5.
Cuando la importancia de las obras lo requiera y as se consigne en el Pliego de
Condiciones particulaes de ndole facultativa el Delegado del Contratista ser un
facultativo de grado superior o grado medio, segn el caso.
El Pliego de Condiciones particulares determinar el personal facultativo o
especialista que el Contratista se obligue a mantener en la obra como mnimo, y el
tiempo de dedicacin comprometida.
El incumplimiento de esta obligacin o, en general, la falta de cualificacin
suficiente por parte del personal segn la naturaleza de los trabajos, facultar al
Proyectista para ordenar la paralizacin de las obras, sin ningn derecho a reclamacin,
hasta que sea solucionada la deficiencia.
99

PRESENCIA DEL CONTRATISTA EN LA OBRA:
Artculo 10.- El Jefe de obra, por el mismo o mediante sus tcnicos o
encargados, estar presente durante la jornada legal de trabajo y acompaar a la
Direccin Facultativa en las visitas que hagan a las obras, ponindose a su disposicin
para la prctica de los reconocimientos que se consideren necesarios y suministrndoles
los datos que sean necesarios para la comprobacin de mediciones y liquidaciones.
TRABAJOS NO ESTIPULADOS EXPRESAMENTE:
Artculo 11.- Es obligacin de la contrata ejecutar todo lo que sea necesario para
la buena construccin y aspecto de las obras, an no se encuentre expresamente
determinado en los documentos del Proyecto, siempre que, sin separarse de su asperita y
recta interpretacin, lo disponga el Proyectista dentro de los lmites de posibilidades que
los presupuestos habiliten por cada unidad de obra y tipo de ejecucin.
En caso de defecto de especificacin en el Pliego de Condiciones particulares, se
entender que es necesario un reformado del proyecto requiriendo consentimiento
expreso de la propiedad toda variacin que suponga un incremento de precios de alguna
unidad de obra en ms del 20 por 100 o del total del presupuesto en ms de un 10 por
100.
INTERPRETACIONES,
PROYECTO:
ACLARACIONES
Y MODIFICACIONES DE
LOS
DOCUMENTOS DEL
Artculo 12.- Cuando se trate de aclarar, interpretar o modificar preceptos de los

Pliegos de Condiciones o indicaciones de los planos o croquis, las rdenes e
instrucciones correspondientes se comunicarn precisamente por escrito al Contratista
que estar obligado a devolver los originales o las copias suscribiendo con su firma la
conformidad que figurar al pie de todas las rdenes, avisos o instrucciones que reciba,
tanto de la Direccin Facultativa.
Cualquier reclamacin que en contra de las disposiciones de la Direccin
Facultativa quiera hacer el Contratista, tendr que dirigirla, dentro precisamente del
trmino de tres das, aquel que la haya dictado, el cual dar al Contratista el
correspondiente recibido si as lo solicitase.
Artculo 13.- El Contratista podr requerir de la Direccin Facultativa, las
instrucciones o aclaraciones que sean necesarias para la correcta interpretacin y
ejecucin del proyecto.
RECLAMACIONES CONTRA LAS RDENES DE LA DIRECCIN FACULTATIVA:
Artculo 14.- Las reclamaciones que el Contratista quiera hacer contra las
rdenes o instrucciones solicitadas de la Direccin Facultativa, solamente podr
presentarlas, a travs del Proyectista, delante de la Propiedad, si son de orden
econmico y de acuerdo como las condiciones estipuladas en los Pliegos de
Condiciones correspondientes. Contra disposiciones de orden tcnico de la Direccin
Facultativa, no se admitir ninguna reclamacin, y el Contratista podr salvar su
responsabilidad, si se estima oportuno, mediante exposicin razonada dirigida al
100

Proyectista, el cual podr limitar su respuesta a la acusacin de recepcin que en todo
caso ser obligatorio por este tipo de reclamaciones.
RECUSACIN POR EL CONTRATISTA DEL PERSONAL CITADO POR EL PROYECTISTA:
Artculo 15.- El Contratista no podr recusar a los Proyectistas o personal
encargado por estos de la vigilancia de la obra, ni pedir que por parte de la propiedad se
designen otras facultativas por los reconocimientos y mediciones.
Cuando se crea perjudicado por su tarea, proceder de acuerdo con aquello
estipulado en el Artculo precedente, pero sin que por esto no se puedan interrumpir ni
perturbar la marcha de los trabajos.
FALTAS DE PERSONAL:
Artculo 16.- El Proyectista, en el caso de desobediencia a sus instrucciones,
manifiesta incompetencia o negligencia grave que compromete o perturba la marcha de
los trabajos, podr requerir el Contratista para que aparte de la obra a los dependientes u
operarios causantes de la perturbacin.
Artculo 17.- El Contratista podr subcontratar captulos o unidades de obra a
otros contratistas e industriales, sujetndose en su caso, a aquello estipulado por el
Pliego de Condiciones particulares y sin perjuicio de sus obligaciones como Contratista
general de la obra.
2.3. Epgrafe 3: Prescripciones generales relativas a los trabajos, a los
materiales y a los medios auxiliares.
CAMINOS Y ACCESOS:
Artculo 18.- El Contratista dispondr por su cuenta de los accesos a la obra, la
sealizacin y su cerramiento o vallado. La Direccin Facultativa podr exigir su
modificacin o mejora.
REPLANTEO:
Artculo 19.- El Contratista iniciar las obras replantendolas en el terreno y
sealando las referencias principales que mantendr como base de ulteriores replanteos
parciales. Estos trabajos se considerarn a cargo del Contratista e incluidos en su oferta.
El Contratista someter a replanteo a la aprobacin de la Direccin Facultativa y
una vez esta haya dado su conformidad preparar una acta acompaada de un plano que
tendr que ser aprobado por el proyectista, y ser responsabilidad del Contratista la
omisin de este trmite.
COMIENZO DE LA OBRA. RITMO DE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS:
Artculo 20.- El Contratista comenzar las obras en el trmino marcado en el
Pliego de Condiciones Particulares, desarrollndolas en la forma necesaria para que
dentro de los periodos parciales sealados en el Pliego citado queden ejecutados en los
101

trabajos correspondientes y, en consecuencia, la ejecucin total se lleve a cabo dentro
del trmino exigido en el Contrato.
Obligatoriamente y por escrito, el Contratista tendr que dar cuenta a la
Direccin Facultativa del comienzo de los trabajos al menos con tres aos de
anticipacin.
ORDEN DE LOS TRABAJOS:
Artculo 21.- En general, la determinacin del orden de los trabajos es facultad
de la Contrata, excepto aquellos casos en que, por circunstancias de orden tcnico, la
Direccin Facultativa estime conveniente variar.
FACILIDAD PARA OTROS CONTRATISTAS:
Artculo 22.- De acuerdo con el que requiera la Direccin Facultativa, el
Contratista General tendr que dar todas las facilidades razonables para la realizacin de
los trabajos que sean solicitados a todos los dems Contratistas que intervengan en la
obra. Esto sin perjuicio de las compensaciones econmicas que tengan lugar entre
Contratistas por utilizacin de medios auxiliares o suministros de energa u otros
conceptos. En caso de litigio, ambos Contratista respetarn aquello que resuelva para la
Direccin Facultativa.
AMPLIACIN DEL PROYECTO POR CAUSAS IMPREVISTAS O DE FUERZA MAYOR:
Artculo 23.- Cuando sea necesario por motivo imprevisto o por cualquier
accidente ampliar el Proyecto, no se interrumpirn los trabajos y se continuarn segn
las instrucciones hechas por la Direccin Facultativa en tanto que se formule o tramite
el Proyecto reformado.
El Contratista est obligado a realizar con su personal y sus materiales aquello
que la Direccin de las obras disponga para hacer calzados, apuntalados, derribos,
recalzados, bastidas o cualquier obra de carcter urgente, anticipando de momento este
servicio, el importe del cual le ser consignado en un presupuesto adicional o abonado
directamente, de acuerdo con el que se estipule.
PRRROGA POR CAUSA DE FUERZA MAYOR:
Artculo 24.- Si por causa de fuerza mayor e independiente de la voluntad del
Contratista, este no pudiese comenzar las obras, o hubiese que suspenderse, o no le
fuera posible acabarlas en los trminos prefijados, se le otorgar una prrroga
proporcionada por el cumplimiento de la Contrata, previo informe favorable del
Proyectista. Por esto, el Contratista expondr, en un escrito dirigido a la Direccin
Facultativa la causa que impida la ejecucin o la marcha de los trabajos y el retardo que
debido a esto se originara en los trminos acordados, razonando debidamente la
prrroga que por citada causa solicita.
102

RESPONSABILIDAD DE LA DIRECCIN FACULTATIVA EN EL RETARDO DE LA OBRA:
Artculo 25.- El Contratista no podr excusarse de no haber cumplido los
trminos de obras estipulados, alegando como causa la carencia de planos o rdenes de
la Direccin Facultativa, a excepcin del caso en que habindolo solicitado por escrito
no se le hubiera proporcionado.
CONDICIONES GENERALES DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS:
Artculo 26.- Todos los trabajos se ejecutarn con estricta sujecin al Proyecto, a
las modificaciones que previamente hayan estado aprobadas y a las rdenes y
instrucciones que bajo la responsabilidad de la Direccin Facultativa y por escrito,
entreguen los Proyectistas al Contratista, dentro de las limitaciones presupuestarias y de
conformidad con aquello especificado en el Artculo 11.
Durante la ejecucin de la obra se tendrn en cuenta los principios de accin
preventiva de conformidad con la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.
OBRAS OCULTAS:
Artculo 27.- De todos los trabajos de obra que tengan que quedar ocultos al
finalizar la obra, se levantaran los planos que sean necesarios por tal que queden
perfectamente definidos; estos documentos se extendern por triplicado y se entregarn:
un a los Tcnicos Proyectistas y otro al Contratista. Estos documentos irn firmados por
los tcnicos directores y el contratista. Los planos, que tendrn que ir suficientemente
acotados, se considerarn documentos indispensables y irrecusables para efectuar las
mediciones.
TRABAJOS DEFECTUOSOS:
Artculo 28.- El Contratista tendr que utilizar materiales que cumplan las
condiciones exigidas en las Condiciones generales y particulares de ndole tcnica del
Pliego de Condiciones y realizar todos y cada uno de los trabajos contratados de
acuerdo con aquello especificado tambin en el citado documento.
Por esto, y hasta que tenga lugar la recepcin definitiva del edificio, es
responsable de la ejecucin de los trabajos que ha contratado y de las faltas y defectos
que en los trabajos y pudieran existir por su mala ejecucin o para la deficiente calidad
de los materiales utilizados o aparatos colocado sin que le exonere de responsabilidad el
control que es competencia de los Tcnicos Proyectistas, ni tampoco el hecho que estos
trabajos hayan estado valorados en las certificaciones parciales de obra, que siempre se
entendern extendidas y abonadas a buena cuenta.
Como consecuencia de lo expresado anteriormente, cuando el Tcnico
Proyectista detecta vicios o defectos en los trabajos ejecutados, o que los materiales
utilizados o los aparatos colocados no renan las condiciones preceptuadas, ya sea en el
decurso de la ejecucin de los trabajos, o una vez finalizados, y antes de ser verificada
la recepcin definitiva de la obra, podr disponer que las partes defectuosas sean
derribadas o desmontadas y reconstruidas o instaladas de acuerdo con lo que se haya
contratado y todo a cargo del Contratista.
103

Si la Contrata no estime justa la decisin y se negara al derribo o desmonte y
reconstruccin ordenadas, se plantear la cuestin delante el Proyectista de la obra, que
lo resolver.
VICIOS OCULTOS:
Artculo 29.- Si el Tcnico Proyectista tuviese razones de peso para creer en la
existencia de vicios ocultos de construccin en las obras ejecutadas, ordenar a efectuar
a cualquier momento, y antes de la recepcin definitiva, los ensayos, destructivos o no,
que crea necesarios para reconocer los trabajos que suponga que son defectuosos. Los
gastos que ocasionen sern a cuenta del Contratista, siempre y cuando los vicios existan
realmente, en caso contrario sern a cargo de la Propiedad.
DE LOS MATERIALES Y DE LOS APARATOS. SU PROCEDENCIA:
Artculo 30.- El Contratista tiene librado de proveerse de los materiales y
aparatos de toda clase en los puntos que el crea conveniente, excepto en los caso en que
le Pliego Particular de Condiciones Tcnicas precepte una procedencia determinada.
Obligatoriamente, y antes de proceder a su utilizacin y recogida, el Contratista
tendr que presentar al Tcnico Proyectista una lista completa de los materiales y
aparatos que tenga que utilizar en el cual se especifiquen todas las indicaciones sobre
marcas, calidades, procedencia y idoneidad de cada uno.
PRESENTACIN DE MUESTRAS:
Artculo 31.- A peticin de la Direccin Facultativa, el Contratista le presentar
las muestras de los materiales con la anticipacin prevista en el Calendario de la Obra.
MATERIALES NO UTILIZABLES:
Artculo 32.- El Contratista, a su cargo, transportar y colocar, agrupndolos
ordenadamente y en el lugar adecuado, los materiales procedentes de las excavaciones,
derribos, etc., que no sean utilizables en la obra.
Se retirarn de la obra o se llevarn al vertedero, cuando as sea establecido por
el Pliego de Condiciones Particulares vigente en la obra.
Si no se hubiera preceptuado nada sobre el Particular, se retirarn de la obra
cuando as lo ordene la Direccin Facultativa, pero acordando previamente con el
Contratista su justa tasacin, teniendo en cuenta el valor de estos materiales y los gastos
de su transporte.
MATERIALES Y APARATOS DEFECTUOSOS:
Artculo 33.- Cuando los materiales, elementos de instalaciones o aparatos no
fuesen de la calidad prescrita en este pliego, o no tuvieran la preparacin en l exigida o,
en fin, cuando la falta de prescripciones formales de aquel, se reconociera o demostrara
que no eran adecuados para su objeto, el arquitecto a instancias del aparejador o
104

arquitecto tcnico, dar orden al constructor de sustituirlos por otros que satisfagan las
condiciones o llenen el objeto a que se destinen.
Si a los 15 das de recibir el constructor orden de que retire los materiales que no
estn en condiciones, no ha sido cumplida, podr hacerlo la propiedad cargando los
gastos a la contrata.
Si los materiales, elementos de instalaciones o aparatos fueran defectuosos, pero
aceptables a juicio del arquitecto, se recibirn pero con la rebaja del precio que aquel
determine, a no ser que el constructor prefiera sustituirlos por otros en condiciones.
GASTOS OCASIONADOS POR PRUEBAS Y ENSAYOS:
Artculo 34.- Todos los gastos originados por las pruebas y ensayos de
materiales o elementos que intervengan en la ejecucin de las obras, sern de cuenta de
la contrata.
Todo ensayo que no haya resultado satisfactorio o que no ofrezca las suficientes
garantas podr comenzarse de nuevo a cargo del mismo.
LIMPIEZA DE LAS OBRAS:
Artculo 35.- Es obligacin del constructor mantener limpias las obras y sus
alrededores, tanto de escombros como de materiales sobrantes, hacer desaparecer las
instalaciones provisionales que no sean necesarias, as como adoptar las medidas y
ejecutar todos los trabajos que sean necesarios para que la obra ofrezca buen aspecto.
OBRAS SIN PRESCRIPCIONES:
Artculo 36.- En la ejecucin de trabajos que entran en la construccin de las
obras y para los cuales no existan prescripciones consignadas explcitamente en este
pliego ni en la restante documentacin del proyecto, el constructor se atendr, en primer
trmino, a las instrucciones que dicte la Direccin Facultativa de las obras y, en segundo
lugar, a las reglas y prcticas de la buena construccin.
DE LAS RECEPCIONES PROVISIONALES:
Artculo 37.- Treinta das antes de finalizar las obras, la Direccin Facultativa
comunicar a la Propiedad la proximidad de su finalizacin con la finalidad de convenir
la fecha por el acto de recepcin provisional.
Esta recepcin se har con la intervencin de la Propiedad, del Constructor y la
Direccin Facultativa. Se convocar tambin a los tcnicos restantes que, en su caso,
hubiesen intervenido en la direccin con funcin propia en aspectos parciales o
unidades especializadas.
Practicado un detenido reconocimiento de las obras, se extender un acta con
tantos ejemplares como interventoras y firmados por todos ellos. Desde esta fecha
105

empezar a correr el plazo de garanta, si las obras se hallasen en estado de ser
admitidas. Seguidamente, los tcnicos de la Direccin Facultativa extendern el
correspondiente certificado de final de obra.
Cuando las obras no se hallen en estado de ser recibidas, se har constar en el
acta y se darn al constructor las oportunas instrucciones para remediar los defectos
observados, fijando un plazo para subsanarlos, expirado el cual, se efectuar un nuevo
reconocimiento a fin de proceder a la recepcin provisional de la obra.
Si el constructor no hubiese cumplido, podr declararse resuelto el contrato con
prdida de la fianza.
DOCUMENTACIN FINAL DE LA OBRA:
Artculo 38.- La Direccin Facultativa facilitar a la Propiedad la documentacin
final de las obras, con las especificaciones y contenido dispuestos por la legislacin
vigente y, si se trata de edificios habitados, con aquello que se establezca en los
pargrafos 2, 3, 4 y 5, del Artculo 4 del R.D. 515/1989, de 21 de abril.
MEDICIN DEFINITIVA DE LOS TRABAJOS Y LIQUIDACIN PROVISIONAL DE LA OBRA:
Articulo 39.- Recibidas provisionalmente las obras, se proceder
inmediatamente por el aparejador o arquitecto tcnico a su medicin definitiva, con
precisa asistencia del constructor o de su representante. Se extender la oportuna
certificacin por triplicado que, aprobada por el arquitecto con su firma, servir para el
abono por la propiedad del saldo resultante salvo la cantidad retenida en concepto de
fianza (segn lo estipulado en el artculo 6 de la LOE).
TRMINO DE GARANTA:
Artculo 40.- El plazo de garanta deber estipularse en el pliego de condiciones
particulares y en cualquier caso nunca deber ser inferior a 9 meses (1 ao en contratos
con las administraciones pblicas).
CONSERVACIN DE LAS OBRAS RECIBIDAS PROVISIONALMENTE:
Artculo 41.- Los gastos de conservacin durante el plazo de garanta
comprendido entre las recepciones provisional y definitiva, corrern a cargo del
contratista.
Si el edificio fuese ocupado o utilizado antes de la recepcin definitiva, la
guardera, limpieza y reparaciones causadas por el uso corrern a cargo del propietario y
las reparaciones por vicios de obra o por defectos en las instalaciones, sern a cargo de
la contrata.
DE LA RECEPCIN DEFINITIVA:
Artculo 42.- La recepcin definitiva se verificar despus de transcurrido el
plazo de garanta en igual forma y con las mismas formalidades que la provisional, a
partir de cuya fecha cesar la obligacin del constructor de reparar a su cargo aquellos
106

desperfectos inherentes a la normal conservacin de los edificios y quedarn slo
subsistentes todas las responsabilidades que pudieran alcanzarle por vicios de la
construccin.
PRRROGA DEL TRMINO DE GARANTA:
Artculo 43.- Si al proceder al reconocimiento para la recepcin definitiva de la
obra, no se encontrase sta en las condiciones debidas, se aplazar dicha recepcin
definitiva y el arquitecto director marcar al constructor los plazos y formas en que
debern realizarse las obras necesarias y, de no efectuarse dentro de aquellos, podr
resolverse el contrato con prdida de la fianza.
DE LAS RECEPCIONES DE TRABAJOS LA CONTRATA DE LAS CUALES HAYA ESTADO RESCINDIDA:
Artculo 44.- En el caso de resolucin del contrato, el contratista vendr
obligado a retirar, en el plazo que se fije en el pliego de condiciones particulares, la
maquinaria, medios auxiliares, instalaciones, etc., a resolver los subcontratos que
tuviese concertados y a dejar la obra en condiciones de ser reanudada por otra empresa.
Las obras y trabajos terminados por completo se recibirn provisionalmente con
los trmites establecidos en este pliego de condiciones. Transcurrido el plazo de
garanta se recibirn definitivamente segn lo dispuesto en este pliego.
Para las obras y trabajos no determinados, pero aceptables a juicio del arquitecto
director, se efectuar una sola y definitiva recepcin.

3.1. Epgrafe 1: Principio general.
Artculo 45.- Todos los que intervienen en el proceso de construccin tienen
derecho a percibir puntualmente las cantidades devengadas por su correcta actuacin,
con arreglo a las condiciones contractualmente establecidas.
Artculo 46.- La propiedad, el contratista y, en su caso, los tcnicos pueden
exigirse recprocamente las garantas adecuadas al cumplimiento puntual de sus
obligaciones de pago.
Artculo 47.- El contratista prestar fianza con arreglo a alguno de los siguientes
procedimientos segn se estipule:
a) Depsito previo, en metlico, valores, o aval bancario, por importe entre el 4% y
el 10% del precio total de contrata.
b) Mediante retencin en las certificaciones parciales o pagos a cuenta en igual
proporcin.
El porcentaje de aplicacin para el depsito o la retencin se fijar en el pliego
de condiciones particulares.
107

FIANZA PROVISIONAL:
Artculo 48.- En el caso de que la obra se adjudique por subasta pblica, el
depsito provisional para tomar parte en ella se especificar en el anuncio de la misma y
su cuanta ser de ordinario, y salvo estipulacin distinta en el pliego de condiciones
particulares vigente en la obra, de un 4% como mnimo, del total del presupuesto de
contrata.
El contratista a quien se haya adjudicado la ejecucin de una obra o servicio para
la misma, deber depositar en el punto y plazo fijados en el anuncio de la subasta, o el
que se determine en el pliego de condiciones particulares del proyecto, la fianza
definitiva que se seale y, en su defecto, su importe ser el 10% de la cantidad por la
que se haga la adjudicacin de las formas especificadas en el apartado anterior.
El plazo sealado en el prrafo anterior, y salvo condicin expresa establecida en
el pliego de condiciones particulares, no exceder de 30 das naturales a partir de la
fecha en que se le comunique la adjudicacin, y dentro de l deber presentar el
adjudicatario la carta de pago o recibo que acredite la constitucin de la fianza a que se
refiere el mismo prrafo.
La falta de cumplimiento de este requisito dar lugar a que se declare nula la
adjudicacin, y el adjudicatario perder el depsito provisional que hubiese hecho para
tomar parte en la subasta.
EJECUCIN DE TRABAJOS CON CARGO A LA FIANZA:
Artculo 49.- Si el contratista se negase a hacer por su cuenta los trabajos
precisos para ultimar la obra en las condiciones contratadas, el arquitecto director, en
nombre y representacin del propietario, los ordenar ejecutar a un tercero, o, podr
realizarlos directamente por administracin, abonando su importe con la fianza
depositada, sin perjuicio de las acciones a que tenga derecho el propietario, en el caso
de que el importe de la fianza no bastara para cubrir el importe de los gastos efectuados
en las unidades de obra que no fuesen de recibo.
DE SU DEVOLUCIN EN GENERAL:
Artculo 50.- La fianza retenida ser devuelta al contratista en un plazo que no
exceder de 30 das una vez firmada el acta de recepcin definitiva de la obra. La
propiedad podr exigir que el contratista le acredite la liquidacin y finiquito de sus
deudas causadas por la ejecucin de la obra, tales como salarios, suministros,
subcontratos, etc.
DEVOLUCIN DE LA FIANZA EN EL CASO QUE SE HAGAN RECEPCIONES PARCIALES:
Artculo 51.- Si la propiedad, con la conformidad de la Direccin Facultativa,
accediese a hacer recepciones parciales, tendr derecho el Contratista a que le sea
devuelta la parte proporcional de la fianza.
108

3.3. Epgrafe 3: De los Precios.
COMPOSICIN DE LOS PRECIOS UNITARIOS:
Artculo 52.- El clculo de los precios de las distintas unidades de obra es el
resultado de sumar los costes directos, los indirectos, los gastos generales y el beneficio
industrial.
Se consideran costes directos:
a) La mano de obra, con sus pluses, cargas y aseguradoras sociales, que
intervengan directamente en la ejecucin de la unidad de obra.
b) Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra, que queden integrados en
la unidad de que se trate o que sean necesarios por su ejecucin.
c) Sus equipos y sistemas tcnicos de seguridad e higiene para su prevencin y
proteccin de accidentes y enfermedades profesionales.
d) Los gastos de personal, combustible, energa, etc. que tengan lugar por el
accionamiento o funcionamiento de la maquinaria e instalacin utilizadas en la
ejecucin de la unidad de obra.
e) Los gastos de amortizacin y conservacin de la maquinaria, instalaciones,
sistemas y equipos anteriormente citados.
Se considerarn costes indirectos:
Los gastos de instalacin de oficinas a pie de obra, comunicaciones, edificacin
de almacenes, talleres, pabellones temporales para obreros, laboratorios, seguros, etc.,
los del personal tcnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y los
imprevistos. Todos estos gastos, se cifrarn en un porcentaje de los costes directos.
Se considerarn gastos generales:
Los gastos generales de empresa, gastos financieros, cargas fiscales y tasas de la
administracin, legalmente establecidas. Se cifrarn como un porcentaje de la suma de
los costes directos e indirectos (en los contratos de obras de la administracin pblica
este porcentaje se establece entre un 13 por 100 y un 17 por 100).
Beneficio industrial:
El beneficio industrial del contratista se establece en el 6 por 100 sobre la suma
de las anteriores partidas en obras para la administracin.
Precio de ejecucin material:
Se denominar precio de ejecucin material el resultado obtenido por la suma de
los anteriores conceptos a excepcin del beneficio industrial.
Precio de Contrata:
El precio de contrata es la suma de los costes directos, los indirectos, los gastos
generales y el beneficio industrial.
109

El IVA se aplica sobre esta suma (precio de contrata) pero no integra el precio.
PRECIOS DE CONTRATA. IMPORTE DE CONTRATA:
Artculo 53.- En el caso de que los trabajos a realizar en un edificio u obra aneja
cualquiera se contratasen a riesgo y ventura, se entiende por precio de contrata el que
importa el coste total de la unidad de obra, es decir, el precio de ejecucin material, ms
el tanto por 100 sobre este ltimo precio en concepto de beneficio industrial del
contratista. El beneficio se estima normalmente en el 6 por 100, salvo que en las
condiciones particulares se establezca otro distinto.
PRECIOS CONTRADICTORIOS:
Artculo 54.- Se producirn precios contradictorios slo cuando la propiedad por
medio del arquitecto decida introducir unidades o cambios de calidad en alguna de las
previstas, o cuando sea necesario afrontar alguna circunstancia imprevista.
El contratista estar obligado a efectuar los cambios.
A falta de acuerdo, el precio se resolver contradictoriamente entre el arquitecto
y el contratista antes de comenzar la ejecucin de los trabajos y en el plazo que
determine el pliego de condiciones particulares. Si subsiste la diferencia se acudir, en
primer lugar, al concepto ms anlogo dentro del cuadro de precios del proyecto, y en
segundo lugar al banco de precios de uso ms frecuente en la localidad.
Los contradictorios que hubiere se referirn siempre a los precios unitarios de la
fecha del contrato.
RECLAMACIONES DE AUMENTO DE PRECIOS POR CAUSAS DIVERSAS:
Artculo 55.- Si el contratista, antes de la firma del contrato, no hubiese hecho la
reclamacin u observacin oportuna, no podr bajo ningn pretexto de error u omisin
reclamar aumento de los precios fijados en el cuadro correspondiente del presupuesto
que sirva de base para la ejecucin de las obras.
FORMAS TRADICIONALES DE MEDIR O APLICAR PRECIOS:
Artculo 56.- En ningn caso podr alegar el contratista los usos y costumbres
del pas respecto de la aplicacin de los precios o de la forma de medir las unidades de
obras ejecutadas, se estar a lo previsto en primer lugar, al pliego general de
condiciones tcnicas y en segundo lugar, al pliego de condiciones particulares tcnicas.
DE LA REVISIN DE LOS PRECIOS CONTRATADOS:
Artculo 57.- Contratndose las obras a riesgo y ventura, no se admitir la
revisin de los precios en tanto que el incremento no alcance, en la suma de las
unidades que falten por realizar de acuerdo con el calendario, un montante superior al 3
por 100 del importe total del presupuesto de contrato.
110

Caso de producirse variaciones en alza superiores a este porcentaje, se efectuar
la correspondiente revisin de acuerdo con la frmula establecida en el pliego de
condiciones particulares, percibiendo el contratista la diferencia en ms que resulte por
la variacin del IPC superior al 3 por 100.
No habr revisin de precios de las unidades que puedan quedar fuera de los
plazos fijados en el calendario de la oferta.
ACOPIO DE MATERIALES:
Artculo 58.- El contratista queda obligado a ejecutar los acopios de materiales o
aparatos de obra que la propiedad ordene por escrito.
Los materiales acopiados, una vez abonados por el propietario son, de la
exclusiva propiedad de ste; de su guarda y conservacin ser responsable el contratista.
ADMINISTRACIN:
Artculo 59.- Se denominan obras por administracin aquellas en las que las
gestiones que se precisan para su realizacin las lleva directamente el propietario, bien
por s o por un representante suyo o bien por mediacin de un constructor.
Las obras por administracin se clasifican en las dos modalidades siguientes:
a) Obras por administracin directa.
b) Obras por administracin delegada o indirecta.
OBRAS POR ADMINISTRACIN DIRECTA:
Artculo 60.- Se denominan obras por administracin directa aquellas en las que
el propietario por s o por mediacin de un representante suyo, que puede ser el propio
arquitecto director, expresamente autorizado a estos efectos, lleve directamente las
gestiones precisas para la ejecucin de la obra, adquiriendo los materiales, contratando
su transporte a la obra y, en suma interviniendo directamente en todas las operaciones
precisas para que el personal y los obreros contratados por l puedan realizarla; en estas
obras el constructor, si lo hubiese, o el encargado de su realizacin, es un mero
dependiente del propietario, ya sea como empleado suyo o como autnomo contratado
por l, que es quien rene en s, por tanto, la doble personalidad de propietario y
contratista.
OBRAS POR ADMINISTRACIN DELEGADA O INDIRECTA:
Artculo 61.- Se entiende por obra por administracin delegada o indirecta la que
convienen un propietario y un constructor para que ste, por cuenta de aquel y como
delegado suyo, realice las gestiones y los trabajos que se precisen y se convengan.
Son por tanto, caractersticas peculiares de las obras por administracin delegada
o indirecta las siguientes:
111

a) Por parte del propietario, la obligacin de abonar directamente, o por mediacin
del constructor, todos los gastos inherentes a la realizacin de los trabajos
convenidos, reservndose el propietario la facultad de poder ordenar, bien por s
o por medio del arquitecto director en su representacin, el orden y la marcha de
los trabajos, la eleccin de los materiales y aparatos que en los trabajos han de
emplearse y, en suma, todos los elementos que crea preciso para regular la
realizacin de los trabajos convenidos.
b) Por parte del constructor, la obligacin de llevar la gestin prctica de los
trabajos, aportando sus conocimientos constructivos, los medios auxiliares
precisos y, en suma, todo lo que, en armona con su cometido, se requiera para la
ejecucin de los trabajos, percibiendo por ello del propietario un % prefijado
sobre el importe total de los gastos efectuados y abonados por el constructor.
LIQUIDACIN DE OBRAS POR ADMINISTRACIN:
Artculo 62.- Para la liquidacin de los trabajos que se ejecuten por
administracin delegada o indirecta, regirn las normas que a tales fines se establezcan
en las condiciones particulares de ndole econmica vigentes en la obra; a falta de ellas,
las cuentas de administracin las presentar el constructor al propietario, en relacin
valorada a la que deber acompaarse y agrupados en el orden que se expresan los
documentos siguientes todos ellos conformados por el aparejador o arquitecto tcnico:
a) Las facturas originales de los materiales adquiridos para los trabajos y el
documento adecuado que justifique el depsito o el empleo de dichos materiales
en la obra.
b) Las nminas de los jornales abonados, ajustadas a lo establecido en la
legislacin vigente, especificando el nmero de horas trabajadas en la obra por
los operarios de cada oficio y su categora, acompaando. a dichas nminas una
relacin numrica de los encargados, capataces, jefes de equipo, oficiales y
ayudantes de cada oficio, peones especializados y sueltos, listeros, guardas, etc.,
que hayan trabajado en la obra durante el plazo de tiempo a que correspondan
las nminas que se presentan.
c) Las facturas originales de los transportes de materiales puestos en la obra o de
retirada de escombros.
d) Los recibos de licencias, impuestos y dems cargas inherentes a la obra que haya
pagado o en cuya gestin haya intervenido el constructor, ya que su abono es
siempre de cuenta del propietario.
A la suma de todos los gastos inherentes a la propia obra en cuya gestin o pago
haya intervenido el constructor se le aplicar, a falta de convenio especial, un 15 por
100, entendindose que en este porcentaje estn incluidos los medios auxiliares y los de
seguridad preventivos de accidentes, los gastos generales que al constructor originen los
trabajos por administracin que realiza y el beneficio industrial del mismo.
ABONO AL CONSTRUCTOR DE LAS CUENTAS DE ADMINISTRACIN DELEGADA:
Artculo 63.- Salvo pacto distinto, los abonos al constructor de las cuentas de
administracin delegada los realizar el propietario mensualmente segn las partes de
trabajos realizados aprobados por el propietario o por su delegado representante.
112

Independientemente, el aparejador o arquitecto tcnico redactar, con igual
periodicidad, la medicin de la obra realizada, valorndola con arreglo al presupuesto
aprobado. Estas valoraciones no tendrn efectos para los abonos al constructor, salvo
que se hubiese pactado lo contrario contractualmente.
NORMAS PARA LA ADQUISICIN DE LOS MATERIALES Y APARATOS:
Artculo 64.- No obstante las facultades que en estos trabajos por administracin
delegada se reserva el propietario para la adquisicin de los materiales y aparatos, si al
constructor se le autoriza para gestionarlos y adquirirlos, deber presentar al propietario,
o en su representacin al arquitecto director, los precios y las muestras de los materiales
y aparatos ofrecidos, necesitando su previa aprobacin antes de adquirirlos.
RESPONSABILIDAD DEL CONSTRUCTOR EN EL BAJO RENDIMIENTO DE LOS OBREROS:
Artculo 65.- Si de los partes mensuales de obra ejecutada que preceptivamente
debe presentar el constructor al arquitecto director, ste advirtiese que los rendimientos
de la mano de obra, en todas o en algunas de las unidades de obra ejecutada, fuesen
notoriamente inferiores a los rendimientos normales generalmente admitidos para
unidades de obra iguales o similares, se lo notificar por escrito al constructor, con el fin
de que ste haga las gestiones precisas para aumentar la produccin en la cuanta
sealada por el arquitecto director.
Si hecha esta notificacin al constructor, en los meses sucesivos, los
rendimientos no llegasen a los normales, el propietario queda facultado para resarcirse
de la diferencia, rebajando su importe del 15 por 100 que por los conceptos antes
expresados correspondera abonarle al constructor en las liquidaciones quincenales que
preceptivamente deben efectursele. En caso de no llegar ambas partes a un acuerdo en
cuanto a los rendimientos de la mano de obra, se someter el caso a arbitraje.
RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA:
Artculo 66.- En los trabajos de obras por administracin delegada, el
constructor slo ser responsable de los defectos constructivos que pudieran tener los
trabajos o unidades por l ejecutadas y tambin de los accidentes o perjuicios que
pudieran sobrevenir a los obreros o a terceras personas por no haber tomado las medidas
precisas que en las disposiciones legales vigentes se establecen. En cambio, y salvo lo
expresado en el artculo 63 precedente, no ser responsable del mal resultado que
pudiesen dar los materiales y aparatos elegidos con arreglo a las normas establecidas en
dicho artculo.
En virtud de lo anteriormente consignado, el constructor est obligado a reparar
por su cuenta los trabajos defectuosos y a responder tambin de los accidentes o
perjuicios expresados en el prrafo anterior.
113

FORMAS DIFERENTES DE ABONO DE LAS OBRAS:
Articulo 67. Segn la modalidad elegida para la contratacin de las obras, y
salvo que en el pliego particular de condiciones econmicas se precepte otra cosa, el
abono de los trabajos se efectuar as:
a) Tipo fijo o tanto alzado total. Se abonar la cifra previamente fijada como base
de la adjudicacin, disminuida en su caso en el importe de la baja efectuada por
el adjudicatario.
b) Tipo fijo o tanto alzado por unidad de obra. Este precio por unidad de obra es
invariable y se haya fijado de antemano, pudiendo variar solamente el nmero
de unidades ejecutadas. Previa medicin y aplicando al total de las diversas
unidades de obra ejecutadas, del precio invariable estipulado de antemano para
cada una de ellas, estipulado de antemano para cada una de ellas, se abonar al
contratista el importe de las comprendidas en los trabajos ejecutados y ultimados
con arreglo y sujecin a los documentos que constituyen el proyecto, los que
servirn de base para la medicin y valoracin de las diversas unidades.
c) Tanto variable por unidad de obra. Segn las condiciones en que se realice y los
materiales diversos empleados en su ejecucin de acuerdo con las rdenes del
arquitecto director. Se abonar al contratista en idnticas condiciones al caso
anterior.
d) Por listas de jornales y recibos de materiales, autorizados en la forma que el
presente pliego general de condiciones econmicas determina.
e) Por horas de trabajo, ejecutado en las condiciones determinadas en el contrato.
RELACIONES VALORADAS Y CERTIFICACIONES:
Artculo 68.- En cada una de las pocas o fechas que se fijen en el contrato o en
los pliegos de condiciones particulares que rijan en la obra, formar el contratista una
relacin valorada de las obras ejecutadas durante los plazos previstos, segn la medicin
que habr practicado el aparejador.
Lo ejecutado por el contratista en las condiciones preestablecidas, se valorar
aplicando al resultado de la medicin general, cbica, superficial, lineal, ponderada o
numeral correspondiente para cada unidad de obra, los precios sealados en el
presupuesto para cada una de ellas, teniendo presente adems lo establecido en el
presente pliego general de condiciones econmicas respecto a mejoras o sustituciones
de material y a las obras accesorias y especiales, etc.
Al contratista, que podr presenciar las mediciones necesarias para extender
dicha relacin, se le facilitarn por el aparejador los datos correspondientes de la
relacin valorada, acompandolos de una nota de envo, al objeto de que, dentro del
plazo de 10 das a partir de la fecha del recibo de dicha nota, pueda el contratista
examinarlos y devolverlos firmados con su conformidad o hacer, en caso contrario, las
observaciones o reclamaciones que considere oportunas.
114

Dentro de los 10 das siguientes a su recibo, el arquitecto director aceptar o
rechazar las reclamaciones del contratista si las hubiere, dando cuenta al mismo de su
resolucin, pudiendo ste, en el segundo caso, acudir ante el propietario contra la
resolucin del arquitecto director en la forma referida en los pliegos generales de
condiciones facultativas y legales.
Tomando como base la relacin valorada indicada en el prrafo anterior,
expedir el arquitecto director la certificacin de las obras ejecutadas. De su importe se
deducir el tanto por cien que para la construccin de la fianza se haya preestablecido.
El material acopiado a pie de obra por indicacin expresa y por escrito del
propietario, podr certificarse hasta el 90 por 100 de su importe, a los precios que
figuren en los documentos del proyecto, sin afectarlos del tanto por 100 de contrata.
Las certificaciones se remitirn al propietario, dentro del mes siguiente al
perodo a que se refieren, y tendrn el carcter de documento y entregas a buena cuenta,
sujetas a las rectificaciones y variaciones que se deriven de la liquidacin final, no
suponiendo tampoco dichas certificaciones aprobacin ni recepcin de las obras que
comprenden.
Las relaciones valoradas contendrn solamente la obra ejecutada en el plazo a
que la valoracin se refiere. En el caso de que el arquitecto director lo exigiera, las
certificaciones se extendern al origen.
MEJORAS DE OBRAS LIBREMENTE EJECUTADAS:
Artculo 69.- Cuando el contratista, incluso con autorizacin del arquitecto
director, emplease materiales de ms esmerada preparacin o de mayor tamao que el
sealado en el proyecto o sustituyese una clase de fbrica con otra que tuviese asignado
mayor precio o ejecutase con mayores dimensiones cualquiera parte de la obra, o, en
general, introdujese en sta y sin pedrsela, cualquiera otra modificacin que sea
beneficiosa a juicio del arquitecto director, no tendr derecho, sin embargo, ms que al
abono de lo que pudiera corresponder en el caso de que hubiese construido la obra con
estricta sujecin a la proyectada y contratada o adjudicada.
ABONO DE TRABAJOS PRESUPUESTADOS CON PARTIDA ALZADA:
Artculo 70.- Salvo lo preceptuado en el pliego de condiciones particulares de
ndole econmica, vigente en la obra, el abono de los trabajos presupuestados en partida
alzada, se efectuar de acuerdo con el procedimiento que corresponda entre los que a
continuacin se expresan:
a) Si existen precios contratados para unidades de obras iguales, las presupuestadas
mediante partida alzada, se abonarn previa medicin y aplicacin del precio
establecido.
b) Si existen precios contratados para unidades de obra similares, se establecern
precios contradictorios para las unidades con partida alzada, deducidos de los
similares contratados.
c) Si no existen precios contratados para unidades de obra iguales o similares, la
partida alzada se abonar ntegramente al contratista, salvo el caso de que en el
115

presupuesto de la obra se exprese que el importe de dicha partida debe
justificarse, en cuyo caso el arquitecto director indicar al contratista y con
anterioridad a su ejecucin, el procedimiento que de seguirse para llevar dicha
cuenta, que en realidad ser de administracin, valorndose los materiales y
jornales a los precios que figuren en el presupuesto aprobado o, en su defecto, a
los que con anterioridad a la ejecucin convengan las dos partes,
incrementndose su importe total con el porcentaje que se fije en el pliego de
condiciones particulares en concepto de gastos generales y beneficio industrial
del contratista.
ABONO DE AGOTAMIENTOS Y OTROS TRABAJOS ESPECIALES NO CONTRATADOS:
Artculo 71.- Cuando fuese preciso efectuar agotamientos, inyecciones y otra
clase de trabajos de cualquiera ndole especial y ordinaria, que por no estar contratados
no sean de cuenta del contratista, y si no se contratasen con tercera persona, tendr el
contratista la obligacin de realizarlos y de satisfacer los gastos de toda clase que
ocasionen, los cuales le sern abonados por el propietario por separado de la contrata.
Adems de reintegrar mensualmente estos gastos al contratista, se le abonar
juntamente con ellos el tanto por cien del importe total que, en su caso, se especifique
en el pliego de condiciones particulares.
PAGOS:
Artculo 72.- Los pagos se efectuarn por el propietario en los plazos
previamente establecidos, y su importe corresponder precisamente al de las
certificaciones de obra conformadas por el arquitecto director, en virtud de las cuales se
verifican aquellos.
ABONO DE TRABAJOS EJECUTADOS DURANTE EL TRMINO DE GARANTA:
Artculo 73.- Efectuada la recepcin provisional y si durante el plazo de garanta
se hubieran ejecutado trabajos cualesquiera, para su abono se proceder as:
a) Si los trabajos que se realicen estuvieran especificados en el proyecto, y sin
causa justificada no se hubieran realizado por el contratista a su debido tiempo;
y el arquitecto director exigiera su realizacin durante el plazo de garanta, sern
valorados a los precios que figuren en el presupuesto y abonados de acuerdo con
lo establecido en los pliegos particulares o en su defecto en los generales, en el
caso de que dichos precios fuesen inferiores a los que rijan en la poca de su
realizacin; en caso contrario, se aplicarn estos ltimos.
b) Si se han ejecutado trabajos precisos para la reparacin de desperfectos
ocasionados por el uso del edificio, por haber sido ste utilizado durante dicho
plazo por el propietario, se valorarn y abonarn a los precios del da,
previamente acordados.
c) Si se han ejecutado trabajos para la reparacin de desperfectos ocasionados por
deficiencia de la construccin o de la calidad de los materiales, nada se abonar
por ellos al contratista.
116

3.6. Epgrafe 6: De las indemnizaciones mutuas:
IMPORTE
DE LA INDEMNIZACIN POR RETARDO NO JUSTIFICADO EN EL TRMINO DE

FINALIZADO DE LAS OBRAS:
Artculo 74.- La indemnizacin por retraso en la terminacin se establecer en

un tanto por mil del importe total de los trabajos contratados, por cada da natural de
retraso, contados a partir del da de terminacin fijado en el calendario de obra, salvo lo
dispuesto en el pliego particular del presente proyecto.
Las sumas resultantes se descontarn y retendrn con cargo a la fianza.
DEMORA EN LOS PAGOS:
Artculo 75.- Si el propietario no efectuase el pago de las obras ejecutadas,
dentro del mes siguiente al que corresponde el plazo convenido el contratista tendr
adems el derecho de percibir el abono de un 5 por 100 anual (o el que se defina en el
pliego particular), en concepto de intereses de demora, durante el espacio de tiempo del
retraso y sobre el importe de la mencionada certificacin.
Si an transcurrieran 2 meses a partir del trmino de dicho plazo de 1 mes sin
realizarse dicho pago, tendr derecho el contratista a la resolucin del contrato,
procedindose a la liquidacin correspondiente de las obras ejecutadas y de los
materiales acopiados, siempre que stos renan las condiciones preestablecidas y que su
cantidad no exceda de la necesaria para la terminacin de la obra contratada o
adjudicada.
No obstante lo anteriormente expuesto, se rechazar toda solicitud de resolucin
del contrato fundada en dicha demora de pagos, cuando el contratista no justifique que
en la fecha de dicha solicitud ha invertido en obra o en materiales acopiados admisibles
la parte de presupuesto correspondiente al plazo de ejecucin que tenga sealado en el
contrato.
MEJORAS Y AUMENTOS DE OBRA. CASOS CONTRARIOS:
Artculo 76.- No se admitirn mejoras de obra, ms que en el caso en que el
arquitecto director haya ordenado por escrito la ejecucin de trabajos nuevos o que
mejoren la calidad de los contratados, as como la de los materiales y aparatos previstos
en el contrato. Tampoco se admitirn aumentos de obra en las unidades contratadas,
salvo caso de error en las mediciones del proyecto a menos que el arquitecto director
ordene, tambin por escrito, la ampliacin de las contratadas.
En todos estos casos ser condicin indispensable que ambas partes contratantes,
antes de su ejecucin o empleo, convengan por escrito los importes totales de las
unidades mejoradas, los precios de los nuevos materiales o aparatos ordenados emplear
y los aumentos que todas estas mejoras o aumentos de obra supongan sobre el importe
de las unidades contratadas.
117

Se seguirn el mismo criterio y procedimiento, cuando el arquitecto director
introduzca innovaciones que supongan una reduccin apreciable en los importes de las
unidades de obra contratadas.
UNIDADES DE OBRA DEFECTUOSAS PERO ACEPTABLES.
Artculo 77.- Cuando por cualquier causa fuera menester valorar obra
defectuosa, pero aceptable a juicio del arquitecto director de las obras, ste determinar
el precio o partida de abono despus de or al contratista, el cual deber conformarse
con dicha resolucin, salvo el caso en que, estando dentro del plazo de ejecucin,
prefiera demoler la obra y rehacerla con arreglo a condiciones, sin exceder de dicho
plazo.
ASEGURADORA DE LAS OBRAS:
Artculo 78.- El contratista estar obligado a asegurar la obra contratada durante
todo el tiempo que dure su ejecucin hasta la recepcin definitiva; la cuanta del seguro
coincidir en cada momento con el valor que tengan por contrata los objetos asegurados.
El importe abonado por la sociedad aseguradora, en el caso de siniestro, se ingresar en
cuenta a nombre del propietario, para que con cargo a ella se abone la obra que se
construya, y a medida que sta se vaya realizando.
El reintegro de dicha cantidad al contratista se efectuar por certificaciones,
como el resto de los trabajos de la construccin. En ningn caso, salvo conformidad
expresa del contratista, hecho en documento pblico, el propietario podr disponer de
dicho importe para menesteres distintos del de reconstruccin de la parte siniestrada.
La infraccin de lo anteriormente expuesto ser motivo suficiente para que el
contratista pueda resolver el contrato, con devolucin de fianza, abono completo de
gastos, materiales acopiados, etc., y una indemnizacin equivalente al importe de los
daos causados al contratista por el siniestro y que no se le hubiesen abonado, pero slo
en proporcin equivalente a lo que suponga la indemnizacin abonada por la compaa
aseguradora, respecto al importe de los daos causados por el siniestro, que sern
tasados a estos efectos por el arquitecto director.
En las obras de reforma o reparacin, se fijarn previamente la porcin de
edificio que debe ser asegurada y su cuanta, y si nada se prev, se entender que el
seguro ha de comprender toda la parte del edificio afectada por la obra.
Los riesgos asegurados y las condiciones que figuren en la pliza o plizas de
seguros, los pondr el contratista, antes de contratarlos, en conocimiento del propietario,
al objeto de recabar de ste su previa conformidad o reparos.
Adems se han de establecer garantas por daos materiales ocasionados por
vicios y defectos de la construccin, segn se describe en el artculo 81, en base al
artculo 19 de la LOE.
118

CONSERVACIN DE LA OBRA:
Artculo 79.- Si el contratista, siendo su obligacin, no atiende a la conservacin
de la obra durante el plazo de garanta, en el caso de que el edificio no haya sido
ocupado por el propietario antes de la recepcin definitiva, el arquitecto director, en
representacin del propietario, podr disponer todo lo que sea preciso para que se
atienda a la guardera, limpieza y todo lo que fuese menester para su buena
conservacin, abonndose todo ello por cuenta de la contrata.
Al abandonar el contratista el edificio, tanto por buena terminacin de las obras,
como en el caso de resolucin del contrato, est obligado a dejarlo desocupado y limpio
en el plazo que el arquitecto director fije.
Despus de la recepcin provisional del edificio y en el caso de que la
conservacin del edificio corra a cargo del contratista, no deber haber en l ms
herramientas, tiles, materiales, muebles, etc., que los indispensables para su guardera
y limpieza y para los trabajos que fuese preciso ejecutar.
En todo caso, ocupado o no el edificio, est obligado el contratista a revisar y
reparar la obra, durante el plazo expresado, procediendo en la forma prevista en el
presente pliego de condiciones econmicas.
UTILIZACIN POR EL CONTRATISTA DE EDIFICIOS O BIENES DEL PROPIETARIO:
Artculo 80.- Cuando durante la ejecucin de las obras ocupe el contratista, con
la necesaria y previa autorizacin del propietario, edificios o haga uso de materiales o
tiles pertenecientes al mismo, tendr obligacin de repararlos y conservarlos para hacer
entrega de ellos a la terminacin del contrato, en perfecto estado de conservacin,
reponiendo los que se hubiesen inutilizado, sin derecho a indemnizacin por esta
reposicin ni por las mejoras hechas en los edificios, propiedades o materiales que haya
utilizado.
En el caso de que al terminar el contrato y hacer entrega del material,
propiedades o edificaciones, no hubiese cumplido el contratista con lo previsto en el
prrafo anterior, lo realizar el propietario a costa de aquel y con cargo a la fianza.
PAGO DE ARBITRIOS:
El pago de impuestos y arbitrios en general, municipales o de otro origen, sobre
vallas, alumbrado, etc., cuyo abono debe hacerse durante el tiempo de ejecucin de las
obras y por conceptos inherentes a los propios trabajos que se realizan, corrern a cargo
de la contrata, siempre que en las condiciones particulares del proyecto no se estipule lo
contrario.
GARANTAS
POR DAOS MATERIALES OCASIONADOS POR VICIOS Y DEFECTOS DE LA

CONSTRUCCIN:
Artculo 81.- El rgimen de garantas exigibles para las obras de edificacin se

har efectivo de acuerdo con la obligatoriedad que se establece en la LOE (el apartado
119

c) exigible para edificios cuyo destino principal sea el de vivienda, segn disposicin
adicional segunda de la LOE), teniendo como referente a las siguientes garantas:
a) Seguro de daos materiales o seguro de caucin, para garantizar, durante 1 ao,
el resarcimiento de los daos causados por vicios o defectos de ejecucin que
afecten a elementos de terminacin o acabado de las obras, que podr ser
sustituido por la retencin por el promotor de un 5% del importe de la ejecucin
material de la obra.
b) Seguro de daos materiales o seguro de caucin, para garantizar, durante 3 aos,
el resarcimiento de los daos causados por vicios o defectos de los elementos
constructivos o de las instalaciones que ocasionen el incumplimiento de los
requisitos de habitabilidad especificados en el artculo 3 de la LOE.
c) Seguro de daos materiales o seguro de caucin, para garantizar, durante 10
aos, el resarcimiento de los daos materiales causados por vicios o defectos que
tengan su origen o afecten a la cimentacin, los soportes, las vigas, los forjados,
los muros de carga u otros elementos estructurales, y que comprometan
directamente la resistencia mecnica y estabilidad del edificio.

Artculo 82.- La instalacin se ajustar al presente proyecto segn se explica en
la memoria y planos que lo componen. Su ejecucin prctica se ajustar a las Normas
UNE y al Reglamento de Electrotcnico de Baja Tensin (R.E.B.T.).
Artculo 83.- Todos los materiales y elementos a utilizar en la instalacin han de
reunir las cualidades especficas que se expresan en el proyecto de acuerdo con la
aplicacin de los reglamentos.
Artculo 84.- En el caso de que el instalador, tenga la necesidad de cambiar el
tipo y caractersticas del material a instalar, previamente consultar a la Direccin
Facultativa, ser el responsable nico de lo que pudiera derivar tanto en el mbito
administrativo como judicial.
Artculo 85.- Antes de la instalacin o colocacin del material que forma la
instalacin y descrito en los apartados de presupuesto, memoria y clculos, y a
conformidad previa del Director Facultativo (ingeniero tcnico), que de acuerdo con su
criterio de justicia, se reserva el derecho de ordenar que sean retirados o sustituidos
durante todo el periodo que dure la instalacin de los elementos, materiales y otros que
a su criterio no cumplan las condiciones necesarias.
Artculo 86.- Una vez finalizada la instalacin, el instalador efectuar las
pruebas y mediciones que se indica en el reglamento, y que el director de obra, y en
presencia de este que de acuerdo con el resultado da su conformidad o bien dictar las
correcciones oportunas para subsanar los errores o deficiencias en el caso que se
presenten. Los gastos que se puedan originar en el anterior supuesto, irn a cargo del
instalador.
Artculo 87.- Ante cualquier duda por parte del instalador que se pueda presentar
con la ejecucin de la instalacin tendr que comunicarlo al director de obra, a fin de
determinar o resolver la duda presentada, en el caso de no llevar a cabo la consulta a la
120

direccin de obra, la Direccin Facultativa previa autorizacin de la propiedad de la
instalacin, podr desautorizar o rescindir el contrato, previo abono de todos los gastos
derivados que se puedan presentar.
Artculo 88.- Del cumplimiento de las disposiciones laborales vigentes,
especialmente en todo aquello que hace referencia a las Normas de Seguridad e Higiene
del Trabajo de obligatorio cumplimiento de todas las instrucciones del ingeniero
tcnico-director, por lo que respecta al tema.
4.1.1. Detectores humos ptico, instal.conv., UNE-EN 54-7, +base
Detector de humos ptico para instalacin contra incendios convencional, segn
norma UNE-EN 54-7, con base de superficie, montado superficialmente.
1. DEFINICIN Y CONDICIONES DE LAS PARTIDAS DE OBRA EJECUTADAS.
Detectores para instalaciones de proteccin de incendios y deteccin de gases,
montados. Se han considerado los siguientes elementos:
Detectores inicos de humos para instalaciones contra incendios convencionales.

Detectores pticos de humos para instalaciones contra incendios convencionales.
Detectores trmicos termovelocimtricos para instalaciones contra incendios
convencionales.
Sensores inicos de humos para instalaciones contra incendios analgicas.
Sensores pticos de humos para instalaciones contra incendios analgicas.
Sensores trmicos termovelocimtricos para instalaciones contra incendios
analgicas.
Sensores duales (trmico y humos) para instalaciones contra incendios
analgicas.
Detectores lineales de humos para instalaciones contra incendios analgicas.
Detector de CO.
Detector autnomo de CO.
La ejecucin de la unidad de obra incluye las siguientes operaciones:
Fijacin del detector (o en su caso de la base) a la superficie.

Conexin a la red elctrica (red no incluida en el elemento unitario).
Conexin al circuito de deteccin (excepto detectores autnomos) (No incluido
el circuito en el elemento unitario).
Acoplamiento del cuerpo a la base, si es el caso.
Prueba de servicio.
A. CONDICIONES GENERALES:
La posicin ser la reflejada en la DT o, en su defecto, la indica por la Direccin

Facultativa.
121
La base se fijar slidamente a la superficie.

El cuerpo quedar slidamente acoplado a la base.
B. DETECTORES DE HUMOS, GAS, DE CO Y TRMICOS NO AUTNOMOS:
Las seales luminosas de alarma y servicio quedarn encaradas al punto de

acceso de las zonas que protegern.
Quedar conectado por el sistema de dos conductores a la red que le
corresponda, de una central de deteccin, a 24 V.
Tolerancias de instalacin:
o Posicin: 30 mm.
2. UNIDAD Y CRITERIOS DE MEDICIN.

Unidad de cantidad instalada, medida segn las especificaciones de la DT.
3. NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO.
R.D. 1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de

Instalaciones de Proteccin contra Incendios.
R.D. 842/2002 de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento
Electrotcnico de Baja Tensin.
4.1.2. Detector trm. termoveloc., instal.conv., UNE-EN 54-5, +base
Detector trmico termovelocimtrico para instalacin contra incendios

convencional, segn norma UNE-EN 54-5, con base de superficie, montado
superficialmente.
Lo anterior dispuesto.
4.1.3. Central deteccin incendios, p/4zonas, indic., 2aliment., mont.en
pared.
Central de deteccin de incendios, para 4 zonas, con indicador de zona, de
avera, de conexin de zona, de prueba de alarma, de doble alimentacin y montada en
pared.
Centrales de deteccin de incendios, gas y de CO montadas y colocadas en la
pared. La ejecucin de la unidad de obra incluye las siguientes operaciones:
Fijacin al paramento.
Conexin a la red elctrica y al circuito de deteccin (No se incluye la red ni el
circuito en el elemento unitario).
122

La posicin ser reflejada en la DT o, en su defecto, la indicada por la DF.

Estar fijada slidamente en posicin vertical mediante tacos y tornillos.
Quedar con los lados aplomados y nivelados.
La puerta abrir y cerrar con facilidad.
Ir conectada a la red de alimentacin y a cada sistema de deteccin de la zona.
Altura desde el pavimento: 1200 mm.
Tolerancias de la instalacin:
o Posicin: 30 mm.
o Horizontalidad: 3 mm.
o
2. CONDICIONES DEL PROCESO DE EJECUCIN.
Antes de empezar los trabajos de montaje, se har un replanteo previo que

deber ser aprobado por la DF.
Su instalacin no alterar las caractersticas del elemento.
Se debe comprobar que las caractersticas del producto corresponden a las
especificadas en el proyecto.
Las conexiones se realizarn con las herramientas adecuadas.
Despus de la instalacin, se proceder a la retirada de la obra de todos los
materiales sobrantes (embalajes, recortes de cables, etc.).


4.1.4. Sirena electrnica, instal.convencional/analgica, 100 dB, bitono,
IP-54, UNE-EN 54-3, p/int.
Sirena electrnica para instalacin convencional y analgica, nivel de potencia

acstica 100 dB, sonido bitono, grado de proteccin IP-54, fabricada segn la norma
UNE-EN 54-3, para colocacin interior.
1. DEFINICIN Y CARACTERSTICAS DE LOS ELEMENTOS.
Sirenas electrnicas para instalaciones fijas de proteccin contra incendios. Se
han considerado los siguientes tipos:
Dispositivos acsticos del tipo A segn EN 54-3 (montaje interior).

Dispositivos acsticos del tipo B segn EN 54-3 (montaje exterior).
123

Se han considerado los siguientes elementos:
Con seal luminosa.

Sin seal luminosa.
A. CARACTERSTICAS GENERALES:
Tendr un aspecto uniforme y sin defectos.
Estar formado por una envolvente de proteccin, con la forma adecuada para
propagar el sonido, que alojar en su interior los componentes necesarios para la
correcta configuracin del aparato, el sistema de generacin de la seal acstica y
ptica, si es el caso, el espacio para las conexiones elctricas, y el sistema de fijacin.
Debern estar diseados y construidos de acuerdo con las especificaciones de la
norma EN 54-3. Dispondrn de medios para limitar el acceso a las partes desmontables
o al dispositivo completo y para realizar el ajuste del modo de funcionamiento, por
ejemplo: necesidad de utilizar herramientas especiales, empleo de cdigos de acceso,
tornillos ocultos, precintos, etc.
El grado de proteccin proporcionado por la envolvente (cdigo IP) cumplir:
Para los dispositivos tipo A: Cdigo IP21C como mnimo, segn EN 60529
(UNE 20324).
Para los dispositivos tipo B: Cdigo IP21C como mnimo, segn EN 60529
(UNE 20324).
Los dispositivos acsticos que adems emiten una seal luminosa, incorporarn
la ptica para la seal luminosa en la cara frontal y la lmpara correspondiente en el
interior.
2. CONDICIONES DE SUMINISTRO Y ALMACENAJE.
Suministro: Empaquetadas, en cajas.

Almacenamiento: En lugares protegidos de impactos y de la intemperie.
3. CONDICIONES DE MERCADO Y CONTROL DE LA DOCUMENTACIN.

El suministrador aportar la siguiente documentacin, que acredita el marcado
CE, segn el sistema de evaluacin de conformidad aplicable, de acuerdo con lo que
dispone el apartado 7.2.1 del CTE:
Sistema 1: Declaracin CE de conformidad del fabricante y Certificado de

conformidad CE del producto.
Cada dispositivo acstico de alarma de incendio deber tener claramente
marcada la siguiente informacin:
o La nomenclatura de los terminales.
o Las tensiones nominales de alimentacin, y tipo de corriente de
alimentacin.
o La intensidad y consumo de potencia.
124

o Una marca o cdigo por el que el fabricante pueda identificar, como
mnimo, la fecha o lote y lugar de fabricacin, as como el nmero de la
versin del software contenido en el dispositivo.
o Llevarn el marcado CE de conformidad con lo dispuesto en los Reales
Decretos 1630/1992 de 29 de diciembre y 1328/1995 de 28 de julio.
Si se utilizan smbolos o abreviaturas poco corrientes, se deber dar una
explicacin en la documentacin suministrada con el dispositivo.
No es necesario que la informacin sea legible cuando el dispositivo est
instalado y listo para su empleo, pero deber ser visible durante la instalacin y deber
ser accesible durante el mantenimiento.
No se debern marcar elementos fcilmente desmontables, como pudieran ser
tornillos o arandelas. El smbolo normalizado CE (de acuerdo con la directiva
93/68/CEE) se debe colocar en el producto acompaado por:
El nmero de identificacin del organismo notificado de certificacin del

producto.
El nmero del cerificado de conformidad CE.
El nmero de identificacin del organismo notificado de certificacin del
producto.
El nombre o marca de identificacin y la direccin de la sede social del
fabricante.
Las dos ltimas cifras del ao de impresin del marcado.
El nmero del certificado de conformidad CE.
Referencia a la norma EN 54-3.
Descripcin del producto de construccin.
La categora del entorno (A o B).
La designacin del tipo/modelo del producto.
Los datos requeridos segn el apartado 4.6.2 de la norma EN 54-3.
El(los) intervalo(s) de tensin de alimentacin.
Las gamas de frecuencia de alimentacin.
Para todos los modos de funcionamiento, el nivel acstico ponderado mnimo,
en dB.
La frecuencia acstica principal.
Cdigo IP segn la norma EN 60529.
Cualquier otra informacin necesaria para su correcta instalacin,
funcionamiento y mantenimiento.


125

UNE-EN 54-3: 2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 3:
Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acsticos.
UNE-EN 54-3/A1: 2002 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 3:
Dispositivos de alarma de incendios. Dispositivos acsticos.
4.1.5. Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura, UNE-EN 5411, p/mont.superf.
Pulsador de alarma para instalacin contra incendios convencional,

accionamiento manual por rotura de elemento frgil, segn norma UNE-EN 54-11, para
montar superficialmente.
Pulsadores manuales de alarma para uso en instalaciones de deteccin y alarma
de incendios, para montar superficialmente o empotrar. Se han considerado los
siguientes tipos de pulsadores:
Pulsadores de accionamiento directo (tipo A), por rotura de un elemento frgil.

Pulsadores de accionamiento directo (tipo A), por cambio de posicin de un
elemento frgil (rearmables).
Tendr un aspecto uniforme y sin defectos superficiales.
Estar fabricado segn las especificaciones de la norma UNE-EN 54-11, que
deber cumplir.
El elemento frgil tiene que estar diseado de manera que no se produzcan
lesiones al usuario cuando se accione.
La superficie de la cara visible ser de color rojo, exceptuando la cara de
accionamiento, los smbolos y textos de la cara frontal y el acceso de la herramienta
especial (de haberlo) as como los orificios de entrada de cables y los tornillos.
En la cara posterior de la caja habr los orificios para su fijacin.
En el interior habr el sistema de conexin elctrica.
Intensidad admisible: 80 mA.
Grado de proteccin de la envolvente (UNE 20-354): IP-40X.
Cada pulsador deber estar marcado de forma clara e indeleble con la siguiente
informacin:
Referencia a la norma EN 54-11.

126
El nombre o marca comercial del fabricante o proveedor.

Definicin del modelo (tipo A o tipo B).
La categora ambiental (interior/exterior, caractersticas especiales del entorno).
Denominaciones de los terminales de conexin.
Una marca o cdigo por el que el fabricante pueda identificar, como mnimo, la
fecha o lote y lugar de fabricacin, as como el nmero de la versin del
software contenido en el dispositivo.
Si se utilizan smbolos o abreviaturas poco corrientes, se deber dar una

explicacin en la documentacin suministrada con el dispositivo.
No es necesario que la informacin sea legible cuando el dispositivo est
instalado y listo para su empleo, pero deber ser visible durante la instalacin y deber
ser accesible durante el mantenimiento.
No se debern marcar elementos fcilmente desmontables, como pudieran ser
tornillos o arandelas.
Suministro: Empaquetados individualmente en cajas.
Unidad de medicin del elemento necesaria suministrada en la obra.
Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el

Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios.
Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento
Electrotcnico de Baja Tensin. REBT 2002.
UNE-EN 54-11:2001 Sistemas de deteccin y alarma de incendios. Parte 11:
Pulsadores manuales de alarma.

4.2.1. Boca incendios D=45mm, BIE-45, manguera 15m, armario.
Boca de incendios con enlace de 45 mm de dimetro, BIE-45, con manguera de
15 m, con armario.
Bocas de incendio equipadas con manguera y protegidas con armario. Se han
considerado los siguientes tipos:
BIE-25 con manguera semirgida de 20 m.

127
BIE-45 con manguera plana de 15 o 20 m.
Boca de incendios formada por:
Lanza-boquilla de tres funciones: interrupcin, chorro libre y pulverizacin.

Manguera de material resistente a la putrefaccin con una capa lisa de material
elastmetro en su interior.
Vlvula de entrada cuya maniobra completa de cierre y apertura se realizar
entre 2 y 3 vueltas de volante.
Manmetro, con escala de 0 a 15 bar.
Enlaces rpidos para la interconexin de los diferentes elementos.
Armario metlico con la cara frontal practicable y con vidrio. En la cara
posterior habr orificios para su sujecin y los soportes para colgar los diferentes
elementos y una entrada lateral para la conexin a la red; estar esmaltado al
fuego y pintado de color rojo; en el vidrio habr la inscripcin Rmpase en
caso de incendio; tendr rendijas de aireacin.
Los materiales utilizados en la construccin de las bocas de incendios sern

resistentes a la corrosin y a los esfuerzos mecnicos debidos a su utilizacin. Los
discos de la devanadera sern de color rojo normalizado ISO 3864. Los enlaces rpido o
racores tendrn la forma y dimensiones especificadas en la norma UNE 23-400.
La posicin de pulverizacin de la lanza-boquilla estar entre la de cierre y la de
chorro compacto. La lanza-boquilla llevar marcadas las posiciones en que realiza las
diferentes funciones. La vlvula de cierre cerrar en el sentido de las agujas del reloj. La
vlvula tendr marcado el sentido de giro de apertura. La puerta del armario abrir a
180.
El vidrio romper sin riesgo de provocar heridas a los usuarios.
Resistencia impacto lanza-boquilla: Sin deterioros ni fugas.

Resistencia impacto y carga de la boca de incendio: Sin deformaciones
permanentes.
Estanqueidad de los racores: Sin fugas a la presin de prueba.
Holgura dimetro exterior volante vlvula-elementos armario: 35 mm.
Resistencia corrosin piezas metlicas con recubrimiento: Cumplir.
Envejecimiento de materiales sintticos: Sin fisuras ni deterioros.
Resistencia a la corrosin conjunto devanadera-vlvula de cierre: Sin deterioros,
funcionar correctamente.
Alcance a 0,2 MPa:
Con chorro libre: 10 m.

Con pulverizacin en cortina: 6 m.
Con pulverizacin cnica: 3 m.
128

ngulos de pulverizacin:
Para pulverizacin en cortina: 90 5.

Para pulverizacin cnica: 45.
Las caractersticas anteriores se determinarn segn las UNE-EN 671-1 y UNEEN 671-2. La boca de incendio equipada estar marcada con la siguiente informacin:
Nombre del suministrador o marca comercial.

El nmero de la norma UNE-EN 671-1 para las BIE equipadas con mangueras
semirrgidas.
El nmero de la norma UNE-EN 671-2 para las BIE equipadas con mangueras
planas.
Ao de fabricacin.
Presin mxima de servicio.
Longitud y dimetro de la manguera.
Dimetro equivalente del orificio de la lanza-boquilla.
Llevarn el marcado CE de conformidad con lo dispuesto en los R.D. 1630/1992
de 29 de diciembre y 1328/1995 de 28 de julio.
Tolerancias:
Dimetro interior de la manguera para mangueras planas de 45 mm. de dimetro

nominal (segn UNE 23091-2A):
o Calibre pasa: 44 mm.
o Calibre no pasa: 45 mm.
Longitud de la manguera para mangueras planas de 45 mm. de dimetro nominal
(segn UNE 23091-2A): +5%, -0%.
El soporte de almacenamiento de la manguera ser de tipo devanadera o

replegable en zigzag, orientable en un plano horizontal.
La devanadera girar alrededor de un eje y permitir la extraccin de la
manguera libremente.
El tambor interior de la devanadera tendr un dimetro mnimo de 70 mm con
una ranura de ancho mnimo 20 mm.
En la devanadera se alojar la manguera plegada en toda su longitud.
El soporte de la manguera girar 90 respecto del plano posterior del armario,
con un eje vertical de rotacin.
El sistema de fijacin de la manguera al racor asegurar la retencin de la
manguera a la caa del racor mediante una presin regular en todo su permetro.
El ngulo formado por la entrada y la salida de la vlvula de cierre no ser
inferior a 90 ni superior a 135.
129

Par de fuerza mximo para el cambio de las funciones de la lanza-boquilla
(UNE-EN 671-2): <= 7 Nm.
La manguera estar fabricada de acuerdo con las especificaciones de la norma
UNE 23091-2A.
Dimetro interior de la manguera: 45 mm.
Tipo de manguera: flexible plana para servicio ligero.
Cada tramo de la manguera ser marcado legible e indeleblemente como mnimo
dos veces por tramo, preferiblemente a cada extremo, con la siguiente informacin:
Designacin segn la norma UNE 23091-2A (Para la BIE 45 ser: UNE 230912A 45).
El nombre y la marca del fabricante.
El trimestre y ao de fabricacin.

Suministro: Empaquetados en cajas.
Se suministrarn acompaadas de las instrucciones de uno completas, fijadas a
la boca de incendios o en sus inmediaciones. El suministrador entregar un manual de
instalacin y mantenimiento de la boca de incendio equipada. Tambin aportar la
siguiente documentacin, que acredita el mercado CE, segn el sistema de evaluacin
de conformidad aplicable, de acuerdo con lo que dispone el apartado 7.21. del CTE:
Sistema 1: Declaracin CE de conformidad del fabricante y Certificado de

conformidad CE del producto.

Unidad de medicin de elemento necesaria suministrada en la obra.

UNE 23400-5:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin.
Procedimientos de verificacin.
UNE 23410-1:1994 Lanzas-boquilla de agua para la lucha contra incendios.
Parte 1: Lanzas convencionales.
UNE-EN 671-2:2001 Instalaciones fijas de lucha contra incendios. Sistemas
equipados con mangueras. Parte 2: Bocas de incendio equipadas con mangueras
planas.
UNE 23400-2:1998 Material de lucha contra incendios. Racores de conexin de
45 mm.
130
UNE 23091-2A:1996 Mangueras de impulsin para la lucha contra incendios.

Parte 2A: Manguera flexible para servicio ligero, de dimetro 45mm y 70mm.
4.2.2. Boca incendios D=45mm, BIE-45, manguera 20m, armario.
Boca de incendios con enlace de 45 mm de dimetro, BIE-45, con manguera de

20 m, con armario.
Extintor de polvo seco, de carga 6 kg, con presin incorporada, pintado.
Aparato autnomo que contiene un agente extintor que puede ser proyectado y
dirigido sobre un fuego por la accin de una presin interna. Son extintores manuales
los que han sido diseados para utilizarse a mano o transportados, y que en condiciones
de funcionamiento tienen una masa menor o igual a 20 kg.
El fabricante, o el importador en su caso, han de garantizar que el extintor
corresponda a un tipo registrado ante la Administracin y que dispone de un certificado
emitido por un organismo de control facultado para la aplicacin del Reglamento de
Aparatos a Presin, que acredite que el extintor corresponde plenamente al del proyecto
presentado para registrar el tipo.
Ha de tener una placa oficial, fijada de forma permanente, donde estn gravados
los siguientes datos:
Indicacin de la administracin que realiza el control.

La presin de diseo (presin mxima de servicio).
El nmero de registro del aparato.
La fecha de la primera prueba y la marca de quien la realiz.
Los espacios libres para pruebas sucesivas.
El cuerpo del extintor estar provisto de una etiqueta con los siguientes datos:
Nombre o razn social del fabricante o importador que ha registrado el tipo al

que corresponde el extintor.
Temperatura mxima y mnima de servicio.
Productos contenidos y cantidad de los mismos.
Eficacia para extintores porttiles de acuerdo con la norma UNE 23-110.
Tipo de fuegos para los que no puede utilizarse el extintor.
Instrucciones de uso.
Fecha y contrasea correspondiente al registro del tipo.
131

Suministro: Por unidades, en funda de plstico.
Orden de 31 de mayo de 1982 por la que se aprueba la Instruccin Tcnica

Complementaria ITC MIE-AP 5 del Reglamento de Aparatos a Presin referente
a extintores de incendios.
Orden de 26 de octubre de 1983 por la que se modifican los artculos 2.0, 9.0 y
10 de la ITC MIE-AP 5 del Reglamento de Aparatos a Presin relativo a
extintores de incendios.
Orden de 31 de mayo de 1985 por la que se modifican los artculos 1, 4, 5, 7, 9 y
10, y adicin de un nuevo artculo a la Instruccin Tcnica Complementaria
MIE-AP 5, del Reglamento de Aparatos a Presin, referente a extintores de
incendios.
Orden de 10 de marzo de 1998 por la que se modifica la Instruccin Tcnica
Complementaria MIE-AP 5 del Reglamento de Aparatos a Presin sobre
extintores de incendios.
4.2.4. Grupo presin incendios 37,5m3/h, 5bar-6bar, 1 bomb.serv. + 1
bomb.jockey, mont.s/bancad.
Grupo de presin para instalaciones contra incendios de caudal 37,5 m3/h, como
mximo, presin mnima de 5 bar y mxima 6 bar con 1 bomba de servicio y 1 bomba
jockey y montado sobre bancada.
Grupos de presin de agua contra incendios montados sobre bancada. La
ejecucin de la unidad de obra incluye las siguientes operaciones:
Fijacin del depsito acumulador.

Fijacin de las bombas a la bancada.
Colocacin de los accesorios al grupo.
Conexiones bomba-depsito y accesorios.
Conexiones a la red de suministro y de distribucin.
Fijacin del cuadro de maniobra.
Conexiones elctricas correspondientes cuadro-bomba y cuadro-red elctrica.
Prueba de servicio.
132

La bomba estar conectada a la red a la que dar servicio, el cuadro de maniobra
a la lnea de alimentacin elctrica y los motores y presostatos al cuadro de maniobra.
Las tuberas de aspiracin e impulsin sern, como mnimo, del mismo dimetro
que las bocas correspondientes.
Las reducciones de dimetro se harn con piezas cnicas, con una conicidad
total 30.
Las reducciones que sean horizontales se harn excntricas y quedarn enrasadas
por la generatriz superior, para evitar la formacin de bolsas de aire.
La bancada quedar fijada slidamente a una superficie lisa y nivelada.
La sujecin del grupo se har anclndolo con esprragos o tornillos, se utilizarn
los taladros de la bancada.
El cuadro de maniobra quedar fijado slidamente al paramento por un mnimo
de cuatro puntos.
Las tuberas no transmitirn ningn tipo de esfuerzo al grupo.
Las uniones sern completamente estancas.
La posicin ser la reflejada en la DT o, en su defecto, la indicada por la DF.
Se comprobar si la tensin del motor corresponde a la disponible y si gira en el
sentido conveniente.

4.2.5. Tubo acero galv.s/sold., D=3/4".
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro 3/4", segn la norma DIN
EN ISO 2440 ST-35.
133

Tubos de acero galvanizado sin soldadura ST-35 segn la norma DIN-2440,
roscado de dimetro entre 3/8 y 6.
Se han considerado los grados de dificultad de montaje siguientes:
Grado bajo, que corresponde a una red de tramos largos, con pocos accesorios y
situada en lugares fcilmente accesibles (montantes, instalaciones de hidrantes,
etc.).
Grado medio, que corresponde a una red equilibrada en tramos lineales y con
accesorios (distribuciones de agua, gas, calefaccin, etc.).
Grado alto, que corresponde a una red con predominio de accesorios (sala de
calderas, instalacin de bombeo, etc.).
La ejecucin de la obra incluye las operaciones siguientes:
Replanteo de la conduccin.
Colocacin de los tubos y accesorios en su posicin definitiva.
Ejecucin de todas las uniones necesarias.
Limpieza de la caera.
Retirada de la obra de recortes de tubos, materiales para juntas, etc.
No se incluye, en las instalaciones sin especificacin del grado de dificultad, la

colocacin de accesorios. La variacin del grado de dificultad en los distintos tramos de
la red no permite fijar la repercusin de accesorios; por ello, su colocacin se considera
una unidad de obra distinta.
La posicin ser la reflejada en la DT o, en su defecto, la indicada por la DF.
Las juntas sern estancas a la presin de prueba, resistirn los esfuerzos
mecnicos y no producirn alteraciones apreciables en el rgimen hidrulico de la
tubera.
Las reducciones de dimetro, si no se especifican, sern excntricas y se
colocarn enrasadas con las generatrices superiores de los tubos a unir.
Todas las uniones, cambios de direccin y salidas de ramales se harn
nicamente por medio de los accesorios correspondientes al tipo de unin con que se
ejecute la conduccin (accesorios roscados o soldados).
Si es preciso aplicar un elemento roscado, no se roscar al tubo, se utilizar el
correspondiente enlace de cono elstico a compresin.
Las tuberas por las que circulan gases con presencia eventual de condensados,
tendrn una pendiente mnima del 0,5% para facilitar la evacuacin de estos
condensados.
134

La tubera que, en rgimen de trabajo, se caliente, se separar de las vecinas a
distancias 250 mm.
El paso por elementos estructurales se har con pasamuros y el espacio que
quede se llenar con material elstico. Los pasamuros sobresaldrn 3 mm del
paramento. Dentro del pasamuros no quedar ningn accesorio.
La superficie del tubo o del calorifugante, si debe haberlo, estar a 300 mm de
distancia de cualquier conductor elctrico y se procurar que pase por debajo de ste.
a. Colocacin superficial:
Los tubos sern accesibles. Las tuberas se extendern perpendicular o
paralelamente con respecto a la estructura del edificio. Las horizontales pasarn
preferentemente cerca del pavimento o del forjado.
La separacin entre los tubos o entre stos y los paramentos ser >= 30 mm. sta
aumentar convenientemente si deben ir aislados.
Los dispositivos de sujecin estarn situados de tal manera que aseguren la
estabilidad y alineacin de la tubera.
Sobre tabiques, los soportes se fijarn con tacos y tornillos, y en las paredes, se
empotrarn. Entre la abrazadera del soporte y el tubo se interpondr una anilla elstica.
No se soldar el soporte al tubo. La tubera no atravesar chimeneas ni conductos.
Nivel o aplomado: 2 mm/m, 15 mm/total.

b. Colocacin enterrada:
Se situar sobre un lecho de apoyo, cuya composicin y espesor cumplir lo

especificado en la DT.
Quedarn centrados y alineados dentro de la zanja.
La tubera quedar protegida de los efectos de cargas exteriores, del trfico (en
su caso), inundaciones de la zanja y de las variaciones trmicas.
Para contrarrestar las reacciones axiales que se producen al circular el fluido, los
puntos singulares (curvas, reducciones, etc.), estarn anclados en dados macizos de
hormign.
En caso de coincidencia de tuberas de agua potable y de saneamiento, las de
agua potable pasarn por un plano superior a las de saneamiento e irn separadas
tangencialmente 100 cm.
Por encima del tubo habr un relleno de tierras compactadas, que cumplir las
especificaciones de su pliego de condiciones.
135

Distancia de la generatriz superior del tubo a la superficie:
En zonas de trfico rodado: 100 cm.

En zonas sin trfico rodado: 60 cm.

La descarga y manipulacin de los elementos se har de forma que no reciban
golpes.
Si la unin es roscada, la estanqueidad de los accesorios se conseguir
preferentemente con tefln.
Para realizar la unin de los tubos no se forzarn ni deformarn los extremos.
La unin entre los tubos y otros elementos de obra se realizar garantizando la
no transmisin de cargas, la impermeabilidad y la adherencia con las paredes.
Cada vez que se interrumpa el montaje, se taparn los extremos abiertos.
Una vez terminada la instalacin se limpiar interiormente haciendo pasar un
disolvente de aceites y grasas y, finalmente, agua.
Si la tubera es para abastecimiento de agua, se proceder a un tratamiento de
depuracin bacteriolgica despus de limpiarla.
a. Colocacin enterrada:
Antes de bajar los elementos a la zanja la DF los examinar, rechazando los que
presenten algn defecto.
Antes de la colocacin de los elementos se comprobar que la rasante, la
anchura, la profundidad y el nivel fretico de la zanja corresponden a los especificados
en la DT. En caso contrario se avisar a la DF.
Durante el proceso de colocacin no se producirn desperfectos en la superficie
del tubo. Se recomienda la suspensin del tubo por medio de bragas de cinta ancha con
el recubrimiento adecuado.
El fondo de la zanja estar limpio antes de bajar los elementos.
La anchura de la zanja ser ms grande que el dimetro del elemento ms 60 cm.
Si la tubera tiene una pendiente > 10%, la colocacin de los tubos se realizar
en sentido ascendente. De no ser posible, habr que fijarla provisionalmente para evitar
el deslizamiento de los tubos.
Los tubos se calzarn y acodarn para impedir su movimiento.
136

Una vez colocados los elementos dentro de la zanja, se comprobar que su
interior est libre de elementos que puedan impedir su asentamiento o funcionamiento
correctos (tierras, piedras, herramientas de trabajo, etc.).
Las tuberas y las zanjas se mantendrn libres de agua, achicando con bomba o
dejando desages en la excavacin.
No se montarn tramos de ms de 100 m de largo sin hacer un relleno parcial de
la zanja dejando las juntas descubiertas. Este relleno cumplir las especificaciones
tcnicas del relleno de la zanja.
Una vez situada la tubera en la zanja, parcialmente rellena excepto en las
uniones, se realizarn las pruebas de presin interior y de estanqueidad segn la
normativa vigente.
No se proceder al relleno de la zanja sin autorizacin expresa de la DF.
Los dados de anclaje se realizarn una vez lista la instalacin. Se colocarn de
forma que las juntas de las tuberas y de los accesorios sean accesibles para su
reparacin.
a. Tubos:
m de longitud instalada, medida segn las especificaciones de la DT, entre los
ejes de los elementos o de los puntos a conectar.
Este criterio incluye las prdidas de material como consecuencia de los recortes.
En las instalaciones con grado de dificultad especificado, se incluye, adems, la
repercusin de las piezas especiales a colocar.
b. Colocacin enterrada:
No se incluyen en este criterio los dados de hormign para el anclaje de los
tubos ni las bridas metlicas para la sujecin de los mismos.
La normativa ser la especfica al uso al que se destine.
4.2.6. Depsito reserva agua, cntr.incendios, 25m3, p/ent.h, cu.ap.
Depsito de polister para reserva de agua contra incendios de 25 m de
capacidad, para enterrar en posicin horizontal, con cuas de apoyo.
137

Depsitos cilndricos o prismticos, con tapa y capacidad de 60 a 2000 l. Se han
considerado los siguientes materiales:
Polister reforzado.
No presentar golpes, grietas o irregularidades en los puntos donde pueda afectar
a la estanqueidad, ni tendr otros defectos superficiales.
El interior ser regular y liso. Se permitirn pequeas irregularidades que no
disminuyan su calidad intrnseca, ni alteren el funcionamiento del mismo.
Dispondr de una entrada de agua situada 40 mm por encima del desage
superior.
Dispondr de un desage situado, como mnimo, 40 mm por encima del nivel
mximo previsto, con una capacidad mnima de evacuacin doble del caudal de entrada.
a. Deposito de polister:
Estar hecho de polister reforzado con fibra de vidrio. La coloracin estar
realizada en ms y ser uniforme y estable.
Suministro: De manera que no se alteren sus caractersticas. En el propio
depsito o en el albarn de entrega constarn las siguientes indicaciones:
Nombre del fabricante o marca comercial.

Capacidad, dimensiones y otras caractersticas del producto.
Almacenamiento: Sobre superficies planas, de manera que no sufran impactos

capaces de producir grietas o roturas.
Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo

Tcnico de la Edificacin Parte 2. Documento Bsico de Salubridad DB-HS.
138

4.3.1. Interruptor dif.cl.AC, gam.terc., I=40A, bipol. (2P), 0,03A, fij.inst.,
2md.DIN, p/mont.perf.DIN.
Interruptor diferencial de la clase AC, gama terciario, de 40 A de intensidad
nominal, bipolar (2P), de 0,03 A de sensibilidad, de desconexin fijo instantneo, con
botn de test incorporado y con indicador mecnico de defecto, construido segn las
especificaciones de la norma UNE-EN 61008-1, de 2 mdulos DIN de 18 mm de ancho,
para montar en perfil DIN.
Interruptores automticos para actuar por corriente diferencial residual. Se ha
contemplado los tipos siguientes:
Interruptores automticos diferenciales para montar en perfil DIN.

Bloques diferenciales par montar en perfil DIN para trabajar conjuntamente con
interruptores automticos magnetotrmicos.
Bloques diferenciales de caja moldeada para montar en perfil DIN o para montar
adosados a interruptores automticos magnetotrmicos, y para trabajar
conjuntamente con interruptores automticos magnetotrmicos.
La envolvente ser aislante e incombustible.
Dispondr de bornes para la entrada y salida de las fases y del neutro.
Tendr un dispositivo de desconexin automtica del tipo omnipolar y "Libre
mecanismo" frente a corrientes de defecto a tierra y pulsador de comprobacin.
a. Interruptores automticos diferenciales para montar en perfil DIN:
Cumplirn las especificaciones de la norma UNE-EN 61008-1.
Llevarn un sistema de fijacin por presin que permita su montaje y
desmontaje sobre un perfil normalizado.
El interruptor llevar marcadas como mnimo las indicaciones siguientes:
El nombre del fabricante o marca comercial.

La designacin del tipo, el nmero de catlogo o el nmero de serie.
La o las tensiones asignadas.
La frecuencia asignada si el interruptor est fabricado para trabajar a frecuencias
distintas a 50 Hz.
La corriente asignada.
La corriente diferencial de funcionamiento asignada en amperios (A).
139
El smbolo S dentro de un recuadro para los aparatos selectivos.

Elemento de maniobra del dispositivo de ensayo, marcado con la letra T.
Esquema de conexin.
Caractersticas de funcionamiento en presencia de corrientes diferenciales con
componente continua, marcada con el smbolo correspondiente.
Las marcas se encontrarn sobre el propio interruptor o bien sobre una o varias
placas sealizadoras fijadas al mismo. Sern visibles y legibles cuando el interruptor
est instalado.
Si es preciso establecer una distincin entre los bornes de entrada y los de salida,
estos estarn claramente marcados.
Los bornes destinados exclusivamente a la conexin del neutro del circuito
estarn marcados con la letra N.
Las marcas sern indelebles, fcilmente legibles y no estarn situadas sobre
tornillos, arandelas u otras partes movibles del interruptor.
b. Bloques diferenciales para montar en perfil DIN y para trabajar conjuntamente
con interruptores automticos magnetotrmicos:
Llevarn un sistema de fijacin por presin que permita su montaje y
desmontaje sobre un perfil normalizado.
Llevar los conductores para la conexin con el interruptor automtico
magnetotrmico con el que ha de trabajar de forma conjunta.
No ser posible modificar las caractersticas de funcionamiento del bloque
diferencial por medios distintos a los especficamente destinados a la regulacin de la
intensidad diferencial residual de funcionamiento asignada o de la temporizacin
definida.
Cumplirn las especificaciones de alguna de las normas siguientes:
Interruptores fabricados segn las especificaciones de la norma UNE-EN 610091.

Interruptores fabricados segn las especificaciones de la norma UNE-EN 609472 anexo B.
Los interruptores que cumplen las especificaciones de la norma UNE-EN 610091 llevarn marcadas como mnimo las siguientes indicaciones:
El nombre del fabricante o su marca de fbrica.

La o las tensiones asignadas.
La frecuencia asignada si el interruptor est previsto para una frecuencia distinta
de 50 Hz.
La corriente asignada en amperios sin el smbolo A.
140
La corriente diferencial de funcionamiento asignada.

Elemento de maniobra del dispositivo de ensayo, marcado con la letra T.
Esquema de conexin.
La caracterstica de funcionamiento en caso de corrientes diferenciales con
componentes continuas con los smbolos normalizados correspondientes.
Las marcas debern encontrarse sobre el propio bloque diferencial o bien sobre
una o varias placas sealizadoras fijadas al mismo. Estas marcas sern visibles y
legibles cuando el aparato est instalado.
Si fuese necesario establecer una distincin entre los bornes de entrada y los de
salida, stos estarn claramente marcados.
Los bornes destinados exclusivamente a la conexin del neutro del circuito
estarn marcados con la letra N.
Las marcas sern indelebles, fcilmente legibles y no estarn situadas sobre
tornillos, arandelas, u otras partes mviles o extrables.
Los bloques diferenciales que cumplen las especificaciones de la norma UNEEN 60647-2 anexo B llevarn marcadas como mnimo las siguientes indicaciones:

La intensidad diferencial residual de funcionamiento asignada, en amperios (A).
Regulaciones de la intensidad diferencial residual de funcionamiento asignada,
si procede.
Tiempo mnimo de no respuesta.
Elemento de maniobra del dispositivo de ensayo, marcado con la letra T, si
procede.
La caracterstica de funcionamiento en caso de corrientes diferenciales con
componentes continuas con los smbolos normalizados correspondientes.
La o las tensiones asignadas, si son distintas a las de los interruptores
automticos con los que estn acoplados.
Valor (o dominio de valores) de la frecuencia asignada si difiere de la del
interruptor automtico.
Referencia a esta norma.
En lugar no necesariamente visible, o bien en la documentacin o manuales del

fabricante habr el esquema de conexin.
Las caractersticas de marcado cumplirn las mismas condiciones que las del
apartado anterior.
c. Bloques diferenciales de caja moldeada para montar en perfil DIN o para
montar adosados a interruptores automticos magnetotrmicos, y para trabajar
conjuntamente con interruptores automticos magnetotrmicos:
141

Estarn constituidos por una carcasa-soporte de material aislante moldeado que
forme parte integrante del interruptor automtico.
Cumplir las especificaciones de la norma UNE-EN 60947-3 anexo B.
El marcado ser el mencionado en el apartado anterior, por lo que respecta a los
bloques diferenciales fabricados segn las especificaciones de la norma UNE-EN
60947-2 anexo B.
Los bloques diferenciales de caja moldeada preparados para ir montados sobre
perfiles DIN normalizados llevarn un sistema de fijacin por presin que permita el
montaje y el desmontaje sobre el perfil.
Los interruptores preparados para ir montados adosados al interruptor
automtico magnetotrmico llevarn los bornes para la unin con el interruptor.
2. CONDICIONES DE SUMINISTRO Y ALMACENAJE:
Suministro: En cajas.
Almacenamiento: En lugares protegidos de impactos, lluvias, humedades y de
los rayos solares. El fabricante entregar la documentacin necesaria para la correcta
instalacin del interruptor.
3. UNIDAD Y CRITERIOS DE MEDICIN:
4. NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO:
a. Normativa general:

b. Interruptores automticos diferenciales para monta en perfil DIN:
UNE-EN 61008-1:1996 Interruptores automticos para actuar por corriente

diferencial residual, sin dispositivo de proteccin contra sobre intensidades, para
usos domsticos y anlogos (ID). Parte 1: Reglas generales.
c. Bloques diferenciales para montar en perfil DIN y para trabajar conjuntamente

con interruptores automticos magnetotrmicos:
Interruptores automticos para actuar por corriente diferencial residual, con

dispositivo de proteccin contra sobre intensidades incorporado, para usos
domsticos y anlogos (AD). Parte 1: Reglas generales.
UNE-EN 60947-2:1998 Paramenta de baja tensin. Parte 2: Interruptores
automticos.
142

d. Bloques diferenciales de caja moldeada para montar en perfil DIN o para
montar adosados a interruptores automticos magnetotrmicos, y para trabajar
conjuntamente con interruptores automticos magnetotrmicos:
automticos.
4.3.2. Interruptor auto.magnet., I=10A, ICP-M, (1P), corte=4500A,
Interruptor automtico magnetotrmico, de 10 A de intensidad nominal, tipo
ICP-M, unipolar (1P), de 4500 A de poder de corte segn UNE 20-317, de 1 mdulo
DIN de 18 mm de ancho, para montar en perfil DIN.
Interruptor automtico magnetotrmico unipolar con 1 polo protegido, bipolar
con 1 polo protegido, bipolar con 2 polos protegidos, tripolar con 3 polos protegidos,
tetrapolar con 3 polos protegidos, tetrapolar con 3 polos protegidos y proteccin parcial
del neutro y tetrapolar con 4 polos protegidos. Se han considerado los siguientes tipos:
Para control de potencia (ICP).
Para proteccin de lneas elctricas de alimentacin a receptores (PIA).
Interruptores automticos magnetotrmicos de caja moldeada.
La envolvente ser aislante e incombustible.
Estar diseado y construido de manera que sus caractersticas en uso normal
sean seguras y sin peligro para el usuario y su entorno.
El sistema de conexin ser el indicado por el fabricante.
Tendr bornes para la entrada y la salida de cada fase o neutro.
a. ICP:
Cumplir las especificaciones de la norma UNE 20-317.
Llevarn un sistema de fijacin por presin que permita el montaje y desmontaje
sobre un perfil normalizado.
Llevar marcadas las indicaciones siguientes:
La denominacin ICP-M.
La intensidad nominal, en amperios (A).
La tensin nominal, en voltios (V).
El smbolo normalmente aceptado para la corriente alterna.
El poder de corte nominal, en amperios.
143
El nombre del fabricante o la marca de fbrica.

La referencia del tipo del fabricante.
Referencia reglamentaria justificativa del tipo de aparato.
Nmero de orden de fabricacin.
La indicacin del poder de corte consistir en su valor, expresado en amperios,

sin el smbolo A y situado en el interior de un rectngulo.
La intensidad nominal debe colocarse en cifras seguidas del smbolo de amperio
(A). Para indicar la tensin nominal, pueden emplearse nicamente cifras.
El smbolo de la corriente alterna debe colocarse inmediatamente a despus de la
indicacin de la tensin nominal.
Las indicaciones de la intensidad nominal y del nombre del fabricante o de la
marca de fbrica, deben figurar en la parte frontal del interruptor.
Cuando sea necesario diferenciar los bornes de alimentacin y los de salida, los
primeros se marcarn mediante flechas que tengan la punta dirigida hacia el interior del
interruptor y los otros mediante flechas que tengan la punta dirigida hacia el exterior del
interruptor.
Los interruptores deben estar provistos de un esquema de conexiones, si no es
evidente su conexin correcta. En el esquema de conexiones, los bornes deben
designarse por los smbolos correspondientes.
Las marcas e indicaciones deben ser indelebles y fcilmente lebles, y no deben
colocarse en tornillos, arandelas u otras partes no fijas del interruptor.
b. PIA:
Llevarn un sistema de fijacin por presin que permita el montaje y desmontaje
sobre un perfil normalizado.
Debern cumplir las especificaciones de alguna o algunas de las siguientes
normas:

Interruptores fabricados segn las especificaciones de la norma UNE-EN 60898
y UNE_EN 60947-2.
Los interruptores que cumplen las especificaciones de la norma UNE-EN 60898

llevarn marcadas las indicaciones siguientes:

Designacin del tipo, nmero de catlogo u otro nmero de identificacin.
Tensin asignada con el smbolo normalmente aceptado para designar la
corriente alterna.
144
La corriente asignada sin el smbolo A precedido del smbolo de la caracterstica

de disparo instantneo.
La frecuencia asignada si el interruptor est previsto para una sola frecuencia.
Poder de corte asignado en amperios, dentro de un rectngulo, sin indicacin del
smbolo de las unidades.
El esquema de conexin, a menos que el modo de conexin sea evidente.
La temperatura ambiente de referencia si es diferente de 30C.
Clase de limitacin de energa, si se aplica.
La designacin de la corriente asignada sin el smbolo de amperio (A) precedido

del smbolo de la caracterstica de disparo instantneo debe ser visible cuando el
interruptor est instalado.
Las otras indicaciones pueden situarse en el lateral o en el dorso del interruptor
automtico.
El esquema elctrico puede situarse en el interior de cualquier envolvente, que
deba quitarse para la conexin de los cables de alimentacin. Este esquema no puede
estar sobre una etiqueta adhesiva pegada al interruptor.
Las marcas e indicaciones han de ser indelebles y fcilmente lebles no deben
estar sobre tornillos, arandelas u otras partes no fijas del interruptor.
Los interruptores que cumplen la norma UNE-EN 60947-2 llevarn marcadas
sobre el propio interruptor o sobre una o varias placas de caractersticas fijadas al
mismo las siguientes marcas:
En lugar visible cuando el interruptor est instalado:
Intensidad asignada.
Capacidad para el seccionamiento, si hay lugar, con el smbolo normalizado.
Indicaciones de las posiciones de apertura y de cierre, respectivamente por 0 y I
si se emplean smbolos.
En lugar no necesariamente visible cuando el interruptor est instalado:
Nombre del fabricante o marca del fabricante.

Designacin del tipo y del nmero de serie.
Referencia a esta norma.
Categora de empleo.
Tensiones asignadas de empleo.
Valor de la frecuencia asignada y/o indicacin de corriente continua con el
smbolo normalizado.
Poder asignado de corte de servicio en cortocircuito, en kiloamperios (kA).
Poder asignado de corte ltimo en cortocircuito, en kiloamperios (kA).
Intensidad asignada de corta duracin admisible y corta duracin
correspondiente para la categora de empleo B.
Bornes de entrada y salida, a menos que su conexin sea indiferente.
Bornes del polo neutro, si procede, por la letra N.
145
Borne de tierra de proteccin, si procede, marcado con el smbolo normalizado.

Temperatura de referencia para los disparadores trmicos no compensados, si es
distinta de 30C.
El resto de indicaciones pueden estar marcadas sobre el cuerpo del interruptor en

lugar no necesariamente visible o deben especificarse en los catlogos o manuales del
fabricante.
c. Interruptores automticos de caja moldeada:
Estarn constituidos por una carcasa-soporte de material aislante moldeada que
forme parte integrante del interruptor automtico.
Cumplirn las especificaciones de la norma UNE-EN 60947-2.
El marcado ser el mencionado en el apartado anterior, por lo que hace
referencia a los interruptores tipo PIA fabricados exclusivamente segn las
especificaciones de la norma UNE-EN 60947-2.
Los interruptores preparados para ir montados sobre perfiles normalizados
debern llevar un sistema de fijacin por presin que permita el montaje y el desmontaje
sobre el perfil.
Suministro: En cajas.
los rayos solares.
El fabricante entregar la documentacin necesaria para la correcta instalacin
del interruptor.
a. Normativa general:

b. ICP:
UNE 20317:1988 Interruptores automticos magnetotrmicos, para control de

potencia, de 1,5 a 63 A.
UNE 20317/1M: 1993 Interruptores automticos magnetotrmicos para control
de potencia de 1,5 A a 63 A.
146

c. PIA:
UNE-EN 60898/A1:1993 Interruptores automticos para instalaciones

domsticas y anlogas para la proteccin contra sobreintensidades.
UNE-EN 60898/A1:1993 ERR Interruptores automticos para instalaciones
domsticas y anlogas para la proteccin contra sobreintensidades.
UNE-EN 60947-1:2002 Paramenta de baja tensin. Parte 1: Reglas generales.
automticos.
d. Interruptores automticos de caja moldeada:
UNE-EN 60947-1:2002 Paramenta de baja tensin. Parte 1: Reglas generales.

automticos.
4.3.3. Luminaria emergencia/sealizacin, 110lmenes, auton<2h.
Luminaria de emergencia y sealizacin con lmpara de incandescencia de 110

lmenes, de 2 horas de autonoma, como mximo.
1. DEFINICIN Y CARACTERSTICAS DE LOS ELEMENTOS:
Luminaria de emergencia antideflagrante con lmparas de fluorescencia, con
autonoma de 1 hora como mnimo, de forma cilndrica, con carcasa de fundicin de
aluminio y vidrio de proteccin de boro-silicato, para montar superficialmente.
Tendr un aspecto exterior uniforme y sin defectos.
No tendr cantos afilados o aristas vivas que puedan, durante la instalacin, uso
normal o mantenimiento, suponer un riesgo para los usuarios o para los elementos de la
instalacin que lo rodean.
Tendr la resistencia mecnica suficiente y estar construido de manera que
pueda soportar, sin precauciones especiales, las condiciones de uso, montaje y
mantenimiento.
Incorporar acumuladores de Ni-Cd estancos, dispositivos elctricos de carga y
maniobra y proteccin, limitador de descarga, lmparas y portalmparas, indicador de
carga de las bateras visible desde el exterior y regleta de conexiones.
Los dispositivos de soporte y fijacin sern mecnicos y regulables.
Los bornes de conexin estarn marcados o numerados.
Todos los materiales aislantes protectores contra choques elctricos y que
mantienen las partes activas en la posicin prevista, sern autoextinguibles.
147

La luminaria estar diseada y construida de forma que, una vez instalada y
cableada para un uso normal, as como en las operaciones normales de mantenimiento,
las partes elctricamente activas sean inaccesibles.
Todos los componentes del equipo elctrico sern resistentes a la humedad, el
calor y la corrosin. Sern compatibles entre s, y compatibles con el tipo y potencia de
la lmpara o lmparas que admite la luminaria.
En caso de avera, ningn componente del equipo elctrico, emitir llamas ni
gases inflamables.
Los pasos de cables por el interior de la luminaria, sern lisos, sin aristas vivas,
asperezas, rebabas o similares, que puedan provocar la abrasin de la cubierta o del
aislamiento del cableado.
No puede haber tornillos con punta u otros elementos similares que penetren
dentro de los pasos de cables.
El cableado interno estar realizado con conductores del tipo, calidad y seccin
adecuados, de forma que pueda soportar la potencia de entrada en uso normal.
El aislamiento ser de un material capaz de soportar la tensin y la temperatura
mxima a la que pueda estar sometido, sin que afecte a la seguridad, mientras est
correctamente instalado y conectado a la red de alimentacin.
Estarn realizadas todas las conexiones internas y nicamente quedarn
accesibles los bornes de conexin a la red.
Los conductores seguirn el cdigo de colores normalizados: el conductor neutro
ser de color azul claro y los conductores de fase pueden ser de color marrn, gris o
negro.
Cumplirn las condiciones de rigidez elctrica, torsin y resistencia mecnica.
Las bateras irn protegidas contra descargas excesivas.
Podrn funcionar a una temperatura mxima de 70C durante 1 h.
Tensin nominal de alimentacin: 230 V
Frecuencia: 50 Hz.
Autonoma (despus de 24 h de carga en la tensin nominal de alimentacin),
(UNE 20062): 1 h.
Grado mnimo de proteccin (UNE 20324): IP-65X.
Aislamiento (REBT): Clase II.
Las luminarias para iluminacin de emergencia estarn clasificadas y marcadas
de la siguiente forma, en funcin de su construccin.
148

Una nica designacin, indicando el tipo, el modo de funcionamiento, los
dispositivos incorporados y la duracin asignada de la luminaria, deben de aparecer
claramente sobre la misma.
La designacin consiste en un rectngulo, dividido en tres o cuatro celdas
alineadas, cada una de les cuales contiene una o ms posiciones. En funcin de la
construccin, una posicin estar ocupada por una letra, una cifra o un punto si no hay
ninguna indicacin que dar.
La primera celda (una nica posicin) contiene la informacin del tipo:
X: Aparato autnomo.
Z: Aparato alimentado por fuente central.
La segunda celda (una nica posicin) contiene la informacin del

funcionamiento:
0: No permanente.
1: Permanente.
2: Combinado no permanente.
3: Combinado permanente.
4: Compuesto no permanente.
5: Compuesto permanente.
6: Satlite.
La tercera celda (con cuatro posiciones) contiene informacin sobre los

dispositivos. Ha de completarse de manera adecuada en el momento de la instalacin:
A: Dispositivo de verificacin incorporado.

B: Con puesta en estado de reposo a distancia.
C: Con puesta en estado de neutralizacin.
D: Luminarias para a zonas de alto riesgo.
La cuarta celda (con tres posiciones) contiene informacin sobre la duracin

mnima del estado de funcionamiento de emergencia expresada en minutos:
*10: 10 min.
*60: 1 h.
120: 2 h.
180: 3 h.

Suministro: En cajas. En el embalaje figurarn los siguientes datos:
Nombre del fabricante o marca comercial.

Tensin nominal de alimentacin.
Nmero de modelo o referencia tipo.
Potencia nominal.
149

El fabricante suministrarla documentacin tcnica con las caractersticas de la
luminaria y las instrucciones de montaje.
los rayos solares.

Electrotcnico de Baja Tensin. REBT 2002
UNE 72550:1985 Alumbrado de emergencia. Clasificacin y definiciones.
UNE 72551:1985 Alumbrado (de emergencia) de evacuacin. Actuacin.
UNE 72552:1985 Alumbrado (de emergencia) de seguridad. Actuacin.
UNE 72553:1985 Alumbrado (de emergencia) de continuidad. Actuacin.
*UNE-EN 60598-1:2001 Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.
*UNE-EN 60598-2-22:1999 Luminarias. Parte 2-22: Requisitos particulares.
Luminaria para alumbrado de emergencia.
*UNE 20392:1993 Aparatos autnomos para alumbrado de emergencia con
lmparas de fluorescencia. Prescripciones de funcionamiento.
*UNE-EN 60924:1994 Balastos electrnicos alimentados en corriente continua
para lmparas fluorescentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad
(versin oficial EN 60925: 1991).
*UNE-EN 60925:1994 Balastos electrnicos alimentados en corriente continua
para lmparas fluorescentes tubulares. Seccin uno-Prescripciones de
funcionamiento (versin oficial EN 60925: 1991).

Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R, unipolar de seccin 1x1,5
mm2, colocado en tubo.
150

Cables unipolares con conductor de cobre, con aislante y sin cubierta, de
450/750 V de tensin asignada, para instalaciones fijas. Se han considerado los
siguientes tipos de cables:
Cables con aislante de policloruro de vinilo (PVC):

o Cables flexibles (clase 5 segn UNE 21022) de designacin H07V-K.
o Cables rgidos (clase 1 segn UNE 21022) de designacin H07V-U.
o Cables rgidos (clase 6 segn UNE 21022) de designacin H07V-R.
o Cables con aislante a base de material termoplstico con baja emisin de
humos y gases corrosivos:
Cables flexibles (clase 5 segn UNE 21022) de designacin
ES07Z1-K (AS).
Se han considerado los siguientes tipos de colocacin:
Montado superficialmente.
Colocado en tubo.
La ejecucin de la unidad de obra incluye las siguientes operaciones:
El tendido, fijacin y conexin a cajas o mecanismos.
Los empalmes y derivaciones se harn con bornes o regletas de conexin,
prohibindose expresamente el hacerlo por simple atornillado o enrollamiento de los
hilos.
El recorrido ser el indicado en la DT.
Los conductores quedarn extendidos de manera que sus propiedades no queden
daadas.
Los conductores estarn protegidos contra los daos mecnicos que puedan
venir despus de su instalacin.
El conductor penetrar dentro de las cajas de derivacin y de las de mecanismos.
El cable tendr una identificacin mediante anillas o bridas del circuito al cual
pertenece, a la salida del cuadro de proteccin.
No tendr empalmes entre las cajas de derivacin ni entre stas y los
mecanismos.
En todos los lugares donde el cable sea susceptible de estar sometido a daos, se
proteger mecnicamente mediante tubo o bandeja de acero galvanizado.
151

El radio de curvatura mnimo admitido ser 10 veces el dimetro exterior del
cable en mm.
Penetracin del conductor dentro de las cajas: 10 cm.
Penetracin del conductor dentro de las cajas: 10 mm.
a. Colocado superficialmente:
Cuando se coloque montado superficialmente, quedar fijado al paramento y
alineado paralelamente al techo o al pavimento. Su posicin ser la fijada en el
proyecto.
Distancia entre fijaciones: 40 cm.
2. CONDICIONES DEL PROCESO DE EJECUCIN:
El instalador cuidar que no sufra torsiones ni daos en su cubierta al sacarlo de
la bobina.
Se tendr cuidado al sacar el cable de la bobina para no causarle retorcimientos
ni coqueras.
a. Cable colocado en tubo:
El tubo de proteccin deber estar instalado antes de la introduccin de los
conductores. El conductor se introducir dentro del tubo de proteccin mediante un
cable gua cuidando que no sufra torsiones ni daos en su cobertura.
m de longitud instalada, medida segn las especificaciones del proyecto, entre
los ejes de los elementos a conectar.
Este criterio incluye las prdidas de material correspondientes a recortes, as
como el exceso previsto para las conexiones.

152

Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R, unipolar de seccin 1x2,5
mm2, colocado en tubo.
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R, unipolar de seccin 1x4
mm , colocado en tubo.
2
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R, unipolar de seccin 1x25
mm , colocado en tubo.
2
4.3.10.Tubo flexible corrugado PVC s/halgenos, DN=12mm, baja
emisin humos, 2J, 320N, 2000V.
Tubo flexible corrugado de PVC sin halgenos, de 12 mm de dimetro nominal,
aislante y no propagador de la llama, de baja emisin de humos y sin emisin de gases
txicos ni corrosivos, resistencia al impacto de 2 J, resistencia a compresin de 320 N y
una rigidez dielctrica de 2000.
Tubo flexible no metlico de hasta 250 mm de dimetro nominal. Se consideran
los siguientes tipos de tubos:
Tubos de PVC corrugados.

Tubos de PVC forrados, de dos capas, semilisa la interior y corrugada la
exterior.
Tubos de material libre de halgenos.
Tubos de polipropileno.
Tubos de polietileno.
Caractersticas generales:
Estar diseado y construido de manera que sus caractersticas en uso normal
sean seguras y sin peligro para el usuario y su entorno.
El interior del tubo tendr que estar exento de salientes y otros defectos que
puedan daar a los conductores o herir a instaladores o usuarios.
El dimetro nominal ser el del exterior del tubo y se expresar en milmetros.
153

El dimetro interior mnimo lo declarar el fabricante.
Las dimensiones cumplirn la norma EN-60423.
Suministro: En rollos.
Estarn marcados con:
Nombre del fabricante.

Marca de identificacin de los productos.
El marcaje ser legible.
Incluirn las instrucciones de montaje correspondientes.
Almacenamiento: En lugares protegidos contra los impactos y contra la lluvia.
3. UNIDADES Y CRITERIOS DE MEDICIN.


UNE-EN 50086-1:1995 Sistemas de tubos para instalaciones elctricas. Parte 1:
Requisitos generales.
UNE-EN 60423:1996 Tubos de proteccin de conductores. Dimetros exteriores
de los tubos para instalaciones elctricas y roscas para tubos y accesorios.

una rigidez dielctrica de 2000
una rigidez dielctrica de 2000
154

4.4. Instalacin de sistema de extincin automtica:
4.4.1. Cilindro modular 67l., acero forj., s/sold., prest.tr. 166bar,
Cilindro modular con capacidad de 67 litros en acero forjado sin soldadura,
tratado trmicamente (temple y revenido). Presin de trabajo de 166 bar y presin de
prueba hidrulica de 250 bar. Densidad mxima de carga por cilindro 1,1 kg/litro.
Batera de botellas de los sistemas de extincin con gases, con el colector, y los
mecanismos de accionamiento manual y automtico, conectado a la red de extincin. La
ejecucin de la unidad de obra incluye las siguientes operaciones:
Replanteo de la instalacin.
Montaje del colector.
Montaje de los mecanismos de accionamiento y regulacin.
Colocacin de las botellas con el gas extintor.
Operaciones de verificacin del sistema.
B. CONDICIONES GENERALES:
El conjunto tendr el esquema de funcionamiento de la DT.
La botella contendr la cantidad de gas que indique la DT.
La empresa que realice las operaciones de montaje suministrar toda la
documentacin que justifique las operaciones realizadas y que el sistema de extincin
est en condiciones de ser utilizado. Se indicar el perodo de vigencia de la carga.
La empresa que realice el montaje deber tener las autorizaciones para
manipular estos productos. La manipulacin de las botellas se har sin perjudicarlas,
evitando golpes, arrastres, etc.
Unidad de batera montada con las especificaciones de la DT.
Gas tipo FM200 o equivalente para extincin de incendios.
155

Difusor cromado para gas tipo FM-200 o equivalente, de 1,25'' de D.
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro 1"1/2, segn la norma DIN
EN ISO 2440 ST-35.
Las condiciones tcnicas de este elemento coinciden exactamente con las del
tubo de acero galvanizado para el abastecimiento de agua de las bocas de incendio
equipadas citadas en el apartado de Instalacin de Extincin de Incendios..
Letrero luminoso de alarma con seal acstica, con la leyenda EXTINCIN
DISPARADA.
Las condiciones tcnicas de este elemento coinciden exactamente con las de las
luminarias de emergencia citadas en el apartado de Instalacin Elctrica.
4.4.6. Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura, UNE-EN 5411, p/mont.superf, disparo.ext.
Pulsador de alarma para instalacin contra incendios convencional,
accionamiento manual por rotura de elemento frgil, segn norma UNE-EN 54-11, para
montar superficialmente, para disparo de extincin automtica.
Las condiciones tcnicas de este elemento coinciden exactamente con las de los
pulsadores citados en el apartado de Instalacin de Deteccin de Incendios.
4.4.7. Mod. control. ext.
Mdulo de control de extincin para el retardo y disparo del sistema de extincin
automtica.
Las condiciones tcnicas de este elemento sern las mismas citadas para la
central de deteccin de incendios del apartado Instalacin de Deteccin de Incendios.
4.5.1. Placa seal. medidas salv.+vas evac., 420x297mm, pintura
fotolum., p/fij.mec.
Placa de sealizacin interior para indicacin de medidas de salvamento y vas
de evacuacin, de 420 x 297 mm, con pintura fotoluminiscente segn normas UNE y
DIN, para fijar mecnicamente.
156

Placas de sealizacin de vas de evacuacin de interior de edificios, colocadas
en su posicin definitiva con fijaciones mecnicas. La ejecucin de la unidad de obra
incluye las siguientes operaciones:
Replanteo.
Fijacin del elemento.
Limpieza.
El elemento de sealizacin estar fijado al soporte en la posicin indicada en la
DT, con las modificaciones introducidas en el replanteo previo, aprobadas por la DF.
Tendr colocados y enroscados todos los tornillos previstos para su fijacin.
La cara exterior de la placa estar en un plano vertical, con la arista superior
horizontal.
El carcter numrico estar en un plano vertical y correctamente orientado.
Tolerancias de ejecucin:
Nivel: 5 mm.
Aplomado: 1 mm/15 cm.

B. CONDICIONES GENERALES:
El paramento donde se colocar estar totalmente acabado.
No se daar la pintura ni se abollar la plancha durante la colocacin.
No se agujerear la placa para fijarla. Se utilizarn los agujeros existentes.
3. UNIDADES Y CRITERIOS DE MEDICIN.
Unidad de cantidad colocada segn las especificaciones de la DT.
UNE 23033-1:1981 Seguridad contra incendios. Sealizacin.

UNE 23034:1988 Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad. Vas
de evacuacin.
157

Rubn Diguez Macas

El presente Pliego de Condiciones, consta de 61 pginas, est suscrito como prueba de
158
ESTADO DE LAS MEDICIONES
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice del Estado de las Mediciones.

1.
2.
3.
4.
5.
Instalacin de Deteccin de Incendios.

Instalacin de Extincin de Incendios.
Instalacin Elctrica.
Instalacin del Sistema Automtico de Extincin.
Instalacin de Sealizacin de Emergencia.
161
164
166
168
170
160
Estado de las Mediciones
1. Instalacin de Deteccin de Incendios.

Uds.
Cdigo
Descripcin
Parciales Cantidad
Detectores humos ptico, instal.conv.,
UNE-EN
54-7,
+base
superficie,
mont.superf.
EM121436 Detector de humos ptico para instalacin
contra incendios convencional, segn
norma UNE-EN 54-7, con base de
superficie, montado superficialmente.
Almacn
10
10
Detector trm. termoveloc., instal.conv.,
UNE-EN
54-5,
+base
superficie,
mont.superf.
EM111520 Detector trmico termovelocimtrico para
instalacin contra incendios convencional,
segn norma UNE-EN 54-5, con base de
Oficina de recepciones y expediciones
1
Oficina principal
1
2
Central deteccin incendios, p/4zonas,
indic., 2aliment., mont.en pared.
EM111120 Central de deteccin de incendios, para 4
zonas, con indicador de zona, de avera, de
conexin de zona, de prueba de alarma, de
doble alimentacin y montada en pared.
Almacn
1
1
Pulsador alarma, instalacin conv.,
manual + rotura, UNE-EN 54-11,
p/mont.superf.
EM141102 Pulsador de alarma para instalacin contra
incendios convencional, accionamiento
manual por rotura de elemento frgil,
segn norma UNE-EN 54-11, para montar
superficialmente.
Almacn
5
Vestbulo
2
7
161
Sirena
electrnica,
instal.convencional/analgica, 100 dB,
Sirena electrnica para
instalacin
EM131211 convencional y analgica, nivel de
potencia acstica 100 dB, sonido bitono,
grado de proteccin IP-54, fabricada segn
la norma UNE-EN 54-3, para colocacin
interior.
Almacn
1
1
Conductor Cu UNE H07V-R, 2x1,5mm2,

col.tubo.
EG326206 Conductor de cobre de designacin UNE
H07V-R, unipolar de seccin 1x1,5 mm2,
colocado en tubo.
Detectores Zona 1
Detectores Zona 2
Sirena
75
14
0,75
89,75
Conductor Cu UNE H07V-R, 2x25mm2,

col.tubo.
EG326806 Conductor de cobre de designacin UNE
H07V-R, unipolar de seccin 1x25 mm2,
colocado en tubo.
Pulsadores de alarma
126
126
Tubo
flexible
corrugado
PVC
s/halgenos, DN=12mm, baja emisin
humos, 2J, 320N, 2000V.
Tubo flexible corrugado de PVC sin
EG222511 halgenos, de 12 mm de dimetro nominal,
aislante y no propagador de la llama, de
baja emisin de humos y sin emisin de
gases txicos ni corrosivos, resistencia al
impacto de 2 J, resistencia a compresin de
320 N y una rigidez dielctrica de 2000.
Detectores Zona 1
Detectores Zona 2
Sirena
75
14
0,75
90,5
162
Tubo
flexible
corrugado
PVC
humos, 2J, 320N, 2000V.
EG222811 halgenos, de 20 mm de dimetro nominal,
aislante y no propagador de la llama, de
baja emisin de humos y sin emisin de
gases txicos ni corrosivos, resistencia al
impacto de 2 J, resistencia a compresin de
320 N y una rigidez dielctrica de 2000.
Pulsadores de alarma
126
126
163
2. Instalacin de Extincin de Incendios.

Uds.
u
Cdigo
Descripcin
Parciales Cantidad
Boca incendios D=45mm, BIE-45,
manguera 15m, armario.
EM23224R Boca de incendios con enlace de 45 mm
de dimetro, BIE-45, con manguera de 15
m, con armario.
Taller de produccin y reparacin
1
Vestbulo
1
2
Boca incendios D=45mm, BIE-45,
manguera 20m, armario.
EM23234R Boca de incendios con enlace de 45 mm
de dimetro, BIE-45, con manguera de 20
m, con armario.
Almacn
2
2
Extintor polvo seco, 6kg, presin
incorpo.pintado.
HM31161J
Extintor de polvo seco, de carga 6 kg, con
presin incorporada, pintado.
Almacn
4
Vestbulo
1
Pasillo principal
1
6
Grupo presin incendios 35m3/h, 5bar6bar, 1 bomb.serv. + 1 bomb.jockey,
mont.s/bancad.
ENXA6425 Grupo de presin para instalaciones contra
incendios de caudal 35 m3/h, como
mximo, presin mnima de 5 bar y
mxima 6 bar con 1 bomba de servicio y 1
bomba jockey y montado sobre bancada.
Exterior
1
1
Depsito reserva agua, cntr.incendios,
25m3, p/ent.h, cu.ap.
EM131211 Depsito de polister para reserva de agua
contra incendios de 25 m de capacidad,
para enterrar en posicin horizontal, con
cuas de apoyo.
Exterior
1
1
164

m
EF215211
Tubo acero galv.s/sold., D=3/4".

Tubo de acero galvanizado sin soldadura
de dimetro 3/4", segn la norma DIN EN
ISO 2440 ST-35.
Bocas de incendio equipadas
110,1
110,1
165
3. Instalacin Elctrica.
Uds.
u
Cdigo
Descripcin
Parciales Cantidad
Interruptor dif.cl.AC, gam.terc., I=40A,
bipol. (2P), 0,03A, fij.inst., 2md.DIN,
p/mont.perf.DIN.
Interruptor diferencial de la clase AC,
gama terciario, de 40 A de intensidad
nominal, bipolar (2P), de 0,03 A de
EG411319 sensibilidad,
de
desconexin
fijo
instantneo, con botn de test incorporado
y con indicador mecnico de defecto,
construido segn las especificaciones de la
norma UNE-EN 61008-1, de 2 mdulos
DIN de 18 mm de ancho, para montar en
perfil DIN.
Contador
1
1
Interruptor auto.magnet., I=10A, ICPM, (1P), corte=4500A, 1md.DIN,
p/mont.perf.DIN.
Interruptor automtico magnetotrmico, de
EG42429H 10 A de intensidad nominal, tipo ICP-M,
unipolar (1P), de 4500 A de poder de corte
segn UNE 20-317, de 1 mdulo DIN de
18 mm de ancho, para montar en perfil
DIN.
Contador
1
1
Luminaria
emergencia/sealizacin,
110lmenes, auton<2h.
EH612225 Luminaria de emergencia y sealizacin
con lmpara de incandescencia de 110
lmenes, de 2 horas de autonoma, como
mximo.
3
3
Luminaria
EH612325 Luminaria de emergencia y sealizacin
mximo.
18
18
166

u
EH614112
Luminaria
Luminaria de emergencia y sealizacin
mximo.
24
24
m
EG326406
Conductor Cu UNE H07V-R, 2x4mm2,

col.tubo.
Conductor de cobre de designacin UNE
H07V-R, unipolar de seccin 1x4 mm2,
colocado en tubo.
Luminarias de emergencia
244
244
EG222511
Tubo
flexible
corrugado
PVC
humos, 2J, 320N, 2000V.
halgenos, de 12 mm de dimetro
nominal, aislante y no propagador de la
llama, de baja emisin de humos y sin
emisin de gases txicos ni corrosivos,
resistencia al impacto de 2 J, resistencia a
compresin de 320 N y una rigidez
dielctrica de 2000.
Luminarias de emergencia
244
244
167
4. Instalacin del Sistema Automtico de Extincin.

Uds.
u
Kg.
Cdigo
Descripcin
Parciales Cantidad
Cilindro modular 67l., acero forj.,
s/sold., prest.tr. 166bar, pres.pr.hidr.
250 bar, dens.mx. 1,1 kg/l.
Cilindro modular con capacidad de 67
EM424500 litros en acero forjado sin soldadura,
tratado trmicamente (temple y revenido).
Presin de trabajo de 166 bar y presin de
prueba hidrulica de 250 bar. Densidad
mxima de carga por cilindro 1,1 kg/litro.
Exterior
1
1
Gas FM200 p/extincin.
EM43F000 Gas tipo FM200 o equivalente para
extincin de incendios
Cilindro modular
66,528
66,528
Difusor cromado para gas FM200
cromado de 1,25''de D.
EM411100
Difusor cromado para gas tipo FM-200 o
equivalente, de 1,25'' de D.
Oficina principal
1
1
Tubo acero galv.s/sold., D=1"1/2.
EF218211 Tubo de acero galvanizado sin soldadura
de dimetro 1"1/2, segn la norma DIN
EN ISO 2440 ST-35.
Oficina principal
5
5
Letrero lumin., se.acust.
EH6B3841 Letrero luminoso de alarma con seal
acstica, con la leyenda EXTINCIN
DISPARADA
Pasillo principal
1
1
Pulsador alarma, instalacin conv.,
manual + rotura, UNE-EN 54-11,
p/mont.superf, disparo.ext.
Pulsador de alarma para instalacin contra
EM1422D2 incendios convencional, accionamiento
manual por rotura de elemento frgil,
segn norma UNE-EN 54-11, para montar
superficialmente,
para
disparo
de
extincin automtica.
Oficina principal
1
1
168

u
EM251011
Mod. control. Ext.

Mdulo de control de extincin para el
retardo y disparo del sistema de extincin
automtica.
Centralita deteccin de incendios
1
1
m
EG326206
Conductor
Cu
UNE
H07V-R,
2x1,5mm2, col.tubo.
colocado en tubo.
FM-200
Fusible automtico puerta cortafuegos
Letrero EXTINCION DISPARADA
5
15
15
35
m
EG326306
Conductor
Cu
UNE
H07V-R,
2x2,5mm2, col.tubo.
colocado en tubo.
Pulsador de disparo de extincin
15
15
EG222511
Tubo
flexible
corrugado
PVC
humos, 2J, 320N, 2000V.
nominal, aislante y no propagador de la
llama, de baja emisin de humos y sin
emisin de gases txicos ni corrosivos,
resistencia al impacto de 2 J, resistencia a
dielctrica de 2000.
FM-200
Letrero EXTINCION DISPARADA
Pulsador de disparo de extincin
5
15
15
50
169
5. Instalacin de Sealizacin de Emergencia.

Uds.
u
Cdigo
Descripcin
Parciales Cantidad
Placa seal. medidas salv.+vas evac.,
420x297mm,
pintura
fotolum.,
p/fij.mec.
Placa de sealizacin interior para
EMDBU010 indicacin de medidas de salvamento y
vas de evacuacin, de 420 x 297 mm,
con pintura fotoluminiscente segn
normas UNE y DIN, para fijar
mecnicamente.
Pulsadores de alarmas
7
Bocas de incendio equipadas
4
Extintores
6
Avisador sonoro
1
Salidas de emergencia
5
Indicadores de direccin
12
Modo apertura puertas de emergencia
5
40
Rubn Diguez Macas

Las presentes Mediciones, constan de 10 pginas, est suscrito como prueba de
170
PRESUPUESTO
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice de los Presupuestos.

2.6. Varios.
3. Presupuesto.
3.6. Varios.
173
176
176
181
184
188
193
194
195
195
197
198
200
202
203
204
172
Presupuesto

Cdigo
A%AUX001
A012H000
A012J000
A012M000
A013H000
A013J000
A013M000
Uds.
%
h
h
h
h
h
h
B0A71A00
B0A71H00
BF215200
BF218200
BFW21510
BFW21810
BFY21510
BFY21810
BG222510
BG222510
BG222510
BG222810
BG326200
Descripcin
Gastos auxiliares sobre la mano de obra
Oficial 1a electricista
Oficial 1a fontanero
Oficial 1a montador
Ayudante electricista
Ayudante fontanero
Ayudante montador
Abrazadera metlica, de 24 mm de dimetro
interior
Abrazadera metlica, de 47 mm de dimetro
interior
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de
dimetro 3/4", segn la norma DIN EN ISO 2440
ST-35
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de
dimetro 1"1/2, segn la norma DIN EN ISO 2440
ST-35
Accesorio para tubos de acero galvanizado sin
soldadura, de dimetro 3/4", para roscar
Accesorio para tubos de acero galvanizado sin
soldadura, de dimetro 1"1/2, para roscar
Parte proporcional de elementos de montaje para
tubos de acero galvanizado sin soldadura, de
dimetro 3/4", roscado
Parte proporcional de elementos de montaje para
tubos de acero galvanizado sin soldadura, de
dimetro 1"1/2, roscado
Tubo flexible corrugado de PVC, de 12 mm de
dimetro nominal, aislante y no propagador de la
llama, resistencia al impacto de 1 J, resistencia a
compresin de 320 N y una rigidez dielctrica de
2000 V
2000 V
Mdulo de control de extincin para el retardo y
disparo del sistema de extincin automtica.
2000 V
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R,
unipolar de seccin 2x1,5 mm2
Precio ()
VARIOS
18,24
18,24
18,24
16,4
16,4
16,42
0,4
0,61
4,45
8,57
4,47
12,22
0,39
1,13
0,14
0,14
72,23
0,25
0,32
173
Presupuesto
BG326300
BG326400
BG326400
BG326800
BG411319
BG42429H
BGW41000
BGW42000
BH612220
BH612320
BH614112
BH6B3841
BHW61000
BM111120
BM111520
BM121430
BM131211

unipolar de seccin 2x4 mm2
incendios convencional, accionamiento manual por
rotura de elemento frgil, segn norma UNE-EN
54-11, para disparo de extincin automtica
Interruptor automtico magnetotrmico, de 10 A de
intensidad nominal, tipo ICP-M, unipolar (1P), de
4500 A de poder de corte segn UNE 20-317, de 1
mdulo DIN de 18 mm de ancho, para montar en
perfil DIN
Interruptor diferencial de la clase AC, gama
residencial, de 25 A de intensidad nominal, bipolar
(2P), de 0,03 A de sensibilidad, de desconexin fijo
instantneo, con botn de test incorporado y con
indicador mecnico de defecto, construido segn las
especificaciones de la norma UNE-EN 61008-1, de
2 mdulos DIN de 18 mm de ancho, para montar en
perfil DIN
Parte proporcional de accesorios para interruptores
magnetotrmicos
Parte proporcional de elementos especiales para
interruptores diferenciales
Luminaria de emergencia y sealizacin con
lmpara de incandescencia de 110 lmenes, de 2
horas de autonoma, como mximo
Letrero luminoso de alarma con seal acstica, con
la leyenda EXTINCIN DISPARADA
Parte proporcional de accesorios de luminarias de
emergencia y sealizacin
Detector de humos ptico para instalacin contra
incendios convencional, segn norma UNE-EN 547, con base de superficie
Detector
trmico
termovelocimtrico
para
instalacin contra incendios convencional, segn
norma UNE-EN 54-5, con base de superficie
Central de deteccin de incendios, para 2 zonas,
con indicador de zona, de avera, de conexin de
zona, de prueba de alarma y de doble alimentacin
Sirena electrnica para instalacin convencional y
0,52
0,86
13,07
5,89
10,8
62,69
0,36
0,33
146,63
123,7
115,82
84,42
0,5
22,02
15,4
226,78
24,05
174
Presupuesto
BM131211
BM141102
BM232240
BM232340
BM311611
BM411100
BM424500
BM43F000
kg
BMDBU010
BMY11000
BMY12000
BMY13000
BMY14000
analgica, nivel de potencia acstica 100 dB,

sonido multitono, grado de proteccin IP-54,
fabricada segn la norma UNE-EN 54-3, para
colocacin interior
Depsito de polister para reserva de agua contra
incendios de 25 m de capacidad
incendios convencional, accionamiento manual por
rotura de elemento frgil, segn norma UNE-EN
54-11, para montar superficialmente
Boca de incendios con enlace de 45 mm de
dimetro, BIE-45, con manguera de 15 m, con
armario
Boca de incendios con enlace de 45 mm de
dimetro, BIE-45, con manguera de 20 m, con
armario
Extintor de polvo seco, de carga 6 kg, con presin
incorporada, pintado
Difusor cromado para gas tipo FM-200 o
equivalente, de 1,25'' de D
Cilindro modular con capacidad de 67 litros en
acero forjado sin soldadura, tratado trmicamente
(temple y revenido). Presin de trabajo de 166 bar y
presin de prueba hidrulica de 250 bar. Densidad
mxima de carga por cilindro 1,1 kg/litro
Gas tipo FM200 o equivalente para extincin de
incendios
Placa de sealizacin interior para indicacin de
medidas de salvamento y vas de evacuacin, de
420 x 297 mm, con pintura fotoluminiscente segn
normas UNE y DIN, para fijar mecnicamente
detectores
centrales de deteccin
sirenas
pulsadores de alarma
4188,27
7,28
135,57
148,86
36,35
17,37
1.073,53
34,02
6,77
0,32
0,59
0,27
175
Presupuesto
2.1.
Detectores humos ptico, instal.conv., UNE-EN 54-7, +base

EM111120
u
Detector de humos ptico para instalacin contra incendios
convencional, segn norma UNE-EN 54-7, con base de
Cdigo
Uds. Descripcin
Precio Cantidad Importe
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,24
4,37
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,24
3,94
Detector de humos ptico para
instalacin contra incendios
BM111120
u
convencional, segn norma 22,02
1,00
22,02
UNE-EN 54-7, con base de
superficie
Parte proporcional de elementos
BMY11000
u
0,32
1,00
0,32
especiales para detectores
Gastos auxiliares sobre la mano
A%AUX001
%
8,31
0,015
0,12
de obra
TOTAL
30,77
Sube el precio total de la partida a la cantidad de TREINTA EUROS con SETENTA
Y SIETE CNTIMOS.
Detector trm. termoveloc., instal.conv., UNE-EN 54-5,
EM111520
u
Detector trmico termovelocimtrico para instalacin contra
incendios convencional, segn norma UNE-EN 54-5, con base
de superficie, montado superficialmente.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,24
4,37
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,24
3,94
Detector
trmico
termovelocimtrico
para
BM111520
u
15,40
1,00
15,40
convencional, segn norma
UNE-EN 54-5, con base de
superficie
BMY11000
u
0,32
1,00
0,32
especiales para detectores
A%AUX001
%
8,31
0,015
0,12
de obra
TOTAL
24,15
Sube el precio total de la partida a la cantidad de VEINTICUATRO EUROS con
QUINCE CNTIMOS.
176
Presupuesto

Central deteccin incendios, p/4zonas, indic., 2aliment.,
mont.en pared.
EM121436
u
Central de deteccin de incendios, para 2 zonas, con indicador
de zona, de avera, de conexin de zona, de prueba de alarma, de
doble alimentacin y montada en pared.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
1,40
25,53
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
1,40
22,98
Central de deteccin de
incendios, para 4 zonas, con
BM121430
u
indicador de zona, de avera, de 226,78
1,00
226,78
conexin de zona, de prueba de
alarma y de doble alimentacin
BMY12000
u
1,00
0,59
especiales para centrales de 0,59
deteccin
A%AUX001
%
48,52
0,015
0,72
de obra
TOTAL
276,60
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DOS CIENTOS SETENTA Y SEIS
EUROS con SESENTA CNTIMOS.
Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura, UNEEN 54-11, p/mont.superf.
Pulsador de alarma para instalacin contra incendios
EM141102
u
convencional, accionamiento manual por rotura de elemento
frgil, segn norma UNE-EN 54-11, para montar
superficialmente.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,24
4,37
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,24
3,94
Pulsador de alarma para
convencional,
accionamiento
BM141102
u
manual por rotura de elemento 7,28
1,00
7,28
frgil, segn norma UNE-EN
54-11,
para
montar
superficialmente
BMY14000
u
1,00
0,27
especiales para pulsadores de 0,27
alarma
A%AUX001
%
8,31
0,015
0,12
de obra
TOTAL
15,98
Sube el precio total de la partida a la cantidad de QUINCE EUROS con NOVENTA Y
OCHO CNTIMOS.
177
Presupuesto

Sirena electrnica, instal.convencional/analgica, 100 dB,
Sirena electrnica para instalacin convencional y analgica,
EM131211
u
nivel de potencia acstica 100 dB, sonido bitono, grado de
proteccin IP-54, fabricada segn la norma UNE-EN 54-3, para
colocacin interior.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,24
4,37
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,24
3,94
Sirena
electrnica
para
instalacin convencional y
analgica, nivel de potencia
acstica 100 dB, sonido
BM131211
u
24,05
1,00
24,05
multitono, grado de proteccin
IP-54, fabricada segn la norma
UNE-EN 54-3, para colocacin
interior
BMY13000
u
0,53
1,00
0,53
especiales para sirenas
A%AUX001
%
8,31
0,015
0,12
de obra
TOTAL
33,01
Sube el precio total de la partida a la cantidad de TREINTA Y TRES EUROS con UN
CNTIMO.
Conductor Cu UNE H07V-R, 2x1,5mm2, col.tubo.
Conductor de cobre de designacin UNE H07V-R, unipolar de
seccin 1x1,5 mm2, colocado en tubo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,01
0,18
A013H000
h
16,40
0,01
0,16
Conductor
de
cobre
de
BG326200
m
designacin UNE H07V-R, 0,32
1,00
0,32
2
unipolar de seccin 1x1,5 mm
A%AUX001
%
0,34
0,015
0,005
de obra
TOTAL
0,66
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SESENTA Y SEIS CNTIMOS.
EG326206
178
Presupuesto

Conductor Cu UNE H07V-R, 2x25mm2, col.tubo.
EG326806
m
seccin 1x25 mm2, colocado en tubo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,025
0,45
A013H000
h
16,40
0,025
0,41
Conductor
de
cobre
de
BG326800
m
1,00
5,89
A%AUX001
%
0,86
0,015
0,013
de obra
TOTAL
6,76
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SEIS EUROS con SETENTA Y
SEIS CNTIMOS.
Tubo flexible corrugado PVC s/halgenos, DN=12mm, baja
Tubo flexible corrugado de PVC sin halgenos, de 12 mm de
EG222511
m
dimetro nominal, aislante y no propagador de la llama, de baja
emisin de humos y sin emisin de gases txicos ni corrosivos,
resistencia al impacto de 2 J, resistencia a compresin de 320 N
y una rigidez dielctrica de 2000.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,016
0,29
A013H000
h
16,40
0,02
0,32
Tubo flexible corrugado de
PVC, de 12 mm de dimetro
nominal,
aislante
y
no
propagador de la llama,
BG222510
m
0,14
1,00
0,14
resistencia al impacto de 1 J,
resistencia a compresin de 320
N y una rigidez dielctrica de
2000 V
A%AUX001
%
0,61
0,015
0,009
de obra
TOTAL
0,76
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SETENTA Y SEIS CNTIMOS.
179
Presupuesto

EG222811
m
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,016
0,29
A013H000
h
16,40
0,02
0,32
nominal,
aislante
y
no
BG222810
m
0,25
1,00
0,25
2000 V
A%AUX001
%
0,61
0,015
0,009
de obra
TOTAL
0,87
Sube el precio total de la partida a la cantidad de OCHENTA Y SIETE CNTIMOS.
180
Presupuesto

2.2.
Instalacin de extincin de incendios.
Boca incendios D=45mm, BIE-45, manguera 15m, armario.

EM23224R
u
Boca de incendios con enlace de 45 mm de dimetro, BIE-45,
con manguera de 15 m, con armario.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
2,50
45,60
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
2,50
41,05
Boca de incendios con enlace
de 45 mm de dimetro, BIEBM232240
u
135,57
1,00
135,57
45, con manguera de 15 m,
con armario
Parte
proporcional
de
BMY23000
u
elementos especiales para
0,59
1,00
0,59
bocas de incendio
Gastos auxiliares sobre la
A%AUX001
%
86,65
0,015
1,30
mano de obra
TOTAL
224,11
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DOS CIENTOS VEINTICUATRO
EUROS con ONCE CNTIMOS.
Boca incendios D=45mm, BIE-45, manguera 20m, armario.
EM23234R
u
Boca de incendios con enlace de 45 mm de dimetro, BIE-45,
con manguera de 20 m, con armario.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
2,50
45,60
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
2,50
41,05
Boca de incendios con enlace
de 45 mm de dimetro, BIEBM232340
u
148,86
1,00
148,86
45, con manguera de 20 m,
con armario
Parte
proporcional
de
BMY23000
u
0,59
1,00
0,59
bocas de incendio
A%AUX001
%
86,65
0,015
1,30
mano de obra
TOTAL
237,40
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DOS CIENTOS TREINTA Y
SIETE EUROS con CUARENTA CNTIMOS.
181
Presupuesto

Extintor polvo seco, 6kg, presin incorpo.pintado.
HM31161J
u
Extintor de polvo seco, de carga 6 kg, con presin incorporada,
pintado.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,20
3,64
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,20
3,29
Extintor de polvo seco, de
BM311611
u
carga 6 kg, con presin
36,35
1,00
36,35
incorporada, pintado
Parte
proporcional
de
BMY31000
u
0,28
1,00
0,28
extintores manuales.
A%AUX001
%
6,93
0,015
0,10
mano de obra
TOTAL
43,66
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CUARENTA Y TRES EUROS con
SESENTA Y SEIS CNTIMOS.
Grupo presin incendios 37,5m3/h, 5bar-6bar, 1 bomb.serv.
+ 1 bomb.jockey, mont.s/bancad.
Grupo de presin para instalaciones contra incendios de caudal
ENXA6425
u
37,5 m3/h, como mximo, presin mnima de 5 bar y mxima 6
bar con 1 bomba de servicio y 1 bomba jockey y montado sobre
bancada.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
8,00
145,92
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
8,00
131,36
Grupo de presin para
instalaciones contra incendios
de 37,5 m3/h de caudal, como
BNXA6420
u
mximo, presin mnima de 5 3.832,68
1,00
3.832,68
bar y mxima de 6 bar con 1
bomba de servicio y 1 bomba
jockey
A%AUX001
%
277,28
0,025
6,93
mano de obra
TOTAL
4116,89
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CUATRO MIL CIENTO
DIECISEIS EUROS con OCHENTA Y NUEVE CNTIMOS.
182
Presupuesto

Depsito reserva agua, cntr.incendios, 25m3, p/ent.h, cu.ap.
Depsito de polister para reserva de agua contra incendios de
EM131211
u
25 m de capacidad, para enterrar en posicin horizontal, con
cuas de apoyo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012J000
h
18,24
6,50
118,56
A013J000
h
Ayudante fontanero
16,40
6,50
106,60
Depsito de polister para
reserva de agua contra
BM131211
u
4188,27
1,00
4188,27
incendios de 25 m de
capacidad
A%AUX001
%
225,16
0,025
5,30
mano de obra
TOTAL
4418,73
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS
DIECIOCHO EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS
EF215211
m
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro 3/4",
segn la norma DIN EN ISO 2440 ST-35.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012J000
h
18,24
0,145
2,64
A013J000
h
Ayudante fontanero
16,40
0,145
2,38
Abrazadera metlica, de 24
B0A71A00
u
0,40
0,33
0,13
mm de dimetro interior
Tubo de acero galvanizado sin
soldadura de dimetro 3/4",
BF215200
m
4,45
1,00
4,45
segn la norma DIN EN ISO
2440 ST-35
Accesorio para tubos de acero
BFW21510
u
galvanizado sin soldadura, de
4,47
0,15
0,67
dimetro 3/4", para roscar
Parte
proporcional
de
elementos de montaje para
BFY21510
u
tubos de acero galvanizado sin
0,39
0,50
0,19
soldadura, de dimetro 3/4",
roscado
A%AUX001
%
5,02
0,015
0,07
mano de obra
TOTAL
10,53
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DIEZ EUROS con CINCUENTA Y
TRES CNTIMOS.
183
Presupuesto

2.3.
Instalacin elctrica.
Interruptor auto.magnet., I=10A, ICP-M, (1P), corte=4500A,

Interruptor automtico magnetotrmico, de 10 A de intensidad
EG411319
u
nominal, tipo ICP-M, unipolar (1P), de 4500 A de poder de corte
segn UNE 20-317, de 1 mdulo DIN de 18 mm de ancho, para
montar en perfil DIN.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,15
2,73
A013H000
h
16,40
0,20
3,28
Interruptor
automtico
magnetotrmico, de 10 A de
intensidad nominal, tipo ICPM, unipolar (1P), de 4500 A
BG411319
u
10,80
1,00
10,80
de poder de corte segn UNE
20-317, de 1 mdulo DIN de
18 mm de ancho, para montar
en perfil DIN
Parte
proporcional
de
BGW41000
u
0,36
1,00
0,36
accesorios para interruptores
magnetotrmicos
A%AUX001
%
6,01
0,015
0,09
mano de obra
TOTAL
17,26
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DIECISIETE EUROS con
VEINTISEIS CNTIMOS.
EG42429H
Cdigo
A012H000
A013H000
Uds.
h
h
BG42429H
Interruptor dif.cl.AC, gam.terc., I=40A, bipol. (2P), 0,03A,

Interruptor diferencial de la clase AC, gama terciario, de 40 A de
intensidad nominal, bipolar (2P), de 0,03 A de sensibilidad, de
desconexin fijo instantneo, con botn de test incorporado y
con indicador mecnico de defecto, construido segn las
especificaciones de la norma UNE-EN 61008-1, de 2 mdulos
DIN de 18 mm de ancho, para montar en perfil DIN.
Descripcin
18,24
0,35
6,38
16,40
0,20
3,28
Interruptor diferencial de la
clase AC, gama residencial,
de 25 A de intensidad
nominal, bipolar (2P), de 0,03
A
de
sensibilidad,
de
62,69
1,00
62,69
desconexin fijo instantneo,
con botn de test incorporado
y con indicador mecnico de
defecto, construido segn las
especificaciones de la norma
UNE-EN 61008-1, de 2
184
Presupuesto

mdulos DIN de 18 mm de
ancho, para montar en perfil
DIN
Parte
proporcional
de
BGW42000
u
0,33
1,00
0,33
interruptores diferenciales
A%AUX001
%
9,66
0,015
0,14
mano de obra
TOTAL
72,82
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SETENTA Y DOS EUROS con
OCHENTA Y DOS CNTIMOS.
Luminaria emergencia/sealizacin, 110lmenes, auton<2h.
Luminaria de emergencia y sealizacin con lmpara de
EH612225
u
incandescencia de 110 lmenes, de 2 horas de autonoma, como
mximo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,15
2,73
A013M000
h
Ayudante montador
16,40
0,15
2,46
Luminaria de emergencia y
sealizacin con lmpara de
BH612220
u
incandescencia
de
110 146,63
1,00
146,63
lmenes, de 2 horas de
autonoma, como mximo
Parte
proporcional
de
BHW61000
u
0,50
1,00
0,50
accesorios de luminarias de
A%AUX001
%
5,19
0,015
0,07
mano de obra
TOTAL
152,39
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y DOS
EUROS con TREINTA Y NUEVE CNTIMOS.
185
Presupuesto

EH612325
u
mximo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,15
2,73
A013H000
h
16,40
0,15
2,46
BH612320
u
incandescencia
de
230 123,70
1,00
123,70
Parte
proporcional
de
BHW61000
u
0,50
1,00
0,50
A%AUX001
%
5,19
0,015
0,07
mano de obra
TOTAL
129,46
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CIENTO VEINTINUEVE EUROS
con CUARENTA Y SEIS CNTIMOS.
EH614112
u
mximo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,15
2,73
A013H000
h
16,40
0,15
2,46
BH614112
u
incandescencia
de
550 115,82
1,00
115,82
Parte
proporcional
de
BHW61000
u
0,50
1,00
0,50
A%AUX001
%
5,19
0,015
0,07
mano de obra
TOTAL
121,58
Sube el precio total de la partida a la cantidad de CIENTO VEINTIUN MIL EUROS
con CINCUENTA Y OCHO CNTIMOS.
186
Presupuesto

Conductor Cu UNE H07V-R, 2x4mm2, col.tubo.
EG326406
m
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,01
0,18
A013H000
h
16,40
0,01
0,16
Conductor
de
cobre
de
BG326400
m
1,00
0,86
A%AUX001
%
0,34
0,015
0,005
de obra
TOTAL
1,20
Sube el precio total de la partida a la cantidad de UN EURO con VEINTE
CNTIMOS.
EG222511
m
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,016
0,29
A013H000
h
16,40
0,02
0,32
nominal,
aislante
y
no
BG222510
m
0,14
1,00
0,14
2000 V
A%AUX001
%
0,61
0,015
0,009
de obra
TOTAL
0,76
187
Presupuesto

2.4.
Instalacin del sistema de extincin automtica.
Cilindro modular 67l., acero forj., s/sold., prest.tr. 166bar,

Cilindro modular con capacidad de 67 litros en acero forjado sin
EM424500
u
soldadura, tratado trmicamente (temple y revenido). Presin de
trabajo de 166 bar y presin de prueba hidrulica de 250 bar.
Densidad mxima de carga por cilindro 1,1 kg/litro.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
2,00
36,48
A013H000
h
16,40
2,00
32,84
Cilindro
modular
con
capacidad de 67 litros en
acero forjado sin soldadura,
tratado trmicamente (temple
y revenido). Presin de 1.073,53
BM424500
u
1,00
1.073,53
trabajo de 166 bar y presin
de prueba hidrulica de 250
bar. Densidad mxima de
carga por cilindro 1,1 kg/litro
A%AUX001
%
69,32
0,015
1,04
mano de obra
TOTAL
1.143,89
Sube el precio total de la partida a la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y
TRES EUROS con OCHENTA Y NUEVE CNTIMOS.
Gas tipo FM200 o equivalente para extincin de incendios
Cdigo
Uds. Descripcin
Gas tipo FM200 o equivalente
BM43F000
kg
34,02
1
34,02
para extincin de incendios
TOTAL
34,02
Sube el precio total de la partida a la cantidad de TREINTA Y CUATRO EUROS con
DOS CNTIMOS
EM43F000
kg
Difusor cromado para gas FM200 cromado de 1,25''de D.

EM411100
u
Difusor cromado para gas tipo FM-200 o equivalente, de 1,25''
de D.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,25
4,56
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,25
4,10
Difusor cromado para gas tipo
BM411100
u
17,37
1,00
17,37
FM-200 o equivalente, de
1,25'' de D
A%AUX001
%
8,66
0,015
0,13
mano de obra
TOTAL
26,16
Sube el precio total de la partida a la cantidad de VEINTISEIS EUROS con
DIECISEIS CNTIMOS.
188
Presupuesto

EF218211
u
Tubo de acero galvanizado sin soldadura de dimetro 1"1/2,
segn la norma DIN EN ISO 2440 ST-35.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012J000
h
18,24
0,29
5,29
A013J000
h
Ayudante fontanero
16,40
0,29
4,76
Abrazadera metlica, de 47
B0A71H00
u
0,61
0,29
0,17
mm de dimetro interior
soldadura de dimetro 1"1/2,
BF218200
m
8,57
1,00
8,57
segn la norma DIN EN ISO
2440 ST-35
Accesorio para tubos de acero
BFW21810
u
galvanizado sin soldadura, de
12,22
0,15
1,83
dimetro 1"1/2, para roscar
Parte
proporcional
de
elementos de montaje para
BFY21810
u
tubos de acero galvanizado sin
1,13
1,00
0,56
soldadura, de dimetro 1"1/2,
roscado
A%AUX001
%
10,05
0,015
0,15
mano de obra
TOTAL
21,33
Sube el precio total de la partida a la cantidad de VEINTIUN EUROS CON
TREINTA Y TRES CNTIMOS.
EH6B3841
u
Letrero luminoso de alarma con seal acstica, con la leyenda
EXTINCIN DISPARADA
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,15
2,73
A013H000
h
16,42
0,15
2,46
Letrero luminoso de alarma
con seal acstica, con la
BH6B3841
u
84,42
1,00
84,42
leyenda
EXTINCIN
DISPARADA
Parte
proporcional
de
BHW61000
u
0,50
1,00
0,50
A%AUX001
%
5,19
0,015
0,07
mano de obra
TOTAL
90,18
Sube el precio total de la partida a la cantidad de NOVENTA EUROS con
DIECIOCHO CNTIMOS.
189
Presupuesto

Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura, UNEEN 54-11, p/mont.superf, disparo.ext.
Pulsador de alarma para instalacin contra incendios
EM1422D2
u
convencional, accionamiento manual por rotura de elemento
frgil, segn norma UNE-EN 54-11, para montar
superficialmente, para disparo de extincin automtica.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,24
4,37
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,24
3,94
Pulsador de alarma para
convencional,
accionamiento
BG326400
m
1,00
13,07
manual por rotura de elemento 13,07
frgil, segn norma UNE-EN
54-11, para disparo de extincin
automtica
BMY14000
u
especiales para pulsadores de 0,27
1,00
0,27
alarma
A%AUX001
%
8,31
0,015
0,12
de obra
TOTAL
21,77
Sube el precio total de la partida a la cantidad de VEINTIUN EUROS con SETENTA
Y SIETE CNTIMOS.
Mod. control. Ext.
Mdulo de control de extincin para el retardo y disparo del
sistema de extincin automtica.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,50
9,12
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,50
8,21
Mdulo de control de extincin
para el retardo y disparo del
BG222510
m
72,23
1,00
72,23
sistema
de
extincin
automtica.
A%AUX001
%
17,33
0,015
0,26
de obra
TOTAL
89,82
Sube el precio total de la partida a la cantidad de OCHENTA Y NUEVE EUROS con
OCHENTA Y DOS CNTIMOS.
EM251011
190
Presupuesto

EG326206
m
seccin 1x1,5 mm2, colocado en tubo.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,01
0,18
A013H000
h
16,40
0,01
0,16
Conductor
de
cobre
de
BG326200
m
1,00
0,32
A%AUX001
%
0,34
0,015
0,005
de obra
TOTAL
0,66
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SESENTA Y SEIS CNTIMOS.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012H000
h
18,24
0,01
0,18
A013H000
h
16,40
0,01
0,16
Conductor
de
cobre
de
BG326300
m
1,00
0,52
A%AUX001
%
0,34
0,015
0,005
de obra
TOTAL
0,86
Sube el precio total de la partida a la cantidad de OCHENTA Y SEIS CNTIMOS.
EG326306
EG222511
Cdigo
A012H000
A013H000
Uds.
h
h
BG222510
A%AUX001

Descripcin
18,24
0,016
0,29
16,40
0,02
0,32
nominal,
aislante
y
no
0,14
1,00
0,14
2000 V
0,61
0,015
0,009
de obra
TOTAL
0,76
191
Presupuesto

192
Presupuesto

2.5.
Instalacin de sealizacin de emergencia.
Placa seal. medidas salv.+vas evac., 420x297mm, pintura

Placa de sealizacin interior para indicacin de medidas de
EMDBU010
m
salvamento y vas de evacuacin, de 420 x 297 mm, con pintura
fotoluminiscente segn normas UNE y DIN, para fijar
mecnicamente.
Cdigo
Uds. Descripcin
A012M000
h
Oficial 1a montador
18,24
0,15
2,73
A013M000
h
Ayudante montador
16,42
0,15
2,46
Placa de sealizacin interior
para indicacin de medidas de
salvamento
y
vas
de
BMDBU010
u
1,00
6,77
evacuacin, de 420 x 297 mm, 6,77
con pintura fotoluminiscente
segn normas UNE y DIN, para
fijar mecnicamente
A%AUX001
%
5,19
0,015
0,7
de obra
TOTAL
12,66
Sube el precio total de la partida a la cantidad de DOCE EUROS CON SESENTA Y
SEIS CNTIMOS.
193
Presupuesto

2.6.
Varios.
Control de calidad de la instalacin proyectada.

Conjunto de ensayos necesarios para la correcta puesta a punto
JG21C203
u
de la instalacin proyectada incluidas pruebas de presin, ajuste
de sensibilidad de detectores, comprobacin niveles lumnicos
resultantes,etc.
Cdigo
Uds. Descripcin
(Sin descomposicin)
816,00
TOTAL
816,00
Sube el precio total de la partida a la cantidad de OCHOCIENTOS DIECISEIS
EUROS.
Seguridad y Salud en la ejecucin.
JF113203
u
Aplicacin del estudio bsico de seguridad y salud en la
ejecucin de la instalacin.
Cdigo
Uds. Descripcin
(Sin descomposicin)
612,00
TOTAL
612,00
Sube el precio total de la partida a la cantidad de SEISCIENTOS DOCE EUROS.
194
Presupuesto
3. Presupuesto.
3.1.
Cdigo

Uds. Descripcin
Cantidad
Detectores
humos
ptico,
instal.conv., UNE-EN 54-7, +base
Detector de humos ptico para
u
instalacin
contra
incendios
convencional, segn norma UNEEN 54-7, con base de superficie,
montado superficialmente.
10
Detector
trm.
termoveloc.,
instal.conv., UNE-EN 54-5, +base
Detector
trmico
u
termovelocimtrico para instalacin
contra incendios convencional,
segn norma UNE-EN 54-5, con
base de superficie, montado
superficialmente.
2
Central deteccin
incendios,
p/4zonas,
indic.,
2aliment.,
mont.en pared.
Central de deteccin de incendios,
u
para 2 zonas, con indicador de
zona, de avera, de conexin de
zona, de prueba de alarma, de doble
alimentacin y montada en pared.
1
Pulsador alarma, instalacin
conv., manual + rotura, UNE-EN
54-11, p/mont.superf.
Pulsador de alarma para instalacin
u
accionamiento manual por rotura de
elemento frgil, segn norma UNEEN
54-11,
para
montar
7
superficialmente.
Sirena
electrnica,
instal.convencional/analgica, 100
dB, bitono, IP-54, UNE-EN 54-3,
p/int.
Sirena electrnica para instalacin
u
convencional y analgica, nivel de
potencia acstica 100 dB, sonido
bitono, grado de proteccin IP-54,
fabricada segn la norma UNE-EN
54-3, para colocacin interior.
1
Precio
Importe
30,77
307,70
24,15
48,30
276,60
276,60
15,98
111,86
33,01
33,01
195
Presupuesto
Conductor Cu UNE H07V-R,

2x1,5mm2, col.tubo.
Conductor de cobre de designacin
UNE H07V-R, unipolar de seccin
89,75
0,66
1x1,5 mm2, colocado en tubo.
2x25mm2, col.tubo.
126
6,76
1x25 mm2, colocado en tubo.
Tubo flexible corrugado PVC
s/halgenos, DN=12mm, baja
nominal, aislante y no propagador
de la llama, de baja emisin de
humos y sin emisin de gases
txicos ni corrosivos, resistencia al
impacto de 2 J, resistencia a
dielctrica de 2000.
90,5
0,76
nominal, aislante y no propagador
de la llama, de baja emisin de
humos y sin emisin de gases
txicos ni corrosivos, resistencia al
impacto de 2 J, resistencia a
dielctrica de 2000.
126
0,87
TOTAL INSTALACIN DETECCIN DE
INCENDIOS
59,24
851,76
68,78
109,62
1866,87
196
Presupuesto

3.2.
Cdigo
Instalacin de extincin de incendios.

Uds. Descripcin
Cantidad Precio
Importe
Boca incendios D=45mm, BIE45, manguera 15m, armario.
u
Boca de incendios con enlace de
45 mm de dimetro, BIE-45, con
2
224,11
448,22
manguera de 15 m, con armario.
Boca incendios D=45mm, BIE45, manguera 20m, armario.
u
Boca de incendios con enlace de
45 mm de dimetro, BIE-45, con
manguera de 20 m, con armario.
2
237,40
474,80
Extintor polvo seco, 6kg, presin
incorpo.pintado.
u
Extintor de polvo seco, de carga 6
kg, con presin incorporada,
pintado.
6
43,66
261,96
Grupo
presin
incendios
50m3/h, 5bar-6bar, 1 bomb.serv.
+
1
bomb.jockey,
mont.s/bancad.
Grupo
de
presin
para
u
instalaciones contra incendios de
caudal 50 m3/h, como mximo,
presin mnima de 5 bar y mxima
6 bar con 1 bomba de servicio y 1
bomba jockey y montado sobre
bancada.
1
4.116,89 4.116,89
Depsito
reserva
agua,
cntr.incendios, 25m3, p/ent.h,
cu.ap.
Depsito de polister para reserva
u
de agua contra incendios de 25 m
de capacidad, para enterrar en
posicin horizontal, con cuas de
apoyo.
1
4.418,73 4.418,73
m soldadura de dimetro 3/4", segn
la norma DIN EN ISO 2440 ST110,1
10,53
1.159,35
35.
TOTAL INSTALACIN EXTINCION DE
10.879,95
INCENDIOS
197
Presupuesto

3.3.
Cdigo
Instalacin elctrica.
Uds. Descripcin
Cantidad
Interruptor dif.cl.AC, gam.terc.,
I=40A, bipol. (2P), 0,03A,
fij.inst.,
2md.DIN,
p/mont.perf.DIN.
Interruptor diferencial de la clase
AC, gama terciario, de 40 A de
intensidad nominal, bipolar (2P),
de 0,03 A de sensibilidad, de
u
desconexin fijo instantneo, con
botn de test incorporado y con
indicador mecnico de defecto,
construido
segn
las
especificaciones de la norma UNEEN 61008-1, de 2 mdulos DIN de
18 mm de ancho, para montar en
perfil DIN.
1
Interruptor
auto.magnet.,
I=10A,
ICP-M,
(1P),
corte=4500A,
1md.DIN,
p/mont.perf.DIN.
Interruptor
automtico
u
magnetotrmico, de 10 A de
intensidad nominal, tipo ICP-M,
unipolar (1P), de 4500 A de poder
de corte segn UNE 20-317, de 1
mdulo DIN de 18 mm de ancho,
1
para montar en perfil DIN.
Luminaria
u
incandescencia de 110 lmenes, de
2 horas de autonoma, como
mximo.
3
Luminaria
u
mximo.
18
Precio
Importe
17,26
17,26
72,82
72,82
152,89
457,17
129,46
2.330,28
198
Presupuesto
Luminaria
mximo.
24
121,58
2x4mm2, col.tubo.
244
1,20
Tubo flexible corrugado de PVC
sin halgenos, de 12 mm de
dimetro nominal, aislante y no
propagador de la llama, de baja
emisin de humos y sin emisin de
gases txicos ni corrosivos,
resistencia a compresin de 320 N
244
0,76
TOTAL INSTALACIN ELECTRICA
2.917,92
292,80
185,44
6.273,69
199
Presupuesto

3.4.
Cdigo
Instalacin del sistema de extincin automtica.

Uds. Descripcin
Cantidad Precio
Cilindro modular 67l., acero
forj., s/sold., prest.tr. 166bar,
pres.pr.hidr. 250 bar, dens.mx.
1,1 kg/l.
Cilindro modular con capacidad de
67 litros en acero forjado sin
u
soldadura, tratado trmicamente
(temple y revenido). Presin de
trabajo de 166 bar y presin de
prueba hidrulica de 250 bar.
Densidad mxima de carga por
cilindro 1,1 kg/litro.
1
1.143,89
kg Gas tipo FM200 o equivalente para
66,528
34,02
extincin de incendios
Difusor cromado para gas
FM200 cromado de 1,25''de D.
u
Difusor cromado para gas tipo FM200 o equivalente, de 1,25'' de D.
1
26,16
m Tubo de acero galvanizado sin
soldadura de dimetro 1"1/2, segn
la norma DIN EN ISO 2440 ST-35.
5
21,33
Letrero luminoso de alarma con
u
seal acstica, con la leyenda
EXTINCIN DISPARADA
1
90,18
Pulsador alarma, instalacin
conv., manual + rotura, UNE-EN
54-11,
p/mont.superf,
disparo.ext.
Pulsador de alarma para instalacin
u
accionamiento manual por rotura
de elemento frgil, segn norma
UNE-EN 54-11, para montar
superficialmente, para disparo de
extincin automtica.
1
21,77
Mod. control. Ext.
Mdulo de control de extincin
u
para el retardo y disparo del
sistema de extincin automtica.
1
89,82
Importe
1.143,89
2.263,29
26,16
106,65
90,18
21,77
89,82
200
Presupuesto

2x1,5mm2, col.tubo.
20
0,66
1x1,5 mm2, colocado en tubo.
2x2,5mm2, col.tubo.
15
0,86
Tubo flexible corrugado de PVC
sin halgenos, de 12 mm de
dimetro nominal, aislante y no
propagador de la llama, de baja
emisin de humos y sin emisin de
gases txicos ni corrosivos,
resistencia a compresin de 320 N
35
0,76
TOTAL INSTALACIN SISTEMA DE EXTINCIN
AUTOMTICA
13,20
12,90
26,60
3.794,46
201
Presupuesto

3.5.
Cdigo
Instalacin de sealizacin de emergencia.

Uds. Descripcin
Cantidad Precio
Placa seal. medidas salv.+vas
evac.,
420x297mm,
pintura
Placa de sealizacin interior para
indicacin
de
medidas
de
u
salvamento y vas de evacuacin,
de 420 x 297 mm, con pintura
fotoluminiscente segn normas
UNE
y
DIN,
para
fijar
mecnicamente.
40
12,66
TOTAL INSTALACIN SEALIZACIN DE
EMERGENCIA
Importe
506,40
506,40
202
Presupuesto

3.6.
Cdigo
Varios.
Uds. Descripcin
Cantidad
Control de calidad de la
instalacin proyectada.
Conjunto de ensayos necesarios
para la correcta puesta a punto de
u
la instalacin proyectada incluidas
pruebas de presin, ajuste de
sensibilidad
de
detectores,
comprobacin niveles lumnicos
1
resultantes,etc.
Seguridad y Salud en la
ejecucin.
u
Aplicacin del estudio bsico de
seguridad y salud en la ejecucin
de la instalacin.
1
TOTAL VARIOS
Precio
Importe
816,00
816,00
612,00
612,00
1.428,00
203
Presupuesto

Captulo
1. Instalacin de deteccin de incendios.
2. Instalacin de extincin de incendios.
3. Instalacin elctrica.
4. Instalacin del sistema de extincin automtica.
5. Instalacin de sealizacin de emergencia.
6. Varios.
TOTAL EJECUCIN MATERIAL
13% Gastos generales.
6% Beneficio industrial.
2% Honorarios proyectista.
SUMA G.G., B.I. y H.P.
TOTAL PRESUPUESTO A CONTRATAR
16% IVA
TOTAL PRESUPUESTO GENERAL
Importe ()
1.866,87
10.879,95
6.273,69
3.794,46
506,40
1.428,00
24.749,37
3.217,41
1.484,96
494,98
5.197,35
29.946,72
4.791,47
34.738,19
El presupuesto general de la instalacin sube a la cantidad de TREINTA Y CUATRO

MIL SIETECIENTOS TREINTA Y OCHO EUROS con DIECINUEVE
CNTIMOS.
Rubn Diguez Macas

El presente Presupuesto, consta de 32 pginas, est suscrito como prueba de
204
Presupuesto
ANEXO I: ESTUDIO BSICO DE

SEGURIDAD Y SALUD
Director
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice del Anexo I: Estudio Bsico de Seguridad y Salud.

Construccin.
4. Principios Generales Aplicables durante la Ejecucin de la Obra.
8. Instalaciones.
13.1.Relacin de Normas y Reglamentos Aplicables.
13.2.Resoluciones Aprobatorias de Normas Tcnicas
Reglamentarias por Diferentes Medios de Proteccin
Personal de los Trabajadores.
207
207
207
208
210
210
210
210
211
211
211
211
212
212
214
206
Anexo I: Estudio Bsico de Seguridad y Salud

El R.D. 1627/1997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas
de seguridad y salud en las obras de construccin, establece en el apartado 2 del
Artculo 4 que en los proyectos de obra no incluidos en los supuestos prevista en el
apartado 1 del mismo Artculo, el promotor estar obligado a que en la fase de
redaccin del proyecto se elabore un Estudio Bsico de Seguridad y Salud.
Por lo tanto, hay que comprobar que se dan todos los supuestos siguientes:
El Presupuesto de Ejecucin por Contrata (PEC) es inferior a 450.000 .

La duracin estimada de la obra no es superior a 30 das o no se emplea en
ningn momento a ms de 20 trabajadores simultneamente.
Plazo de ejecucin previsto en 90 das.
Previsin mxima de 8 trabajadores que trabajen simultneamente.
El volumen de mano de obra estimada es inferior a 500 trabajadores-da (suma
de los das de trabajo del total de los trabajadores en la obra).
No es una obra de tneles, galeras, conducciones subterrneas o presas.
Como no se da ninguno de los supuestos previstos en el apartado 1 del Artculo 4

del R.D. 1627/1997 se redacta el presente ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y
SALUD.

Tipo de Obra: Sistema Integral de Proteccin contra Incendios de una Nave Industrial.
Situacin: Paseo de la Cabaera, parcela 11.
Poblacin: Polgono Industrial Borao, 50172, Alfajarn (Zaragoza).
Promotor: RUVIC, S.A; Universitat Rovira i Virgili (ETSE).
Proyectista: Rubn Diguez Macas.

Construccin.
Este Estudio Bsico de Seguridad y Salud establece, durante la ejecucin de esta
obra, las previsiones respecto a la prevencin de riesgos de accidentes y enfermedades
profesionales, as como informacin til para efectuar en su da, en las debidas
condiciones de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores de mantenimiento.
Servir para dar unas directrices bsicas a la empresa constructora para llevar a cabo
sus obligaciones en el terreno de la prevencin de riesgos profesionales, facilitando su
desarrollo, de acuerdo con el Real Decreto 1627/1997 del 24 de octubre, por el cual se
establecen disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de construccin.
En base al Artculo 7, y en aplicacin de este Estudio Bsico de Seguridad y Salud,
el contratista tiene que elaborar un Plan de Seguridad y Salud en el trabajo en el cual, se
207

analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones contenidas en el presente
documento.
El Plan de Seguridad y Salud tendr que ser aprobado antes del inicio de la obra por
el Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecucin de la obra o, cuando no lo
haya, por la Direccin Facultativa. En caso de obras de las Administraciones Pblicas se
tendr que someter a la aprobacin de esta Administracin.
Se recuerda la obligatoriedad de que en cada centro de trabajo haya un Libro de
Incidencias para el seguimiento del Plan. Cualquier anotacin hecha en el Libro de
Incidencias tendr que ponerse en conocimiento de la Inspeccin de Trabajo y
Seguridad Social en el trmino de 24 horas.
Al mismo tiempo se recuerda que, segn el Artculo 15 del Real Decreto, los
contratistas y subcontratistas tendrn que garantizar que los trabajadores reciban la
informacin adecuada de todas las medidas de seguridad y salud en la obra.
Antes del comienzo de los trabajos el promotor tendr que efectuar un aviso a la
autoridad laboral competente, segn el modelo incluido en el Anexo III del Real
Decreto.
La comunicacin de obertura del centro de trabajo a la autoridad laboral competente
tendr que incluir el Plan de Seguridad y Salud.
El Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecucin de la obra o cualquier
integrante de la Direccin Facultativa, en caso de apreciar un riesgo grave inminente
para la seguridad de los trabajadores, podr para la obra parcial o totalmente,
comunicndolo a la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social, al contratista,
subcontratista y representantes de los trabajadores.
Las responsabilidades de los coordinadores, de la Direccin Facultativa y del
promotor no eximirn de sus responsabilidades a los contratistas y los subcontratistas
(Artculo 11).
4. Principios Generales Aplicables durante la Ejecucin de la

Obra.
El Artculo 10 del R.D. 1627/1997 establece que se aplicaran los principios de
accin preventiva recogidos en el Artculo 15 de la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales (Ley 31/1995, del 8 de noviembre) durante la ejecucin de la obra y en
particular en las siguientes actividades:
El mantenimiento de la obra en buen estado de orden y limpieza.

La eleccin del emplazamiento de los lugares y reas de trabajo, teniendo en
cuenta sus condiciones de acceso y la determinacin de las vas o zonas de
desplazamiento o circulacin.
La manipulacin de los diferentes materiales y la utilizacin de los medios
auxiliares.
208
El mantenimiento, el control previo a la puesta en servicio y el control peridico

de las instalaciones y dispositivos necesarios para la ejecucin de la obra, con
objeto de corregir los defectos que puedan afectar a la seguridad y salud de los
trabajadores.
La delimitacin y condicionamiento de las zonas de almacenamiento y depsito
de los diferentes materiales, en particular si se trata de materias y sustancias
peligrosas.
La adaptacin en funcin de la evolucin de la obra del periodo de tiempo
efectivo que se tendr que dedicar a las diferentes tareas o fases de trabajo.
La cooperacin entre los contratistas, subcontratistas y trabajadores autnomos.
Los principios de accin preventiva establecidos en el Artculo 15 de la Ley

31/95 son los siguientes:
El empresario aplicar las medidas que integran el deber general de prevencin, de
acuerdo con los siguientes principios generales:
Evitar riesgos.
Evaluar los riesgos que no se puedan evitar.
Combatir los riesgos desde el origen.
Adaptar el trabajo a la persona, en particular con los que respecta a la
concepcin de los lugares de trabajo, la eleccin de los equipos y los mtodos
de trabajo y de produccin, por tal de reducir el trabajo montono y repetitivo y
reducir los efectos del mismo en la salud.
Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.
Sustituir todo aquello que es peligroso por otros que tengan poco o ningn
peligro.
Planificar la prevencin, buscando un conjunto coherente que integre la tcnica,
la organizacin del trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y
la influencia de los factores ambientales en el trabajo.
Adoptar medidas que pongan por delante la proteccin colectiva a la individual.
Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
El empresario tendr en consideracin las capacidades profesionales de los

trabajadores en materia de seguridad y salud en el momento de ordenar los trabajos.
El empresario adoptar las medidas necesarias para garantizar que solo los
trabajadores que hayan recibido informacin suficiente y adecuada puedan acceder a las
zonas de riesgo grave y especfico.
La efectividad de las medidas preventivas habr de prever las distracciones y
imprudencias no temerarias que pudiese cometer el trabajador. Para su aplicacin se
tendrn en cuenta los riesgos adicionales que pudiesen implicar determinadas medidas
preventivas, que solo podrn adoptarse cuando la magnitud de los comentados riesgos
sea substancialmente inferior a las de los que se pretenden controlar y no existan
alternativas ms seguras.
Podrn concretar operaciones de aseguradores que tengan como finalidad garantizar
como mbito de cobertura la previsin de riesgos derivados del trabajo, la empresa
209

respecto de sus trabajadores, los trabajadores autnomos respecto de ellos mismos y las
sociedades cooperativas respecto los socios, la actividad de los cuales consista en la
prestacin de su trabajo personal.

Sin perjuicio de las disposiciones mnimas de Seguridad y Salud aplicables a la obra
establecidas en el Anexo IV del Real Decreto 1627/1997 del 24 de octubre, se enumeran
a continuacin los riesgos particulares de diferentes trabajadores de obra, considerando
que algunos de ellos se pueden dar durante todo el proceso de ejecucin de la obra o
bien ser aplicables a otras tareas.
Se tendr especial cuidado en los riesgos ms usuales en las obras, como pueden ser,
cadas, cortes, quemaduras, erosiones y golpes, adoptndose en cada momento la
postura mas adecuada para el trabajo que se realice.
Adems, se tendr que tener en cuenta las posibles repercusiones en las estructuras
de la edificacin vecinas y tener cuidado en minimizar en todo momento el riesgo de
incendio.
Al mismo tiempo, los riesgos relacionados se tendrn en cuenta por los posibles
trabajos posteriores (reparacin, mantenimiento, etc.).
Atropellos, choques con otros vehculos, atrapadas.

Interferencias con Instalaciones de suministro pblico (agua, luz, gas, etc.).
Cadas desde puntos altos y/o desde elementos provisionales de acceso
(escaleras, plataformas).
Golpes y tropiezos.
Cada de materiales, rebotes.
Contactos elctricos directos o indirectos.
Interferencias con Instalaciones de subministro pblico (agua, luz, gas, etc.).

Golpes y tropiezos.
Sobreesfuerzos por posturas incorrectas.
8. Instalaciones.
Interferencias con Instalaciones de subministro pblico (agua, luz, gas, etc.).

Cortes y pinchazos.
210
Golpes y tropiezos.
Contactos elctricos directos o indirectos.
Sobreesfuerzos por posturas incorrectas.

Como criterio general primarn las protecciones colectivas frente a las individuales.
Adems, se tendrn que mantener en buen estado de conservacin los medios auxiliares,
la maquinaria y las herramientas de trabajo. De otro lado los medios de proteccin
tendrn que estar homologados segn la normativa vigente.
Al mismo tiempo, las medidas relacionadas se tendrn que tener en cuenta por los
previsibles trabajos posteriores (reparacin, mantenimiento, etc.).
Organizacin y planificacin de los trabajos para evitar interferencias entre las

diferentes tareas y circulaciones dentro de la obra.
Sealizacin de las zonas de peligro.
Prever el sistema de circulacin de vehculos y su sealizacin, tanto en el
interior de la obra como en relacin con los viales exteriores.
Respetar las distancias de seguridad con las Instalaciones existentes.
Los elementos de las Instalaciones tendrn sus protecciones aislantes.
Revisin peridica y mantenimiento de maquinaria y equipos de obra.
Utilizacin de casco homologado.

Utilizacin de calzado de seguridad.
Utilizacin de protectores auditivos homologados en ambientes excesivamente
ruidosos.

Se dispondr de un botiqun con el contenido de material especificado en la
normativa vigente.
Se informar en el inicio de la obra, de la situacin de los diferentes centros mdicos
a los cuales se tendrn que trasladar los accidentados. Es conveniente disponer en la
obra y en lugar bien visible de una lista con los telfonos y direcciones de los centros
asignados para urgencias, ambulancias, taxis, etc. para garantizar el rpido traslado de
posibles accidentados.
211

13.1. Relacin de Normas y Reglamentos Aplicables.
En negrita quedan dispuestas las que afectan directamente a la Construccin. Fecha
de actualizacin del 12 de diciembre de 1998.
Directiva 92/57/CEE de 24 de junio (DO: 26/08/92).
Disposiciones mnimas de seguridad y de salud que deben aplicarse en las obras de
construccin temporales o mviles.
R.D. 1627/1997 de 24 de octubre (BOE: 25/10/97).
Disposiciones mnimas de Seguridad y de Salud en las obras de Construccin.
Transposicin de la Directiva 92/57/CEE.
Deroga el R.D. 555/86 sobre obligatoriedad de la inclusin del Estudio de Seguridad e
Higiene en proyectos de edificacin y obras pblicas.
Ley 31/1995 de 8 de noviembre (BOE: 10/11/95).
Prevencin de riesgos laborales.
Desarrollo de la Ley a travs de sus siguientes disposiciones.
R.D. 39/1997 de 17 de enero (BOE: 31/01/97).
Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Modificaciones: R.D. 780/1998 de 30 de abril (BOE: 01/05/98).
R.D. 485/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97).
Disposiciones mnimas en materia de sealizacin, de seguridad y salud en el trabajo.
R.D. 486/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97).
Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo.
En el Captulo I excluye las obras de construccin pero el R.D. 1627/1997 la nombra
en cuanto a escaleras de mano.
Modifica y deroga algunos captulos de la Ordenanza de Seguridad e Higiene en el
Trabajo (O. 09/03/1971).
R.D. 487/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97).
Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manipulacin manual de
cargas que entraen riesgos, en particular dorso-lumbares, para los trabajadores.
R.D. 488/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97).
Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas al trabajo con equipos que
incluyen pantallas de visualizacin.
R.D. 664/1997 de 12 de mayo (BOE: 24/05/97).
Proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a
agentes biolgicos durante el trabajo.
R.D. 665/1997 de 12 de mayo (BOE: 24/05/97).
Proteccin de los trabajadores contra riesgos relacionados con la exposicin a agentes
cancergenos durante el trabajo.
212

R.D. 773/1997 de 30 de mayo (BOE: 12/06/97).
Disposiciones mnimas de seguridad y salud, relativas a la utilizacin por los
trabajadores de proteccin individual.
R.D. 1215/1997 de 18 de julio (BOE: 07/08/97).
Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de
los equipos de trabajo.
Transposicin de la Directiva 89/655/CEE sobre utilizacin de los equipos de trabajo.
Modifica y deroga algunos captulos de la Ordenanza de Seguridad e Higiene en el
Trabajo (O. 09/03/1971).
O. de 31 de enero de 1940. Andamios: Cap. VII, Art. 66 a 74 (BOE: 03/02/40).
Reglamento general sobre Seguridad e Higiene.
O. de 28 de agosto de 1970. Art. 1 a 4, 183 a 291 y Anexos I y II (BOE: 05/09/70;
09/09/70).
Ordenanza del trabajo para las industrias de la Construccin, vidrio y cermica.
Correccin de erratas:
BOE: 17/10/70.
O. de 20 de septiembre de 1986 (BOE: 13/10/86).
Modelo de libro de incidencias correspondiente a las obras en que sea obligatorio el
estudio de Seguridad e Higiene.
BOE: 31/10/86.
O. de 16 de diciembre de 1987 (BOE: 29/12/87).
Nuevos modelos para la notificacin de accidentes de trabajo e instrucciones para su
cumplimiento y tramitacin.
O. de 31 de agosto de 1987 (BOE: 18/09/87).
Sealizacin, balizamiento, limpieza y terminacin de obras fijas en vas fuera de
poblado.
O. de 23 de mayo de 1977 (BOE: 14/06/77).
Reglamento de aparatos elevadores para obras.
Modificacin: O. de 7 de marzo de 1981 (BOE: 14/03/81).
O. de 28 de junio de 1988 (BOE: 07/07/88).
Instruccin Tcnica Complementaria MIE-AEM 2 del Reglamento de Aparatos de
elevacin y manutencin referente a gras torre desmontables para obras.
Modificacin: O. de 16 de abril de 1990 (BOE: 24/04/90).
O. de 7 de enero de 1987 (BOE: 15/01/87).
Normativas complementarias del Reglamento sobre seguridad de los trabajos con riesgo
de amianto.
R.D. 1316/1989 de 27 de octubre (BOE: 02/11/89).
Proteccin a los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin al ruido
durante el trabajo.
213

O. de 9 de marzo de 1971 (BOE: 16 y 17/03/71).
Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el trabajo.
BOE: 06/04/71.
Modificacin:
BOE: 02/11/89.
Derogados algunos captulos por: Ley 31/1995, R.D. 485/1997, R.D. 486/1997, R.D.
664/1997, R.D. 665/1997, R.D. 773/1997 y R.D. 1215/1997.
O. de 12 de enero de 1998 (DOG: 27/01/98).
Se aprueba el modelo de Libro de Incidencias en obras de construccin.
13.2. Resoluciones Aprobatorias de Normas Tcnicas Reglamentarias
por Diferentes Medios de Proteccin Personal de los Trabajadores.
R. de 14 de diciembre de 1974 (BOE: 31/12/74): N.R. MT-1: Cascos no

metlicos.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 01/09/75): N.R. MT-2: Protecciones auditivas.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 02/09/75): N.R. MT-3: Pantallas para
soldadores. Modificacin: BOE: 24/10/75.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 03/09/75): N.R. MT-4: Guantes aislantes de
electricidad. Modificacin: BOE: 25/10/75.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 04/09/75): N.R. MT-5: Calzado de seguridad
contra riesgos mecnicos. Modificacin: BOE: 27/10/75.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 05/09/75): N.R. MT-6: Banquetas aislantes de
maniobras. Modificacin: BOE: 28/10/75.
R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 06/09/75): N.R. MT-7: Equipos de proteccin
personal de vas respiratorias. Normas comunes y adaptadores faciales.
Modificacin: BOE: 29/10/75.
personal de vas respiratorias: filtros mecnicos. Modificacin: BOE: 30/10/75.
personal de vas respiratorias: mascarillas autofiltrantes. Modificacin: BOE:
31/10/75.
personal de vas respiratorias: filtros qumicos y mixtos contra amoniaco.
Modificacin: BOE: 01/11/75.
Normativa de mbito local (ordenanzas municipales).
214

Rubn Diguez Macas

El presente Anexo I: Estudio Bsico de Seguridad y Salud, consta de 9 pginas, est
suscrito como prueba de conformidad por parte de los Tcnicos en triplicado ejemplar,
uno para el tcnico, el segundo para el Tcnico Director y el tercer para el expediente
del Proyecto depositado en el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Industriales de
Tarragona, el cual asegura que dar fe de su contenido en caso de discrepancias o
posibles dudas.
215
ANEXO II: MANUAL DE

AUTOPROTECCIN
Tutor
Nombre:
Joaqun Cruz Prez
Poblacin: Tarragona
Despacho: 333
e-mail:
Autor
Nombre:
Rubn Diguez Macas
Poblacin: Tarragona
C.P.:
43006
Escuela:
ETSE
Titulacin: ETIEI
ndice del Anexo II: Manual de Autoproteccin.

1.1.4. Actividades.
1.2. Riesgo potencial del edificio respecto a su entorno.
1.3. Compartimentacin, comportamiento ante el fuego de los
elementos constructivos y ocupacin de los Sectores de
Incendios.
1.3.1. Planta.
3.1. Introduccin.
3.2. Objeto.
3.4. Acciones.
219
219
219
219
219
221
221
221
221
222
222
222
222
222
223
223
223
224
224
225
225
225
227
227
227
228
228
228
229
229
229
230
230
231
231
232
232
232
232
233
233
234
234
236
236
236
217
Manual de Autoproteccin

4.1. Introduccin.
4.3. Organizacin.
4.6. Simulacros.
4.8. Divulgacin.
4.10.Investigacin de siniestros.
4.11.Comprobacin de los Medios Tcnicos.
4.11.1.Caractersticas e instalacin de los aparatos, equipos y
sistemas de proteccin contra incendios.
4.11.2. Instaladores.
incendios.
4.11.6.Operaciones a realizar por el personal especializado del
fabricante o instalador del equipo o sistema.
incendios.
4.12. Actualizacin del Manual.
237
239
240
240
240
241
241
242
244
244
244
244
245
245
246
247
247
248
248
249
249
249
250
250
251
251
251
252
252
252
252
253
253
253
253
254
218

La nave industrial ocupada por la empresa RUVIC, S.A., se encuentra ubicado en la
parcela 11 del Paseo de la Cabaera, en el Polgono Industrial Borao de Alfajarn, en la
provincia de Zaragoza.
La edificacin de dicha nave est formada por 3 zonas o sectores: 1, 2 y 3, que
corresponden respectivamente a las oficinas, aseos, comedor y vestbulo; el taller de
produccin y reparacin; y la zona de almacenamiento. Todas stas se encuentran
dispuestas en una sola planta.
En principio debe indicarse que los elementos constructivos tienen en todos los
casos un buen comportamiento ante el fuego. A modo de ejemplo debe indicarse que
elementos como pilarse tienen una resistencia al fuego de 240 (RF-240), incluida su
fachada principal, al ser todo construido en hormign.
Referente a los elementos estructurales de la edificacin, estn construidos de
hormign armado, construyendo unas formaciones modulares de 7 m x 14 m. La
construccin esta realizada en pieza de hormign prefabricado, no requiriendo acabado
alguno, por tanto la estructura constructiva se halla a la vista.
Los elementos de cierre tambin son prefabricados en hormign armado y los
cerramientos acristalados son metlicos con hojas de aluminio. Las grandes cristaleras
del vestbulo de acceso al edificio estn construidas con perfiles de gran dimensin 60 x
120 cm., galce para luna de 10 12 mm. La carpintera interior est prefabricada, con
armadura tipo panel, rechazada con madera de la misma calidad.
La tabiquera adoptada es la valla de obra, en piezas prefabricadas de dimensiones
1,60 m x 0,60 m x 0,10 m. Los pavimentos del edifico son tipo terrazo de tamao 30 x
30 cm, pulido en fbrica y abrillantado en obra, en los ncleos de vestuarios servicios se
ha utilizado gres industrial en piezas de 20 x 20 y 2 cm. En el almacn y el taller de
produccin y reparacin el material de pavimento es hormign repisado tratado
especialmente.
El edificio objeto de este Manual de Autoproteccin cuenta con las instalaciones que
a continuacin se detallan:
219
Red de agua de abastecimiento.
La red de abastecimiento tiene como objeto el suministro de agua potable a todos

los servicios de la nave.
La alimentacin se realiza a travs de contadores situados en un registro apropiado
en el Paseo de la Cabaera.
Existe un hidrate de incendios ubicado en la misma calle conectado a la Red de
Agua Contraincendios del Polgono Industrial Borao. Dicho hidrante se complementar
con un aljibe instalado dentro de la parcela donde se ubica la nave, prxima a la fachada
principal, que abastecer a las BIES instaladas en el recinto.
Red elctrica y disposicin de cuadros elctricos.
La Compaa encargada de suministrar energa elctrica a la nave industrial que

trata este Manual de Autoproteccin es ENDESA ARAGN. Por las elevadas
necesidades de consumo se ha ubicado una Estacin Transformadora, que se encuentra
en la parcela continua a la que est ubicada la nave, en un cuarto habilitado al efecto
siguiendo las instrucciones de la Compaa Suministradora. Dicho cuarto es propiedad
de la compaa y tiene acceso independiente desde el exterior.
Desde la Estacin Transformadora se alimentar al Equipo de Medida y Contaje,
ubicado en la parte trasera de la Estacin Transformadora y desde l partir la lnea
elctrica, enterrada segn normas del Reglamente Electrotcnico de Baja Tensin
(REBT 2002) hasta el Cuadro General ubicado en el Almacn. De dicho Cuadro
General partirn las diferentes lneas elctricas para dar servicio a los consumos de la
nave.
La tensin de suministro de la Compaa es de 400/230 V.
o Proteccin contra sobreintensidades.
Se ha realizado mediante la instalacin de interruptores magnetotrmicos o fusibles
calibrados al origen de los circuitos y a las derivaciones de stos cuando sea
conveniente. El calibre de estas protecciones es el adecuado de tal manera que puede
proteger de manera eficiente a los usuarios, aparatos y/o instalaciones. El dimensionado
de los conductores se ha realizado teniendo en cuenta las intensidades mximas
admisibles, las cuales se encuentran en las tablas correspondientes del Reglamento antes
mencionado y las cadas mximas de tensin admisibles.
o Proteccin contra contactos indirectos.
Se ha realizado mediante la puesta a tierra de las masas utilizando interruptores
diferenciales. Todos los aparatos, enchufes y partes accesibles de las instalaciones van
conectadas a tierra a travs de esta red.
220
Red de Comunicaciones.
La nave industrial dispone de una central de telefona ubicada en el cuarto de control

de la planta baja. Hasta dicha central llegan las lneas por canalizacin enterrada y son
propiedad de Telefnica.
Para realizar llamadas externas es necesario marcar el 0 y posteriormente el
nmero deseado.
1.1.4. Actividades.
La actividad principal de la nave industrial se centra en la produccin y reparacin
de pequeos mecanismos y de piezas metlicas principalmente destinadas para
herramientas de corte.
1.2. Riesgo potencial del edifico respecto a su entorno.
La nave industrial se halla a unos 2 kilmetros del ro Ebro. Por ello se estima que el
riesgo de inundacin de la nave es relativamente bajo o nulo.
Por lo que respecta a los riesgos tecnolgicos, destacar como principal el de
incendio, explosin y accidente laboral.
Los edificios o instalaciones se clasifican conforme al nivel de riesgo intrnseco
de las instalaciones, en funcin de la carga de fuego ponderada de las diferentes zonas
que constituyen el recinto.
La carga de fuego ponderada del edificio ha sido calculada considerando todos
los materiales combustibles que lo integran, incluyendo aquellos que se prevean como
normalmente utilizables y todos aquellos otros que puedan quedar almacenados.
Para dichos clculos se ha empleado para las diferentes zonas, el mtodo de carga
trmica. Dicho mtodo se basa en el clculo del riesgo intrnseco de incendio de un
local o edificio o en funcin de su carga trmica ponderada, calculada a partir de los
siguientes parmetros: cantidad de productos expresada en Kg., poder calorfico y
coeficiente de peligrosidad de los productos, superficie del local y riesgo de activacin
de incendio a causa del proceso industrial.
Tabla 17. Determinacin del nivel de riesgo intrnseco.
Sector
1
2
3
Global nave
Nivel de riesgo
intrnseco
MEDIO
BAJO
ALTO
MEDIO
Categora
3
1
6
4
221

Al no existir ninguna instalacin de distribucin de gas, se considera que el riesgo
como consecuencia de fuga de gas es nulo.
Por la utilizacin de maquinaria industrial peligrosa por su uso indebido, se
considerar que las zonas donde se producir mximo riesgo de accidentes laborales con
vctimas sern el almacn y el taller de produccin y reparacin.
1.3. Compartimentacin, comportamiento ante el fuego de los elementos
constructivos y ocupacin de los Sectores de Incendios.
El recinto de la nave industrial se ha estructurado en diferentes sectores de incendio
y evacuacin.
Se han definido los siguientes sectores:
SECTOR 1: Oficinas, comedor, aseos y vestbulo.

SECTOR 2: Taller de produccin y reparacin.
SECTOR 3: Almacn.
Por lo que respecta al grado de ocupacin, en este caso tambin se pone de

manifiesto el fenmeno de movilidad, sobretodo en el almacn y el taller. La ocupacin
normal de las instalaciones es de aproximadamente 20 personas entre personal
administrativo, mozos de almacn y personal de taller. Tambin se contabiliza el
servicio de seguridad que permanecer en la instalacin cuando la nave cesa su
actividad diaria.
1.3.1. Planta.
La nave industrial tiene una nica planta con una superficie construida de 1316,25
m y una superficie til de 1204,8 m2. Estos se encuentran divididos en los sectores
antes mencionados.
2

Dada la actividad del edificio, horarios y turnos de trabajo en el mismo, a efectos de
evacuacin se considerar horario de trabajo las 24 horas del da, contabilizando el
servicio de vigilancia.
Para facilitar y racionalizar la evacuacin del personal de las diferentes estancias se
han definido los denominados Sectores de Evacuacin, ya descritos en el apartado
anterior, que a continuacin se pormenorizan y comentan.
En el Documento referente a los planos del Proyecto se adjunta el plano donde se
especifican estos Sectores, sus salidas de emergencia y los recorridos principales de
evacuacin.
222

Dependencias comprendidas:
o Oficina principal, aseos, comedor y vestbulo.
Salida de emergencia del Sector:

o Por la puerta de emergencia del Sector ms prxima, o bien, por la
entrada principal a la nave industrial por el vestbulo.
Recorrido principal:
o Por pasillo principal, hacia el vestbulo. Desde la oficina principal por la
puerta que comunica directamente a la salida de emergencia ms
prxima.
o Taller de produccin y reparacin.

o Por la puerta de entrada principal a la nave por el vestbulo.
Recorrido principal:
o Por la puerta de entrada al Taller desde el vestbulo hacia la entrada
principal de la nave por el mismo.
o Almacn
Se considera tambin, an no formando parte de este sector, la
oficina de recepciones y expediciones, ya que, aunque se
encuentre en el Sector 1, su entrada comunica directamente al
Almacn.

o Dado a que es una zona con una gran superficie, se considerar salida de
emergencia del Sector, toda aquella salida de emergencia ms prxima.
En el caso de la oficina de recepciones y expediciones la evacuacin se
har por la salida de emergencia ms cercana, situada anexa a los
contadores y la central de deteccin.
223

Todas las salidas de planta o edificio que han sido consideradas como de
emergencia se encuentran sealizadas con la correspondiente seal de SALIDA DE
EMERGENCIA.
Se han dispuesto seales indicativas de direccin en los recorridos principales a
seguir de forma que, desde cualquier punto que pueda considerarse como origen de
evacuacin, puede apreciarse una de estas seales, la propia salida o bien la seal que la
indique.
En aquellos puntos de los recorridos de evacuacin en los que se ha considerado la
existencia de alternativas que puedan conducir a error, tambin se han dispuesto seales
de direccin, de forma tal que queda claramente indicada la alternativa correcta.
En aquellos puntos en los que exista un punto de servicio de elementos activos para
la proteccin activa contraincendios (bocas de incendio, extintores, etc.) se han
dispuesto seales indicativas de su situacin.
Las seales SALIDA DE EMERGENCIA, las direccionales y las de indicacin de
elementos activos de proteccin contraincendios cumplen con lo establecido en la
norma UNE 23034.
Se ha instalado alumbrado de emergencia homologado y normalizado en todos los
recorridos generales de evacuacin, salidas de emergencia y junto a medios de
extincin.
En el Documento de planos del Proyecto se adjuntan los planos de situacin y
emplazamiento, al igual que los planos que definen los principales recorridos de
evacuacin.
Se dispondr de una copia de los mismos en el vestbulo, dentro de un armario
rotulado USO EXCLUSIVO DE INCENDIOS a disposicin de las ayudas exteriores
que puedan precisarlo.
224

En este captulo se efectuar un estudio de los medios de proteccin existentes en la
nave industrial para luchar contra una situacin de emergencia.
En primer lugar se realizar un inventario de los medios de proteccin disponibles,
si bien es necesaria la adecuada coordinacin para la utilizacin eficaz de los mismos.
Los medios de proteccin se clasifican en dos grupos.
Medios humanos.
Medios tcnicos (deteccin, extincin, etc.).

La nave industrial estar ocupada por personal de administracin, almacn y taller
de 8 a 19 horas. A partir de las 19 horas y durante los fines de semana existe un servicio
de vigilancia y acceso restringido previa autorizacin.
Existir una estructura organizativa para hacer frente a eventuales situaciones de
emergencia. Esta estructura organizativa se definir cuando se implante el presente
Manual de Autoproteccin.
Estas funciones dependern de la ocupacin y del personal disponible en la nave
industrial en el momento de presentarse una situacin de emergencia.
La nave deber de disponer de personal instruido y adecuadamente adiestrado para
situaciones de emergencia de tal forma que peridicamente se realizarn ejercicios de
entrenamiento o simulacros para la utilizacin de los medios de proteccin (extintores y
bocas de incendio equipadas), y prcticas de salvamento.
En el siguiente apartado se definen las funciones que debern asumirse en
situaciones de emergencia considerando que el edificio se halla en situacin de
actividad normal; para otras situaciones excepcionales de ocupacin se adaptarn a los
medios disponibles.
Analizada la estructura del personal de la nave industrial, se estima que en una
situacin de emergencia debern asumirse las siguientes funciones, siguiendo la
normativa promovida por el Ayuntamiento de Alfajarn para sus polgonos industriales.
Comit para situaciones de emergencia.

Equipo de primera intervencin.
Equipo de alarma, evacuacin y confinamiento.
Equipo de primeros auxilios.
La descripcin de las funciones a desarrollar y de la coordinacin de las actividades,

se realiza de forma detallada en el Documento III.
225

Se elaborar un cuadro en el que se detallar para cada una de las funciones las
personas que las desempearn:
FUNCIN
Titular
Suplente
Criterio general de asignacin
Los responsables de la nave en todo momento debern tener la capacidad de asignar
las funciones establecidas en el presente manual de autoproteccin segn los criterios
establecidos en el mismo.
TITULAR: Persona o cargo que en el caso de encontrarse presente en la nave

industrial deber asumir una determinada funcin.
SUPLENTE: Persona que debe asumir las funciones en caso de no hallarse
presente el titular.
CRITERIO GENERAL DE ASIGNACIN: Criterio mediante el cual en todo
momento ser posible asignar una persona para la realizacin de una
determinada funcin.
En cuanto a los medios exteriores de proteccin, se considerarn stos a los

servicios pblicos y privados a los que podr recurrirse para recibir ayuda en caso de
siniestro.
Servicios pblicos de extincin y de operaciones de salvamento:

Bomberos Zaragoza
Servicios de asistencia mdica:
Urgencias (Centro de Salud Alfajarn)

Mutua Laboral (Fraternidad Muprespa /
Direccin Provincial de Zaragoza)
Centro Asistencial Mutua
Hospital Universitario Miguel Servet
(Zaragoza)
Urgencias: 080
Telfono: 976 721600
976 790650
976 304455
976 304455
976 765500
Servicios de transporte:
Ambulancia (Servicio de Emergencia

Aragn)
Ambulancia (Ambuibrica)
Cruz Roja Espaola (Delegacin
Zaragoza)
061
902 122180
976 222222
226
Entidades del municipio:
Ayuntamiento de Alfajarn
Proteccin Civil
Guardia Civil
Juzgados (de Guardia n1 de Zaragoza).
Operaciones de manutencin:
PARSI, S.A. (Delegacin Zaragoza)
976 100131
112
062
976 208253
976 144850
Entidades diversas:
976 205160
Compaa de Aguas (Agbar Aguas de
Aragn)
Compaa Elctrica (ENDESA ARAGN) 902 515451
976 422242
Compaa de Seguridad (PROSEGUR)
Adems de lo indicado los medios humanos desempearn funciones tales como:
Tareas preventivas diversas en cada uno de los Sectores.

Deteccin y transmisin de alarmas.
Intervencin y control de emergencias.
Evacuacin de las plantas.
Prestacin de primeros auxilios.
Los medios humanos han sido relacionados tenidos en cuenta las funciones
especficas de cada uno de los equipos de intervencin y los diferentes Sectores o reas
de actuacin existentes.
En este apartado se enumeran:
Los medios tcnicos dispuestos en el edificio para la transmisin de alertas en

caso de incendio (medios automticos).
La proteccin esttica del edificio respecto a la compartimentacin de sectores
de incendio segn sus caractersticas constructivas y condiciones generales de
diseo arquitectnico.
Los medios de transmisin de alarma para la puesta en conocimiento del
personal responsable, de la existencia de un incendio, riesgo o emergencia.
La finalidad de un sistema de deteccin automtica de incendio es la de detectar un

incendio en su fase inicial mediante una seal luminosa y/o acstica, o ambas, en una
central receptora de avisos de incendios. Dicho aviso permitir a los responsable de la
nave determinar la zona afectada por el incendio y emprender las actuaciones oportunas.
227

La instalacin de deteccin automtica se compone de unos cabezales detectores y
una red de conexin a una central.
El tipo de detector ser el adecuado al previsible tipo de fuego.
Las caractersticas y pruebas se ajustarn a la norma UNE 23-007 en sus diversos
apartados.
La distribucin de los detectores puede efectuarse segn la Regla Tcnica de
CEPREVEN RT3-DET:
Cubculo hasta 80 m2, 1 detector a una altura mxima de 12 m.

Cubculo superior a 80 m2, 1 detector cada 60 m2 o ms a una altura mxima de
12 m.
Pasillos: 1 detector cada 11,5 m.
La central de alarmas se halla ubicada junto al cuadro elctrico en el Almacn,

donde tambin se halla la alarma centralizada de la nave. La central instalada se trata de
una central convencional.
Los detectores son diversos y corresponden a detectores trmicos
termovelocimtricos y detectores pticos de humos. Los primeros detectan el aumento
rpido de la temperatura y por su propia simplicidad son de alta fiabilidad, si bien
actan en una etapa en que el fuego ya ha generado incrementos notorios de
temperatura. Los segundos se basan en la deteccin de oscurecimiento de luz provocada
por el humo, siendo de mayor sensibilidad y aplicacin ms extendida.
Los pulsadores de alarma bsicamente servirn para activarlos de forma
inmediata al detectarse una situacin de emergencia. Van protegidos con un vidrio para
evitar la entrada en funcionamiento involuntario.
Estn localizados junto a todas las salidas hacia el exterior de la nave y disponen
de sealizacin.
Existe una sirena de alarma centralizada, junto a la central de deteccin de
incendios. sta es de tipo electrnica de dos tonos.
La central de deteccin dispone de panel sinptico detallando en el mismo en cual
de las cuatro zonas configuradas se ha producido la deteccin.
228

En todo el recinto de la nave industrial existe una sealizacin de seguridad que
indica salidas y salidas de emergencia.
Durante la implantacin del Plan de Autoproteccin se instalarn un conjunto de
paneles de indicaciones de actuacin en caso de emergencia en los que se indica la
situacin de la persona que lo visualiza, salidas de emergencia y medios de extincin.
Mediante la sealizacin de seguridad, que cumple la normativa vigente, se indica:
Medios de proteccin contraincendios.

Salidas de emergencia.
Direccin de rutas de evacuacin.
Modo de abertura de puertas de salida de emergencia.
Toda la nave dispone de alumbrado de emergencia, compuesto por luminarias con

fuente de energa propia, que entrar en funcionamiento automticamente al producirse
un fallo de alimentacin en la instalacin de alumbrado normal, cumpliendo las
condiciones de servicio durante dos horas como mnimo, desde el momento que tenga
lugar el fallo.
La instalacin de alumbrado de emergencia se ha realizado atendiendo las
prescripciones del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin y las normas UNE
20062 y UNE 20392.
Se consideran extintores porttiles aquellos que pesan menos de 20 Kg. Si pesan
ms de dicho peso irn mediante ruedas y recibirn el nombre de carros extintores. Los
agentes extintores sern eficaces al tipo de fuego que previsiblemente habrn de apagar.
Las caractersticas, criterios de calidad y ensayos de eficacia se especifican en MIEITC-AP5 y la norma UNE 23-110 en sus diversos apartados.
En todos los casos la eficacia de cada aparato extintor y el agente que contiene han
de ser indicados en la etiqueta que va situada en el propio aparato.
En general un extintor no puede faltar en ninguna dependencia por poco peligrosa
que sea.
Se instalarn siempre:
Se dispondrn extintores en nmero suficiente para que el recorrido en cada

planta desde cualquier origen de evacuacin hasta un extintor no supere los 15 m
y en locales de alto riesgo no supere los 10 m.
229
Para proteger cuadros elctricos, motores o maquinaria en condiciones de

trabajo y bajo tensin resulta conveniente la utilizacin de extintores de
anhdrido carbnico.
As se han instalado extintores porttiles de polvo ABC y seco, de aplicacin para

proteccin de lugares donde la naturaleza del fuego es difcilmente previsible. Son
eficaces contra fuegos de la clase A, B y C incluidos los elctricos hasta 1000 V.
Presentan la ventaja de que son de alta eficacia, pero tienen el inconveniente de que
pueden causar daos en mquinas o equipos delicados. El polvo seco puede aplicarse
para fuegos de clase B y C. Tambin sobre fuegos de tipo elctrico. Son aconsejables en
refineras, destileras, instalaciones elctricas, etc.
Es muy conveniente que la red de agua contra incendios est directamente conectada
a la red pblica si el dimetro, presin y caudal lo permiten. La conexin de entrada se
realizar en la red general y ser independiente de la de otros usos, sin contadores ni
vlvulas cerradas.
En caso de no cumplirse las condiciones anteriores ser preciso un depsito de
reserva de agua contra incendios de capacidad suficiente.
En este caso para asegurar el abastecimiento de la red de bocas de incendio
equipadas se dispone de un aljibe con un grupo de presin de agua contra incendios.
Se trata de dispositivos constituidos por un determinado sistema de suministro de
agua, una vlvula, un rcor de conexin normalizado conectado a una manguera que
termina en una lanza. Normalmente disponen de un manmetro que permite ver en todo
momento la presin del agua de la red contraincendios. Normalmente se encuentran
dispuestas en un armario colocado en la pared.
Es importante que las bocas de incendio equipadas se alimenten de una red
exclusiva contraincendios.
Debern cumplir las siguientes condiciones:
Las lanzas sern de triple efecto: abrir cerrar, regular el caudal y formar el
cono de salida.
Las mangueras de 25 mm sern semirgidas y no autocolapsables.
Las caractersticas y pruebas de las mangueras se hallan recogidas en las normas
UNE 23-091 y 23-098.
La forma y caractersticas de los rcores de unin se hallan detallados en las
normas UNE 23-400.
La vlvula ser de material resistente a la oxidacin. De obertura rpida de
vuelta o bien mediante volante con una accionamiento 2 hasta 3 vueltas.
El nmero de bocas de incendio equipadas se determinar de forma que toda la
superficie de las dependencias quede al menos al abrigo de una BIE.
230
Alrededor de cada BIE debe quedar una zona libre de obstculos que permita el
acceso a la misma de forma fcil.
Durante una hora las bocas de incendio equipadas que funcionan en condiciones
ms desfavorables, en funcionamiento simultneo han de cumplir las siguientes
condiciones de funcionamiento:
o La presin dinmica en punta de lanza estar comprendida entre 3,5
Kg./cm2 y 5 Kg./cm2.
o Las BIEs de 25 mm. debern tener un caudal de 1,6 l/seg. y de 3,3 l/seg.
las de 45 mm.
En la nave industrial existen bocas de incendio equipadas de 45 mm y se hallan por

el permetro interior del almacn, en el taller de produccin y reparacin; y en el
vestbulo. Todas ellas cubren la superficie de incendio de menos de 25 m. contando con
los obstculos que se puedan encontrar. La dos BIEs ms alejadas se encuentran a
menos de 50 metros.
Se aconseja que si alguna dependencia de la nave dispone de banco de datos o de
aparatos electrnicos, que con extincin convencional puedan ser daados, se proceda a
al instalacin de un sistema de extincin automtica con gases inertes.
Existe un sistema de dichas caractersticas con gas FM-200 (hepta fluor propano)
para proteger el banco de datos y ordenadores de la zona ocupada por la oficina
principal.
Todos los elementos e instalaciones descritas debern someterse a un estricto
programa de mantenimiento en funcin de la legislacin vigente (Reglamento de
Instalaciones de Proteccin Contra Incendios. R.D. 1942/1993, de diciembre de 1993).
Dicho programa afectar a la totalidad de los sistemas de proteccin contra
incendios y se establecer unos mnimos, los cuales vienen descritos en el Documento
IV de este Manual de Autoproteccin.
231

3.1. Introduccin.
En el primer Documento se ha estudiado la nave industrial y se han identificado los
riesgos y en el segundo se ha efectuado un inventario y un anlisis de los medios de
proteccin, todo ello para organizar la autoproteccin, labor que se efecta en este
documento.
La legislacin vigente sobre seguridad y salud laboral en los centros de trabajo y
ms concretamente la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales y otros decretos y
disposiciones que la desarrollan establecen que en la seguridad y prevencin de
accidentes deben estar implicados todos los niveles de la empresa. Desde esta
perspectiva se plantea, el presente documento del Manual de Autoproteccin para la
seguridad contra incendios, de forma que se implique a todos los elementos, as como la
totalidad de trabajadores de la empresa.
En el Manual de Autoproteccin se definir la secuencia de acciones, funciones y
operaciones a desarrollar para el control inicial de las situaciones de emergencias que
pudieran producirse en las instalaciones de la nave industrial o en su entorno inmediato
y que, adems, pudieran afectar a la misma.
El Manual de actuacin indicar la composicin, misiones y responsabilidades de
los equipos de emergencia y de los miembros de ellos. El Manual de actuacin ante una
determinada situacin de emergencia tratar de dar respuesta a las siguientes cuestiones:
Qu se har?
Quin lo har?
Cundo?
Cmo?
Dnde?
Todas las operaciones se adecuarn a los medios materiales y a los recursos
humanos disponibles.
3.2. Objeto.
Definir la secuencia de acciones a desarrollar para el control de las emergencias que
puedan producirse, planificando la organizacin humana con los medios que posibiliten
dicho control.
Los objetivos de este PLAN se pueden resumir en los siguientes puntos:
Conocer el edificio y sus instalaciones (continentes y contenido), los medios de

proteccin disponibles y las zonas de peligro.
Disponer de personal que pueda actuar con eficacia y rapidez ante cualquier
situacin.
232
Tener informados a todos los ocupantes de la nave de cmo deben actuar ante
una alarma o emergencia.
Garantizar la fiabilidad de todos los medios de prevencin y extincin de
incendios.
En definitiva, se contemplan las diferentes hiptesis de emergencia as como los

planes de actuacin a aplicar, en cada una de ellas, por los diferentes equipos de
intervencin.
Toda organizacin capaz de responder eficazmente ante una emergencia debe
conseguir en cualquier circunstancia y con la mayor celeridad:
Detectar la emergencia: identificar una posible situacin de riesgo para los

ocupantes y sus instalaciones.
Determinar el grado de emergencia.
Dar la alarma: poner en marcha unos mecanismos previstos de forma
automtica.
Desalojar los ocupantes del sector afectado: situarse en una posicin segura o
confinarlas si las condiciones exteriores as lo aconsejan.
Atender a las personas afectadas: asistencia de forma inmediata a las personas
que pudieran haber percibido algn percance.
Tratar de controlar el problema: luchar contra el siniestro de forma segura y
eficaz mientras se espera la colaboracin de los servicios o ayudas externas.
En la mayora de los incidentes la rapidez resulta muy importante. Si la emergencia

es causada por un incendio, el descubrimiento del comienzo es fundamental y
condicionar la posibilidad de su inmediata extincin, la seguridad en la evacuacin del
recinto y en general reducir las consecuencias del mismo.
En el presente apartado se enuncian las caractersticas ms importantes que definen
las diferentes situaciones de emergencia, que pueden precisar distintas acciones para su
control.
Se clasifican en funcin de las dificultades existentes para su extincin y de sus
posibles consecuencias, factores ambos que, en definitiva, determinan la gravedad de la
emergencia y las acciones a emprender para minimizar sus efectos negativos.
Por su gravedad se clasifican, de forma genrica, en:
Conato de Emergencia:
Es el accidente que puede ser controlado y dominado de forma sencilla y rpida por
el personal de la zona siniestrada, o por el Jefe de Intervencin, con los medios
manuales existentes en la misma.
233

El personal entrenado, Equipo de Primera Intervencin (EPI), detecta y evala
personalmente el incendio y si cree que lo puede controlar, procede a su extincin con
los medios disponibles en el Sector.
Emergencia Parcial:
Es el accidente que para ser dominado requiere la actuacin de los equipos

especiales de emergencia, pudiendo ser necesaria la evacuacin del personal del Sector
afectado.
Se considera Emergencia Parcial cuando los efectos de la misma quedan limitados a
un Sector y no afectan a otros colindantes.
Una Emergencia Parcial puede ser consecuencia o bien de la imposibilidad inicial de
controlar una determinada emergencia por parte del EPI (o del Jefe de Intervencin) o
del intento frustrado de control y extincin de ella por parte de mencionando equipo.
Emergencia General:
Es el accidente que precisa de la actuacin de todos los equipos y medios de

proteccin de la nave y la ayuda de medios de socorro y salvamento exteriores.
La Emergencia General comportar la evacuacin total de las personas existentes en
la nave en el momento de la emergencia.
Por disponibilidad de medios humanos, los planes de actuacin en emergencias se

han clasificado en:
Horario laboral: comprende los periodos de actividad laboral, que ser de 8

horas a 19 horas.
Festivos y nocturno: perodos sin actividad laboral (laborales de 19:00 a 5:00, y
das festivos).
3.4. Acciones.
El Manual de actuacin es la planificacin humana para la utilizacin ptima de los
medios tcnicos previstos en caso de emergencia, con la finalidad de reducir al mximo
sus posibles consecuencias.
Dicho PLAN contempla tres fases que se llevarn a cabo segn la importancia de la
gravedad de la emergencia.
Al producirse una seal de alarma en la centralita de deteccin y alarma, que debe
estar permanentemente vigilada, se inicia el Plan de alarma que supone de modo general
(horario laboral) emprender las siguientes acciones:
234

1. Localizar la alarma, por parte del responsable (conserje, personal de admisin,
localizado en el vestbulo), a travs de la informacin expuesta en el panel de
deteccin de la centralita. Esta puede ser avisada por parte del personal que
ocupa el almacn, ya que es all donde se encuentra la central.
2. Localizar y avisar al Jefe de Intervencin (Jefe Equipo Primer Intervencin)
comunicndole el lugar y tipo de alarma detectada (en el supuesto de que ste no
se encontrara en el vestbulo), y a los EPI.
3. El Jefe de Intervencin junto con los EPI se dirigirn al lugar de los hechos,
verificarn la alarma y el Jefe de Intervencin determinar la gravedad de la
causa que ha provocado la seal de alarma; pudindose dar tres casos diferentes:
a. Falsa alarma: el Jefe de Intervencin comprobar la normalidad de la
situacin, determinar las posibles causas del suceso, restablecer los
medios y alarmas y anotar el hecho en un libro de incidencias.
b. Conato de Emergencia: el Jefe de Intervencin con los EPI controlar el
incendio producido con los medios de extincin del Sector, comprobar
su completa extincin, tomar las medidas preventivas adecuadas para
que no se repita el suceso, restablecer los medios y alarma y anotar el
suceso en un libro de incidencias. Posteriormente junto al Jefe de
Emergencia (servicio de vigilancia) investigar las causas de la
emergencia.
c. Emergencia Parcial o General: al no poder extinguir en breves momentos
el incendio o porque inicialmente ya se prevea que no se pueda controlar,
el Jefe de Intervencin avisar rpidamente al conserje o directamente al
Jefe de Emergencia quien iniciar el Plan de Extincin o Plan de
Evacuacin segn la determinacin del estado de emergencia que se
considere.
En horario no lectivo y perodo vacacional, se asignar un Conserje (servicio de
vigilancia) para que efecte rondas que comprendan las estancias o zonas ocupadas. En
el supuesto de que detecte cualquier seal de alarma, deber localizarla y verificarla
personalmente, pudindose dar tres supuestos:
1. Falsa alarma: comprobar la normalidad de la situacin, restablecer los medios
y las alarmas y anotar el hecho en un parte de incidencias.
2. Conato de Emergencia: extinguir el incendio con los medios manuales
disponibles en el Sector, comprobar la extincin completa, restablecer las
alarmas y anotar el suceso en un parte de incidencias.
3. Emergencia Parcial o General: avisar rpidamente a los medios de auxilio
exterior por medio del sistema de telefona. Deber poseer un directorio
telefnico. Asimismo, avisar a todo el personal para que procedan a la
evacuacin activando la alarma del edificio, alertando al Jefe de Emergencia
para notificarle el siniestro y requerir su presencia.
El Conserje esperar a las ayudas externas y las acompaar hasta el lugar del
siniestro, ponindose a su disposicin hasta la llegada del mencionado Jefe.
235

Se inicia cuando se comunica al conserje, la existencia de un incendio (Emergencia
Parcial o General) que no puede ser extinguido rpida y fcilmente por el Jefe de
Intervencin y los EPI.
Se proceder de la manera que a continuacin se detalla siguiendo los pasos
siguientes:
1. Si la comunicacin de la emergencia es realizada telefnicamente, el
responsable del Centro de Control recabar la informacin necesaria sobre el
siniestro ocurrido (qu sucede, dnde y quin lo comunica) y avisar
rpidamente al Jefe de Intervencin (en el caso de que no sea ste el
comunicante), informndole de los hechos. ste ordenara avisar al jefe de
Emergencia (por telfono).
2. El Jefe de Intervencin (de encontrarse en el Centro de Control) se dirigir al
lugar del siniestro mientras que el Jefe de Emergencia lo har al Centro de
Control (Conserjera).
3. El Jefe de Emergencia, desde el Centro de Control, decidir el tipo de
emergencia a declarar, as como las acciones a emprender en funcin de la
informacin que le sea suministrada por el Jefe de Intervencin.
4. En el supuesto de que existan motivos suficientes para pensar que la emergencia
declarada no puede afectar otros sectores, el Jefe de Emergencia la declarar
como Emergencia Parcial.
5. Tras dicha declaracin ordenar avisar al Equipo de Primeros Auxilios para que
se persone con el material necesario en el Centro de Control, as como alertar al
EAEC (Equipo de Alarma, Evacuacin y Confinamiento) de los distintos
Sectores a fin de que permanezcan en sus puestos de trabajo en estado de alerta a
la espera de nuevas rdenes.
6. El Jefe de Emergencia junto con el Jefe de Intervencin decidirn las medidas
complementarias a tomar en el Sector afectado como pueden ser el corte de
ventilacin, evacuacin del personal del Sector afectado, corte de suministro
elctrico, etc.
7. Una vez tomadas las pertinentes medidas, el Jefe de Intervencin junto a los EPI
actuarn frente a la emergencia con todos los medios manuales disponibles tales
como extintores y bocas de incendio equipadas.
8. Si se logra controlar y extinguir el incendio, el Jefe de Intervencin comprobar
su extincin completa, tomar las medidas preventivas adecuadas para que no se
repita el suceso, restablecer los medios y alarmas y anotar el suceso en el libro
de incidencias. Posteriormente y junto al Jefe de Emergencia investigarn las
causas de la emergencia, realizando el correspondiente informe.
9. Si las dimensiones del incendio superan las posibilidades de extincin de los
Equipos actuantes en el Sector, el Jefe de Intervencin se lo comunicar al de
Emergencia quien declarar, desde le Centro de Control (por medio de la alarma
general de incendios), la Emergencia General, poniendo de este modo en marcha
el Plan de Evacuacin.
236

Se inicia cuando el Jefe de Emergencia determina el estado de la Emergencia
General.
La determinacin de tal situacin corresponde nica y exclusivamente al Jefe de
Emergencia, o al Conserje en horario no laboral, quien desde el Centro de Control
activar la alarma general que ser la indicacin de actuacin para todos los equipos de
emergencia de la nave.
A travs del equipo de telefona el Jefe de Emergencia podr informar a los
miembros de los diferentes equipos (que pueden haber sido avisados o alertados con
anterioridad en el supuesto de que la Emergencia General derive de una Parcial), sobre
las acciones a emprender.
Los equipos de emergencia actuarn siguiendo este esquema general:
El Equipo de Primera Intervencin junto al Jefe de Intervencin, actuarn segn

lo expuesto en el Plan de Extincin, ordenando la evacuacin del Sector.
El Equipo de Primeros Auxilios (EPA) tras recoger los equipos necesarios para
asegurar su accin, se dirigir al Centro de Control donde recibir las
instrucciones pertinentes del Jefe de Emergencia.
Los distintos miembros del Equipo de Evacuadores ordenarn y dirigirn la
evacuacin del personal existente en su Sector asignado hacia los puntos de
reunin exteriores establecidos. Adems, darn la orden de evacuacin a las
plantas superiores cuando las suyas hubiesen sido desalojadas.
Paralelamente al accionamiento de la alarma general, el Jefe de Emergencia
ordenar avisar a las ayuda externas necesarias (Bomberos, Guardia Civil,
Proteccin Civil, asistencia sanitaria, etc.), aguardndolas para recibirlas y
conducirlas al lugar del siniestro.
El Jefe de Emergencia recibir las ayudas externas que sern conducidas al lugar
del siniestro por l personalmente, o por el Jefe de Intervencin, o por el
Conserje o Jefe de Limpieza, o por alguna persona que aqul haya designado al
efecto.
En el lugar del siniestro el Jefe de Intervencin o el de Emergencia coordinar y
organizar la actuacin de los equipos de emergencia internos con la de las
ayudas externas, de forma que se consiga la mxima eficacia posible.
Finalmente, se comprobar la extincin total de la emergencia y a continuacin
se proceder tal y como se ha descrito en los apartados anteriores.

Los constituyen el conjunto de personas especialmente entrenadas y organizadas
para la prevencin y actuacin en caso de accidente dentro del mbito de la nave.
Los miembros de los Equipos de Emergencia tienen misiones generales y
especficas segn dos lneas de actuacin: la prevencin y la accin en caso de que stos
ocurran:
237
Prevencin:
Deben tomar las precauciones tiles para impedir que se encuentren reunidas las
condiciones que puedan originar un siniestro o accidente, para lo cual los componentes
de los diferentes equipos debern:
o Estar informados del riesgo general y particular que presentan los
diferentes sectores de la nave.
o Sealar las anomalas que detecten y verificar que han sido subsanadas.
o Tener conocimiento de la existencia y forma de uso de los medios
materiales para combatir las diferentes emergencias.
Actuacin:
Realizando las misiones que les haya sido asignadas en el MANUAL DE

ACTUACIN. Para ello, cada uno de los componentes deber:
o Estar capacitado para suprimir sin demora las causas que puedan
provocar cualquier anomala.
o Combatir el fuego desde su descubrimiento.
o Prestar ayuda al personal ajeno a la nave y a las personas accidentadas.
o Coordinarse con los miembros de otros equipos para anular los efectos
de los accidentes o reducirlos al mnimo.
Los equipos de emergencia y los responsables de su coordinacin son los siguientes.
De acuerdo con lo establecido, este puesto lo ostentar la persona que se encargue
de la seguridad de la empresa.
Su lugar de actuacin ser el vestbulo y desde all.
Organizar los medios tcnicos y humanos.

En el caso de Emergencia General (Plan de Evacuacin) con concurrencia de
ayudas externas, puede actuar desde el lugar del siniestro si ello es necesario.
Deber ser avisado:
Siempre desde el vestbulo (Centro de Control) por orden directa del Jefe de
Intervencin cuando exista una Emergencia Parcial o posible General.
En el supuesto de un Conato de Emergencia o emergencia rpidamente
controlable no ser necesario dicho aviso.
Sus misiones especficas sern:
Asumir el mando absoluto en las Emergencia Parciales y Generales (Plan de

Extincin y Evacuacin).
Declarar los distintos estados de emergencia.
238
Definir las acciones a emprender en funcin de la informacin facilitada por el

Jefe de Intervencin.
Ordenar el aviso o alerta de los diferentes equipos actuantes.
Decidir las medidas complementarias a adoptar como son el corte de
electricidad, vas alternativas de evacuacin etc.
Activar la alarma general y ordenar el aviso a las personas ajenas, as como de
las ayudas externas en caso de Emergencia General.
Recibir las ayudas externas, informarlas detalladamente y conducirlas, u ordenar
dicha accin, al lugar del siniestro.
En cualquier caso y situacin es el mximo responsable de la coordinacin de
los diferentes equipos que puedan intervenir en la emergencia.
Colaborar en la comprobacin de la extincin, reposicin de medios y alarmas,
adopcin de medidas de prevencin y en la determinacin del fin de la
emergencia.
En supuestos de amenaza de bomba declarar la Emergencia General (Plan de
Evacuacin), dando las rdenes oportunas para que todo el personal se concentre
en el punto de reunin exterior establecido y sealizado en los planos para tal
supuesto.

Es la persona nombrada como jefe del equipo de primera intervencin. Actuar con
los medios de extincin disponibles en el lugar del siniestro y organizar los medios
tcnicos y humanos en este mismo lugar.
Organizar los medios tcnicos y humanos.
Deber ser avisado:
Por el responsable del Centro de Control (cuando no se encuentre en el

vestbulo) y siempre que se detecte cualquier incidencia o alarma y sea por
deteccin humana o mecnica.
Verificar todas las notificaciones de emergencia que le sean comunicadas.

Actuar con los medios de extincin disponibles en el lugar del siniestro en caso
de Conato de Emergencia.
Adoptar las medidas preventivas necesarias en este mismo lugar.
Comprobar la extincin completa, adoptar las medidas complementarias
pertinentes, reponer los medios y alarmas y determinar el fin del Conato de
Emergencia.
Comunicar las Emergencias Parciales y posibles Generales al Centro de Control
y del Jefe de Emergencia. En estos casos, informar al Jefe de Emergencia del
estado de la situacin y de las medidas adoptadas; ponindose a sus rdenes.
Colaborar con los diferentes equipos de actuacin coordinndolos.
Colaborar con las ayudas externas, ponindose a las rdenes de su jefatura.
239

Ser la persona que se encuentra en el vestbulo en recepcin. Su lugar de actuacin
siempre ser en estas dependencias, en las cuales podr ver por ordenador las seales de
deteccin de la centralita y podr actuar con un servicio de telefona.
Vigilancia y control de las centrales de deteccin y comunicaciones.

Recepcin de todas las notificaciones de emergencia.
Preguntar qu ocurre, quin llama y desde dnde lo hace.
Avisar al Jefe de Intervencin y al Jefe de Emergencia si el primero se lo ordena.
Alertar o avisar al resto de equipos y ayudas externas cuando se lo ordene el Jefe
de Emergencia.
Recibir comunicaciones de los diferentes equipos actuantes en relacin a la
situacin de extincin, evacuacin, peligros, etc.
Activar el sistema de alerta o aviso (telefona) para proceder a la evacuacin del
personal de la nave cuando el Jefe de Emergencia lo estime oportuno.

Estar compuesto por dos personas por turno, uno de ellos actuar como Jefe del
Equipo, con la formacin adecuada y especialmente entrenadas en materia de lucha
contra incendios.
El lugar de actuacin ser el Sector al cual sean requeridos por el Jefe de
Intervencin.
Actuar de fuerza de choque apagando el incendio con todos los medios

disponibles (extintores porttiles) en el Sector, dificultando la expansin del
mismo.
Utilizar las bocas de incendio equipadas en colaboracin con el Jefe de
Intervencin.
Ordenar la evacuacin del Sector en el caso de Emergencia General.

Sern nombradas dos personas por turno con los conocimientos suficientes y
necesarios en materia de primeros auxilios.
Al ser requeridos por el Jefe de Emergencia se dirigirn con el material asignado al
Centro de Control (Vestbulo) donde esperarn las rdenes del mismo.
Prestar los primeros auxilios a los posibles lesionados.

Colaborar con el Servicio Asistencial de Salud si es necesaria su intervencin.
240
Colaborar en la evacuacin de aquellas personas que lo requieran.

Ofrecer ayuda y colaboracin a las ayudas sanitarias externas.
El equipo de Primeros Auxilios dispones del siguiente material:
Botiqun porttil.
Chaleco identificativo.
Telfono mvil.

Ser nombrada una persona por cada Sector de Evacuacin. Su lugar de actuacin
ser en el Sector asignado.
Al declararse la Emergencia General por cualquier medio descrito se situarn en la
salida de emergencia de su sector para iniciar la evacuacin.
Garantizar que el personal propio y ajeno han recibido la notificacin de

evacuacin.
Asegurar la evacuacin total y ordenada del Sector.
Cerrar las ventanas y puertas a medida que se vayan desalojando las estancias.
Centrar el foco de atencin durante la evacuacin para evitar el pnico.
Emitir rdenes claras e imperativas.
Comunicar al coordinador (y ste a su vez al de Emergencia) la finalizacin de
la evacuacin del Sector.

Durante la fase de implantacin del Manual de Autoproteccin, se establecer el
organigrama general de actuacin en caso de emergencia, en donde se contemplarn
todas las clases de emergencias expuestas, as como de actuacin de los diferentes
equipos y personas en cada una de ellas (Plan de Alarma, de Extincin y de
Evacuacin).
Se adjuntan consignas de actuacin, generales para todo el personal y particulares
para el Centro de Control (Conserjera) que sern entregadas a todo el personal, en el
caso de las generales, y a los conserjes (particulares); con la finalidad de divulgar y
concretar las acciones a emprender en caso de emergencia.
Para los miembros de los diferentes Equipos de Emergencia se establecern
consignas de actuacin especficas (a partir de las misiones y actuaciones expuestas en
los apartados correspondientes del presente Captulo que le sern entregadas a cada uno
de sus miembros para definir claramente las misiones y personas que deben intervenir
en cada tipo de emergencia).
En el Centro de Control (Conserjera), para los supuestos de horario vacacional y de
limpieza, existir un directorio telefnico que permita localizar las diferentes ayudas
externas, as como a los principales responsables del Manual de Autoproteccin (Jefe de
241

Emergencia). Igualmente, es recomendable transcribir la forma de actuacin a seguir,
para estos supuestos, en caso de emergencia.
La fijacin de los puntos de reunin exterior para el personal desalojado responde a
distintos motivos entre los que cabe destacar:
Evitar aglomeraciones de personas frentes a la fachada del edificio ya que ello

conlleva el riesgo de estar relativamente prximo a la situacin de emergencia y
dificulta las tareas de las ayudas exteriores en caso de que stas sean necesarias.
Facilitar la informacin sobre la situacin de la emergencia o sobre cuantos otros
aspectos al Jefe de Emergencia estime oportunos.
Por lo expuesto, se ha establecido, para el presenta Manual de Autoproteccin, los

siguientes puntos de reunin exterior, a los que debern dirigirse todo el personal de la
nave:
Punto 1: Zona exterior frente entrada principal (hacia vestbulo).
242

CONSIGNAS DE ACTUACIN
1. Para todo el personal.
1) Si descubre fuego:
En caso de que la central no detectase el incendio, proceder al pulsado de

alarma manual y comunicarlo al Centro de Control.
Indicar la zona donde se ha iniciado el incendio.
2) Actuar segn sus funciones especficas si es miembro de algn equipo de

actuacin.
3) Si se oye la alarma general dirigirse con presteza a la salida de emergencia ms
prxima y evacuar la estancia tan rpidamente como sea posible cerrando las
puestas y ventanas que se encuentre a su paso, dirigindose al punto de reunin
exterior previsto de antemano (si se perteneciera a algn equipo de emergencia
dirigirse rpidamente al punto que se le indique o se haya asignado en el Manual
de actuacin).
4) Si se viera bloqueado por el humo, gatear o arrastrarse por el suelo. En caso de
que se prendiera ropa, rodar por el suelo y sobre todo no correr. Envolverse en
una manta si se dispone de ella.
5) Mantener la calma, evitar el pnico y no correr en todas las direcciones. No
recoger objetos personales.
6) Colaborar con todos los Equipos de Intervencin y Actuacin acatando las
rdenes y directrices que stos vayan dando.
7) Una vez estando en el exterior dirigirse al punto de reunin preestablecido.
8) No intentar salir con mochilas, carteras, bolsos, cascos de moto, etc.
2. Para el personal del Centro de Control.
1) Comprobar al comienzo de cada turno y despus de la falta de suministro
elctrico, el correcto funcionamiento de la centralita de deteccin y central
telefnica.
2) Si se detecta alguna seal ptica o acstica en la centralita de deteccin avisar al
Jefe de Intervencin, si este no se encontrara en su puesto.
3) Nunca dar consignas a travs del sistema de telefona ni llamar a ayudas
externas si no es previa orden del Jefe de Emergencia.
4) Recordar que el accionamiento de la alarma es potestad del Jefe de Emergencia.
5) Actuar siempre con serenidad y orden, tranquilizando al personal sin abandonar
el puesto asignado hasta que sea ordenado o sea razonablemente necesario.
6) Comprobar la ausencia de visitas en el Sector.
243

4.1. Introduccin.
Resulta absolutamente necesaria la adecuada implantacin del Manual de
Autoproteccin. En este captulo se efectan las directrices generales de la misma, sin
embargo se proceder de forma concreta a fragmentar este Manual para obtener una
implantacin eficaz.
Este proceso contemplar los siguientes apartados:
Divulgacin. Es necesario promover el conocimiento del Manual de

Autoproteccin para los trabajadores que deban asumir una determinada funcin
y en general a todas las personas afectadas.
Designar las personas que deben asumir funciones de responsabilidad.
Nombrar los miembros de los equipos operativos.
Dotar a los equipos del material adecuado.
Planificar ensayos para verificar operativas concretas.
Planificacin de simulacros peridicos: fechas de realizacin, objetivos
concretos, etc.
Planificar la formacin y prcticas a realizar por los operativos.
Mantenimiento de las instalaciones y equipos de proteccin contra incendios.
Dinmica de correccin y mejora del Manual.
Registro y anlisis de siniestros.
Otros.
La responsabilidad de la implantacin, revisin y adecuacin del Manual de
Autoproteccin recae, en este supuesto, sobre el servicio de seguridad de la nave.
De conformidad con lo previsto en la legislacin vigente, el personal directivo y
trabajadores de la nave, participarn en la implantacin y desarrollo del Manual de
Autoproteccin elaborado para nave industrial.
4.3. Organizacin.
El titular de la actividad podr delegar la coordinacin de las acciones necesarias
para la implantacin y mantenimiento del Plan en el Comit de Situaciones de
Emergencia, mximo responsable de la nave industrial.
Sern miembros del Comit para Situaciones de Emergencia la persona que designe
el Jefe como mximo responsable, el servicio de seguridad y el recepcionista y algn
otro que se estime oportuno.
Es conveniente que existan representantes de los trabajadores y otras personas que
se estime oportuna su participacin.
244

La nave industrial est dotada de los medios de proteccin y prevencin precisos,
especificados y detallados en el Documento II de este MANUAL DE
AUTOPROTECCIN destinados a combatir cualquier tipo de siniestro con la mayor
efectividad y seguridad que sea posible.
Las instalaciones de proteccin contra incendios, como todas aquellas que sean
susceptibles de ocasionarlos, sern sometidas a las condiciones generales de
mantenimiento y uso establecidos en la legislacin vigente, las condiciones particulares
de utilizacin y de mantenimiento dictadas por el fabricante y/o instalador y otras
instrucciones tcnicas ms estrictas que las anteriores cuya utilizacin resulte
recomendable para mejorar el nivel de seguridad.
Para informacin de las ayudas externas, en caso de emergencia, se dispondr, en
"Recepcin" de un juego de planos completos colocados dentro de un armario con el
rtulo "USO EXCLUSIVO BOMBEROS".
Dichos planos contendrn todos los medios de proteccin y extincin de incendios,
los locales de especial riesgo y las vas y salidas de evacuacin.
Se constituirn los Equipos de Emergencia e Intervencin contemplados en los
apartados correspondientes del Documento III "Manual de actuacin".
Una vez constituidos y organizados se realizarn reuniones informativas para todo el
personal de la nave con el objetivo de exponer las generalidades del MANUAL DE
AUTOPROTECCIN y de actuacin en caso de emergencia.
Se entregar a todo el personal un folleto con las consignas generales de actuacin
conteniendo:
Precauciones a adoptar para evitar las causas que puedan originar las
emergencias.
Forma en cmo debe informarse la deteccin de una emergencia interior.
Forma en cmo se les transmitir la alarma, general y parcial, en caso de
emergencia.
Informacin sobre lo que se debe hacer y evitar en caso de emegencia.
Adems se impartir la formacin especfica para los miembros de los Equipos de

Emergencia y sus jefaturas incluyendo adiestramiento prctico. Dicha informacin
incluir los siguientes aspectos.
Caractersticas generales del edificio tales como las entradas al edificio, salidas
de emergencia, sectores de evacuacin y los locales de riesgo especial.
Vas de evacuacin para personas como son escaleras de uso comn, pasillos,
entradas a plantas y dependencias, salidas exteriores y de evacuacin de los
diferentes sectores e itinerarios principales y alternativos de evacuacin.
245
Medios de transmisin de alarmas y alertas. Emplazamiento y funcionamiento

de los diferentes aparatos de transmisin (telfono, sirenas, etc.).
Medios de evacuacin. Instrucciones para evacuar los diferentes sectores de
evacuacin y todo el edificio.
Medios de deteccin y extincin. Instrucciones de manejo y emplazamiento de
los sistemas de deteccin y extincin manuales.
Medidas complementarias o auxiliares. Aviso de ayudas externas, corte de
fluidos y energas, etc.
Dicha formacin se complementar con reciclajes anuales para los diferentes

equipos y sus Jefes.
4.6. Simulacros.
La poltica de RUVIC, S.A. es la realizacin de dos simulacros anuales en sus naves
industriales (uno por la maana y otro por la tarde).
A efectos orientativos solamente se pueden considerar tiempos mximos para la
evacuacin de un edifico los siguientes:
10 minutos para la evacuacin total de la nave.

2 minutos para la evacuacin de cada sector.
En conjunto se estima que la duracin total de una prctica de evacuacin, es decir,

la interrupcin de las actividades normales, no debera ser superior a 25 minutos.
Para la realizacin de este ejercicio prctico, y con finalidad de simular una
situacin lo ms cercana posible a la realidad en caso de emergencia, deber preverse la
eventualidad de que una de las salidas exteriores se considera bloqueada, debiendo
utilizarse nicamente las restantes vas de salida existentes en el edificio.
El simulacro deber realizarse en la situacin de mxima ocupacin del edificio, en
su actividad laboral, as como la disposicin normal de mobiliario.
Se prev que este ejercicio se ejecute sin contar con la colaboracin exterior
(Polica, Bomberos, Servicios Asistenciales, etc.) ya que se trata de un mero ejercicio
sin causa real de emergencia. Por otro lado, una evacuacin por motivos reales tambin
suele iniciarse sin servicios exteriores, contando nicamente con los medios propios.
Igualmente, y con varios das de antelacin a la realizacin del simulacro, se
informar al personal de los pormenores y objetivos de este ejercicio y se les explicarn
las instrucciones que debern seguir, si no hubiese sido explicado con anterioridad.
Es muy importante, para el buen resultado de este ejercicio, mantener en secreto el
momento exacto del simulacro, que ser determinado por el Comit para Situaciones de
Emergencia, y no se comunicar en ningn caso a las personas restantes, con un objeto
de que el factor sorpresa simule una emergencia real.
No se utilizarn en los simulacros otras salidas que no sean las normales del la nave.
246

Finalizado el ejercicio de evacuacin, el Comit para Situaciones de Emergencia
inspeccionar la nave, con objeto de detectar posibles anomalas o desperfectos que
hayan podido ocasionarse.
Se considera aconsejable, despus de terminar el simulacro, celebrar una reunin
con todos los equipos que intervienen en la emergencia para comentar y evaluar el
ejercicio, redactndose un informe al efecto, que se archivar con el original del Manual
de Autoproteccin.
En el Documento II (Medios de Proteccin) se han inventariado y detallado los
medios tcnicos de autoproteccin del presente Manual de Autoproteccin. Igualmente,
se han contemplado los diferentes tipos hipotticos de emergencia y los planes de
actuacin para cada una de ellas.
A partir del mencionado Documento se proceder a la confeccin del programa de
implantacin del Manual de Autoproteccin que incluir:
La organizacin de los Equipos de Intervencin y la asignacin de los cometidos

en funcin de las diferentes emergencias.
La redaccin de consignas de prevencin y actuacin en caso de emergencia
para el personal.
Reuniones informativas para el personal.
La seleccin, formacin y adiestramiento de los componentes de los Equipos de
Emergencia y Actuacin.
Comprobacin de este Manual de Autoproteccin.
4.8. Divulgacin.
Se planificar con los responsables de la nave la divulgacin del Manual de
Autoproteccin de forma que las informaciones del mismo alcancen a todo el personal
de la nave.
Conocimientos generales del Manual de Autoproteccin.

Plan de evacuacin.
o Identificacin de la sirena.
o Forma de salir de la nave.
o Actitudes bsicas en una evacuacin de emergencia.
o Punto de reunin.
o Situacin en el punto de emergencia.
Plan de deteccin.
Plan de alarma.
Plan de actuacin.
El proceso se estructurar de forma que una vez se haya transmitido la informacin

el personal tenga la posibilidad de aportar mejoras en esta informacin.
247

Se preparar un programa anual, con el correspondiente calendario, que
comprender las siguientes actividades:
Cursos peridicos de formacin y adiestramiento del personal.

Mantenimiento de las instalaciones susceptibles de provocar incendios.
Mantenimiento de las instalaciones de deteccin y extincin de incendios segn
lo establecido legalmente.
Inspecciones peridicas de seguridad para detectar condiciones subestndar.
Simulacros de emergencia.
Investigacin de las causas de los siniestros: origen, programacin y
consecuencias.
Actualizacin del Manual de Autoproteccin.
4.10.
Investigacin de siniestros.
Existen numerosos estudios tcnicos que prueban que siniestros importantes han
sido precedidos de pequeos siniestros que analizados de forma adecuada indicaban la
posibilidad de este siniestro de magnitud, por ello deben analizarse y registrarse todo
tipo de incidentes que se presenten en la nave.
Se investigarn las causas que posibilitaron su origen, propagacin y consecuencias
que tuvo y que podra haber tenido; se analizar el comportamiento de las personas y los
equipos de emergencia y se adoptarn las medidas correctoras precisas.
Todo siniestro debe tener un detallado informe para extraer las oportunas
conclusiones y es un error muy grave silenciar o no analizar cualquier incidente por
poco relevante que este sea.
Todo tipo de siniestro aunque comporte leves consecuencias personales o
materiales, es conveniente que se elabore un informe escrito sobre el mismo, donde se
detalle:
Descripcin del sucedido.

Lugar del evento.
Cundo ha sucedido: hora y circunstancias temporales.
Anlisis de causas que han desembocado el suceso.
Medidas a emprender para evitar el acontecimiento.
Posibles consecuencias del siniestro.
De producirse alguna emergencia en la nave, el Jefe de Emergencia y el Jefe de

Intervencin investigarn las causas que hayan posibilitado su origen, propagacin y
consecuencias, y analizarn el comportamiento de las personas y Equipos de
Emergencia con el objeto de tomar las medidas correctoras precisas.
248

4.11.
Comprobacin de los Medios Tcnicos.
En este apartado se establecen las condiciones que deben reunir los aparatos,
equipos y sistemas empleados en la proteccin contra incendios segn lo preceptuado
legalmente en el Reglamento de Instalaciones de Proteccin Contra Incendios
aprobado por el Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre; para lograr que su empleo,
en caso de incendio, sea eficaz, as como facilitar la aplicacin de las condiciones
mnimas de mantenimiento que aseguren su buen estado de conservacin.
4.11.1.Caractersticas e instalacin de los aparatos, equipos y sistemas
de proteccin contra incendios.
A los aparatos, equipos o sistemas ya instalados o en proyecto de instalacin con
anterioridad a la entrada en vigor del Reglamento (14 de diciembre de 1993),
nicamente les sern de aplicacin aquellas materias relativas a su mantenimiento.
Los aparatos, equipos o sistemas que se instalen a partir de un ao de la entrada en
vigor del Reglamento, debern poseer la correspondiente marca que justifique, mediante
certificacin del organismo de control, la conformidad a las normas en l establecidas.
No ser necesaria la marca de conformidad de los aparatos, equipos u otros
componentes cuando stos se diseen y fabriquen como modelo nico para una
instalacin determinada, en cuyo caso deber presentarse ante los servicios competentes
de la Comunidad Autnoma de Aragn, antes de su puesta en funcionamiento.
1) El equipo o el sistema.
2) Un proyecto relativo a caractersticas tcnicas, de funcionamiento y acreditacin
del cumplimiento de las prescripciones contenidas en el Reglamento.
3) Realizacin de los ensayos y pruebas correspondientes.
4.11.2.Instaladores.
Todos los aparatos, equipos y sistemas y sus componentes deben ser instalados por
instaladores autorizados (con excepcin de los extintores porttiles) consignados en el
Libro de Registro correspondiente a la Comunidad Autnoma de Aragn, la cual emitir
un certificado acreditativo para los aparatos, equipos y sistemas solicitados.
Los instaladores autorizados no deben instalar equipos, aparatos, sistemas o
componentes de proteccin contra incendios que no cumplan con las disposiciones
vigentes que les sean aplicables, poniendo los hechos en conocimiento del comprador o
usuario de los mismos.
Efectuada la instalacin, el instalador debe facilitar al comprador o usuario de la
misma la documentacin tcnica e instrucciones de mantenimiento peculiares de la
instalacin, necesarias para su buen uso y conservacin.
249

El mantenimiento y reparacin de equipos, aparatos, etc. de proteccin contra
incendios debe ser realizado por mantenedores autorizados.
La Comunidad Autnoma de Aragn, llevar un Libro de Registro en el que
figurarn los mantenedores autorizados y experdir los correspondientes certificados
acreditativos para los aparatos, equipos y sistemas solicitados.
En relacin con los aparatos, equipos o sistemas cuyo mantenimiento o reparacin
les sea encomendado, los mantenedores autorizados tienen las siguientes obligaciones
1) Revisar, mantener y comprobar los aparatos, equipos, sistemas y sus
componentes de acuerdo con los plazos reglamentarios, utilizando recambios y
piezas originales.
2) Facilitar personal suficiente y competente para corregir las averas y deficiencias
que se produzcan en los aparatos, equipos o sistemas cuyo mantenimiento tiene
encomendado.
3) Disponer un informe tcnico escrito al titular de los aparatos, equipos y sistemas
que:
a. No ofrezcan garanta de correcto funcionamiento.
b. Presenten deficiencias que no puedan ser corregidas.
c. No cumplan las disposiciones vigentes que les sean aplicables.
4) Conservar la documentacin justificativa correspondiente a:
a. Las operaciones de mantenimiento realizadas.
b. Fechas de ejecucin de las mismas.
c. Resultados e incidencias.
d. Elementos sustituidos.
e. Aspectos relevantes para conocer el estado de operatividad de los
aparatos, equipos y sistemas.
5) Entregar, al titular de la instalacin, una copia de la documentacin comentada
en el prrafo anterior, quien la conservar como mnimo durante 5 aos.
6) Comunicar al titular las fechas en que corresponda efectuar las operaciones de
mantenimiento peridicas.
Cuando el usuario de los aparatos, equipos o sistemas acredite que dispone de
medios tcnicos y humanos suficientes para efectuar el correcto mantenimiento de sus
instalaciones de proteccin contra incendios, podr adquirir la condicin de mantenedor
autorizado de las mismas, al obtener la autorizacin correspondiente de los servicios
competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma de Aragn.
La instalacin en los establecimientos y zonas de uso industrial de los aparatos,
equipos y sistemas incluidos en el Reglamento requerir, cuando as se especifique, la
presentacin de un proyecto o documentacin que indicar los aparatos, equipos o
sistemas o sus componentes sujetos a marca de conformidad (firmado y redactado por
un tcnico titulado competente) ante los servicios competentes en materia de industria
de la Comunidad Autnoma de Aragn.
250

El procedimiento que deber seguirse, salvo que especficamente se disponga
otra cosa, ser el establecido en el Real Decreto 2135/1980, de 26 de Septiembre, sobre
liberalizacin industrial y en la Orden de 19 de Diciembre de 1980, que establece
normas de procedimiento y desarrollo de dicho Real Decreto.
En los edificios en los que sea de aplicacin la Norma Bsica de la Edificacin
"Condiciones de proteccin contra incendios en los edificios", NBE-CPI-91, las
instalaciones de proteccin contra incendios, en relacin a la presentacin de un
proyecto o documentacin, se atendrn a lo dispuesto en dicha Norma.
La puesta en funcionamiento de las instalaciones se realizar de acuerdo con lo
previsto en el Real Decreto 2135/1980, no precisando otro requisito que la presentacin,
ante los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma, de
un certificado de la empresa instaladora visado (emitido) por un tcnico titulado
competente designado por la misma.
Las operaciones de mantenimiento que se recogen a continuacin pueden ser
efectuadas por el personal:
De un instalador autorizado.
De un mantenedor autorizado.
Del usuario o titular de la instalacin.
4.11.5.1. Sistemas automticos de deteccin y alarma de incendios.
Periodicidad trimestral.
Comprobar integralmente la instalacin de acuerdo con las instrucciones del

fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:
o Verificacin de los componentes del sistema (dispositivos de disparo y
alarma).
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma
(peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
o Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
Comprobar la accesibilidad, buen estado aparente de conservacin, seguros,

precintos, inscripciones, manguera, etc.
Comprobar el estado de carga (peso y presin) del extintor y del botelln de gas
impulsor (si existe), y el estado de las partes mecnicas (vlvulas, boquilla,
manguera, etc.)
251

Comprobar la buena accesibilidad y sealizacin.

Comprobar por inspeccin todos los componentes.
Proceder a desenrollar la manguera en toda su extensin y accionamiento de la
boquilla en caso de que sta sea de varias posiciones.
Comprobar la presin de servicio por la lectura del manmetro.
Limpiar el conjunto y engrasar los cierres y bisagras de las puertas del armario.
Comprobar que las boquillas del agente extintor o rociadores estn en buen
estado y libres de obstculos para su funcionamiento correcto.
Comprobar el buen estado de los componentes del sistema, especialmente de la
vlvula de prueba en los sistemas rociados, o los mandos manuales de la
instalacin de los sistemas de polvo, o agentes extintores gaseosos.
Comprobar el estado de carga de la instalacin de los sistemas de polvo,
anhdrido carbnico, o hidrocarburos halogenados y de botellas de gas impulsor
cuando stas existan.
Comprobar los circuitos de sealizacin, pilotos, etc. en los sistemas con
indicaciones de control.
Limpieza general de todos los componentes.
4.11.6. Operaciones a realizar por el personal especializado del fabricante o
instalador del equipo o sistema.
Las operaciones de mantenimiento recogidas en los siguientes subapartados pueden

ser efectuadas por el personal:
Del fabricante.
Del instalador autorizado.
Del mantenedor autorizado.
Del titular o usuario de la instalacin, si ste ha adquirido la condicin de
mantenedor por disponer de medios tcnicos y humanos adecuados, a juicio de
los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autnoma de
Aragn.
4.11.6.1. Sistemas automticos de deteccin y alarma de incendios.
Periodicidad anual.
Verificar integralmente la instalacin.

Limpiar equipos de centrales y accesorios.
Verificar uniones roscada o soldadas.
Limpiar y reglar rels.
252
Regular tensiones e intensidades.

Verificar los equipos de transmisin de alarma.
Probar toda la instalacin con cada fuente de suministro elctrico.
Periodicidad anual.
Verificar integralmente la instalacin.

Limpiar sus componentes.
Verificar uniones soldadas y roscadas.
Probar toda la instalacin con cada fuente de suministro elctrico.
Periodicidad anual.
Verificar el estado de la carga (peso y presin) y en el caso de extintores de

polvo con botelln de impulsin, estado del agente extintor.
Comprobar la presin de impulsin del agente extintor.
Verificar estado de la manguera, boquilla o lanza, vlvulas y parte mecnicas.
Periodicidad quinquenal.
Retimbrar el extintor de acuerdo con la ITC-MIE AP5 (a partir de la fecha de

timbrado del extintor y por tres veces).
Periodicidad anual.
Desmontar la manguera y ensayarla en lugar adecuado.

Comprobar el correcto funcionamiento de la boquilla en sus diferentes
posiciones.
Comprobar la estanqueidad de los rcores, manguera y estado de las juntas.
Comprobar la indicacin del manmetro con otro de referencia (patrn)
acoplado en el racor de conexin de la manguera.
Periodicidad quinquenal.
La manguera debe ser sometida a una presin de prueba de 15 Kg./cm2.

Periodicidad anual.
Comprobar integralmente la instalacin de acuerdo con las instrucciones del

fabricante o instalador, incluyendo en todo caso:
253

o La verificacin de los componentes del sistema (dispositivos de disparo
y alarma).
o Comprobacin de la carga de agente extintor y del indicador de la misma
(peso o presin).
o Comprobacin del estado del agente extintor.
o Prueba de la instalacin en las condiciones de su recepcin.
4.12.
Actualizacin del Manual.
En principio del Manual de Autoproteccin tendr una vigencia de cuatro aos, al cabo
de los cuales se proceder a su revisin.
Asimismo, el Manual de Autoproteccin debe revisarse:
Si en la realizacin de los simulacros de aprecian diferencias o bien que no se

logra la adecuada eficacia.
Si como consecuencia de una emergencia real se prueba que no resultan eficaces
los procedimientos establecidos.
Si se modifica la legislacin vigente.
Si se producen modificaciones fsicas o de procedimientos en las dependencias
de la nave.
Rubn Diguez Macas

El presente Manual de Autoproteccin, consta de 35 pginas, est suscrito como prueba
de conformidad por parte de los Tcnicos en triplicado ejemplar, uno para el tcnico, el
254

Proyecto PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Proyecto PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SistemadeProteccinContraIncendiosdeuna

TITULACIN: Ingeniera Tcnica Industrial en Electrnica Industrial .

AUTOR: Rubn Diguez Macas.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

ndice de la Memoria Descriptiva.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

ndice de la Memoria de Clculo.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

ndice de los Planos.

ndice del Pliego de Condiciones.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

4.1.5. Pulsador alarma, instalacin conv., manual + rotura,

4.3.3. Luminaria emergencia/sealizacin, 110lmenes,

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

ndice del Estado de las Mediciones.

Instalacin de Deteccin de Incendios.

ndice de los Presupuestos.

ndice del Anexo I: Estudio Bsico de Seguridad y Salud.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

ndice del Anexo II: Manual de Autoproteccin.

Sistema de proteccin contra incendios de una nave industrial

Promotor: RUVIC, S.A.

Nombre: Rubn Diguez Macas

Instalador: PARSI, S.A.

Reglamento de Seguridad contra incendios en los establecimientos

actividades a las que obliga, y para la elaboracin, implantacin material

PCI: Proteccin Contra Incendios.

Almacn de materias primas y de producto acabado.

Superficie til (m2)

Afilado: Se disponen de 8 afiladoras de precisin destinadas individualmente a

De riesgo intrnseco alto, en configuraciones tipo A, segn el Anexo 1.

De riesgo intrnseco medio o bajo en planta sobre rasante cuya altura de

Configuracin del establecimiento

Se puede comprobar que la sectorizacin realizada del establecimiento industrial

En suelos: CFL-s1 (M2) o ms favorable.

El establecimiento industrial que trata el presente proyecto cumple con las

Para el establecimiento industrial que trata el presente proyecto, nicamente

Nivel de riesgo intrnseco

Estabilidad mecnica (o capacidad portante).

La resistencia al fuego de los elementos constructivos delimitadores de un sector

P = 1,10 p , cuando p < 100 .

Donde p es el nmero de ocupantes. Para el caso de la nave industrial a tratar se

Todos los aparatos, equipos, sistemas y componentes de las instalaciones de

1 centralita de deteccin de incendios.

7 pulsadores manuales, de los cuales:

2 sirenas controladas, de las cuales:

4 bocas de incendio equipadas, de las cuales:

1 Deposito de reserva de agua para proteccin contra incendios, dispuesto en

6 extintores manuales, de los cuales:

Se dotar a la oficina principal de un sistema de extincin automtica FM-200

45 luminarias de emergencia, de las cuales:

Seales de equipos contra incendios.

Seales de salvamento y vas de evacuacin.

45 mm. de boca y 15 o 20 metros de manguera.

El sistema se someter a una prueba de estanqueidad y resistencia mecnica

3 luminarias de emergencia Daisa LUNA N3.

Figura 1. Dimensiones LUNA N3.

Tambin se facilitan las curvas polares de iluminacin de la luminaria:

Figura 2. Curvas polares de iluminacin LUNA N3.

Seguidamente hablaremos de las luminarias de emergencia tipo MYRA N11.

Figura 3. Dimensiones MYRA N11.

Tambin se facilitan las curvas polares de iluminacin de la luminaria:

Figura 4. Curvas polares de iluminacin MYRA N11.