Sunteți pe pagina 1din 7

PASTORELA "A DIOS ROGANDO Y CON EL MAZO DANDO"

La pastorela se divide en cuatro escenas y un cuadro final.


PERSONAJES
1.- Arcngel San Gabriel
2.- Arcngel San Miguel
3.- Diablo
4.- Diabla
5.- Diablito(a)
6.- Benita
7.- Leandro
8.- Contreras
9.- Profundo
10.-Artemia
11.-Virginia
12.-Lola
13.-Venancio

________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________

Llamadas a teln abierto.


( Al dar la segunda llamada salen los msicos y se sientan en proscenio. Empieza a sonar una
cancin y salen los pastores cruzando el escenario alegremente, regresan muy serios, vuelven a
cruzarlo un poco cansados y por ltimo entran completamente agotados. Se sientan alrededor de una
fogata que empiezan a preparar; slo Contreras permanece de pie. Tercera llamada).

ACTO NICO
Escena No. 1
PASTOR LEANDRO: Ay que dolor! Ya me duelen hasta las... orejas de tanto caminar.
PASTORA BENITA: No te quejes, Leandro, que todo este sufrimiento bien va a valer la
pena.
PASTOR CONTRERAS: Uy s, cmo no! Ya llevamos varios das caminando y todava ni
siquiera s a dnde nos dirigimos. Hasta me siento como los acarreados de los mtines
polticos. Lo peor es que aqu ni siquiera nos dan torta ni refresco.
LEANDRO: Ay, ya cllate! T noms llevndonos la contra, Contreras. Ya te dijo doa
Benita que a lo que vamos bien vale la pena.
PASTOR PROFUNDO: Pero eso s, si me hubieran hecho caso y hubiramos organizado un
plantn, hubiramos conseguido fcilmente el transporte para este viaje. Que no se diga
que el Partido de los Pastores Robolucionarios no lucha por sus afiliados, porque si
ustedes quisieran, hasta boletos para los bailes de la Villa Charra les hubiramos
conseguido.
PASTORA ARTEMIA: A nosotros no nos venga con sus cuentos y dis-cur-si-tos, que ya
todos sabemos que lo que usted promete son puras ilusiones.
PROFUNDO: Nada de eso. Yo, como candidato, estoy entregado en cuerpo y alma al
servicio de la comunidad. Para responder a las necesidades del pas. Que no se diga que
don Profundo no se comporomete con el pueblo; porque si el pueblo me da su voto, les
aseguro el bienestar de su vida... y de bajada; de un gobierno sin mentiras. He dicho.
PASTORA LOLA: Bravo, se es don Profundo!
ARTEMIA: Don Profundo...ser don Profundillo!

VIRGINIA (mirando al cielo): Miren! Qu estrella tan reluciente!, tiene un gran


resplandor, como nunca lo haba visto en otra estrella.
BENITA: Esa es la seal de la que nos hablaron los ngeles. Ahora est ms brillante; eso
significa que estamos cerca y ya pronto nacer nuestro Salvador.
LOLA: A ver, explqueme eso de la estrella, porque cuando llegamos nosotros, ya todos
estaban listos para el viaje, y yo, pues me vine con ustedes porque pens que era una
excursin a Guayabitos, de sas que organiza el DIF.
BENITA: Mira nia, todos los pastores vimos el brillo celestial de esa estrella, y sentimos
inexplicablemente una fuerte atraccin hacia ella; entonces llegaron los ngeles y nos
anunciaron el nacimiento del hijo de Dios.
ARTEMIA: Vlgame el Seor! pues de cul fum, Doa?
VIRGINIA: Es verdad! Nos visitaron dos arcngeles y nos dijeron que furamos a Beln,
porque all va a nacer el Mesas.
(Se escucha de repente una msica celestial y aparecen los arcngeles; cada uno de un
lado del escenario).
ARCNGEL SAN MIGUEL: Claro que s! En Beln nacer el Rey de la Humanidad. Su
madre se llama Mara y su padre, Jos y El llevar por nombre Jess. Ser Dios hombre
que vendr a salvar al mundo y a llenar vuestras almas de amor y esperanza.
CONTRERAS: Ah, jijo! Y ustedes quienes son?
MIGUEL: Yo soy San Miguel.
LOLA: San Miguel Allende?
MIGUEL: No, San Miguel Arcngel.
LOLA: Ah!
LEANDRO: Ay, y este otro muchacho tan simptico?
ARCNGEL SAN GABRIEL: Yo soy San Gabriel.
ARTEMIA: El que canta?
GABRIEL: No, yo no canto. Ese que usted dice es Juan Gabriel.
LOLA: Oiga, y nosotros qu tenemos que ver con el acontecimiento que nos anuncian?
GABRIEL: En ustedes hemos visto la luz de la fe y les hemos venido a avisar para que
vayan a Beln y adoren al Divino Nio.
VIRGINIA: Y qu tenemos que hacer para venerar a Dios?
MIGUEL: Unicamente ofrzcanle su amor y devocin. Vayan ustedes como muestra de la
bondad que habr de dejar Dios en los corazones de todos los hombres a partir de su
nacimiento.
GABRIEL: Cuando lleguen, sus corazones se llenarn de una dicha incomparable. Ah se
darn cuenta de la felicidad que obtendrn por ser buenos creyentes.
MIGUEL: Pero deben darse prisa y no desviar su camino, porque el tiempo apremia y
pueden perder la dicha de conocer al Salvador.
GABRIEL: Vayan pues, conserven la alegra en sus almas y la fe de sus corazones.
Acompense de caridad, esperanza, y consuelo.
PROFUNDO: Uuuy, so va a estar muy difcil, porque ninguna de esas compaeras nos
pudieron acompaar al viaje; andaban en campaa recabando firmas para correr a los
policas del mdulo de seguridad, porque ya asaltaron a varios jvenes que se les ocurre
pasar en la noche por ah.
GABRIEL: Yo no me refera a sus vecinas, sino a las virtudes que no deben perder.
MIGUEL: Apuren su paso y no cedan a las tentaciones, ni abdiquen a sus fines. Vayan con
Dios.
(Salen los arcngeles por donde entraron acompaados de la msica celestial. Los
pastores quedan pensativos).
BENITA: Sigamos caminando, que tenemos que llegar a Beln.

(Salen los pastores con mucho entusiasmo, por el lado contrario al que entraron la ltima
vez).

Escena No. 2
(Puede haber una intevencin musical con algun villancico alegre como "Los pastores a
Beln" , "Arre borriquito", Entran los diablos por el lado contrario a donde salieron los
pastores)
DIABLO: Rpido muchachitas, que tenemos que llegar antes que esos pastores. No
podemos permitir que la gente adore al Mesas.
DIABLA: Ay Luzbel! ya me cans de andar buscando el dichoso lugar que seala la
estrella. Adems, con el presupuesto que nos dieron ni siquiera nos alcanza para
conseguir algo de comer. El gran Lucifer nos dijo que con esto bamos a tener hasta para
ir al cine. Ja!, que ingenuo; cmo se ve que le hizo caso al informe de gobierno y se
crey eso de que por ac ya no hay crisis. Si viera lo caro que est todo!
DIABLO: Silencio! Debemos cumplir con nuestro encargo, pues para hacer maldades
hemos venido.
DIABLA: Pues eso que ni qu, pero de perdida nos hubieras conseguido unas bicicletas
para no andar caminando como perros sin dueo.
DIABLITA: S, es verdad. Hay que esperar a que algn incauto pase por aqu y lo
engaamos para quitarle dinero.
DIABLO: Bueno... vamos a ver...Ah, ya s!, prense aqu y hagan como si estuvieran
ciegas.
(Sacan unos lentes oscuros cada uno y se colocan los tres como pidiendo limosna. Entra
Venancio y pasa junto a ellos).
DIABLO: Una limosnita para estos pobres cieguitos...Joven, ayude a estos pobres ciegos
de los ojos que no pueden ver por falta de vista en los ojos.
VENANCIO: Eso que usted dice es un pleonasmo, seor.
DIABLO: No joven, es ceguera.
VENANCIO: De veras no puede ver?
DIABLO: De verdad seor. Mire, una vez fui al Seguro a que me dieran unas gotas para la
irritacin, entonces los doctores me dijeron que haba que operarme porque me iba a dar
cancer de pulmn y que tena yo unos clculos renales y sabe cuantas cosas; entonces
me operaron y me dejaron muy mal y 'ora hasta ciego estoy. Lo peor es que tambin a
mis hermanas les quitaron las corneas dizque para hacerme un injerto y a ellas tambin
las desgraciaron.
VENANCIO: Pues qu pena, mi amigo... No se preocupe, yo lo voy a ayudar, pero
solamente traigo un cheque que me acaban de pagar.
DIABLO: Lo que sea est bien.
VENANCIO: Pero no le puedo dar todo porque es lo de la quincena. Mire, si usted trae...
digamos... unos cien pesos, pues le doy el cheque que es por quinientos; digo, para poder
dejar algo para m.
DIABLO: Muy bien seor, se lo agradecer mucho, y... mire qu casualidad, si traigo cien
pesos de lo que me han dado las almas caritativas como usted.
VENANCIO: Aqu est el cheque.
(Venancio le entrega el cheque y el diablo le da todo el dinero)
DIABLO: Gracias seor.
(Sale Venancio)
DIABLO (quitndose los lentes oscuros): Bravo! Ya cay el primer ingenuo. Vean noms,

nos dio quinientos pesos y nosotros noms le dimos cien.


DIABLITA: Qu bueno!. Ahora nada ms hay que cambiar el cheque.

DIABLO: Claro que s! Vamos a ver... de dnde es el cheque...(hace como que nota algo
raro) Oh, no! Este cheque no sirve!
DIABLA: Cmo que no sirve?
DIABLO: S, miren es un cheque del banco de "Mikey Mouse".
DIABLITA: Oh, no! En este mundo ya no se puede confiar en nadie.
DIABLA: Si sers tarugo!, ya nos quedamos sin dinero, tonto! Ahora djame a m ser la
que embauque a algn incauto. Miren, all viene otro tipo!
(Se esconden el diablo y la diablita. Entra de nuevo Venancio, ahora disfrazado con unos
bigotes y lentes oscuros, cargando un frasquito con agua).
DIABLA: Joven, joven!
VENANCIO: S, dgame.
DIABLA(muy seductora): Oye...este... ay, qu muchacho ms guapo eres t. No te
gustara trabajar en la televisin? Mira, lo nico que tienes que hacer acompaarme a...
VENANCIO: Espreme, oiga... Oh, no puede ser!
DIABLA: Ay! qu cosa?
VENANCIO: Ya se dio cuenta de las manchas que le estn saliendo en la cara?... Y esos
ojos vidriosos, y la palidez de sus mejillas. Usted tiene todos los sntomas del mal de
Sanbito.
DIABLA (asustada): De veras?
VENANCIO: As es. Pero no se preocupe. Yo tengo la solucin a todos esos males que la
pueden estar abatiendo. Mire usted: Directamente de los laboratorios de investigacin
farmacutica, biolgica y ciberntica de "Masachusens" he podido importar esta frmula
muy avanzada que ha sido desarrollada en beneficio de la medicina moderna. Con esta
sustancia usted podr dejar atrs todos sus dolores. A poco no ha sentido ltimamente
que le duele la cabeza?
DIABLA: Pues ahora que lo menciona, fjese que s. Todos los das, cuando me voy a
acostar, siento un terrible dolor de cabeza; aunque yo pensaba que era por la
contaminacin y por tanta porquera que se traga uno y...
VENANCIO: Ya no tiene que recurrir usted a tratamientos costosos. A partir de ahora tiene
usted la solucin a todos sus padecimientos. Aproveche este gran avance de la ciencia
moderna y crese de una vez por todas de todos sus males. Yo le vengo ofreciendo esta
maravillosa medicina por la mnima cantidad de trescientos noventa y nueve pesos; para
que no lo pague a su precio comercial que es de hasta mil pesos, yo se lo entrego en su
mano por la cantidad de nicamente trescientos noventa y nueve pesos.
DIABLA: Ay s, deme uno, porque yo s me quiero curar estas dolencias... (se busca
dinero) pero... no traigo dinero.
VENANCIO: Ah qu caray! Bueno, este...mire, usted me cay bien, y le voy a facilitar la
frmula maravillosa si me deja en prenda su reloj.
DIABLA: Oiga, pero mi reloj vale ms.
VENANCIO: Acaso quiere seguir sufriendo esos terribles tormentos que de seguro ya no
la dejan ni dormir y quiere acabar llena de tumores, cncer, sida o quin sabe qu cosas
ms?
DIABLA: No, claro que no.
VENANCIO: Pues entnces decdase a tomar esta novedosa medicina.
DIABLA: Est bien.
(La diabla le entrega su reloj y Venancio le da su frasquito).
DIABLA: Muchas gracias.
VENANCIO: No tiene por qu darlas. Adis.
(Sale Venancio despus salen de su escondite los otros diablos).
DIABLITA: Qu pas, conseguiste dinero?

DIABLA: No, pero consegu esta agita maravillosa que te quita todos los dolores.
(El diablo toma el frasquito y prueba el agua)
DIABLO:Mensa! Esto es vil agua de la llave!, qu agua curadora ni que mis cuernos!
Taruga!, te vieron la cara peor que a los trabajadores de la Nissn.
DIABLA: Pero el vendedor me dijo que era mgica.
DIABLO: Y t todava creyendo en vendedores. S sers...! Mejor ya vmonos, que se nos
hace tarde y no vamos a llegar a tiempo.
(Salen por donde salieron los pastores. El diablo sigue echando maldiciones entre
dientes)

Escena No. 3
(Intervencin musical. Entran los pastores caminando cansados. Se detienen y se
preparan para comer).
VIRGINIA (suspirando): Ah! ya quisiera llegar a Beln para ver al niito Dios.
LOLA: Yo tambin.
ARTEMIA: Yo tambin quiero llegar porque quiero pedirle al nio, una televisin para ver
mis telenovelas.
PROFUNDO: Y yo le voy a pedir la mayora de los votos a mi favor en las prximas
elecciones.
CONTRERAS: Yo le voy a pedir sacarme el premio en el melate para tener mucho dinero y
poder dejar el mugre pueblo rascuache en el que vivo, porque ah no aguanto a la gente.
LEANDRO: Ay, yo le quiero pedir una ciruga plstica en la nariz para que me quede bien
respingadita, divis divis. Ay, van a ver que chula me va a quedar.
BENITA: Un momento! Creo que ustedes entendieron mal el mensaje de los arcngeles;
ellos nos dieron la oportunidad de conocer a Dios en persona y ustedes queren
aprovechar eso para obtener cosas materiales y superficiales. Nosotros vamos a Beln
para obtener la felicidad eterna, pero sta no va a llegar por tener dinero, o poder, o
belleza. Ustedes deben de liberarse de todos esos vicios; esos vicios que, igual que a la
mayora de nuestros paisanos, no nos dejan progresar. Si no nos quitamos primero esa
pereza, esa vanidad y ese egosmo, nunca vamos a conocer la dicha espiritual y la
tranquilidad en nuestros corazones.
VIRGINIA: Eso es muy cierto, nosotros no tenemos que pedir dinero ni poder. Debemos
primero poner de nuestra parte un esfuerzo para superarnos y no esperar que las cosas
nos caigan del cielo.
LOLA: No hay que pedir cosas materiales, mejor hay que pedirle a Dios que nos ayude a
ser ms trabajadores y menos egostas.
CONTRERAS: Las muchachas tienen razn, primero hay que poner un poco de nuestra
parte para recibir con dignidad las bendiciones de Dios.
TODOS: (ad libitum) S!, claro!, bien dicho!, por supuesto!
(Todos se abrazan felices como una muestra de la aceptacin del mensaje. Salen y de
fondo se escucha un villancico apacible).

Escena No. 4
(Los msicos interpretan "dale, dale" y entran los diablos perseguidos de los arcngeles;
los alcanzan en el centro del escenario y los golpean sin piedad).
DIABLO: Ay, ay!. piedad, piedad!

DIABLAS: Ya no nos peguen por amor de Dios! (todos quedan estupefactos, la diabla
rectifica).
DIABLA: Eh, ...este, ejem, digo... que no se vale de a dos, ntrenle de a uno por uno, a
ver. (le siguen pegando).
DIABLO:No, ya no, por piedad! ya no nos peguen (suplicante). Les porometo que ya no
voy a propagar los vicios en la Tierra. Adems, ya no me necesitan, porque ya tienen
suficiente con las bajezas que les hacen sus gobernantes (le pegan),Ay no, piedad!, Les
juro que ya no voy a decir mentiras cuando me vista de diputado; ni voy a volver
corruptos a los policas, ni negligentes a los mdicos del Sector Salud, (le pegan) ay, ay!,
no me peguen, Les prometo que de burcrata ahora s voy a trabajar, y que si me toca
ser presidente no voy a robar al pueblo... (mientras sigue diciendo ms splicas, los
arcngeles lo sacan a empujones).

CUADRO FINAL
(Aparece el portal de Beln, con San Jos, la Virgen Mara y el Nio Dios; los ngeles a los
lados y los pastores repartidos en el escenario).
NIO LINDO, LLENO DE GRACIA,
TE PROMETO DESINTERESADAMENTE
LUCHAR POR TODA ESA GENTE
QUE SUFRE Y LLORA EN MI PATRIA.
QUE NOS LLENES EL ALMA CON TU AMOR
Y NUESTRAS ACCIONES SEAN DE PAZ,
PARA QUE YA NO EXISTAN MS
HOMBRES QUE GUARDEN RENCOR.
OH, DIVINO REDENTOR
SE NUESTRA GUA Y FORTALEZA
PARA TENER LA GRANDEZA
QUE SLO NOS DA TU AMOR.
GRACIAS MADRE MARA
GRACIAS SEOR SAN JOS
PORQUE ME DIERON LA FE
QUE HOY LLENA EL ALMA MA.
Y EN UN MUNDO MEJOR
QUE NOS TRAE DE REGALO DIOS NIO
TRABAJAREMOS CON CARIO
PAZ, TOLERANCIA Y AMOR

(lo dicen todos a coro)

Entra msica y cierra el T E L N